Saluda - Ayto. de Calahorra · algunos de los actos que harán vibrar la ciudad ... esperando que...

30

Transcript of Saluda - Ayto. de Calahorra · algunos de los actos que harán vibrar la ciudad ... esperando que...

Edita:Excmo.Ayuntamiento de Calahorrawww.ayto-calahorra.ese-mail: [email protected]

Realización y Diseño:[email protected]

Diseño portada:Iñaqui Fernández IturmendiPremio del Concurso de Carteles fiestas agosto 2008

Del 25 al 31 de agosto, Calahorra setransforma en una ciudad alegre y bulliciosa,llena de color y devoción para honrar a susSantos Patronos Emeterio y Celedonio enarmonía y concordia.

La plaza del Raso, el paseo del Mercadal, laplaza de toros, el teatro Ideal y los cuartos delas peñas son los principales escenarios en losque podremos disfrutar de las fiestas bailando,degustando, escuchando, riendo, aplaudiendoy viendo.

Queremos que cada rincón de Calahorra seauna auténtica fiesta. Para ello, el Ayuntamientocon la colaboración de las peñas, asociacionesy entidades locales ha elaborado este programade actos para que padres e hijos, niños, jóvenesy mayores vivamos unas muy felices fiestas.

Encierros, degustaciones, fuegos artificiales,charangas, conciertos y la ofrenda floral sonalgunos de los actos que harán vibrar la ciudaddurante una semana.

En definitiva, deseamos que sean unas fiestas de todos y para todos.

Tenemos ante nosotros siete días y un excelente programa, en el que tradición einnovación se dan la mano para que calagurritanos y visitantes compartamos buenosmomentos en estas fiestas patronales, esperando que las disfrutéis con la misma ilusióncon la que las hemos organizado.

¡Vivan San Emeterio y San Celedonio! ¡Viva Calahorra!

Felices fiestas.

Saluda del AlcaldeFrancisco Javier Pagola SáenzAlcalde de Calahorra

¡Y llegó el momento de desconectar!

Atrás quedan días de trabajo intenso de losque, con tanto empeño, diseñamos a lo largo delaño este traje de fiesta para ciudadanos yvisitantes.

Algunos estrenarán traje, plagado de ilusiónpor ser sus primeras fiestas, otros lo llenarán deemociones vividas antaño... pero todos ellos loacompañarán con una prenda común: el pañuelo,símbolo de fiesta, diversión y alegría.

Vamos a lucir lo mejor que tenemos: Nuestrocarácter y costumbres que tan sana envidiaprovocan a los que no tienen el privilegio dedisfrutarlas a lo largo del año.

Divirtámonos y sintámonos orgullosos delo nuestro, del traje que vestimos estos siete días,un traje singular, fácil de combinar, a medidade nuestros gustos y con una gama esencial, loscolores que dan vida a la fiesta: Blanco y rojo.

Vivid unas fiestas inolvidables,

Mª Aránzazu Marín LasecaConcejal de Festejos

Saludala Concejal de Festejos

Actos preliminares

6

EXPOSICIONES

Sala de calle Mayor, 24: XI I I CERTAMENNACIONAL DE PINTURA“FUNDACIÓNCRUZCAMPO-CIUDAD DE CALAHORRA”.Hasta el día 24. Horario: Martes a Sábadode 18 a 21 h. Domingos y festivosde 11:30 a 13:30 h.

JUEVES 7

22,30 h: IX FESTIVAL DE CORTOMETRAJES“CORTEN-Ciudad de Calahor ra” .Terraza Cafetín..

VIERNES 8

Últ imo día de inscr ipción para elXIX RECORRIDO FOTOGRAFÍCO “Ciudad deCalahorra”. Cierre del plazo de inscripción.I n s c r i p c i o n e s : C e n t r o J o v e n(C/ Enramada,1).

20,00 h: “CONECTA 2008”.V FESTIVAL DE MÚSICA ELECTRÓNICA DECALAHORRA. Polideportivo La Planilla.

22,30 h: ACTUACIÓN de “Inventario”Cantaautores. Terraza de La Comedia.

SÁBADO 9

9,00 h: Comienza el XXI TORNEO DE FÚTBOLSALA PEQUEÑÍN “Ciudad de Calahorra”.Peña El Sol. Pabellones Europa y Quintiliano.

9,30 h: VIII TORNEO DE BADMINTON“Ciudad de Calahorra”.Categor ías : Ind iv idual y dobles .Pabellón Aurelio Prudencio.

20,00 h: XX FESTIVAL INTERNACIONAL DEDANZAS “Ciudad de Calahorra”.Plaza del Raso.

Asociación Cultural de Música y Danza“Grupo Balálita”. Almodóvar del Campo(Ciudad Real)Grupo de Danzas Goizaldi (San Sebastián).Compañía de Danza Folklórica“Cruz Alejandro Quinal”.(Venezuela).Grupo Municipal de Danzas de Calahorra.

(En caso de lluvia, la actividad se trasladaráal teatro)

“CONECTA 2008”.V FESTIVAL DE MÚSICAE L E C T R Ó N I C A D E C A L A H O R R A .Polideportivo La Planilla.

20,30 h: PREGÓN TAURINO, a cargo deEneko Andueza. Ermita de la Concepción.

00,00 h: ESPECTÁCULO: Compañía deDanza Folklórica “Cruz Alejandro Quinal”(Venezuela). Plaza del Raso.

DOMINGO 10

9,00 h: Continúa el XXI TORNEO DE FÚTBOLSALA PEQUEÑÍN “Ciudad de Calahorra”.Peña El Sol. Pabellones Europa y Quintiliano.

JUEVES 14

22,00 h: SEMIFINALES del XII CONCURSO DEPLAYBACK “Peña Riojana”.Plaza del Raso.

