Samstag, 25. September 2010, 20.00 Uhr, Stadthalle ... · PDF file(Piano) Jan Freud ......

Die Stadt gratuliert der Flagjugend der Twisters zum MeistertitelAm Finalspieltag, am 18. Juli 2010 trafen die vier besten Mannschaften aus Baden-Württemberg in Schwäbisch-Hall aufeinander und spielten um die Meisterschaft. Mit einem 20:3 Sieg gegen die Mannschaft aus Fellbach zogen die Holzgerlinger Spieler in das Finale gegen die Freiburg Sacristans und gewannen dies mit 9:7. Schon während der gesamten Saison zeigten sich die Spieler der Flagjugend sehr dynamisch und bewiesen immer ihr großes Leistungsvermögen.14 Siege in 14 Spielen – ein tolles Ergebnis!Wir gratulieren herzlich zu diesem Erfolg und wünschen auch in der kommenden Saison spannende erfolgreiche Spiele.

Wilfried Dölker, Bürgermeister

Samstag, 25. September 2010, 20.00 Uhr, Stadthalle Holzgerlingen

„50 Jahr blondes Haar“Deutsche Schlager aus 5 JahrzehntenDEIN THEATER STUTTGART zu Gast in HolzgerlingenWelches Leben führten deutsche Schnulze und deutscher Schlager während der letzten fünfzig Jahre? Wie spiegelten die trivialen Texte und Melodien das Gemüt eines großen Teils der Bevölkerung wieder?Etwa vierzig bekannte Ohrwürmer kriechen in diesem abwechslungsreichen Programm, das von Anne Buschatz bissig kommentiert wird, durch Schutt und Asche, Entnazifizierung, Wieder-aufbau, Krieg, Terror, deutsche Teilung, Mauerbau, APO, RAF, Mauerfall, deutsche Einheit und andere markante Ereignisse der zweiten Jahrhunderthälfte.Das Programm von Hans Rasch ist eine Tour durch Illusionen, Sehnsüchte, Liebe, Frieden, Freiheit, Träume und sonnige Länder.

Eintrittspreise: Vorverkauf: Veranstalter: Stadt HolzgerlingenAbendkasse 16,00 Euro Rathaus, Information Telefon (0 70 31) 68 08-0Vorverkauf 14,00 Euro „buch plus“, Tübinger Straße 6 ermäßigt 11,00 Euro Telefon (0 70 31) 6 89 96 www.deintheater.de

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�a�b�_�h�o�l�z�g�e�r�l�i�n�g�e�n�_�k�o�p�f�_�1�0�0�0�j�a�h�r�e�_�r�z�_�f�i�n�a�l�_�0�2

�M�i�t�t�w�o�c�h�,� �1�3�.� �D�e�z�e�m�b�e�r� �2�0�0�6� �1�3�:�5�2�:�0�2

Amtliche Mitteilungen der Stadtverwaltung

Wenige Restkarten für das Boogie-Woogie-Trio zu haben Seite 3

Der Gesangverein Frohsinn lädt zur Sommerhocketse ein Seite 3

Sanierungsarbeiten in der Tübinger Straße erfordern Vollsperrung Seite 3

Freitag, 13. August 2010 · 57. Jahrgang · Nr. 32

Seite 2 Freitag, 13. August 2010

Bekanntmachungen

Straßensperrung für die Fröhliche

SommerhocketseAm Samstag und Sonntag, dem 14. und 15. Au-gust 2010 wird in Holzgerlingen aus Anlass der Fröhlichen Sommerhocketse die Böblinger Stra-ße zwischen den Einmündungen Klemmertstra-ße und Friedhofstraße für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt.Die Bushaltestelle „Rathaus“ wird an diesen Tagen von den Buslinien nicht angefahren.

Der Fahrzeugverkehr wird über die Pfarrgar-ten- Garten- und Bahn-hofstraße umgeleitet.Die Stadtverwaltung bittet um Ihr Verständ-nis.

Örtliche Straßenverkehrs- behördeVeranstaltung

Kein Nachrichtenblatt – Was tun?Falls Sie das Nachrichtenblatt ausnahmsweise einmal nicht erhalten haben, können Sie dies an der Infotheke im Rathaus bekommen.Zudem hat der Verlag folgende Abholstellen ein-gerichtet:

MAGAZIN 2 Böblinger Straße 17

Aral Tankstelle Böblinger Straße 69

Bäckerei Binder Bühlenstraße 83

Friseur Seiler Tübinger Straße 72/1

Den Leseservice für die Amtsblattverteilung erreichen Sie telefonisch unter der Telefon-Num-mer (0 70 31) 62 00-50 / -51.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bemüht den Missstand bis zum nächsten Verteilungs-termin zu beheben.

Die aktuelle Amtsblatt-Ausgabe finde Sie auch auf der Internetseite der Stadt Holzgerlingen unter: www.holzgerlingen.de.

„Haus am Ziegelhof“ Begegnungsstättelädt herzlich zum Cafébesuch ein

Sonntag, 15. August 2010,ab 14.30 Uhr

Es wartet eine Auswahl leckerer Kuchen und Torten, Kaffee, Cappuccino, Espresso,

Tee und auch kalte Getränke auf Sie.

Es gibt jetzt wieder Eis!

Kommen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie sich von uns verwöhnen.

Ärzte

Von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr bitte telefonische Anmeldung.

Samstag, 14. August 2010 Drs. Ott / Lowatscheff

Schönaich, Holzgerlinger Straße 3 Telefon (0 70 31) 65 10 70

Sonntag, 15. August 2010 Dr. med. Bäurle

Schönaich, Bahnhofstraße 12 Telefon (0 70 31) 65 15 18

TierärzteGroßtiere und Kleintiere

Von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr bitte telefonische Anmeldung.

Samstag, 14. August und Sonntag, 15. August 2010Telefon (0 70 34) 2 34 37

Notdienst der ApothekenDie Notbereitschaft beginnt am angegebenen Tag um 8.30 Uhr morgens und endet um 20.00 Uhr abends bzw. 8.30 Uhr am folgenden Tag.

Samstag, 14. August 2010 Central-Apotheke

Schönaich Schönaich, Wettgasse 45 Telefon (0 70 31) 65 13 88

Bürgerhaus-Apotheke Sifi-Maichingen, Sindelfinger Straße 31 Telefon (0 70 31) 38 11 13

Sonntag, 15. August 2010 Apotheke 42

Böblingen, Poststraße 42 Telefon (0 70 31) 20 43 60

Montag, 16. August 2010 Apotheke an der Stuttgarter Straße

Böblingen, Stuttgarter Straße 17 Telefon (0 70 31) 22 70 11

Dienstag, 17. August 2010 Apotheke an der Schwabstraße

Böblingen, Schwabstraße 21 Telefon (0 70 31) 22 40 85

Mittwoch, 18. August 2010 Apotheke Hulb

Böblingen, Otto-Lilienthal-Straße 24 im real Telefon (0 70 31) 46 93 17

Donnerstag, 19. August 2010 Stern-Apotheke

Sindelfingen, Mercedes-Straße 12 Telefon (0 70 31) 87 85 00

Schönbuch-Apotheke Holzgerlingen, Böblinger Straße 9 Telefon (0 70 31) 74 25 00

Freitag, 20. August 2010 Brunnen-Apotheke

Steinenbronn, Stuttgarter Straße 14 Telefon (0 71 57) 2 26 74

Spitzweg-Apotheke Böblingen-Dagersheim, Hauptstraße 37 Telefon (0 70 31) 67 18 02

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Telefonnummer (07 11) 7 87 77 22.

Kinderärztlicher NotdienstDer kinderärztliche Notdienst findet täglich ab 19.30 Uhr im Kreiskrankenhaus Böblingen, Bunsen-straße 120, statt.

Am Wochenende beginnt er am Samstag morgen um 9.00 Uhr und endet am Montag morgen um 8.00 Uhr. Keine Voranmeldung erforderlich.

Soziale Dienste

Krankenpflege /Diakonie-Sozialstation Schönbuchlichtung Telefon (0 70 31) 60 73 03

Nachbarschaftshilfe Telefon (0 70 31) 60 22 47 Telefon (0 70 31) 60 24 02

Förderverein Altenzentrum, Essen auf Rädern und gem. Mittagstisch Begegnungsstätte Telefon (0 70 31) 68 08-42

IAV-Beratungsstelle für hilfebedürftige und ältere Menschen und Ihre Angehörigen Telefon (0 70 31) 60 24 86

Gesprächskreis für pflegende Angehörige Telefon (0 70 31) 60 24 86

Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen (Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige unterstützen) Einsatzleitung Telefon (0 70 31) 60 75 45 oder Mobil (01 60) 97 38 24 25

Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst Landkreis Böblingen Begleitung von Familien mit schwerst- und sterbenskranken Kindern, Begleitung von Kindern mit schwerstkrankem und sterbendem Elternteil Koordination Telefon (0 70 34) 65 53 87 oder Mobil (01 77) 7 33 96 62

Trauergruppe (Hilfe für Trauernde) Telefon (0 70 31) 60 24 86

Betreuungsgruppe für Demenzkranke Telefon (0 70 31) 60 24 86

DRK-Pflegeheim „Haus am Ziegelhof“ Telefon (0 70 31) 74 20 oder 74 21 52

Arbeitskreis Leben Hilfe bei Selbsttötungsgefahr und Lebenskrisen Telefon (0 70 31) 98 12-0 06 Internet: www.ak-leben.de

Notdienste

Seite 3Freitag, 13. August 2010

Bekanntmachungen

Samstag, 14. August 2010, 20.00 Uhr Burg Kalteneck, Holzgerlingen

Boogie-Woogie-Triomit Jörg Hegemann (Piano) Jan Freud (Schlagzeug) Reinhard „Django“ Kroll (Kontrabass)

Das Boogie-Woogie-Trio ist zu Gast in der Burg Kalteneck! Am 14. August 2010 um 20.00 Uhr spielen die drei Voll-blutmusiker Jörg Hegemann (Piano), Jan Freud (Schlag-zeug), Reinhard „Django“ Kroll (Kontrabass) in Holzgerlingen.

Jörg Hegemann nimmt seine Mitreisenden mit ins Chicago der dreißiger Jahre und zeigt ihnen die musikalische Welt der Boogie-Woogie-Kings Albert Ammons, Meade Lux Lewis und Pete Johnson.

Die drei Vollblutmusiker, Hegemann, Freud und Kroll, entwickeln zusammen einen Groove, dem sich niemand entziehen kann, der jeden Fuß „in Hörweite“ zum Mitwip-pen bringt und der weit und breit keinen Vergleich zu scheuen braucht.

Der Arbeitskreis „Kultur in der Burg“ freut sich, Sie als Gäste begrüßen zu dürfen!

Eintrittspreise: VK 11,– Euro, AK 12,– Euro, erm. 9,– Euro

Kartenverkauf: Rathaus, Information: Telefon (0 70 31) 68 08-0 Buchplus: Telefon (0 70 31) 68 99 6

Vorreservierte Karten müssen an der Abendkasse mindestens 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn abgeholt werden.

www.joerghegemann.info

Stadt HolzgerlingenTermine der Woche • Termine der Woche

14. + 15. 8. 2010 Holzgerlinger Sommerhocketse des Gesangverein Frohsinn Rathausplatz Sonntag ab 11.00 Uhr Kinderflohmarkt14. 8. 2010, 20.00 Uhr Boogie-Woogie-Trio mit Jörg Hegemann Burg Kalteneck Jan Freud und Reinhard Kroll15. 8. 2010, 14.30 Uhr Sonntagscafé Haus am Ziegelhof20. 8. 2010, 14.00 – 18.00 Uhr Wochenmarkt Rathausplatz

Bitte beachten Sie die Termine des Abfallkalenders:Dienstag, 17. August Restmüll

Sanierungsarbeiten in der Tübinger Straße zwischenAltdorfer Straße und Stäuchle stehen anMit den Arbeiten zur Sanierung der Tübinger Straße wird voraussichtlich am 30. August 2010 begonnen. Die Straße wird im Rahmen der Sanierungsarbeiten vollständig gesperrt werden müssen. Eine Umleitungsstrecke wird ausgeschildert. Die Zufahrt zu den Grundstücken, Park-plätzen und Geschäften ist in der Sanierungsphase nicht oder nur eingeschränkt möglich.Die bauausführende Firma Wiesmüller, Böblingen, wird die erforderlichen Baumaßnahmen auf das Wesentliche beschrän-ken und in Abstimmung mit den Anliegern durchführen.Wir bitten um Beachtung und um Ihr Verständnis für die auszu-führenden Arbeiten.

Ihr Tiefbauamt Fotos: W. Wagner

Verkürzte Öffnungszeiten im FreibadAb dem 15. August 2010 schließt das Freibad bereits um 19.30 Uhr (Kassenschluss 19.00 Uhr).Ab dem 1. September 2010 wird bereits um 19.00 Uhr (Kassenschluss 18.30 Uhr) das Frei-bad geschlossen.Vorraussichtliches Ende der Badesaison ist am 15. September 2010.


