5

SANSKRIT

6

1. +ʦÉkÉÉè ÊSÉjÉEò¨ÉÉÇ*+vÉ& EòÉÊxÉÊSÉiÉ {É®úº¨Éè{Énù +Éi¨ÉxÉä{Énù ÊGòªÉÉ°ü{ÉÉÊhÉ nùkÉÉÊxÉ* iÉÉÊxÉ ºÉ¨ªÉEÂò ÊxÉ®úÒIªÉ iɪÉÉä& ¦ÉänÆù

+´ÉMÉSUôxiÉÖ*

{É®úº¨Éè{Énù°ü{ɨÉÂ* +Éi¨ÉxÉä{Énù°ü{ɨÉÂ*

+¦É´ÉiÉÂ* +´ÉxnùiÉ*

+{É`öiÉÂ* +±É¦ÉiÉ*

+EòlɪÉiÉÂ* BäPÉiÉ*

+{ÉÞSUôiÉÂ* +¸ÉÚªÉiÉ*

+JÉÉnùiÉÂ* +ºÉÚiÉ*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 1+vÉÉänùkÉä¹ÉÖ ÊGòªÉÉ{Énäù¹ÉÖ {É®úº¨Éè{Énù - +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊGòªÉÉ°ü{ÉÉÊhÉ Ê´ÉÊ´ÉSªÉ {ÉÎ]Âõ]õEòÉÆ Eò®úÉäiÉÖ*

+¥É´ÉÒiÉÂ, +´ÉnùiÉÂ, +´ÉPÉÇiÉ, +EòlɪÉiÉÂ, +®úÉäSÉiÉÂ, +{É`öiÉÂ, +¦ÉɹÉiÉ,

+{ÉSÉiÉÂ, +ʴɱÉ{ÉiÉÂ, +´ÉiÉÇiÉ, +®ú´ÉÉnùiÉÂ, +EÖò¯ûiÉ, +ªÉÉSÉiÉ,

+ÊSÉxÉÖiÉ*

{É®úº¨Éè{Énù°ü{ÉÉÊhÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù°ü{ÉÉÊhÉ

....................... ........................

....................... ........................

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 2

ÊuùEò¨ÉÇEòvÉÉiÉÚxÉÉÆ |ɪÉÉäMÉ{ÉÊ®úSɪÉ&*

Id-¡pI (nÖù½Âþ), bmNn-¡pI (ªÉÉSÉÂ), ]mNIw sN¿pI ({ÉSÉÂ), in£n-¡pI (nùhbÂ÷),

_Ôn-¡pI (¯ûPÉÂ), tNmZn-¡pI ({ÉÞSUÂô), tiJ-cn-¡pI(ÊSÉ), D]-tZ-in-¡pI (¥ÉÚ, ¶ÉºÉÂ),

Pbn-¡pI (ÊVÉ), IS-bpI (¨ÉxlÉÂ), tamjvSn-¡p-I (¨ÉÖ¹ÉÂ), hln-¡pI/sIm­p-t]m-IpI (´É½Âþ,

EÞò¹ÉÂ, xÉÒ, ¾þ) F¶o [mXp-¡-fpsS {]tbm-K- n c­p-Xcw IÀ½-]-Z-§Ä D­m-Ipw.

AXn-\m Chsb ZznIÀ½I [mXp-¡Ä F¶v ]d-bp-¶p. CXn H¶v {][m\ IÀ½hpw

atäXv A{]-[m\ IÀ½hpw Bbn-cn-¡pw.

7

=nùÉ& - +VÉ{ÉɱÉ& +VÉÉxÉ OÉɨÉÆ xɪÉÊiÉ*

DZm-l-c-W- n +VÉÉxÉ F¶ ]Zhpw OÉɨÉÆ F¶ ]Zhpw ZznXobm hn -àn-bn BWv.

Bb-Xn-\m Ah c­pw IÀ½ ]Z-§Ä BWv. \bn-¡pI F¶ {]hÀ¯n-sIm­v

BSns\ asäm-cn-S-t¯bv¡v F¯n-¡pI F¶-Xm-WtÃm Dt±-in-¡p-¶-Xv. A§ns\ asäm-

cn-S-t¯¡v sIm­p-t]m-I-s -Sp¶ hkvXp-hmWv \bn-¡pI F¶ {]{In-b-bn apJy-am-

b-Xv. ChnsS +ÉVÉÉxÉ \bn-¡-s¸-Sp-¶-Xn-\m AXmWv apJy-IÀ½w.

+vÉÉänùkÉ䦪É& ´ÉÉCªÉ䦪É& |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÈ Ê´ÉÊ´ÉSªÉ ʱÉJÉiÉÖ*

1. ºÉÖ ÉiÉÒ VɱÉÆ MÉÞ½Æþ xɪÉÊiÉ*

2. nùÊ®úpù& vÉÊxÉEÆò vÉxÉÆ ªÉÉSÉiÉä*

3. {ÉÊlÉEò& ¤ÉɱÉEÆò {ÉxlÉÉxÉÆ {ÉÞSUôÊiÉ*

4. MÉÉä{ÉɱÉ& vÉäxÉÖÆ IÉÒ®Æú nùÉäÎMPÉ*

5. +vªÉÉ{ÉEò& UôÉjÉÉxÉ vɨÉÈ ¥ÉÚiÉä*

6. ¨ÉÉiÉÉ iÉhbÖ÷±ÉÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉÆ {ÉSÉÊiÉ*

7. ´ÉɨÉxÉ& ¤É豃 ´ÉºÉÖvÉÉÆ ªÉÉSÉiÉä*

8. MÉÉäÊ´Éxnù& MÉVÉÆ näù´ÉɱɪÉÆ xɪÉÊiÉ*

9. ®úÉVÉÉ SÉÉä®úÉxÉ ¶ÉiÉÆ nùhb÷ªÉÊiÉ*

10. Ê{ÉiÉÉ {ÉÖjÉÆ MÉÖhÉ{ÉÉ`Æö ¥ÉÚiÉä*

11. ºÉä ÉEò& ¡ò±ÉÉxÉ +É{ÉhÉÆ ´É½þÊiÉ*

12. UôÉjÉÉ& MÉÖ Æû ºÉƶɪÉÆ {ÉÞSUôÊiÉ*

13. näù´ÉÉ& IÉÒ®úºÉ¨ÉÖpÆù +¨ÉÞiÉÆ +¨ÉPxÉxÉÂ*

14. ¨ÉÉiÉÖ±É& ¦ÉÉÊMÉxÉäªÉÆ xÉMÉ®Æú xɪÉÊiÉ*

8

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 3

xÉ Eäò´É±ÉÆ ..... ÊEòxiÉÖ*

=nùÉ:- Ê´ÉtɱɪÉä ¤ÉÉʱÉEòÉ& ºÉÎxiÉ* ¤ÉɱÉEòÉ& SÉ ºÉÎxiÉ*

Ê´ÉtɱɪÉä xÉ Eäò´É±ÉÆ ¤ÉÉʱÉEòÉ& ÊEòxiÉÖ ¤ÉɱÉEòÉ& ºÉÎxiÉ*

+¦ªÉɺÉɪÉ-

1. ¨É½þɦÉÉ®úiÉä ¶±ÉÉäEòÉ& ºÉÎxiÉ* MÉt¦ÉÉMÉɶSÉ ºÉÎxiÉ*

2. +hÉÉæºÉ {ÉÉÊiÉÊ®ú ºÉƺEÞòiÉ{ÉÎhb÷iÉ& +ɺÉÒiÉÂ* ºÉ& ÊGòºiÉÖvɨÉÇ |ÉSÉÉ®úEò& SÉ +ɺÉÒiÉÂ*

3. ´ÉxÉä GÚò®ú¨ÉÞMÉÉ& ºÉÎxiÉ* ʴɹɺÉ{ÉÉǶSÉ ºÉÎxiÉ*

4. MÉÉäÊ´Éxnù& EòlÉÉÆ Ê±ÉJÉÊiÉ* EòÊ´ÉiÉÉÆ SÉ Ê±ÉJÉÊiÉ*

5. ´Éʺɹ`öEò{ÉixÉÒ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ nÖù¹`öÉ +ɺÉÒiÉÂ* ºÉÉ {É®úÉä{ÉEòÉ®úʴɨÉÚúJÉÉ SÉ +ɺÉÒiÉÂ*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 4

=nùÉ - YÉÉiÉÖÆ <SUôÉ - ÊVÉYÉɺÉÉ*

{ÉÉiÉÖÆ <SUôÉ ................*

¦ÉÉäHÖÆò <SUôÉ ..............*

=nùÉ - MÉ´ÉæhÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉä - ºÉMÉ´ÉÇ ÉÂ*

EòÉä{ÉäxÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉä ...........*

®úÉä¹ÉähÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉä ...........*

+ɨÉÉänäùxÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉä ........*

+ÉxÉxnäùxÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉä ........*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 5

MÉtÉƶÉÆ {ÉÊ`öi´ÉÉ +vÉÉänùkÉÉxÉÉÆ |ɶxÉÉxÉÉÆ =kÉ®úÉÊhÉ Ê±ÉJÉiÉ*

´ÉÉ®úhÉÉ漃 xÉɨÉEäò VÉxÉ{Énäù ´Éʺɹ`öEòÉä xÉÉ¨É Eò¶SÉxÉ EÞò¹ÉEò& +ɺÉÒiÉÂ* ºÉ& {ÉixªÉÉ {ÉÖjÉähÉ SÉ ºÉÉEÆò ´ÉºÉÊiÉ

º¨É* iɺªÉ Ê{ÉiÉÉ VÉ®úɤÉÉÊvÉiÉ& Êxɯûrùº´ÉSUôxiÉMÉÊiÉ& iÉjÉè ÉɴɺÉiÉÂ* ´Éʺɹ`öEòºªÉ {ÉixÉÒ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ nÖù¹]õÉ

{É®úÉä{ÉEòÉ®úʴɨÉÖJÉÉ SÉ +ɺÉÒiÉÂ* ºÉÉ ºÉnùÉ ·É¶ÉÖ®Æú {ɯû¹É´ÉSÉxÉè& ÊxÉÊxÉxnù*

9

+& :- ´Éʺɹ`öEò& Eò&?

+É :- ´Éʺɹ`öEò{ÉixªÉÉ& º´É¦ÉÉ´É& EòÒoù¶É&?

< :- "¦ÉiÉÖÇ& Ê{ÉiÉÉ' <iªÉlÉÇEÆò {ÉnÆù ʱÉJÉiÉ*

<Ç :- JÉÎhb÷EòɪÉÉ& =ÊSÉiÉÆ ¶ÉÒ¹ÉÇEÆò ʱÉJÉiÉ*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 6

¤Éʽþ& |ɪÉÉäMÉ& - ¤Éʽþ¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒʴɦÉÊHò&*

=nùÉ - xÉMÉ®úÉiÉ ¤Éʽþ&*

+¦ªÉɺÉɪÉ-

1. ¤ÉɱÉEòÉ& ........... ¤Éʽþ GòÒb÷ÎxiÉ* (¦É´ÉxÉÆ)

2. ±ÉÊiÉEòÉ ........... ¤Éʽþ +MÉSUôiÉ * (OÉɨÉÆ)

3. UôÉjÉÉ& ........... ¤Éʽþ ={ÉʴɶÉÎxiÉ* (Ê´ÉtɱɪÉÆ)

4. Eònù±ÉÒ¡ò±ÉÉÊxÉ ............ ¤Éʽþ ºlÉÉÊ{ÉiÉÉÊxÉ* (+É{ÉhɨÉÂ)

10

2. ´ÉÞIÉ®úÉä{ÉhÉÊ´ÉvɪÉ&*|É´ÉiÉÇxɨÉ - 1

ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ*

+ +É

+¶ÉÉäEò&* - ¤ÉÞ½þiºÉÆʽþiÉÉ*

xÉMÉ®úÉiÉ ¤Éʽþ&* - ´ÉÞIɺªÉ ®úÉäMÉ&*

´ÉÞIÉɪÉÖ´Éænù&* - {É\SɨÉÒ*

{ÉÉhbÖ÷{ÉjÉiÉÉ* - ¨ÉRÂóMɱɴÉÞIÉ&*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 2

"ªÉnùÉ - iÉnùÉ' |ɪÉÉäMÉ&*

=nùÉ - vªÉÉ{ÉEò& EòIªÉÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ* UôÉjÉÉ& =Êkɹ`öÎxiÉ*

ªÉnùÉ +vªÉÉ{ÉEò& EòIªÉÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ iÉnùÉ UôÉjÉÉ& =Êkɹ`öÎxiÉ*

+¦ªÉɺÉɪÉ-

1. ºÉÚªÉÇ& =nùªÉiÉä* Eò¨É±ÉÉÊxÉ Ê´ÉEòºÉÎxiÉ*

2. Ê{ÉiÉÉ Ênù´ÉÆ MÉiÉ&* {ÉÖjÉÉ& ´ªÉ±É{ÉxÉÂ*

3. iÉÊ]õiÉ +ÉMÉSUôÊiÉ* ¨ÉäPÉMÉVÉÇxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ*

4. ´ÉÉiÉ& ´ÉÉÊiÉ* ´ÉÞIÉÉ& {ÉiÉÎxiÉ*

5. ´É¹ÉÇEòɱÉ& +ÉMÉiÉ&* EÞò¹ÉEòÉ& iÉÖ¹ªÉÎxiÉ*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 3

ÊxÉÌnù¹]õ ºÉÚSÉxÉɨÉxÉÖºÉÞiªÉ ´ÉÞIÉ®úÉä{ÉhÉ{ÉɱÉxÉÊ´ÉËvÉ +ÊvÉEÞòiªÉ Ê]õ{{ÉËhÉ Ê±ÉJÉiÉ*

ºÉÚSÉxÉÉ& :-ºÉºªÉIÉäjɺÉVVÉÒEò®úhɨÉ - ¨ÉÞnÖù¨ÉÞÊkÉEòÉÊiɱÉÉÊxÉ - {ÉÚVÉÉÆ EÞòi´ÉÉ ¤ÉɱɴÉÞIÉ®úÉä{ÉhɨÉ - VɱɺÉäSÉxɨÉÂ* -

´ÉÞIÉ䦪É& ÊSÉÊEòiºÉÉ*

ºÉºªÉIÉäjɺÉVVÉÒEò®úhɨÉÂ*´ÉÞIÉ®úÉä{ÉhÉÉªÉ |ÉlɨÉÆ ºÉºªÉIÉäjÉÆ ºÉVVÉÒEò®úhÉҪɨÉÂ* iÉiÉ SÉ IÉäjÉÆ ¨ÉÞnÖù¨ÉÞÊkÉEòɪÉÖHÆò

¦É´ÉäiÉÂ* +xÉxiÉ®Æú iÉjÉ ÊiɱÉÉÊxÉ ´É{iÉ´ªÉÉÊxÉ* ªÉnùÉ iÉÉÊxÉ {ÉÖ¹ªÉÎxiÉ iÉnùÉ ¨ÉÞÊkÉEòªÉÉ

ºÉ½þ ªÉÉäVɪÉäiÉÂ* B´ÉÆ {ÉÖ¹]õÒEÞòiÉä IÉäjÉä ºxÉÉxÉÉxÉÖ±Éä{ÉxÉè& ¶ÉÖÊSÉ& ¦ÉÚi´ÉÉ ´ÉÞIɺªÉ {ÉÚVÉÉÆ