VIERNES 15

19,00 h: II CAMPEONATO DE BOLOS “PeñaEl Hambre”: Clasificación. Bar La Bolera.

22,30 h: ACTUACIÓN de “Inverna miespace” Blues. Terraza de La Comedia.

FIESTA RECORDATORIO DISCOS DE VINILO.Terraza Bar Cafetín. (Hasta las 0:00 h).

SÁBADO 16

9,00 h: Comienzan las 24 HORAS DEBALONCESTO “Peña Riojana” (XXIV edición).Pabellones Europa e Instituto.

19,00 h: FIESTA RECORDATORIO DISCOS DEVINILO. Terraza Bar Cafetín.(Hasta las 0:00 h).

20,00 h: CORONACIÓN DE LA REINA DE LASFIESTAS. Plaza del Raso.

(En caso de lluvia, el acto tendrá lugar enel Teatro Ideal)

Foto: C. Ramiro Hita HerceRecorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

Actos preliminares

7

DOMINGO 17

9,00 h: Continúan las 24 HORAS DEBALONCESTO “Peña Riojana”. Semifinales.

18,00 h: FINALES FEMENINAS: 24 HORAS DEBALONCESTO “Peña Riojana”.Pabellón Europa.

20,00 h: FINALES MASCULINAS: 24 HORAS DEBALONCESTO “Peña Riojana”. PabellónEuropa.

20,30 h: CONCIERTO DE ÓRGANO.Organista: Peter Schaefer.S.I.Catedral. Entrada libre.

JUEVES 21

19,30 h: Preparación de las finales del“XII CONCURSO DE PLAYBACK PEÑARIOJANA”. Sede Peña Riojana.

20,30 h: CONCIERTO de la BANDAMUNICIPAL DE MÚSICA. Plaza del Raso.

(En caso de lluvia, la actividad se trasladaráal Teatro)

VIERNES 22

20,30 h: XXVII CARRERA“Ciudad de Calahorra”.Club Calagurris Atlético.Salida y meta: Plaza del Raso.

22,00 h: GRAN FINAL del XII CONCURSO DEPLAYBACK PEÑA RIOJANAPlaza del Raso.

22,30 h: CONCIERTO “ALASTOR”.Bar Viña del Mar.

ACTUACIÓN de “Mala Vela” Jazz.Terraza de La Comedia.

SÁBADO 23

9,00 h: Comienza el XXVI TROFEO DE FÚTBOLSALA “Ciudad de Calahorra” (24 HORAS).Pabellones Europa, A. Prudencio, C.D.M.La Planilla.

Comienza el II CAMPEONATO DE FÚTBOLSALA INFANTIL Y CADETE “Ciudad deCalahorra”. Polideportivo Juventud.

11,30 h: Apertura de la XXII FERIA DEARTESANÍA “Peña Calagurritana” y XIEXALTACIÓN DEL VINO DE RIOJA.Días 23 y 24. Paseo del Mercadal.

13,00 h: VISITA DE LAS AUTORIDADES a laXX I I FER IA DE ARTESANIA “PeñaCalagurritana”.

17,00 h: Reapertura de la XXII FERIA DEARTESANÍA “Peña Calagurritana” y XIEXALTACIÓN DEL VINO DE RIOJA.Paseo del Mercadal.

19,00 h: II CAMPEONATO DE BOLOS “PeñaEl Hambre”: Clasificación. Bar La Bolera.

22,00 h: II NASSICA ROCK.SINDOSIS.THE NOISE.INFAMIA.Plaza del Raso.

22,30 h: ACTUACIÓN de “Mirando al sur”Pop. Terraza de La Comedia.

DOMINGO 24

Continúan las 24 HORAS DE FÚTBOL SALA yel CAMPEONATO DE FÚTBOL SALA INFANTILY CADETE.

10,00 h: Apertura de la XXII FERIA DEARTESANÍA “Peña Calagurritana” y XIEXALTACIÓN DEL VINO DE RIOJA.Paseo del Mercadal.

FINALES del II CAMPEONATO DE FÚTBOL SALAINFANTIL Y CADETE “Ciudad de Calahorra”y entrega de premios. Pabellón Europa.

16,00 h: FINALES del XXI TROFEO DE FÚTBOLSALA PEQUEÑÍN “Ciudad de Calahorra” yentrega de premios.Pabellón Europa.

17,00 h: Reapertura de la XXII FERIA DEARTESANÍA “Peña Calagurritana”. Paseodel Mercadal. Hasta las 21,30 h.

20,00 h: FINAL del XXVI TROFEO DE FÚTBOLSALA “Ciudad de Calahorra” (24 horas).Entrega de premios. Lugar: Pabellón Europa.

Foto: Mª Eugenia Miguel SánchezRecorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

25 de agosto, lunes

8

11,30 h: COLOCACIÓN DELPAÑUELO A QUINTILIANOpor las peñas de la ciudad.

12,00 h: EL CHUPINAZO.Anunciador de las Fiestas enHonor a Nuestros SantosPatronos. Desde el balcóndel Ayuntamiento.

A continuación,DESF ILE DE CARROZAS:

Comparsa de Gigantes y

Cabezudos.

Gaiteros de Calahorra.

Banda Municipal de Música.

Carroza del Ayuntamiento.

Peña Philips, “mientras el

cuerpo aguante”.

Peña El Sol.

Peña Calagurritana.

Peña Riojana.

Club Taurino.

Peña La Moza.

Peña El Hambre.

Al terminar el desfile

Degustación deZURRACAPOTE.Sedes de las Peñas.

Salida de la Charanga dela Peña Philips.

17,00 h: PRIMER ENCIERRO DERESES BRAVAS.G a n a d e r í a : A n t o n i oFernández (Mendavia) .Ameniza:Peña Philips y PeñaEl Sol. Recorrido: C/Dos deMayo, General Gallarza, JoséMª Garrido, Julio Longinos yPlaza de Toros.