Bekanntmachungen

Es gibt noch freie Plätze beim Sommerferienprogramm!

Bei folgenden Programmpunkten gibt es noch freie Plätze:

Nr. 37 Karten selbst gestaltenWir basteln aus Tonkarton und Wellpappe einzigar-tige Grußkarten, Einladungskarten, Tischkarten u.ä. Verziert werden die Karten z.B. mit Stempeln.Jeder kann seiner Phantasie freien Lauf lassen.Bitte tragt geeignete Kleidung. Vergesst nicht eine Kleinigkeit zum Essen und etwas zum Trinken mit-zubringen.Alter ab 8 JahrenWann Montag, 16. August 2010

13.00 bis 17.00 UhrWo Altdorf, Adolf-Rehn-Schule,

WerkraumVeranstalter Silke RitterVerantwortlich Silke Ritter Telefon 46 78 98Kosten 4,00 Euro zzgl. je 1,00 Euro

pro fertige Karte Das Budget muss von den Eltern vor Ort festgelegt werden.

Anmeldung telefonisch bei Frau Ritter: Telefon 46 78 98 oder per E-Mail: [email protected]

Nr. 41 Musikinstrumente spielerisch kennen lernen

Kinder und Jugendliche, die gerne Musik machen möchten können verschiedene Instrumente aus-probieren.Alter ab 6 JahrenWann Freitag, 20. August 2010

16.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 21. August 2010

10.00 bis 12.00 Uhr

Wo „Musikertreff Holzgerlingen“ Böblinger Straße 66

Veranstalter Musikschule „Musikertreff Holzgerlingen“ und Musikgeschäft „Music Store Route 66“

Verantwortlich Kurt Renz, Telefon 60 10 46Kosten 5,00 EuroAnmeldung telefonisch bei Herrn Renz

Telefon 60 10 46

Nr. 45 Serviettentechnik: Ton und AcrylIhr könnt verschiedene Ton- und Acrylgefäße (z.B. Vasen, Schalen) in Serviettentechnik gestalten.Bitte tragt geeignete Kleidung. Vergesst nicht eine Kleinigkeit zum Essen und etwas zum Trinken mit-zubringen. Für den Heimweg denkt bitte an eine Tragetasche.Alter ab 6 JahrenWann Mittwoch, 25. August 2010

13.00 bis 17.00 UhrWo Altdorf, Adolf-Rehn-Schule,

WerkraumVeranstalter Silke RitterVerantwortlich Silke Ritter Telefon 46 78 98Kosten 4,00 Euro zzgl. Materialkosten

Das Budget muss von den Eltern vor Ort festgelegt werden.

Anmeldung telefonisch bei Frau Ritter: Telefon 46 78 98 oder per E-Mail: [email protected]

Nr. 48 Kindertanzen – Ein Mal um die Welt

Jeder Kontinent mit seinen zahlreichen Ländern wird von Menschen unterschiedlichsten Kulturen bewohnt. Fast in allen Ländern wird getanzt.Freut euch auf einen musikalischen Nachmittag mit viel Bewegung zur Musik aus aller Welt.Anschließend gibt es zur Stärkung einen leckeren Imbiss!Alter 6 bis 10 JahreWann Donnerstag, 26. August 2010

15.00 bis 17.30 UhrWo Begegnungsstätte

„Haus am Ziegelhof“Veranstalter Förderverein AltenzentrumVerantwortlich Sabine Mittelmeier-Wahrlich und

Doris Mittelmeier, Telefon 68 08 42Kosten 3,00 EuroAnmeldung telefonisch bei Frau Mittelmeier:

Telefon 68 08 42

Nr. 50 Ein Nachmittag bei der FeuerwehrWolltet ihr schon immer mal wissen, was die Frei-willige Feuerwehr so tut? Dann seid ihr hier richtig! Bitte tragt festes Schuhwerk.Alter 10 bis 14 JahreWann Freitag, 27. August 2010

15.00 UhrWo Gerätehaus, Rudolf-Diesel-StraßeVeranstalter Freiwillige Feuerwehr HolzgerlingenVerantwortlich Matthias Brodbeck,

Telefon 60 98 65Kosten keineAnmeldung telefonisch im Rathaus bei Frau

Nasdal-Offner oder Frau Nuber Telefon 68 08 62 / 68 08 21

Nr. 52 Feriencamp beim SportvereinDer Sportverein Holzgerlingen bietet in der 5. Ferien-woche ein buntes und aufregendes Ferienprogramm an: Fußball, Tennis, Leichtathletik, Schwimmen, Tur-nen und vieles mehr steht auf dem Programm.Bitte bringt Sport- und Badesachen, einen kleinen Snack und etwas zum Trinken mit.Alter 6 bis 14 JahreWann Montag bis Freitag,

30. August – 3. September 2010 8.00 bis 17.00 Uhr

Wo HolzgerlingenVeranstalter SpVgg Holzgerlingen mit SpartenVerantwortlich SpVgg HolzgerlingenKosten 80,00 Euro (inkl. Mittagessen)Anmeldung mit separatem Anmeldeformular.

Auslage an der Rathaus-Info.

Nr. 55 Tierfiguren aus PappmachéIn der Kunstwerkstatt gestalten wir ein Huhn aus Pappmaché: Henne Berta entsteht aus Zeitungs-papier und Kleister, bunt beklebt und lustig bemalt.Bitte tragt geeignete Kleidung und bringt ggf. einen Fön mit. Vergesst nicht, etwas zum Trinken und zum Vespern mitzubringen.Alter ab 9 JahrenWann Freitag, 3. September 2010

9.30 bis 13.00 UhrWo Rektor-Franke-HausVeranstalter Kunstwerkstatt HolzgerlingenVerantwortlich Bärbel Behringer, Telefon 60 21 25Kosten 8,00 EuroAnmeldung telefonisch im Rathaus bei Frau

Nasdal-Offner oder Frau Nuber Telefon 68 08 62 / 68 08 21

Sie interessieren sich für die Tätigkeit als Kindertages pflegeperson?

Nächste Informationsveranstaltungen des Tages- und Pflegeeltern e.V. Kreis Böblingen in Sindelfingen, Untere Burggasse 1:

Mittwoch, den 18. August 2010 von 10.00 bis 11.00 Uhr Montag, den 30. August 2010 von 17.30 bis 18.30 Uhr

Tages- und Pflegeeltern e.V.

Die Veranstaltungen sind unverbindlich und kosten-los. Sie richten sich an Personen, die sich für die Tätigkeit als Tagesmutter/-vater oder Kinderbetreue-rIn interessieren.

Bitte melden Sie sich dazu telefonisch an unter (0 70 31) 2 13 71-0.

Neue Spielsachenfür den Kindergarten HohenzollernparkAnfang des Jahres, bei eisigen Tem-peraturen und viel Schnee verkauf-ten drei fleißige Jungs, Max Wurs-ter, Fabi Klimek und Finn Runge auf einer selbst gebauten Eistheke Punsch für einen guten Zweck.Der Erlös ging an den Kindergarten Hohenzollernpark, von dem sich der Kindergarten eine Murmelbahn und einen Gymnastikball kaufen konnte. Die Kinder und Erzieherinnen haben sehr viel Spass an ihren neuen Spiel-sachen und bedanken sich recht herzlich.

Danke! Danke! Danke!Die Kinder der Waldwichtelgruppe mit den engagierten Jungs beim Spielen.

Hohenzollernpark Kindergarten

Waldwichtel


Bekanntmachungen

Rückblick Sommerferienprogramm

23 Kinder erlebten einen Nachmittag bei den Gartenfreunden

Auch in diesem Jahr hatten sich wieder viele Kinder an der Katholischen Kirche eingefunden um bei uns Gartenfreunden einen Nachmittag zu verbringen.Ein Blick zum Himmel lies den Ablauf etwas hektisch anfangen, hoffentlich kommen wir trocken zum Ver-einsheim. Mit Namensschildern versehen und mit etwas Aufregung für die Kinder, die das erstmal dabei waren, ging es traditionell über die Schillerhöhe zum Vereinsheim der Gartenfreunde am Brockenberg.Auf der Schillerhöhe hat es uns dann doch erwischt, aber die Kinder waren von ihren Eltern bestens aus-gerüstet. So konnte uns der Regen nichts anhaben.

Am Vereinsheim angekommen wurde der erste Durst gestillt.

Gut gestärkt tasteten sich die erster Mutigen an die Bastelstationen.Inspiriert von Afrika begannen die Kinder mit Wolle und Farbe ein Bild zu gestalten, so entstanden viele starke Löwen und riesige Elefanten.Es entfaltete sich ein buntes Treiben von wunder-schön gestalteten Schmetterlingen und grasgrünen Fröschen.Gern arbeiten die Kinder mit Salzteig. Hierbei wurde mit viel Kreativität eine Blume oder ein Herzen geformt, wunderschön verziert, ein Glasrohr eingesetzt und schon war die Vase für die Mama fertig.Zur Stärkung gab es zwischendurch frisches Gemü-se zum knappern und Kuchen, der bekannter Weise immer hausgemacht und sehr lecker ist

Und wie kann es anders sein, eine beliebte Station ist das Schminken.Viele verschiedene bunte Gesichter strahlten an die-sem Nachmittag.Mit Stockbrot und gegrillter Wurst ging der Nachmit-tag zu Ende.Der schönste Lohn für alle Helfer sind die strahlen-den Gesichter der Kinder, wenn sie ihren Eltern ihre Kunstwerke zeigen.

Danke an alle Helferinnen und Helfer, für alle noch schöne Ferien und mit unseren gebastelten Wetter-fröschen hoffen wir, das der Sommer zu uns zurück findet.---- An alle Kinder----Wir wünschen euch ganz tolle Ferien, bleibt gesund und wir freuen uns auf das nächste Jahr mit euch. Petra Steinert – Gartenfreunde Holzgerlingen

Spannende Geschichten von Zauberern und Drachen aus Karin Schenks ErzähltruheAm vergangenen Montag konnten Kinder im Rah-men des Sommerferienprogramms eine Märchen-stunde mit spannenden Geschichten von Zaube-rern und Drachen erleben. Veranstalter war der Kulturkreis Weil i. Schönbuch e.V. mit der Stadtver-waltung Holzgerlingen.

Die Märchenerzählerin Karin Schenk sitzt vor einer ausgebreiteten schwarzen Decke, neben sich ein altes Spinnrad mit einer Flachsrolle.

Mit einem Großmutterhäubchen bedeckt und geheimnisvoll in Schwarz gekleidet, wie man es von Bildern aus alten Lesebüchern kennt, versteht es die ehemalige Puppenspielerin der Herrenber-ger Märchengrotte erzählend und authentisch, die Kinder in ihren Bann zu ziehen und sie in die zau-

berhafte Welt der Märchen eintauchen zu lassen, in eine längst vergangene Zeit, als es noch Feen, Elfen und Drachen gab.Aufmerksam lauschen die Kinder den drei liebevoll vorgetragenen Geschichten: dem Märchen von den drei hässlichen Spinnerinnen, die sich als hilfreiche Feen erweisen, und von dem wundersamen Erleb-nis des buckligen Korbflechters bei den Elfen unter der Erde. Zum Schluss hören sie das Märchen von Vater Stan, der 22 Kinder versorgen muss und sich dem grausamen Drachen mutig und listig entgegenstellt. Dass Stan mit heiler Haut und reich an Dukaten aus dem Drachenschatz zurückkehren kann, erfreut die interessierten kleinen Zuhörer. Zur Überraschung belohnt Frau Schenk die erstaunten Kinder mit einem funkelnden Dukaten aus einem verloren gegangenen Säckchen des Drachenschatzes und schenkt ihnen für ihre Auf-merksamkeit zwei Drachenbilder zum Ausmalen.

Doris Maria Waibel, Kulturkreis Weil im Schönbuch e.V.

Ferienkinder besuchen die Holzgerlinger PolizeiAm Mittwoch, 4. August 2010, fanden sich 22 Kinder mit großer Vorfreude beim Polizeiposten Holzger-lingen ein, um beim diesjährigen Sommerferienpro-gramm ‚Kleinstadtrevier’ teilzunehmen. Postenführer Klaus Bürkle begrüßte die Gäste und zeigte den Kindern die Räume des Polizeipostens und die Aus-rüstungsgegenstände eines Polizisten im täglichen Dienst. Dann durften sie einen Streifenwagen und ein Polizeimotorrad aus nächster Nähe anschauen. Als Detektive waren die Besucher dann gefordert, als ein Diebstahl gemeldet wurde. Die Kinder befragten die bestohlene Frau ausführlich und konnten so schnell dem Täter auf die Spur kommen.

