SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2009. 10. 22. · 2,504 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober...
Transcript of SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2009. 10. 22. · 2,504 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober...
No. 1,020 [No. JKM (S) 100-22/16 Klt. 3/(61)
WATIKAH PEMBATALAN PELANTIKAN AHLI LEMBAGA PENGARAHPERBADANAN PEMBANGUNAN EKONOMI NEGERI SABAH (SEDCO)
Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi di bawah Seksyen 5(2) Enakmen Perbadanan Pembangunan Ekonomi Negeri Sabah1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah membatalkan pelantikanpenama yang tersebut di bawah ini sebagai Ahli Lembaga Pengarah PerbadananPembangunan Ekonomi Negeri berkuat kuasa mulai 31 Julai 2009.
i. YBhg. Datuk Ismail bin Abdullah - Ahli Lembaga
_______
No. 1,021 [No. JKM (S) 100-22/16 Klt. 3/(61)
PELANTIKAN AHLI LEMBAGA PENGARAH PERBADANANPEMBANGUNAN EKONOMI NEGERI SABAH (SEDCO)
Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi di bawah Seksyen 9(1) Enakmen Perbadanan Pembangunan Ekonomi Negeri Sabah
SABAH, MALAYSIA
Warta KerajaanJil. LXIV] [No. 42KOTA KINABALU, KHAMIS, 22 OKTOBER 2009
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik penama yangtersebut di bawah ini sebagai Ahli Lembaga Pengarah Perbadanan Pembangunan EkonomiNegeri berkuat kuasa mulai 1 Ogos 2009 hingga 1 Jun 2010.
i. Setiausaha Tetap - Ahli LembagaKementerian Pembangunan Perindustrian
_______
No. 1,022 [No. SPANS: P. 007429 Klt. II
PELANTIKAN MEMANGKU
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAwang Shahminan bin Sahari untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuktempoh mulai 1 November 2008 hingga 31 Oktober 2009 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 014019 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikYassin bin Nasir untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempohmulai 2 Mei 2009 hingga 1 Mei 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 023918
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikVallentine @ Vallentine Sebastian untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, GredG41 untuk tempoh mulai 1 Ogos 2009 hingga 31 Julai 2010 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
_______
No. 1,023 [No. JKM/HEDN & P (UPPH) 100/1(97)
ENAKMEN HUTAN, 1968(Enakmen No. 2 tahun 1968)
PEMBERIAN KUASA KEPADA ANGGOTA ANGKATAN TENTERA
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepada saya oleh subseksyen (3A) seksyen 4Enakmen Hutan 1968, saya dengan ini memberi kepada anggota angkatan tentera yangberpangkat tidak rendah daripada Lans Korporal kuasa untuk menjalankan semua kuasayang diberikan kepada mana-mana pegawai hutan atau mana-mana pegawai polis di bawah
PELANTIKAN AHLI LEMBAGA PENGARAH PERBADANANPEMBANGUNAN EKONOMI NEGERI SABAH (SEDCO) - (samb.)
22 Oktober 20092,500
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
subseksyen (1) seksyen 36 Enakmen tersebut berkuat kuasa mulai 20 Oktober 2009 hingga19 Oktober 2010.
Bertarikh di Kota Kinabalu pada 9 Oktober 2009.
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM/HEDN & P (UPPH) 100/1(97)
THE FOREST ENACTMENT, 1968(Enactment No. 2 of 1968)
INVESTMENT OF POWERS ON MEMBERS OF THE ARMED FORCES
In exercise of the powers conferred upon me by subsection (3A) of section 4 of theForest Enactment 1968, I hereby invest on the members of the armed forces not below therank of Lance Corporal the exercise of all the powers conferred on any forest officer orpolice officer under subsection (1) of section 36 of the said Enactment with effect from20th October, 2009 to 19th October, 2010.
Dated at Kota Kinabalu, this 9th day of October, 2009.
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
_______
No. 1,024 [No. KKT&P. 400-14/1/16 Jld. 3 (146)
SIJIL KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH SIPITANG
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2008
Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran Akaun MajlisDaerah Sipitang bagi tahun berakhir 31 Disember 2008 telah diaudit oleh wakil saya. Pihakpengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalahmengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan
2,50122 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,502
dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan persembahan Penyata Kewangan secara keseluruhan.
4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Sipitang pada 31 Disember 2008 dan hasil serta pembayaran dalam tahun berakhirpada tarikh itu mengikut asas tunai.