Al terminar, CAPEA en la Plazade Toros.

18,00 h: CAFÉ-CONCIERTO.Peña El Hambre.Bar Indianápolis.

19,00 h: PEQUEFIESTAS.“ANIMATIC”. Grupo SCURASPLATS. Parque Era Alta (frentea Ludoteca).

Al finalizar:Traca sorpresa.

II CAMPEONATO DE BOLOS.“Peña El Hambre”. Finales. Bar La Bolera.

23,00 h: TEATRO IDEAL.“Mi ministerio del interior”. Cía. Ron Lalá.

00,00 h: CHUPINAZONOCTURNO.Sede Peña La Moza.

0,30 h: ESPECTÁCULO “FAM DEFOC”. Grupo VISITANTS.Plaza del Raso.

S a l i d a d e l a P e ñ aC a l a g u r r i t a n a c o n l acharanga “ Desbarajuste”.

DEGUSTACIÓN SORPRESA.Sede Peña Philips.

1,00 h: Salida de la charangade la Peña Philips.

1,30 h: NOCHES EN EL HALL.Grupo Apache. Paseo delMercadal.

Salida de la charanga de laPeña El Sol.

2,00 h: XVIII MILLACALZONCILLURBANA.Recorrido: Santiago, Raón, Sol,Grande, Raso y meta en lasede de la Peña El Hambre.

FIESTA AÑOS 80. OrquestaNuevo Rumbo. Sede PeñaRiojana.

GUATEQUE. Sede PeñaCalagurritana.

* Todos los días. Degustación de zurracapote (sedes de las Peñas)Mañanas de 12,30 h a 14,00 h. Tardes 20,30 a 21,30 h.

9Foto: Julia Sanchez Lorente - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007” 3º Premio Tema Libre

Foto: Begoña Martínez - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007” 2º Premio Tema Obligatorio

7,30 h: DIANASGaiteros de Calahorra.

7,45 h: DEGUSTACIÓNDE MOSCATEL Y PASTAS“Peña Riojana”. Pasaje Díaz.

8,00 h: SEGUNDO ENCIERRODE RESES BRAVAS.Ganadería:José Antonio Baigorri, “Pincha”(Lodosa). Recorrido habitual.Amenizan: Peñas La Moza y ElHambre.

Al terminar, CAPEA en la Plazade Toros.

10,30 h: CHOCOLATADA CONBIZCOCHOS. Hogar de laTercera Edad.

11,00 h: F I E S TA I N FA N T I L .Chocolatada y talleres dep i n t u r a . S e d e P e ñ aCalagurritana.

FIESTA INFANTIL “OLÍMPICA”y Chocolatada. Sede PeñaEl Sol.

GYMKANA Y JUEGOSINFANTILES. Asoc. “El Lazarillo”.Plaza Europa.

11,30 h: PEQUEFIESTAS.“ L A F I E S TA D E L R E Y ” .Grupo SCURA SPLATS.Plaza del Raso.

Al finalizar: Bombas Japonesas.

D E G U S T A C I Ó N D ECHORICILLO. Sede PeñaPhilips.

12,00 h: XI I I MUESTRA DEVINOS DE RIOJA BAJA. Paseodel Mercadal.Hasta las 14,30 h.

COMPARSA DE GIGANTES YCABEZUDOS con los Gaiterosde Calahorra. Salida: PabellónInstituto. Recorrido: Basconia,Julio César, Gallarza, GlorietaQuntiliano, Mártires, Grande,Raso (parada) y recorridoinverso.

XXVI CONCURSOINTERNACIONAL DE PEONZAS“Memorial D. José Luis Abad”.Plaza Monasterio de Yuso.

INTERCAMBIO DE CROMOS.Asoc. “El Lazarillo”. PlazaEuropa.

12,30 h: DEGUSTACIÓN DEIBÉRICOS. Sede Peña Riojana

13,00 h: LOS CONCIERTOS DELKIOSKO.Banda Municipal deAdultos. Kiosco del Mercadal.

CONCURSO DE ZURRACAPOTEDE LAS PEÑAS y ENTREGA DETROFEOS DEL CONCURSO DECARROZAS . Paseo de lMercadal.

DEGUSTACIÓN DEP R O D U C T O S T Í P I C O S .Sede Club Taurino.

VERMUTS MUSICALES:

P e ñ a C a l a g u r r i t a n aBar Las Vegas.

Peña El HambreCafetería Delicias.

Peña La MozaBar “Carpe Diem”.

Peña PhilipsHotel Ciudad de Calahorra.

Peña El SolBares Andalucía, CostaBlanca y Abadía.

17,30 h: “TXIKICHARANGA” dela Peña El Hambre desde laSede.

18,00 h: CONCURSO DERECORTE LIBRE CON TOROS ENP U N T A S . O r g a n i z a :TOROPASIÓN.

19,00 h: XIII MUESTRA DE VINOSDE RIOJA BAJA. Paseo delMercadal. Hasta las 21 h.

21,00 h: “RASO DIRECTO”:ORQUESTA LA DAMA.

21,30 h: “MERIENDITAS”:Degustación de Setas.Sede Peña La Moza.

23,00 h: TEATRO IDEAL:“Silencio Vivimos”,Cía. Blanca Marsillac.

23,30 h: FUEGOS ARTIFICIALES:P i rotecnia Zaragozana.Parque del Cidacos.

00,00 h: “RASO DIRECTO”:ORQUESTA LA DAMA.

DEGUSTACIÓN: Agua deValencia. Sede Peña La Moza.

CONCIERTO de la charanga“Klandestinos”.Sede Peña Philips.