Dieser entkam aber in letzter Minute. Die aufmerksa-men Kinder notierten sich das Kennzeichen vom Auto des Bösewichts und nachdem die Nachwuchspoli-zisten alle Spuren gesichert hatten, gelang es, den Täter in Holzgerlingen festzunehmen. Seine Freiheit konnte er erst wieder erlangen, nachdem er allen ein Eis spendiert hatte. Zur Erinnerung an dieses rundum gelungene Ferie-nerlebnis erhielt jedes Kind eine Erinnerungsurkunde mit Foto und Fingerabdruck. Die Holzgerlinger Poli-zeibeamte hatten zudem für die Kinder ein Quiz vor-bereitet, bei dem Fragen rund um den Straßenverkehr und die Polizei zu beantworten waren. Jeweils einen Detektiv-Kasten haben Lasse Ander, Niclas Pannasch und Seraphina Wolf-Schaber gewonnen.

Das Bild zeigt die Kinder des „Kleinstadtreviers“ mit den Polizisten Christian Schreiber (hi. links) und Klaus Bürkle (hi. rechts) Den Ganoven spielte Polizist Jürgen Markel (Mitte).


Amtliche Bekanntmachungen

Wir gratulieren:

13. August 2010 Helene Frasch, Alemannenstraße 30 88 Jahre

13. August 2010 Manfred Grommel, Bühlenstraße 95 77 Jahre

13. August 2010 Irene Laib, Färberstraße 19 72 Jahre

14. August 2010 Manfred Körner, Bühlenstraße 50 74 Jahre

15. August 2010 Franz Wahl, Eberhardstraße 21 91 Jahre

15. August 2010 Gertrud Warth, Ruhesteinweg 24 74 Jahre

16. August 2010 Salih Devril, Bahnhofstraße 10 81 Jahre

16. August 2010 Marie Ahrer, Berkenstraße 38 77 Jahre

19. August 2010 Franz Schwarz, Hölderlinstraße 25 71 Jahre

Juni und Juli, August 2010Geburten

Emily-Sophie Tochter von Thomas und Diana Schulz, Holzgerlingen, Altdorfer Straße 21

Romy Tochter von Michael und Melanie Lohner, Holzgerlingen, Kernerstraße 22

Elias Sohn von Andreas Klenk und Maria del Carmen Sanchez-Valladares Vasquez, Holzgerlingen, Fichtenstraße 3

(Bitte diesen Abschnitt abtrennen und ausge-füllt bei der Stadtverwaltung abgeben!)

Bitte in Druckschrift ausfüllen.

Absender:

..............................................................................

..............................................................................

..............................................................................

Telefonnummer: ..............................................

An die Stadtverwaltung Holzgerlingen Frau Nasdal-OffnerBöblinger Straße 5-7 Fax: (0 70 31) 68 08-80 62

Anmeldung Seniorenrundfahrt Ich nehme an der

Seniorenrundfahrt 2010 teil. 1 Person* Wir nehmen an der

Seniorenrundfahrt 2010 teil. 2 Personen*

* Zutreffendes bitte ankreuzen

Ich steige an folgender Bushaltestelle zu: Rathaus Eberhardstraße

(gegenüber Haus am Ziegelhof) Wengertsteige Bühlenstraße (beim Hotel Bühleneck) Tübinger Straße (Ecke Talstraße) Hohenzollernstraße (vor REWE)

Holzgerlingen, ................................. (Datum)

......................................................................(Unterschrift)

Seniorenrundfahrt der Stadt Holzgerlingen am Mittwoch, 1. September 2010

Liebe Seniorinnen und Senioren!

Die diesjährige Seniorenrundfahrt für Mitbürgerinnen und Mitbürger ab ca. 70 Jahre und älter findet am Mittwoch, 1. September ab 13.30 Uhr statt. Wir laden Sie herzlich dazu ein.

Treffpunkte sind folgende Bushaltestellen:

• Rathaus • TübingerStraße • Eberhardstraße • Wengertsteige • Bühlenstraße • Hohenzollernstraße

Folgendes Programm ist vorgesehen:Wir werden nach Böblingen auf das Flugfeld fahren und dort eine geführte Rundfahrt machen. Anschließend werden wir das „Meilenwerk“ auf eigene Faust besichtigen. Wer will, kann sich in einem der gastronomischen Angebote ver-köstigen. Im „Meilenwek“ befinden sich Autowerkstätten, die sich unter anderem um Liebhaberfahrzeuge und Oldtimer kümmern, Einstellboxen, die für Oldtimer und Exoten Unterbringungsmöglich keiten bieten, zahlreiche Shops und vieles mehr....

Da die Stadthalle in der Fertigstellungs-phase des Erweiterungsbaus steht, werden wir den Abschluss wie im vergan-genen Jahr in der Neuen Aula des Schönbuch-Gymnasiums ver bringen. Es erwartet Sie ein gemeinsa-mes Vesper in geselliger Runde mit Auftritten des Singkreises und der Senioren tanzgruppe.

Zur Anmeldung benutzen Sie bitte ausschließlich den nebenstehenden Anmeldebogen. Diesen können Sie an das Rathaus faxen oder einfach in den Briefkasten des Rathauses einwerfen. Eine Anmeldung ist ver-bindlich.

Anmeldungen sollten aus organisatorischen Gründen bis spätestens Freitag, 20. August 2010 abgegeben werden.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Wilfried Dölker BürgermeisterAnmeldebogen Seniorenrundfahrt nebenstehend

Jubilare StandesamtlicheMitteilungen



David Sohn von Bogdan und Adela Mihaela Mulec, Holzgerlingen, Daimlerstraße 20

Katharina Barbara Regina Tochter von Roland und Evelyn Moisel, Holzgerlingen, Altdorfer Straße 24

Yusuf Eymen Sohn von Mustafa und Sengül Öztürk, Holzgerlingen, Pfarrgartenstraße 19

Emelie Luisa Tochter von Oliver und Manuela Dierich, Holzgerlingen, Lichtensteinstraße 36

Krishnan Deekshitha Tochter von Pudhukkarai Sitaraman Krishnan und Veeravanallur Swamynathan Swarnalakshmi, Holzgerlingen, Pfarrgartenstraße 16

Carla Tochter von Helmut und Carmen Buck, Holzgerlingen, Wielandstraße 12

Kevin Sohn von Slavisa Panovic und Assunta Arnieri, Holzgerlingen, Eberhardstraße 8

Enna Emilia Tochter von Leopold und Korinna Silvia Hartzsch, Holzgerlingen, Schloßstraße 37

Cedric Imanuel Sohn von Christian und Leonie Papentin, Holzgerlingen, Wengertsteige 33

Carina Tochter von Rainer und Daniela Katja Stemig, Holzgerlingen, Crystal-Lake-Straße 22

Julia Katharina Tochter von Wolfgang und Silke Penth, Holzgerlingen, Stäuchle 2

Noah Gabriel Sohn von Michael und Stephanie Knab, Holzgerlingen, Turmstraße 5

Joe Marie Tochter von Patrick und Christina Meister, Holzgerlingen, Silcherstraße 8

Angelo Gennaro Sohn von Miroslaw und Rosa Fedorowski, Holzgerlingen, Nieskyer Straße 14

Felicia Tochter von Chana und Gavrila Spiridon, Holzgerlingen, Geschwister-Scholl-Straße 10

Fabiana Maria Tochter von Thorsten und Kathrin Rapp, Holzgerlingen, Nieskyer Sraße 1

Eheschließungen

Sven Marcel Supper und Katja Bianca Baudisch, Holzgerlingen, Rechbergstraße 7

Roland Schmid, Altdorf, Veilchenstraße 1 und Anita Julika Fedrow-Strien, Altdorf, Maurener Sraße 18

Michael Paul Knorre und Christina Sabine Geiger, Holzgerlingen, Mögistorstraße 23

Sterbefälle

Gerlind Elisa Kappes, Holzgerlingen, Eberhardstraße 36

Brigitte Elfriede Schwarz, Holzgerlingen, Eberhardstraße 23

Elisabetha Franz, Holzgerlingen, Ahornstraße 17/1

Angela Sereda, Holzgerlingen, Schloßstraße 17

Maria Anna Essig, Holzgerlingen, Eberhardstraße 23

Paula Marta Engelter, Holzgerlingen, Eberhardstraße 23

Hilde Lore Huber, Holzgerlingen, Gartenstraße 73

Rolf Bernhard Hemsteeg, Holzgerlingen, Ruhesteinweg 9

Ernst Heinrich Christoph, Holzgerlingen, Bühlenstraße 21

Willy Gottlieb Krauß, Holzgerlingen, Schubertstraße 1


Abgegeben wurden:FahrräderBlaue Schultasche mit OrdnerVerschiedene Fundsachen aus den Schulen bzw. Sporthallen

Verschenk-Börse– verschenken statt wegwerfen –

Der Stadtverwaltung sind folgende Gegenstände zur kostenlosen Abgabe gemeldet worden. Wenn Sie Interesse daran haben, setzen Sie sich bitte mit der angegebenen Telefonnummer in Ver-bindung.

Lfd.- Gegenstand Telefon Nr.887 Wäschespinne 60 56 02

Omas Sofa Ottomane Schreibtisch Metall

890 Doppelbett mit Bettkasten 4 35 56 22 inkl. verstellb. Lattenrost und Matratzen 220 x 182 cm

892 Schnorchelflossen 4 92 18 44 Gr. 39 – 41 Playstation mit 2 Controllern ohne Spiele 2 Puzzle (500 Teile) Deutschland und Europa

893 Balton Wohnwand, (01 76) 78 46 62 71 B = 0,83 m, T = 0,39 m, H = 1,93 m Bestehend aus 2 schwarzen Korpuselementen ab 17.00 Uhr Vitrine + 1 Schrank (Front leicht zerkratzt) Ablufttrockner Schaukelstuhl, Rattan, hell Dual Plattenspieler mit Radio 2 Lautsprecher Boxen Cassettenrecorder Kosmetikkoffer

894 Orgel Universum, 60 93 73 voll funktionsfähig

895 Fernsehgerät Color 60 99 85 Typ THOMSON, 100 Hz Dolby Digital, Bildschirmdiagonale 70 cm Fernbedienung + Bedienungsanleitung, Bj. 2004

896 2 Lattenroste (verstellbar), 60 68 17 0,90 x 2,00 m

Sollten auch Sie etwas zu verschenken haben, das andernfalls auf dem Sperrmüll landen würde, mel-den Sie sich bitte im Rathaus an der Information.Telefon: 68 08-0 oder per E-Mail: [email protected] melden Sie sich bis spätestens Montag, 16.00 Uhr. Die Veröffentlichung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich auch dann wieder, wenn der Gegenstand verschenkt wurde.

Ehrenamtsbörse Angebote für ehrenamtliche Tätigkeiten

Die Ehrenamtsbörse soll Vereine, Organisationen und Kirchengemeinden unterstützen, um Helfer für Ver-einsarbeit und Veranstaltungen zu finden und um sie einer breiteren Öffentlichkeit anzubieten.Angeboten werden nur ehrenamtliche Tätigkeiten.

Diese Woche wird gesucht:Von: Förder-Betreuungsbereich der GWW

Sindelfingen Was: Helfer und HelferinnenWofür: Spaziergänge und kleine Ausflüge in die

Umgebung Begleitung ins Thermalbad Böblingen

Wann: monatliche 2 bis 3 Mal Wo: FuB Sindelfingen Goldberg

Kurzbeschreibung:Der Förder- und Betreuungsbereich (FuB) ist ein An-gebot der GWW für erwachsene Menschen mit Be-hinderung, die aufgrung ihres individuellen Hilfebe-darfs noch nicht oder nicht mehr in den Arbeitsbe-reich der Werkstätten eingegliedert werden können. Im FuB Sindelfingen werden 47 Menschen mit Schwerst- und Mehrfachbehinderungen innerhalb einer strukturierten Tagesbetreuung gefördert und begleitet.

Ansprechpartnerin: Evelin Siebert, Telefon (0 70 31) 7 95-2 36

••••••••••••••••••Dies ist eine Initiative der Freien Wähler Holzgerlin-gen e.V. mit Unterstützung der Stadt Holzgerlingen. Wir stehen auch gerne Neubürgern zur Verfügung die sich unverbindlich über das Vereinsleben in Holz-gerlingen informieren möchten.Volker Görke, Telefon (0 70 31) 63 19 87 Heinz Höfinger, Telefon (0 70 31) 60 22 46

Eine Initiative der Freien Wähler Holzgerlingen e. V.


Das Rathaus informiert

Das Rathaus informiert

Senioren-MittagstischSpeisenplan von 16. bis 20.8.2010

Montag: Linsen und Spätzle mit Saitenwürstle

Quarkspeise

Dienstag: Hähnchenschnitzel Kartoffelpüree und Salat

Vanillepudding

Mittwoch: Braten mit Teigwaren und Salat

Joghurt

Donnerstag: Fleischbällchen in Rahmsoße und Salat

Quarkspeise

Freitag: Maultaschen in der Brühe Kartoffelsalat Dessert

Alternativ von Montag bis Freitag: Erbsensuppentopf oder Fleischkäse – Beilagen und SalatDie Begegnungsstätte ist unter der Telefon-Nummer 68 08-42 zu erreichen!