EÞòi´ÉÉ ¤ÉɱɴÉÞIÉ®úÉä{ÉhÉÆ EòiÉÇ ªÉ¨ÉÂ*

11

´ÉÞIɺÉäSÉxÉÊ´ÉÊvÉ&

´É®úɽþʨÉʽþ®úÉSÉɪÉæhÉ Ê´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ¤ÉÞ½þiºÉÆʽþiÉɪÉÉƤÉÞIÉɪÉÖ Éænù¨ÉÊvÉEÞòiªÉ ºÉʴɺiÉ®Æú |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ*iÉjÉ ºÉºªÉ{ÉÊ®ú{ÉɱÉxÉä VɱɺÉäSÉxÉÊ´ÉËvÉ ºÉÚSɪÉÊiÉ*OÉÒ¹¨ÉEòɱÉä ºÉɪÉÆ |ÉÉiÉ& SÉ, ½äþ¨ÉxiÉä ʶÉʶɮäúSÉ ÊnùxÉÉxiÉ®äú, ´É¹ÉÇEòɱÉä iÉÖ iÉ]äõ ¶ÉÖ¹Eäò SɺÉäHò´ªÉÉ&* B´ÉÆ ¦ÉÚiÉÉ& ´ÉÞIÉÉ& {ÉÖ¹]õÉ& ¦É´ÉäªÉÖ&*

´ÉÞIÉÊSÉÊEòiºÉÉ+ÊiɶÉÒiÉ´ÉÉiÉÉiÉ{Éè& ´ÉÞIÉä¹ÉÖ ®úÉäMÉÉ& VÉɪÉxiÉä*{ÉÉhbÖ÷{ÉjÉiÉÉ, |É´ÉɱÉÉxÉɨɴÉÞÊrù&, ¶ÉÉJÉɶÉÉä¹É&,®úºÉ»ÉÖÊiÉ& SÉ iÉä¹ÉÖ |ÉEò]õÉ ¦É´ÉÎxiÉ* B´ÉÆ ±ÉÊIÉiÉÉxÉ®úÉäMÉÉxÉ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ ÊSÉÊEòiºÉäiÉ SÉ* +ÉnùÉè ¶ÉºjÉähÉiÉä¹ÉÉÆ Ê´É¶ÉÉävÉxÉÆ EòiÉÇxÉÆ SÉ EÖòªÉÉÇiÉÂ* +xÉxiÉ®Æú Ê´ÉbRÂóMÉPÉÞiÉ{ÉRÂóEèò& ±Éä{ÉxÉÆ, IÉÒ®ú ÉÉÊ®úhÉÉ ºÉäSÉxÉÆ SÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂ*

ºÉRÂóEò®ú´ÉÞIɨÉÊvÉEÞòiªÉ ʴɶÉnùÒEò®úhɨÉÂ*

""ºÉºªÉºÉƶ±Éä¹ÉhɨÉÂ*''

ºÉƶ±Éä¹ÉhÉÆ iÉÖ Ê¦ÉzÉ´ÉÞIɪÉÉä& +´ÉªÉ´ÉºÉÆEò±ÉxɨÉä É* ¨ÉڱɴÉÞIɺªÉ ºEòxPÉÆ =iEòÒªÉÇ +xªÉºªÉ ´ÉÞIɺªÉ

ºEòxvÉ& ºÉƶ±ÉäʹÉiÉ& ¦É´ÉäiÉÂ* +xÉxiÉ®Æú =¦ÉÉ´ÉÊ{É SÉhÉEò®úVVÉÖ ÉÖ{ɪÉÖVªÉ ¤ÉvªÉäiÉɨÉÂ* ±ÉÉIÉÉ{É]äõxÉ iÉi¦ÉÉMÉÆ

+ÉSUôÉnùªÉäiÉ SÉ* iÉjÉ +ÉpÇùiÉÉ ºÉÖºÉÆ®úIÉhÉÒªÉÉ* ¨ÉɺÉÆ ªÉÉ´ÉiÉ B´ÉÆ ºÉÆ®úIÉhÉҪɨÉÂ* ¨ÉɺÉuùªÉÉiÉ {É®Æú uùÉ´ÉÊ{É

¦ÉÉMÉÉè ºÉΨ¨É±ªÉ BEò´ÉÞIÉi´ÉäxÉ ´ÉvÉæiÉɨÉÂ*

´ÉÞIÉ®úÉä{ÉhÉÆ EònùÉ EòlÉÆ Eò®úhÉҪɨÉÂ?

´ÉÞIÉ®úÉä{ÉhɺɨɪÉä ÉÞIɪÉÉä ÉÇvªÉä {ɪÉÉÇ{iɨÉ +xiÉ®Æú {ÉɱÉxÉҪɨÉÂ* +xiÉ®Æú ˴ɶÉÊiÉ ½þºiÉÉ& SÉäiÉ =kɨÉÆ ºªÉÉiÉÂ*

uùÉnù¶É ½þºiÉÉiÉ xªÉÚxÉÆ +xiÉ®Æú EònùÉÊ{É xÉ Eò±{ɪÉäiÉÂ* xªÉÚxÉÆ SÉäiÉ ºÉ¨ªÉEÂò ¡ò±ÉÆ xÉ ªÉSUäôªÉÖ&*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 4

"xɨÉ&' ¶É¤nùªÉÉäMÉä SÉiÉÖlÉÔ Ê´É¦ÉÊHò&*

=nùɽþ®úhɨÉÂ

näù´ÉÉªÉ xɨÉ&

+¦ªÉɺÉɪÉ

1. .......... xɨÉ&* (MÉÖ û&)

2. .......... xɨÉ&* (ºÉÚªÉÇ&)

3. .......... xɨÉ&* (nÖùMÉÉÇ)

4. .......... xɨÉ&* (½þÊ®ú&)

5. .......... xɨÉ&* (ºÉ´ÉÇ)

12

6. .......... xɨÉ&* (VÉxÉxÉÒ)

7. .......... xɨÉ&* (EòÊ´É&)

8. .......... xɨÉ&* (ʨÉjɨÉÂ)

9. .......... xɨÉ&* (¨ÉÉiÉÉ)

10. .......... xɨÉ&* (+ÉSÉɪÉÇ&)

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 5 ºÉ¨¦ÉɹÉhÉÉƶÉÉxÉ {ÉÚ®úªÉiÉ*±ÉÊiÉEòÉ :- ¦É´ÉÉxÉ ...............?

ºÉÖ®äú¶É& :- +½þ¨ÉÉ{ÉhÉÆ MÉSUôÉʨÉ* ¦É´ÉiÉÒ ...........?

±ÉÊiÉEòÉ :- +½Æþ MÉÞ½þÉiÉ +ÉMÉSUôÉʨÉ* +½þ¨ÉÊ{É {ÉÖºiÉEòÉ{ÉhɨÉÉMÉSUôÉʨÉ*

ºÉÖ®äú¶É& :- ............................?

±ÉÊiÉEòÉ :- ´ÉÞIÉɪÉÖ Éænù|ÉÊiÉ{ÉÉnùEÆò {ÉÖºiÉEò¨ÉÂ*

ºÉÖ®äú¶É& :- iɺªÉ xÉÉ¨É ÊEò¨ÉÂ? ...................?

±ÉÊiÉEòÉ :- ´É®úɽþʨÉʽþ®úÉSÉɪÉæhÉ Ê´É®úÊSÉiÉÉ ¤ÉÞ½þiºÉÆʽþiÉÉ*

ºÉÖ®äú¶É& :- ..................................?

±ÉÊiÉEòÉ :- EònùÉ?

ºÉÖ®äú¶É& :- ................ ¨É¨É MÉÞ½þ¨ÉÉMÉSUôiÉÖ*

±ÉÊiÉEòÉ :- ...................*

13

3. MÉÒiÉɨÉÞiɨÉÂ

alm-`m-c-X-¯nse `ojva-]ÀÆ-¯nse Fgp-¶q-dn-e-[nIw tÇmI-§-fn-epÅ {ioIr-

jvWmÀÖp\ kwhm-Z-amWv K-h-XvKo-X. 18 A[ym-b-§-fpÅ K-h-XvKo-X-bnse {i²m-

{Xb hn`m-K-tbm-K-sa¶ 17þmas¯ A[ym-b- n \ns¶-Sp- -XmWo ]mT- m-Kw.

]mT- m-K- nse tÇmI-§-fpsS Bi-b-§Ä

1. tZln-IÄ¡v kzm`m-hn-I-ambpw aq¶vX-c- n-emWv {i²- D-Å-Xv. kmXzn-I-sa¶pw cmP-k-

sa-¶pw, Xma-k-sa-¶pw. Ah-sb- än tIÄ¡p-I.

2. AÀÖp\! FÃm-h-cp-tSbpw {i² Ah-cpsS {]Ir-Xn-¡-\p-k-cn- m-bn-cn¡pw. {i²ma-b-

\mb GsXm-cp-h³ GXp-{]-Im-c-apÅ {i²-tbm-Sp-Iq-Sn-bn-cn-¡p-¶pthm Ah³ AXp-

Xs¶bmbn hn-¡pw.

3. kmXzn-I-·mÀ tZh³amsc Bcm-[n-¡p-¶p. cmP-k³amÀ b£-c-£-kp-I-sfbpw

Xmak·mÀ- t{]X- q-Xm-Zn-I-sfbpw tkhn-¡p-¶p.

4. FÃm-h-cp-tSbpw Blm-c- n-epÅ {]nbhpw aq¶vX-c- n-em-Wv. A{]-Imcw Xs¶ bÚ-

þ-X-]-þ-Zm-\-§fpw. Ah-bpsS t`Z-s¯- -än-tI-«m-epw.

5. Bbp-Êv, DÕm-lw, Btcm-Kyw, kpJw, {]oXn F¶nhsb hÀ[n- n-¡p¶ Xc- n-ep-

Å-hbpw kzmZp-Å-hbpw sagp-¡p-tNÀ¶-hbpw Ømbn-bmb tZl-]pjvSn hcp- p-¶-

hbpw lrZy-§-fp-amb Blm-c-§Ä kmXzn-IÀ¡v {]nb-s¸-«-h-bm-Wv.

6. Ibv]v, ]pfn, D v, NqSv F¶nh hfsc IqSn-b-Xpw, sagp-¡p-tNÀ¡m- -hbpw Zml-ap-­m-

¡p-¶Xpw ico-cZp:Jw, at\mZp:Jw, ]e-Xcw tcmK-§Ä F¶nh D­m-¡p-¶-Xp-amb

Blm-c-§Ä cmP-k-kz- m-hn-IÄ¡v {]nb-s¸-«-h-bm-Wv.

7. ]mIw sNbvXv Hcp bmaw Ign-ªXpw kzmZv t]mbXpw ZpÀK-Ô-ap-ÅXpw PoÀWn- Xpw

F¨n-em-bXpw ip²n-bn-Ãm- -Xp-amb Blm-c-§Ä Xma-k³amÀ¡v {]nb-s -«-Xm-Ip-¶p.

8. tZh-·m-scbpw {_mlvaW³am-scbpw Kpcp-¡-·m-scbpw Bß-Úm-\n-I-sfbpw ]qPn-

¡p-I, ipNnXzw ]men-¡p-I, {_lvaNcyw A\p-jvTn-¡p-I, h{I-X-bn-ÃmsX s]cp-am-dp-

I, ]c-lnwk sN¿m-Xn-cn-¡pI F¶nh icocw sIm­v sN¿m-hp¶ X]-Êm-Wv.

9. Bscbpw t£m`n- n-¡m- Xpw kXy-bp-àhpw {]nb-s¸-«-Xp-amb hm¡pw thZ-im-kv{X-

§-fpsS ]T-\hpw hm¡p-sIm­v sNt¿-­p¶ X]-Êm-sW¶v ]d-b-s¸-Sp-¶p.

10. a\:ip²n, kuay- m-hw, au\w, a\-Ên-s\-bpw C{µn-b-§-sf-bpw AS-¡n-sbm-Xp¡n

\nÀ¯Â, hnNm-c-ip²n F¶nh a\-Êp-sIm­v sNt¿-­p¶ X]-Êm-sW¶v ]d-b-s¸-

Sp-¶p.

14

WÞ}ÛÈÚßä}ÚMºÚVÚÈÚ¦XÞ}æ¾Úß ºÛÁÚ~Þ¾Úß ÑÚMÑÚí~¾Úß A¥ÚËÚ% VÚÃM¢ÚÈÛW¥æ. ¶ÔÚ×Ú ®ÚMt}Ú ËæÃÞÎÚrÂM¥Ú ÈÛÀSÛÀ¬ÑÚÄ°lo C ºÚVÚÈÚ¦XÞ}æ¾ÚßßÈÚßÔÛºÛÁÚ}Ú¥Ú "»ÞÎÚ½ ®ÚÈÚ%' ¥ÚÆÇ ¶ÁÚß}Ú¡¥æ. OÚßÁÚßOæÐÞ}Úà ¾Úßߥ۪ÁÚMºÚ¥ÚÆÇ ^ÚM^ÚÄ_}Ú¡«Û¥Ú @dß%«Ú¬Væ *OÚäÎÚ|«ÚßÈÚáÛsÚßÈÚ D®Ú¥æÞËÚÈæÞ C WÞ}æ¾ÚáÛW¥æ. WÞ}æ¾ÚßÆÇ ÔÚ¦«æMlß @¨ÛÀ¾ÚßVÚ×Úß BÈæ. "ËÚÃ¥Ûª}ÚþÚß¾æàÞVÚ' ÈæM¶ 17«æÞ@¨ÛÀ¾Úß¥Ú OæÄÈÚâ ËæàÇÞOÚVÚ×Úß C ®ÛpÚ¥ÚÆÇ BÈæ.

1) ÊjÉÊ´ÉvÉÉ...... ¸ÉÞhÉÖ**ÑÚ}Úì, ÁÚd, }ÚÈæà GM¶ ÈÚßàÁÚß VÚßyVÚØM¥Ú OÚàt¥Ú C ®ÚÃOÚä~¾ÚßÆÇ GÅÛÇ fÞÉVÚ×Úà ÑÚÔÚ ~ÃVÚßy¾ÚßßOÚ¡ÈÛWÈæ.ÈÚáÛ«ÚÈÚÁÚ ÑÚʺÛÈÚOÚQ«ÚßÑÛÁÚÈÛW ÑÛ~ÊPÞ, ÁÛdÒÞ, }ÛÈÚßÑæÞ GM¥Úß ËÚå檾Úßß ÈÚßàÁÚß É¨ÚÈÛW¥æ.

2) ºÉi´ÉÉxÉÖ°ü{ÉÉ ........... B´É ºÉ&**GÅÛÇ d«ÚÁÚ ËÚå檾Úßß @ÈÚÁÚ ÑÚMÑÛQÁÚOæQ @«ÚßÑÛÁÚÈÛW BÁÚß}Ú¡¥æ. A¥Ú§ÂM¥Ú ¾ÚáÛÁÚß ¾ÚáÛÈÚ ËÚå檿ßM¥ÚOÚàtÁÚßÈÚÁæàÞ @ÈÚÁÚß @¥æÞ ÂÞ~¾Úß ËÚå檾Úßß×ÚÙÈÚÁÛVÚß}Û¡Áæ.

3) ªÉVÉxiÉä ............... iÉɨɺÉÉ VÉxÉÉ&**ÑÚ}ÚìVÚßy¾ÚßßOÚ¡ÁÛ¥Ú d«ÚÁÚß ¥æÞÈÚ}æVÚ×Ú«Úß­ ®ÚãfÑÚß}Û¡Áæ. ÁÚeæàÞVÚßyÈÚâ ×ÚÙ d«ÚÁÚß ¾ÚßOÚÐ-ÁÛOÚÐÑÚÁÚ«Úß­ ®ÚãfÑÚß}Û¡Áæ.}ÚÈæàÞVÚßy¾ÚßßOÚ¡ÁÛ¥ÚÈÚÁÚß ºÚà}Ú-®æÃÞ}Û-¯ËÛ_VÚ×Ú«Úß­ ®ÚãfÑÚß}Û¡Áæ.

