SAMEDI 01 DECEMBRE: CINEMA, MUSIQUE20:30 CINEMA - RESTAURANT KADJINOL

«Gianni e le donne» ( Gianni et les femmes) de Gianni Di Gregorio, 2011 (comédie - 90 mn) - Film en italien sous-titré en français.Entrée gratuite - consommations payantes.

23:00 RESTAURANT / SALLE DE SPECTACLE «SELEBEYOON»

Contaminations musicales: concert afro-blues avec le Roi du Blues Roberto Ciotti, le Talentueux Yoro Ndiaye et l'Incontournable Souleymane FayeEntrée gratuite - consommations payantes.

RESTAURANT / SALLE DE SPECTACLE SELEBEYOON

TOMASSI CONSTRUCTIONS S.A.

SCCD - SENEGAL CHLORE CHIMIES ET DERIVES S.A.

10:00 MAISON DE LA CULTURE DOUTA SECK

Musical: «Oltre le frontiere», (Au delà des frontières) mise en scène de Ibrahima N'doye, avec les élèves d'italien du Lycée de Louga, la collaboration de Fabio Domenico Trocino et Bernardo Canzonieri et le soutien de l'Institut Scolaire Abba-Alighieri de Palermo, du Centre Culturel de Louga et l'Institut de Formation Professionnelle CFP/CEFAM de Louga.

Représentation théâtrale: extrait de «La Giara» (La Jarre) de Luigi Pirandello, mise en scène de Daniele Anzalone avec les étudiants d'italien de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar.

Représentation des clubs d'italien de collèges et lycées du Sénégal.

Génie en herbe: compétition linguistique et culturelle.18:00 MAISON DE LA CULTURE DOUTA SECK

Représentation théâtrale: «Griot-fuler-cuntastorie», les contes et les conteurs: fil rouge entre la Romagna, le Sénégal et la Sicilia«Griot-fuler» de Mandiaye Ndiaye«Ciciuli'» de Daniele Anzalone.

20:30 CINEMA - RESTAURANT KADJINOL

«La scomparsa di Patò» ( La disparition de Judas) de Rocco Morelliti, 2012 (comédie - 105 mn). Film en italien sous-titré en français.Entrée gratuite - consommations payantes

LUNDI 26 NOVEMBRE: CINEMA20:30 CINEMA - RESTAURANT KADJINOL

Les nouveaux Italiens et les nouveaux territoires de l'Italie:

«Life in the city» (La vie en ville) de Abdoulaye Gaye, Italie - 2009 (30 mn) Un docu-fiction sur les difficultés d'un étranger sans papiers à Bologne.

«Questa è la mia storia. O la nostra?» ( C'est mon histoire. Ou la nôtre ?) de Reda Zine, Italie - 2012 (20 mn), film réalisé dans le cadre du projet AMITIE financé par l'Union Européenne.Témoignages et récits de vie recueillis à Bologne, vers la création d'une nouvelle identité européenne, où l'immigration est une ressource et la diversité un atout. Présentation des court-métrages et débat animé par:Giulia Grassilli, Directeur artistique de Human Rights Nights Festival, Directeur Creative AMITIE - Fondation Cineteca de Bologna, Italie;Ablaye Gaye, Réalisateur de «Life in the city», Directeur de AfricanBamba Human Rights Film & Arts Festival, Thiaroye, Sénégal.

Entrée gratuite - consommations payantes.

MARDI 27 NOVEMBRE: CONFERENCE, CINEMA

JEUDI 29 NOVEMBRE: MUSIQUE

MERCREDI 28 NOVEMBRE: ETUDIANTS, THEATRE, CINEMA

10:00 MAISON DE LA CULTURE DOUTA SECK

Conférence «La variété territoriale: richesse de l'Italie d'aujourd'hui et de demain».Présidée par S.E.M. Arturo LUZZI, Ambassadeur d'Italie à Dakar.Coordonnée par Tiziana Bruzzone, Anthropologue.En collaboration avec l'Ambassade de Suisse au Sénégal.

Intervenants:Papa Demba Fall, Maître Assistant de Géographie et Chercheur à l'IFAN: L'inté-gration des immigrés sénégalais dans les différentes régions italiennes.Francesca Perrazzelli, Manager Culturel et Professeur de Project management: La nouvelle culture italienne: festival du Suq à Genova.Alberto Nessi, Écrivain, Essayiste et Poéte de la Suisse italophone (Canton du Tessin): L'italien en Suisse, langue et littérature.Ibrahima Diawara, Maître Assistant d'italien à l'UCAD: Les associations des différentes régions italiennes et le Sénégal.

20:30 CINEMA - RESTAURANT KADJINOL

«Marcello Marcello» de Denis Rabaglia, 2008 (comédie - 93 mn). Film en italien sous-titré en français.En collaboration avec l'Ambassade de Suisse au Sénégal.Entrée gratuite - consommations payantes.

21:30 KING FAHD PALACE HÔTEL

Concert blues: le Roi du Blues Roberto Ciotti avec la participation du Virtuose de la guitare Vieux Mac Faye Entrée Gratuite - consommations payantes - Menu italien.

VENDREDI 30 NOVEMBRE: CINEMA, MUSIQUE20:30 CINEMA - RESTAURANT KADJINOL

«Pane e Tulipani» (Pain, tulipes et comédie) de Silvio Soldini, 2001 (comédie - 115 mn) - Film en italien sous-titré en français. En collaboration avec l'Ambassade de Suisse au Sénégal. Entrée gratuite - consommations payantes.

23:00 RESTAURANT / SALLE DE SPECTACLE «SELEBEYOON»

Concert salsa: Balla Ndiaye avec la participationdu percussionniste Ivano FortunaEntrée gratuite - consommations payantes.

Roberto CIOTTI