SADRŽAJ - istra-istria.hr€¦ · višegodišnjoj pravnoj osnovi. Strateški program ruralnog...

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 167

SADRŽAJ AKTI SKUPŠTINE 129. ODLUKA o stavljanju mandata članice Skupštine Istarske županije u mirovanje................................. 168

130. RJEŠENJE o verifikaciji mandata člana Skupštine Istarske županije................................................... 168

131. ODLUKA o produljenju rokova provedbe mjera za unapređenje poljoprivredne proizvodnje i Strateškog programa ruralnog razvoja Istarske županije 2008. do 2013. godine za period do kraja 2015. godine .......................................................................................................................................... 168

132. ODLUKA o raspoređivanju sredstava za redovito financiranje političkih stranaka iz proračuna Istarske županije za razdoblje 17. lipnja – 31. prosinca 2013. godine .................................................. 194

133. ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti na Godišnji izvještaj financijskog plana Županijske uprave za ceste Istarske županije za 2012. godinu ............................................................................................. 196

134. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ o izvršenju financijskog Plana županijske uprave za ceste istarske županije za 2012. godinu .................................................................................................................................... 197

135. ZAKLJUČAK o djelomičnom udruživanju sredstava za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini u osnovnom i srednjem školstvu Istarske županije za 2013. godinu .......................................................................................................................................... 203

136. ODLUKA o izmjeni i dopuni Odluke o prihvaćanju Plana rashoda za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini osnovnih i srednjih škola Istarske županije za 2013. godinu ......................................................................................................... 204

137. ODLUKA o davanju prethodne suglasnosti na odluku Školskog odbora Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu Pula i na odluku Školskog odbora Strukovne škole Pula ................................ 205

138. ODLUKA o davanju prethodne suglasnosti na odluku Školskog odbora o prodaji stana u vlasništvu Industrijsko- obrtničke škole Pula .......................................................................................................... 206

139. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Etnografskog muzeja Istre – Museo etnografico dell'Istria za 2012. godinu ...................................................................................................................... 206

140. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o Povijesnog i pomorskog muzeja Istre – Museo storico e navale dell'Istria za 2012. godinu .......................................................................................................... 207

141. RJEŠENJE o imenovanju članova Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije .............................. 207

AKTI ŽUPANA 6. DRUGE IZMJENE I DOPUNE Plana prijama u službu u upravna tijela Istarske županije za 2013. godinu ....................................................................................................................................................... 208

7. RJEŠENJE o razrješenju člana Upravnog vijeća Javne ustanove "Zavod za prostorno uređenje Istarske županije" ...................................................................................................................................... 209

8. ODLUKA o prenošenju dijela ovlasti Župana Istarske županije ................................................................ 209

AKTI OPĆINE FAŽANA 6. RJEŠENJE o verifikaciji mandata članova Općinskog vijeća Općine Fažana .......................................... 210

7. RJEŠENJE o imenovanju Mandatno verifikacijske komisije ..................................................................... 210

8. RJEŠENJE o imenovanju Odbora za izbor i imenovanje.......................................................................... 211

9. RJEŠENJE o imenovanju predsjednika Općinskog vijeća ........................................................................ 211

10. RJEŠENJE o izboru potpredsjednika Općinskog vijeća.......................................................................... 211

11. RJEŠENJE o izboru potpredsjednika Općinskog vijeća Općine Fažana ............................................... 211

Stranica 168 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013

AKTI SKUPŠTINE

129

Temeljem članka 43. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na svojoj sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

ODLUKU o stavljanju mandata članice Skupštine Istarske

županije u mirovanje

Članak 1. Ovom Odlukom utvrđuje se da vijećnici Nansi

Tireli miruje mandat članice Skupštine Istarske županije, iz osobnih razloga.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Istarske županije".

KLASA: 013-02/13-01/62 URBROJ: 2163/1-01/4-13-2 Pazin, 27. lipnja 2013.

REPUBLIKA HRVATSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE

Predsjednik Valter Drandić, v.r.

130

Temeljem članka 43. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na svojoj sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

RJEŠENJE

o verifikaciji mandata člana Skupštine Istarske županije

I.

Umjesto vijećnice Nansi Tireli, verificira se mandat vijećnika Skupštine Istarske županije DAMIRA ILIĆA iz Pule, Istarska 15.

II.

Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Istarske županije". KLASA: 013-02/13-01/63 URBROJ: 2163/1-01/4-13-2 Pazin, 27. lipnja 2013.



131

Na temelju čl. 50. Zakona o potpori poljoprivredi i ruralnom razvoju ("Narodne novine", broj 120/12 i NN 136/12), čl. 2. Pravilnika o načinu prijavljivanja i prikupljanja podataka o postojećim mjerama lokalne potpore, te o načinu vođenja i sadržaju registra državnih potpora u poljoprivredi i ruralnom razvoju (Narodne novine", br. 16/2013.) i čl. 43. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije“ br. 10/09 i 4/2013.), Županijska skupština Istarske županije dana 27. lipnja 2013. donosi

ODLUKU

o produljenju rokova provedbe mjera za unapređenje poljoprivredne proizvodnje i Strateškog programa ruralnog razvoja Istarske županije 2008. do 2013. godine za period do kraja 2015. godine

I. UVOD

Članak 1. Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 6. travnja 2009. godine donijela je Strateški program ruralnog razvoja Istarske županije za period od 2008. do 2013. godine izrađen od Agronomskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Svetošimunska cesta br. 25. Zagreb kojom su definirane mjere poljoprivredne politike do 2013. godine ("Službene novine Istarske županije", br. 5/2009.), te se ovom Odlukom produljuju rokovi provedbe Strateškog programa i drugih strateških dokumenata za unapređenje poljoprivredne proizvodnje, ribarstva, šumarstva, lovstva i vodnog gospodarstva do kraja 2015. godine.


Članak 2. Strateški programom ruralnog razvoja Istarske županije će se nakon 2013. godine usklađivati sa smjernicama Zajedničke poljoprivredne politike Europske Unije čije iduće sedmogodišnje razdoblje započinje 2014. godine, te se zadužuju Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Istarske županije i Agencija za ruralni razvoj Istre d.o.o. Pazin (u daljnjem tekstu: AZRRI d.o.o. Pazin), kao nositelji provedbe mjera agrarne politike Istarske županije, da pravovremeno poduzimaju potrebne aktivnosti na usklađivanju Strateškog programa ruralnog razvoja Istarske županije i drugih strateških dokumenata sa smjernicama Zajedničke poljoprivredne politike Europske unije.

Članak 3. Odobravanje državnih potpora poljoprivredi i ruralnom razvoju na lokalnoj razini regulirano je Zakonom o potpori poljoprivredi i ruralnom razvoju ("Narodne novine" 120/12 i 136/12) kojim je predviđeno da se za vrijeme prijelaznog razdoblja do 2015. godine provode mjere i programi koji se temelje na višegodišnjoj pravnoj osnovi. Strateški program ruralnog razvoja Istarske županije za period od 2008. do 2013. godine temeljni je dokument i višegodišnja pravna osnova koja uz druge strateške dokumente (Županijska razvojna strategija Istarske županije od 2011. do 2013. godine točka 2.5.3.4. str. 62. do str. 67. i 1.5.4. strana 123.) čini pravnu osnovu za dodjelu potpora i unapređenja poljoprivrede, ruralnog razvoja i ribarstva na područnoj (regionalnoj) razini. II. CILJEVI RAZVOJA POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE

Članak 4. 1. Provoditi usvojeni Strateški program ruralnog razvoja Istarske županije za period od 2008. do 2013. godine, te nastaviti njezinu provedbu u periodu do 2015. godine, 2. Prilagođavati sektor poljoprivrede u Istarskoj županiji nacionalnoj poljoprivrednoj politici i Zajedničkoj poljoprivrednoj politici EU, 3. Stvarati pretpostavke za ukupnu konsolidaciju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu RH i privatnom vlasništvu, posebno okrupnjavanje poljoprivrednih gospodarstava, 4. Izgrađivati sustav interesnog povezivanja i udruživanja na zadružnim principima te poljoprivredni sustav vezivati na velike potrošače (turizam i izvoz), 5. Izgrađivanje osnova za samofinanciranje poljoprivrede, 6. Intenzivirati podizanje dugogodišnjih nasada, zaštitu, valorizaciju i očuvanje tipičnih autohtonih proizvoda te autohtonih poljoprivrednih kultura i životinjskih vrsta (i pasmina), 7. Razvoj dopunskih djelatnosti na obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima 8. Unapređenje ekološke poljoprivrede, 9. Izgradnja temeljne infrastrukture koja je u funkciji razvoja poljoprivrednog sektora uključujući i sektor ribarstva, 10. Unaprjeđivati sustav obrazovanja za poljoprivredna zanimanja i cjeloživotno obrazovanje poljoprivrednika, 11. Stvarati pretpostavke za kvalitetnijim gospodarenjem i iskorištavanjem šuma, šumskih plodova i ljekovitog bilja, 12. Izgrađivati pretpostavke za intenzivan razvoj lovnog gospodarstva i lovnog turizma te osposobljavati Lovačke udruge za gospodarenje lovištima, 13. Završiti sa izgradnjom Vodoopskrbnog sustava Istre, nastaviti prilagodbu sustava EU standardima i vršiti redovito održavanje sustava, 14. Nastaviti s izgradnjom infrastrukture za zaštitu izvorišta pitke vode u Istarskoj županiji, 15. Nastaviti s faznom realizacijom Plana navodnjavanja poljoprivrednih površina u Istarskoj županiji, 16. Izgrađivati pretpostavke za optimalan razvoj ribarstva za uzgoj u marikulturi i slatkovodnoj akvakulturi u Istarskoj županiji, 17. Stvarati pretpostavke za održiv i jednakomjeran razvoj ruralnog prostora Istarske županije, očuvanje okoliša i proizvodnju energije iz alternativnih izvora korištenjem poljoprivrednog i ostalog bio otpada, 18. Stvaranje pretpostavki za uključivanje agrosustava u međunarodne i međuregionalne programe radi sufinanciranja istih iz namjenskih EU fondova. III. MJERE

Članak 5. Ovom Odlukom produljuju se rokovi provedbe mjera za unapređenje poljoprivredne proizvodnje, ribarstva, šumarstva, lovstva i vodnog gospodarstva iz Strateškog programa ruralnog razvoja Istarske županije 2008. do 2013. na period do kraja 2015. godine kako slijedi:

Stranica 170 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 1. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORA U OBLIKU FINANCIJSKIH TRANSFERA JAVNIM PODUZETNICIMA Provedba ove mjere uključuje : Transparentnost javnih sredstava koja se ulažu u obliku financijskih transfera javnim poduzetnicima učinit će se dostupnim javnosti, te će svaka potpora javnom poduzetniku u poljoprivrednom sektoru biti evidentirana i iskazana neovisno o tome da li se radi o: 1. Kompenzacijama za financijske terete nametnute od strane javnih tijela, 2. Odricanju od uobičajenih prinosa angažiranih javnih sredstava, 3. Odobrenju financijskih povlastica odricanjem od dobiti ili od naplate dospjelih iznosa, 4. Bespovratnim potporama ili zajmovima po povlaštenim uvjetima, 5. Nabavi kapitala i jamstvima, 6. Pokriću poslovnih gubitaka ukoliko je gubitak nastao uslijed financijskog tereta nametnutog od strane javne vlasti, elementarne ili druge izvanredne okolnosti ili za obveze koje su nastale prije 1. srpnja 2013. godine, 7. dokapitalizacija u trgovačka društva. Slijedom navedenog Istarska županija zadržava i nadalje pravo da navedena sredstva transferira za javne poduzetnike kako bi kompenzirala nedostatak poslovne infrastrukture (bivših PIK-ova) koji su bili nositelji poljoprivredne proizvodnje i temeljna infrastruktura na koju su se oslanjala obiteljska poljoprivredna gospodarstva, koja se je nakon privatizacije ugasila. Transferom financijskih sredstava Istarska županija ojačat će poslovnu infrastrukturu s ciljem da ona bude glavni podupiratelj razvoja obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava u ruralnom prostoru. U cilju jačanja poslovne infrastrukture Istarska županija osnovala je AZRRI d.o.o., Pazin i MIH d.o.o. Poreč, kao trgovačka društva u svome isključivom vlasništvu pri čemu je AZRRI d.o.o., Pazin određena koordinatorom provedbe Strateškog programa ruralnog razvoja Istarske županije za period od 2008. do 2013. godine, a temeljem ove Odluke i do 2015.godine. AZRRI d.o.o. Pazin usmjerila se na izgradnju temeljne poslovne infrastrukture u sektoru poljoprivrede osnivanjem Centra za regionalno-ruralni razvoj u sklopu kojeg će se organizirati podcentri za pojedine djelatnosti i to:

• za održivi razvoj stočarstva, pčelarstva i zaštitu biološke raznolikosti Istre – Gortanov Brijeg (Pazin); • za održivi razvoj maslinarstva – Vodnjan; • za održivi razvoj vinogradarstva i vinarstva – Poreč; • za održivi razvoj gljivarstva – Buzet; • za održivi razvoj ribarstva – Poreč; • za održivi razvoj voćarstva .- Kaldir, Motovun • za održivi razvoj povrtlarstva - Raša,

Centar funkcionira po sustavu „mreže“, okuplja sva multidisciplinarna znanja, te usklađuje i razvija javne i privatne gospodarske interese u svrhu održivog razvoja. Tijekom 2010. godine započeta je u Podcentru za održivi razvoj stočarstva, pčelarstva i zaštitu biološke raznolikosti adaptacija prostora za laboratorij za valorizaciju i promociju mesa i mesnih proizvoda od mesa izvornih pasmina i mesa istarske divljači. U svrhu uređenja i opremanja laboratorija sklopljen je Ugovor o kreditu sa Privrednom bankom Zagreb pod poslovnim brojem 5110139316 od dana 7. rujna 2010. godine na ukupan iznos kredita u visini 2.500.000,00 kn s time da posljednja rata dospijeva 31.12. 2020. godine i iznos od 500.000,00 kn temeljem Ugovora o kreditu 858/10 Klasa: 320-01/09-02/37, Urbroj: 2163/1-03/3-10-3 od 19. veljače 2010. godine s Fondom za razvoj poljoprivredu i agroturizma Istre s time da posljednja rata dospijeva 19. veljače 2020. godine. Dio Podcentra za održivi razvoj stočarstva, pčelarstva i zaštitu biološke raznolikosti čini kompleks poslovnih zgrada na Gortanovom Brijegu (Pazin) gdje je u tijeku izgradnja staje za nukleus stado istarskog goveda (IPA SI-HR) i edukacijska kuhinja (IPA Jadranska prekogranična suradnja). Iste će biti dovršene u 2013. godini kao i staja za tov junadi Istarskog goveda (IPA jadranska prekogranična suradnja) Podcentar za održivi razvoj vinogradarstva i vinarstva Poreč organizira se u suradnji s Gradom Porečom koji će se svojom podrškom aktivno uključiti u osiguranje adekvatnog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske namijenjene razvoju Podcentra za održivi razvoj vinogradarstva i vinarstva kao sastavnice Centra za regionalno ruralni razvoj i zaštitu biološke raznolikosti Istre i obrazovnih institucija u poljoprivredi i ruralnom razvoju Istre. Osim Grada Poreča zainteresirane strane su i Veleučilište u Rijeci, Poljoprivredni studij u Pazinu, Srednja poljoprivredna škola u Poreču (Srednja škola „Mate Balota“ Poreč), Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Agronomski fakultet Sveučilišta u Udinama, te VCR – Vivai Cooperativi

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 171 Rauscedo. Institut za poljoprivredu i turizam Poreč je u drugoj polovici 2012. godine iskazao izrazit interes za uključivanje u organiziranje i razvoj podcentra, što je u prosincu 2012. rezultiralo potpisivanjem pisma namjere između AZRRI d.o.o. Pazin i Instituta. U cilju povećanja površina pod dugogodišnjim nasadima nabavljena je oprema za satelitsko navođenje sadilice za sadnju vinograda i voćnjaka za što su sredstva osigurana putem Ugovora o kreditu sa Fondom za razvoj poljoprivredu i agroturizma Istre br. 817-09 Klasa: 320-01/08-02/53 Urbroj: 2163/1-03/3-09-3 od 15. siječnja 2009. godine s time da posljednja rata kredita dospijeva 15. rujna 2016. godine. Ukupan iznos kredita je 400.000,00 kn. Kupovinom zgrade i postrojenja uljare San Lorenzo Olive u Vodnjanu stekli su se uvjeti za sustavni razvoj Podcentra za održivi razvoj maslinarstva Vodnjan. Veliki prostor kata zgrade u Vodnjanu koji je u statusu rou bau pruža mogućnosti za opremanje prostora sadržajem koji je pogodan za razvoj podcentra i ukupne djelatnosti maslinarstva Istre. U suradnji s Regijom Marche i Agencijom za ruralni razvoj regije Marche (ASSAM Marche), te Centrom za razvoj tartufarstva iz Acualagne dogovorena je suradnja podcentra za održivi razvoj gljivarstva Buzet u edukaciji tartufara i ostalih zainteresiranih. Vezano za osnivanje Podcentra za održivi razvoj voćarstva Kaldir AZRRI d.o.o. Pazin surađuje s Općinom Motovun koja je iskazala interes da se na području koje je prepoznatljivo područje upravo po brojnim voćarima u privatnom sektoru, osigurava i jača javna infrastruktura za razvoj voćarstva i primjenu novih tehnologija. S Općinom Raša započeli su razgovori oko osnivanja Podcentra za održivi razvoj povrtlarstva u Raši na lokaciji Most Raša. U cilju pokretanja razvoja povrtlarstva AZRRI d.o.o. Pazin nabavila je opremu za poticanje ekološke proizvodnje povrća putem kredita Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre, Ugovor o kreditu br. 776/07 Klasa: 320-01/07-02/14 Urbroj: 2163/1-03/3-08-3 od 20. 12. 2007. godine u iznosu od 195.000,00 kn za uvođenje novih tehnologija (opreme) u poljoprivrednu proizvodnju, s time da posljednja rata kredita dospijeva 20. lipnja 2015. MIH d.o.o. Poreč prva je tvrtka koja je osnovana od strane Istarske županije. MIH d.o.o. Poreč je skraćenica od Made in Histria, pa se njegovim osnivanjem željela postići adekvatna valorizacija kao i prepoznatljivost izvornih Istarskih proizvoda, te pružiti pomoć poljoprivredi u Istri. Iako je osnivač Istarska županija, MIH d.o.o. Poreč je orijentiran na tržno poslovanje. Od osnutka poduzeća pa sve do danas dogodile su se značajne strukturne promjene kako u društvu tako i na tržištu koje su imale utjecaja na samo poslovanje tvrtke i njen opstanak. MIH d.o.o. Poreč se kao trgovačko društvo od osnivanja bavio slijedećim aktivnostima:

1997. godine uvoz i organizacija karantene za rasplodne junice

1998. godine započinje se provoditi putem MIH d.o.o. Poreč program nabave i distribucije sadnog materijala za potrebe poljoprivrednih udruga Istarske županije

2000. godine učešće u projektu: « Neka moja Istra blista »

2001. godine učešće u projektu: « Regionalna enoteka »

2001. godine Rekonstrukcija edukacijskog centra za maslinarstvo u Krasici

2002. godine organizacija trgovanja poljoprivrednim proizvodima putem Veletržnice u Matuljima u koju je MIH d.o.o. Poreč uložio sredstva u temeljni kapital

Iako su od svog osnutka do unazad nekoliko godina postojali razni razvojni koncepti tvrtke, MIH d.o.o. Poreč je danas prepoznatljiva tvrtka koja promiče i realizira Županijske projekte. Istarska županija je u okviru aktivnosti na provedbi gospodarske politike Republike Hrvatske iz područja poljoprivrede u dijelu koji se odnosi na razvoj i unapređenje poljoprivrede privatnog sektora kao prioritetnih zadataka još 1994. godine prva u Republici Hrvatskoj započela sa Programom poticanja i podizanja dugogodišnjih nasada. Navedeni program postao je prepoznatljiv ne samo na području Istarske županije, već i na ostalim dijelovima Republike Hrvatske, gdje su sličan model prihvatile i ostale županije. Od 2004. godine pokrenuta su određena genetička istraživanja pri Fakultetu za genetsku kontrolu biljaka i namirnica u Sieni (regija Toscana) za identifikaciju sorata maslina, odnosno kultivara ili genotipova maslina u Istri te je između ostalih u suradnju uključen i Institut "Ruđer Bošković" iz Rovinja.