4) +ɽþÉ®úºi´ÉÊ{É ............ @ñhÉÖ**GÄÇÂVÚà ¯Ã¾ÚßOÚÁÚÈÛ¥ÚM}ÚÔÚ AÔÛÁÚÈÚã ÑÚÔÚ ÑÛ~ÊOÚ - ÁÛdÑÚ - }ÛÈÚßÑÚ ÈæM¥Úß ÈÚßàÁÚß É¨ÚÈÛVÚß}Ú¡¥æ.ÔÛVæ¾æßÞ ¾Úßdk, }Ú®ÚÑÚßÓ ÈÚß}Úß¡ ÛÀ«Ú BÈÚâ ÈÚßàÁÚß É ÚÈÛVÚß}Ú¡Èæ.

5) +ɪÉÖ& ºÉi´É& ................ ºÉÉÎi´ÉEòÊ|ɪÉÉ&**A¾ÚßÑÚßÓ, AM}ÚÂOÚ¶Ä, AÁæàÞVÚÀ, ÑÚßR, }Úä ¡ BÈÚâ VÚ×Ú«Úß­ Ôæ_`ÑÚßÈÚM}ÚÔÚ ÑÛÊ¥Ú¾ÚßßOÚ¡ÈÛ¥Ú }æçÄ @¢ÚÈÛ }Ú߮ڰ¦M¥Ú¾ÚßßOÚ¡ÈÛ¥Ú ¬ÁÚM}ÚÁÚÈÛW ËÚÂÞÁÚÈÚ«Úß­ ®æãÞÏÑÚßÈÚM}ÚÔÚ Õ}ÚÈÛ¥Ú AÔÛÁÚÈÚâ ÑÛ~ÊOÚÂVæ þÚßÈÛW¥æ.

6) Eò]Âõ´É¨±É .................. +ɨɪÉ|ÉnùÉ&**SÛÁÚ (ÈæßyÑÚß), ÔÚßØ, D¯°¬M¥Ú OÚàtÁÚßÈÚ AÔÛÁÚ, }ÚßM·Û ¸Ò¾Úßß×ÚÙ AÔÛÁÚ, VÚno¾ÚáÛ¥Ú AÔÛÁÚ,JÁÚmÛ¥ÚM}ÚÔÚ AÔÛÁÚ ÈÚß}Úß¡ ÑÚ¾ÚáÛW ·æÞ¾Úß¥Ú AÔÛÁÚ BÈÚâ ÁÚeæàÞVÚßyÈÚâ ×ÚÙÈÚÂVæ þÚßÈÛ¥Ú AÔÛÁÚÈÛW¥æ.C AÔÛÁÚ ÑæÞÈÚ«æ¾Úßß ¥ÚßNRÈÚ«Úß­, ËæàÞOÚÈÚ«Úß­ ÈÚß}Úß¡ ÁæàÞVÚÈÚ«Úß­ DMlßÈÚáÛsÚß}Ú¡Èæ.

7) ªÉÉiɪÉɨÉÆ .................... iÉɨɺÉÊ|ɪɨÉÂ**JM¥Úß ¾ÚáÛÈÚßPQM}Ú Èæà¥ÚÅæÞ ·æÞ¿ßÑÚ¥Ú AÔÛÁÚ, ÁÚß_¿ßÄÇ¥Ú AÔÛÁÚ, ¥ÚßVÚ%M¨Ú¾ÚßßOÚ¡ AÔÛÁÚ, ÕM¦«Ú¦ÈÚÑÚ AÔÛÁÚ, GMdÄß AÔÛÁÚ ÈÚß}Úß¡ @ËÚߥڪÈÛ¥Ú AÔÛÁÚVÚ×Úß }ÛÈÚßÑÚ d«ÚÂVæ þÚßÈÛ¥ÚÈÚâ .

8) näù´ÉÊuùVÉ .................... =SªÉiÉä**¥æÞÈÚ-·ÛÃÔÚ½y - VÚßÁÚß - A}Ú½eÛk¬VÚ×Ú ÑæÞÈÚ«æ, ËÚß_}ÚÊ, Ad%ÈÚÚ, ¶ÃÔÚ½ Ú¾Úß% ÈÚß}Úß¡ @ÕMÑæ BÈÚâ ËÛÂÞÂOÚÈÛ¥Ú}Ú®ÚÈÛW¥æ.

9) +xÉÖuäùMÉEò®Æú ................ =SªÉiÉä**D¥æÊÞVÚÈÚ«Úß­MlßÈÚáÛsÚ¥Ú ÑÚ}ÚÀÈÚã, þÚßÈÚã, Õ}ÚÈÚã A¥Ú ÈÚáÛ}Ú«Û­sÚßÈÚâ ¥Úß ÈÚß}Úß¡ }Ú«Ú­ ÈæÞ¥Û¨Ú À¾Úß«ÚÈÚ«Úß­ÈÚáÛsÚßÈÚâ ¥Úß - BÈÚâ ÈÛ_OÚ }Ú®ÚÑÛÓW¥æ.

10) ¨ÉxÉ& |ɺÉÉnù& ....................... ¨ÉÖSªÉiÉä**ÈÚß«æàÞËÚߥڪ}æ, ÑèÈÚßÀÑÚʺÛÈÚ, ÈÚáè«Ú ÑÚʺÛÈÚ, ÈÚß«æàÞ¬¾ÚßM}ÚÃy, É^ÛÁÚËÚߦª - BÈÚâ ÈÚáÛ«ÚÑÚ }Ú®ÚÑÛÓW¥æ.

15

¸ÉrùÉjɪɨÉÂ

¸ÉrùÉ xÉÉ¨É Ê´É·ÉɺÉ&, +où¹]õÉlÉæ¹ÉÖ Ê´É·ÉɺÉ&* ºÉÉ ¸ÉrùÉ ºÉÉÎi´ÉEòÒ, ®úÉVɺÉÒ, iÉɨɺÉÒ

SÉäÊiÉ ÊjÉ|ÉEòÉ®úÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉi´ÉÆ, ®úVÉ&, iɨÉ& <ÊiÉ jɪÉ& MÉÖhÉÉ&* |ÉEÞòÊiÉ& +Ê{É ÊjÉMÉÖhÉÉ

¦É´ÉÊiÉ* |ÉEÞòiÉä& EòɪÉǦÉÚiÉÉ& |ÉÉÊhÉxÉ& +Ê{É ÊjÉMÉÖhÉÉi¨ÉEòÉ&* iÉä¹ÉÉÆ ¸ÉrùÉ, MÉÖhÉÉxÉÂ

+ÉʸÉiªÉ ÊjÉÊ´ÉvÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉÆ º´É¦ÉÉ´É& ºÉÉÎi´ÉEò& ®úÉVɺÉ& iÉɨɺÉ& SÉäÊiÉ

ÊjÉvÉÉ où¶ªÉiÉä*

ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¸ÉrùÉ º´ÉºÉƺEòÉ®ú¨ÉxÉÖºÉÞiªÉè É |É´ÉiÉÇiÉä* +ªÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ& ¸ÉrùɪÉÖHò& ªÉ& ªÉªÉÉ

¸ÉrùªÉÉ VÉÒ´ÉÊiÉ ºÉ& iÉSUÅôrù& ¦É´ÉÊiÉ* ªÉºªÉ ÉrùÉ ªÉÉoù¶ÉÒ ¦É´ÉÊiÉ ºÉ& iÉÉoù¶É¸ÉrùɪÉÖHò&

¦É´ÉÊiÉ*

ºÉi´ÉªÉÖHòÉ& ºÉÉÎi´ÉEòÉ& näù´ÉÉxÉ {ÉÚVɪÉÎxiÉ* ®úVÉÉäMÉÖhɪÉÖHòÉ& ®úÉVɺÉÉ& ªÉIÉ®úIÉÉÆʺÉ

ªÉVÉxiÉä* iɨÉÉäMÉÖhɪÉÖHòÉ& iÉɨɺÉÉ& ¦ÉÚiÉ|ÉäiÉ - Ê{ɶÉÉSÉÉnùÒxÉ SÉ ºÉä ÉxiÉä*

+ɽþÉ®újÉèÊ´ÉvªÉ¨ÉÂ

+ɽþÉ®úºªÉ ʴɹɪÉäSÊ{É jÉèÊ´ÉvªÉ¨ÉκiÉ* ºÉÉÎi´ÉEòɽþÉ®úÉ& ®úÉVÉʺÉEòɽþÉ®úÉ&,

iÉɨÉʺÉEòɽþÉ®úÉ&* +ÉxiÉÊ®úEòÉ®úÉäMªÉÆ, ºÉÖJÉÆ, iÉÞÎ{iÉ& <iªÉäiÉÉxÉ ´ÉvÉǪÉxiÉ&, ®úºÉªÉÖHòÉ&,

iÉè±ÉäxÉ PÉÞiÉäxÉ ´ÉÉ ºÉƺEÞòiÉÉ& ʽþiÉEò®úÉ& ¦ÉÉäVªÉʴɦɴÉÉ& ºÉÉÎi´ÉEòÉxÉÉÆ Ê|ɪÉÆEò®úÉ&

¦É´ÉÎxiÉ* +ÊvÉEòEò]Öõ - +¨±É-±É´ÉhÉ-iÉÒIhÉ °üIɪÉÖHòÉ&, Ê´ÉnùÉʽþxÉ& SÉ ®úÉVɺÉÉxÉÉÆ

Ê|ɪÉEò®úÉ& +ɽþÉ®úÉ& ¦É´ÉÎxiÉ* +{ÉC´ÉÉ&, Ê´ÉMÉiÉ®úºÉÉ&, nÖùMÉÇxvÉ{ÉÚhÉÉÇ&, =ÎSUô¹]õÉ& SÉ

+ɽþÉ®úÉ& iÉɨɺÉÉxÉÉÆ Ê|ɪÉRÂóEò®úÉ& ¦É´ÉÎxiÉ*

iÉ{ɺÉ& jÉèÊ´ÉvªÉ¨ÉÂ

iÉ{É& xÉÉ¨É ¨ÉxɺÉ& BEòÉOÉiÉÉ* ¨ÉxɺÉ& <ÎxpùªÉÉhÉÉÆ SÉ BEòÉOÉiÉÉ iÉ{É& =SªÉiÉä* iÉ{É&

¶É®úÒ®Æú, ´ÉÉRÂó¨ÉªÉ,Æ ¨ÉxÉÉä ɪÉÆ SÉäÊiÉ ÊjÉ|ÉEòÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ*

näù´ÉÉ&, ¥ÉÉÀhÉÉ&, MÉÖ®ú´É&, +Éi¨ÉÊ´Énù&, +ÉSÉɪÉÉÇ&, <iªÉäiÉä¹ÉÉÆ {ÉÊ®úSÉ®úhÉÆ,

¶ÉÖÊSÉi´ÉÆ, @ñVÉÖiÉÉ, ¥ÉÀSɪÉÈ, +˽þºÉÉ SÉ ¶É®úÒ®Æú iÉ{É =SªÉiÉä* ªÉiÉ ÉÉCªÉ¨É +xªÉä¹ÉÉÆ

VÉÖMÉÖ{ºÉÉÆ xÉ VÉxɪÉÊiÉ, Ê|ɪÉÆ, ʽþiÉEò®,Æú º´É´ÉänùÉvªÉªÉxÉ{É®Æú SÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉiÉ ´ÉÉÊSÉEÆò

iÉ{É& <ÊiÉ =SªÉiÉä*

¨ÉxÉÉäxÉè ÉDZªÉÆ, ºÉÉè ªÉ¦ÉÉ´É&, ¨ÉxÉ& ºÉƪɨÉ&, Ê´ÉSÉÉ®ú¶ÉÖÊrù&, <iªÉäiÉiÉ ºÉ´ÉÈ ¨ÉÉxɺÉÆ

iÉ{É =SªÉiÉä* ¨ÉxɺÉ& ÊxɨÉDZɦÉÉ´É&, ºÉÉè ªÉi´ÉÆ, ¨ÉxɺÉ& ºÉƪɨÉxÉÆ, Ê´ÉSÉÉ®ú¶ÉÖÊrù&,

<iªÉäiÉiºÉ´ÉÈ ¨Éxɶ¶ÉËHò ´ÉvÉǪÉÊiÉ*

16

¶±ÉÉäEÆò {ÉÊ`öi´ÉÉ |ɶxÉÉxÉɨÉÖkÉ®úÉÊhÉ Ê±ÉJÉiÉ-

ªÉVÉxiÉä ºÉÉÎi´ÉEòÉ näù´ÉÉxÉ ªÉIÉ®úIÉÉÆ漃 ®úÉVɺÉÉ&*

|ÉäiÉÉxÉ ¦ÉÚiÉMÉhÉÉƶSÉÉxªÉä ªÉVÉxiÉä iÉɨɺÉÉ VÉxÉÉ&**

1. iÉɨɺÉÉ& EòÉxÉ ªÉVÉxiÉä?

2. Eäò näù´ÉÉxÉ ªÉVÉxiÉä?

3. iÉɨɺÉÉ& ËEò EÖò´ÉÇÎxiÉ?

ºÉÎxvÉSUäônù{ÉÊ®úSɪÉ&

¦ÉÚiÉMÉhÉÉƶSÉ - ¦ÉÚiÉMÉhÉÉxÉ + SÉ *

|ÉäiÉÉƶSÉ - ............ + .........*

+±ÉRÂóEòÉ®úÉƶSÉ - ............ + .........*

¨ÉxÉÖ¹ªÉÉƶSÉ - ............. + .........*

¤ÉɱÉEòÉƶSÉ - ............ + .........*

BEò{Énù±ÉäJÉxɨÉÂ

- ¶ÉÖSÉä& ¦ÉÉ´É& -¶ÉÉèSɨÉÂ

¨ÉÚføºªÉ ¦ÉÉ´É& .............

¸ÉÞVÉÉä& ¦ÉÉ´É& .............

ºÉ¨ÉlÉǺªÉ ¦ÉÉ´É& .............

MÉÖ®úÉä& ¦ÉÉ´É& .............

+±ÉºÉºªÉ ¦ÉÉ´É& .............

- iɨɺÉ& ¦ÉÉ´É& - iÉɨɺɨÉÂ

®úVɺÉ& ¦ÉÉ´É& .............

17

4. +ɪÉÖnùÉÇxÉÆ ¨É½þÉnùÉxɨÉÂ**

BbpÀth-Z- nsâ \nÀh-N\w

bmsXmcp imkv{X- n lnXhpw Aln-Xhpw kpJhpw Zp:Jhpw Bb BbpÊnsâ

lnXhpw Aln-Xhpw am\hpw ]d-b-s¸-«n-cn-¡p-¶pthm AXv BbpÀtÆ-Z-sa¶v

]d-bp-¶p.

I ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ

1. ¤ÉɱÉÊSÉÊEòiºÉÉ - ¶ÉɱÉCªÉiÉxjɨÉ (3)

2. OɽþÊSÉÊEòiºÉÉ - ®úºÉɪÉxÉÊ´ÉtÉ (5)

3. >ðv´ÉÉÇRÂóMÉÊSÉÊEòiºÉÉ - ´ÉÉVÉÒEò®úhÉiÉxjɨÉ (6)

4. nÆù¹]ÅõÊSÉÊEòiºÉÉ - +MÉnùiÉxjɨÉ (4)

5. VÉ®úÉÊSÉÊEòiºÉÉ - ¦ÉÚiÉÊ´ÉtÉ (2)

6. ´ÉÞ¹ÉÊSÉÊEòiºÉÉ - EòÉè ÉÉ®ú¦ÉÞiªÉ¨É (1)

II +ɪÉÖ Éænù +¹]õÉRÂóMÉ{ÉrùiÉÒ¹ÉÖ ÊiÉ»É& {ÉrùiÉÒ& ʴɶÉnùÒEÖò¯ûiÉ*

III ºÉÚSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®Æú Ê]õ{{ÉhÉÓ Ê±ÉJÉiÉ-

¦ÉÚiÉÊ´ÉtÉ - ¨ÉÉxÉʺÉEò®úÉäMÉÆ - ªÉYɽþÉä ÉÉnùªÉ&*

IV JÉÎhb÷EòÉÆ {ÉÊ`öi´ÉÉ |ɶxÉÉxÉɨÉÖkÉ®úÉÊhÉ Ê±ÉJÉiÉ

Eò¶SÉxÉ §É¨É®ú& ÉvÉÖ Ê{ɤÉxÉ Eò¨É±Éä ={Éúʴɹ]õ& +ɺÉÒiÉÂ* ªÉnùÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ& VÉÉiÉ& iÉnùÉ Eò¨É±ÉÆ ÉÖEÖòʱÉiÉÆ VÉÉiɨÉÂ*Eò¨É±ÉºlÉÉxiÉ& §É¨É®ú& ¤Érù& VÉÉiÉ&* iÉÉoù¶É& §É¨É®ú& "®úÉÊjÉ®ú{ÉMÉiÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* |ɦÉÉiÉ\SÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* Eò¨É±ÉÆÊ´ÉEòʺɹªÉÊiÉ* iÉiÉ& +½þ¨É ...........' <ÊiÉ ªÉnùÉ Ê´ÉÊSÉxiɪÉxÉ +ɺÉÒiÉ iÉnùÉ Eò¶SÉxÉ MÉVÉ& +ÉMÉiªÉ iÉiɧɨɮúªÉÖHÆò Eò¨É±É¨É B´É +xÉɶɪÉiÉÂ* B´ÉÆ º´É{xÉÆ {ɶªÉxÉ B´É §É¨É®ú& ¨ÉÞiÉ&*

1. §É¨É®ú& ËEò EÖò´ÉÇxÉ Eò¨É±Éä ={Éʴɹ]õ& +ɺÉÒiÉÂ?

2. EònùÉ Eò¨É±ÉÆ ¨ÉÖEÖòʱÉiÉÆ VÉÉiɨÉÂ?

3. Eò& Eò¨É±É¨É +xÉɶɪÉiÉÂ?

4. §É¨É®ú& EÖòjÉ ¤Érù&?

5. +vÉÉä®äúJÉÉÎRÂóEòiɺªÉ ¶É¤nùºªÉ ºÉÎxvÉSUäônÆù EÖò¯ûiÉ*

18

5. ºÉÖªÉÉävÉxɺªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ&**

ºÉƺEÞòiɺÉÉʽþiªÉä |ÉʺÉräù¹ÉÖ {É\SɨɽþÉEòÉ´ªÉä¹ÉÖ +xªÉiɨÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¦ÉÉ®úÊ´É Ê´É®úÊSÉiÉÆ ÊEò®úÉiÉÉVÉÖÇxÉҪɨÉÂ*

{É\SɨɽþÉEòÉ´ªÉÉxÉÉÆ iÉlÉÉ iÉä¹ÉÉÆ EòiÉÞÇhÉÉÆ SÉ xÉɨÉÉÊxÉ*

I ®úPÉÖ ÉƶÉ& EòÉʱÉnùɺÉ&*

EÖò¨ÉÉ®úºÉ¨¦É´É¨É - EòÉʱÉnùɺÉ&*

ÊEò®úÉiÉÉVÉÖÇxÉҪɨÉ - ¦ÉÉ®úÊ´É&*

ʶɶÉÖ{ÉɱɴÉvɨÉ - ¨ÉÉPÉ&*

xÉè¹ÉvÉÒªÉSÉÊ®úiɨÉ - ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ&*

II tÇmI-§-fpsS Bibw

1. knwlm-k\Ø\msW-¦nepw Zptcym-[-\³ Im«n hkn-¡p¶ A§-bn \n¶v ]cm-

Pbw kwi-bn¨v NqXp-I-fn¨v hymtP\ t\Snb cmPys¯ \oXn-]qÀÆw hi- m-¡m³

B{K-ln-¡p-¶p.

2. A§-s\-bp-Å-h³ BsW-¦nepw h©-I-\mb Ah³ A§sb Pbn-¡p-hm-\pÅ B{K-

l- m IoÀ¯nsb kZvKp-W-§-fm \nÀa-e-am¡n XoÀ¡p-¶p. sFiz-cys¯ hÀ[n-

¸n-¡p-hm³ B{K-ln-¡p-¶-hÀ¡v alm³am-tcm-SpÅ i{Xp-X-t]mepw ZpÀP-\-kw-K-a-s -

¡mÄ {]nb-¦-c-am-Ip-¶p.

3. a\-Ên-epÅ Ima-t{Im-[-tem- -taml aZ-am-Õ-cymZn Bdp i{Xp-¡sf Pbn- -h\pw {]m]n-

¡m³ {]bm-k-ta-dnb a\p-hn-\m D]-tZ-in-¡-s¸« ]Z-hnsb {]m]n-¡m³ B{K-ln-¡p-

¶-h\pw Bekyw shSn-ª-h-\p-amb B Zptcym-[-\³ cmhpw ]Iepw ]Ip- n«v Xm³

sNt¿­ {]hr- n-IÄ \oXn-]qÀÆw sN¿p-¶p.

4. Al-¦mcw \in¨ Ah³ FÃm-bvt¸mgpw Im]-Sy-sam-¶p-an-ÃmsX rXy-·msc kvt\l-

apÅ kplr-¯p-¡-sf-t¸m-sebpw, kplr- p-¡sf _Ôp-¡-tfm-sS-¶-t]m-sebpw

_Ôpkaqls¯ A[n-Im-c-apÅhsc-t¸m-sebpw Im«n-s¡m-Sp-¡p-¶p.

5. th­ coXn-bn thÀXn-cn¨pw H¶n-t\mSpw {]tXy-In¨v aaX ImWn-¡m-sXbpw BZ-c-

]qÀÆw Bkàn cln-X-\mbn tkhn- p-sIm-­n-cn-¡p¶ Cu Zptcym-[-\sâ {XnKp-W-

§Ä KpW-§-fn-epÅ A\p-cm-K- m kulr-Zs¯ {]m]n- -htcm F¶p tXm¶p-

amdv At\ym\yw _m[n- tX CÃ.

19

6. kwb-an-bmb Ah³ k¼- ns\ B{K-ln-¡p-¶-Xp-sIm-­Ã, tIm]w sIm­p-aà Imc-

W-§Ä H¶p-an-ÃmsX Xsâ [À½w Xs¶ F¶p Icp-Xp-I-bm am{Xw Kpcp-¡-·m-cpsS

D]-tZi n\-\p-k-cn v in£-IÄ \ÂIn i{Xp-hntem ]p{X-\ntem Bbn-cp-¶mÂt]mepw

[Àa-Nyp-Xnsb \nhm-cWw sN¿p-¶p.

7. kwi-bm-ep-hmb Ah³ Npäpw kz -¡m-cmb c£-I³amsc \ntbm-Kn¨v hniz-kvXsâ

cq]- n s]cp-am-dp-¶p. IÀ½ kam-]vXn-bn `rXy-·mÀ¡p-\ÂInb k¼- p-IÄ

Ahsâ IrX-Ú-Xsb {]Im-in- n-¡p-¶p.

8. hf-sc-¡m-e-ambn B Zptcym-[-\³ t£as¯ sNbvXp-sIm-­n-cnt¡ \Zo-am-Xr-I-I-fm-

bn-cn-¡p¶ Ipcp-tZiw Dgp-hpI apX-emb {]hr- n-IÄ CÃmsX Xs¶ ]mI-ambn

XoÀ¶pthm F¶p-tXm-¶p-¶Xpw IÀj-IÀ¡v A\m-bm-k-ambn e`n-¡p-¶-Xp-amb kky-

k-¼- p-¡sf hln- p-sIm­v kÀtÆm-XvIÀtjW hÀ¯n-¡p-¶p.

9. Ah-\m Hcn-¡epw kÖ-am-¡nb hnÃv DbÀ¯-s¸-«n-Ã. apJ-am-Is« tIm]w sIm­v

IpSn-e-am-¡-s¸-«n-Ã. KpW-§-fn-epÅ Xmev]cyw \nan¯w At±-l- nsâ BÚsb

cmPm-¡-·m-cm ]qam-e-sb-sb-¶-t]mse inc-km-h-ln-¡-s¸-Sp-¶p.

"ºÉÖªÉÉävÉxɺªÉ ®úÉVÉÊxÉÊiÉ&' {ÉÉ`öºªÉ ¶±ÉÉäEòÉxÉÉÆ EòzÉb÷ ¦ÉɹÉɪÉÉÆ +lÉÇ&

1. ʴɶÉRÂóEò¨ÉÉxÉä ............... ºÉÖªÉÉävÉxÉ&**

ÑÚß¾æàÞ¨Ú«Ú«Úß ÁÛdÒMÔÛÑÚ«Ú¥ÚÆÇ¥Ú§ÁÚà ÑÚÔÚ ÈÚ«Ú¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ¬«Ú­ ÑæàÞÄ«Úß­ B_cÑÚß}Û¡ OÚ®Úl¦M¥Ú ®Úsæ¥ÚÁÛdÀÈÚ«Úß­ ¬Þ~¾ÚßßOÚ¡ÈÛW d¿ßÑÚÄß B_cÑÚß~¡¥Û§«æ GM¥Úß VÚàvÚ ÛÁÚ«Úß ¨ÚÈÚß%ÁÛ¾Úß«Ú (¾Úßß©ÏrÁÚ«Ú) ÔÚ~¡ÁÚÔæÞ×Úß}Û¡«æ.

2) iÉlÉÉÊ{É ÊVɽþ¨É& ...................... ºÉ¨ÉÆ ¨É½þÉi¨ÉʦÉ&**

ÈÚM^Ú«Û ¶ß¦ª¾Úßß×ÚÙ ¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß ¬«Ú­«Úß­ VæÄÇÆOÛQW ¥Ú¾ÚáÛ-¥ÛPÐzÛÀ¦ VÚßyVÚ×Ú«Úß­ }æàÞ®Ú%tÑÚß}Û¡ÑÚM®Ú}Ú¡«Úß­ ÈÚ©%ÒOæàMsÚß J×æÙ¾Úß PÞ~%¾Úß«Úß­ VÚØÑÚß~¡¥Û§«æ. ¥Úßd%«ÚÁæànoW«Ú Ñæ­ÞÔÚPQM}ÚÄà ÑÚdg«ÚÁæànoW«Ú¥æÊÞÎÚÈÚâ Ôæ_`«Ú¥Úß.

3) EÞòiÉÉÊ®ú ...................... {ÉÉè û¹É¨ÉÂ**

¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß OÛÈÚß-OæàÃÞ¨Ú-ÅæàÞºÚ-ÈæàÞÔÚ-ÈÚߥÚ-ÈÚß}ÚÓÁÚVÚ×æM¶ }Ú«Ú­ÆÇÁÚßÈÚ AÁÚß ËÚ}ÚßÃVÚ×Ú«Úß­d¿ßÒOæàMsÚß ÈÚß«ÚߨÚÈÚß% ËÛÑæà¡ðÞOÚ¡ ÂÞ~¾ÚßÆÇ AÄÑÚÀÁÚÕ}Ú«ÛW ÔÚVÚÄß-ÁÛ~ÃVÚ×Ú«Úß­ ÑÚ¾ÚáÛW ɺÛWÒOæàMsÚßÁÛdÀºÛÁÚ ÈÚáÛsÚß}Û¡ ¬Þ~¾ÚßßOÚ¡ÈÛW }Ú«Ú­ ®ÚÁÛOÚÃÈÚßÈÚ«Úß­ Ôæ_`ÒOæà×ÚßÙ~¡¥Û§«æ.

20

4) ºÉJÉÒÊxÉ´É ................ ¤ÉxvÉÖiÉɨÉÂ**

¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß ¬ÁÚÔÚMOÛÁÚ«ÛW ÈæàÞÑÚÉÄÇ¥ÚÈÚ«Ú ÔÛVæ ÈÚ~%ÑÚß}Û¡ }Ú«Ú­ ÑæÞÈÚOÚÁæànoVæ þÚß Éß}ÚÃÁÚM}æÞÈÚ~%ÑÚß~¡¥Ú§«Úß. ÔÛVæ¾æßÞ Éß}ÚÃÁÚ«Úß­ }Ú«Ú­ ¶M¨ÚßVÚ×æàÞ GM¶M}æ OÛyß~¡¥Ú§«Úß. ¶M¨ÚßVÚ×æàM¦Væ ÑÛÈÚßM}Ú ÁÛdÁÚßVÚ×ÚÔÛVæ «Úsæ¥ÚßOæà×ÚßÙ~¡¥Ú§«Úß. ÕÞVæ }Ú«Ú­ D¥ÛÁÚ}æ¾Úß«Úß­ GÄÇÁÚÆǾÚßà }æàÞ®Ú%tÑÚß~¡¥Ú§«Úß.

5) +ºÉHò¨ÉÉ®úÉvɪÉiÉÉä .................... {É®úº{É®ú¨ÉÂ**

¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß ÚÈÚß%-@¢Ú%-OÛÈÚßVÚ×Ú«Úß­ ÑÚ¾ÚáÛW ɺÛWÒOæàMt¥Ú§«Úß. GÄÇÁÚÆǾÚßà ÑÚÈÚáÛ«ÚÈÛ¥Ú¯ÃÞ~ }æàÞÂÑÚß}Û¡ ÈÚßÈÚßOÛÁÚÉÄÇ¥æÞ @ÈÚ«Úß ¨ÚÈÚß%-@¢Ú%-OÛÈÚßVÚ×Ú«Úß­ @«ÚßÑÚÂÑÚß~¡¥Ú§«Úß. ¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«ÚÆÇÁÚßÈÚVÚßyVÚ×Ú ÈæßÞÆ«Ú ÃÞ~¿ßM¥ÛW ÚÈÚáÛ%¢Ú% OÛÈÚßVÚ×Úß ®ÚÁÚÑÚ°ÁÚ Ñæ­ÞÔÚÈÚ«Úß­ ÔæàM¦Èæ¾æßÞ GM¶M}æ B¥Ú§ÈÚâ .

6) ´ÉºÉÚÊxÉ ........................ vɨÉÇÊ´É{±É´É¨ÉÂ**

BM¦Ã¾ÚßVÚ×Ú«Úß­ ¬¾ÚßM~ÃÒ¥ÚM}ÚÔÚ ¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß ÑÚM®Ú}Ú ¡«Úß­ B_cÑÚ¥æÞ OæàÞ®ÚÁÚÕ}Ú«ÛW }Ú«Ú­ÁÛd ÚÈÚß%ÈæM¥Úß ~Ø¥Úß VÚßÁÚà®Ú¦ÎÚoÈÛ¥Ú ¥ÚMsæàÞ®Û¾ÚߦM¥Ú ËÚ}ÚßÃVÚ×Ú«Úß­ ÈÚß}Úß¡ Éß}ÚÃÁÚ«Úß­ ÑÚÈÚáÛ«ÚÈÛW ÌPÐÑÚß~¡¥Ú§«Úß.