ISMAIL BIN JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 1 April 2009.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,50322 Oktober 2009
MAJLIS DAERAH SIPITANG
PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB
KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH SIPITANG
Saya, SABRI BIN HAJI MOHD. NOH, selaku Pegawai Eksekutif yang bertanggungjawabke atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Sipitang, dengan ikhlasnya mengakui bahawaPenyata Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahunberakhir pada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuandan kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.
Ditandatangani dan diakui dengansesungguhnya oleh SABRI BIN HAJI
MOHD. NOH, di Sipitang pada } SABRI BIN HAJI MOHD. NOH
8 Januari 2009.
Di hadapan saya,
ABDUL WAHAP BIN ABD. HAMID,Pesuruhjaya Sumpah,
Majistret Kelas Dua, Sipitang.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,504
MAJLIS DAERAH SIPITANG
PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF
Kami, ABDUL WAHAP BIN ABD. HAMID dan SABRI BIN HAJI MOHD. NOH yang merupakanPengerusi dan Pegawai Eksekutif Majlis Daerah Sipitang, dengan ini menyatakan bahawapada pendapat kami, Penyata Harta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan danPembayaran yang berikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untukmenunjukkan pandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan PenyataKewangan Majlis pada 31 Disember 2008.
Nama: ABDUL WAHAP BIN ABD. HAMID
Jawatan: PengerusiTarikh: 8 Januari 2009.
Nama: SABRI BIN HAJI MOHD. NOH
Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 8 Januari 2009.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,50522 Oktober 2009
Tan
ggun
gan
2008
2007
Har
ta20
0820
07
RM
RM
RM
RM
Ban
tuan
-ban
tuan
K
has
da
ripa
daW
ang
Tun
ai d
i Tan
gan
...6
6K
eraj
aan
Neg
eri.
.....
......
63,1
6663
,166
Aka
un A
man
ah O
SC...
......
-7,
222
Aka
un P
engh
utan
g...
...23
,013
7,27
6
Wan
g D
alam
Ban
k:
Kum
pula
n W
ang
Ter
kum
pul
pad
aS
impa
nan
Sem
asa
......
904,
279
756,
071
1 Ja
nuar
i 200
8
R
M2,
704,
984
Tam
bah:
Pen
erim
aan
Leb
ih d
arip
ada
Pem
baya
ran
R
M23
3,75
12,
938,
735
2,70
4,98
4Si
mpa
nan
Tet
ap...
......
2,07
4,60
32,
012,
019
RM
3,00
1,90
1R
M2,
775,
372
RM
3,00
1,90
1R
M2,
775,
372
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PEN
YA
TA
HA
RT
A D
AN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
008
AB
DU
L W
AH
AP
BIN
AB
D. H
AM
ID,
Pen
geru
si,
Maj
lis
Dae
rah
Sipi
tang
.
Ber
tari
kh: 8
Jan
uari
200
9.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,506
MAJLIS DAERAH SIPITANGBANTUAN-BANTUAN KHAS
Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2008 31 Disember 2008
RM RM
42,629 Bantuan bagi Pembinaan Gerai Separuh Tetap di PekanSipitang ... ... ... ... ... ... ... ... 42,629
2,840 Bantuan bagi Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... 2,840
10,200 Bantuan bagi Pembinaan Dewan Serbaguna PekanMelamam Sipitang ... ... ... ... ... ... 10,200
4,997 Bantuan bagi Penyelenggaraan Tapak PembuanganSampah ... ... ... ... ... ... ... ... 4,997
2,200 Bantuan bagi Pengubahsuaian Dewan Serbaguna PekanSipitang ... ... ... ... ... ... ... ... 2,200
300 Bantuan bagi Melaksana dan Menyiapkan Projek Land-skap Penghijauan Jalan Protokol dalam KawasanMajlis Daerah Sipitang ... ... ... ... ... 300
- Bantuan bagi Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahan Awam Lain ... ... ... ... ... -
RM63,166 RM63,166
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,50722 Oktober 2009
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
BA
NT
UA
N B
AG
I PE
MB
INA
AN
GE
RA
I SE
PAR
UH
TE
TA
P PE
KA
N S
IPIT
AN
G
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
42,6
29D
ipin
dah
ke H
asil
......
......
...-
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
42,6
29
RM
42,6
29R
M42
,629
BA
NT
UA
N B
AG
I PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N J
AL
AN
RA
YA
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
2,84
0D
ipin
dah
ke H
asil
......
......