Stranica 172 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 2005. godine pokrenuta je proizvodnja domaćih sorti sadnica maslina (ISTARSKE BJELICE, BUŽE, CARBONERE, MORAŽOLE I POREČKE ROSULJE) a preduvjet su za podizanje maslinika od čijih će se plodova moći proizvoditi ulja sa oznakama izvornosti. Aktivnosti i investicije u podizanju dugogodišnjih nasada preduvjet su održavanja i razvoja tradicijske proizvodnje te opstanak poljoprivrede kao gospodarske grane. Navedeni program pokazao je da na obiteljskim gospodarstvima postoji rastuća potreba za dugoročnim ulaganjima kako bi se koristila moderna tehnika i tehnologija, te na taj način omogućilo intenziviranje proizvodnje u skladu sa zahtjevima tržišta. Uz ostale mjere razvoja u agraru koje provodi Istarska županija, ulaganja u Program podizanja dugogodišnjih nasada predstavlja konkretnu potporu Županije u osiguranju primjerenih i životnih uvjeta u ruralnim područjima postepeno usmjeravajući mala poljoprivredna gospodarstva na tržno poslovanje. Kroz navedene Programe dat je poticaj razvoju vinogradarstva, maslinarstva i voćarstva u Istri čime su se očuvale i povećale površine pod višegodišnjim nasadima, sačuvali i valorizirali ruralni prostori, što je u konačnici rezultiralo razvojem cesta maslinovog ulja i vina, te dalo snažan poticaj u agro-turističkoj ponudi kroz prezentaciju autohtonih i na ekološkim osnovama proizvedenih proizvoda. Ostalim javnim poduzetnicima ulaganja mogu biti davana u vidu potpora, subvencija, jamstava, zajmova, prinosa na kapital (ulaganje), putem dokapitalizacije i na drugi zakoniti način. Nositelj: Istarska županija - Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Aktivnosti Istarska županija će u narednom razdoblju trgovačkom društvu MIH d.o.o Poreč kompenzirati financijske terete nametnute od strane javnih vlasti (temeljem odluke Skupštine Istarske županije o prihvaćanju programa podizanja dugogodišnjih nasada u Istarskoj županiji i Izvješća o realizaciji programa, model sufinanciranja i koncepcija provedbe programa do 2020. godine Klasa: 320-01/09-01/06 Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 od 6.04.2009. godine) i 1. Zaključka Župana IŽ Klasa: 402-01/10-01/49 Urbroj 2163/1-02/1-10-2 od 23.02. 2010. godine i Ugovora o dugoročnom kreditu s valutnom klauzulom sklopljenim između Privredne banke Zagreb i MIH d.o.o. Poreč u ukupnom iznosu od 7.500.000,00 kn - mjesečnom doznakom sredstava prema otplatnom planu do 31.12. 2015. godine, 2. Zaključka Župana Istarske županije Klasa: 400-01/10-01/4, Urbroj: 2163/1-02/2-11-3 od 31. ožujka 2011. godine i Ugovora o kreditu br. 890/11 od 8.03. 2011. sklopljenim između IŽ- Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre i MIH d.o.o. Poreč na ukupan iznos od 3.000.000,00 kn - mjesečnom doznakom sredstava prema otplatnom planu do 8.06. 2018. godine, 3. Zaključka Župana Istarske županije Klasa: 402-07/12-01/01, Urbroj: 2163/1-01/8-12-2 od 31. siječnja 2012. i Ugovora o kreditu br. 919/12 od 14.03. 2012. godine sklopljenog između Istarske županije - Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre i MIH-a u ukupnom iznosu od 2.200.000,00 kn - mjesečnom doznakom prema otplatnom planu do 14.06. 2019. godine, 4. Istarska županija odriče se i prihoda od isplate eventualne dobiti TD MIH d.o.o. Poreč za prelazno razdoblje do 2015. godine. Istarska županija će u narednom razdoblju AZRRI d.o.o. Pazin kompenzirati financijske terete nametnute od strane javnih vlasti 1. Temeljem odluke Skupština Istarske županije sa sjednice održane dana 6. travnja 2009. godine kojim je usvojen Strateški program ruralnog razvoja Istarske županije za period od 2008. do 2013. godine izrađen od Agronomskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Svetošimunska cesta br. 25. Zagreb kojom su definirane mjere poljoprivredne politike do 2013. godine "Službene novine Istarske županije", br. 5/2009. i Odluke o prihvaćanju Studije gospodarske opravdanosti osnivanja Podcentra za održivi razvoj maslinarstva Istarske županije Modelom preuzimanja Društva San Lorenzo Olive d.o.o. Vodnjan Klasa: 320-01/12-01/03, Urbroj: 2163/1-01/4-12-3 od 26. ožujka 2012. godine kojim se odobrava zaduživanje u iznosu od 15.500.000,00 kn i dugoročno zaduživanje u iznosu od 5.699.717,00 kn. Od dozvoljenog zaduženja po odluci Skupštine istarske županije do sada je realizirano: Ugovor o kreditu sa valutnom klauzulom s Privrednom bankom Zagreb broj 5110178858 od 11. veljače 2013. godine na iznos od 7.600.000,00 kn s time da posljednja rata dospijeva 28. veljače 2021., Ugovor o kreditu s Fondom za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre za kupnju nekretnine Uljare broj 948/12 Klasa: 320-01/12-02/43, Urbroj 2163/1-03/10-12-3 od 17. prosinca 2012. godine s posljednjom ratom otplate 17.12. 2022. godine na iznos od 3.000.000,00 kuna i Ugovor o kreditu sa Fondom za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre za kupnju nekretnine Uljare broj 949/12, Klasa: 320-01/12-02/43, Urbroj 2163/1-03/10-12-3,

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 173 od 17. prosinca 2012. godine, s posljednjom ratom otplate 17.12. 2022. godine na iznos od 3.000.000,00 kuna. Temeljem iste Odluke Skupštine Istarske županije od 26. ožujka 2012. godine sklopljen je Ugovor o dugoročnom kreditu sa Privrednom bankom Zagreb broj 5010470199 sklopljen dana 14. ožujka 2013. godine na iznos kredita od 3.000.000,00 kn s posljednjim rokom otplate 31.03. 2021. godine. za izgradnju nukleusa farme istarskog goveda na Gortanovom brijegu u Pazinu kao dio poslovne infrastrukture za Podcentar za održivi razvoj stočarstva, pčelarstva i zaštitu biološke raznolikosti. Preostali odobreni iznos zaduženja ostaje za druge programe prema poslovnom planu AZRRI d.o.o. Poreč . Istarska županija odriče se i prihoda od isplate eventualne dobiti AZRRI d.o.o. Pazin, za prelazno razdoblje do 2015. godine.

Istarska županija će u narednom razdoblju Šumarskom Institutu Jastrebarsko - Centru za općekorisne funkcije šuma „Josip Resel“ Pazin sufinancirati rad u iznosu od 220.000,00 kn temeljem Sporazuma o suradnji i zajedničkom nastupu pri osnivanju Centra za općekorisne funkcije šuma „Josip Resel“ u sastavu Šumarskom Institutu Jastrebarsko.

Potpisnici Sporazuma o suradnji i zajedničkom nastupu pri osnivanju Centra za općekorisne funkcije šuma „Josip Resel“ su: Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa, Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva, Grad Pazin, Hrvatske šume d.o.o. Zagreb, Hrvatske šume d.o.o. Zagreb – Uprava šuma Podružnica Buzet, Istarska županija i Šumarski Institut Jastrebarsko.

Osnovni ciljevi osnivanja Centra za općekorisne funkcije šuma „Josip Resel“ Pazin su suradnja na izradi istraživačkih, znanstvenih, stručnih i savjetodavnih programa i projekata kojima je cilj proučavanje i razvoj područja na kojima se Centar nalazi, kao što su

• Istraživanje sporednih šumskih proizvoda • Istraživanje gospodarenja hrastom crnikom i meduncem • Istraživanje zaštite od erozije • Istraživanje šumskih požara • Istraživanje i primjena novih načina upravljanja

Istarska županija i Hrvatski šumarski institut polazeći od odredbi Sporazuma za svaku pojedinu

godinu sklapaju Ugovor o sufinanciranju rada Centra za općekorisne funkcije šuma „Josip Resel“ Pazin, Klasa:721-01/12-01/01,Urbroj:2163-1-03/1-12-01, od 21.ožujka 2012.god. Osim za javne poduzetnike čiji je jedini osnivač Istarska županija, Istarska županije odobravat će financijska sredstva za razvoj poslovne infrastrukture agencijama, znanstvenim i obrazovnim institucijama, ustanovama i trgovačkim društvima u javnom sektoru, te će - Prikupiti zahtjeve javnog sektora, - Izvršiti analizu pristiglih zahtjeva - Izvršiti odabir korisnika sredstava, - Nadzirati provedbu projekata, - Prikupiti izvješća o realizaciji projekata, Korisnici: AZRRI d.o.o. Pazin , MIH d.o.o. Poreč, agencije, znanstvene i obrazovne institucije, ustanove i trgovačka društva u javnom sektoru Rok provedbe 2013., 2014., 2015. i nadalje Plan financijskih potpora u Proračunu Istarske županije za 2013., 2014, i 2015. godinu sadrži predviđena sredstva na godišnjoj razini: u kn

Godine 2013. 2014. 2015. AZRRI d.o.o. Pazin 4.500.000,00 4.500.000,00 4.500.000,00 MIH d.o.o. Poreč 3.000.000,00 3.000.000,00 3.000.000,00 Šumarski institut Jastrebarsko – podružnica Pazin

220.000,00 220.000,00 220.000,00

2. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORA U OBLIKU FINANCIJSKIH TRANSFERA JAVNIM PODUZETNICIMA ZA PRIPREMU, PREDFINANCIRANJE I SUFINANCIRANJE MEĐUNARODNIH PROJEKATA I PROJEKATA SUFINANCIRANIH OD NACIONALNIH DONATORA Istarska županija potiče javni sektor na korištenje sredstava donacija koji Europska unija stavlja na raspolaganje zemljama članicama i pridruženim zemljama, uvjereni da je to najbolji način za edukaciju,

Stranica 174 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 prihvaćanje i prilagodbu sektora Zajedničkoj poljoprivrednoj i ribarskoj politici EU. Osobito je to važno za onaj dio javnog sektora koji se treba osposobiti u funkciji poslovne infrastrukture za potporu i podršku obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima i u ribarskom sektoru. Budući da je u Istarskoj županiji, ovaj dio javnog sektora, još uvijek nedovoljno razvijen kako u pogledu ljudskih resursa koji još uvijek nisu u dovoljnoj mjeri educirani i dovoljno ekipirani, tako i u pogledu nedostatka financijskih sredstava za edukacije kadrova, pripremu projekata, osiguranje vlastitog učešća u projektima i pretfinanciranja, Istarska županija zadržava pravo u skladu s mogućnostima i nadalje vršiti financijske transfere javnim poduzetnicima za ove namjene. AZRRI d.o.o. Pazin je trenutno u provedbi slijedećih međunarodnih projekata: 1. KEY Q - A key for the Quality in the development and responsible value build up of agro-food resources from both Adriatic coast (Ključ za kvalitetu u razvoju i valorizaciji poljoprivredno-prehrambenih resursa na jadranskom moru). Ukupan proračun je 4.947.173,50 kn, Proračun AZRRI d.o.o. Pazin je 2.263.000,00 kn (1.923.550,00 kn iz Fonda IPA i 339.450,00 kn nacionalno sufinanciranje. Proračun AZRRI d.o.o. Pazin za 2013. godinu je 1.203.095,87 kn, 2. ZOONE - Zoo tehnical networking for a sustainable innovation in Adriatic euroregion (Zootehničko umrežavanje radi održive inovativnosti u Jadranskoj euroregiji). Ukupna vrijednost projekta 13.732.957,00 kn, Proračun AZRRI d.o.o. Pazin je 1.917.826,00 kn (1.630.155,00 IPA fond i 287.671,00 kn nacionalno sufinanciranje) Proračun AZRRI d.o.o. Pazin za 2013. godinu je 1.557.348,66 kn, 3. IPATECH "Miniaturisation tehnology: syenergies of research and innovation to enhance the economic development of the Adriatic (Tehnologija minijaturizacije - sinergija istraživanja i inovacija u cilju ekonomskog razvoja jadrana. Ukupna vrijednost projekta 13.114.125,00 kn, Proračun AZRRI d.o.o. Pazin je 1.100.625,00 kn (935.531,25 kn iz IPA fonda i 165.093,75 kn nacionalno sufinanciranje) Proračun AZRRI d.o.o. Pazin za 2013.godinu je 405.397,20 kn, 4. APRO Prekogranična inicijativa za zaštitu i revitalizaciju biološke raznolikosti okoliša korištenjem autohtonih pasmina. Ukupna vrijednost projekta 6.925.656,00 kn, Proračun za AZRRI d.o.o. Pazin je 3.036.376,00 kn (2.580.920,00 iz IPA fonda i 455.456,00 kn nacionalno sufinanciranje), Proračun AZRRI d.o.o. Pazin za 2013. godinu je 1.677.197,86 kn, 5. Program za cjeloživotno učenje Comenisu regio partnerstvo Vrijednost projekta 32.248,25 Eura, Vrijednost za AZRRI 29.500,00 kn, 7. Program MED: SINERGIA: Increasing energy performance by transfer innovation to the agrofood SMEs of the Mediterranean areas. (Povećanje energetske učinkovitosti putem prijenosa inovacija u malom i srednjem poduzetništvu poljoprivredno-prehrambenih tvrtki na mediteranskom području. Ukupna vrijednost projekta : 18.806.250,00 kn, Proračun za AZRRI d.o.o. Pazin je 1.768.500,00 kn (1.503.225,00 kn iz IPA fonda i 256.275,00 kn nacionalno sufinanciranje). Kanididirani međunarodni projekti: 1. Gastro rural (Oplemenjivanje visoke turističke gastronomije proizvodima s identitetom Istre i Krasa) Ukupna vrijednost projekta 3.438.658,35 kn, Proračun za AZRRI d.o.o. Pazin je 1.167.221,25 (992.138,06 iz IPA i 175.083,19 kn nacionalno sufinanciranje) - čeka se odgovor tehničkog tajništva IPA Slovenija - Hrvatska, Nositelj: Istarska županija - Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Aktivnosti - Financijski i narativno pratiti provedbu projekata koje Istarska županija sufinancira prema AZRRI d.o.o. Pazin - Prikupiti zahtjeve javnog sektora, - Izvršiti analizu pristiglih zahtjeva - Izvršiti odabir korisnika sredstava - Vršiti nadzor provedbe projekata, - Prikupiti izvješća o realizaciji projekata, Korisnici: Agencije, znanstvene i obrazovne institucije, ustanove i trgovačka društva u javnom sektoru, a osnovna djelatnost vezana je uz strateške dokumente iz ove Odluke Rok provedbe 2013., 2014., 2015. te sukladno prihvaćenim i potpisanim Ugovorima za Projekte koji budu kandidirani na međunarodne programe. Planom financijskih potpora za 2013., 2014, i 2015. predviđena su sredstva potpore na godišnjoj razini kako slijedi: :

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 175 u kn

Projekt Namjena Ukupni iznos 2013. 2014. 2015. Key Q Predfinanciranje* 1.923.550,00 1.022.631,49 - - Sufinanciranje 339.450,00 180.464,38 - - ZOONE Predfinanciranje* 1.630.155,00 1.332.746,36 306.408,64 - Sufinanciranje 287.671,00 233.602,30 54.068,70 - IPATECH Predfinanciranje* 935.531,25 344.587,62 490.943,63 100.000,00 Sufinanciranje 165.093,75 60.809,58 84.284,17 20.000,00 APRO Predfinanciranje* 2.580.920,00 1.425.618,18 - - Sufinanciranje 455.456,00 251.579,68 - - COMENIUS Neće se

sufinancirati

MED.SINERGIA Predfinanciranje* 1.503.225,00 150.322,50 751.612,50 601.290,00 Sufinanciranje 256.275,00 25.627,50 128.137,50 102.510,00 UKUPNO Predfinanciranje* 8.573.381,25 5.770.851,90 1.548.964,77 701.290,00 Sufinanciranje 1.503.945,75 752.083,44 266.490,37 122.510,00

*Sredstva za predfinanciranje Projekata osiguravaju se Proračunom Istarske županije i ustupaju AZRRI d.o.o. Pazin kao kreditna sredstva s povratom sredstava po isplati donacije iz sredstava Fondova EU. Nacionalno sufinanciranje osigurava se uglavnom na teret Proračuna Istarske županije. *Sredstva koja su utrošena za vrijeme trajanja projekta iz prethodnih godina nisu iskazana u ovoj tablici. *Iz Proračuna Istarske županije osigurat će se financijska sredstva ( sufinanciranje i predfinanciranje) i za buduće kandidirane i prihvaćene međunarodne Projekte za koje budu potpisani Ugovori. 3. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORA U OBLIKU FINANCIJSKIH TRANSFERA, SUBVENCIONIRANIH USLUGA I ZAJMOVA POD POVOLJNIJIM UVJETIMA PRIVATNIM PODUZETNICIMA ZA PRIPREMU, PREDFINANCIRANJE I SUFINANCIRANJE MEĐUNARODNIH PROJEKATA I PROJEKATA SUFINANCIRANIH OD NACIONALNIH DONATORA Istarska županija potiče privatni sektor na korištenje sredstava donacija koji Europska unija stavlja na raspolaganje zemljama članicama i pridruženim zemljama, uvjereni da je to najbolji način za edukaciju, prihvaćanje i prilagodbu sektora zajedničkoj poljoprivrednoj politici. Istarskoj županiji osobito je važno da se u konačnici privatni sektor osnaži i prilagodi zajedničkoj poljoprivrednoj i ribarskoj politici EU. U tom smislu osobito su važni primjeri "dobre prakse" kao poticaj poduzetnicima za prilagodbu i osposobljavanje za tržišnu utakmicu. Slijedom navedenog Istarska županija želi zadržati pravo da i nadalje financijskim transferima sufinancira edukaciju, pripremu, osigurava predfinanciranje i sufinanciranje projekata privatnog sektora, kao i da svoje stručne kadrove koje je osposobila stavi na raspolaganje privatnom sektoru bez naknade kao pomoć u pripremi projekata. Istarska županija putem Fonda za razvoj poljoprivrede raspolaže kreditnim financijskim sredstvima za predfinanciranje međunarodnih projekata privatnog sektora. Financijski transferi koji se smatraju dvostrukim financiranjem i izričito su zabranjeni ne smiju se financirati putem ove mjere. Nositelj: Istarska županija - Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu u suradnji s AZRRI d.o.o. Pazin i Fondom za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre Aktivnosti - Prikupiti zahtjeve privatnog sektora putem javnog poziva, - Izvršiti analizu pristiglih zahtjeva - Izvršiti odabir korisnika sredstava - Nadzirati provedbu projekta, - Prikupiti izvješća o realizaciji projekata, Korisnici: Obiteljska poljoprivredna gospodarstva, mali i srednji poduzetnici i obrtnici u sektoru poljoprivrede, ribarstva i ruralnom prostoru, udruge proizvođača, agencije, klasteri. Rok provedbe 2013., 2014., 2015. i nadalje Plan financijskih potpora za 2013., 2014, i 2015.

Stranica 176 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 Predviđena sredstva:

Godina 2013. 2014. 2015. Promocija lokalnih programa u poljoprivredi (VIP i dr.projekti)

100.000,00 100.000,00 100.000,00

4. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORA ZA UNAPREĐENJA RURALNIH FINANCIJA OSIGURANJEM ZAJMOVA ZA PRIVATNE I JAVNE PODUZETNIKE POD POVOLJNIJIM UVJETIMA Provedba ove mjere uključuje dodjelu kredita fizičkim i pravnim osobama u sektoru poljoprivrede, agroturizma i turizma na poljoprivrednim gospodarstvima, lovnog gospodarstva, te ribarstvu i obrtništvu u djelatnostima usko vezanim za poljoprivrednu proizvodnju pod povoljnijim uvjetima od prosječnih kamatnih stopa bankarskog sektora. Istarska županija putem Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre (u daljnjem tekstu: FOND) razvila je učinkovit sustav kvalitetnog i fleksibilnog načina kreditiranja pod povoljnijim uvjetima primarne poljoprivredne proizvodnje, osposobljavanje preradbenih kapaciteta, pa sve do kreditiranja inovacija i pozicioniranja prehrambenih proizvoda na tržištu. Program kreditiranja poljoprivrednog i ribarskog sektora Istarske županije je do sada polučio najupečatljivije pozitivne rezultate. Odluku o osnivanju Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre, Klasa:320-01/95-01/13, Urbroj:2163/1-01-95-1, donijela je Skupština Istarske županije 24.03.1995. god. istovremeno sa Zaključkom o izdvajanju namjenskih sredstava iz Proračuna Istarske županije na Poseban račun Županijskog poglavarstva – „Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre“ Klasa:320-01/95-01/13, Urbroj:2163/1-01-95-2, te Preporukom Općinama i Gradovima o izdvajanju namjenskih sredstava na Poseban račun Županijskog poglavarstva – „Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre“, Klasa: 320-01/95-01/13, Urbroj:2163/1-01-95-3. FOND je odmah po osnivanju otvorio vlastiti žiro-račun br.:33700-789-3408 u poslovnoj banci ISTARSKA BANKA Pula, na temelju tada važećih zakona, koji je i danas aktivan pod IBAN:HR48 2407 0001 5180 0001 0, u sada OTP banci Zadar i koristi se isključivo za evidentiranje priliva (uplate) JLS-a, LSIŽ-a i povrat anuiteta po ugovorenim kreditima. Vlastiti žiro-račun pruža apsolutnu garanciju za točnu i transparentnu kontrolu priliva sredstava u FOND po svim osnovama (pogotovo za uvjete prisilne naplate i sudske sporove). Fond svoju aktivnost plasiranja kredita obavlja isključivo preko žiro-računa proračuna Istarske županije čime je u cijelosti sustav poslovanja FONDA prilagođen važećem Zakonu o proračunu. Zaključkom Skupštine Istarske županije, Klasa: 023-01/95-01/29, Urbroj: 2163/1-01-95-4, od 18.12.1995. godine sredstva koja se prihoduju u Proračun Istarske županije s osnova Zakona o poljoprivrednom zemljištu (25% od prodaje i zakupa poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu RH) automatizmom čine prihod FONDA i usmjeravaju se za kreditiranje u poljoprivredi. Prihod Fonda od osnivanja čini i financijski transfer jedinica lokalne samouprave na području Istarske županije i nenamjenskih sredstava Proračuna Istarske županije u visini do 2% porezno oprihodovanih proračunskih sredstava. Da bi se sredstva FONDA mogla plasirati Skupština Županije Istarske na sjednici dana 18.12.1995. god. donijela je Pravilnik o korištenju sredstava Posebnog računa Županijskog poglavarstva – „Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre“, Klasa: 023-01/95-01/29, Urbroj: 2163/1-01-95-3, a danas je na snazi njegova najnovija inačica, Klasa: 023-01/09-01/07, Urbroj: 2163/1-01/4-09-5, kojeg je Županijska skupština donijela dana 13.03.2009. god., koji je posljednji u nizu donesenih Pravilnika kao posljedica promptnog praćenja promjena uvjeta poslovanja na tržištu kapitala. Od osnivanja FONDA 1995. do donošenja ove odluke dodijeljeno je ukupno 963 kredita (primarna poljoprivredna proizvodnja i prerada te ribarstvo i lovstvo) u ukupnoj vrijednosti od 140.568.420,17 kuna. Program kreditiranja motivirao je i omogućio početak proizvodnje na mnogim Obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima, te je do danas tim programom omogućena egzistencija preko tisuću radno sposobnih poljoprivrednika, poglavito mladih. Zahvaljujući kreditnim sredstvima FONDA danas se u Istri nude mnogi proizvodi prilagođeni (kvalitetom i dizajnom) suvremenom tržištu. Valja istaknuti da je FOND za nositelje poljoprivredne proizvodnje, iz razloga što u kontinuitetu zaprima zahtjeve za kredit, obrađuje zahtjeve besplatno tj. ne naplaćuje naknadu za obradu zahtjeva već to ide na trošak Proračuna Istarske županije kroz troškove plaća osoblje Stručne službe Fonda, najjednostavniji, najjeftiniji i najprihvatljiviji model kreditiranja poljoprivrednih razvojnih programa. Uhodani model kreditiranja fizičkih i pravnih osoba u domeni agrara nanovo je potvrdila Županijska skupština Istarske županije svojom Odlukom o prihvaćanju Modela kreditiranja poljoprivrede u Istarskoj županiji – Izvješće o radu FONDA za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre za period 1995-2008 god., Klasa:320-