7) Ê´ÉvÉÉªÉ ®úIÉÉxÉ .................. ºÉ¨{Énù&**

¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß @«ÚßÈÚáÛ«Ú¦M¥Ú OÚàt¥Ú§ÁÚà ÑÚÔÚ }Ú«Ú­ ÑÚß}Ú¡Äà A~½Þ¾Úß}æ¿ßM¥Ú ÁÚOÚÐOÚÁÚ«Úß­ «æÞÉßÒ@«ÚßÈÚáÛ«ÚÉÄÇ¥ÚÈÚ«Ú ÔÛVæ ÈÚ~%ÑÚß~¡¥Ú§«Úß. @ÈÚÁÚ OÛ¾Úß%ÑÚÈÚáÛ ¡¾Úß «ÚM}ÚÁÚ¥ÚÆÇ OæàsÚÄ°lo IËÚʾÚß%VÚ×Úß }Ú«Ú­ ÑæÞÈÚOÚÈÚVÚ%¥ÚÈÚÁÚÆÇ }æàÞÂÑÚßÈÚ OÚä}Údk}æ¾ÚáÛW}Úß¡.

8) ºÉÖJÉäxɱɦªÉÉ ............. EÖò®ú´É¶SÉEòɺÉÊiÉ**

¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß ¶ÔÚßOÛĦM¥Ú ÁÛdÀÈÚ«Úß­ ÑÚMÁÚPÐÒOæàMsÚß ¶M¥Ú OÛÁÚy¦M¥Ú «Ú¦VÚ×Ú ¬Þ¬M¥ÚÑÚÈÚßä¥ÚªÈÛ¥Ú OÚßÁÚߥæÞËÚÈÚâ E×ÚßÉOæ¾Úß ÔæàÁÚ}ÛW¾æßÞ ·æ×æ¾Úßß ·æ×æ¾ÚßßÈÚÈæãÞ GM#M}æ OÚäÏOÚÂM¥Ú ÑÚßĺÚÈÛWÄ»ÑÚ¶ÔÚß¥Û¥Ú ÑÚÑÚÀ ÑÚM®Ú}Úß¡VÚ×Ú«Úß­ ÔæàM¦ ËæàÞ»ÑÚß~¡}Úß¡.

9) xÉiÉäxɺÉVªÉÆ ..................... ¶ÉɺÉxɨÉÂ**

¥Úß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Úß GÆǾÚßà ÑÚÔÚ ¾ÚáÛÈÛVÚÄà ÑÚÔÚ ¾ÚßߥڪÈÚáÛsÚÅæM¥Úß Ú«ÚßÑÚÓ«Úß­ G~¡ Õt¾ÚßÆÄÇ. ÔÛVæ¾æßÞ@ÈÚ«Úß OæàÞ®ÚVæàMt¥Úߧ BÄÇ. ÔÛW¥Ú§ÁÚà @ÈÚ«Ú VÚßyVÚ×Ú ÈæßÞÆ«Ú @»ÈÚáÛ«Ú¦M¥ÛW AOÚÏ%}ÚÁÛ¥Ú ÁÛdÁÚßVÚ×ÚߥÚß¾æà%Þ¨Ú«Ú«Ú ËÛÑÚ«ÚÈÚ«Úß­ ÌÁÚÑÛ «æÁÚÈæÞÂÑÚß~¡¥Ú§ÁÚß.

21

III ¶±ÉÉäEÆò {ÉÊ`öi´ÉÉ |ɶxÉÉxÉɨÉÖkÉ®úÉÊhÉ Ê±ÉJÉiÉ-

iÉlÉÉÊ{É ÊVÉÀ& ºÉ ¦É´ÉÎVVÉMÉҹɪÉÉ

iÉxÉÉäÊiɶÉÖ§ÉÆ MÉÖhɺɨ{ÉnùÉ ªÉ¶É&*

ºÉ¨ÉÖzɪÉx¦ÉÚÊiɨÉxÉɪÉǺÉRÂóMɨÉÉ-

uù®Æú Ê´É®úÉävÉÉäSÊ{É ºÉ¨ÉÆ ¨É½þÉi¨ÉʦÉ&**

1. +κ¨ÉxÉ ¶±ÉÉäEàò ÊGòªÉÉ{ÉnÆù ÊEò¨ÉÂ?

2. ªÉ¶É& EòÒoù¶ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ?

3. ËEò ´É®ú¨ÉÂ?

4. ÊEò¨É{ÉäIɪÉÉ Ê´É®úÉävÉ& ´É®ú¨ÉÂ?

5. +xÉɪÉǺÉRÂóMɨÉÉuùù®úÆú - {ÉnùSUäônÆù ʱÉJÉiÉ*

IV ºÉÖªÉÉävÉxɺªÉ |ÉVÉÉ{ÉɱÉxɨÉ - ±ÉPÉÖ{ÉxªÉɺÉ&

ºÉÖªÉÉävÉxÉ& Eò{É]õtÚiÉäxÉ ÊVÉiÉÉÆ ¦ÉÚ謃 xɪÉxÉä ɶÉÒEòiÉÖÈ ªÉiÉiÉä* ºÉ& ªÉÖÊvÉι`ö®Æú VÉäiÉÖʨÉSUôªÉÉ nùªÉÉnùÉÊIÉhªÉÉÊnù

MÉÖhɺɨ{ÉnùÉ Bä·ÉªÉÈ ´ÉvÉǪÉxÉ º´ÉSUÆô ªÉ¶É& iÉxÉÉäÊiÉ* ºÉ& ÊxÉ®ú½þRÂóEòÉ®úÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ¦ÉÞiªÉä¹ÉÖ, ºÉÖ¾þiºÉÖ, ¤ÉxvÉÖ¹ÉÖ

SÉ ºÉJÉÒ¤ÉÉxvɴɺÉÊSÉ´ÉÉÊnù +ÊvÉEòÉÊ®úoùϹ]õ EÞòi´ÉÉ +Énù®Æú |ÉEò]õªÉÊiÉ* ºÉ& ¨É¨ÉiÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ vɨÉÉÇlÉÇEòɨÉÉxÉÂ

ºÉä ÉiÉä* nÖùªÉÉævÉxɺªÉ MÉÖhÉÉxÉÖ®úHòÉ& vɨÉÉÇlÉÇEòɨÉÉ& jɪÉÉäSÊ{É ¨ÉèjÉÓ |ÉÉ{iÉ´ÉxiÉ& <´É ´ÉiÉÇxiÉä* ÊVÉiÉäÎxpùªÉ& ºÉ&

vÉxÉÉOɽÆþ GòÉävÉÆ SÉ Ê´ÉxÉÉ MÉÖ°ü{ÉÊnù¹]äõxÉ nùhb÷Éä{ÉɪÉäxÉ ¶ÉjÉÖÆ ´ÉÉ {ÉÖjÉÆ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÆ nùhb÷ªÉÊiÉ* iɺªÉ

|ÉVÉɶÉɺÉxÉEòɱÉà EÖò¯ûnäù¶É´ÉÉʺÉxÉ& +ªÉixɺÉֱɦÉè& ºÉºªÉʴɦɴÉè& ºÉÖJÉäxÉ VÉÒ´ÉÎxiÉ* iɺªÉ MÉÖhÉä¹ÉÖ

+ÉEÞò¹]õÉ& ªÉÖrùÉªÉ vÉxÉÖ& xÉ =rÞùiÉ´ÉÉxÉÂ* B´ÉÆÆ +ÉxÉxÉÆ EòÉä{ÉäxÉ xÉ ´ÉGòÒEÞòiɨÉÂ*

V ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ*

ÊEò®úÉiÉÉVÉÖÇxÉҪɨÉ - JÉhb÷EòÉ´ªÉ¨ÉÂ

+ʦÉYÉÉxɶÉÉEÖòxiɱɨÉ - MÉtEòÉ´ªÉ¨ÉÂ

¨ÉäPÉnÚùiɨÉ - Sɨ{ÉÚEòÉ´ªÉ¨ÉÂ

EòÉnù¨¤É®úÒ - ¨É½þÉEòÉ´ªÉ¨ÉÂ

®úɨÉɪÉhÉSɨ{ÉÚ - xÉÉ]õEò¨ÉÂ

22

6. ªÉÉMÉɷɤÉxvÉxɨÉÂ

bmKm-iz-_-Ô\w F¶ ]mT- mKw h- q-Xn-bm hnc-Nn-X-amb D¯-c-cm-a-N-cnXw F¶

\mS-I- nsâ \memw AwK- n \ns¶-Sp- -Xm-Wv. Cu \mSIw IcpWck-{]-[m-\-

am-Ip-¶p.

(¶ÉÞRÂóMÉÉ®ú&, ½þɺªÉ, Eò¯ûhÉ, ®úÉèpù, ´ÉÒ®ú, ¦ÉªÉÉxÉEò, ¤ÉÒ¦ÉiºÉ, +i¦ÉÖiÉ, ¶ÉÉxiÉ <ÊiÉ xÉ´É®úºÉÉ&)

I xÉÉ]õEòÉÊxÉ iÉiEòiÉÉÇ®ú& SÉ

¨ÉɱÉÊ´ÉEòÉÎMxÉʨÉjɨÉ - EòÉʱÉnùɺÉ&

+ɶSɪÉÇSÉÚb÷ɨÉÊhÉ - ¶ÉÊHò¦Épù&

xÉÉMÉÉxÉxnù¨É - +·ÉPÉÉä¹É&

º´É{xÉ´ÉɺɴÉnùkɨÉ - ¦ÉɺÉ&

´ÉähÉÒºÉƽþÉ®ú¨É - ¦É]Âõ]õxÉÉ®úɪÉhÉ&

ºÉÖ¦ÉpùÉvÉxÉ\VɪɨÉ - EÖò±É¶ÉäJÉ®ú&

II ±É´ÉºªÉ º´É¦ÉÉ´ÉʴɶÉä¹É&*

ºÉÒiÉɪÉÉ& ªÉ¨É±ÉªÉÉä& {ÉÖjɪÉÉä®äúEò& ±É´É& ¦É´ÉÊiÉ* =kÉ®ú®úɨÉSÉÊ®úiÉä SÉiÉÖlÉæ +RÂóEäò iɺªÉ |É´Éä¶É&* Éɱ¨ÉÒÊEò¨É½þ¹Éæ&{ÉÊ®ú{ÉɱÉxÉä ºÉ´ÉÉÇ& +Ê{É Ê´ÉtÉ& iÉäxÉ +¦ªÉºiÉÉ&* ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú& Ê´ÉxɪÉÉÎx´ÉiÉ SÉ ¦É´ÉÊiÉ +ªÉ¨ÉÂ* VÉxÉEò¨É½þÉ®úÉVÉ&ºÉÒiÉɪÉÉ& ®úɨɺªÉ SÉ +ÉEÞòËiÉ iÉκ¨ÉxÉ {ɶªÉÊiÉ* EòÉèºÉ±ªÉÉnùªÉ& iÉäxÉ ºÉÆMɨªÉ +iÉÒ´É ºÉxiÉÖ¹]õÉ& +¦É´ÉxÉÂ* ªÉnùÉ¥ÉÉÀhÉEÖò¨ÉÉ®úÉ& +ÉMÉiªÉ +·ÉÆ où¹]ÖÆõ iÉÆ iɺ¨ÉÉiÉ |Énäù¶ÉÉiÉ +xɪÉxÉ iÉnùÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É iÉÆ où¹]ÖÆõ iÉä =iºÉÖEòÉ&+¦É´ÉxÉÂ* +vÉÒiÉÉ& ʴɹɪÉÉ& ºÉ¨ªÉEÂò fÞøføÒEÞòiÉÉ& <ÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ iÉäxÉ EÞòiÉÆ +ɷɨÉäÊlÉEòÉ·É |ÉiªÉʦÉYÉÉxɨÉÂ*+où¹]õ{ÉÚ ÉÇ& VÉxiÉÖʴɶÉä¹É& +·É& <ÊiÉ {ɶÉÖ{ÉÉ`öxÉ|ÉEò®úhÉÆ º¨ÉÞi´ÉÉ ºÉ& +xªÉÉxÉ ¤ÉÉävɪÉÊiÉ* º´ÉIÉÉjÉ´ÉÒªÉÈ |Énù¶ªÉǦÉÒËiÉ Ê´ÉxÉÉ ªÉÉMÉ·ÉÆ ¤ÉÎxvÉiÉ´ÉÉxÉ SÉ*

III ´ªÉÉEò®úhÉ Ê´É¶Éä¹É&

+ʦÉiÉ&, {ÉÊ®úiÉ&, ºÉ¨ÉªÉÉ, ÊxÉEò¹ÉÉ <iªÉäiÉè& {Énèù& ºÉ½þ ÊuùiÉÒªÉÉ Ê´É¦ÉÊHò& ={ɪÉÉäHò´ªÉÉ*

1. =tÉxÉÆ {ÉÊ®úiÉ& ¤ÉɱÉÉ& GòÒb÷ÎxiÉ*

2. OÉɨɨÉ +ʦÉiÉ& xÉtÉè |ɴɽþiÉ&.

3. MÉÞ½Æþ ºÉ¨ÉªÉÉ +É{ÉhɨÉκiÉ*

4. Ê´ÉtɱɪÉÆ ÊxÉEò¹ÉÉ =tÉxÉÆ ´ÉiÉÇiÉä*

23

|ÉÊiÉ ¶É¤nùªÉÉäMÉä +Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉ-

=nùɽþ®úhɨÉ - ¤ÉɱÉÆ |ÉÊiÉ, xÉMÉ®Æú |ÉÊiÉ, Ê´ÉtɱɪÉÆ |ÉÊiÉ*

IV ºÉÚSÉxÉÉÆ +xÉÖºÉÞiªÉ xÉÉ]õEòÉƶÉÉxÉ EòlÉÉ°ü{ÉähÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉǪÉiÉ*

ºÉÚSÉxÉÉ& - ªÉÉMÉɷɺªÉ +ÉMɨÉxɨÉ - ´É]ÖõʦÉ& +·É´ÉhÉÇxɨÉ - +¯ûxlÉiÉÒ VÉxÉEòÉnùÒxÉÉÆ +ÉMɨÉxɨÉ -

+·ÉºªÉ ¤ÉxvÉxɨÉ - +·É®úIÉEòÉxÉÉÆ ´ÉÒ®úPÉÉää¹ÉhɨÉ - ±É´ÉºªÉ ªÉÖrùÉäiºÉɽþ&*

¸ÉÒ®úɨɺªÉ +·É¨ÉävɪÉÉMÉÉSÉ®úhÉɴɺɮäú BEònùÉ ªÉÉMÉÉ·É& ´ÉÉi¨ÉÒEäò®úɸɨÉ{ÉÊ®úºÉ®Æú |ÉʴɶÉÊiÉ* +·ÉÆ <nÆù|ÉlɨÉiɪÉÉ

où¹]õ´ÉxiÉ& ´É]õ´É& +ɶSɪÉæhÉ ±É´ÉÆ |ÉÊiÉ +·ÉºªÉ ´ÉhÉÇxɨÉ EÖò´ÉÇÎxiÉ* iÉnùÉ ¤ÉɱÉ& ±É´É& SÉ{ɱÉiɪÉÉ MÉxiÉÖÆ

<SUôÊiÉ* iÉjÉ VªÉä¹`ö´ÉÞrùÉ& +¯ûxvÉiÉÒVÉxÉEòÉnùªÉ& +ɺÉxÉÂ* +iÉ& "´É]ÖõʦÉ& xÉÒiÉÉäκ¨É' <ÊiÉ =Ci´ÉÉ ±É´É&

+·ÉºÉ¨ÉÒ{ÉÆ MÉSUôÊiÉ* +·ÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ B¹É& ªÉÉMÉÉ·É& <ÊiÉ ±É´É& |Éi¨ÉʦÉVÉÉxÉÉÊiÉ* iÉjÉ +·É®úIÉEòÉxÉÉÆ

´ÉÒ®úPÉÉä¹ÉhÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ EÖòÊ{ÉiÉ& ±É´É& +·ÉÆ ¤ÉvxÉÉÊiÉ* iÉjÉ +ÉMÉiÉÉ& +·É®úIÉEòÉ& ¤ÉɱÉÆ ±É´ÉÆ =Êqù¶ªÉ "+·ÉÆ ¨ÉÉ

¤ÉxvÉxÉÆ Eò®úÉäiÉÖÆ iÉÆ ¨ÉÉäSɪÉiÉÖ*' <ÊiÉ +ÉYÉÉ{ɪÉÎxiÉ* ÊEòxiÉÖ ªÉÖrùÉäiºÉɽþÒ ´ÉÒ®ú& ±É´É& PÉxÉÖ& =rÞùiªÉ ªÉÖrùɪÉ

´ÉÒ®úPÉÉä¹ÉhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ*

24

7. Eäò®ú±ÉÒªÉEò±ÉÉ°ü{ÉÉÊhÉ

SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉʦÉxɪÉÉ&

1. +ÉÎRÂóMÉEò¨É - +RÂóMÉ|ÉiªÉRÂóMÉè& ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ& +ʦÉxɪÉ&*

2. ´ÉÉÊSÉEò¨É - MÉt{Ét°ü{É ºÉ¨¦ÉɹÉhɪÉÖHò&*

3. ºÉÉÎi´ÉEò¨É - Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÉ´É|ÉEò]õxɨÉÂ*

4 +ɽþɪÉǨÉ - Ê´ÉÊ´ÉvÉ ´Éä¹É¦ÉÚ¹ÉÉÊnùʦÉ& ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ& +ʦÉxɪÉ&*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 1{ÉÉ`öEò¨É - SÉÉCªÉÉ®úEÚòkÉ Eò±ÉÉ°ü{ɪÉÉä& ºÉÉVÉÉiªÉ ´ÉèVÉÉiªÉÉÊxÉ Ê´ÉÊ´ÉSªÉ ʱÉJÉiÉ-

- {ÉÖ®úÉhÉEòlÉɺɨ¤ÉÎxvÉ

- ¦ÉÊHò|ÉvÉÉxɨÉκiÉ

- ½þɺªÉ®úºÉ&

- IÉäjÉEò±ÉÉ

- ¶±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉÂ

- ´ÉÉtÉä{ÉEò®úhɨÉκiÉ/xÉÉκiÉ*

SÉÉCªÉÉ®úEÚòkÉÂ* {ÉÉ`öEò¨ÉÂ*

ºÉÉVÉÉiªÉÉÊxÉ ............. .............