00,30 h: Salida de la PeñaCalagurritana y la charanga“Desbarajuste”.

DEGUSTACIÓN SORPRESA.Sede Peña Philips.

1,00 h: DEGUSTACIÓNPIMIENTOS VERDES FRITOS.Sede Peña E l Hambre.

2,00 h: FIESTA DE LA CERVEZA.Sede Peña Calagurritana.

Ronda con la charanga de laPeña el Hambre.

3,00 h: FIESTA.Sede Peña Riojana.

10

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

26 de agosto, martes

11

Foto: C.Ramiro Hita Herce - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007” - 1º Premio Tema Libre

7,30 h: DIANAS.Gaiteros de Calahorra.

7,45 h: DEGUSTACIÓN DEMOSCATEL Y PASTAS “PeñaRiojana”. Pasaje Díaz.

8,00 h: TERCER ENCIERRO DERESES BRAVAS. Ganadería: JoséAntonio Baigorri, “Pincha”( L o d o s a ) . R e c o r r i d ohabitual.Amenizan: Peñas El Soly Riojana.

Al terminar, CAPEA en la Plazade Toros.

10,30 h: Visita a los centrosasistenciales. Peña La Moza

11,00 h: Z O N A “ E X T R E M E ”Atracciones para jóvenes yadultos.Aparcamiento del Silo.Hasta las 14 h.

CUCAÑAS y MAGIA con elMAGO JUANCHO.Hogar Personas Mayores.

FIESTA INFANTIL. Hinchables yGran Gymkhana con Cruz RojaJuventud.Sede Peña Philips

Visita a la Guardería Municipal.Peña Calagurritana.

11,30 h: PEQUEFIESTAS. “AQUÍ TEESPERO”. Titiriteros de Binéfar.Plaza del Raso.

Al finalizar: Bombas Japonesas.

DEGUSTACIÓN. SETAS. Peña ElSol. Paseo del Mercadal.

12,00 h: C O M P A R S A D EGIGANTES Y CABEZUDOS con losGaiteros de Calahorra.Salida: Pabellón Inst ituto.Recorrido: Basconia, Paletillas,Ruiz y Menta, Mercadal, GlorietaQuintiliano (parada),Gallarza,Julio César.

GRAN FIESTA INFANTIL.“El Arcade Noé y sus animales”. Peña ElSol. Aparcamiento del Silo.

20,00 h: DEGUSTACIÓN:MONTADITO DE JAMÓNCON PIMIENTO YZURRACAPOTE.Peña Calagurritana.Paseo del Mercadal.

20,30 h: NOCHES EN EL HALL.Orquesta Póker. Paseo delMercadal.

21,00 h: “RASO DRECTO”.ORQUESTA LA HABANA. Plazadel Raso.

22,30 h: I CONCURSO DEPIJAMAS INFANTIL. Sede PeñaEl Sol.

23,00 h: TEATRO IDEAL:“Solarson”. Arte promocionesartísticas.

F IESTA y DEGUSTACIÓN“ROSA”. Sede Peña La Moza.

23,30 h: TOROS DE FUEGO.Ayuntamiento, Márt i res,Grande y Raso.

00,00 h: “RASO DIRECTO”.ORQUESTA LA HABANA.

I CONCURSO DE PIJAMASADULTOS. Sede Peña El Sol.

0,30 h: D E G U S T A C I Ó N :COCKTAIL DE CAVA. SedePeña Riojana.

1,00 h: CAFÉ TEATRO: “Humorasegurado y fiesta en labarra”.Grupo Tarambana.Sede Peña Calagurritana.Entrada libre.

Salida de la charanga de laPeña La Moza.

1,30 h: ENTREGA DE PREMIOSCONCURSO DE PIJAMASADULTOS y Salida de lacharanga de la Peña El Sol.

LA NOCHE MÁGICA:“Desde Rusia con amor”.Peña El Hambre.

RONDA BATUKADA por elCasco Antiguo. Peña Riojana.

12,30 h: I CONCURSO DETORTILLAS DE PATATA.Sede Peña Riojana.

XIX EXHIBICIÓN DE GASTRONOMíAPOPULAR. Tú decides el menú. SedePeña Calagurritana.

13,00 h: LOS CONCIERTOS DELK IOSKO. Banda Mun ic ipa l .“Homenaje al Pasodoble”. Paseodel Mercadal.

DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOSTÍPICOS. Sede Club Taurino.

VERMUTS MUSICALES:

Peña El HambreBar La Ronda (12:00h.) Bar Sheila.

Peña La MozaBar Dreams.

Peña PhilipsBar La Tacita de Juan.

Peña El SolBares Oliver, Rioja, Carpe Diem.

16,30 h: XVI CAMPEONATO DE MUS.Sede Peña Riojana.Inscripciones: enla Sede el día 26 de 12:30 a 14 horas.

17,00 h: ESPECTÁCULO DE MAGIA.Sede Peña Philips.

18,00 h: ZONA “EXTREME”Atracciones para jóvenes yadultos.Aparcamiento del Silo.Hasta las 21 h.

II CONCURSO DE CHISTES “Peña ElHambre-Oasis”. Paseo del Mercadal

18,30 h: F IESTA INFANT IL con“B i r l i b i r l oque” . Sede PeñaCalagurritana.

X X X V T R O F E O D E F Ú T B O L“C IUDAD DE CALAHORRA”C.D. CALAHORRA- C.D. NUMANCIAC.D.M. “La Planilla”.

12

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

27 de agosto, miércoles

13Foto: Silvia Rodríguez - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

Foto: Rocio Arnedo Abad - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

7,30 h: DIANASGaiteros de Calahorra.

7,45 h: DEGUSTACIÓN DEMOSCATEL Y PASTAS “PeñaRiojana”. Pasaje Díaz.