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 177 01/09-01/05, Urbroj: 2163/1-01/4-09-3, na sjednici 06.04.2009. god. i zadužila Upravni odbor i Stručnu službu FONDA da u suradnji s Jedinicama lokalne samouprave u Istarskoj županiji i Lovačkim savezom Istarske županije (osnivačima FONDA) te javnim sektorom u Istarskoj županiji, iznađe dodatne izvore financijskih sredstava u cilju jačanja kreditnog potencijala FONDA i stvaranja pretpostavki za samofinanciranje programa u sektoru poljoprivrede, ribarstva i lovstva Istarske županije. Nositelj: Istarska županija - Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre Aktivnosti –Javni poziv za podnošenje zahtjeva za kredit - Ocjena pristiglih zahtjeva od Upravnog odbora Fonda, - Odabir korisnika sredstava, - Nadzirati provedbu projekta, - Prikupiti izvješća o realizaciji projekata, - Kontrolirati i provoditi naplatu po kreditima Korisnici: Fizičke i pravne osobe u sektoru poljoprivrede, ribarstva, lovnog gospodarstva i obrtništva u sektorima usko vezanim uz poljoprivredu i ruralni prostor. Rok provedbe 2013., 2014., 2015. godine i nadalje Godina 2013. 2014. 2015. Kreditiranje 14.300.000,00 14.300.000,00 14.300.000,00 Napomena: U navedenim financijskim sredstvima uključena su i sredstva za predfinanciranje i sufinanciranje međunarodnih projekata modelom kreditiranja. 5. NASTAVAK MJERA i POTPORA ZA UNAPREĐENJE OBRAZOVANJA RURALNOG STANOVNIŠTVA I OČUVANJE TRADICIJSKIH VRIJEDNOSTI, PROMICANJE I UNAPREĐIVANJE ULOGE I STATUSA ŽENA U RURALNOM PODRUČJU, TE PROVEDBA MJERA ZA UNAPREĐENJE PRONATALITENE POLITIKE NA SELU Struktura obrazovana poljoprivrednika daleko je nepovoljnija od istovjetne strukture drugih kategorija aktivnog stanovništva, te je stoga potrebno ulaganje u edukaciju ljudskih resursa, osobito u: - izvaninstitucionalne, dopunske i druge oblike cjeloživotnog obrazovanja kao što su: tečajevi, predavanja, radionice, okrugli stolovi, - edukacija poljoprivrednika u cilju pripreme za tržište EU, te edukacija za pripremu projekata i korištenje sredstava donacija iz EU, - osnivanje centara za terensku edukaciju i praktičnu nastavu, - potpore izdavaštvu (knjige, brošure, časopisi, medijske kampanje, izrada video filmova, CD i dr.) - osnivanje regionalnih ekoloških proizvodnih jedinica za edukaciju i praksu poljoprivrednika, - stvaranje oglednih poligona - POG za stručno usavršavanje i eko proizvodnju, - sufinanciranja mjera zapošljavanja i samozapošljavanja u poljoprivredi, - sufinanciranje uvođenja predmeta ekološke i integrirane proizvodnje na odgovarajuće stručne i visoke škole. - posjete sajmenim izložbama u inozemstvu, razmjena iskustva sa poljoprivrednim proizvođačima u inozemstvu, sufinanciranje troškova sudjelovanja na međunarodnim kongresima - subvencioniranje usluga stručnjaka,

Nadalje, u Istarskoj županiji kao jedan od tradicijskih načina proizvodnje uključuje i poljoprivrednu proizvodnju na terasama. Zbog nepristupačnosti terena i visokih cijena održavanja istih, Istarska županija će kroz Proračunska sredstva osigurati potpore za takve tradicijske načine uzgoja karakteristične za ovo područje, a obuhvaća i zaštitu od erozije.

Stočarstvo predstavlja tradicionalni segment poljoprivrede IŽ i pokretač je ukupnog razvoja poljoprivrede. U cilju valorizacije prirodnih resursa (pašnjaci, livade, šumsko zemljište), te očuvanja bioraznolikosti, Istarska županija će podupirati razvoj tradicionalnog stočarenja, a sve temeljem Odluke o prihvaćanju Studije - Analiza ekonomske efikasnosti proizvođača mlijeka i pretpostavke održivog razvoja proizvodnje mlijeka u Istarskoj županiji Klasa: 320-08/09-01/01, Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 od 06. travnja 2009. god. i mjera o poticajima za stočarstvo usvojene na Skupštini Istarske županije 13. ožujka 2009. godine.

Stranica 178 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 Istarska županija aktivno učestvuje u izradi Akcijskog plana za promicanje i unapređenje uloge i statusa žena u ruralnom području (2013. do 2020.), te s time u svezi u suradnji s Ministarstvom poljoprivrede Republike Hrvatske definirala područja i mjere koje će se provoditi i u narednom prijelaznom razdoblju i to: 1. Poticanje neformalnog obrazovanja - pristup cjeloživotnom učenju, 2. Stjecanje statusa voditeljice PG (OPG, obrt, zadruga) 3. Zdravstvena zaštita u ruralnom području 4. Zapošljavanje žena u ruralnim područjima, 5. Pokretanje "malih biznisa" i mogućnosti samozapošljavanja žena, 6. Valorizacija kulturne baštine u ruralnom području, 7. Poticanje uključivanja žena u javni i društveni život, 8. Jačanje samopouzdanja žena u ruralnom prostoru, 9. Informiranje žena u ruralnom prostoru, 10. Posebnosti i vrijednosti ruralnog prostora, 11. Ravnopravnost žena u kućanskim i obiteljskim obvezama, 12. Prava žena, 13. Značaj i uloga žena za održivi razvoj ruralnog područja. Uz navedeno potrebno je pružati potporu mladim obiteljima u cilju unapređenja pronatalitetne politike i zadržavanja mladih obitelji na selu što će se promicati i kao dio Nacionalne politike za ravnopravnosti spolova i kao sastavnica Nacionalne politike za mlade. Istarska županija će u suradnji s Gradom Pazinom u tom cilju osnovati Centar za potporu ženama i mladima u ruralnom prostoru za što će Grad Pazin ustupiti nekretninu bez naknade. Nositelj: Istarska županija - Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu u suradnji s Agencijom za ruralni razvoj Istre, Aktivnosti - Izrada Pravilnika, - Imenovanje Povjerenstva za provedbu javnog poziva - Raspisivanje javnog poziva, - Odabir korisnika sredstava , - Nadzor nad provedbom i prikupljanje izvješća o provedbi, te analiza učinkovitosti doznake sredstava. Korisnici: Proizvođači poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, znanstvene institucije, ustanove i škole, udruge, privatni istraživači i stručnjaci, jedinice lokalne samouprave, agencije, nevladine organizacije. Rok provedbe 2013., 2014., i 2015. godine Predviđena sredstva :

Godina 2013. 2014. 2015. Dopunsko obrazovanje poljoprivrednika

180.000,00 180.000,00 180.000,00

Centar za potporu ženama i mladima u ruralnom prostoru

50.000,00 250.000,00 600.000,00

6. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORA ZA UNAPREĐENJE SUSTAVA ZA NAVODNJAVANJE U OBLIKU IZGRADNJE INFRASTRUKTURE I USTUPANJA JAVNIM I PRIVATNIM PODUZETNICIMA TE IZDVAJANJEM SREDSTAVA TEMELJEM AKATA SKUPŠTINE ISTARSKE ŽUPANIJE Provedba mjere uključuje: Istarska županija je još 1995.g. započela izradu Plana navodnjavanja I.Ž. temeljem ugovora sa Građevinskim fakultetom Sveučilišta u Rijeci (u suradnji sa Agronomskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu), koji je u cijelosti financiran od strane Hrvatskih voda. - 1998.g. je izrađen Plan navodnjavanja za područje Istarskih slivova (GF Rijeka, na čelu sa Prof.dr.sc. Kos Zorkom) - danas je prihvaćen naziv spomenutog Plana „Bazni plan navodnjavanja Istarske županije“ (kraće: BPNIŽ), kojim je bilo predviđeno navodnjavati cca. 22.000 ha poljoprivrednih površina vodom iz 9 velikih

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 179 akumulacija u koju spada i akumulacija Butoniga sa zahtjevom za vodom od 52 mil.m3/god. Ovim dokumentom planirana vrijednost izgradnje Sustava za navodnjavanje iz 1998.g. iznosi 1.450.000.000,00 kn. - u prosincu 2004.g. BPNIŽ je prihvaćen od strane Poglavarstva I.Ž., a 2005.g. BPNIŽ postaje sastavnica Nacionalnog plana navodnjavanja RH (kraće: NAPNAV), - 2006.g. je sa Institutom građevinarstva hrvatske PC Rijeka ugovorena izrada Novelacije BPNIŽ, radi prilagodbe istoga kriterijima NAPNAV- a RH, a usvojena na Skupštini Istarske županije 4. 02. 2008. godine („Službene novine Istarske županije 1/08). U svrhu čim kvalitetnije izrade Novelacije plana navodnjavanja IŽ (kao i daljnjih planova i projekata), Istarska županija je 2006./2007.g. provela anketiranje (kroz anketne upitnike i označavanje potencijalnih poljoprivrednih površina za navodnjavanje na orto-foto kartama) krajnjih korisnika sustava (Jedinice lokalne samouprave, Poljoprivredne udruge, poljoprivredne tvrtke i O.P.G. u Istarskoj županiji), što je rezultiralo interesom za navodnjavanjem 56.183 ha poljoprivrednih površina u Istarskoj županiji. Obzirom da su ukupne planirane površine za navodnjavanje u Novelaciji više nego dvostruko veće od planiranih BPNIŽ-om, prema procjenama iz BPNIŽ-a uočljivo je da isti ne pokriva sveukupne, novelirane potrebe za vodom za navodnjavanje u IŽ, te je BPNIŽ zadržan kao polazište za daljnji koncept razvoja navodnjavanja u IŽ na kojeg se nadovezuju bilance potrebnih voda u Novelaciji Plana. U realnim okolnostima u kojima se teži značajnijem podizanju stupnja razvoja projektiranja i početka fazne izgradnje sustava za navodnjavanje u IŽ, potrebno je planiranje razvoja manjih sustava za navodnjavanje baziranih na raspoloživim nadzemnim i podzemnim vodnim resursima, odnosno vodovodnim kapacitetima u blizini poljoprivredne površine s akumuliranjem vode u sustavu mini-akumulacija do vodno-bilančno i ekološki prihvatljive razine. Mini-akumulacije će se dugoročno spojiti sa baznim sustavom oslonjenim na velike akumulacije. Tako planirani razvoj sustava za navodnjavanje poljoprivrednih površina u IŽ, ide kako u smjeru brže implementacije projekta navodnjavanja, tako i smanjenja ukupnih potreba za vodom koje će biti usmjerene prema velikim akumulacijama, za čiju realizaciju bi trebalo vrlo dugačko vremensko razdoblje bez mogućnosti faznog razvoja sustava. Novina Novelacije u odnosu na BPNIŽ je da se izgradnja sustava predviđa u fazama, kako slijedi: Prva faza (pilot projekti) potreba za vodom za navodnjavanje planira se osigurati izgradnjom manjih sustava za navodnjavanje (mikro i mini akumulacija volumena do 1.000.000 m3) baziranim na raspoloživim podzemnim i nadzemnim vodnim resursima. Veličina i prostorni položaj mini akumulacija odredit će se za svako pojedino područje kod detaljnije razrade problematike navodnjavanja u idejnim i izvedbenim projektima. U Prvoj fazi do sada je realizirano: - 2006.g. je sa IGH-om d.d. Zagreb ugovorena izrada Idejnih projekata melioracije i navodnjavanja ''Poreštine'' i ''Rovinjštine'', te recenzije navedenih idejnih projekata melioracije i navodnjavanja ''Poreštine'' i ''Rovinjštine'' ugovorene su 2007.g. sa Građevinskim fakultetom Sveučilišta u Rijeci, čija se vrijednost izgradnje iz BPNIŽ-a procjenjuje na 360.000.000,00 kn za poreštinu i 350.000.000,00 kn za rovinjštinu. - 2007.g. je ugovorena izrada Idejnog projekta navodnjavanja poljoprivrednih površina OKZ Valture (480 ha) sa Građevinskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu (iste je godine ugovorena i Recenzija istog sa IGH-om PC Rijeka), čija se vrijednost izgradnje procjenjuje na 15.000.000,00 kn. Za izradu svih navedenih projekata u 2006./2007.g. utrošeno je ukupno 2.859.258,00 kn (sufinancirano u omjeru 50% - 50% Hrvatske vode i Istarske županija, dok su za 2008.g. osigurana sredstva u iznosu od 5.350.000,00 kn (sufinancirano u omjeru 50% - 50% Hrvatske vode i Istarske županija, u koje sufinanciranje se uključuju i sredstva JLS-ova IŽ), i to isključivo za izradu projektne dokumentacije za ishođenje lokacijskih i građevinskih dozvola. - Izrađena je projektna dokumentacija za navodnjavanje poljoprivrednih površina i to Idejno rješenje odvodnje i navodnjavanja poljoprivrednih površina Rovinjštine, Poreštine, Bujštine, Labinštine i Pazinštine. Projektna dokumentacija za pilot projekt Červar Porat-Bašarinka 605 ha i Studija isplativosti i izgradnju sustava za navodnjavanje Kaznionice u Valturi (Hrvatske vode za projektiranje osiguravaju 50%, a Proračun Istarske županije 50% sredstava). Sredstva za provedbu Plana navodnjavanja Istarske županije ( projektiranje i izgradnja) osiguravaju se godišnjim Ugovorima između Hrvatskih voda i drugih nadležnih državnih institucija, JLS- a iz Istarske županije, korisnika sustava za navodnjavanje i Istarske županije te su dio godišnjeg Proračuna Istarske županije. Prva faza predviđa 4 županijska pilot projekta:

a) Valtura 440 ha b) Červar Porat-Bašarinka 605 ha uključujući i Petrovija 550 ha


c) Proština (AZRRI d.o.o.) 378 ha d) plus 13 pilot projekata - iskazan je interes od strane jedinica lokalne samouprave što ukupno obuhvaća 10.700 ha iz Novelacije plana. U tijeku je izgradnja sustava za navodnjavanje u Valturi površine 440 ha čiji se dovršetak očekuje do lipnja 2014. godine. U Kaznionici Valtura u okviru zatvorskog sustava postoji mogućnost resocijalizacije osuđenih osoba na način da one dobrovoljno mogu sudjelovati radom na poljoprivrednim površinama koje su u vlasništvu RH. Proizvedeni poljoprivredni proizvodi koriste se u čitavom zatvorskom sustavu RH. Na navedenim površinama postoji sustav za navodnjavanje koji je izgrađen prije 1968. godine u koji je ranijih godina investirano 8.000.000,00 kn što je činilo osnovu za ovaj projekt. Za dovršetak cjelokupnog sustava za navodnjavanje koji obuhvaća izgradnju akumulacije Bakranjša kapaciteta 675.000 m3 vode, izgradnju tlačne distributivne mreže, izgradnju crpne stanice i dovodnog cjevovoda, sredstva su osigurana Sporazumom o sufinanciranju Programa izgradnje sustava za navodnjavanje Valtura, prihvaćenom na Skupštini Istarske županije Klasa: 325-01/12-01/08, Urbroj: 2163/1-01/4-12-3 od 26. studenog 2012.god.

Važno je spomenuti da je to prvi pilot projekt koji se gradi u Istarskoj županiji i s kojim ćemo prepoznati sve vrijednosti navodnjavanja poljoprivrednih površina, osobito u sušnim godinama kakve su bile 2011. i 2012. godina. Sustav će funkcionirati neovisno o vodoopskrbnom sustavu i bit će u vlasništvu Istarske županije. Druga faza potreba za vodom za navodnjavanje pokrit će se izgradnjom akumulacija predloženih u BPNIŽ. Što se izgradnja Sustava za navodnjavanje bude brže odvijala, to će intenzivirati i potrebe za izgradnjom velikih površinskih akumulacija ili će studija utjecaja na okoliš (strateška studija) zahtijevati izmjenu BPNIŽ-om predviđenih lokacija u prostornim planovima, odnosno zatražiti u prostoru nove lokacije za akumulacije. U tom kontekstu u narednim fazama planiranja biti će nužno stručno revidirati predložena rješenje BPNIŽ-a. U drugoj fazi razvoja sustava planira se namaknuti daljnjih 53 mil. m3/god vode iz velikih površinskih akumulacija koje su u varijanti II glavnih transportnih pravaca vode u BPNIŽ-u predložene kao optimalni skup akumulacija Akumulacija / Korisni volumen (m3×106) 1. Kotli 4,3, 2. Draga 2,7 3. Bračana 17,98 4. Rakov potok 4,5 5. Beram 5,74 6. Bazuje 0,70 7. Momjan 7,02 8. Letaj 3,45 9. Marčana 6,59 UKUPNO 52.98 mil.m3/god.vode/ Treća faza potreba za vodom za dugoročno razdoblje pokriti će se izgradnjom dodatnih akumulacija i povezivanje sustava. Kako za planiranje novih akumulacija potrebnih za treću fazu odnosno za dugoročno planiranje navodnjavanja nema dovoljno detaljnih podloga (prvenstveno hidro-geoloških, hidroloških i pedoloških studija i podataka istražnih radova) detaljnija obrada izvršit će se u daljnjoj razradi studijske i projektne dokumentacije. U trećoj fazi predviđena je izgradnja velikih akumulacija za koja je potrebno izvršiti dodatna istraživanja i povezivanje sustava. Okvirno je za svaku fazu realizacije predviđen period od deset godina.

Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Istarske županije, Aktivnosti: 1. Nastaviti izgradnju sustava navodnjavanja u Valturi temeljem Sporazuma o sufinanciranju Programa izgradnje sustava za navodnjavanje Valtura temeljem Zaključka o prihvaćanju Sporazuma o sufinanciranju Programa izgradnje sustava navodnjavanja Valtura ("Službene novine Istarske županije", broj 13/12) prema kojem se ukupan iznos investicije od 56.000.000,00 kn osigurava na način da: Ministarstvo poljoprivrede RH osigurava 37.500.000,00 kn, Ministarstvo pravosuđa 5.000.000,00 kn, Hrvatske vode

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 181 10.000.000,00 kn i Istarska županija 3.500.000,00 kn raspoređenih kroz tri godine (750.000,00 kn u 2012. godini, 1.375.000,00 kn u 2013. godini i 1.375.000,00 kn u 2014. godini), a 2.000.000,00 kn su planirana sredstva za izgradnju pilot projekta SN Červar Porat- Bašarinka 605ha u 2015.god. 2. Završiti projektiranje i izvršiti otkup zemljišta za akumulaciju u okviru SN Červar-Porat-Bašarinka, te 2015. godine započeti s izgradnjom sustava, 3. Završiti projektiranje i izvršiti otkup zemljišta za akumulaciju u okviru SN Petrovija -Umag , te 2015. godine započeti s izgradnjom sustava. Korisnici: Vlasnici i posjednici zemljišta ( poljoprivrednici i poljoprivredne tvrtke) na kojem je području izgrađen Sustav za navodnjavanje. Napominjemo da je investitor u sustav navodnjavanja u Valturi, Istarska županija, da će ona biti vlasnik sustava i njime upravljati. Postoji mogućnost da IŽ osnuje tvrtku u vlasništvu Istarske županije koja bi koordinirala projektiranje, izgradnju i održavanje sustava za navodnjavanje uz uvjet da se s takvim modelom usuglasi Ministarstvo poljoprivrede Republike Hrvatske i Hrvatske vode, te da se u narednim godinama ova ulaganja unesu u temeljni kapital tvrtke ili da se izvrši dokapitalizacija već osnovanog trgovačkog društva ili agencije u javnom sektoru. Rok provedbe 2013., 2014., 2015. i nadalje prema Noveliranom Planu navodnjavanja Istarske županije. Predviđena sredstva :

Godina 2013. 2014. 2015. Projektna dokumentacija

120.000,00 440.000,00 440.000,00

Izgradnja SN 1.375.000,00 1.375.000,00 2.000.000,00 7. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORA ZA MARKETINŠKU PROMOCIJU, UNAPREĐENJE PROIZVODNJE AUTOHTONIH I IZVORNIH PROIZVODA, PROIZVODA S OZNAKOM KVALITETE TE AUTOHTONIH PASMINA I KULTIVARA

Zajednička europska poljoprivredna politika zahtjeva kontinuitet znanstvenih istraživanja u dijelu gospodarskih aktivnosti te transfer postignutih znanja koja će biti primjenjiva proizvođačima i prerađivačima. Navedena činjenica zahtjeva potrebu stalnog financiranja određenih primijenjenih istraživanja u poljoprivrednoj proizvodnji, što predstavlja temelj u zaštiti proizvoda koji imaju tradiciju i ime (lokalno) koje je potrebno zaštititi i staviti u ravnopravni položaj sa poljoprivrednim proizvodima na globaliziranom Europskom i svjetskom tržištu. Osnova politike kvalitete je stvaranje sustava zaštite i podizanja vrijednosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda s oznakom izvornosti, oznakom geografskog podrijetla i oznakom tradicionalnog ugleda. Prehrambeni proizvodi koji imaju višu kvalitetu spadaju i u višu kategoriju, jer sadržavaju dodanu vrijednost i postaju prepoznatljivi na tržištu.