............. .............

´ÉèVÉÉiªÉÉÊxÉ ............. .............

............. .............

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 2ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ

+ +É

SÉÉCªÉÉ®úEÚòkÉ ¦ÉÊHò¦ÉÉ´É&

{ÉÉ`öEò¨É =kÉ®úEäò®ú±Éä |ÉSÉÉ®ú¨ÉÉ{iÉÉ Eò±ÉÉ*

{ÉÚ®úCEò±ÉÒ Sɨ{ÉÚ |ɤÉxvÉ&

25

Eò±ÉÊ®ú{{ɪÉ]Âõ]Âõ ºÉiEòlÉÉEòɱÉIÉä{É&

½þÊ®úEòlÉÉ +ɪÉÉävÉxÉEò±ÉÉ

|É´ÉiÉÇxɨÉ 3ÊxÉÌnù¹]õºÉÚSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®Æú Eò±ÉÊ®ú{{ɪÉ]Âõ]Âõ Eò±ÉÉ°ü{ɨÉÊvÉEÞòiªÉ Ê]õ{{ÉÊhÉ Ê±ÉJÉiÉ*

ºÉÚSÉxÉÉ& - +ɪÉÉävÉxÉEò±ÉÉ - º´ÉÒEÞòiÉÉ ®úÒÊiÉ& - {ÉnùÊxɹ{ÉÊkÉ& - |ÉhÉäiÉÉ - Eò±ÉɪÉÉ& º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ-

Eò±ÉÉ&

où¶ªÉ

|ÉÉvÉÉ

xªÉ¨ÉÂ

¸ÉÉ´ªÉ

|ÉÉv

ÉÉxªÉ¨

ÉÂ

où¶ªÉ

¸ÉÉ´ªÉ

|ÉÉvÉ

ÉxªÉ¨É

Â+xÉÖ¹

`öÉxÉE

ò±ÉÉ

+xÉÖ¹

`öÉxÉäi

É®úEò±ÉÉ

+ÉÎR

ÂóEòEò¨É

Â

´ÉÉÊSÉ

Eò¨ÉÂ

ºÉÉÎi´

ÉEò¨É

Â

+ɽþɪÉ

ǨÉÂ

xÉÞkɨÉ

Â

´ÉÉt¨

ÉÂ

MÉÒiɨ

ÉÂ

¶ÉɺjÉÒª

ɨÉÂ

¶ÉɺjÉ

ÒªÉäiÉ®

ú¨ÉÂ

ºÉɨÉÚÁ

ʴɨ

ɶÉÇxɨ

ÉÂ

SÉÉCªÉÉEÚÇòkÉÂ

{ÉÉ`öEò¨ÉÂ

½þÊ®úEòlÉÉ

{ÉÚ®úCEò±ÉÒ

Eò±ÉÊ®ú{{ɪÉ]Âõ]Âõ

1

2

3

4

5

EòÉʪ

ÉEò|ÉvÉÉ

xɨÉÂ*

26

8. ºÉÖ®úɪÉÉ& +ºÉÖ®úiÉÉ

|É´ÉiÉÇxɨÉ 1

¨Ét{ÉÉxɺªÉ nùÉä¹ÉÉxÉ YÉÉ{ÉʪÉiÉÖÆ Ê¦ÉÊkÉ{ÉjÉ ÊxɨÉÉÇhɨÉÂ*

=nùÉ:- ªÉiÉÉä ¨ÉtÆ iÉiÉÉä xÉɶÉ&*

¨ÉtÆ Ê´É¹É¨ÉÂ*

EÖò]Öõ¨¤ÉÆ º¨É®ú* ¨ÉtÆ iªÉVÉ*

¨Ét{ÉÉxɨÉ +É®úÉäMªÉxÉɶÉEò¨ÉÂ*

¨ÉtÊxÉʨÉkÉÆ Eò±É½þÉä ºÉֱɦÉ&

¨ÉtÆ EÖò]Öõ¨¤ÉxÉɶÉEò¨ÉÂ*

¨ÉtÆ ´ÉVÉǪÉ, nùÒPÉÉǪÉÖ¹¨ÉÉxÉ ¦É´É*

=x¨ÉÉnùEò´ÉºiÉÚÊxÉ iªÉÉVªÉÉÊxÉ*

..............................

|É´ÉiÉÇxɨÉ 2

ºÉ¨¦ÉɹÉhÉÉƶÉÉxÉ {ÉÚ®úªÉiÉ

ºÉÖvÉÒ®ú& - xɨɺiÉä ´ÉºÉxiÉ, EÖòjÉ MÉSUôʺÉ?

´ÉºÉxiÉ& - ºÉÖvÉÒ®ú-+½Æþ ¨Ét¶ÉɱÉÉÆ MÉSUôÉʨÉ* ¨ÉtÆ .................. +κiÉ*

ºÉÖvÉÒ®ú& - ´ÉºÉxiÉ, ¨Ét¨É +É®ú¨¦Éä º´ÉÉnÂù ºªÉÉiÉÂ, {ɶSÉÉkÉÖ ............ B´É*

´ÉºÉxiÉ& - B´ÉÆ ÊEò±É? iÉ̽þ ºÉÖvÉÒ®ú, +½þ¨É <iÉ& |ɦÉÞÊiÉ ¨ÉtÆ ..................*

ºÉÖvÉÒ®ú& - ºÉÉvÉÖ ´ÉºÉxiÉ, vÉxªÉ´ÉÉnù&*

|É´ÉiÉÇxɨÉ 3

VÉÖMÉÖ{ºÉÉ, |ɺÉÉnù&, Ê´É®úɨÉ&, <iªÉlÉÇtÉäiÉEò ¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ*

27

+¦ªÉɺÉɪÉ

=nùÉ: ¨Ét{ÉÉxÉÉiÉ ʴɮú®úɨÉ*

..................... Ê´É®ú®úɨÉ* (vÉÚ É{ÉÉxɨÉÂ)

®ú¨Éä¹É& ............. |ɨÉÉtÊiÉ* (+vªÉÉ{ÉxɨÉÂ)

näù´ÉnùkÉ& ........... Ê´É®ú®úɨÉ* ({É`öxɨÉÂ)

ªÉIÉ& .............. |ɨÉkÉ&* (º´ÉÉÊvÉEòÉ®ú&)

|É´ÉiÉÇxɨÉ 4

ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ

+ +É

VÉÉiÉEò¨ÉɱÉÉ MÉÖhÉÉfÂøªÉ&

EòlÉɺÉÊ®úiºÉÉMÉ®ú& xÉÉ®úɪÉhÉ{ÉÎhb÷iÉ&

BäÊiÉÁ¨ÉɱÉÉ ºÉÉä Énäù´É&

ʽþiÉÉä{Énäù¶É& +ɪÉǶÉÚ®ú&

¤ÉÞ½þiEòlÉÉ EòÉä]Âõ]õÉ®úÊkɱÉ ¶ÉRÂóMÉÖÎhhÉ

´ÉäiÉɱÉ{É\SÉ˴ɶÉÊiÉ& ¤ÉÉhɦÉ]Âõ]õ&

{É\SÉiÉxjɨÉ ʶɴÉnùɺÉ{ÉÎhb÷iÉ&

EòÉnù¨¤É®úÒ Ê´É¹hÉֶɨÉÉÇ*

28

9. Ênù¶ÉÉÊxÉhÉǪÉ&

I ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ*

1) ¨ÉxÉÖ¹ªÉɱɪÉSÉÎxpùEòÉ 1) ÊnùEÂò*

2) ¥ÉÀºÉÚjɨÉÂ* 2) iÉSSÉÖ¶ÉɺjɨÉÂ

3) |ÉɼxÉ& 3) nùÊIÉhÉÉäkÉ®ú®äúJÉÉ*

4) ªÉ¨ÉºÉÚjɨÉÂ* 4) ={É´Éänù&*

5) +ɶÉÉ* 5) {ÉÚ ÉÇ{ÉζSɨɮäúJÉÉ*

6) ºlÉÉ{ÉiªÉ´Éänù&* 6) ¸ÉÒxÉÒ±ÉEòh`ö¨ÉÚººÉnÂù

7) ´ÉɺiÉÖÊ´ÉtÉ&* 7) |ÉÉiÉ& EòɱÉ&*

II ±ÉPÉÚ{ÉxªÉɺɮúSÉxÉÉ*

Ênù¶ÉÉÊxÉhÉǪɮúÒËiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉiÉ*

(ºÉÚSÉxÉÉ& - IÉäjɺɨÉÒEò®úhɨÉÂ, ¶ÉRÂóEÖòºlÉÉ{ÉxɨÉÂ, |ÉɼxÉä +{É®úɼxÉä SÉ Ê¤ÉxnÖùxÉɨÉÉRÂóEòxɨÉÂ, {ÉÚ ÉÇ{ÉζSɨɮäúJÉÉ,nùÊIÉhÉÉäkÉ®ú®äúJÉÉ)

Ênù¶ÉÉÊxÉhÉǪÉ&*MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhɺɨɪÉä Ênù¶ÉÉÊxÉhÉǪÉ& |ɨÉÖJÉ& +ƶÉ& +κiÉ* +iÉ& ¦ÉÚ Éä& ºÉ¨ÉÒEò®úhÉÆ |ÉlɨÉÆ EòɪÉÇ ÉÂ*ºÉ¨ÉÒEÞòiɦÉÚ Éä& ¨ÉvªÉnäù¶Éä ¶ÉRÂóEÖÆò oùfÆø ÊxÉ´É䶪ÉäiÉÂ* iÉiÉ& ¶ÉRÂóEÖònèùPªÉǪÉÖMɱɺÉΨ¨ÉiÉÆ +xiÉ®Æú EÞòi´ÉÉ ¦ÉÚ ÉÉè´ÉÞkɨÉ +É®úSɪÉäiÉÂ* |ÉÉiÉ&EòɱÉä ¶ÉRÂóEÖòSUôɪÉÉ ´ÉÞkÉ®äúJÉɪÉÉÆ ªÉnùÉ ªÉjÉ {ÉiÉÊiÉ iÉnùÉ iÉjÉ +RÂóEòxÉÆEòɪÉÇ ÉÂ* B´ÉÆ +{É®úɼhÉä +Ê{É ´ÉÞkÉ®äúJÉɪÉÉÆ UôɪÉɪÉÉ& +RÂóEòxÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* {É®äútÖ& +Ê{É |ÉÉiÉ&EòɱÉäUôɪÉɪÉÉ& +RÂóEòxÉÆ EòɪÉÇ ÉÂ* B´ÉÆ iÉjÉ +RÂóEòxÉuùªÉÆ ºªÉÉiÉÂ* +RÂóEòxÉuùªÉ¨ÉvªÉMÉiÉÆ ¦ÉÉMÉÆ ÊjÉvÉÉ Ê´É¦ÉVªÉªÉ& ¦ÉÉMÉ& |ÉlɨÉÊnùxÉʤÉxnùÉä& ºÉ¨ÉÒ{ÉÆ +ÉMÉùSUôÊiÉ iɨÉ +{É®úɼxÉÉÎRÂóEòiÉ Ê¤ÉxnÖùxÉÉ ºÉ½þ ªÉÉäVÉʪÉi´ÉÉ ®äúJÉÉÆ®úSɪÉäiÉÂ* B¹ÉÉ ®äúJÉÉ B´É {ÉÚ ÉÇ{ÉζSɨɮäúJÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* {ÉÚ ÉÇ{ÉζSɨɮäúJÉɪÉÉÆ BEèòEÆò ʤÉxnÖÆù +ÉvÉÉ®úÒEÞòiªÉ+xªÉÉäxªÉ¨ÉxiÉMÉÇiÉÆ ´ÉÞkɪÉÖM¨ÉÆ +É®úSɪÉäiÉÂ* ´ÉÞkɺÉRÂóMɨÉʤÉxnùÉä& ¨ÉvªÉMÉiÉÉ ®äúJÉÉ nùÊIÉhÉÉäkÉ®ú®äúJÉÉ ¦É´ÉÊiÉ*B´ÉÆ {ÉÚ ÉÇ-{ÉζSɨÉ-nùÊIÉhÉ =kÉ®úÊnù¶É& ±É¦ªÉxiÉä* B´ÉÆ ®úÒiªÉÉ Ênù¶ÉÉÊxÉhÉǪÉ& EòɪÉÇ&*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 3

=nùɽþ®úhÉÉxÉÖºÉÉ®Æú BEò{ÉnÆù ʱÉJÉiÉ*

1. +xªÉiÉ ¶ÉɺjÉÆ - ¶ÉɺjÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ*

+xªÉiÉ ´ÉxɨÉ - ....................*

2. nùkÉÆ ÊSÉkÉÆ ªÉè& iÉä - nùkÉÊSÉkÉÉ&*

nùkÉÉ ¸ÉrùÉ ªÉè& iÉä - ..............*

29

10. ªÉÉäÊMÉxÉ& ºÉ´ÉǺÉä ÉEòÉ&*

|É´ÉiÉÇxɨÉ 1

ºÉÚSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®Æú VÉÒ´ÉxÉSÉÊ®úiÉÆ Ê±ÉJÉiÉ*

xÉÉ¨É - º´ÉÊiɨɽþÉ®úÉVÉ&*

VÉx¨ÉÊiÉÊlÉ& - 1813

Ê{ÉiÉ®úÉè - SÉRÂóRóxÉɶ¶ÉäÊ®ú ®úÉVÉ®úÉVɴɨÉÉÇ

±ÉI¨ÉÒ¤ÉÉʪÉiɨ{ÉÖ®úÉ]Âõ]õÒ SÉ*

Ê´ÉtɦªÉɺÉ& - ¤É½Öþ¦ÉɹÉÉ{ÉÎhb÷iÉ&*

Eò¨ÉÇIÉäjɨÉ - ®úÉVÉÉ*

ºÉÉʽþiªÉ¨Éhb÷±Éä - |ÉʺÉrù& EòÊ´É&* MÉɪÉEò&* ªÉÉäMÉnùÉxÉÉÊxÉ*

¤É½Öþ¨ÉÊiÉ& - MɦÉÇ ÉÒ¨ÉÉxÉÂ*

®úSÉxÉÉ - {ÉnÂù¨ÉxÉɦɶÉiÉEò¨ÉÂ, ¦ÉÊHò¨ÉVVÉ®úÒ, ºªÉÉxÉxnÚù®ú{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉ |ɤÉxvÉ&, =kºÉ´É|ɤÉxvÉ&