8,00 h: CUARTO ENCIERRODE RESES BRAVAS Ganadería:Merino Garde (Marcilla).Recorrido habitual. Amenizan:Peñas Riojana y La Moza.

Al terminar, CAPEA Y CLASEPRÁCTICA: Reses de lag a n a d e r í a d e M e r i n oGarde(Marcil la) para elmatador de toros AlbertoÁlvarez.P laza de Toros.

9,00 h: CAMPEONATO DEPETANCA INTERCENTROS dePersonas Mayores. Parque dela Era Alta.

10,00 h: XIII CONCURSO DEDIBUJO “Dibuja tus fiestas”.Categorías: A) 6 a 10años. B) 11 a 14 años.H iper mercado Sabeco.Centro comercial ARCCA.

11,00 h: DEGUSTACIÓN DECHORICILLO. Hogar PersonasMayores.

12,00 h: H O M E N A J E ACONCHA “LA CAMPANERA”.Confluencia calles Mártires yGrande.

COMPARSA DE GIGANTES YCABEZUDOS con los Gaiterosde Calahorra.Salida: PabellónInstituto. Recorrido: Basconia,Julio César, Gallarza, GlorietaQuintiliano (parada), Paletillasy Basconia.

12,30 h: XXI CONCURSO DECHARANGAS DE LAS PEÑAS.Entrega de premios del XIIICONCURSO DE ESCAPARATES“Fiestas de Calahorra-Peña ElH a m b r e ” . P a s e o d e lMercadal.

Al terminar, ALARDE de todaslas charangas hasta la Sedede la Peña.

13,00 h: DEGUSTACIÓN DEPRODUCTOS TÍPICOS.Sede Club Taurino.

Entrega de Trofeos delCAMPEONATO DE PETANCAINTERCENTROS.Hogar de lasPersonas Mayores.

17,30 h: DESFILE de Peñas,Reinas, Banda de Música yMulillas hasta la Plaza de Toros.Plaza del Raso.

18,00 h: CORRIDA DE REJONES,Ganadería de Herederos deFelipe Bartolomé (Sevilla) paralos Rejoneadores:

FERMIN BOHORQUEZPABLO HERMOSO DE MENDOZASERGIO DOMÍNGUEZ

18,30 h: PEQUEFIESTAS.MARIONETAS de MAESEVILLAREJO. Parque Era Alta.(Frente a Ludoteca).

Al finalizar:Traca sorpresa.

A la salida de los toros:

TERTULIA TAURINA. JuanAntonio Hernández y EnekoAndueza. Salones del HotelC iudad de Calahor ra .

ENCIERRO INFANTIL CONTOROS DE AGUA. Peña Philips.Recorrido: Plaza del Mercado,Co l i seo , Raso , To r i l e s ,Galdeano, Sol y Grande.

RONDA por el Casco Nuevocon la Peña Riojana.

20,30 h: NOCHES EN EL HALL.“ALMA LATINA”.Paseo Mercadal.

DEGUSTACIÓN.Sede peña Philips

21,30 h: “ M E R I E N D I TA S ” .Degustación de choricillo.Sede Peña La Moza.

23,00 h: TEATRO IDEAL:“Seis clases de baile en seissemanas”. Lola Herrera yJuanjo Artero.

RONDA DE VINOS desde laSede de la Peña Riojana.

23,30 h: FUEGOS ARTIFICIALES.P i rotecnia Zaragozana.Parque del Cidacos.

00,30 h: “RASO DIRECTO”.MOJINOS ESCOZÍOS.

Salida de la Charanga de laPeña Calagurritana.

DEGUSTACIÓN SORPRESA.Sede Peña Philips.

1,00 h: IV EDICIÓN“OPERACIÓN CHIUNFO”, conla ORQUESTA NUEVO RUMBO.Sede Peña Philips.

2,00 h: FIESTA DEL KALIMOTXO.Sede Peña Calagurritana.

DEGUSTACIÓN DE “ELIGUAY”y RONDA. Sede Peña ElHambre.

Al f inalizar el concierto:

DEGUSTACIÓN DEMELOCOTÓN CON VINO.Sede Peña El Sol.

DEGUSTACIÓN DE CAIPIRINHA.Sede Peña La Moza.

FIESTA. Sede Peña Riojana.

14

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

28 de agosto, jueves

15

Foto: Maria Antoñanzas Escribano - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

2008

16

Reina de las Fiestas 2008

María José Garrido RomanosCLUB TAURINO

Marta Pérez MartínezPEÑA EL SOL

Beatriz Gómez RuizPEÑA EL HAMBRE

Reina y dam

as

Fotografías: FOTO BELLA

Marta Ganchegui PérezPEÑA CALAGURRITANA

17

Beatriz Herce RuizPEÑA LA MOZA

Patricia Gutiérrez GonzálezPEÑA PHILIPS

Carlota Benito HernándezPEÑA RIOJANA

18

7,30 h: DIANAS Gaiteros deCalahorra.

7,45 h: DEGUSTACIÓN DEMOSCATEL Y PASTAS “PeñaRiojana”. Pasaje Díaz.

8,00 h: PRIMER ENCIERRO DENOVILLOS . Ganader ía :A n t o n i o F e r n á n d e z( M e n d a v i a ) . R e c o r r i d ohabitual.Ameniza: PeñasCalagurr i tana y Phi l ips.

Al terminar, CAPEA en la Plazade Toros.

10,00 h: Visita a los centrosasistenciales. Peña El Sol.

10,30 h: Visita a los centrosasistenciales. Peña El Hambre.

11,00 h: COMPARSA DEGIGANTES GIGANTES YCABEZUDOS con los Gaiterosde Calahorra:Salida: Pabellón Instituto.Recorrido: Basconia, JulioCésar, Gallarza, GlorietaQuintiliano, Mártires, Grande,Raso (parada) y recorridoinverso.