...-
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
2,84
0
RM
2,84
0R
M2,
840
BA
NT
UA
N B
AG
I PE
MB
INA
AN
DE
WA
N S
ER
BA
GU
NA
PE
KA
N M
EL
AM
AM
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
10,2
00D
ipin
dah
ke H
asil
......
......
...-
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
10,2
00
RM
10,2
00R
M10
,200
BA
NT
UA
N B
AG
I PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N T
AP
AK
PE
MB
UA
NG
AN
SA
MPA
H
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
4,99
7D
ipin
dah
ke H
asil
......
......
...-
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
4,99
7
RM
4,99
7R
M4,
997
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,508
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
BA
NT
UA
N B
AG
I PE
NG
UB
AH
SU
AIA
N D
EW
AN
SE
RB
AG
UN
A S
IPIT
AN
G
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
2,20
0D
ipin
dah
ke H
asil
......
......
...-
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
2,20
0
RM
2,20
0R
M2,
200
BA
NT
UA
N B
AG
I ME
LA
KS
AN
A D
AN
ME
NY
IAP
KA
N P
RO
JEK
LA
ND
SK
AP
PEN
GH
IJA
UA
NJA
LA
N P
RO
TO
KO
L D
AL
AM
KA
WA
SAN
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
300
Dip
inda
h ke
Has
il...
......
......
-
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
300
RM
300
RM
300
BA
NT
UA
N B
AG
I PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N T
AM
AN
DA
N K
EM
UD
AH
AN
-KE
MU
DA
HA
N L
AIN
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ipin
dah
ke H
asil
......
......
...85
,060
Dit
erim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
85,0
60B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
-
RM
85,0
60R
M85
,060
BA
NT
UA
N B
AG
I PE
MB
INA
AN
, PE
MB
AIK
AN
DA
N P
EN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
TIT
IAN
UM
UM
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ipin
dah
ke H
asil
......
......
...25
0,00
0
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
250,
000
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
R
M25
0,00
0
RM
250,
000
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,50922 Oktober 2009K
UM
PUL
AN
WA
NG
SIM
PA
NA
N P
EK
ER
JA (
KW
SP)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
103,
493
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
103,
493
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
103,
493
R
M10
3,49
3
LE
MB
AG
A H
ASI
L D
AL
AM
NE
GE
RI (
LH
DN
)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
4,08
6
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
4,08
6B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
-
RM
4,08
6R
M4,
086
LE
MB
AG
A H
ASI
L D
AL
AM
NE
GE
RI (
LH
DN
) -
POT
ON
GA
N P
TPT
N
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
331
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
331
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
331
RM
331
LE
MB
AG
A U
RU
SA
N D
AN
TA
BU
NG
HA
JI (
LU
TH
)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
19,2
00D
iter
ima
dala
m T
ahun
200
8...
......
...19
,200
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
19,2
00R
M19
,200
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,510
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
AN
GK
AT
AN
KO
PER
ASI
KE
BA
NG
SAA
N M
AL
AY
SIA
BE
RH
AD
(AN
GK
ASA
)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
13,1
69D
iter
ima
dala
m T
ahun
200
8...
......
...13
,169
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
13,1
69R
M13
,169
MA
LA
YSI
A N
ASI
ON
AL I
NSU
RA
NS
(MN
I)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
2,20
8D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
8...
......
...2,
208
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
2,20
8R
M2,
208
BA
NK
RA
KY
AT (
PIN
JAM
AN
PE
RIB
AD
I)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
71,1
49D
iter
ima
dala
m T
ahun
200
8...
......
...71
,149
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
71,1
49R
M71
,149
P ER
BA
DA
NA
N P
INJA
MA
N S
AB
AH
(PE
MB
IAY
AA
N P
ER
IBA
DI)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
151,
768
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
151,
768
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
151,
768
RM
151,
768
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,51122 Oktober 2009
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PER
BA
DA
NA
N P
INJA
MA
N S
AB
AH
(PIN
JAM
AN
PE
RU
MA
HA
N)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
7,04
3D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
8...
......
...7,
043
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
7,04
3R
M7,
043
BO
RN
EO
HO
USI
NG
MO
RT
GA
GE F
INA
NC
E B
ER
HA
D
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
2,02
4D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
8...
......
...2,
024
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
2,02
4R
M2,
024
BE
ND
AH
AR
I NE
GE
RI (
PIN
JAM
AN
KE
ND
ER
AA
N)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
3,86
8D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
8...
......