SÉ* MÉÉxÉÉÊxÉ (ºÉƺEÞòiÉä, ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉɪÉÉ\SÉ)

¨ÉÞÊiÉ& - 1847

º´ÉÉÊiÉÊiɯûxÉɱÉÂ1813 iɨÉä ɹÉæ º´ÉÉÊiÉÊiɯûxÉɱÉ ɽþÉ®úÉVÉ& VÉÊxɨɱɦÉiÉ* +ºªÉ Ê{ÉiÉÉ SÉRÂóRóxÉɶ¶ÉäÊ®úºlÉÉä ®úÉVÉ®úÉVÉ÷´É¨ÉÉÇ,

¨ÉÉiÉÉ ±ÉI¨ÉÒ¤ÉÉ滃 iɨ{ÉÖ®úÉ]Âõ]õÒ SÉ* iɺªÉ VÉxÉxÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ B´É ¨ÉÉiÉÉ ¨ÉÞÊiɨÉMÉÉiÉÂ* +ºªÉ VÉxÉxɺɨɪÉä

®úÉVÉ÷´ÉƶÉä {ÉÖ û¹ÉºÉxiÉÊiÉ& xÉɺÉÒiÉÂ* +iÉ& MɦÉǺlÉ B´É +ªÉÆ ®úÉVªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚi´ÉÉ "MɦÉÇ ÉÒ¨ÉÉxÉÂ' <ÊiÉ

|ÉʺÉÊrù¨É +´ÉÉ{É*

¤ÉɱªÉ B´É +ªÉ¨É +xÉäEäò ¦ÉɹÉÉ& +{É`öiÉÂ* iɺªÉ ºÉRÂóMÉÒiɶÉɺjÉä ¨É½þiÉÒ +ʦɯûÊSÉ& +ɺÉÒiÉÂ*

ºÉÉʽþiªÉºÉRÂóMÉÒiÉEò±ÉɺÉÖ ÊxɹhÉÉiÉÉäSªÉÆ |ÉʺÉrù& EòÊ´É& MÉɪÉEò¶SÉ +¦É´ÉiÉÂ* ¹ÉÉäb÷¶Éä ´ÉªÉ漃 ®úÉVªÉ¦ÉÉ®Æú

´É½þxÉ SÉiÉÖϺjɶÉä ´ÉªÉ漃 Ênù´ÉRÂóMÉiÉ& SÉ* B¹É& ¨É½þɶɪÉ& ºÉÉʽþiªÉºÉRÂóMÉÒiÉÉÊnù Eò±ÉÉxÉÉÆ {ÉÉä¹ÉhÉɪÉ

ÊxÉiÉ®úÉÆ |ÉɪÉiÉiÉ* +xÉäxÉ Ê´É®úÊSÉiÉÉÊxÉ MÉÒiÉÉÊxÉ EòÒiÉÇxÉÉÊxÉ SÉ |ÉʺÉrùÉÊxÉ* iÉä¹ÉÖ {ÉnÂù¨ÉxÉɦɶÉiÉEÆò,

¦ÉÊHò¨ÉVVÉ®úÒ, ºªÉÉxÉxnÚù®ú{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉ|ɤÉxvɨÉÂ, =iºÉ´É|ɤÉxvÉ\SÉ +iÉÒ´É |ɶɺiÉÉÊxÉ* +xÉäxÉ ºÉƺEÞòiÉä

ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉɪÉÉÆ SÉ +xÉäEò MÉÒiÉÉÊxÉ ®úÊSÉiÉÉÊxÉ* "¦ÉɴɪÉÉ欃 ®úPÉÖ®úɨÉÆ', "¦ÉɴɪÉä ¸ÉÒMÉÉä{ÉɱÉÆ', <iªÉÉnùÒÊxÉ

EòÒiÉÇxÉÉÊxÉ |ÉʺÉrùÉÊxÉ*

B´ÉÆ ®úÒiªÉÉ º´ÉÉÊiɨɽþÉ®úÉVÉ& +±{Éä B´É ´ÉªÉ漃 ¨É½þÉxÉ EòɪÉÈ EÞòiÉ´ÉÉxÉÂ*

30

|É´ÉiÉÇxɨÉ 2

ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ*

iÉ{ÉÉä´Éxɺ´ÉɨÉÒ - vɨÉÉÇlÉÇEòɨɨÉÉäIÉÉ&*

+ɺÉÒiÉ - +¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÂ*

{ÉÖ û¹ÉÉlÉÉÇ& - ±ÉRÂó*

+xÉPÉÇ É - ºÉxnù¶ÉÇxÉÆ +lÉÇǪÉiÉä <ÊiÉ*

ºÉxnù̶ÉxÉ& - <Ç·É®ú nù¶ÉÇxɨÉÂ*

Ê´ÉÊ´ÉHäò - ºÉxnù¦Éæ*

|ɺÉRÂóMÉä - BEòÉxiÉä*

|É´ÉiÉÇxɨÉ 2

=nùɽþ®úhÉÉxÉÖºÉÉ®Æú BEò{ÉnÆù ʱÉJÉiÉ*

+Éi¨ÉÊxÉ ®ÊiÉ& - +Éi¨É®úÊiÉ&*

+i¨ÉÊxÉ GòÒb÷É - ........................*

31

11. nùÒIÉÉxiÉÉä{Énäù¶É&

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 1

VÉÖMÉÖ{ºÉÉ-Ê´É®úɨɨÉÂ-|ɨÉÉnù¨ÉÂ-<iªÉÉÊnù +lÉǪÉÖHò{ÉnùÉùxÉÉÆ ªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ Ê´É¦ÉÊHò& EòɪÉÉÇ*

=nùɽþ®úhɨÉ - +vɨÉÉÇiÉ VÉÖMÉÖ{ºÉiÉä*

+¦ªÉɺÉɪÉ-

................ |ɨÉkÉÉ&* (º´ÉÉÊvÉEòÉ®ú¨ÉÂ)

................ Ê´É®ú¨ÉÊiÉ* (+vªÉªÉxɨÉÂ)

................ |ɨÉÉtiÉä* ({É`öxɨÉÂ)

................ xÉ |ɨÉÉÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ* (ºÉiªÉ¨ÉÂ)

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 2

=nùɽþ®úhÉÉxÉÖºÉÉ®Æú BEò{ÉnÆù ʱÉJÉiÉ*

¨ÉÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ ªÉºªÉ ºÉ& - ¨ÉÉiÉÞnäù´É&*

........................ - Ê{ÉiÉÞnäù´É&*

|É´ÉiÉÇxɨÉ - 3

JÉÎhb÷EòÉ ±ÉäJÉxɨÉÂ*

ºÉÚSÉxÉÉ& ={ɪÉÖVªÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÊ´ÉtÆ Ê¶É¹ªÉÆ |ÉÊiÉ MÉÖ°ü{Énäù¶ÉÆ Ê±ÉJÉiÉ*

ºÉÚSÉxÉÉ&

ºÉiªÉ´ÉÉÊnùi´É¨É ........... º´ÉÉvªÉɪÉ& ......... +vªÉªÉxÉÉvªÉÉ{ÉxɨÉ ............ MÉÞ½þºlÉVÉÒ´ÉxɨÉ .........

ºÉxiÉÊiÉ{ÉɱÉxɨÉ ....... näù´ÉÊ{ÉiÉÞEòɪÉÈ ......... +|ɨÉÉnù& ....... ÉÉiÉÞ-Ê{ÉiÉÞ-+ÉSÉɪÉÇ-+ÊiÉÊlɺÉä ÉÉ ...........

ºÉnùÉSÉÉ®ú& ........... nùÉxÉÊ´ÉvÉÉxɨÉ ......... ºÉƶɪÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& .........*

+ÉSÉɪÉÇ& ´ÉänùÉÊnù Ê´ÉtÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉä& +xÉxiÉ®Æú ʶɹªÉÆ =Êqù¶ªÉ ={ÉÊnù¶ÉÊiÉ* ¦É´ÉÉxÉ ºÉnùÉ ºÉiªÉÆ ´ÉnùiÉÖ*

vɨÉÇ ÉÉMÉÈ +xÉֺɮúiÉÖ* +vÉÒiÉEòɪÉ榪É& xÉ ´ªÉÊiÉSɱÉä&* MÉÖ®ú´Éä Ê|ɪÉÉÆ MÉÖ ûnùÊIÉhÉÉÆ nùi´ÉÉ Ê´É´ÉɽÆþ EÞòi´ÉÉ

ºÉiɺÉxiÉËiÉ |ÉÉ{xÉÉääiÉÖ* º´ÉÉvªÉªÉxÉÆ +vªÉÉ{ÉxÉÆ SÉ Eò®úhÉҪɨÉÂ* +Éi¨É®úIÉhÉä VÉÉOÉiÉ& ¦É´É* Bä·ÉªÉǺɨ{ÉÉnùxÉä

+xÉɺÉËHò ¨ÉÉ EÖò¯û* näù´ÉÊ{ÉiÉÞºÉä ÉɪÉÉ& |ɨÉÉnÆù ¨ÉÉ EÖò¯û* ¨ÉÉiÉ®Æú-Ê{ÉiÉ®Æú-MÉÖ Æû-+ÊiÉËlÉ SÉ näù´ÉiÉÉ°ü{ÉähÉ

{ɶªÉiÉÖ* +ÊxÉxtEò¨ÉÇ B´É EòiÉÇ ªÉ¨ÉÂ* ÊxÉxtEò¨ÉÇ ¨ÉÉ EÖò¯û* MÉÖ®úÉä& ºÉnÂùMÉÖhÉÉxÉ +xÉֺɮú* MÉÖ®úÉä& nÖùMÉÖÇhÉÉxÉÂ

32

¨ÉÉ +xÉֺɮú* ´ÉªÉºÉÉ-YÉÉxÉäxÉ-iÉ{ɺÉÉ-+ÉSÉÉ®äúhÉ SÉ ªÉ& MÉÖ®úÉä& +{ÉäIɪÉÉ +ÊvÉEòiÉ®ú& ¦É´ÉÊiÉ iÉÆ {ÉÚVªÉiÉÖ*

¸ÉrùªÉÉ nùÉxÉÆ EÖò¯û* +¸ÉrùªÉÉ nùÉxÉÆ xÉ EòiÉÇ ªÉ¨ÉÂ* ºÉ¨{ÉnùÉ ºÉ½þ Ê´ÉxɪÉ{ÉÚ ÉÇEÆò nùÉxÉÆ EÖò¯û* {ÉÉjÉÉhÉÉÆ

+ɴɶªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ®Æú nùÉxÉÆ Eò®úhÉҪɨÉÂ*

EòiÉÇ ªÉä +ÉSÉÉ®äú ´ÉÉ ¶ÉRÂóEòÉ VÉɪÉiÉä SÉäiÉ iÉκ¨ÉxÉ EòɱÉä näù¶Éä SÉ, ºÉnùÉSÉÉ®úÊxÉ®úiÉÉ&, vÉ ÉÇiÉi{É®úÉ&,

+GÚò®ú¾þnùªÉÉ& Ê´É´ÉäEò¶ÉÉʱÉxÉ& +xÉÖEò®úhÉÉnù¶ÉÇiɪÉÉ OÉÉÁÉ&* B¹É& Ê´ÉÊvÉ&* B¹É ={Énäù¶É&* B¹É B´É

´ÉänùÉä{ÉÊxɹÉnùÉÆ ºÉÉ®ú&* B´É¨Éä É ¸ÉrùªÉÉ Eò®úhÉҪɨÉÂ*

aebmf ]cn`mj þ ´Éänù¨ÉxÉÚSªÉ .............. +ÊiÉÊlÉnäù´ÉÉä ¦É´É

thZs¯ ]Tn¸n¨v BNmcy³ injyt\mSv D]tZin¡p¶p. kXys¯ ]dbpI.

[À½s¯ A\pjvTn¡pI. A[yb\¯n \n¶pw sXäcpXv. BNmcy\v

CjvSamb [\s¯ sImSp¯n«v k´m\]c¼csb apdn¡mXncn¡Ww.

kXy¯n \n¶v sXäcpXv. [À½¯n \n¶v sXäcpXv. Bßc£bv¡v

th­nbpÅ Imcy§fn \n¶v sXäcpXv. sFizcy¯n\mbpÅ (IÀa¯nÂ

\n¶v) sXäcpXv. tZh·mÀ¡pw ]nXr¡Ä¡pw th­nbpÅ Imcy§fn \n¶v

sXäcpXv. A½bmIp¶ tZht\mSv IqSnbh\mbn `hn¡pI. ]nXmhmIp¶

tZht\mSv IqSnbh\mbn `hn¡pI. AXnYnbmIp¶ tZht\mSv IqSnbh\mbn

`hn¡pI.

ªÉÉxªÉxÉ´ÉtÉÊxÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ................... ºÉÆÊ´ÉnùÉ näùªÉ¨ÉÂ*

GsXms¡bmtWm \nÀt±mj§fmb IÀ½§Ä Ah tkhn¡s¸tS­hbmIp¶p.

aäpÅh tkhn¡s¸tS­hbÃ. bmhNneXmtWm R§fpsS tim`\§fmb

{]hr¯nIÄ Ah \n¶m A\pjvTn¡s¸tS­hbmIp¶p. aäpÅh

A\pjvTn¡s¸tS­hbÃ. bmhNnecmtWm R§sf¡mÄ A[nIw t{ijvTcmb

{_mlvaW³amÀ AhÀ¡v \n¶m \ÂIn Bizmkw \ÂIs¸tS­XmWv.

{i²tbmSpIqSn Zm\w sN¿Ww. {i²bnÃmsX Zm\w sN¿cpXv. k¼¯n\\pkcn¨v

Zm\w sN¿Ww. eÖtbmSpIqSn (hn\bt¯mSvIqSn) Zm\w sN¿Ww. bt¯mSv IqSn

Zm\w sN¿Ww. kvt\lnX³amcpsSbpw aäpw Imcy§Ä AdnªpsIm­v Zm\w

sN¿Ww.