V i s i ta a la Guarder íaMunicipal. Peña Riojana.

11,30 h: DEGUSTACIÓN.Sardinas y vino blanco“Petillant”. Sede Peña Philips.

FIESTA INFANTILY G R A N G Y M K A N A .Sede Peña La Moza.

12,00 h: DEGUSTACIÓN“HELADA”. Sede Peña LaMoza.

12,30 h: D E G U S T A C I Ó N .Huevos fritos con torreznos.Peña El Sol.Paseo del Mercadal.

13,00 h: PARADA DE LOSGIGANTES y actuación delgrupo “GAITA BRASS”.Paseo del Mercadal.Patrocina: Ibercaja.

DEGUSTACIÓN: Productostípicos. Sede Club Taurino.

VERMUTS MUSICALES:

P e ñ a C a l a g u r r i t a n aCafé Central ARCCA

Peña El HambreBar La Bodega

Peña La MozaBar La Tacita de Juan

Peña PhilipsBar Andalucía

Peña El SolBares Nueve, Vía Venetoy La Ronda.

Peña RiojanaBar Avenida.

16,00 h: XVI CAMPEONATO DEPARCHÍS. Sede Peña Riojana.Inscripciones: el mismo día de12:30 a 14 horas.

17,30 h: DESFILE de Peñas,Reinas, Banda de Música yMulillas hasta la Plaza de Toros.Plaza del Raso.

18,00 h: CORRIDA DE TOROS,Ganadería Torrestrella, Jerezde la Frontera (Cádiz), paralos diestros:

CÉSAR JIMÉNEZEDUARDO GALLOPEDRO GUTIÉRREZ “EL CAPEA”

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

29 de agosto, viernes

19Foto: Leonardo Muñoz Garrido - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”2º Premio Tema Libre

Foto: Javier Cereceda Castillo - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

20

18,30 h: PEQUEFIESTAS.MARIONETAS de MAESEVILLAREJO. Parque Era Alta(frente a Ludoteca).

Al finalizar: Traca sorpresa.

A la salida de los toros:

TERTULIA TAURINA. JuanAntonio Hernández y EnekoAndueza. Salones del HotelC iudad de Calahor ra .

ENCIERRO INFANTIL CONTOROS DE AGUA. Peña Philips.Recorrido: Plaza del Mercado,Co l i seo , Raso , To r i l e s ,Galdeano, Sol y Grande.

RONDA por el Casco Nuevocon la Peña Riojana.

21,00 h: “RASO DIRECTO”.ORQUESTA ALCATRAZ.

21,30 h: “ M E R I E N D I TA S ” .D e g u s t a c i ó n d e a t ú nencebollado. Sede Peña LaMoza.

22,00 h: XXIV CENA MEDIEVALDEL P ITO. Peña E l Sol .Paseo Valvanera.Al finalizar, salida con lacharanga.

23,00 h: TEATRO IDEAL:“El sueño de una noche deverano”. Morboria Teatro.

23,30 h: TOROS DE FUEGO.Ayuntamiento, Márt i res,Grande y Raso.

00,00 h: “RASO DIRECTO”.ORQUESTA ALCATRAZ.

LA NOCHE DE...“PONTE TUDIFRAZ” y salida con lacharanga.Sede Peña La Moza.

GRAN NOCHE DE MICROABIERTO. Sede Peña Riojana.

00,30 h: D E G U S T A C I Ó NSORPRESA. Sede Peña Philips.

S a l i d a d e l a p e ñ aC a l a g u r r i t a n a c o n l aCharanga “Strapalucio”.

1,00 h: GUATEQUE. SedePeña Calagurritana.

Salida de la charanga de laPeña Philips.

1,30 h: III CONCURSOARTÍSTICO DE BEBEDORES ENPORRÓN.Sede Peña E l Hambre.

Salida de la charanga de laPeña El Sol.

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

29 de agosto, viernes

21Foto: C. Ramiro Hita Herce - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

Foto: Lina Saénz Peña - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

7,30 h: DIANAS Gaiteros deCalahorra y Peña El Hambre.

7,45 h: DEGUSTACIÓN DEMOSCATEL Y PASTAS “PeñaRiojana”. Pasaje Díaz.

8,00 h: SEGUNDO ENCIERRODE NOVILLOS.Ganadería:Merino Garde (Marcilla).Recorrido habitual. Ameniza:P e ñ a s E l H a m b r e yCalagurritana.

Al terminar, CAPEA en la Plazade Toros.

9,00 h: COMPACKSPORTING. 25 platos. SociedadCinegética Calagurritana.Campo de tiro de Valfondillo.

10,00 h: Visita a los CENTROSASISTENCIALES. Peña Philips.

11,00 h: C o n c e n t r a c i ó npara la OFRENDA FLORAL.Glorieta del Ayuntamiento.

12,00 h: OFRENDA FLORAL enhonor a San Emeterio y SanCeledonio. Atr io de laCatedral.

XIV TORNEO SAN EMETERIO YSAN CELEDONIO DE PELOTA AMANO. Po l idepor t ivo LaPlanilla.

12,30 h: E X H I B I C I Ó N D EDANZAS. Grupo Municipal deDanzas. Presentación de lacolección de trajes regionalesde La Rioja. Paseo delMercadal.

DEGUSTACION DE PREÑADOS.Sede Peña Riojana.

DEGUSTACIÓN DECHORICILLO. Peña El Hambre.Plaza del Raso. A beneficio dela Banda de Cornetas yTambores.

13,00 h: PASACALLES BANDAJUVENIL DE LA ESCUELADE MÚSICA. Recor r ido:Raso-Mercadal.

DEGUSTACIÓN: Productostípicos.Sede Club Taurino.