„Haus am Ziegelhof“ Begegnungsstättelädt herzlich zum Cafébesuch ein

Sonntag, 15. August 2010,ab 14.30 Uhr

Es wartet eine Auswahl leckerer Kuchen und Torten, Kaffee, Cappuccino, Espresso,

Tee und auch kalte Getränke auf Sie.

Es gibt jetzt wieder Eis!

Kommen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie sich von uns verwöhnen.

SommerfestHerzliche Einladung zum Sommerfest in die Begeg-nungsstätte Haus am ZiegelhofSonntag, den 29. August 2010 ab 11.30 UhrSpezialitäten vom Grill mit frischen SalatenAm Nachmittag Kaffee und Kuchen, Eis sowie ver-schiedene kalte und warme Getränke.Zur Unterhaltung und zum Tanz spielt Oswald Haas.Wir freuen uns auf Sie!

Computer als Hobby?Tauschen Sie Ihre Erfahrungen mit Anderen aus. Helfen Sie bei der Lösung von Problemen und las-sen Sie sich helfen. Computerbegeisterte treffen sich regelmäßig zu einem Austausch von Informatio-nen, Meinungen oder nur zum „Smalltalk Talk“ beim Computertreff im Café des Hauses am Ziegelhof. Das nächste Mal wieder am

Dienstag, dem 24. August 2010, um 15.00 Uhr,

im Café des Hauses am Ziegelhof

Der Computertreff der EinsteigerWer sich mit dem Computer beschäftigt, weiß, dass es auch Zeiten der Enttäuschung gibt. Sei es das Programm, das nicht laufen will. Sei es die Anwen-dung, die nicht klappt oder der Drucker, der nur unverständliches Zeug ausspuckt. In solchen Situ-ationen ist ein Gesprächspartner hilfreich. Aber wo finde ich einen solchen? Vielleicht am

Dienstag, dem 17. August 2010, um 15.00 Uhr,

im Café des Hauses am Ziegelhof

Sommerferien inder Stadtbücherei

Die Stadtbücherei Holzgerlingen hat in den Sommerferien vom

16. August bis 5. September geschlossen.

Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr., 14.30 – 18.30 Uhr

Di., 10.00 – 12.00 / 14.30 – 17.30 Uhr Sa., 10.00 – 13.00 Uhr

Stadtbücherei Holzgerlingen Böblinger Straße 28 71088 Holzgerlingen

Tel. 0 70 31 / 6808 550 www.stabue-holzgerlingen.de

Was ist los in der Schönbuchlichtung?Gemeinsame Veranstaltungshinweise von Altdorf, Hildrizhausen, Holzgerlingen und Weil im Schönbuch:

Wann? Was? Wer? Wo?

Holzgerlingen14.8.2010 Boogie Woogie Arbeitskreis Burg Kultur Kalteneck In der Burg14.8.2010/ Fröhliche Gesangsverein Rathausplatz 15.8.2010 Sommer- Frohsinn hocketse

Lokale Agenda 21 – Holzgerlingen – eine Aktion der Stadt Holzgerlingen

Arbeitsgruppe „Wandern / Radfahren“

Hinweis auf die nächste Veranstaltung:

Diese ist geplantam Dienstag, 17. August 2010 um 14.00 Uhr

Treffpunkt Holzgerlingen Bahnhof bei den überdachten Fahrradabstellplätzen

Wandertour Halbtags(Teilnahme – wie immer – auf eigene Gefahr)

Wandertour nach Schloß HohenentringenMit Fahrgemeinschaften fahren wir nach Beben-hausen, Waldhausen, Tübingen-Hagelloch.Parkplatz: Hagellocher Bogentor Parkplatz am Wal-desrand Ab hier wandern wir über Schloß Roseck von dort aus nach Hohenentringen.

Im Biergarten kehren wir ein und stärken uns.Danach treten wir den Heimweg wieder an.Tourenführer Karl Withelm und Karsten Mahler

Für die Arbeitsgruppe Karsten Mahler

Unfallflucht Zeugen gesuchtHolzgerlingen, Friedhofstraße, 9. August 2010Unfallflucht vor BankHolzgerlingen (sal) – Am Montagmorgen wurde auf einem Parkplatz in der Friedhofstraße ein abgestell-ter Opel angefahren und beschädigt. An dem Fahr-zeug entstand ein Schaden in Höhe von 1.000,00 Euro. Der Verursacher ist flüchtig, von dem gesuch-ten Fahrzeug konnte grüner Lack gesichert werden. Der Unfall ereignete sich in der Zeit zwischen 9.10 Uhr und 11.00 Uhr vor einer Bank. Die Polizei sucht Zeugen, die zu dem flüchtigen Fahrzeug Angaben machen können. Hinweise nimmt der Polizeiposten Holzgerlingen, Telefon-Nummer (0 70 31) 41 60 40, entgegen.


Jugendreferat / Schulnachrichten

Schulnachrichten

1

Außenstelle EhningenBöblingen-SindelfingenAußenstelle HolzgerlingenBöblingen-SindelfingenAußenstelle Holzgerlingen

Böblingen-Sindelfingen Außenstelle HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 60 27 70Telefax (0 70 31) 60 24 09Berkenstraße 18E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mittwoch 15.00 bis 17.00 UhrFreitag 9.00 bis 11.00 Uhr

In den Sommerferien bleibt das vhs-Sekre-tariat in Holzgerlingen geschlossen. Schriftliche Anmeldun-gen, per E-Mail oder Internet werden in die-ser Zeit dennoch bear-beitet.

Bei telefonischen An-fragen, bitte an die Hauptstelle in Böblingen unter (0 70 31) 64 00-0 wenden!

325 21 905 Sei ein Yoki! Yoga für Kinder mit Inga Lapine

Sommerferienprogramm Nr. 36 Ferienkurs für Kinder bis 10 Jahre Mit YOKI – Yoga für Kids – lernen die Kinder Yoga-haltungen und -übungen kindgerecht umzusetzen. Die Kinder nehmen ihren Körper und ihre Atmung be-wusst wahr und lernen mit Yoga-Spielen, Geschich-ten, Musik und Yogabewegungen zu entspannen und ihre Balance zu finden. Montag, 16. August 2010, 10.00 bis 12.30 Uhr Holzgerlingen, Grund- und Hauptschule, 5,00 Euro

325 21 912 Sei ein Yoteen! Yoga für Teens mit Inga Lapine

Sommerferienprogramm Nr. 39 Ferienkurs für Teens (11 bis 15 Jahre) Sting, Madonna, Miley Cyrus, Britney Spears und Jennifer Aniston halten sich damit fit und relaxen so in Powerphasen die Rede ist von Yoga! Du willst auch dabei sein? Yoga-Bewegungen machen nicht nur super gelenkig und fit, sondern geben dir eine Möglichkeit, ganz entspannt durch stressige Schulzeiten zu kommen. Probier es aus! In der Gruppe macht eh gleich doppelt Spaß. Die Jugendlichen lernen Yogahaltungen und -übungen altersgerecht umzusetzen. Sie nehmen ih-ren Körper und ihre Atmung bewusst wahr und lernen spielerisch mit Yoga-Bewegungen und anderen Übungen zu entspannen und ihre Balance zu finden.

Mittwoch, 18. August 2010, 10.00 bis 12.30 Uhr Holzgerlingen, Grund- und Hauptschule, 5,00 Euro

Jugendreferat

Anmeldebogen Wii-Turnier 2010 Hiermit melde ich meine/n Sohn / Tochter: ______________________________________________________________ Vorname, Nachname _________________________________________________________________________________________________________________ Geburtsdatum Email-Adresse _________________________________________________________________________________________________________________ Anschrift ________________________________________________________________________________________________ Allergien und Krankheiten verbindlich zum Wii-Turnier am 18./19. September 2010 an. _________________________________________________________________________________________________________________ Name der Eltern Telefonnummer während der Veranstaltung bzw. für Notfälle Für die Eltern: • Ich bin / wir sind damit einverstanden, daß unser Kind am 1. Schönbuch Wii-Turnier

teilnimmt und die Regeln des Turniers beachtet und daß meine / unsere Telefonnummer an den Veranstalter für Notfälle weitergegeben wird.

_________________________________________________________________________________________________________________ Datum Unterschrift Erziehungsberechtigte/r

Jugend- & Kulturzentrum s`RED

Segelfreizeit in Holland

Zeitraum: 03.09.2010 bis 10.09.2010 (Sommerferien)

Ablauf:

Am Morgen des 03.09.2010 werden wir mit Kleinbussen in Holzgerlingen aufbrechen und nach Harlingen fahren. Dort werden wir dann mit unserem Segelschiff, einem Skipper

(Wijnand) und einem Matrosen (?) starten, wobei die Segelroute von der Gruppe mit Unterstützung des Skippers

festgelegt wird. An Bord ist dann jedermann dazu angehalten, mit anzupacken. Doch neben der Arbeit werden natürlich auch -

je nach Wunsch – das Geniessen der herrlichen Natur, Besichtigen von Hafenstädtchen, Relaxen, Wattwandern und

vieles mehr zu unseren Programmpunkten gehören. Am 10.09.2010 müssen wir dann wieder unsere Rückreise

antreten.

Anmeldung und weitere Informationen: s´RED Zentrum für Jugendkultur

Peter Cramer Weihdorfer Str. 3

71088 Holzgerlingen Tel.: 07031/6808-61

Fax: 07031/6808-8061 [email protected]

Teilnahmegebühr:

Die Teilnahmegebühr beträgt pro Person 370Euro. Dieser Betrag sollte schnellstmöglich an uns bezahlt werden. Im Preis mit inbegriffen sind Reise- & Unterkunftskosten, Verpflegung

und Touristensteuer.


Schulnachrichten / Kirchliche Mitteilungen

325 21 908 English speaking Yoga-Kids! Yoga für Kinder mit Inga Lapine

Sommerferienprogramm Nr. 44 Ferienkurs für Kinder von 7 bis 11 Jahre Auf spielerische und witzige Weise wird den Kindern nicht nur Yoga Übungen und die dazu gehörige Philo sophie beigebracht sondern auch die englische Sprache. Englisch Unterricht ohne Noten! For the native speaker: Join a yoga class only for kids. The lesson is held in english and is ideal for english speaking kids. Yoga helps you develop a better body awareness, self con-troll and flexibility. Yoga brings a smile to your face! Join the fun class!

Mittwoch, 25. August 2010, 10.00 bis 11.30 Uhr Holzgerlingen, Grund- und Hauptschule, 5,00 Euro

325 21 460 Yoga mit Elvira StoiMit Yoga wird die Körperwahrnehmung geschult. Der Wechsel von Spannung und Entspannung in Kombi-nation mit dem Atem schult die Konzentrationsfähig-keit, die Beweglichkeit und Flexibilität. Die beim Üben erfahrene Ruhe reicht bis in den Alltag.donnerstags, 16.45 bis 18.15 Uhr, ab 23. September 2010Holzgerlingen, Rektor-Franke-Haus16 Termine, 83,00 Euro (erm. 66,40 Euro)AOK-Gutschein gültig

325 21 461 Yoga mit Elvira Stoi

donnerstags, 18.30 bis 20.00 Uhr, ab 23. September 2010Holzgerlingen, Rektor-Franke-Haus16 Termine, 83,00 Euro (erm. 66,40 Euro)AOK-Gutschein gültig

344 21 310 American Thai Bo mit Edi WolfThai Bo, auch 'Kickbox-Aerobic' genannt, ist eine Kom-bination aus Kampfsportelementen (Kick-Boxen) und Aerobic: ein intensives Power-Workout ohne schwie-rige Choreografie. Es eignet sich hervorragend dazu, Stress abzubauen, das Selbstbewusstsein zu stärken, die Reaktionsschnelligkeit zu trainieren, die Muskeln zu kräftigen und Kalorien zu verbrennen. Ein Muss für alle Fitnessbegeisterten, bei denen die Stärkung des gesamten Muskelapparates (besonders auch Bauch-Beine-Po) nicht zu kurz kommen darf. Dieser Kurs ist für Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet. Bitte feste Turnschuhe, Getränk und Handtuch mit-bringen.

donnerstags, 17.45 bis 18.45 Uhr, ab 23. September 2010Holzgerlingen, Grund- und Hauptschule16 Termine,51,00 Euro (erm. 40,80 Euro)

344 21 312 American Thai Bo mit Edi Wolf

donnerstags, 19.55 bis 20.55 Uhr, ab 23. September 2010Holzgerlingen, Grund- und Hauptschule16 Termine, 51,00 Euro (erm. 40,80 Euro)

346 215 10 Fitness und Bewegung für XXL mit Yvonne Vincon-Hasler

Spaß an Bewegung steht im Mittelpunkt dieses Programms. Wohlgefühl für Übergewichtige durch Stretching, Kräftigung der Problemzonen und Ent-spannung. Vom Spiel bis zur Gymnastik wird alles erlebt, ausprobiert und erfahren. Während des Kur-

ses ist ein Termin 'sensitive cycle' (angepasstes Herz-Kreislauf-Training zur optimalen Fettverbren-nung) im SVB Paladion in Böblingen vorgesehen. Auch für nicht-insulinpflichtige Diabetiker geeignet. Ein Gesundheitscheck vom Arzt ist vor Kursbeginn empfehlenswert.Bitte Isomatte und stabile Turnschuhe mitbringen.donnerstags, 19.30 – 20.30, ab 23. September 2010 Holzgerlingen, Heinrich-Harpprecht Förderschule 16 Termine, 57,00 Euro (erm. 46,40 Euro) inkl. Gerätenutzung im SVB Paladion

334 213 00 Beckenbodengymnastik mit Ute Schubert

Viele Frauen plagen sich mehr oder weniger heimlich mit Inkontinenz (Harntröpfeln), Gebärmutter- und Scheidenwandsenkungen.Durch gezielte Übungen kann sich Besserung ein-stellen.dienstags, 17.30 bis 18.30 Uhr, ab 28. September 2010 Holzgerlingen, Rektor-Franke-Haus 15 Termine, 70,00 Euro (erm. 56,00 Euro)

296 21 220 Naturfotografie im Schönbuch mit der Digitalkamera mit Ludwig Migl

Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die bereits Erfah-rung mit dem Fotografieren und vielleicht schon einen Einführungskurs besucht haben, an Menschen, die die Liebe zur Naturfotografie entdeckt haben oder entde-cken möchten. Wir werden uns unsere Motive bei ei-nem ausgedehnten Spaziergang durch den Schön-buch suchen und so vor Ort durch gezielte Tipps und praktische Beispiele lernen.Durch jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Tier- und Naturfotografie wird Ludwig Migl Ihnen vermitteln, wie man 'gute Bilder' macht. Erleben Sie Naturfotografie pur.