+lÉ ªÉÊnù iÉä ............. SÉèiÉnÖù{ÉɪɺªÉ¨ÉÂ*

]n¶oSv \n\¡v IÀ½s¯]änbpÅ kwibtam BNmcs¯¸änbpÅ kwibtam

D­mhpIbmsW¦n AhnsS hnNmcioe·mcpw IÀ½XXv]c·mcpw A\ycmÂ

33

t{]cn¸n¡s¸Sm¯hcpw {Iqckz`mhanÃm¯hcpw [Àam`nemjnIfpambn bmh Nne

{_mlvaW³amÀ Dt­m AhÀ B hnjb¯n F{]Imcw hÀ¯n¡ptam A{]Imcw

B hnjb¯n hÀ¯n¡Ww. C\n tZmji¦bpÅhsc kw_Ôn¨v, AhnsS

hnNmckaÀ°·mcpw ]IzaXnIfpw ]ct{]cWbv¡v hiwhZcmIm¯hcpw

{IqcXbnÃm¯hcpw [ÀaX³]ccpambn bmh Nne {_mlvaWÀ Dt­m AhÀ

F{]Imcw Ahcn hÀ¯n¡ptam A{]Imcw Ahcn hÀ¯n¡Ww. CXv

hn[nbmIp¶p. CXv D]tZiamIp¶p. CXv thZclkyamIp¶p. CXv

CuizchN\amIp¶p. C{]Imcw D]mknt¡­XmIp¶p. CXv C{]Imcw Xs¶

D]mknt¡­XmIp¶p.

nùÒIÉÉxiÉÉä{Énäù¶É&*

´Éänù¨ÉxÉÚSªÉ ........................... xÉ |ɨÉÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ

ÈæÞ¥Û¦VÚ×Ú @¨Ú À¾Úß«Ú ®Úã~%¾ÚáÛ¥Ú ÌÎÚÀ¬Væ VÚßÁÚßÈÚß C ÂÞ~ D®Ú¥æÞÌÑÚß}Û¡«æ. ÑÚ}ÚÀÈÚ«Úß­ ÔæÞ×Úß.

¨ÚÈÚß%ÈÚáÛVÚ%ÈÚ«Úß­ @«ÚßÑÚÂÑÚß. ÑÚÊÈæÞ¥Û Ú À¾Úß«Ú¦M¥Ú ÉÈÚßßR«ÛVÚ·æÞsÚ. A^Û¾Úß%¬Væ BÎÚoÈÛ¥Ú ÑÚM®Ú}Ú¡«Úß­

VÚßÁÚߥÚPÐzæ¾ÚáÛW Oæàlßo ÉÈÛÔÚÈÛW ÑÚM}Ú~ ®ÚÁÚM®ÚÁæ¾Úß«Úß­ DØÑÚß. ÈÚß«æàÞ, ÈÛOé OÚÈÚß%VÚ×ÚÆǾÚßà ÑÚÔÚ

@ÑÚ}ÚÀÈÚ«Úß­ ÔæÞ×Ú·æÞsÚ. J×æÙ¾Úß «ÚsÚ}æ¿ßM¥Ú ÉÈÚßßR«ÛVÚ·æÞsÚ. A}Ú½ÁÚOÚÐzæ¾ÚßÆÇ eÛVÚÃ}æÈÚÕÑÚß. fÞÈÚ«ÚOæQ

·æÞOÛ¥Ú ÑÚM®Ú~¡«Ú VÚØOæ¾ÚßÆÇ @«ÛÑÚP¡ }æàÞÂÑÚ·æÞsÚ. @¨Ú À¾Úß«Ú ÈÚß}Úß¡ @¨ÛÀ®Ú«Ú¦M¥Ú ÉÈÚßßR«ÛVÚ·æÞsÚ.

¥æÞÈÚ}ÛOÛ¾Úß%VÚ×ÚÆÇ ÈÚß}Úß¡ }ÚäOÛ¾Úß%VÚ×ÚÆÇ @«Û¥ÚÁÚ }æàÞÂÑÚ·æÞsÚ.

¨ÉÉiÉÞnäù´ÉÉä ¦É´É ................. ºÉÆÊ´ÉnùÉ näùªÉ¨ÉÂ**

}Û¿ß¾Úß«Úß­, }ÚM¥æ¾Úß«Úß­ VÚßÁÚßÈÚ«Úß­ ÈÚß}Úß¡ @~£¾Úß«Úß­ ¥æÞÈÚÁæM¥Úß ~Ø¥Úß ËÚßËÚàÃÎæ ÈÚáÛsÚß. ¥æàÞÎÚÉÄÇ¥Ú

OÛ¾Úß%VÚ×Ú«Úß­ ÈÚáÛsÚß. ¥æàÞÎÚ¾ÚßßOÚ¡ÈÛ¥Ú OÛ¾Úß%VÚ×Ú«Úß­ ÈÚáÛsÚ·æÞsÚ. «ÚÈÚß½ÆÇÁÚßÈÚ (VÚßÁÚßÉ«ÚÆÇÁÚßÈÚ) J×æÙ¾Úß

«ÚsÚ}æVÚ×Ú«Úß­ @«ÚßÑÚÂÑÚß. «ÚÈÚß½ÆÇÁÚßÈÚ Oælo «ÚsÚ}æ¾Úß«Úß­ @«ÚßÑÚÂÑÚ·æÞsÚ. ÈÚ¾ÚßÑÚßÓ, É¥æÀ, «ÚsÚ}æVÚ×ÚÆÇ «ÚÈÚßWM}Ú

D}Ú¡ÈÚßÁÚß BÁÚßÈÛVÚ @ÈÚÁÚ«Úß­ @YÚ À% ®Û¥ÛÀ¦VÚØM¥Ú VèÁÚÉÑÚ·æÞOÚß. ¥Û«ÚÈÚ«Úß­ ËÚå檿ßM¥Ú OæàsÚß.

34

ËÚå檿ßÄÇ¥æÞ ¥Û«ÚÈÚ«Úß­ OæàsÚ·ÛÁÚ¥Úß. ÑÚM®Ú~¡ÁÚßÈÛVÚ ¥Û«ÚÈÚáÛsÚß. @ÔÚMOÛÁÚÉÄÇ¥æÞ É«Ú¾ÚߦM¥Ú ¥Û«ÚÈÚáÛsÚß.

ºÚ¾ÚߦM¥Ú ¥Û«Ú ÈÚáÛsÚß. ÑÚ}ÛÊ}ÚÃÂVæ ¥Û«Ú ÈÚáÛsÚß.

+ªÉ ªÉÊnù .................. B´É¨ÉÖ{ÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* B´É¨ÉÖ SÉèiÉnÖù{ÉɺªÉ¨ÉÂ**

¬«Ú­ OÚ}Ú%ÈÚÀ¥ÚÆǾÚáÛVÚÆ, A^ÛÁÛ«ÚßÎÛr«Ú¥ÚÆǾÚáÛVÚÆ ÑÚMËÚ¾Úß ¶M¥ÚÁæ AVÚ A ®ÚÃ¥æÞËÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ J×æÙ¾Úß

A^ÛÁÚÈÚâ ×ÚÙM}ÚÔÚ, ÚÈÚß%¬ÎÚrÁÛ¥ÚM}ÚÔÚ ¥Ú¾æß¾Úßß×ÚÙM}ÚÔÚ ÉÈæÞËÛÆVÚ×Ú«Úß­ @«ÚßÑÚÁÚzæ ÈÚáÛsÚß. ¥æàÞÎÚÉÁÚßÈÚÈÚÁÚÆÇ

(¥Úßd%«ÚÁÚÆÇ) ÈÚÀÈÚÔÚÂÑÚßÈÛVÚÄà ÑÚÔÚ ÉÈæÞOÚÈÚâ ×ÚÙ ¶ÃÔÚ½eÛk¬VÚ×Úß ÔæÞVæ «Úsæ¥ÚßOæà×ÚßÙ}Û¡ÁæàÞ ÔÛVæ¾æßÞ

¬Þ«Úà ÈÚÀÈÚÔÚÂÑÚ·æÞOÚß. B¥Úß «Ú«Ú­ (VÚßÁÚßÉ«Ú) A¥æÞËÚÈÛW¥æ. B¥Úß D®Ú¥æÞËÚÈÛW¥æ. B¥æÞ ÈæÞ¥æàÞ®Ú¬ÎÚ}Úß¡VÚ×Ú

ÑÛÁÛMËÚÈÛW¥æ. B¥æÞ @«ÚßËÛÑÚ«ÚÈÛW¥æ. B¥æÞ ÂÞ~¾ÚßÆÇ ¬Þ«Úß (ÌÎÚÀ«Úß) ËÚå檿ßM¥Ú ÈÚÀÈÚÔÚÂÑÚ·æÞOÚß.

35

¨ÉÉiÉÞEòÉ|ɶxÉ{ÉÊjÉEòÉ*Sanskrit (Academic)Std : X

Total Score : 40Time : 1½ hrs

1. ªÉlÉÉäÊSÉiÉÆ ªÉÉäVɪÉiÉ* (5)

EòlÉɺÉÊ®úiºÉÉMÉ®ú& - <Ç·É®únù¶ÉÇxɨÉÂ*

=kÉ®ú®úɨÉSÉÊ®úiɨÉ - ´É®úɽþʨÉʽþ®ú&*

iÉ{ÉÉä´Éxɺ´ÉɨÉÒ - ºÉiEòlÉÉEòɱÉIÉä{É&*

´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjɨÉ - ºÉÉä¨Énäù´É&*

½þÊ®úEòlÉÉ - ¦É´É¦ÉÚÊiÉ*

¨ÉxÉÖ¹ªÉɱɪÉSÉÎxpùEòÉ*

2. EòÉä¹`öEòÉiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiɨÉÖkÉ®Æú ÊxÉvÉÉǪÉÇ Ê±ÉJÉiÉ* (1)

________ |ɨÉÉÊnùiÉ´ªÉ¨É * (ºÉiªÉÉiÉÂ, ºÉiªÉäxÉ, ºÉiªÉ¨ÉÂ)

3. +ɪÉÖ ÉænùºªÉ +¹]õÉRÂóMÉÉxÉÊvÉEÞòiªÉ ¶±ÉÉäEòºªÉɶɪÉÉxÉÖºÉÉ®Æú ±ÉPÉÚ{ÉxªÉɺÉÆ Ê±ÉJÉiÉ* (5)

""EòɪɤÉɱÉOɽþÉäP´ÉÉÇRÂóMɶɱÉnÆù¹]ÅõÉVÉ®úÉ´ÉÞ¹ÉÉxÉÂ*

+¹]õÉ´ÉRÂóMÉÉÊxÉ iɺªÉɽÖþжSÉÊEòiºÉÉ ªÉä¹ÉÖ ºÉÆʸÉiÉÉ**''

¶±ÉÉäEÆò {ÉÊ`öi´ÉÉ |ɶxÉÉxÉÉÆ =kÉ®úÉÊhÉ Ê±ÉJÉiÉ*

EÞòiÉÉÊ®úõ¹ÉbÂ÷´ÉMÉÇVɪÉäxɨÉÉxÉ´ÉÒ-

¨ÉMɨªÉ°ü{ÉÉÆ {Énù´ÉÓ |ÉÊ{ÉiºÉÖxÉÉ*

ʴɦÉVªÉ xÉHÆò Ênù´É¨ÉºiÉiÉÎxpùhÉÉ

Ê´ÉiÉxªÉiÉä iÉäxÉ xɪÉäxÉ {ÉÉè û¹É¨ÉÂ**

4. +κ¨ÉxÉ ¶±ÉÉäEäò "iÉäxÉ' <iªÉxÉäxÉ Eò& =Êqù¹]õ&? (1)

5. iÉäxÉ EòlÉÆ {ÉÉè û¹ÉÆ Ê´ÉiÉxªÉiÉä? (1)

6. {ÉtäSκ¨ÉxÉ "+½þÉä®úÉjÉÆ' <iªÉlÉæ |ɪÉÖHÆò {ÉnÆù ÊEò¨ÉÂ? (1)

7. YÉÉiÉÖÆ <SUÖôxÉÉ-Ê´ÉYÉɺÉÖxÉÉ* B´ÉÆ "|ÉÊ{ÉiºÉÖxÉÉ' <iªÉºªÉ Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉÆ Ê±ÉJÉiÉ* (1)

8. iÉɨɴÉnùiÉ - iÉɨÉ + +´ÉnùiÉÂ* B´ÉÆ SÉäiÉ "¨ÉÉxÉ´ÉÒ¨ÉMɨªÉ°ü{ÉɨÉÂ' <iªÉºªÉ ʴɶ±Éä¹ÉhÉÆ EÖò¯ûiÉ* (1)

9. iÉ{ÉjɪɨÉ +ÊPÉEÞòiªÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉäHòÊnù¶ÉÉ Ê´É¶ÉnùªÉiÉ* (4)

ºÉÚSÉxÉÉ:- ¶É®úÒ®Æú iÉ{É& - ´ÉÉRÂó¨ÉªÉÆ iÉ{É& - ¨ÉÉxɺÉÆ iÉ{É&*

36

10. ºÉÚSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®Æú ´ÉÞIÉÉhÉÉÆ ºÉäEòÊ´ÉÊvɨÉ +ÊvÉEÞòiªÉ ±ÉPÉÖ Ê]õ{{ÉhÉÓ Ê±ÉJÉiÉ*

ºÉÚSÉxÉÉ&- OÉÒ¹¨ÉEòɱÉä, ½äþ¨ÉxiÉEòɱÉä, ´É¹ÉÉÇEòɱÉä* (3)

11. ¨Ét{ÉÉxɺªÉ nÚù¹ªÉÉxÉ =i¤ÉÉävÉʪÉiÉÖÆ Ê¦ÉÊkÉ{ÉÊjÉEòÉuùªÉÆ ®úSɪÉiÉÖ* (3)

=nùɽþ®úhɨÉ - ""¨ÉtÆ ¨ÉÉ Ê{ɤÉ*''

12. ºÉÚSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®Æú ±É´ÉºªÉ º´É¦ÉÉ´ÉÆ ÊxÉ°ü{ɪÉiÉ- (5)

ºÉÚSÉxÉÉ& - ¦É´É¦ÉÚiÉä& =kÉ®ú®úɨÉSÉÊ®úiɨÉ - ´Éɱ¨ÉÒEäò& +ɸɨÉä VÉx¨É - uùÉnù¶É´É¹ÉÔªÉ& SÉ{ɱɤÉɱÉ& - ´É]ÚõxÉÉÆ

xÉäiÉÉ - ªÉÉMÉɷɤÉxvÉxɨÉ - vÉÒ®ú& - {ÉÎhb÷iÉ&*

13. ºÉÚSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®Æú {ÉÉ`öEò¨ÉÊvÉEÞòiªÉ ±ÉPÉÖÊ]õ{{ÉhÉÓ Ê±ÉJÉiÉ* (3)

ºÉÚSÉxÉÉ& - Eò±ÉɪÉÉ& ºÉÉʽþiªÉÆ - ¦ÉÊHò¦ÉÉ´É& - ´Éä¹ÉÊ´ÉvÉÉxɨÉÂ*

14. ¨ÉÉiÉÞEòÉxÉÖºÉÉ®Æú |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ Ê´ÉÊ´ÉSªÉ ʱÉJÉiÉ* (1)

¨ÉÉiÉÞEòÉ - Ê{ÉiÉÉ {ÉÖjÉÆ vɨÉÈ ¥ÉÚiÉä* |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ - vɨÉÈ*

nùÊ®úpù& vÉÊxÉEÆò vÉxÉÆ ªÉÉSÉiÉä* |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ ......................*

15. |ÉÉnäùʶÉEò¦ÉɹÉɪÉÉÆ Ê´É´ÉiÉǪÉiÉ* (5)

¦ÉÉ®úiɺªÉ <ÊiɽþɺÉEòÉ´ªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¨É½þɦÉÉ®úiɨÉÂ* +κ¨ÉxÉ +¹]õÉnù¶É{É´ÉÇʦÉ& EòÉèä®ú´É{ÉÉhb÷´ÉÉxÉÉÆ EòlÉÉ ºÉ®úºÉÆ

´ÉhªÉÇiÉä* +ºªÉ ¦ÉÒ¹¨É{É´ÉÇÊhÉ +xiɦÉÇ ÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ* ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉäxÉ +VÉÖÇxÉÉªÉ EÞòiÉÉ& ={Énäù¶ÉÉ B´ÉÆ

¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉɪÉÉ& ʴɹɪÉ&* BiÉä ={Énäù¶ÉÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¨ÉÉxÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉƺÉÉ®únÖù:JÉÉ- {ÉxɪÉxÉÉªÉ ={ÉEòÉ®úEòÉ& ¦É´ÉÎxiÉ*

***