U cilju stvaranja tržišne marke proizvoda iz Proračuna IŽ se od njenog osnivanja 1993.god., za marketinšku promociju izdvajaju značajna sredstva. Slijedom toga, a u cilju promocije tipičnih Istarskih proizvoda, organizirane su mnoge lokalne i regionalne izložbe i sajamske manifestacije, kao što su: Vinistra Poreč, Sajam mladog maslinovog ulja Vodnjan, Dani meda u Pazinu, Sajam tartufa u Livadama, ISAP - Tinjan ( sve međunarodnog karaktera) i dr. lokalne izložbe koje se organiziraju na nivou JLS-a, kao što su Izložba maslinovog ulja u Krasici, vina u Gračišću, i druge.

Cilj integralnog plana brendiranja je osmišljavanje i razvoj integralnog istarskog brenda čiji su poljoprivredno-prehrambeni proizvodi proizvedeni u Istri, iznad prosječne kvalitete i bez odstupanja u zadanim standardima proizvodnje i snažnog istarskog identiteta. Ovaj plan namijenjen je: Proizvođačima manjih količina tradicionalnih i autohtonih istarskih proizvoda, koji nemaju dovoljno financijske moći ili znanja za osvajanje većih tržišnih udjela, a posvećeni su procesu proizvodnje koji poštuje tradicionalni način proizvodnje, beskompromisni kad je u pitanju kvaliteta njihovih proizvoda i imaju volje za unapređenje svoje proizvodnje; Potrošačima poljoprivredno-prehrambenih proizvoda koji konzumiraju tradicionalne i autohtone proizvode i jela pripremljena od ovih proizvoda, kao i svim potencijalnim potrošačima proizvoda integralnog istarskog brenda; Ugostiteljima i svim ostalim poduzetnicima s naglaskom na one koji su vezani uz turizam i poljoprivredu, a koji će direktno ili posredno imati korist od ponude novih proizvoda u ugostiteljskim objektima, ali i u maloprodaji; Tijelima Istarske županije kao i lokalnom stanovništvu Istre budući da se ovim planom standardizira proizvodnja poljoprivredno-prehrambenih proizvoda čime se garantira kontinuirana kvaliteta, zapošljava nova radna snaga na istarskom području uvjetovana povećanjem proizvodnje zbog veće prodaje proizvoda, stvara uvjete za ulaganja u gospodarstvo Istre te zadržava stanovništvo u ruralnim dijelovima Istre.


Značajna sredstva Istarska županija usmjerava u sufinanciranje troškova nastupa Istarskih

proizvođača tipičnih Istarskih proizvoda i uzgajivača autohtonih životinja na nacionalnim i međunarodnim sajamskim manifestacijama.

Pored navedenog sufinanciraju se i troškovi nastupa uzgajivača Istarskih autohtonih pasmina na lokalnim, regionalnim, nacionalnim i međunarodnim izložbama domaćih životinja. Očuvanje autohtonih pasmina: (Istarsko govedo, Istarska ovca, Istarska koza, Istarski magarac, Istarski gonič – (oštrodlaki i kratkodlaki) temelji se na strateškim dokumentima Istarske županije i to:

Poglavarstvo Istarske županije prihvatilo je Zaključak Klasa: 320-08/02-01/01, Urbroj: 2163/1-01-02-2 od 16. srpnja 2002. godine kojim se prihvaća sufinanciranje uzgoj i držanje Istarskih volova na području Istarske županije, budući da je Republika Hrvatska osiguravala sredstva isključivo za rasplodna grla istarskog goveda. Sredstva su se osiguravala u iznosu od 7.000,00 kn po grlu. Ukupan iznos sredstava od 80.500,00 kn godišnje osiguravao je Proračun Istarske županije, a preostali iznos od 50% sredstava osiguravali su gradovi i općine IŽ, te su se usmjeravala Savezu uzgajivača Istarskog goveda. U skladu sa zakonskom regulativom sredstva su usmjerena u zaštitu autohtone pasmine i izložbe, te će se osiguravati i u narednim godinama 2013., 2014., i 2015. godine.

Uzgojni program Istarskog magarca prihvaćen na Skupštini Istarske županije 18. srpnja 2011. god., Klasa: 320-08/11-01/01, Urbroj: 2163/1-01/4-11-3. Program: Trajna zaštita Istarskog goveda gospodarskim iskorištavanjem u sustavu ruralnog razvoja Istre ( Službene novine Istarske županije 03/2009,01/2010 i 02/2011), Međunarodni projekt APRO – Financiran iz programa IPA SI-HR u okviru kojeg je između ostalog izrađena i Studija o rekonstrukciji i revitalizaciji tradicijskog uzgoja koza na projektnom području slijedom koje je u Ministarstvu poljoprivrede RH pokrenut postupak za priznavanje i registraciju Istarske koze kao Hrvatske autohtone pasmine.

Uzgojni program za Istarsku ovcu u završnoj je fazi izrade te će biti predmet rasprave na Skupštini Istarske županije do kraja 2013. god., a Lovački savez Istarske županije je s Klubom „Istarski gonič“ Umag inicirao postupak izrade Uzgojnog programa za psa Istarski gonič – (oštrodlaki i kratkodlaki).

Za očuvanje tradicionalnih kultivara s područja Istarske županije također se iz Proračuna Istarske županije izdvajaju značajna sredstva, a cilj je očuvanje slijedećih kultivara: Istarska malvazija, Istarski teran, Hrvatica, Borgonja, Porečki muškat ruža, Momjanski muškat, Istarske autohtone sorte maslina, kesten – Marun ( temelji se na Programu „ Stanje i perspektiva pitomog kestena u Istri“ usvojenog na Skupštini Istarske županije 18. srpnja 2011. god.- Službene novine IŽ 7/2011), Istarski lješnjak (okrugli i duguljasti), Istarske autohtone sorte smokava, jabučasto voće (jabuke, kruška, dunja, mušmule, oskoruša), koštunjićavo voće (šljive, višnje, trešnje, breskve, marelice...), jagodasto voće (vrtne i šumske jagode, kupine, maline, dud), bobičasto voće (grožđe, ribiz, ogrozd, borovnice, brusnice, ružin šipak), jezgrasto voće (orah, lješnjak, badem, kesten), mediteransko voće.

Razvoj voćarstva Istarske županije temelji se između ostalog i na Programu podizanja dugogodišnjih nasada u Istarskoj županiji – IZVJEŠĆE o realizaciji programa, model sufinanciranja i koncepcija provedbe programa do 2020.godine prihvaćenog na Skupštini Istarske županije 6. travnja 2009. god., Klasa: 320-01/09-01/06, Urbroj: 2163/1-01/4-09-3.

Cilj ove mjere je i nadalje poticati poljoprivredne proizvođače za sudjelovanje u poboljšanju kvalitete poljoprivrednih proizvoda. Ovakav pristup ujedno potiče proizvođače na udruživanje i zajednički nastup na tržištu, a proizvodi koji dobiju oznaku kvalitete ulaze u viši cjenovni razred, što omogućuje proizvođačima da ostvare viši prihod. Istraživanja naših autohtonih proizvoda nisu samo temelj za standardizaciju već služe u svrhu njihove zaštite, odnosno od ulaska RH u EU i kulturne baštine EU. Kroz ove mjere su do sada sufinancirane aktivnosti na održanju autohtonih vrsta, osnivanje matičnih nasada i održavanje postojećih, aktivnosti vezane za sjemenarstvo, tradicijskih običaja, recepata i sl., priprema dokumentacije i sufinanciranje istraživanja radi pokretanja postupaka za uvođenje zaštite proizvoda oznakom izvornosti, oznakom geografskog podrijetla i oznakom tradicionalnog ugleda za poljoprivredne i prehrambene proizvoda i to za: - mesni proizvodi istarskog goveda, svinje (istarski pršut, plećka/špaleta, zarebnjak, kobasice, panceta i dr.), ovce, janjetina, purana, koze, jaretina, istarskog magarca i dr. - mlijeko i mliječni proizvodi (sir, skuta i dr.), - proizvodi od tijesta, (fuži, noki, makaruni, ravijoli i dr.) i slastica (pinca i dr.), - izvornih sorti maslina i maslinovog ulja, te proizvoda na njihovoj bazi, - izvornih sorti vinove loze, istarskih vina (malvazija, istarski teran, muškat bijeli momjanski, hrvatica, borgonja, muškat ruža) i istarskih rakija, biska, medenica, ruda i dr.) - istarskog meda i drugih pčelinjih proizvoda, - proizvoda na bazi istarskog tartufa, - izvornih sorti maruna i proizvoda na bazi istarskog maruna,

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 183 - izvornih sorti voćaka (jabuka, krušaka, šljiva, bresaka i dr.), te slastica i drugih proizvoda na njihovoj bazi (povitice i dr.) - plodova mora i proizvoda na bazi plodova mora i dr. - samoniklog aromatičnog i ljekovitog bilja i proizvoda na njihovoj bazi ( razne vrste jela, kozmetičkih pripravaka i dr.) Programi se provode i sufinanciraju u suradnji sa poljoprivrednim proizvođačima, Ministarstvom poljoprivrede, te nadležnim stručnim institucijama u Republici Hrvatskoj i na temelju Odluke o sponzorstvima i donacijama koja se isplaćuju iz proračuna Istarske županije Klasa: 402-08/02-01/08, Urbroj: 2163/1-01-02-2 od 20. svibnja 2002. godine. Osnovni cilj Programa je izrada Elaborata za zaštitu autohtonih proizvoda koji se na području Istarske županije proizvode na tradicionalan način uz naglasak da je cilj sačuvati i zaštiti tehnološki proces proizvodnje tih proizvoda i tržišno ih valorizirati. U Projekte su uključena mnoga poljoprivredna gospodarstva, znanstveni i stručni suradnici, nadležne državne institucije i tijela Istarske županije. Za istarski pršut već je dobivena oznaka izvornosti, a pokrenute su izrade Elaborat o zaštiti Istarske rakije, rakije od biske , rakije od rude i rakije medenice. U tijeku je provedba Projekta zaštite mesa Istarskog goveda, Istarskog ovčjeg sira, te Projekt zaštite Istarske kobasice, zarebnjaka ( žlomprta ili ombola), potrbušine (pancete), Istarske kosnice, te Istarskog maslinovog ulja. Smisao i temeljni zadatak ovih Programa je zaštita i očuvanje bioraznolikosti, marketing i brendiranje proizvoda i regije, zapošljavanje mladih i pozitivan utjecaj na ukupni ruralni razvoj. Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu - Istarske županije Aktivnosti - Izrada Pravilnika, - Imenovanje Povjerenstva za provedbu javnog poziva - Raspisivanje javnog poziva, - Odabir korisnika sredstava , - Nadzor nad provedbom i prikupljanje izvješća o provedbi, te analiza učinkovitosti doznake sredstava. Korisnici: Udruge proizvođača, agencije, gospodarska interesna udruženja, klasteri, zadružne organizacije, proizvođači, javna glasila Rok provedbe 2013., 2014., 2015. godine i nadalje Predviđena sredstva :

Godina 2013. 2014. 2015. Autohtoni proizvodi i proizvodi s oznakom kvalitete

387.000,00 387.000,00 387.000,00

Revitalizacija uzgoja Istarskog goveda

1.080.000,00 1.080.000,00 1.080.000,00

Zaštita autohtonih pasmina i izložbe

297.000,00 297.000,00 297.000,00

Terra Istra – Marketinška promocija agro sustava

150.000,00 150.000,00 150.000,00

Vinistra Poreč 400.000,00 400.000,00 400.000,00 Promocija lokalnih programa u poljoprivredi

466.000,00 466.000,00 466.000,00

Potpora zadrugarstvu – sredstva za mjere ekonomske i socijalne politike

25.000,00 25.000,00 25.000,00

8. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORE ZA UNAPREĐENJE EKOLOŠKE I INTEGRIRANE POLJOPRIVREDE, UKLJUČUJUĆI I PČELARSTVO, PRIJENOSOM ZNANJA I INFORMACIJA TE RAZVOJ DOPUNSKIH DJELATNOSTI NA OBITELJSKIM POLJOPRIVREDNIM GOSPODARSTVIMA Skupština Istarske županije je 27. ožujka 1997. godine donijela Zaključak o prihvaćanju Elaborata "Organsko-biološka proizvodnja, prerada, prodaja i potrošnja hrane, sjemenja i ljekovitog bilja". Klasa: 320-01/97-01/06 Urbroj: 2163/1-01-97-3 od 27. ožujka 1997. godine.

Stranica 184 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 Skupština Istarske županije donijela je Zaključak kojim se podržava Program ekološke poljoprivrede Klasa: 310-26/98-01/04, Urbroj: 2163/1-01-98-3 od 27. travnja 1998. godine temeljem kojeg je Skupština Istarske županije prihvatila zapošljavanje dva poljoprivredna savjetnika za provedbu programa potpore obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima koji su tada dijelom sufinancirani od Hrvatskog zavoda za poljoprivredno-savjetodavnu službu (kroz period od 3 godine i to prve godine 100% sredstava, druge godine 50% sredstava, treće godine 25% sredstava), a nakon toga vremena u cijelosti na teret Proračuna Istarske županije. Skupština Istarske županije također je usvojila Zaključak o prihvaćanju Pravilnika za ekološko poljodjelstvo Klasa: 320-01/98-01/02, Urbroj: 2163/1-01-98-3 od 3. kolovoza 1998. godine koji predstavlja stručnu podlogu za izradu pravne regulative za ekološku poljoprivredu na nivou Republike Hrvatske i Istarske županije. Na temelju članka 36. i 76. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije" br. 9/06 –drugi pročišćeni tekst i 14/06), Županijska Skupština Istarske županije, na svojoj sjednici održanoj dana 18. lipnja 2007. godine donijela je ZAKLJUČAK o ekološkoj poljoprivredi u Istarskoj županiji, usvojene Perspektive i planovi razvoja za period 2007.- 2013. koji se ovom Odlukom produžava na prijelazno razdoblje do 2015. godine. Ujedno se produžava nastavak sufinanciranja već zaposlena dva poljoprivredna savjetnika za prelazno razdoblje. Eventualno dodatno zapošljavanje poljoprivrednih savjetnika za program potpore obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima u prijelaznom razdoblju, što je predviđeno ovim planovima razvoja, sufinancirati će se u skladu s mogućnostima Proračuna IŽ Županijska Skupština Istarske županije, na svojoj sjednici održanoj dana 18.lipnja 2007. godine donijela je ZAKLJUCAK o ekološkoj poljoprivredi u Istarskoj županiji službene novine Istarske županije br. 8/2007, te su usvojene Perspektive i planovi razvoja za period 2007.- 2013. Ulaganja u poljoprivredna gospodarstva osnova su za unaprjeđenje njihovog gospodarskog položaja povećanjem obima proizvodnje, uvođenjem i primjenom novih tehnologija i inovacija uključujući i BCSPI tehnologiju, s posebnim naglaskom na kvalitetu, ekološke proizvode, diversifikacijom aktivnosti na poljoprivrednom gospodarstvu, očuvanje okoliša, te očuvanja zdravlja i dobrobiti životinja na gospodarstvu. Posebnu ulogu u korištenju prirodnih resursa i očuvanju bioraznolikosti ima pčelarstvo za koje će se izdvajati poticajna sredstva iz Proračuna Istarske županije, prvenstveno za edukaciju pčelara, prilagodbu djelatnosti standardima i zakonodavstvu EU, primjenu novih tehnologija u pčelarstvu, izgradnji preradbenih kapaciteta za preradu i pakiranje pčelinjih proizvoda, održavanje zdravstvenog stanja pčela i marketinšku promociju proizvoda uključujući i zaštitu oznakama kvalitete. U cilju poboljšanja kvalitete gospodarenja prirodnim resursima, stimulirati će se okrupnjavanje poljoprivrednih površina i uvođenje novih tehnologija proizvodnje, na način da se stavljanjem u funkciju proizvodnje hrane zapuštenog poljoprivrednog zemljišta stimulira razvoj ekološke i integrirane poljoprivrede, a razvojem dopunskih djelatnosti na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu kao što je agroturizam, eko-agroturizam, vinski turizam, lovni turizam, tradicijski zanat i dr. postiže veća dohodovnost i socio-ekonomska stabilnost poljoprivrednih gospodarstava. Rezultati elaborata «Provedbenog izvješća o ekološkoj proizvodnji u Istarskoj županiji za razdoblje 1990. do 2006. godine» pokazali su da započeti razvojni planovi zahtijevaju kontinuiranu provedbu kako bi polučili pojedinačne ciljeve. Kako je sinergija pojedinačnih projekata i programa dobar način realizacije strateških ciljeva razvoja gospodarstva Istarske županije: poljoprivrede i turizma, na način ugradnje održivosti, potrebno je i dalje nastaviti, doraditi ili intenzivirati provedbu: -Programa ekološke proizvodnje i bio-hrane - Poticanje interesnih udruživanja - Programa promocije tipičnih i ekoloških proizvoda - Programa zaštite proizvoda oznakom kvalitete - Programa zaštite genetičkog materijala - Programa poticanja etno-eno-gastro ponude - Zabrane korištenja GMO sjemena i hrane - Sudjelovanje na manifestacijama svih razina - Certificiranje ekoloških proizvoda - Edukacija i dopunskog obrazovanja proizvođača Naglašavajući da je ekološka proizvodnja poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda zaokružen sustav proizvodnje, prerade, prodaje i potrošnje bio-proizvoda multidisciplinarnog karaktera, logika nalaže da

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 185 pronositelji znanja moraju biti dio tima. Zato savjetodavna služba treba biti ne samo informacijsko – bazična, već i usko specijalizirana za pojedina područja. Osim stručnjaka biotehničkog profila (agronomi, prehrambeni tehnolozi, veterinari, biotehnolozi, ekolozi, sanitarni inženjeri) razvoj ekološke proizvodnje traži jake ekonomske stručnjake (marketing, menadžment, agroekonomika, financije) te gastronome, dizajnere i prodavače. Naime, samo se na prvi pogled nekome može činiti jednostavnim premostiti očit manjak kadrova. Povrh toga specijalisti određenih područja tijekom školovanja se tek posljednjih par godina susreću s pojmom ekološke proizvodnje u obrazovnim institucijama (izborni predmeti), što ih nažalost ne čini ekspertima. Ipak mali je broj stručnjaka i znanstvenika koji su opredijelivši se za doprinos razvoju ove propulzivne proizvodnje, u istoj nastaviti profesionalni angažman. Temeljem rezultata elaborata «Provedbenog izvješća o ekološkoj proizvodnji u Istarskoj županiji za razdoblje 1990. do 2006. godine», zatečenog stanja, te pravnih temelja, razvoj ekološke proizvodnje na području Istarske županije moguće je realizirati u razdoblju od 2007. do 2013. godine uz poštivanje odrednica održivog razvoja, primjene suvremenih znanja i tehnologija, te političke podrške. Za pronalaženje optimalnih rješenja prihvaćene su sljedeće smjernice: 1. Ekološku proizvodnju hrane u Istarskoj županiji potrebno je razvijati koristeći prirodne prednosti, dosadašnja iskustva, raspoloživi kadar i institucije te pozitivnu zakonsku regulativu. 2. Nastaviti provedbu razvojnih programa proizvodnje ekološke hrane, poticanja dorade, standardizacije i marketinške valorizacije ekoloških tipičnih, tradicijskih i autohtonih proizvoda s ciljem stvaranja prepoznatljive marke Istarskog ekološkog proizvoda. 3. Tematski objediniti regionalne subjekte institucionalizacijom ili projektnim zadacima, te osnovati Savjetodavno Vijeće za ekološku proizvodnju Istarske županije, Konzorcij proizvođača i Savjetodavni centar održivog razvoja i proizvodnje tipičnih proizvoda. 4. Stimulativnim mjerama agrarne politike i harmonizacijom mjera na lokalnom, regionalnom i nacionalnom nivou stvarati pretpostavke za ugradnju novih tehnologija i nadzor ekološke proizvodnje. 5. U strateške razvojne dokumente Istarske županije etablirati programe razvoja ekološke poljoprivrede. 6. Inicirati stvaranje javno - privatnih partnerskih odnosa u cilju prostorne i ekonomske valorizacije ekološke proizvodnje te zaštite općeg društvenog interesa. 7. Razvijati ogledna imanja introdukcijom suvremenog znanja i novih tehnologija poštujući ekološke posebnosti prostora. 8. Stvarati pretpostavke za ugradnju i provedbu obrazovnih programa ekološke proizvodnje u sve razine obrazovnog sustava uključujući i izradu / izdavanje stručne literature. 9. Imenovati županijsko bioetičko povjerenstvo za provedbu zaključaka zabrane uporabe GMO sjemena i hrane. 10. Izraditi Studiju izvodljivosti razvoja ekološke poljoprivrede u Istarskoj županiji sukladno pravnoj stečevini Europske unije kojom će se regulirati ciljevi, mjere i modeli financiranja. Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu - Istarske županije, AZRRI d.o.o. Pazin Aktivnosti - Izrada Pravilnika, - Imenovanje Povjerenstva za provedbu javnog poziva - Raspisivanje javnog poziva, - Odabir korisnika sredstava , - Nadzor nad provedbom i prikupljanje izvješća o provedbi, te analiza učinkovitosti doznake sredstava. Korisnici : Udruge proizvođača, agencije, gospodarska interesna udruženja, klasteri, zadružne organizacije, proizvođači Rok provedbe : 2013., 2014., 2015. godine i nadalje Predviđena sredstva :