Sonntag, 26. September 2010,8.30 bis 13.00 UhrSchönbuch, 38,00 Euro (erm. 30,40 Euro) Mindestalter: 16 J.

KirchlicheMitteilungen

Freitag, den 20. August 201011.00 Ökumenische Andacht im Pflegeheim

1

ÖKUMENISCHE ABENDANDACHTÖKUMENISCHE ABENDAN DAC H TÖKUMENISCHE ABENDANDACHT

18.00 Ökumenische Abendandacht im Haus am Ziegelhof

Es laden die katholische, evangelisch-methodisti-sche und evangelische Kirchengemeinden ein.

I Mauritiuskirche, Pfarrer Paul Bräuchle Kirchstraße 12, Telefon 60 72 72, Fax 60 72 73

II Johanneskirche Pfarrer Normann Grauer Bühlenstraße 85 Telefon 60 72 82, Fax 60 72 83

III Mauritiuskirche Pfarrerin Bettina Reiser-Krukenberg Im Brennofen 26/1, 72135 Dettenhausen Telefon (0 71 57) 6 61 17 Fax (0 71 57) 53 64 69

E-Mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Öffnungszeiten in den Pfarrbüros:Pfarrbüro I: Dienstag, Donnerstag und Freitag

jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch, von 14.00 bis 16.00 Uhr

Pfarrbüro II: Mittwochs, von 9.00 bis 11.00 Uhr

Wochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. 1. Petrus 5,5

Samstag, 14. August 2010Mauritiuskirche

15.00 Trauung von Melanie Arnold und Peter Münch (Pfrin. Reiser-Krukenberg)

Sonntag, den 15. August 2010 – 11. Sonntag nach Trinitatis –Mauritiuskirche

9.30 Gottesdienst (Pfarrer Bräuchle) Predigttext: Epheser 2, 4-10

Johanneskirche10.30 Gottesdienst (Pfarrer Bräuchle)

Predigttext: Epheser 2, 4-10

Freitag, 20. August 2010Pflegeheim

11.00 Ökumenische Andacht

Haus am Ziegelhof18.00 Ökumenische Abendandacht

In der Ferienzeit ist das Pfarrbüro I, Kirchstraße 12, mittwochs geschlossen.

Pfarrer Bräuchle ist vom 17.08. bis 9. September 2010 im Urlaub.Pfarrerin Reiser-Krukenberg ist vom 20.08. bis 11. September 2010 im Urlaub.Die Vertretung übernimmt Pfarrer Grauer, Telefon 60 72 82.


Kirchliche Mitteilungen

Katholische Kirchengemeinde

Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen

Gottesdienstordnung

Sonntag, 15. August 2010 – Mariä Aufnahme in den Himmel – Hochfest

10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Emeka) († Maria Essig) Verkauf von GEPA-Artikeln

Mittwoch, 18. August 201018.00 Holzgerlingen Rosenkranzgebet

Freitag, 20. August 201011.00 Holzgerlingen ökumenische Andacht

Pflegeheim18.00 Holzgerlingen ökumenische Abendandacht

im Haus am Ziegelhof

Sonntag, 22. August 2010 – 21. Sonntag im Jahreskreis

10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Kurz) († Ruth Bürgermeister)

Wochendienst bei Beerdigungen:17. – 20. August 2010: Pastoralreferentin Ch. Breuer

Text zum BedenkenWie die Blütenknospen sich auftun beim Schein der Sonne, so tun es die Menschenherzen bei einem freundlichen Gesicht. (Josef Freinademetz)

JungseniorenGrillnachmittag am Brühlweiher im SchönbuchAm Mittwoch, den 18. August 2010, treffen wir uns um 13.00 Uhr am Parkplatz bei der kath. Kirche in Holzgerlingen. Bei schönem Wetter fahren wir dann in Fahrgemeinschaften in den Schönbuch, um beim Brühlweiher zu grillen. Bei schlechtem Wetter oder Waldbrandgefahr entscheiden wir uns am Treff-punkt, was wir ersatzweise unternehmen können.Grillgut und Getränke sind mitzubringen.Adolf Schmidt Info: Telefon (0 70 32) 3 51 94 E-Mail: [email protected]

Gemeindefahrt „Auf den Spuren von Sieger Köder in Ellwangen und Wasseralfingen“Am Donnerstag, 9. September 2010, veranstaltet der Seniorenausschuss der kath. Kirchengemeinde nach 2009 die zweite Sieger-Köder-Fahrt mit Pfr. Anton Feil. In Ellwangen steht dieses Mal die Fran-ziskuskapelle in der Marienpflege im Mittelpunkt des Interesses sowie in St. Stephanus Wasseralfingen der „Frauenaltar“ (Gestalten der Heilsgeschichte und moderne Heilige wie Edith Stein und Mutter Teresa). Auf dem Programm steht außerdem eine Einfahrt ins Besucherbergwerk Tiefer Stollen (mit längerem Fußweg). Der Fahrtpreis (mit Führung/Eintritt tiefer Stollen – ohne Ausgaben für Essen) beträgt 24 Euro. Interessenten an der Fahrt können sich im kath. Pfarramt Holzgerlingen, Telefon 7 47 00, anmelden. Wir freuen uns auf eine schöne Fahrt mit IhnenFür den Seniorenausschuss Lothar Dill und Pfarrer Anton Feil

Urlaubszeit – keine WerktagsmessenPfarrer Anton Feil hat bis 27. Augsut 2010 Urlaub. In den Schulferien finden keine Werktagsmessen

statt. Die Reihe der Messen am Freitag um 9.00 Uhr beginnt wieder am 10. September 2010 – Die Sonntagsgottesdienste sind geregelt. Die Vertretung für priesterliche Dienste, z.B. Krankensalbung, hat bis 19. August 2010 Don Emeka, Schönaich, Telefon 81 76 12, vom 20. bis 28. August 2010 Pater Kurz, Waldenbuch, Telefon (0 71 57) 53 84 11 18.

Neue TauftermineSonntag, 17. Oktober 2010, Sonntag, 31. Oktober 2010 und Samstag, 20 November, jeweils um 14.30 Uhr.Taufvorbereitungsabende zu den o.g. Tauftermi-nen: Dienstag, 5. Oktober 2010 und 12. Oktober 2010 jeweils um 20.00 Uhr. Weitere Tauftermine und Anmeldung im Pfarrbüro.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in den Sommerferien

Dienstag: 15.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr,Telefon (0 70 31) 74 700 Telefax (0 70 31) 74 70 10Der Anrufbeantworter wird täglich abgehört, Sie werden zurückgerufen.In dringenden seelsorgerlichen Angelegen heiten (z.B. Krankensalbung) zuständig1. – 19. August 2010: Don Emeka, Telefon (0 70 31) 81 76 12 und20. bis 28. August 2010: Pater Kurz, Waldenbuch, Telefon 0 71 57 53 84 11 18.E-Mail: [email protected]: www.kath-kirche-holzgerlingen.de www.kath-kirche-altdorf.de www.kath-kirche-hildrizhausen.de

Urlaub:Pfr. Feil: 3. bis 27. August 2010Christiane Breuer: 2. bis 13. August 2010 und 31. August 2010 – 10. September 2010Hausmeister Holzg., S. Terrazzano: 6. August 2010 – 5. September 2010Jugendreferentin Hanh Bui: 1. bis 11. August 2010 und 16. August 2010 – 6. September 2010Die Gemeindehäuser sind in den Sommerferien geschlossen.

Katholische Italienische Kirchengemeinde in der SeelsorgeeinheitGESÙ MISERICORDIOSO! Per la nostra meditazione:

Scegli pure questo o quel paese per essere tranquillo, troverai dappertut-to motivi di distrazione. Ma il luogo non contribuisce molto se l'animo non si aiuta da sé. Infatti Socrate, a un tale che si lamentava perché dai viaggi non aveva ricavato vantaggio alcuno, rispose:

„te lo sei meritato, perché tu viaggiavi in compagnia di te“. Che serve infatti passare il mare e cambiar paese? Se vuoi liberarti da quello che ti tormenta, non occorre che tu sia altrove, ma che tu sia un altro. (Seneca)

Orario d’ufficio: Don Emeka riceve per appuntamento:Chiamate il numero: Ufficio: (0 70 31) 4 38 02 15 Privato (0 70 31) 817612 Cellulare: (01 62) 6 17 42 64Potete lasciare un messaggio con i vostri dati alla segreteria telefonica.

Le nostre attivitàLa comunità cattolica italiana è in ferie. Le attività riprenderanno con una messa italo – tedesca a Schönaich, alle 10.30 del 19 settembre 2010, in occasione della „Kirchweihfest“.Domenica 25 settembre

11.00 Messa italiana a Holzgerlingen.

Sprechzeit des Seelsorgers:Möglich nach Vereinbarung: Büro: (0 70 31) 4 38 02 15 Privat: (0 70 31) 81 76 12 Mobil: (01 62) 6 17 42 64

Unsere Aktivitäten und Veranstaltungen:Die Italienische Katholische Gemeinde hat Urlaub. Die Aktivitäten fangen um 10.30 am 19. September 2010 mit einer deutsch – italienischen Messe wieder an (Kirchweihfest).Sonntag, 25. September 2010

11.00 Italienische Messe in Holzgerlingen

Evangelisch- methodistische Auferstehungskirche Holzgerlingen

Eberhardstraße 44Pastorat Manfred Sell, Friedrich-List-Straße 69, Böblingen, Telefon 22 05 70www.emk.de/holzgerlingen

Wort für die Woche:Das Gebet ist die Tür aus dem Gefängnis unserer Sorge. Helmut Gollwitzer

Sonntag, 15. August 2010 9.45 Bezirksgottesdienst

Evangelisch-Freikirchliche GemeindeChristliche Versammlung, Goethestraße 5, Telefon 60 37 42

Sonntag, 15. August 2010 9.15 Anbetungsstunde 9.15 Sonntagschule

für Kinder von 9 bis 12 Jahre10.15 Wortverkündigung10.15 Sonntagschule

für Kinder von 3 bis 8 Jahre

Dienstag, 17. August 201019.30 Bibel- und Gebetsstunde

Freitag, 20. August 201019.30 Jugendkreis

Weitere Informationen finden Sie unter: www.cv-holzgerlingen.de

Aidlinger Kreis

Sommerpause bis zum Ende der Schulferien.


Kirchliche Mitteilungen / Vereinsnachrichten

Jehovas Zeugen Versammlung Holzgerlingen Königreichssaal – Bebelsbergstraße 15

Sonntag, 15. August 2010 9.30 Biblischer Vortrag,

Thema: Wann wird es echten Frieden und echte Sicherheit geben?

10.00 Bibel- und Wachtturmstudium

Predigtdienst – Sonderwoche vom 17. bis 22. August 2010

Dienstag, 17. August 2010 19.00 Schulkurs für Evangeliumsverkündiger19.30 Ansprache und Tischgespräche20.00 Dienstansprache: Warum der Predigt-

dienst so wichtig ist.

Freitag, 20. August 2010 19.00 Versammlungsbibelstudium

Thema: Komm, folge mir nach. 19.30 Dienstansprache: Einen harten Kampf

für den Glauben führen.