VERMUTS MUSICALES:

Peña El Hambre:Bar Andalucía.

Peña La Moza:Bar Taberna Bebricio.

Peña El Sol:Bares Tacita de Juan, Saxony Salamanca.

Peña Philips:Bar Las Vegas.

13,30 h: LOS CONCIERTOS DELKIOSKO. Banda Juvenil de laEscuela de Música. Kiosko delMercadal.

17,30 h: DESFILE de Peñas,Reinas, Banda de Música yMulillas hasta la Plaza de Toros.Plaza del Raso.

18,00 h: CORRIDA DE TOROS,Ganadería Cebada Gago, dePaterna de Rivera (Cádiz),para los diestros:

LUIS VILCHESANTONIO GASPAR “PAULITA”“SERRANITO”

18,30 h: PEQUEFIESTAS.“CARACOLERO DE CINCO”,Espectáculo infantil.Artea Teatro. Parque Era Alta(frente a Ludoteca).

Al finalizar: Traca sorpresa.

22

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

30 de agosto, sábado

23Foto: Mª Euenia Miguel Sanchez - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

Foto: Julia Sánchez Lorente - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

A la salida de los toros:

MASCLETÁ HOMENAJE XXXA N I V E R S A R I O “ P e ñ aCalagurritana”, disparada porl a F a l l a “ E l C a d u f ” .Aparcamiento del S i lo.

MACRORONDA HISTÓRICApor el Casco Nuevo con laPeña Riojana. Comienzo:Bar La Bodega.

TERTULIA TAURINA: JuanAntonio Hernández y EnekoAndueza.Salones del HotelC iudad de Calahor ra .

ENCIERRO INFANTIL CONTOROS DE AGUA .Peña Philips.Recorrido: Plaza del Mercado,Co l i seo , Raso , To r i l e s ,Galdeano, Sol y Grande.

20,30 h: NOCHES EN EL HALL.Grupo ARACIEL. Paseo delMercadal.

DEGUSTACIÓN: Sede PeñaPhilips.

20,45 h: S A L I D A D E L ACORPORACIÓN desde elAyuntamiento, precedida porlos Maceros, Banda Municipalde Mús ica, Gaiteros yComparsa de Gigantes yCabezudos para acudir a laCatedral, donde asistirán a lasSOLEMNES VÍSPERAS.

21,30 h: D E G U S T A C I Ó N .CHAMPIÑONES. Sede PeñaLa Moza.

23,00 h: TEATRO IDEAL:“Descalzos por el parque”.Jorge Sanz, Alvaro Roig......

23,30 h: ESPECTÁCULOPIRO-MUSICAL . PirotecniaZaragozana. Parque delCidacos.

¿CONTROLAS?Medicionesinformativas de alcohol.Plaza del Raso.Hasta las 3,00h

00,00 h. GUATEQUE. SedePeña Calagurritana.

00,30 h: “RASO DIRECTO”.LOQUILLO.

Salida de la charanga de laPeña Calagurritana desde elParador.

1,00 h: DEGUSTACIÓN DESOPAS DE AJO y RONDA.Sede Peña El Sol.

2,00 h: NOCHE DEL RUIDO:Peña Philips y Grupo depercusión “ZO-ZONGO”.Salida: Plaza Peña Philips,Grande, Márt i res, Raso,Santiago, Carreteros, Estrella,San Andrés, Mayor y Rasohasta la Sede de la Peña.

D E G U S TA C I Ó N . J A M Ó NSERRANO y RONDA. SedePeña El Hambre.

Al f inalizar el concierto:

KARAOKE. Orquesta NuevoRumbo. Sede Peña Riojana.

FIESTA “MOZA PARADE”.Sede Peña La Moza.

24

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

30 de agosto, sábado

25

26

9,00 h: DIANAS Gaiteros deCalahorra.

RECORRIDO DE CAZA. 25platos. Sociedad CinegéticaCalagurritana.Campo de tiro de Valfondillo.

9,30 h: DIANAS por el CascoAntiguo con la Peña ElHambre.

10,30 h: S A L I D A D E L ACORPORACIÓN desde elAyuntamiento, precedida porlos Maceros, Banda Municipalde Mús ica, Gaiteros yComparsa de Gigantes yCabezudos para acudir a laCatedral, donde asistirán a

11,00 h: PROCESIÓN Y MISASOLEMNE. Recorrido: Cuestade la Catedral, Mayor, Raso,Santiago, Cuatro Esquinas,Enramada, San Andrés,Estrella, Plaza Dr. GarcíaAntoñanzas y Cuesta de laCatedral.

12,00 h: PARQUE INFANTIL.Hasta las 14 h.C/Achútegui de Blas.

12,30 h: PASACALLES con laPeña El Hambre y La Simpatía,por el centro de la ciudad.

13,00 h: D E G U S T A C I Ó N .Productos típicos.Sede ClubTaurino.

VERMUTS MUSICALES:

Peña Calagurritana:Café Rioja.

Peña El Hambre:Bar Abadía.

Peña La Moza: Café Dreams.

Peña Philips:Bar La Comedia.

Peña El Sol:Bares Los Leones, La Bodegay Vista Bella.

Peña Riojana:Bar La Tacita de Juan(13:30 h).

17,30 h: DESFILE de Peñas,Reinas, Banda de Música yMulillas hasta la Plaza de Toros.Plaza del Raso.

18,00 h: CORRIDA DE TOROS.Ganadería: Julio Antonio dela Puerta y Castro, de Osuna,(Sevilla) para los diestros:

ANTONIO BARRERAEL FANDIALEJANDRO TALAVANTE

PARQUE INFANTIL. Hasta las21h.C/Achútegui de Blas.

18,30 h: “NADA ES LO QUEPARECE”, Espectáculo infantil.Artea Teatro. Plaza del Raso.