Godina 2013. 2014. 2015. Program Bio - hrane 135.000,00 135.000,00 135.000,00 Program ekološke poljoprivrede i eko-agro turizma

160.000,00 160.000,00 160.000,00

Certificiranje ekoloških proizvoda i poticanje ekološke proizvodnje

160.000,00 160.000,00 160.000,00

Tekuće donacije za poljoprivrednu službu

180.000,00 180.000,00 180.000,00

Stranica 186 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 9. NASTAVAK PROVEDBE MJERA I POTPORE ZA RAZVOJ LOVNOG GOSPODARSTVA I LOVNOG TURIZMA TE OSPOSOBLJAVANJE LOVAČKIH UDRUGA ZA GOSPODARENJE LOVIŠTIMA

Istarska županija je ustanovila i zakupodavac je prava lova u 38 zajedničkih lovišta ustanovljenih Odlukom o ustanovljenju zajedničkih lovišta na području Istarske županije Klasa: 323-01/06-01/02, Urbroj: 2163/1-01/4-06-5 od 27.ožujka 2006. god. i Odlukom o izmjenama i dopunama Odluke o ustanovljenju zajedničkih lovišta na području Istarske županije klasa: 323-01/08-01/01, Urbroj: 2163/1-01/4-08-3 od 19. veljače 2008. god., ukupne površine 244. 162 ha kojima gospodare lovačka društva sa područja gdje su ta lovišta ustanovljena. Razvoj lovstva i posljedično lovnog turizma su djelatnosti od osobitog interesa za Istarsku županiju, a zbog potrebe njegove transformacije u kontroliranu gospodarsku djelatnost koja će i ubuduće moći odgovarati na sve složenije zahtjeve ostalih gospodarskih djelatnosti u Istarskoj županiji (turizam, poljoprivreda, šumarstvo, promet..) lovozakupnicima su nužne potpore za: Izgradnju i održavanje lovnogospodarskih i lovnotehničkih objekata, povećanje fondova deficitarnih vrsta divljači uzgojem u prirodnim uvjetima i unošenjem umjetno uzgojene divljači u lovišta, lovno streljaštvo, održavanje protupožarnih putova, podupiranje lovno – kinoloških manifestacija lokalnog, nacionalnog i međunarodnog karaktera, poboljšavanje stanišnih uvjeta za divljač i uklanjanje invazivnih i alohtonih životinjskih vrsta iz lovišta, edukaciju i osposobljavanje lovozakupnika i lovaca, unaprjeđenje lovnog turizma. Obzirom da su lovačka društva i lovačke udruge osnivači Lovačkog saveza Istarske županije, mnoge aktivnosti u lovnom sektoru Istarske županije koordinira Lovački savez Istarske županije te čini dio ukupne lovne infrastrukture ravnopravno sudjeluje u korištenju sredstava iz Proračuna Istarske županije namijenjenih razvoju lovnog gospodarstva. Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu - Istarske županije

Aktivnosti : - Prikupiti zahtjeve putem javnog poziva,

- Izvršiti analizu pristiglih zahtjeva - Izvršiti odabir korisnika sredstava - Nadzirati provedbu projekta, - Prikupiti izvješća o realizaciji projekata,

Korisnici : Lovačke udruge, Lovačka društva, Lovački Savez Istarske županije, agencije, poduzetnici u sektoru lova i lovnog turizma Rok provedbe: 2013., 2014., 2015. godine i nadalje Predviđena sredstva:

Godina 2013. 2014. 2015. Unapređenje lovnog gospodarstva

1.070.000,00 1.070.000,00 1.070.000,00

10. NASTAVAK PROVEDBE MJERA NA OČUVANJU OKOLIŠA I POTICAJIMA USMJERENIM NA ZAŠTITU VODNIH RESURSA NAMIJENJENIH VODOOPSKRBI I NAVODNJAVANJU Ideja o potrebi cjelovite zaštite voda na području Istarskog poluotoka potječe još iz perioda početka gradnje Vodoopskrbnog sustava Istre – Vodovoda Butoniga, osamdesetih godina prošlog stoljeća. Već i ranije, ali posebno kod tada novog projekta za vodoopskrbu, uočene su specifičnosti istarskog poluotoka koje nameću potrebu cjelovitog upravljanja vodoopskrbom i odvodnjom radi zaštite ograničenih vodnih resursa. Sva glavna kaptirana izvorišta vode za piće: Sv.Ivan, Gradole, Bulaž, Rakonek, Kokoti, Fonte Gaia i drugi, smješteni su u unutrašnjosti Istre. Izvorišta su krškog uzlaznog tipa, velikog raspona izdašnosti, od obilja vode u kišnim sezonama, često uz pojavu zamućenja i onečišćenja, do veoma ograničene količine vode tijekom sušne sezone. Osnova za ovaj projekt je studija koju su još 2000. godine naručile Istarska županija i Hrvatske vode: "Organizacija, izgradnja i održavanje sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda za mala naselja u obuhvatu vodozaštitnih područja u Istarskoj županiji". Ideja o potrebi izgradnje sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda za mala naselja u unutrašnjosti istarskog poluotoka nametnula se zbog specifičnosti konfiguracije tla, jer se radi većinom o krškom terenu, te zbog smještaja i karakteristika glavnih

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 187 izvorišta vode za piće, kojima se opskrbljuje kako domaće stanovništvo, tako i turističko gospodarstvo. Projekt obuhvaća mala naselja koja nemaju ni ekonomske ni ljudske resurse za gradnju i upravljanje kanalizacijskim sustavom. Čitavo podzemlje Istre praktički predstavlja jedinstveni vodonosnik, te je potrebno primijeniti cjeloviti sustav upravljanja vodoopskrbom i odvodnjom. Za uspješnu realizaciju zahtjevnog projekta čiji puni naziv glasi "Sustav javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda za mala naselja u zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće Istarske županije", bilo je potrebno imenovati tim ljudi koji imaju dovoljno znanja i iskustva. Skupština Istarske županije odlučila je taj posao povjeriti ekipi stručnjaka koja je uspješno realizirala projekt Vodoopskrbnog sustava Istre. Slijedom te odluke 23.09.2004. godine u Pazinu je potpisan Društveni ugovor o osnivanju trgovačkog društva IVS – Istarski vodozaštitni sustav d.o.o., sa sjedištem u Buzetu, održana prva konstituirajuća Skupština društva, imenovan Nadzorni odbor i Uprava društva. Društvo je osnovano sa slijedećom vlasničkom strukturom: 51% je vlasništvo gradova i općina Istarske županije, 26% je vlasništvo Hrvatskih voda i 23% je u vlasništvu Istarske županije. U toj fazi u vlasničku strukturu nisu se uključili Grad Pula i Općina Medulin. Na skupštini Društva 25. travnja 2006. godine donesen je Program investicijskih ulaganja izgradnje sustava javne odvodnje i zaštite voda koji se odnosi na I fazu izgradnje, te redoslijed izgradnje sustava, koji je uzeo u obzir veličinu naselja, veličinu izvora u čijoj se zoni neko naselje nalazi te mogući negativni utjecaj na izvorište, obzirom na blizinu odnosno zonu zaštite izvorišta. Tijekom 2012. sukladno Zakonu o vodama, Istarska županija i Hrvatske vode svoje su udjele prenijele na sve jedinice lokalne samouprave Istarske županije, uključujući Grad Pulu i Općinu Medulin. Ciljevi i izazovi Društva

• izgradnja i gospodarenje vodozaštitnim sustavom Istre, • izgradnja sustava odvodnje i obrade otpadnih voda malih naselja prema najvišim standardima, • održavanje sustava u projektiranom stanju uz pružanje visokih standarda usluga korisnicima.

Temelj za projekt su Zakon o vodama (NN 107/95 i 150/05) i Pravilnik o utvrđivanju zona sanitarne zaštite izvorišta (NN 55/02) koji su obvezali jedinice lokalne samouprave na definiranje vodozaštitnih zona. Iako su već prije bile definirane zone zaštite pojedinačnih izvora vode namijenjenih vodoopskrbi na području Istre, Županijska skupština Istarske županije 01.08.2005. g., Klasa: 351-01/05-01/10; Urbroj 2163/1-01/4-05-4 donijela je jedinstvenu Odluku o zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće u Istarskoj županiji. Ova odluka vrijedi za cijeli poluotok a precizno definira slijedeće:

• područja zone zaštite, • izvorišta i akumulacije koja se koriste ili su rezervirana za javnu vodoopskrbu na području Istarske

županije, • mjere za zaštitu izvorišta od zagađenja ili drugih utjecaja koji mogu nepovoljno djelovati na njihovu

izdašnost, kakvoću i zdravstvenu ispravnost vode • nastavak istražnih radova, • kaznene odredbe.

1.Procjena vrijednosti i način financiranja Realizacija projekta planirana je u dvije faze: u prvoj fazi su sustavi koji se nalaze u II, III i IV zoni zaštite izvorišta vode za piće (prvih 86 naselja), a u drugoj fazi sustavi u nedovoljno istraženim zonama i van zona zaštite. Procjena vrijednosti ukupnih ulaganja prema studiji iz 2000.g. je oko 147.500.000 €. Procjena investicijskih ulaganja u prvoj fazi je oko 75.000.000 € za građevinsko-montažne radove i opremu, izradu projektne dokumentacije, izradu studija, imovinsko pravne poslove (otkup zemljišta) i poslove nadzora i dr. Izvori financiranja izgradnje sustava predviđeni su i regulirani:

• Zakonom o vodama • Zakonom o financiranju vodnog gospodarstva • Zakonom o komunalnom gospodarstvu

Predviđeni izvori financiranja su: naknada za zaštitu voda, namjenska naknada, krediti i fondovi, te ostali izvori. Uvođenjem namjenske naknade za razvoj u visini 1 kn po m3 isporučene vode u vodoopskrbi na području cijele županije osiguravaju se vlastita financijska sredstva koja čine oko 28% ukupne vrijednosti projekta odnosno na godišnjoj razini visina prikupljenih sredstava iz tog izvora iznosi oko 18.500.000,00 kuna. Za ukupnu realizaciju projekta potrebno je angažirati financijska sredstva Hrvatskih voda, a naročito fondova Europske unije. Stoga je prva faza ovog projekta već prijavljena i prihvaćena od strane Hrvatskih voda za sredstva iz pristupnih fondova. Županijska skupština Istarske županije je, temeljem članka 89. stavak 3. Zakona o financiranju vodnog gospodarstva, na sjednici 22. studenoga 2010. godine donijela Odluku o uvođenju naknade za razvoj za sufinanciranje izgradnje Sustava javne odvodnje malih naselja i zaštite voda u Istarskoj županiji ("Službene novine Istarske županije" br. 13/2010.,) koja je u cijelosti zamijenila Odluku o uvođenju posebne naknade za sufinanciranje izgradnje Sustava javne odvodnje i zaštite voda Istarske županije ("Službene novine Istarske

Stranica 188 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 županije" br. 16/06.), a sve u postupku usklađivanja podzakonskih akata jedinica područne (regionalne) samouprave, u kojima se obračunavala i naplaćivala posebne naknada iz članka 42. stavak 2. i 3. Zakona o vodama ("Narodne novine" br. 107/95 i 150/05), s odredbama novog Zakona o financiranju vodnog gospodarstva. Pravni temelj za donošenje ovog akta sadržan je : - u odredbama članka 92. Zakona o vodama ("Narodne novine" br. 153/09.), - u odredbama članka 52. stavak 2., članka 56. i članka 89. stavak 3. Zakona o financiranju vodnog gospodarstva ("Narodne novine" br. 153/09), - u odredbama članka 40. Pravilnika o utvrđivanju zona sanitarne zaštite izvorišta ("Narodne novine" br. 55/02), - u odredbama članka 44. i članka 48. Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće u Istarskoj županiji ("Službene novine Istarske županije", br. 12/05) - i u odredbama članka 43. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije" br. 10/09). Društvo je u proteklom periodu kao Investitor izgradilo 2 sustava javne odvodnje malih naselja i to Roč i Prhati, a u tijeku je izgradnja sustava u naseljima Rudani, Topit i Vrh. Nositelj Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Aktivnosti: U tijeku 2013. provesti će se postupak javne nabave i započeti izvedbeni radovi na sustavima naselja Marčenegla i Kašćerga za što će se sredstva osigurati iz sredstava društva. U naredne 4 godine Društvo planira izgradnju sustava javne odvodnje narednih 38 naselja, pod uvjetom da se osiguraju sredstva iz pristupnog fonda EU, dok će se vlastito učešće osiguravati iz namjenske naknade. Korisnici: Istarski vodozaštitini sustav d.o.o., Vodovodi, JLS, gospodarski subjekti, turistički sektor, stanovništvo Istarske županije Rok provedbe : 2013., 2014., 2015. godine i nadalje Predviđena sredstva : Osigurano na temelju Odluke Skupštine Istarske županije od 2006. godine u iznosu od 1,00 kuna / m3 utrošene vode (Službene novine IŽ Br.16/2006) 11. NASTAVAK PROVEDBE MJERA ZA OČUVANJE OKOLIŠA I POTICAJI NAMIJENJENI ZA PROIZVODNJU ENERGIJE IZ ALTERNATIVNIH IZVORA KORIŠTENJEM POLJOPRIVREDNOG I BIO OTPADA

Unutar ove mjere potrebno je i nadalje stvarati pretpostavke za održiv i jednakomjeran razvoj ruralnog prostora Istarske županije, a time i mjere za očuvanje okoliša te proizvodnju energije iz alternativnih izvora korištenjem poljoprivrednog i bio otpada. U prijelaznom razdoblju i nadalje će se, pružati potpora za pripremu sustavne izgradnje sveukupne infrastrukture, te izgradnji objekata za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, prvenstveno za korištenje na poljoprivrednim gospodarstvima, što će pak pridonijeti učinkovitom korištenju energije, te po potpomaganje opskrbe i uporabe energije iz obnovljivih izvora iz nusprodukata, otpada, ostataka i ostalog bio-otpada u svrhu bio-gospodarenja i očuvanja okoliša.

U cilju zbrinjavanja poljoprivrednog otpada potpisano je Pismo namjere s Općinom Tinjan za projektiranje i izgradnju pogona za zbrinjavanje otpada i proizvodnju bio-plina kapaciteta 1,0 megavat, a s Kaznionicom Valtura koordinira se projektiranje i izgradnja sličnog objekta kapaciteta 0,5 megavata. U predmetnim bio-plinskim postrojenjima zbrinjavati će se stajski gnoj, peradarski gnoj, komina masline, trošna ulja iz ugostiteljstva, mulj iz pročistača otpadnih voda i drugi bio – otpad.

Istarska županija će projekte iz ove mjere sufinancirati u pripremnoj fazi projektiranja i u fazi izgradnje,a modeli suradnje s javnim, javno – privatnim i privatnim sektorom ovisit će o izvorima sredstava. Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu - Istarske županije Korisnici : Proizvođači poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, tvrtke u javnom i privatnom sektoru, znanstvene institucije, privatni istraživači i stručnjaci, jedinice lokalne samouprave, agencije. Rok provedbe : 2013., 2014., 2015. godine i nadalje

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 189 12. NASTAVAK PROVEDBE MJERA ZA UNAPREĐENJE RIBARSTVA I POTPORA U OBLIKU OSNAŽIVANJA IZGRADNJE POSLOVNE INFRASTRUKTURE I USTUPANJA JAVNIM PODUZETNICIMA SA CILJEM DA JAVNI SEKTOR POTAKNE PRIVATNI SEKTOR NA UKLJUČIVANJE U MODEL JAVNO-PRIVATNOG PARTNERSTVA I DOKAPITALIZACIJE U TRGOVAČKA DRUŠTVA Provedba mjere ima za cilj: unaprijediti i povećati konkurentnost ribarstva kroz izgradnju ribarske infrastrukture, udruživanje i poslovno povezivanje ribara i njihovo stručno usavršavanje. Strateški dokumenti vezani za provedbu ovih ciljeva čini Županijska razvojna strategija Istarske županije od 2011. do 2013. godine točka 1.5.4 ("Službene novine Istarske županije " br. 10/2011. koja sadrži mjere koje se odnose na izgradnju i obnovu ribarskih lučica, veletržnica ribe, otkupnih i sabirnih centara, proizvodnih i preradbenih kapaciteta (oprema za hlađenje, proizvodnju, pakiranje, marketing ribljih prerađevina i zbrinjavanje otpada), poticanje osnivanja i unapređivanja rada ribarskih zadruga te poticanje dodatnog stručnog usavršavanja ribara. Nadalje Skupština Istarske županije je 30. svibnja 2011. godine usvojila Odluku o prihvaćanju "Programa izgradnje ribarske infrastrukture u Istarskoj županiji" Klasa: 324-01/11-01/01, Urbroj: 2163/1-01/4-11-3 od 30. svibnja 2011. sačinjenog od Agronomskog fakulteta Sveučilišta u Zagreb. Kroz Program je izvršena analiza postojećeg stanja u sektoru ribarstva i ribarskoj infrastrukturi, definirani su nedostajući kapaciteti i definirani su prioriteti za izgradnju ribarske infrastrukture koja će omogućiti ubrzani razvoj sektora. Ovaj Program osobito je značajan jer predstavlja osnovu za uvrštenje infrastrukture (ribarskih luka i ostalo) u prostorno-plansku dokumentaciju Istarske županije i JLS, što otvara mogućnosti za izradu projektne dokumentacije i korištenje sredstava EU fondova namijenjenih ribarstvu. U Istarskoj županiji ima 942 plovila što čini 24,88% svih plovila u Republici Hrvatskoj. Od ukupnog broja plovila najveći dio je registriran kao višenamjenska plovila i plovila za lov mrežama stajaćicama te kočama zbog činjenice da se uglavnom radi o tradicionalnom ribolovu, te se uglavnom radi o plovilima do 12 metara što ukazuje i na ribolov sezonskog tipa. Ukupno je u istarskim lukama 2008. godine iskrcano 5.904.835,75 kg ribe dok je u lukama izvan Istarske županije dodatno iskrcano 864.511,69 kg ribe. Istarska županija je u sektoru ribarstva, u suradnji s Ministarstvom poljoprivrede RH provela niz međunarodnih projekata kao što su: ADRI.FISH, FISH.LOG I CONNECT kroz koje je uspjela animirati aktivne ribare za uključivanje u osnivanje ribarskih zadruga i izgradnju nedostajuće infrastrukture u sektoru ribarstva. Kroz ove projekte izgrađena je Veletržnica riba u Poreču, te je namjena u narednom razdoblju dodatno osnaživati i poticati rad udruženja u sektoru ribarstva. U tom cilju važne su aktivnosti oko usklađivanja Strateških dokumenata vezanih za ribarstvo s Prostorno-planskom dokumentacijom Istarske županije, izrada projektne dokumentacije za izgradnju ribarske infrastrukture, marketinška promocija proizvoda i zaštita izvornosti i geografskog porijekla proizvoda na bazi ribe, školjkaša i glavonožaca, poticanje i pomoći u osnivanju i radu udruženja i drugih subjekata u ribarstvu, sufinanciranje sajamskih manifestacija te sufinanciranje edukacije i prilagodbe ribarskog sektora politici EU. U cilju iskorištavanja resursa marikulture i akvakulture Istarska županija će izdvajati dodatna sredstva za unaprjeđenje djelatnosti, izradu projektne dokumentacije za temeljnu infrastrukturu i preradbene kapacitete, za edukaciju proizvođača u djelatnosti marikulture i akvakulture, brendiranje proizvoda i tržišnu promociju uključujući i ostale aktivnosti za valorizaciju ribarskog sektora. Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Istarske županije Aktivnosti - Izrada Pravilnika, - Imenovanje Povjerenstva za provedbu javnog poziva - Raspisivanje javnog poziva, - Odabir korisnika sredstava, - Nadzor nad provedbom i prikupljanje izvješća o provedbi, te analiza učinkovitosti doznake sredstava. Korisnici: ribari (fizičke i pravne osobe), ribarske zadruge, udruge, jedinice lokalne samouprave, klasteri . Rok provedbe : 2013., 2014., 2015. godine i nadalje Predviđena sredstva :

Godina 2013. 2014. 2015. Cro Fish – Umag 100.000,00 100.000,00 100.000,00 Fish log i Connect – Veletržnica riba Poreč

25.000,00 25.000,00 25.000,00


Godina 2013. 2014. 2015. Promocija lokalnih programa u ribarstvu

40.000,00 40.000,00 40.000,00

Potpora zadrugarstvu – sredstva za mjere ekonomske i socijalne politike

25.000,00 25.000,00 25.000,00

13. OSNIVANJE PROIZVOĐAČKIH GRUPA, LEADER PROGRAM i JAČANJE KAPACITETEA LOKALNIH AKCIJSKIH GRUPA, TE DRUGIH OBLIKA UDRUŽENJA I INTERESNOG POVEZIVANJA U suradnji s nadležnim državnim institucijama, udruženjima na lokalnoj i nacionalnoj razini poticati će se osnivanje i rad grupa proizvođača, klastera, zadruga, saveza zadruga i drugih oblika udruženja i interesnog povezivanja koje bi se lakše i brže prilagodile zahtjevima tržišta, što vodi ka povećanju dodane vrijednosti u poljoprivredi. Putem ove Mjere financirat će se aktivnosti osnivanja proizvođački grupa, troškove zajedničkih projekata za informiranje i promociju, ulaganja u zajednički marketing poljoprivrednih te šumskih drvnih i nedrvnih proizvoda . Leader pristup se u politiku ruralnog razvoja Istarske županije prvi put primjenjuje prilikom izrade Strateškog programa ruralnog razvoja Istarske županije 2008-2013., te je do kraja svibnja 2013. Osnovano ukupno šest LAG-ova , i to LAG Središnje Istre, LAG Sjeverne Istre, LAG Južne Istre, LAG Poreč, LAG Rovinjštine i LAG Istočne Istre. Ovom Mjerom, kroz koju se mogu razviti različite aktivnosti i paketi mjera koje će biti poticane putem lokalnih inicijativa i partnerstava, a naročito putem izrade i provedbe Lokalnih razvojnih strategija osnovanih LAG-ova, i nadalje će se poticati razvoj ruralnog prostora. Jačanjem kapaciteta LAG-ova i njihovih partnerstava, izgradnjom kapaciteta i sufinanciranja njihovih pilot-projekata, obukom i umrežavanjem LAG-ova, podizala bi se kvaliteta rada LAG-ova, te općenito kvaliteta života stanovništva ruralnog prostora Istarske županije. U prijelaznom razdoblju ( 2013. -2015. ) provoditi će se sljedeće aktivnosti:

• podrška lokalnim inicijativama u procesu osnivanja LAG-ova sukladno LEADER i IPARD odredbama odnosno Programa ruralnog razvoja RH 2014.-2020.