Neuapostolische KircheGartenstraße 79

Gottesdienste

Sonntag, 15. August 2010 9.30 Gottesdienst

Dienstag, 17. August 2010 Keine Chorprobe

Donnerstag, 19. August 201020.00 Gottedienst

Sie sind herzlich eingeladen. Weitere Informationen über die Kirche finden Sie im Internet unter www.nak-sued.de

Max-Eyth-Straße 8 Telefon (0 70 31) 49 45 33E-Mail: [email protected]

Kontakt: Kurt Renz-Gemeindeleiter

Gemeindebüro: Böblinger Straße 66, Telefon 49 45 33

Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 20.00 Uhr, Samstag, 9.00 bis 14.00 Uhr.

E-Mail: [email protected]

Aktuelle VeranstaltungenNetzwerk macht Sommerpause.Keine Gottesdienste am 15. August 2010, 22. August 2010 und 29. August 2010.

Nächster Gottesdienst wieder amSonntag, 5. September 2010

10.00 Gottesdienst mit Abendmahl

Sonntag, 12. September 201010.00 Familiengottesdienst

mit Kindergottesdienst Herzliche Einladung

Jugendkreis in den Ferienauf Anfrage bei Raphael Walter, Telefon (0 70 31) 60 53 10

Hauskreis bei Familie RenzDienstag, 17. August 2010

20.00 Herzliche Einladung

Royal RangersRoyal Rangers Holzgerlingen,Stamm 206

Erster Stammtreff nach den FerienFreitag, 17. September 2010

17.30 Nähere Info, Telefon (ß0 70 31) 49 45 33

JRK-Gruppen besichtigen SAR-Hubschrauber

Vereinsnachrichten

JRK Sommerabschluss 2010Am 24. Juli 2010 fand der gemeinsame Sommer-abschluss aller Jugendrotkreuz-(JRK) und Schulsa-nitätsdienst-(SSD) Gruppen von Holzgerlingen und Altdorf statt. Die JRK´ler und SSD´ler besichtig-ten den SAR-Hubschrauber, welcher in Malmsheim stationiert ist. Der SAR-Hubschrauber ist ein Ret-tungshubschrauber der Bundeswehr in olivgrün mit

orangenen Seitentüren. Die in Deutschland statio-nierten Hubschrauber werden außer zu Sanitätsein-sätzen auch zur Brandbekämpfung in Wäldern, zum Eindämmen von Überschwemmungen, in der Berg-rettung und zu Transportzwecken eingesetzt.Auf dem Hubschrauberstützpunkt wurde den Jugendlichen der Hubschrauber vom Piloten, Bord-techniker und Rettungssanitäter ausführlich gezeigt. Die jungen Rot-Kreuz´ler hatten außerdem die Mög-lichkeit, dem Hubschrauberpersonal ihre Fragen zu stellen. Sogar der Pilotensitzplatz durfte probege-sessen werden und auch der Versorgungsbereich in der Hubschraubermitte wurde erkundet. Desweite-ren sorgten Seitenseilwinde und Antriebsturbine für Begeisterung.Zum Abschluss wurde im Rettungszentrum in Holz-gerlingen gemeinsam gegrillt. So ging ein erlebnisrei-cher Tag für alle Beteiligten zu Ende.


Vereinsnachrichten

Verein für HeimatgeschichteHolzgerlingen e.V.

Ausflug nach ColmarWenn Sie nach Colmar mitfahren wollen, müssen Sie sich schnell entscheiden, es sind nur noch weni-ge Plätze frei.

WeihnachtsausstellungÜber den Jahreswechsel (28. November 2010 – 9. Januar 2011) bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Sammlung im Heimatmuseum zu präsentieren. Vitrinen sind vorhanden, die Exponate sind versi-chert und dass Ihnen die Sammlung gehört, muß auch nicht jeder erfahren. Trauen Sie sich doch.Wir treffen uns zu einem ersten Gespräch am Don-nerstag den 26. August 2010 um 19.30 Uhr im Hei-matmuseum. Nehmen Sie bitte vorab mit mir Kontakt auf: [email protected]

Alpenrundfahrt mit der Rhätischen Bahn für Mitglieder und NichtmitgliederNachdem unsere Sizilienreise sehr schnell überbucht war haben wir uns entschlossen, diesen Herbst noch eine Reise zu organisieren.Unserem bewährten Reisebüro Kögel haben wir den Vorschlag gemacht, eine Alpenrundfahrt mit der Bahn auszuarbeiten.Die Alpenrundfahrt mit der Rhätischen Bahn versam-melt in 2 Tagen alles, was in den Alpen Rang und Namen hat: Rheinschlucht, Oberalppass und Gott-hardbahn. Bei schönem Wetter besticht die Panora-matour mit den spektakulärsten Aussichten der Alpen.Im Gegensatz zu Rom und Sizilien wollen wir uns we-niger um Kultur bemühen, sondern uns an der einzig-artigen Bergwelt der Schweiz erfreuen.Lange Fußwege wird es nicht geben.

Das Programm sieht folgendermaßen aus:Termin 17. – 19. Oktober 2010 Fahrt mit dem Bus von Holzgerlingen – Chur Übernachtung im 4****-Hotel ABC (direkt neben

dem Bahnhof) in Chur mit Frühstück Fahrt mit dem Zug von Chur nach Lugano Übernachtung mit Halbpension im Continental Park-

hotel 3*** in Lugano (beim Bahnhof) Fahrt mit dem Bus von Lugano nach Tirano Zugfahrt Tirano – St. Moritz und den Berninapass

nach Chur Rückreise mit dem Bus nach HolzgerlingenDie Strecke von Tirano nach Chur (Berninabahn) ist von der UNECSO zum Weltkulturerbe erklärt wor-den.Am ersten Tag (Busfahrt nach Chur) könnte noch ein Programmpunkt eingeplant werden. Der Preis beträgt bei diesen Leistungen 360,– Euro pro Person. Der Ein-zelzimmerzuschlag beträgt 40,00 Euro.

Anmeldung bis spätestens 17. August 2010 beiWalter und Gabi KraußAhornstr. 7771088 HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 60 35 85E-Mail: [email protected]

SpVgg HolzgerlingenGeschäftsstelle:Hinter den Weingärten 5(neben dem Sportheim)Telefon/Fax/Anrufbeantworter:(0 70 31) 60 59 19Internet: www.spvgg-holzgerlingen.deE-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Dienstags 18.30 bis 20.00 UhrDonnerstags 18.30 bis 20.00 Uhr(außer den Schulferien)

Neuer Baden-Württembergischer Jugend Flagfootballmeister kommt aus Holzgerlingen

Nachdem die Flaggjugend der Twister bereits 2007 den Titel Landesmeister von Baden-Württemberg erringen konnte ist es ihnen in der laufenden Saison zum zweiten Mal gelungen.

Max Wilsdorf, Nr. 52 stoppt den Fellbacher Angreifer.

Zum Finalspieltag am 18. Juli 2010 trafen sich in Schwäbisch Hall die vier besten Mannschaften aus Baden-Württemberg, um die Meisterschaft auszu-spielen. Die jüngsten Wirbelstürme trafen im ersten Halbfinale auf das Team aus Fellbach und ließen sich vom schnellen Quarterback der Flagbats gleich zu Beginn der Partie überrumpeln. Erst tief in ihrer eignen Hälfte konnte der Angriff durch die Twis-ter Defense gestoppt werden. Dennoch nutzte das Fellbacher Team die günstige Feldposition und ging durch ein Fieldgoal in Führung. In Rückstand zu geraten war für die erfolgsverwöhnten Holzgerlinger Spieler neu, in der laufenden Saison war dies noch nicht vorgekommen. Der erfahrene Rando Langer war es, der durch einen Touchdownlauf sein Team in Führung brachte, und Daniel Merk erhöhte durch einen gelungenen Extrapunkt zum 7:3 Halbzeitstand. In der zweiten Hälfte konnten die Twister dann durch zwei Touchdownpässe auf Matthias Bittmann und eine konzentrierte Leistung der Defense, die keine

Punkte mehr zuließ, den Endstand von 20:3 erzielen. Die jungen Flagfootball-Spieler aus Holzgerlingen hatten somit den Einzug ins Finale geschafft und sahen zu, wie im zweiten Halbfinale die Freiburg Sacristans die Schwäbisch Haller Gastgeber 6:0 schlagen konnten.Im Spiel um Platz drei setzen sich die Schwäbisch Hall Unicorns klar gegen Fellbach mit 21:0 durch.Die Twister trafen im Finale auf die bereits bekann-te Freiburger Mannschaft, die man in der Saison bereits dreimal geschlagen hatte. Doch die Freibur-ger spielten als Außenseiter befreit auf und gingen durch einen Touchdown und den anschließenden Extrapunkt rasch in Führung. Wieder musste man also einen Rückstand hinnehmen, den Daniel Merk durch einen tollen Lauf in die Endzone fast ausglei-chen konnte. Doch der anschließende Extrapunkt gelang nicht, und so ging es mit dem knappen Rückstand von 7:6 in die Halbzeitpause.

Die erfolgreiche Flagjugend mit ihren Trainern Detlef Schuster, Simon Beutler und Christian Kiess.

In der zweiten Spielhälfte neutralisierten sich die beiden Teams und der Offense aus Holzgerlingen lief die Zeit davon. Doch kurz vor Ende der hekti-schen Partie gelang es den Verteidigern der Twister, nochmals das Angriffsrecht zu erkämpfen. Unter den Anfeuerungen der zahlreich angereisten Fans aus Holzgerlingen gelang es der Offense, bis kurz vor die Endzone der Freiburger zu kommen, doch die entscheidenden Yards bis in die Endzone fehl-ten wieder. Der taktisch kluge Headcoach Detlef Schuster brachte sein Fieldgoalteam aufs Feld und stoppte durch eine Auszeit die Spieluhr, sodass die Freiburger nicht mehr in Ballbesitz kommen würden. Trotz des enormen Drucks auf den Kicker Daniel Merk, gelang es ihm, sicher zum 9:7 zu verwan-deln. Mit dem Schlusspfiff löste sich die Spannung schlagartig, der Jubel und die Freude über die Teil-nahme an der kommenden deutschen Meisterschaft in Kiel waren riesig. Die Coaches und Spieler der Twister können stolz auf eine perfekte Saison, 14 Siege in 14 Spielen, zurückblicken und möchten in Kiel Ihr Bundesland, Holzgerlingen und Ihren Verein würdig vertreten.Neben Headcoach Detlef Schuster, haben mit Kim Clemence, Stefan Eberhard, Rando Langer, Maurice Schüle und Marcel Williams auch fünf Spieler, bereits 2007 den Meistertitel nach Holzgerlingen geholt.

Abteilung FußballAlle Infos auch im Internethttp://www.spvggholzgerlingen.de

Abteilung Fußballwww.spvggholzgerlingen.de

Ergebnisse:

Team 1: SpVgg Holzgerlingen – SSV Rübgarten (BZL) 0: 5

Team 1: TSV Waldenbuch (KLA) – SpVgg Holzgerlingen 2: 4

Team 2: SV Mötzingen (KLB) – SpVgg Holzgerlingen 4: 2


Vereinsnachrichten

Vorbereitungsspiele – Bitte Termine vormerken:

Donnerstag, 12. August 2010:Team 1: 19.00 Vorbereitungsspiel SpVgg Holzgerlingen –

TSV Ehningen (LL)

Samstag, 14. August 2010:Team 1: 17.00 Pokalspiel 1. Runde

SV Magstadt – SpVgg Holzgerlingen

Sonntag, 15. August 2010:Team 2: 17.00 Pokalspiel 1. Runde

SpVgg Holzgerlingen – FSV Deufringen II

Mittwoch, 18. August 2010:Team 1: 19.00 Vorbereitungsspiel

TSV Grafenau (KLA) – SpVgg Holzgerlin-gen

Sonntag, 29. August 2010:Team 1: 15.00 TSV Dagersheim – SpVgg HolzgerlingenTeam 2: Spielfrei

Abteilung Fußballjugend

Liebe Spieler, liebe Eltern,

hiermit laden wir für die nächsten Ferien-Lehr-gang der Fussballschule Kantenwein recht herzlich ein.Im Mittelpunkt stehen die spieltechnische Aus-bildung der Jugendspieler, die individuelle Leis-tungsförderung und die Förderung der Teamfä-higkeit. In jedem Trainingslehrgang werden wir das individuelle Leistungsvermögen des Einzel-nen stetig steigern können.Deshalb empfehlen wir allen Spielern eine mehrmalige Teilnahme an unseren Trainings-lehrgängen.