Al finalizar: Bombas japonesasy traca sorpresa..

A la salida de los toros:

ENCIERRO INFANTIL CONTOROS DE AGUA. Peña Philips. Recorrido: Plaza del Mercado,Co l i seo , Raso , To r i l e s ,Galdeano, Sol y Grande.

TERTULIA TAURINA. JuanAntonio Hernández y EnekoAndueza. Salones del HotelC iudad de Calahor ra .

RONDA por el Casco Nuevocon la Peña Riojana.

21,00 h: XXI DEGUSTACIÓN DECHORICILLO FRITO. Sede PeñaCalagurritana

22,00 h: TOROS DE FUEGO.Ayuntamiento, Márt i res,Grande y Raso.

23,00 h: ENTIERRO DE LA CUBA(Concentración final en LaGlorieta).

TEATRO IDEAL.“Una pareja de miedo”.Josema Yuste y FlorentinoFernández.

0,00 h: TRACA FINAL. FIN DE FIESTA Peña El Hambre.

FIN DE FIESTAS Peña Riojana.

PROGRAMA OFICIAL AYUNTAMIENTO DE CALAHORRAFIESTAS DE SAN EMETERIO Y SAN CELEDONIO

31 de agosto, domingo

27

Foto: Begoña Martínez - Recorrido Fotográfico “CIUDAD DE CALAHORRA 2007”

Asociación de Fútbol y Fútbol Sala de CalahorraAsociación “El Lazarillo”Badmiton Club CalahorraBar Viña del MarCafetínCaja RiojaClub Baloncesto CalahorraClub Calagurris AtléticoClub de Fútbol Base Juventud CalahorraClub de Petanca de CalahorraClub Deportivo CalahorraClub Polideportivo JuventudClub TaurinoCofradía de los Santos MártiresCruz Roja CalahorraFoto ArellanoFoto BellaHipermercado SabecoHogar de Personas MayoresIbercajaJosé Joaquin Catalán CarbonellParador Nacional de CalahorraPeña CalagurritanaPeña El HambrePeña El SolPeña La MozaPeña Philips “mientras el cuerpo aguante”Peña RiojanaPontigo S.A.Protección CivilSociedad Cinegética CalagurritanaViveros Sáenz

colaboradores

28

notas al programa

LA ASISTENCIA Y PARTICIPACIÓN en cualquiera de los espectáculos organizados es VOLUNTARIAY LIBRE. Los espectadores deberán guardar siempre la NECESARIA PRECAUCIÓN, siendoconscientes del EVENTUAL RIESGO que los mismos implican, y seguir las instrucciones yrecomendaciones del personal organizador y de seguridad, estando obligados aabandonarlos cuando sean requeridos para ello. A tal efecto, se tendrán en cuenta lassiguientes consideraciones:

1ª.- Para la participación en el CORREFOC, se recomienda el uso de ropa vaquera o dealgodón, así como cubrir la cabeza con gorra. El Correfoc comenzará en la Plaza del Rasoy recorrerá las calles Santiago, Raón, Sol y Grande para terminar de nuevo en el Raso.

2ª.- Para los ENCIERROS se tendrá en cuenta que:Los participantes deberán ser mayores de dieciocho años, y estar en adecuadascondiciones psicofísicas para participar en el encierro.Queda prohibida la participación de menores de dieciocho años en el encierro, depersonas con síntomas evidentes de hallarse bajo los efectos de bebidas alcohólicaso sustancias estupefacientes, o que presenten limitaciones psicofísicas que a juicio dela organización o encargados de la seguridad supongan un riesgo para su integridady la del resto de los participantes.Queda prohibido mover, manipular, sustituir o eliminar los elementos de seguridadcolocados en el recinto, espacio público o a lo largo del itinerario donde se celebre elespectáculo o la actividad.Queda prohibido subirse a los tableros del vallado de protección que delimitan el circuitodel encierro, introducirse entre ellos, citar a los animales desde el vallado, y cualesquieraotras conductas que supongan un riesgo para los espectadores y corredores.Queda prohibido introducir objetos en el recinto que dificulten o supongan un obstáculopara la libre circulación de las reses.

3ª.- Tanto en el Correfoc como en los Encierros, el Ayuntamiento declina toda responsabilidadderivada de los daños que pudieran producirse por la celebración de estas actividades enlos establecimientos y propiedades situados en las calles por las que transcurren los mismos;a tal efecto, los titulares de dichos establecimientos o propiedades deberán colocarprotecciones eficaces en sus escaparates.

4ª.- Está prohibida la venta de alcohol a los menores de 18 años.

Participa y diviértete teniendo en cuenta siempre el respeto a los demás.Colabora con los Servicios Municipales, Policía o Protección Civil obedeciendo susrecomendaciones.Ten en cuenta que hay gente que trabaja para que los demás nos divirtamos.Respeta el mobiliario urbano, jardines y demás patrimonio municipal, que también es tupatrimonio.Procura utilizar lo menos posible tu vehículo dentro del casco urbano para facilitar el tráfico yel estacionamiento a quienes nos visitan.

El programa ha sido realizado con las aportaciones municipales y las propuestas de Asociaciones,a las que agradecemos su colaboración. Igualmente agradecemos la colaboración internadel Personal de Festejos, Juventud, Cultura, Deportes, Servicios Sociales, Plan Municipal deDrogas, Grupo Municipal de Danzas, Banda Municipal de Música, Parque Municipal de Servicios,Policia, Personal de Plaza, Bomberos y otros que así mismo, con su trabajo, contribuyen a laejecución de este programa.El Excmo. Ayuntamiento se reserva la facultad de modificar este programa si así lo estimaraconveniente.

reflexiones y recomendaciones

recuerde que:

29