• provedba ciljeva iz Strateškog programa ruralnog razvoja Istarske županije • potpora osnovanim LAG-ovima u izradi i prijavi projekata na predpristupne i ostale fondove EU, • izrada lokalnih razvojnih strategija za osnovane lokalne akcijske grupe sukladno IPARD Programu, • koordiniranje i povezivanje LAG-ova u nacionalnu i međunarodnu mrežu aktera ruralnog razvoja

Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Istarske županije, AZRRI d.o.o. Pazin Aktivnosti - Izrada Pravilnika, - Imenovanje Povjerenstva za provedbu javnog poziva - Raspisivanje javnog poziva, - Odabir korisnika sredstava, - Nadzor nad provedbom i prikupljanje izvješća o provedbi, te analiza učinkovitosti doznake sredstava. Korisnici: LAG-ovi, zadruge, udruge, javna tijela, JLS, klasteri, agencije, te drugi oblici udruženja Predviđena sredstva : Godina 2013. 2014. 2015. Potpore za jačanje kapaciteta i koordinaciju LAG - ova

100.000,00 100.000,00 100.000,00

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 191 14. NASTAVAK PROVEDBE MJERA POTICANJA RAZVOJA U ŠUMARSTVU NA PODRUČJU ISTARSKE ŽUPANIJE Razvitak djelatnosti šumarstva, odnosno gospodarenje šumama u Istarskoj županiji iziskuje niz mjera odnosno poticaja od kojih su osobito važne one edukacijskog karaktera odnosno prijenosa potrebnih znanja i vještina šumovlasnicima i šumoposjednicima a obuhvaćaju slijedeće prioritete:

- Izrada potrebnih studija, planova i projekata za sektor šumarstva sa ciljem boljeg planiranja gospodarenja šumama malih šumovlasnika i šumoposjednika te ulaganja u poboljšanje otpornosti i okolišne vrijednosti šumskih ekosustava.

- Pružanje savjetodavnih usluga iz područja šumarstva sa ciljem edukacije te osposobljavanja šumovlasnika i šumoposjednika, malih i srednjih poduzetnika iz sektora šumarstva za stručan i siguran rad na principima učinkovite primjene načela energetskog, ekološkog, ekonomskog, ergonomskog i estetski učinkovitog izvođenja šumskih radova, te bolje korištenje šumske biomase.

- U slučajevima kad se vlasnik zemljišta želi preusmjeriti, odnosno kada je to ekonomski opravdano, poticati će se konverzija poljoprivrednog i drugog zemljišta u šumski ekosustav.

- Poticanje novih modela upravljanja šumskim prostorom po uzoru na prvu Modelnu šumu u Republici Hrvatskoj pod nazivom „Sliv rijeke Mirne“ koji se temelji na novom načinu upravljanja područjem te korištenjem prirodnih resursa, osnovanoj u okviru međunarodnog projekta „Foret modele“ financiranog iz Transnacionalnog programa Mediteran 2007-2013.

- Poticanje izgradnje i unaprjeđenja šumske protupožarne i ostale zaštitne infrastrukture - Sanacija i obnova opožarenih šumskih površina podizanjem dugogodišnjih nasada i nasada s

mikoriziranim sadnicama tartufa - Proizvodnja i promocija nedrevnih šumskih proizvoda i drvnih šumskih proizvoda prije industrijske

proizvodnje - Iskorištavanje šumske zelene bio mase za proizvodnju alternativnih izvora energije - Iskorištavanje raznih plodova šumskog drveća i grmlja, te ostalih sporednih šumskih plodova

(šparoge, gljive, jagode,i dr.) - Iskorištavanje ljekovitog i aromatičnog bilja

Korisnici: privatni šumovlasnici i šumoposjednici, mali i srednji poduzetnici iz sektora šumarstva, LAG-ovi, zadruge, udruge, javna tijela, JLS, klasteri, agencije, te drugi oblici udruženja Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Istarske Županije Aktivnosti - Izrada Pravilnika, - Imenovanje Povjerenstva za provedbu javnog poziva - Raspisivanje javnog poziva, - Odabir korisnika sredstava, - Nadzor nad provedbom i prikupljanje izvješća o provedbi, te analiza učinkovitosti doznake sredstava. Rok provedbe : 2013., 2014., 2015. godine i nadalje Predviđene sredstva :

Godina 2013. 2014. 2015. Promocija lokalnih programa u šumarstvu

60.000,00 60.000,00 60.000,00

Podizanje nasada na opožarenom zemljištu

300.000,00 500.000,00 500.000,00

15. NASTAVAK PROVEDBE MJERA POTPORA U OBLIKU IZGRADNJE POSLOVNE INFRASTRUKTURE I USTUPANJA JAVNIM PODUZETNICIMA SA CILJEM DA JAVNI SEKTOR POTAKNE PRIVATNI SEKTOR NA UKLJUČIVANJE U MODEL JAVNO-PRAVATNOG PARTNERSTVA I DOKAPITALIZACIJU TRGOVAČKIH DRUŠTAVA Istarska županija polazi od činjenica da je u sektoru poljoprivrede izraziti nedostatak poslovne infrastrukture koja obuhvaća skladišne i rashladne kapacitete, otkupne centre, i preradbene kapacitete te je

Stranica 192 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013 sukladno tome započela aktivnosti i pripreme za projektiranje dokumentacije radi izgradnje poslovne infrastrukture na području Istarske županije. Bez izgrađene temeljne infrastrukture nije moguće razvijati primarnu poljoprivrednu proizvodnju, a raspoloživi resursi u sektoru poljoprivrede Istarske županije nametnuli su definiranje prioriteta izgradnje preradbenih kapaciteta kako slijedi: 1. Projekt: Javne klaonice - papkara i kopitara u Tinjanu (gospodarska zona), 2. Projekt: Zadružne mljekare u Pazinu (gospodarska zona), 3. Projekt: Pogon za preradu šumskih plodova u Tinjanu (gospodarska zona), 4. Projekt: Pogon za preradu meda i pčelinjih proizvoda u Cerovlju (zemljište u vlasništvu Općine) 1. Župan Istarske županije je svojim Zaključkom Klasa: 320-01/12-01/05, Urbroj: 2163/1-01/8-12-2 od 3. srpnja 2012. godine prihvatio Pismo s Općinom Tinjan. Pismom su definirani međusobni odnosi u cilju pripreme projektne dokumentacije i izgradnje objekta Javne klaonice - papkara i kopitara na nekretninama u Poslovnoj zoni Brečevići za što se Općina Tinjan obvezuje prilagoditi prostorno-plansku dokumentaciju, a Istarske županija osigurati sredstva za izradu projektne dokumentacije i ishoditi potrebnu dokumentaciju za gradnju kao bi se pristupilo osiguranju sredstava za gradnju objekta. 2. Župan Istarske županije je svojim Zaključkom Klasa: 320-15/12-01/01, Urbroj: 2163/1-01/8-12-2 od 31. srpnja 2012. godine prihvatio Pismo namjere između Grada Pazina, Usluge d.o.o. Pazin, Reginex d.o.o. Pazin i Istarske županije u cilju realizacije Projekta "Zadružne mljekare - objekta za preradu mlijeka i proizvodnju sira. Zadružna mljekara trebala bi se izgraditi na lokaciji 1003/7, 1003/8, 1003/1, 1068/4, 1003/9, 1003/4, 1068/5 i 1163/1 k.o. Pazin. Vlasnici zemljišta ovim pismom namjere obvezali su se pravo građenja na navedenim k.č. ustupiti u korist istarske županije radi realizacije projekta. 3. Župan Istarske županije svojim Zaključkom Klasa: 320-91/12-01/4, Urbroj: 2163/1-01/8-12-2 od 3. srpnja 2012. godine potpisao je Pismo namjere o poslovnoj suradnji s Općinom Tinjan za izradu projektne dokumentacije Pogona za preradu šumskih plodova kojim se u poslovnoj zoni Brečevići planira izgradnja pogona sa ciljem otkupa i prerade poljoprivrednih proizvoda (šumskih plodova) na području Istarske županije. 4. Župan Istarske županije je svojim Zaključkom klasa: 320-01/11-01/06, Urbroj: 2163/1-01/8-11-2 od 15. prosinca 2011. godine prihvatio Pismo namjere o poslovnoj suradnji s Općinom Cerovlje u cilju realizacije Medare- pogodna za preradu meda i pčelinjih proizvoda na k.č. 87 zgr. i dijelu k.č.br. 1499/2 k.o. Cerovlje s ciljem pokretanja razvoja organiziranog pčelarstva i pčelarske proizvodnje na području Istarske županije. Projekt je podržala i Udruga pčelara "Lipa" iz Pazina kao jedna od najstarijih i najvećih pčelarskih udruga u Istarskoj županiji.

Istarska županija u prijelaznom razdoblju odnosno za period od 2014.,2015., i nadalje ima u vidu izvršiti pripremu projektne dokumentacije za ishođenje građevnih dozvola za niz drugih infrastrukturnih projekata u javnom sektoru koji će se realizirati ovisno o mogućnostima i zahtjevima na terenu. Pripremiti će se projekti za izgradnju otkupnih centara, preradu voća i povrća, žitarica, grožđa i drugih poljoprivrednih proizvoda. Istarska županija će u suradnji s AZRRI d.o.o. Pazin pokrenuti realizaciju predmetnih projekata u suradnji s poljoprivrednim proizvođačima, poljoprivrednim tvrtkama, poljoprivrednim zadrugama, poljoprivrednim udruženjima, gospodarskim interesnim udruženjima, LAG – ima i drugim zainteresiranim gospodarskim subjektima modelom unaprjeđenja javnog privatnog partnerstva, a sve u cilju jednakomjernosti razvoja ruralnog prostora Istarske županije i zadržavanja mladih na selu.

Osim navedenog, a u svrhu osiguranja opstanka autohtonih pasmina potrebno je osigurati izgradnju potrebnog broja farmi za nukleus stada izvornih pasmina ( istarsko govedo, istarska ovca, istarska koza, istarski magarac i dr.) na kojima će biti osigurani uvjeti za provedbu zootehničkih mjera, poboljšavanje i očuvanje genetskog potencijala populacija, stabilnost gospodarske održivosti uzgoja i sprječavanje njihovog nestanka.

Nositelj: Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu Istarske Županije i AZRRI d.o.o. Pazin Korisnici: Proizvođači poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, znanstvene institucije, ustanove, udruge, privatni istraživači i stručnjaci, jedinice lokalne samouprave, agencije, nevladine organizacije, uzgajivači stoke. Rok provedbe : 2013., 2014., 2015. godine i nadalje

Broj 6/2013. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Stranica 193 Predviđena sredstva :

Godina 2013. 2014. 2015. Pogon za preradu meda i pčelinjih proizvoda u Cerovlju

245.000,00 245.000,00 245.000,00

Zadružna mljekara u Pazinu

82.000,00 82.000,00 82.000,00

Javna klaonica - papkara i kopitara Tinjan

330.000,00 330.000,00 330.000,00

Pogon za preradu šumskih plodova u Tinjanu

323.000,00 323.000,00 323.000,00

*Napomena: Planirana sredstva u 2014. I 2015.god nakon ishođenja građevnih dozvola za infrastrukturne projekte iz tablice usmjeravati će se u nove projekte navedene u gornjem tekstu. IV. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 6. Nakon proteka razdoblja iz članka 4. ove Odluke, odnosno nakon 2015. godine Skupština Istarske županije će nastaviti usmjeravati sredstva za razvoj poljoprivrede, ribarstva, šumarstva, lovstva i vodoprivrede u razvojne programe prema mjerama potpora usklađenim sa nacionalnom poljoprivrednom politikom i sa smjernicama Zajedničke poljoprivredne politike EU za naredno razdoblje.

Članak 7. Skupština Istarske županije će sredstva za otklanjanje posljedica elementarnih nepogoda kroz razdoblje 2013., 2014. i 2015., ukoliko nastupe okolnosti, usmjeravati sukladno vlastitim mogućnostima iz Proračuna i zakonskim te drugim propisima kojima se uređuje pitanje nadoknada šteta prouzročenih elementarnim nepogodama.

Članak 8. Župan Istarske županije donijeti će Pravilnik o provedbi javnog poziva, o načinu prijavljivanja, kriterijima i postupku dodjele lokalnih potpora, isplati, izvješćivanju i nadzoru utroška sredstava dodijeljenih lokalnih potpora, u roku od 30 dana od stupanja na snagu ove Odluke. Povjerenstvo za provedbu postupka javnog poziva i odabir programa za isplatu poticaja imenuje Župan Istarske županije.

Članak 9. Obvezuje se Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo i ribolov Istarske županije da temeljem ove Odluke i Pravilnika iz čl. 8. ove Odluke, provede postupak javnog poziva i nastavi isplatu poticaja sukladno ovoj Odluci prema korisnicima.

Članak 10. U skladu sa Strategijom suzbijanja korupcije koju je usvojila Vlada Republike Hrvatske sve donacije financijskih sredstava, subvencije i druge dotacije, te kriteriji dodjele učiniti će se objavom transparentnima na Web stanicama Istarske županije.

Članka 11. Sastavni dio ove Odluke je i Prijava Klasa: 320-01/13-01/15; Urbroj: 2163/1-13-03, od 1. ožujka 2013. godine.

Članak 12. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službenim novinama Istarske županije". Klasa: 320-01/13-01/02 Urbroj: 2163/1-01/13-3 Pazin, 27. lipnja 2013.




132

Temeljem članka 7., stavka 2. Zakona o financiranju političkih aktivnosti izborne promidžbe („Narodne novine“, br. 24/11, 61/11, 27/13) i članka 43. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

ODLUKU o raspoređivanju sredstava za redovito financiranje političkih stranaka iz proračuna Istarske županije

za razdoblje 17. lipnja – 31. prosinca 2013. godine

Članak 1. Ovom se Odlukom utvrđuju način i postupak raspodjele i isplate sredstava za 2013. godinu iz proračuna Istarske županije za redovito financiranje političkih stranaka iz redova kojih su izabrani vijećnici u Skupštinu Istarske županije.

Članak 2. Ukupni iznos sredstava za redovito godišnje financiranje političkih stranaka i nezavisnih članova predstavničkog tijela za svaku proračunsku godinu, utvrđuje se i osigurava u proračunu Istarske županije, u skladu s posebnim zakonom.

Članak 3. Pravo na raspodjelu sredstava za redovito godišnje financiranje iz Članka 2. ove Odluke imaju one političke stranke koje imaju najmanje jednog izabranog vijećnika u Skupštini Istarske županije. Pojedinoj političkoj stranci sredstva pripadaju razmjerno broju članova u trenutku konstituiranja Skupštine Istarske županije.

Članak 4.

Političkim strankama pripadaju sredstva za svakog vijećnika u jednakom iznosu, a za svakog vijećnika podzastupljenog spola (žene) i naknada u visini od 10% iznosa utvrđenog za svakog pojedinog vijećnika.

Članak 5. Godišnji iznos sredstava iz članka 2. ove Odluke koji pripada pojedinoj političkoj stranci i nezavisnom članu predstavničkog tijela utvrđuje se kako slijedi:

- ukupni iznos osiguranih sredstava u Proračunu - 700.000,00 kn - ukupni broj vijećnika 45 - broj vijećnika podzastupljenog spola (žene) - 16 - iznos sredstava po pojedinom vijećniku – 15.021,46 kn, odnosno 16.523,60 kn za žene (obzirom da

je 16 žena iznos se dijeli sa 46,60 a ne sa 45 vijećnika)


Politička stranka Broj vijećnika

Broj vijećnica

Ukupno Godišnji iznos za vijećnike

Godišnji iznos za vijećnice

Ukupni godišnji iznos

Pripadajući iznos za pojedino tromjesečje

Pripadajući iznos za raz. 17.6.-30.09.13.

Koalicija IDS –HNS -Zeleni IDS 12 8 20 180.257,53 132.188,80 312.446,33 78.111,58 89.394,36 HNS / 1 1 0,00 16.523,60 16.523,60 4.130,90 4.727,58 Zeleni 1 / 1 15.021,46 0,00 15.021,46 3.755,37 4.297,81 ISU 1 / 1 15.021,46 0,00 15.021,46 3.755,37 4.297,81 BDSH 1 / 1 15.021,46 0,00 15.021,46 3.755,37 4.297,81 Koalicija SDP-HSU-SDSS-HSLS-SDA Hrvatske SDP i nezavisni 6 2 8 90.128,78 33.047,20 123.175,98 30.794,00 35.242,02 HSU 2 1 3 30.042,93 16.523,60 46.566,52 11.641,63 13.323,20 HSLS 1 / 1 15.021,46 0,00 15.021,46 3.755,37 4.297,81 SDSS / 1 1 0,00 16.523,60 16.523,60 4.130,90 4.727,59 SDA 1 / 1 15.021,46 0,00 15.021,46 3.755,37 4.297,81 Koalicija HDZ - HDS HDZ 2 2 4 30.042,93 33.047,20 63.090,12 15.772,53 18.050,78 Hr. Laburisti – Stranka rada

2 1 3 30.042,93 16.523,60 46.566,52 11.641,63 13.323,20

SVEUKUPNO 29 16 45 435.622,40 264.377,60 700.000,00 175.000,00 200.277,78

Stranica 196 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE Broj 6/2013.

Članak 6. Sukladno Sporazumu o izbornoj suradnji na predstojećim lokalnim izborima i o zajedničkom upravljanju Istarskom županijom koji je potpisan od političkih stranaka i nezavisnih kandidata:

- Socijaldemokratske partije Hrvatske –SDP - Hrvatske stranke umirovljenika – HSU - Samostalne demokratske srpske stranke –

SDSS - Hrvatske socijalno – liberalne stranke –

HSLS - Stranke demokratske akcije Hrvatske –

SDAH, i - zajedničkog kandidata za župana Damira

Kajina sredstva za nezavisne vijećnike Koalicije SDP, HSU, SDSS, HSLS i SDA Hrvatske isplaćuju se na žiro račun SDP-a. Političke stranke SDP, HSU, SDSS, HSLS i SDA dužne su sporazumno urediti isplate sredstava za redovito financiranje političkih stranaka iz proračuna Istarske županije i dostaviti Stručnoj službi Skupštine Istarske županije zajedno sa žiro računima na koji će se isplate vršiti.

Članak 7.

Obvezuje se Upravni odjel za proračun i financije Istarske županije da s pozicije 73 Razdjela 002, iznos sredstava iz članka 5. ove Odluke doznačuje na žiro račun pojedine političke stranke, na sljedeći način: - do 10. srpnja 2013. godine za razdoblje 17. lipnja

– 30. rujna 2013. godine

- do 10. listopada 2013. godine za razdoblje 1.

listopada do 31. prosinca 2013. godine

Članak 8. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u „Službenim novinama Istarske županije“. KLASA: 006-01/13-01/02 URBROJ: 2163/1-01/4-13-6 Pazin, 27. lipnja 2013.



133

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine" broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09), članka 17., 20., 27., i 36. Zakona o proračunu ("Narodne novine" broj 87/08 i 136/12), te članka 43. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije" broj 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj 27. lipnja 2013. godine, donosi

ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti na Godišnji izvještaj

financijskog plana Županijske uprave za ceste Istarske županije za 2012. godinu

1. Daje se suglasnost na Prijedlog godišnjeg

izvještaja financijskog plana Županijske uprave za ceste Istarske županije za 2012. godinu.

2. Ovaj Zaključak stupa na snagu 8 dana od dana

objave u "Službenim novinama Istarske županije".





134

Na temelju članka 111. Zakona o proračunu („Narodne novine“ 87/08) i članka 16. Statuta Županijske uprave za ceste Istarske županije, Upravno vijeće Županijske uprave za ceste Istarske županije na sjednici održanoj 25.03. 2013.godine donijelo je

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU FINANCIJSKOG PLANA ŽUPANIJSKE UPRAVE ZA CESTE ISTARSKE ŽUPANIJE ZA 2012. GODINU

Članak 1.