Die Leistungen im Fußballcamp:

– 3 x Tagesprogramm von 9.30 bis 16.00 Uhr ohne Übernachtung

– Pädagogische Betreuung rund um die Uhr– T-Shirt oder Sweatshirt oder Fußballtrikot –

je nach Auswahl durch die Fußballschule– Sonstiges

Folgende Dreitageslehrgänge finden in den Sommferien auf dem Holzgerlinger Sportgelände statt:Nr. 10065: 16. – 18. August 2010Nr. 10073: 23. – 25. August 2010Nr. 10085: 2. – 4. September 2010Nr. 10089: 6. – 8. September 2010

Lehrgangsgebühr pro Spieler/in:Einzelanmeldung: 90,00 Euro Geschwister: 80,00 EuroStützpunktspieler: 80,00 EuroGruppe ab 6 Spieler: 80,00 EuroGruppe ab 20 Spieler: 70,00 Euro

Getränke und Vesper für die Mittagspause bitte selbst mitbringen!

Um eine Gruppenanmeldung zu erreichen, ist eine Anmeldung bei Ute Nordmann SpVgg Holz-gerlingen Jugendfussball unter Telefon (0 70 31) 60 46 33 oder per E-Mail: [email protected] möglich. Ute Nordmann (Bereich Jugend)

Trainingsbeginn 10. August 2010


Vereinsnachrichten

HSG Geschäftsstelle Hauptstraße 83 71093 Weil im SchönbuchTelefon (0 71 57) 5 34 98 52 Fax: (0 71 57) 5 34 98-54 www. hsg-schoenbuch.de

Öffnungszeiten: Montags: 17.00 bis 18.30 UhrDonnerstags: 18.15 bis 19.45 Uhr

Lauf- und Walkingtreffzeiten des Lauftreffs HolzgerlingenMittwoch 18.30 bis 19.30 UhrFreitag 18.30 bis 19.30 Uhr (bis Ende August)Treffpunkt jeweils am Friedhofsparkplatz.

Bahntraining: dienstags 18.00 im StadionFitness Gymnastik zur Zeit SommerpauseAlle Walker- und Läufer/-innen sind bei uns immer willkommen.Weitere Infos siehe Homepage http://www.lauftreff.spvgg-holzgerlingen.de

Abteilung TennisAbteilung Tennis

TA SV Holzgerlingen im Internet unter www.tennis-holzgerlingen.de

Hobby-HerrenAb sofort trainieren die Hobby-Herren freitags um 18.00 Uhr.Interessierte Tennisfreunde sind willkommen.Wir sind bereits ein 6er-Team, nehmen aber gerne weitere Spieler auf.Spielstärke und Alter spielen keine Rolle.Einfach spielbereit auf der Tennisanlage erschei-nen.

Doppelmeisterschaften 2010Bei besten äußeren Bedingungen fanden am 31. Juli 2010 die Holzgerlinger Clubmeisterschaften im Dop-pel statt. In den Konkurrenzen Damen, Herren und Herren 55 gingen insgesamt (leider nur) 11 Teams an den Start. Diese bereuten ihr Antreten nicht und hatten einen schönen Tennistag umrahmt von Viläda Cup und Sommerfest.Bei den Damen setzte sich die große Routine von Chantal Massoth und Ragi Mohr-Bütow durch.Sie gewannen knapp im Match-Tiebreak gegen die Damen 40 Neuzugänge Peggy Wehling und Tina Welzel.

Von links: Tina Welzel, Peggy Wehling, Ragi Mohr-Bütow, Chantal Massoth.

Ebenso knapp das Resultat bei den Herren 55. Wolf Ambrosch und Gert Pudell drehten nach verlore-nem ersten Satz das Match noch zu ihren Gunsten gegen das hervorragend eingespielte Oberligad-oppel Gerald Szymanski und Paul Schmid. Beide Teams traten bemerkenswerterweise auch in der Herrenkonkurrenz an. Vorbildlich.

Von links: Björn Wehling, Philipp Köhler, Dominic Lepiorz, Andy Waiblinger.

1. Weiler Schönbuch Wii-Turnier Am 18. und 19. September 2010

Wenn das Computerspielen zu Hause auf dem Sofa zu langweilig wird oder ihr euren Sport einmal virtuell ausüben wollt, dann meldet euch doch einfach an um sich beim Bowling, Golf, Tischtennis, Bogenschießen und Basketball mit anderen zu messen.

Für das leibliche Wohl sorgt die HSG Schönbuch.

Teilnahmebedingungen: Alter: 8 – 15 Jahre Anzahl: 120 Teilnehmer Startgeld: 2 € Wohnort: Weil im Schönbuch, Altdorf, Hildrizhausen oder Holzgerlingen

Spielmodus:

Es wird in 4er-Gruppen gespielt wie bei der Fußball WM, die beiden Gruppenbesten kommen in die Zwischenrunde, danach K.o.-Runden bis zum Finale.

Anmeldeschluß: 14. August 2010 Anmeldungen nimmt das Jugendreferat der Gemeinde Weil im Schönbuch entgegen. Bei mehr Anmeldungen als Teilnehmerplätze entscheidet der Eingang der Anmeldung über die Teilnahme. Alle startberechtigten Teilnehmer erhalten eine schriftliche Zusage mit dem Spielplan. Valerie von Rohden Marktplatz 3 Tel: 07157/1290-82, Fax:07157/1290-43 Jugendreferat Weil im Schönbuch 71093 Weil [email protected]

Anmeldebogen Wii-Turnier 2010 Hiermit melde ich meine/n Sohn / Tochter:

Vorname, Nachname

Geburtsdatun, E-Mail-Adresse

Anschrift:

Allergien und Krankheiten

Name der Eltern und Telefonnummer

verbindlich zum Wii-Turnier am 18./19. September 2010 an. Für die Eltern: • Ich bin / wir sind damit einverstanden, daß unser Kind am 1. Schönbuch Wii-Turnier teilnimmt und die Regeln des Turniers beachtet und daß meine / unsere Telefonnummer an den Veranstalter für Notfälle weitergegeben wird. _____________________________________________________________________________________________________ Datum Unterschrift Erziehungsberechtigte/r


Vereinsnachrichten

Bei den Herren standen mit Philipp Köhler und Dominik Lepiorz unser erfolgreichstes Herrendoppel der letzten Jahre im Finale.Ihnen gegenüber die Herren 30 Routiniers Andy Waiblinger und Björn Wehling, die sich tapfer wehr-ten, am Ende siegten Köhler/Lepiorz in zwei Sät-zen.

Von links: Gerald Szymanski, Gert Pudell, Paul Schmid, Wolf Ambrosch.

Die Siegerehrung fand stimmungsvoll am Abend im Rahmen des Sommerfestes statt. Ein gelungenes Turnier, ein schöner Tennistag. Vielen Dank an unse-ren Sportwart Björn Wehling für die Organisation.

Ergebnisse:

Finale Damen:Chantal Massoth / Ragi Mohr gegen Tina Welzel / Peggy Wehling 6:1 / 3:6 / 7:6

Finale Herren 55:Gert Pudell / Wolf-Dietrich Ambrosch gegen Gerald Szymanski / Paul Schmid 3:6 / 6:4 / 7:6

Finale HerrenPhilipp Köhler / Doninic Lepiorz gegen Andy Waib-linger / Björn Wehling 6:4 / 6:2

1

MUSIKGEMEINSCHAFTH O L Z G E R L I N G E N

Gesangverein FrohsinnHolzgerlingenwww.gfh-holzgerlingen.de

Fröhliche Sommerhocketse

Am kommenden Wochenende, 14. / 15. August 2010, findet wieder die Fröhliche Sommerhocketse des Gesangvereins Frohsinn im Holzgerlinger Stadt-zentrum statt.Beginn ist am Samstag um 17.00 Uhr, ab ca. 18.00 Uhr gibt es ofenfrischen Kraut- und Zwie-belkuchen. Rote und Currywurst vom Grill sowie Sängerhappen und Heringsbrötchen runden neben allerlei Getränken das Angebot ab. Gegen 21.00 Uhr öffnet unsere Bar und lädt zum Besuch ein.Der Sonntag startet mit einem Frühschoppen, nach dem Mittagessen (Schnitzel oder Schweinehals mit Kartoffelsalat) werden unsere Sängerfrauen ihre Kaffeebar öffnen. Ab ca. 17.00 Uhr heißt es dann: „Mir hocket bis zom Schluss“!Auf der abgesperrten Böblinger Strasse gibt es für die kleinen Gäste ein Kinderkarusell, für große

und kleine Naschkatzen steht ein Süßigkeitenstand bereit. Am Sonntag zwischen 11.00 Uhr und ca. 17.00 Uhr findet im Rahmen des Holzgerlinger Sommerferienprogramms wieder unser Kinderfloh-markt statt.Wir freuen uns auf ihren Besuch bei der Fröhlichen Sommerhocketse des Gesangvereins Frohsinn Holz-gerlingen in der Holzgerlinger Stadtmitte!!

Im Namen des Vorstandes Gerhard Deixelberger (Vorsitzender)

Fröhliche Sommerhocketse – Kinderflohmarkt – Letzte Chance

Auch in diesem Jahr veranstaltet der Gesangverein Frohsinn im Rahmen des Holzgerlinger Sommerferi-enprogramms während der Fröhlichen Sommerho-cketse den Kinderflohmarkt. Beginn ist am Sonntag, 15. August 2010 ab 11.00 Uhr, der Aufbau erfolgt ab 10.00 Uhr. Wir bieten Kindern und Jugendlichen im Alter zwischen 6 und 15 Jahren die Möglichkeit, sich im Handeln zu probieren. Gegen einen Unkos-tenbeitrag von 3,00 Euro stellt der Gesangverein Frohsinn jedem Teilnehmer einen halben Biertisch als Verkaufsfläche zur Verfügung. Sollte weitere Ver-kaufsfläche benötigt werden, sind die Teilnehmer hierfür selbst verantwortlich! Ebenso muss jeder Teilnehmer für einen entsprechenden Sonnenschutz bzw. für Regenschutz sorgen.

********** ANMELDUNG ********** zum Kinderflohmarkt am 15. August 2010 Name: .......................................................................

Straße: ......................................................................

Wohnort: ...................................................................

Telefon: .....................................................................

zusätzl. Tisch: JA / NEIN Die Anmeldung kann schriftlich, per Fax oder auch telefonisch bei

Gerhard Deixelberger Lichtensteinstraße 29 71088 Holzgerlingen Telefon (0 70 31) 60 28 49 Fax: (0 70 31) 4 10 27 40 abgegeben werden. Ebenso ist eine email an die Adresse [email protected] möglich! Wir freuen uns auf möglichst viele Teilnehmer!

Ihr Gesangverein „Frohsinn” Holzgerlingen

Fröhliche Sommerhocketse – Auf- und Abbau

Heute, Freitag 13. August 2010, treffen sich die Helfer um 18.00 Uhr im Berkenschulzentrum, um unsere Verkaufsstände auf zu laden. Die für den Transport unserer Hütte eingeteilten Helfer treffen sich bei der Garage im Annaweg (Baugebiet Hül-ben). Im Anschluss wird die Hütte auf dem Rathaus-platz aufgebaut.Morgen, Samstag 14. August 2010, treffen sich alle Sänger und Helfer um 8.00 Uhr auf dem Rat-hausplatz. Die Verkaufsstände müssen aufgebaut und eingerichtet werden, Pavillons und Biertisch-garnituren sind aufzustellen.Nach einer hoffentlich erfolgreichen Veranstaltung treffen sich alle Sänger und Helfer am Montag, 16. August 2010 ebenfalls um 8.00 Uhr, um alles wieder aufzuräumen und den Rathausplatz wieder herzurichten!

Wolle für Weihnachten im Schuhkarton

Auch in diesem Jahr wollen wir vom CVJM Holzgerlingen

wieder an der weltweiten Aktion „Weihnachten im

Schuhkarton“ teilnehmen. Ziel dieser Aktion ist es, dass Kinder

in armen Ländern ein kleines Weihnachtspaket in Form eines

Schuhkartons, gefüllt mit kleinen Geschenken bekommen.

Dieses Mal beteiligt sich auch das Haus am Ziegelhof an den

Vorbereitungen. Gemeinsam mit Frau Mittelmeier und den

Seniorinnen und Senioren wollen wir aus Wollresten Teddybären und andere Geschenke (wie

selbstgestrickte Socken, Schals und Taschen) für die Kinder stricken.

Dazu brauchen wir Ihre Hilfe. Sollten Sie zu Hause Wollreste übrig haben, freuen wir uns

über Ihre Spende.

Abgeben können Sie die Wolle bei:

Judith Maurer. Hinter den Weingärten 12, 71088 Holzgerlingen

Tel. Nr. : 07031/ 604537

Wenn Sie sich an der Strickaktion für den guten Zweck beteiligen möchten und/oder weitere

Bastelideen haben, laden wir Sie gerne zum Mitmachen ein.

Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.geschenke-der-hoffnung.org

Wolle für Weihnachten im SchuhkartonAuch in diesem Jahr wol-len wir vom CVJM Holz-gerlingen wieder an der

weltweiten Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ teilnehmen. Ziel dieser Aktion ist es, dass Kinder in armen Ländern ein kleines Weihnachtspaket in Form eines Schuhkartons, gefüllt mit kleinen Geschenken bekommen.Dieses Mal beteiligt sich auch das Haus am Ziegelhof an den Vorbereitungen. Gemeinsam mit Frau Mittelmeier und den Seniorinnen und Seni-oren wollen wir aus Wollresten Teddybären und andere Geschenke (wie selbstgestrickte Socken, Schals und Taschen) für die Kinder stricken.Dazu brauchen wir Ihre Hilfe. Sollten Sie zu Hause Wollreste übrig haben, freuen wir uns über Ihre Spende.Abgeben können Sie die Wolle bei: Judith Maurer. Hinter den Weingärten 12, 71088 Holzgerlingen, Tel. (0 70 31) 60 45 37Wenn Sie sich an der Strickaktion für den guten Zweck beteiligen möchten und/oder weitere Bastelideen haben, laden wir Sie gerne zum Mitmachen ein.Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.geschenke-der-hoffnung.org

Ortsverein der Gartenfreunde Holzgerlingen e. V.

Gemeinschaftsarbeit inder Gartenanlage: Achtung, nicht verges-sen am Samstag den 28. August 2010 findet unsere nächste Gemeinschaftsar-beit von 9.00 bis 12.00 Uhr statt.

Weitere Termine: 25. September 2010, 23. Oktober 2010 Teilnehmer bitte beim Gartenobmann Reiner Schopf Telefon 60 75 10 anmelden. R. John - Pressewart

Touristenverein Die NaturfreundeVerband für Umweltschutz, Touristik und KulturOrtsgruppe Holzgerlingen e.V.www.holzgerlingen.de/tvdnwww.naturfreunde-holzgerlingen.de

NaturFreunde HolzgerlingenVerein für Umweltschutz, sanften Tourismus, Sport und Kultur e. V.www.naturfreunde-holzgerlingen.de

Vereinstreff mit Grill- und Singabend

Am Freitag, 13. August 2010 ist Vereinstreff mit Singen und Grillen im Naturfreundehaus „Im Eschel-bachtal“.Ab 18.00 Uhr wird gegrillt und ab 20.00 Uhr singen wir in froher Runde.Anmeldungen bis Mittwoch, 11. August 2010 bei Erich, Telefon 60 21 90Der VorstandNaturfreundehaus geschlossenAn den Sonntagen 15. und 22. August 2010 bleibt das Naturfreundehaus „Im Eschelbachtal“ geschlossen.Um Beachtung wird gebeten. Der Hausdienst


Vereinsnachrichten

SingabendSingabend

Am Montag, 16. August 2010 ist gemeinsamer Singabend mit den Altdorfer Gartenfreunden im Festzelt bei den Gartenfreunden in Altdorf. Beginn 20.00 Uhr.

Es laden herzlich ein Die Volksliederfreunde Schönbuchlichtung

WandernWandern

Durch die Zipfelbachschlucht zum Randecker Maar am Sonntag, 19. September 2010

Beschreibung: Wanderung von Hepnisau durch die schattige Zipfelbachschlucht zum Randecker Maar und über Pferch zurück.

Treffpunkt: Sonntag, 19. September 2010 am Bahnhof Holzgerlingen

Abfahrt: 9.00 Uhr in Fahrgemeinschaften über A8 – Ausfahrt Dettingen – Weilheim nach Hepnisau zum Wanderparkplatz am südlichen Ortsende.

Charakter: geführte einfache Wanderung, Gehzeit etwa 4 Stunden, Höhendifferenz 300 m

Einkehr- und Grillmöglichkeit: Ziegelhütte Randeck

Kosten: Anteilige Fahrtkosten, Nichtmitglieder zahlen 2,00 Euro Unkostenbeitrag.

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr...

Ansprechpartner: Willi Jungbauer, Telefon (0 71 23) 3 10 37

Berg frei!

Der VdK Ortsverband Böblingen/Holzgerlingen informiert

Reiche wollen mehr bezahlenDas umstrittene Sparpaket der Koalition hat man-che Reiche dazu veranlasst, sich öffentlich für mehr Belastungen für ihren privilegierten Personenkreis auszusprechen. So ergab kürzlich eine FORSA-Umfrage, dass 42 Prozent der Deutschen mit einem Haushaltseinkommen von monatlich 4000 Euro und mehr bereit seien, zur Überwindung der Krise mehr Steuern zu zahlen. Nach dem "Manager-Magazin" seien viele Führungskräfte im Falle von Steuererhö-hungen dafür, vor allem reiche Menschen zu belas-ten. Der VdK hält das Sparpaket der Regierung für sozial unausgewogen. Unter anderem spricht sich der größte Sozialverband Baden-Württembergs für eine Anhebung des Spitzensteuersatzes um rund fünf Prozent aus.1. Vorsitzender Eberhard Weeck, Telefon (0 70 31) 27 12 84www.vdk.de/ov-boeblingen

Was sonstnoch interessiert

VVS-Wander- und Ausflugstipps:Wandern entlang der Schönbuchbahn von Böblingen nach HolzgerlingenDurch die Bahnhofstraße in Böblingen geht es zum Unteren See und zur Kongresshalle. See und Cafés laden zum Verweilen ein. Nach Norden steigt der Schlossberg auf, um den herum sich der alte Stadt-kern anordnet. Es lohnt sich ein Abstecher zum Marktplatz mit der Dionysiuskirche und den restau-rierten alten Gebäuden. Hier steht eine ehemalige Zehntscheuer mit Bauernkriegsmuseum und Galerie. Schön ist auch der Rundgang durch das Deutsche Fleischermuseum am Marktplatz. Mit großen Teilen der Altstadt ging im Zweiten Weltkrieg leider auch ein markantes Bauwerk verloren, das über Jahrhun-derte hinweg die Stadt geprägt hat: das Schloss. Es war ein bedeutender Witwensitz, zum Beispiel für Elisabeth von Bayern, die Witwe des 1388 bei Döffingen gefallenen Grafen Ulrich von Württemberg sowie für Mutter und Witwe des Grafen Eberhard im Bart. Die Schlossruine wurde 1950 abgebrochen.Die Wanderung führt entlang des Oberen Sees und des Murkenbachs, am sogenannten Baumoval vor-bei, sämtliche Anlagen wurden anlässlich der Lan-desgartenschau 1996 gestaltet, und wir unterqueren zum ersten Mal die Schönbuchbahn. Die Stadt verabschiedet sich mit einigen gewerblichen Bauten und großen Wohnblöcken, vorbei am Reiterhof und an den Kleingartenanlagen geht es in den „Wiesen-grund“, Thomaried genannt. Im Westen ist das aus-gedehnte Wohngebiet „Diezenhalde“ zu sehen.Nun führt der Weg in den Wald hinein, direkt auf den Schwarzjura-Höhenzug zwischen Schönaicher und Holzgerlinger First, die Wasserscheide zwischen der Würm, die nach Westen entwässert, und der Aich, die nach Osten schnell dem Neckar zustrebt. Nach-dem die Gleise überquert sind, gibt es zwei Wander-varianten: Bei der ersten führt der Weg (Albvereins-wanderweg) nach rechts, immer der Bahn entlang, bis nach Holzgerlingen. Wer genug hat, kann noch einen Abstecher zum nahe gelegenen Waldfreibad machen oder steigt an der Haltestelle „Holzgerlin-gen Nord“ direkt in die Schönbuchbahn und fährt zurück. Die, die es nicht ganz so eilig haben, kön-nen im Zentrum der Stadt das Heimatmuseum im ehemaligen „Gässle-Schulhaus“ oder die Mauritius-kirche besuchen, sich im Alten Bahnhof stärken und von dort aus zurückfahren. Oberhalb der Quellflüsse der Aich findet sich die Wasserburg „Kalteneck“, die heute als Kulturzentrum genutzt wird. Wählt man die erste Variante, ist die Strecke der Wanderung nur etwa sieben Kilometer lang.Bei der zweiten Variante geht es nach dem Bahn-übergang links und nach einem halben Kilometer auf dem markierten Albvereinswanderweg steil rechts ab (Breitensteiner Pfad) in die kleinen Täler der Aich-Nebenflüsse, die im Wald liegen. Nach etwa zwei Kilometern öffnet sich der hohe Buchenwald und gleich einer Insel wird ein Wiesenhügel sichtbar, die „Weihdorfer Wiesen“, ein ehemaliger Siedlungs-platz und heute Landschaftsschutzgebiet. Östlich von Holzgerlingen geht es aus dem Wald hinaus über die nach Schönaich führende Landesstraße und kurz darauf die junge Aich. Nicht zu übersehen rechts die Kulisse von Holzgerlingen auf einer Lias-Platte mit dem Kirchturm.Bald kommt Breitenstein, das geschützt wie in einer Landschaftsarena, die der Aischbach geschaffen hat, gelegen ist – ein Rund aus Wiesen, Streuobst-wiesen und Feldern. Ein wenig später ist das Ziel Weil im Schönbuch erreicht. Die 1188 „Villa Wile“

genannte merowingerzeitliche Siedlung steht auf römischem Kulturboden. Der Ort gehörte später den Tübinger Pfalzgrafen. 1448 erwarb das Kloster Bebenhausen Weil vollständig. Mit dem Kloster, das hier einen Pfleghof besaß, fiel Weil in der Reforma-tion an Württemberg. Die frühere Wehrkirche wurde 1320 dem Kloster Bebenhausen zugeordnet. Ein Wehrgang blieb teilweise erhalten und verbindet den ehemaligen Kloster-Pfleghof, das heutige alte Rat-haus mit seinem Fachwerkgiebel und das Pfarrhaus, in dem einst der Vogt wohnte. Harmonisch fügt sich der 1988 eingeweihte Rathaus-Neubau ein. Etwas unterhalb liegt die Haltestelle der Schönbuchbahn „Untere Halde“, wo die Möglichkeit besteht, wieder mit der Schönbuchbahn nach Böblingen zurückzu-fahren. Die komplette Wanderung ist elf Kilometer lang.Die Wanderung entlang der Schönbuchbahn ist einer von über 1 500 Freizeittipps, die der VVS auf dem Online-Freizeitportal Orange Seiten zusammenge-stellt hat. Dort gibt es neben einer Beschreibung der verschiedenen Tipps auch Informationen zur Anreise mit Bus und Bahn sowie detailliertes Kartenmaterial. Die Ausflugstipps sind mit der Fahrplanauskunft vor-belegt, sodass nur noch die Heimatanschrift einge-geben werden muss und schon kann es los gehen. Die Wanderung finden Sie auf www.orange-seiten.de unter der Rubrik „Ausflüge“. Klicken Sie dann auf „Wandern“ und wählen Sie den Landkreis Böb-lingen.In Böblingen befindet sich übrigens das „Meilen-werk“. Auf dem 25 000 Quadratmeter großen ehe-maligen Flughafenareal, das 2009 eröffnet wurde, werden Oldtimer und Liebhaberfahrzeuge ausge-stellt. Das „Meilenwerk“ ist eine von insgesamt sechs „VVS-Sommertouren“. Bei allen Tourzielen können VVS-Fahrgäste ordentlich sparen, zum Bei-spiel die Hälfte des Eintrittspreises. Außerdem gibt es zu den Sommertouren auch eine Schnitzeljagd mit einer Frage zu jedem Ziel. Wer alle Touren erkundet, dem fallen die Antworten leicht. Auf die Gewinner warten tolle Preise, zum Beispiel Jahres-karten für die Wilhelma. Die Flyer gibt es bei allen Verkaufsstellen, in Bus und Bahn oder im Internet auf www.orange-seiten.deTicket-Tipp: Am günstigsten ist man mit den VVS-TagesTickets unterwegs. Für zwei Zonen kostet das EinzelTicket 5,95 Euro und fürs gesamte Netz 12,30 Euro. Bis zu fünf Personen fahren mit dem Grup-penTagesTicket für 9,95 Euro in zwei Zonen und für 16,20 Euro im gesamten VVS-Netz. Ein Elternteil oder beide Eltern können mit dem GruppenTages Ticket auch alle eigenen Kinder bis einschließlich 17 Jahren mitnehmen.

Nachrichtenblatt der Stadt HolzgerlingenErscheinungstag in der Regel Freitag.

Verantwortlich und Herausgeber:Stadt Holzgerlingen

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Georg Schwenk, Anzeigenleiter

KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen

Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78 E-Mail: [email protected]

Anzeigenschluss: Dienstag, 8.00 Uhr, bei der Stadtverwaltung,

Dienstag, 18.00 Uhr, beim Verlag

Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote

Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KGBahnhofstraße 27, 71034 Böblingen,

Telefon (0 70 31) 62 00-0

Kostenfreie Verteilung an alle Holzgerlinger Haushalte.

Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 48, gültig ab 1. Januar 2010.

Samstag, 25. September 2010, 20.00 Uhr, Stadthalle ... · PDF file(Piano) Jan Freud ......

Documents

Transcript of Samstag, 25. September 2010, 20.00 Uhr, Stadthalle ... · PDF file(Piano) Jan Freud ......