Godišnji Izvještaj Financijskog plana Županijske uprave za ceste Istarske županije za 2012. godinu iznosi: I. OPĆI DIO

A. RAČUNA PRIHODA I RASHODA

Izvorni plan Ostvarenje Indeks

PRIHODI POSLOVANJA (6) 78.163.526,00 75.711.374,00 96,9

PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE(7)0,00 0,00 -

UKUPNO PRIHODI 78.163.526,00 75.711.374,00 96,9

RASHODI POSLOVANJA (3) 64.698.728,00 61.105.360,00 94,4

RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE (4) 1.857.700,00 844.556,00 45,5

UKUPNO RASHODI 66.556.428,00 61.949.916,00 93,1

RAZLIKA – VIŠAK / MANJAK 11.607.098,00 13.761.458,00 118,6

B. RAČUNA ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA

PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA(8)0,00 0,00 -

IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA(5) 12.250.000,00 12.157.738,00 99,2

NETO ZADUŽIVANJE / FINANCIRANJE -12.250.000,00 -12.157.738,00 99,2

RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA642.902,00 642.902,00 100,0

VIŠAK / MANJAK + RASP. SRED. IZ PRETH. GODINA + NETO 0,00 2.246.622,00 -

C. RASPOLOŽIVIH SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA (VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA)


Članak 2. Višak prihoda u iznosu od 2.246.622,00 kuna rasporedit će se u Financijski plan Županijske uprave za ceste Istarske županije za 2013. godinu u sklopu Izmjena i dopuna Financijskog plana.

Članak 3. Prihodi i rashodi te primici i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuju se u Računu prihoda i rashoda i Računu financiranja za 2012. godinu, kako slijedi:

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA I. PRIHODI I PRIMICI

razred skup. podsk. odjeljak tekući prihodiizvršenje 20 11

( 1 )Izvorni plan

( 2 )izvršenje

( 3 )INDEX 12/11 (

4 ) ( 3 / 1 )INDEX

( 4 ) ( 3 / 2 )

6 PRIHODI POSLOVANJA 79.081.283 78.163.526 75.711.374 95,7 96,9

63POMOĆI IZ IN. I OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆE DRŽAVE

13.814.601 13.640.434 11.626.988 84,2 85,2

633 Pomoći iz proračuna 6.039.982 1.615.000 1.748.860 29,0 108,3

6331 Tekuće pomoći iz proračuna 5.859.982 1.615.000 1.654.422 28,2 102,46332 Kapitalne pomoći 180.000 0 94.438 52,5 #DIV/0!

634 Pomoći subjekata opće države 7.774.619 12.025.434 9.878.129 127,1 82,1

6341 Tekuće pomoći trgovačkih društava - HC 7.774.619 12.025.434 9.878.129 127,1 82,1

64 PRIHODI OD IMOVINE 65.221.214 64.420.852 63.995.505 98,1 99,3

641 Prihodi od financijske imovine 53.054 63.235 38.359 72,3 60,7

6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 38.854 23.464 23.588 60,7 100,56414 prihodi od zateznih kamata 0 25.000 0 #DIV/0! 0,06415 prihodi od pozitivnih tečajnih razlika 0 571 571 #DIV/0! 100,06416 prihodi od dividendi 14.200 14.200 14.200 100,0 100,0

642 Prihodi od nefinancijske imovine 65.168.160 64.357.617 63.957.146 98,1 99,4

6424 Naknada za ceste 65.168.160 64.357.617 63.957.146 98,1 99,4

65PRIHODI OD ADM. PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA

45.468 102.240 88.881 195,5 86,9

651 Aadministrativne (upravne) pristojbe 9.310 2.240 2.240 24,1 100,0

6514 Ostale pristojbe i naknade 9.310 2.240 2.240 24,1 100,0

652 Prihodi po posebnim propisima 36.158 100.000 86.641 239,6 86,6

6526 Ostali nespomenuti prihodi 36.158 100.000 86.641 239,6 86,6

7 PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 33.285 0 0 0,0 #DIV/0!

72 PRIHODI OD PRODAJE PR. DUGOTRAJNE IMOVINE 33.285 0 0 0,0 #DIV/0!

723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 33.285 0 0 0,0 #DIV/0!

7231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 33.285 0 0 0,0 #DIV/0!

9 VLASTITI IZVORI 3.081.524 642.902 642.902 20,9 0,0

92 REZULTAT POSLOVANJA 3.081.524 642.902 642.902 20,9 0,0

922 Višak/Manjak prihoda 3.081.524 642.902 642.902 20,9 0,0

9221 Višak prihoda 3.081.524 642.902 642.902 20,9 0,0

82.196.092 78.806.428 76.354.276 92,9 96,9UKUPNO


II. RASHODI I IZDACI

razred skup. podsk. odjeljak tekući rashodiizvršenje 20 11

( 1 )Izvorni plan

( 2 )izvršenje

( 3 )INDEX 12/11 ( 4 ) ( 3 / 1 )

INDEX ( 4 ) ( 3 / 2 )

3 rashodi poslovanja 66.996.317 64.698.728 61.105.360 91,2 94,4

31 rashodi za zaposlene 2.274.202 2.565.500 2.255.722 99,2 87,9

311 plaće ( bruto ) 1.906.230 2.158.378 1.916.423 100,5 88,83111 plaće za redovan rad 1.906.230 2.158.378 1.916.423 100,5 88,8

312 ostali rashodi za zaposlene 40.100 46.100 35.500 88,5 77,03121 ostali rashodi za zaposlene 40.100 46.100 35.500 88,5 77,0

313 doprinosi na plaće 327.872 361.022 303.799 92,7 84,13132 doprinosi za obavezno zdrastveno osiguranje 295.466 323.757 271.220 91,8 83,83133 doprinosi za ob. Os. u slučaju nezaposlenosti 32.406 37.265 32.579 100,5 87,4

32 materijalni rashodi 63.421.338 61.140.928 58.092.203 91,6 95,0

321 naknade troškova zaposlenima 124.869 191.500 106.681 85,4 55,73211 službena putovanja 35.321 61.000 20.975 59,4 34,43212 naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 61.154 80.000 67.736 110,8 84,73213 stručno usavršavanje zaposlenika 28.394 45.500 17.970 63,3 39,53214 ostale naknade troškova zaposlenima 0 5.000 0 #DIV/0! 0,0

322 rashodi za materijal i energiju 194.431 273.000 216.683 111,4 79,43221 uredski materijal i ostali materijalini troškovi 43.067 48.700 54.372 126,3 111,63223 energija 138.666 163.100 149.208 107,6 91,53224 materijal i dijelovi za tekuće i inv. Održavanje 0 30.600 1.718 #DIV/0! 5,63225 sitan inventar i auto gume 12.698 30.600 11.385 89,7 37,2

323 rashodi za usluge 62.010.432 59.328.378 56.568.844 91,2 95,3ukupno usluge tekućeg i invest. održavanja 60.176.277 57.120.732 54.863.128 91,2 96,0

ukupno ostali rashodi za usluge 1.834.155 2.207.646 1.705.716 93,0 77,33231 usluge telefona, pošte i ptijevoza 92.761 128.400 92.964 100,2 72,43232 usluge tekućeg i ivesticijskog održavanja 60.176.277 57.120.732 54.863.128 91,2 96,0

usluge tekućeg i inv. održ. građeviskih ob.-redovno 45.080.721 45.731.707 45.549.209 101,0 99,6usluge tekućeg i inv. održ. građeviskih obj.-izvanredno 15.032.755 11.292.425 9.272.412 61,7 82,1usluge tekućeg i inv. održavanja post. i opreme 13.466 30.500 15.874 117,9 52,0usluge tekućeg i inv. održavanja prijev. sredstava 29.593 35.600 25.632 86,6 72,0ostale usluge tekućeg i investicijskog održavanja 19.742 30.500 0 0,0 0,0

3233 usluge promiddžbe i informiranja 48.178 65.900 45.343 94,1 68,83234 komunalne usluge 16.029 25.200 17.657 110,2 70,13235 zakupnine i najamnine 2.859 21.846 17.312 605,5 79,23236 zdrastvene usluge 15.238 15.000 12.887 84,6 85,93237 intelektualne i osobne usluge 323.741 584.000 354.408 109,5 60,73238 računalne usluge 264.448 178.000 78.646 29,7 44,23239 ostale usluge 1.070.901 1.189.300 1.086.499 101,5 91,4

329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.091.606 1.348.050 1.199.995 109,9 89,03291 naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela 39.542 70.000 42.073 106,4 60,13292 premije osiguranja 52.554 250.000 158.558 301,7 63,43293 reprezentacija 25.192 40.650 27.149 107,8 66,83294 članarine 24.130 60.000 34.160 141,6 56,93295 pristojbe i naknade 948.600 912.000 936.800 98,8 102,73299 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.588 15.400 1.256 79,1 8,2

34 financijski rashodi 1.300.777 932.300 757.435 58,2 81,2

342 kamate za primljene kredite i zajmove 1.198.803 700.000 611.410 51,0 87,33423 kamata za zajmove 1.198.803 700.000 611.410 51,0 87,3

343 ostali financijski rashodi 101.974 232.300 146.025 143,2 62,93431 bankarske usluge i usluge platnog prometa 16.592 20.200 15.772 95,1 78,13432 negativne tečajne razlike 84.169 200.000 125.657 149,3 62,83433 zatezna kamata 213 10.000 4.597 2158,1 46,03434 ostali nespomenuti financijski rashodi 1.000 2.100 0 0,0 0,0

38 ostali rashodi 0 60.000 0 #DIV/0! 0,0

381 kazne, penali i naknade štete 0 10.000 0 #DIV/0! 0,0

3811 naknade štete 0 10.000 0 #DIV/0! 0,0

383 kazne, penali i naknade štete 0 50.000 0 #DIV/0! 0,03831 naknade štete 0 50.000 0 #DIV/0! 0,0


4 rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1.068.372 1.857.700 844.555 79,1 45,5

41 rashodi za nabavu neproizvedene dugotr. imovine 97.915 500.000 56.352 57,6 11,3

411 materijalna imovina - prirodna bogatsva 97.915 500.000 56.352 57,6 11,34111 zemljište 97.915 500.000 56.352 57,6 11,3

42 rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 970.457 1.357.700 788.203 81,2 58,1

421 građevinski objekti 489.279 1.140.000 663.743 135,7 58,24213 ceste 489.279 1.140.000 663.743 135,7 58,2

422 postrojenja i oprema 44.774 166.700 124.460 278,0 74,74221 uredska oprema i namještaj 44.774 54.900 33.596 75,0 61,24222 komunikacijska oprema 0 10.000 3.677 #DIV/0! 36,84227 uređaj, strojevi i oprema 0 101.800 87.188 #DIV/0! 85,6

423 prijevozna sredstva 194.709 0 0 0,0 #DIV/0!4231 prijevozna sredstva u cestovnom prometu 194.709 0 0 0,0 #DIV/0!

osobni automobili 194.709 0 0 0,0 #DIV/0!426 nematerijalna proizvedena imovina 241.695 51.000 0 0,0 0,0

4262 računalne programe 241.695 51.000 0 0,0 0,0

5 izdaci za fin. imovinu i otplatu zajmova 13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,2

54 izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita 13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,2

544 otplata glavnice primljenih kredita 13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,25443 otplata glavnice primljenih kredita - dugoročni 13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,2

81.553.190 78.806.428 74.107.654 90,9 94,0UKUPNO

B. RAČUN FINANCIRANJA

razred skup. podsk. odjeljak tekući rashodiizvršenje 20 11

( 1 )Izvorni plan

( 2 )INDEX 12/11 ( 4 ) ( 3

/ 1 )INDEX

( 4 ) ( 3 / 2 )INDEX

( 4 ) ( 3 / 2 )

8 primici od fianancijske imovine i zaduživanja 0 0 0

84 primici od zaduživanja 0 0 0

844primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih

institucija izvan javnog sektora0 0 0

8446 primljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija 0 0 0

5 izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,2

54 izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova 13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,2

544otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i

ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,2

5443otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih

institucija izvan javnog sektora13.488.501 12.250.000 12.157.738 90,1 99,2

NETO FINANCIRANJE -13.488.501 -12.250.000 -12.157.738 90,1 99,2


II. POSEBAN DIO

Članak 4. Rashodi i izdaci Plana raspoređuju se po programskoj klasifikaciji u posebnom dijelu Plana kako slijedi:

ŠIFRA NAZIV31157 Županijska uprava za ceste Istarske županije

Izvorni plan (1)

Izvršenje (2)

Index (3/2)

100PROGRAM ODRŽAVANJE I UPRAVLJANJE 57.024.132 54.821.621 96,1

A100 REDOVNO ODRŽAVANJE 45.731.707 45.549.209 99,632 MATERIJALNI RASHODI 45.731.707 45.549.209 99,6

323 rashodi za usluge 45.731.707 45.549.209 99,63232 Usluge tekućeg i investicijskog odr. 45.731.707 45.549.209 99,6

A101 IZVANREDNO ODRŽAVANJE 11.292.425 9.272.412 82,132 MATERIJALNI RASHODI 11.292.425 9.272.412 82,1

323 rashodi za usluge 11.292.425 9.272.412 82,13232 Usluge tekućeg i investicijskog odr. 11.292.425 9.272.412 82,1

101 PROGRAM GRAĐENJA 1.640.000 720.095 43,9K200 Ceste 1.640.000 720.095 43,9

41 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 500.000 56.352 11,3411 Materijalna imovina - prirodna bogastva 500.000 56.352 11,3

4111 Zemljište 500.000 56.352 0,042 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 1.140.000 663.743 58,2

421 građevinski objekti 1.140.000 663.743 58,24213 ceste 1.140.000 663.743 58,2

102 FINANCIJSKI RASHODI I IZDACI 13.182.300 12.915.174 98,0A102 Zajmovi tuzemnih banaka 12.950.000 12.769.148 98,6

34 FINANCIJSKI RASHODI 700.000 611.410 87,3342 kamata za primljene zajmove 700.000 611.410 87,3

3423 kamate 700.000 611.410 87,354 IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIMLJENIH ZAJMOVA 12.250.000 12.157.738 99,2

544 otplata zajmova 12.250.000 12.157.738 99,25443 otplata glavnice primljenih kredita 12.250.000 12.157.738 0,0

A103 Ostali rashodi 232.300 146.026 62,934 FINANCIJSKI RASHODI 232.300 146.026 62,9

343 ostali financijski rashodi 232.300 146.026 62,93431 bankarske usluge i usluge platnog prometa 20.200 15.772 78,13432 negativne tečajne razlike 200.000 125.657 62,83433 zatezna kamata 10.000 4.597 46,03434 ostali nespomenuti financijski rashodi, (sudski tr., porez na tvrtku) 2.100 0 0,0

II. POSEBNI DIO


Izvorni plan (1)

Izvršenje (2)

Index (3/2)

103 RASHODI ŽUC-e 6.959.996 5.650.764 81,2A105 Rashodi za zaposlene 2.565.500 2.255.722 87,9

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 2.565.500 2.255.722 87,9311 plaće 2.158.378 1.916.423 88,8

3111 plaće za redovan rad 2.158.378 1.916.423 88,8312 ostali rashodi za zaposlene 46.100 35.500 77,0

3121 nagrade, otpremnina 46.100 35.500 77,0313 doprinosi na plaće 361.022 303.799 84,1

3132 doprinosi za zdravstvo 323.757 271.220 83,83133 doprinosi za ZAP 37.265 32.579 87,4

A106 Mater. rashodi i usluge 4.116.796 3.270.581 79,432 MATERIJALNI RASHODI 4.116.796 3.270.581 79,4

321 naknade troškova zaposlenicima 191.500 106.681 55,73211 službena putovanja 61.000 20.975 34,43212 naknada za prijevoz 80.000 67.736 84,73213 stručno usavršavanje zaposlenika 45.500 17.970 39,53214 ostale naknade troškova zaposlenicima 5.000 0 0,0

322 rashodi za materijal i energiju 273.000 216.682 79,43221 uredski materijal i ostali materijalini troškovi 48.700 54.372 111,63223 energija 163.100 149.208 91,53224 materijal i dijelovi za tekuće i inv. Održavanje 30.600 1.717 5,63225 sitan inventar i autogume 30.600 11.385 37,2

323 rashodi za usluge 2.304.246 1.747.222 75,83231 telefon, pošta, prijevoz 128.400 92.964 72,43232 Usluge tekućeg i investicijskog odr. 96.600 41.506 43,03233 usluge informiranja 65.900 45.343 68,83234 komunalne usluge 25.200 17.657 70,13235 zakupnine i najamnine 21.846 17.312 79,23236 zdravstvene usluge 15.000 12.887 85,93237 intelektualne i osobne usluge, odvjetnik 584.000 354.408 60,73238 računalne usluge 178.000 78.646 44,23239 ostale usluge 1.189.300 1.086.499 91,4

naknada - STP 1.189.300 1.086.499 91,4329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.348.050 1.199.996 89,0

3291 naknade za rad (upravno i stručno vijeće) 70.000 42.073 60,13292 premije osiguranja 250.000 158.558 63,43293 reprezentacija 40.650 27.149 66,83294 članarine 60.000 34.160 56,93295 pristojbe i naknade 912.000 936.800 102,73299 ostale usluge poslovanja 15.400 1.256 8,2

A104 OSTALI RASHODI 60.000 0 0,038 OSTALI RASHODI 60.000 0 0,0

381 tekuće donacije 10.000 0 0,03811 tekuće donacije u novcu 10.000 0 0,0

383 kazne, penali i naknade štete 50.000 0 0,03831 naknade štete 50.000 0 0,0

K201 Rashodi za nabavu imovine 217.700 124.461 57,242 RASHODI ZA NABAVU IMOVINE 217.700 124.461 57,2

422 postrojenja i oprema 166.700 124.461 74,74221 uredska oprema i namještaj 54.900 33.596 61,24222 komunikacijska oprema 10.000 3.677 36,84223 oprema za održavanje i zaštitu 0 0 0,04227 uređaji, strojevi i oprema 101.800 87.188 85,6

423 prijevozna sredstva 0 0 0,04231 prijevozna sredstva 0 0 0,0

426 nematerijalna proizvedena imovina 51.000 0 0,04262 računalne programe 51.000 0 0,0

Sveukupno rashodi i izdaci 78.806.428 74.107.654 94,0


PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 5. Ovaj Godišnji izvještaj Financijskog plana Županijske uprave za ceste Istarske županije za 2012. godinu stupa na snagu davanjem suglasnosti Županijske skupštine Istarske županije. KLASA: 400-01/11-01/01 URBROJ: 2163/1-12/01-02-13-7 Pazin, 25. ožujka 2013.

ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE ISTARSKE ŽUPANIJE

UPRAVNO VIJEĆE Predsjednik Upravnog vijeća

Emil Soldatić, v.r.

135

Temeljem točke X. Odluke o kriterijima i mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava za financiranje minimalnog financijskog standarda javnih potreba osnovnog školstva u 2013. godini ("Narodne novine", br. 29/13), točke X. Odluke o kriterijima i mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava za financiranje minimalnog financijskog standarda javnih potreba srednjih škola i učeničkih domova u 2013. godini ("Narodne novine", br. 29/13), te članaka 43. i 84. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije", br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

ZAKLJUČAK o djelomičnom udruživanju sredstava za nabavu

proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini u osnovnom i

srednjem školstvu Istarske županije za 2013. godinu

1. Na temelju utvrđenih bilančnih prava

sredstva za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini osnovnih škola Istarske županije u 2013. godini iznose 2.009.565,00 kn, a sredstva decentralizacije za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini srednjih škola iznose 2.286.747,00 kn, što ukupno iznosi 4.296.312,00 kn.

2. Utvrđuje se da je sukladno preuzetim ugovornim obvezama iz ranijih godina nastala potreba za djelomičnim udruživanjem planiranih sredstava za

nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini u osnovnom i srednjem školstvu Istarske županije u 2013. godini te se stoga vrši djelomično udruživanje sredstava kako slijedi:

a) dio planiranih sredstava za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini osnovnih škola Istarske županije u iznosu od 1.500.705,00 kn udružuje se sa

b) planiranim sredstvima za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini srednjih škola Istarske županije u iznosu od 2.286.747,00 kn,

tako da se sredstva za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini osnovnih škola iz decentralizacije utvrđuju u iznosu od 508.860,00 kn, dok se sredstva za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini srednjih škola iz decentralizacije utvrđuju u iznosu od 3.787.452,00 kn, čime ukupni iznos planiranih sredstava za kapitalna ulaganja u osnovne i srednje škole iz decentralizacije ostaje u razini ukupno utvrđenih bilančnih prava u iznosu od 4.296.312,00 kn.

3. Zadužuje se Upravni odjel za obrazovanje, sport i tehničku kulturu Istarske županije da na temelju ovog Zaključka zatraži prethodnu suglasnost Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta i Ministarstva financija.

4. Za izvršenje ovoga Zaključka zadužuju se Upravni odjel za obrazovanje, sport i


tehničku kulturu i Upravni odjel za proračun i financije Istarske županije.

5. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom objave u "Službenim novinama Istarske županije".




136

Temeljem točke III., stavak 8. Odluke o kriterijima i mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava za financiranje minimalnog financijskog standarda

javnih potreba osnovnog školstva u 2013. godini ("Narodne novine", br. 29/13), točke III. stavak 8. Odluke o kriterijima i mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava za financiranje minimalnog financijskog standarda javnih potreba srednjih škola i učeničkih domova u 2013. godini ("Narodne novine", br. 29/13), te članaka 43. i 84. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije", br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

ODLUKU o izmjeni i dopuni Odluke o prihvaćanju Plana

rashoda za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj

imovini osnovnih i srednjih škola Istarske županije za 2013. godinu

Članak 1. U članku 1. Tabelarni prikaz koji čini sastavni dio Odluke mijenja se i glasi:

I. OSNOVNE ŠKOLE DECENTRALIZACIJA R.

BR. POZ NAZIV OPIS ULAGANJA PLAN 2013. POVEĆANJE SMANJENJE

NOVI PLAN 2013.

1. Osnovne škole Projektna dokumentacija s legalizacijom

0,00 300.000,00 300.000,00

2. Osnovne škole Školski namještaj 0,00 208.860,00 208.860,00

UKUPNO OSNOVNE

ŠKOLE DECENTRALIZACIJA

0,00 508.860,00 -0,00 508.860,00

II. SREDNJE ŠKOLE DECENTRALIZACIJA R.


NOVI PLAN 2013.

1. Srednje škole Projektna dokumentacija 0,00 650.000,00 650.000,00

2. Industrijsko-obrtnička škola Pula

Sanacija, rekonstrukcija, adaptacija i opremanje škole

0,00 2.892.449,50 2.892.449,50

3. Srednje škole Školski namještaj 0,00 245.002,50 245.002,50

UKUPNO SREDNJE ŠKOLE

DECENTRALIZACIJA 0,00 3.787.452,00 -0,00 3.787.452,00

UKUPNO

DECENTRALIZACIJA 0,00 4.296.312,00 -0,00 4.296.312,00

III. OSNOVNE ŠKOLE IZNAD STANDARDA R.


NOVI PLAN 2013.

1. 661 Osnovne škole Projektna dokumentacija s legalizacijom

390.000,00 -300.000,00 90.000,00

2. 661

1 Osnovne škole Školski namještaj 210.000,00 -210.000,00 0,00

UKUPNO OSNOVNE

ŠKOLE IZNAD STANDARDA

600.000,00 0,00 -510.000,00 90.000,00


IV. SREDNJE ŠKOLE IZNAD STANDARDA R.


NOVI PLAN 2013.

1. 692 Srednje škole Projektna dokumentacija 750.000,00 -650.000,00 100.000,00

2. 693 Industrijsko-obrtnička škola Pula


3.200.000,00 -

1.900.000,00 1.300.000,00

3. 694

„žuta škola“ - Glazbena škola Ivana Matetića-Ronjgova Pula


500.000,00 500.000,00

4. 694

1 Srednje škole Školski namještaj 250.000,00 -250.000,00 0,00

UKUPNO SREDNJE ŠKOLE

IZNAD STANDARDA 4.700.000,00 0,00 -2.800.000,00 1.900.000,00

UKUPNO IZNAD

STANDARDA 5.300.000,00 0,00 -3.310.000,00 1.990.000,00

SVEUKUPNO OSNOVNE I SREDNJE ŠKOLE

5.300.000,00 4.296.312,00 -3.310.000,00 6.286.312,00

Članak 2. U članku 2., stavak 2. mijenja se i glasi: „Zbog preuzetih ugovornih obveza djelomično se udružuju planirana sredstava za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini u osnovnom i srednjem školstvu Istarske županije u 2013. godini na način da se dio planiranih sredstava za osnovne škole u iznosu od 1.500.705,00 kn udružuje se sa planiranim sredstvima za srednje škole, tako da se sredstva za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini osnovnih škola iz decentralizacije utvrđuju u iznosu od 508.860,00 kn, dok se sredstva za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini srednjih škola iz decentralizacije utvrđuju u iznosu od 3.787.452,00 kn, što ukupno iznosi 4.296.312,00 kn.“

Članak 3. Članak 3. mijenja se i glasi: „Utvrđuju se rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini iznad standarda za osnovne škole u iznosu od 90.000,00 kn i za srednje škole u iznosu od 1.900.000,00 kn, što ukupno iznosi 1.990.000,00 kn.“

Članak 4. Ovom Odlukom stavlja se izvan snage Zaključak o prenamjeni utvrđenih bilančnih prava u sklopu ukupno utvrđenih bilančnih prava za financiranje decentraliziranih funkcija osnovnog i srednjeg školstva Istarske županije za 2013. godinu Klasa: 602-01/13-01/03, Urbroj: 2163/1-01/4-13-3 od 18. ožujka 2013. godine ("Službene novine Istarske županije", br. 3/13).

Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Istarske županije", a primjenjuje se od 01. siječnja 2013. godine. KLASA: 602-01/13-01/01 URBROJ: 2163/1-01/4-13-9 Pazin, 27. lipnja 2013.

REPUBLIKA HRVATSKA

SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE Predsjednik

Valter Drandić, v.r.

137

Temeljem članka 58., st.1. Zakona o ustanovama („Narodne novine“ broj 76/93, 29/97, 47/99. i 35/08.), članka 43., st.1., toč.17. i članka 84. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“ br. 10/09 i 4/13.), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013.godine, donosi

ODLUKU o davanju prethodne suglasnosti na odluku

Školskog odbora Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu Pula i na odluku Školskog odbora Strukovne škole Pula

I.

Daje se prethodna suglasnost na odluku Školskog odbora Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu Pula, KLASA:003-06/13-02/15, URBROJ:2168-21-


13-1 od 23.travnja 2013.godine i na odluku Školskog odbora Strukovne škole Pula, KLASA:602-03/13-01/62, URBROJ:2168-20-13-10 od 16.svibnja 2013. godine kojima se prihvaća prijedlog ugovora o diobi nekretnina i uspostavi prava vlasništva nad nekretninama između Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu Pula i Strukovne škole Pula.

II. Odluke Školskih odbora te prijedlog ugovora o diobi nekretnina i uspostavi prava vlasništva nad nekretninama između Strukovne škole Pula i Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu Pula iz toč.1. , čine sastavni dio ove Odluke.

III. Ovlašćuju se ravnatelj Strukovne škole Pula, Ivo Bebek i ravnateljica Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu Pula, Ljiljana Radoš za potpisivanje ugovora o diobi nekretnina i uspostavi prava vlasništva nad nekretninama, u tekstu kako je priložen uz odluke Školskih odbora.

IV. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Istarske županije“. KLASA: 602-03/13-01/08 URBROJ: 2163/1-01/4-13-3 Pazin, 27. lipnja 2013.



138

Temeljem članka 43., st.1., toč.17. i članka 84. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“ br. 10/09 i 4/13), te članka 58. Zakona o ustanovama („Narodne novine“ br. 76/93 i 35/08), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

ODLUKU o davanju prethodne suglasnosti na odluku

Školskog odbora o prodaji stana u vlasništvu Industrijsko- obrtničke škole Pula

I.

Daje se prethodna suglasnost na odluku Školskog odbora Industrijsko -obrtničke škole Pula, Klasa: 003-06/13-02/01, Urbroj: 2168-22-13-1 od 2. svibnja 2013.godine o prodaji stana na adresi: Pula, Zadarska 8, koji je upisan u zemljišnim knjigama

Općinskog suda u Puli – Pola, u k.o. Pula, zk.ul.br.15634, u podul. 57, kao poseban dio 57. etaže u 1/29 dijela k.č.br. 1576/ZGR. stambena zgrada, Pula, Zadarska 8 i k.č.br. 1577/ZGR. neplodno, dvorište (u naravi zemljište koje služi redovnoj upotrebi zgrade), s kojim je povezano pravo vlasništva na poseban dio – stan na IV katu, koji se sastoji od dvije sobe, kuhinje, trpezarije i nusprostorije, ukupne površine 54,21 m2 u vlasništvu Industrijsko-obrtničke škole Pula, Mletačka 3, Pula, OIB: 21765234516 u 1/1 dijela.

II. Nakon provođenja postupka utvrđenog u odluci Školskog odbora iz toč.1., Industrijsko-obrtnička škola Pula dužna je od osnivača zatražiti ponovnu suglasnost na otuđenje nekretnine najpovoljnijem ponuđaču odnosno ponuđaču s pravom prvokupa, nakon čega može pristupiti sklapanju kupoprodajnog ugovora.

III. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Istarske županije“. KLASA: 602-03/13-01/09 URBROJ: 2163/1-01/4-13-3 Pazin, 27. lipnja 2013.



139

Temeljem članka 43. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Etnografskog

muzeja Istre – Museo etnografico dell'Istria za 2012. godinu

1. Prihvaća se Izvješće o radu Etnografskog muzeja Istre – Museo Etnografico dell'Istria za 2012. godinu.

2. Ovaj Zaključak stupa na snagu osmog dana

od dana objave u „Službenim novinama Istarske županije“.



REPUBLIKA HRVATSKA

SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE Predsjednik

Valter Drandić, v.r.

140

Temeljem članka 43. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o Povijesnog i

pomorskog muzeja Istre – Museo storico e navale dell'Istria za 2012. godinu

1. Prihvaća se Izvješće o radu Povijesnog i pomorskog muzeja Istre – Museo storico e navale dell'Istria za 2012. godinu.

2. Ovaj Zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Istarske županije“.




141

Temeljem članka 9., stavak 3. Zakona o zaštiti i spašavanju ("Narodne novine", br. 174/04, 79/07 i 38/09), članka 8. i 10. Pravilnika o mobilizaciji i djelovanju operativnih snaga zaštite i spašavanja ("Narodne novine", br. 40/08) i članka 1. Pravilnika o mobilizaciji i djelovanju operativnih snaga zaštite i spašavanja ("Narodne novine", br. 44/08), te članka 43. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije", br. 10/09 i 4/13), Skupština Istarske županije na sjednici održanoj dana 27. lipnja 2013. godine, donosi

RJEŠENJE o imenovanju članova Stožera zaštite i

spašavanja Istarske županije

I. Imenuje se Miodrag Čerina, zamjenik župana Istarske županije - načelnikom Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije.

II. Imenuje se Dino Kozlevac, vatrogasni zapovjednik Istarske županije - zamjenikom načelnika Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije.

III. Za članove Stožera zaštite i spašavanja imenuju se:

1. Denis Stipanov, županijski zapovjednik civilne zaštite Istarske županije

2. Ante Ivančić, ravnatelj Istarskih domova zdravlja

3. Dragutin Cestar, načelnik Policijske uprave Istarske

4. Lems Jerin, ravnatelj Opće bolnice Pula 5. Aleksandar Stojanović, ravnatelj Zavoda za

javno zdravstvo IŽ 6. Klaudio Karlović, zapovjednik Javne

vatrogasne postaje Pula 7. Aleksandar Kružić,voditelj VGI Buzet "Mirna

- Dragonja", Hrvatske vode - VGO Rijeka 8. Josip Zidarić, pročelnik Upravnog odjela za

održivi razvoj IŽ 9. Božidar Mezulić, pomoćnik županijskog

zapovjednika VZIŽ Pula 10. Nirvana Ukušić, pročelnica Područnog ured

Pazin - DUZS 11. Renato Peteh, direktor Veterinarske

ambulante Pula 12. Mladen Nikšić , pročelnik Hrvatske gorske

službe spašavanja - Stanica Pula 13. Boris Rogić, stručni suradnik Službe zaštite

i spašavanja VZIŽ 14. Lucio Toffetti, načelnik Lučke kapetanije

Pula 15. Vitomir Skandul, voditelj VGI "Raša -

Boljunčica", Hrvatske vode- VGO Rijeka 16. Elza Damijanić, ravnateljica Crvenog križa

IŽ 17. Ksenija Družetić Božić, ravnateljica Zavoda

za hitnu medicinu IŽ

IV. Stožer zaštite i spašavanja se ustrojava kao stručno, operativno i koordinativno tijelo koje pruža stručnu pomoć i priprema akcije zaštite i spašavanja kojima rukovodi župan, a aktivira se kada se proglasi stanje neposredne prijetnje, katastrofe i velike nesreće.

V. Pozivanje i aktiviranje Stožera nalaže župan Istarske županije. Članovi Stožera pozivaju se putem nadležnog Županijskog centra 112 ili na način utvrđen Planom zaštite i spašavanja Istarske županije.


VI.

Sredstva za rad Stožera osiguravaju se u Proračunu Istarske županije. Administrativno - tehničke poslove za Stožer obavlja Upravni odjel za održivi razvoj Istarske županije.

VII. Stupanjem na snagu ovog Rješenja prestaju važiti: Rješenje o imenovanju članova Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije, Klasa: 013-02/09-01/71; Urbroj: 2163/1-01/4-09-3 od 03. kolovoza 2009. godine, Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije, Klasa: 013-02/10-01/17; Urbroj: 2163/1-01/4-10-3 od 10. svibnja 2010. godine, Rješenje o imenovanju člana Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije, Klasa: 013-02/11-01/02; Urbroj: 2163/1-01/4-11-6 od 21. veljače 2011. godine, Rješenje o imenovanju člana Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije, Klasa: 013-02/12-01/19; Urbroj: 2163/1-01/4-12-6 od 24. rujna 2012. godine, i Rješenje o imenovanju člana Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije, Klasa: 013-02/12-01/19; Urbroj: 2163/1-01/4-12-12 od 26. studenoga 2012. godine,

VIII. Ovo Rješenje stupa na snagu danom objave u „Službenim novinama Istarske županije“. KLASA: 013-02/13-01/69 URBROJ: 2163/1-01/4-13-3 Pazin, 27. lipnja 2013.



AKTI ŽUPANA

6

Temeljem članka 10. Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine", broj 86/08 i 61/11), te čl. 65. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije", broj 10/09 i 4/13), Župan Istarske županije dana 19. lipnja 2013. godine donosi

DRUGE IZMJENE I DOPUNE PLANA PRIJAMA U SLUŽBU U UPRAVNA

TIJELA ISTARSKE ŽUPANIJE ZA 2013. GODINU I.

Planom prijema u službu upravnih tijela Istarske županije za 2013. godinu, Klasa: 100-01/13-01/02, Urbroj: 2163/1-01/8-13-2 od 5. veljače 2013. godine, i Izmjenama i dopunama Plana prijema u službu upravnih tijela Istarske županije za 2013. godinu Klasa: 100-01/13-01/02, Urbroj: 2163/1-01/4-13-6 od 12. travnja 2013. godine mijenja se u točci VI., redni broj 13. i glasi:

Potreban broj službenika i namještenika na određeno

vrijeme u 2013. godini Stanje popunjenosti radnih mjesta

Red br.

Naziv upravnog

tijela

Službenici Namještenici

Prijam na poslovima provedbe

međunarodnih projekata,

prijam zbog povećanog

opsega poslova ili zamjene

Redovan prijam

(vježbenici)

Potreban broj

službenika na

neodređeno vrijeme u

2013. godini

5. Upravni odjel za turizam

4 1

13.

Upravni odjel za poljoprivredu šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu

13 2

te ukupno stanje glasi: Ukupno 159 11 4 2 4


II

U ostalom dijelu Plan prijema u službu upravnih tijela Istarske županije u 2013. godini ostaje neizmijenjen.

Izmjene i dopune Plana prijama u službu u upravna tijela Istarske županije za 2013. godinu stupaju na snagu danom donošenja, a biti će objavljene u „Službenim novinama Istarske županije“

KLASA: 100-01/13-01/02 URBROJ: 2163/1-01/8-13-11 Pula, 19. lipnja 2013.

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA

ŽUPAN mr. sc. Valter Flego, v.r.

7

Temeljem članka 65. i 85. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije" br. 10/09) i članka 4. Odluke o osnivanju "Zavoda za prostorno uređenje Istarske županije" ("Službene novine Istarske županije" br. 02/08.), Župan istarske županije dana 19. lipnja 2013. godine donosi

RJEŠENJE o razrješenju člana Upravnog vijeća Javne

ustanove "Zavod za prostorno uređenje Istarske županije"

1. Razrješuje se mr.sc. Valter Flego s dužnosti člana

Upravnog vijeća Javne ustanove "Zavod za prostorno uređenje Istarske županije" imenovan Rješenjem Župana Istarske županije, Klasa: 013-02/12-01/06, Urbroj: 2163/1-01/8-12-3 od 08. ožujka 2012. godine.

2. Ovo Rješenje stupa na snagu osam (8) dana od objave u „Službenim novinama Istarske županije“. KLASA: 003-02/13-01/02 URBROJ: 2163/1-01/8-13-3 Pula, 19. lipnja 2013.

REPUBLIKA HRVATSKA

ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN

mr. sc. Valter Flego, v.r.

8

Temeljem članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj(regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08 , 36/09, 150/11 i 144/12), članka 95. Zakona o proračunu ("Narodne novine", broj 87/08 i 136/12), te članka 66. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije", broj 10/09 i 4/13), Župan Istarske županije dana 19. lipnja 2013. godine donosi

ODLUKU o prenošenju dijela ovlasti Župana Istarske

županije

Članak 1. Ovom Odlukom prenosi se dio ovlasti Župana Istarske županije na Valeria Drandića, po ovom ovlaštenju načelnika Županijske uprave.

Članak 2. Načelnik Županijske uprave u skladu s člankom 1. ove Odluke ima ovlaštenja u ime Župana Istarske županije izvršavati ovlasti koje se odnose na:

- planiranje i izvršavanje proračuna, te Mandatnog programa,

- prikupljanje prihoda i rashoda proračuna, - preuzimanje obveza, verifikaciju obveza,

izdavanje naloga za plaćanje na teret proračunskih sredstava i utvrđivanja prava naplate, te za izdavanje naloga za naplatu u korist proračunskih sredstava,

- zakonito, svrhovito, učinkovito i ekonomično raspolaganje proračunskim sredstvima,

- zakonit, učinkovit i ekonomičan rad upravnih odjela, službi te tijela koje svojom odlukom osniva Župan,

- te ovlasti iz čl. 67. i 71. st. 2. Statuta Istarske županije .

Članka 3. Načelnik Županijske uprave ostvaruje prava iz radnog odnosa sukladno aktima Istarske županije.

Članak 4. Po prestanku ovlasti iz točke 1. ove odluke načelnik Županijske uprave raspoređuje se na poslove i zadatke radnog mjesta za koje ispunjava uvjete unutar upravnih tijela Istarske županije.

Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a prestaje prestankom mandata Župana ili danom stavljanja ove Odluke izvan snage, te će se objaviti u "Službenim novinama Istarske županije".


KLASA: 080-08/13-01/02 URBROJ: 2163/1-01/8-13-2 Pula, 19. lipnja 2013.

REPUBLIKA HRVATSKA

ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN

mr. sc. Valter Flego, v.r. AKTI OPĆINE FAŽANA

6

Temeljem odredbe članka 2. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Fažana („Službene novine Istarske županije“ broj 7/09) i čl. 51. Statuta Općine Fažana (Službene novine Istarske županije broj 7/09) Mandatno-verifikacijska komisija Općinskog vijeća Općine Fažana donosi

RJEŠENJE

o verifikaciji mandata članova Općinskog vijeća Općine Fažana

I

Ovim se Rješenjem verificira mandat članova Općinskog vijeća Općine Fažana, za vijećnike/ice:

1. Timotej Pejin 2. Sandra Piljan Lorencin 3. Nikša Ristić 4. Mario Predan 5. Mirko Novak 6. Jagoda Devescovi 7. Mira Šariri-Busletta 8. Lorena Žunić 9. Ivan Geršić 10. Sandra Nakić-Pavlić 11. Raul Marsetič 12. Ivan Marčeta 13. Drago Klarić

II

Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenim novinama Istarske županije.

Klasa: 023-08/13-01/4 Urbroj: 2168/08-03/1-13-2 Fažana, 12. lipnja 2013

ISTARSKA ŽUPANIJA

OPĆINA FAŽANA Mandatno verifikacijska komisija

Predsjednik Sandra Piljan Lorencin, v.r.

Članovi: Nikša Ristić, v.r. Ivan Marčeta, v.r.

7

Na temelju čl. 39. Statuta Općine Fažana (Službene novine Istarske županije broj 7/09), čl. 2. I 15. Poslovnika Općine Fažana (Službene novine Istarske županije 7/09) Općinsko vijeće Općine Fažana na sjednici održanoj dana 12.06.2013. godine donijelo je

RJEŠENJE o imenovanju Mandatno verifikacijske komisije

1. U Mandatno verifikacijsku komisiju biraju

se: - Sandra Piljan Lorencin, predsjednik - Nikša Ristić, član - Ivan Marčeta, član

2. Ovo rješenje stupa na snagu danom

donošenja i objavit će se u Službenim novinama Istarske županije.

Klasa: 023-08/13-01/4 Urbroj: 2168/08-03/00-13-1 Fažana, 12. lipnja 2013.

ISTARSKA ŽUPANIJA OPĆINA FAŽANA

Predsjednik Općinskog vijeća Timotej Pejin, v.r.

8

Na temelju čl. 38. Statuta Općine Fažana (Službene novine Istarske županije broj 7/09), čl. 4. Odluke o osnivanju radnih tijela Općinskog vijeća Općine Fažana (Službene novine Istarske županije 1/02, 8/05) Općinsko vijeće Općine Fažana na sjednici održanoj dana 12.06.2013. godine donijelo je


RJEŠENJE

o imenovanju Odbora za izbor i imenovanje

1. U Odbor za izbor i imenovanja biraju se: - Mirko Novak, predsjednik - Nikša Ristić, član - Jagoda Devescovi, član - Mira Šariri-Busletta, član - Sandra Nakić-Pavlić, član

2. Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenim novinama Istarske županije.




9

Na temelju čl. 39. Statuta Općine Fažana (Službene novine Istarske županije broj 7/09) i čl. 10. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Fažana (Službene novine Istarske županije broj 7/09), Općinsko vijeće Općine Fažana na sjednici održanoj dana 12.06.2013. godine donijelo je

RJEŠENJE o imenovanju predsjednika Općinskog vijeća

1. Za predsjednika Općinskog vijeća

Općine Fažana bira se Timotej Pejin.

2. Ovo Rješenje stupa na snagu

danom donošenja i objavit će se u Službenim novinama Istarske županije.




10


RJEŠENJE o izboru potpredsjednika Općinskog vijeća

1. Za potpredsjednika Općinskog vijeća Općine Fažana bira se Mirko Novak.





11


RJEŠENJE o izboru potpredsjednika Općinskog vijeća

Općine Fažana

1. Za potpredsjednika Općinskog vijeća Općine Fažana bira se Nikša Ristić.





SADRŽAJ - istra-istria.hr€¦ · višegodišnjoj pravnoj osnovi. Strateški program ruralnog...

Documents

Transcript of SADRŽAJ - istra-istria.hr€¦ · višegodišnjoj pravnoj osnovi. Strateški program ruralnog...