...3,
868
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
3,86
8R
M3,
868
KU
MPU
LA
N Y
AY
AS
AN
SA
BA
H
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
2,26
8D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
8...
......
...2,
268
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
2,26
8R
M2,
268
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,512A
KA
UN
AM
AN
AH
PU
SA
T S
EH
EN
TI (
ON
E S
TO
P C
EN
TR
E)
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
7,22
2D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
12,0
60D
iteri
ma
dala
m T
ahun
200
8...
......
...4,
838
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...-
RM
12,0
60R
M12
,060
AK
AU
N P
EN
GH
UT
AN
G (
EN
CIK
IS
HA
KA
SSIM
) BA
YA
RA
N B
AL
IK K
OS
PE
RU
BA
TA
N
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
7,27
6D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
600
Dite
rim
a da
lam
Tah
un 2
008
......
......
-B
aki p
ada
31 D
isem
ber
2008
......
......
6,67
6
RM
7,27
6R
M7,
276
AK
AU
N P
EN
GH
UT
AN
G B
AY
AR
AN
PE
ND
AH
UL
UA
N E
MO
LU
ME
N B
AG
I KA
KIT
AN
GA
N O
SC
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
-D
iter
ima
dala
m T
ahun
200
8...
......
...11
,846
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...11
,846
RM
11,8
46R
M11
,846
AK
AU
N P
EN
GH
UT
AN
G C
EK
DIK
EM
BA
LIK
AN
(T
AM
AT T
EM
PO
H)
DA
RIP
AD
A S
ESB
RM
RM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
008
......
......
-D
ibay
ar d
alam
Tah
un 2
008
......
......
-D
iter
ima
dala
m T
ahun
200
8...
......
...4,
491
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 20
08...
......
...4,
491
RM
4,49
1R
M4,
491
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,51322 Oktober 2009
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
P EN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
HA
SIL
1 -
S ES
TA
NA
H
1.
Ses
Tan
ah...
......
......
......
...6,
500
6,85
235
2-
2.
Tun
ggak
an S
es T
anah
......
......
......
20,0
0020
,406
406
-
JU
ML
AH
SE
S T
AN
AH
...R
M26
,500
RM
27,2
58R
M75
8-
2 -
BA
YA
RA
N D
AN
SE
WA
1.
Pel
an B
angu
nan
......
......
......
...20
,000
48,3
3728
,337
-2.
Pasa
r...
......
......
......
......
50,0
0036
,268
-13
,732
3.
Not
is T
untu
tan
......
......
......
...10
--
104.
Bay
aran
Kan
dang
......
......
......
...10
--
105.
Ikla
n...
......
......
......
......
2,00
03,
089
1,08
9-
6.Se
wa
Ger
ai/K
edai
Sem
enta
ra...
......
......
153,
000
68,4
37-
84,5
637.
Sew
a D
ewan
Ser
bagu
na/A
lat K
elen
gkap
an...
...10
,000
12,5
252,
525
-8.
Sew
a B
angu
nan-
bang
unan
Maj
lis...
......
...29
,167
33,6
094,
442
-9.
Sew
a Pa
dang
Bol
a Se
pak
......
......
...50
043
0-
7010
.T
ungg
akan
Sew
a G
erai
/Ked
ai S
emen
tara
......
...3,
000
29,8
9526
,895
-
J UM
LA
H B
AY
AR
AN
DA
N S
EW
A...
RM
267,
687
RM
232,
590
RM
63,2
88R
M98
,385
3 -
LE
SEN
1.
Ked
ai/P
embu
at R
oti
......
......
......
1,20
073
6-
464
2.
Ked
ai G
untin
g/Pe
ndan
dan
Ram
but
......
......
8,34
06,
780
-1,
560
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Pen
erim
aan
Sebe
nar
RM
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,514
3.K
edai
Kop
i dan
Res
tora
n...
......
......
6,62
45,
166
-1,
458
4.A
njin
g...
......
......
......
...10
--
10 5
.H
ibur
an (
Sek
syen
5)
......
......
......
20,5
2014
,400
-6,
120
6.
Hib
uran
(S
eksy
en 6
)...
......
......
...8,
280
5,97
0-
2,31
0 7
.Pe
njaj
a...
......
......
......
...3,
000
1,88
0-
1,12
0 8
.L
esen
-les
en L
ain
......
......
......
...3,
000
315
-2,
685
9.
Petr
oleu
m...
......
......
......
...6,
560
3,26
0-
3,30
010
.R
umah
Pen
gina
pan
......
......
......
1,16
898
6-
182
11.
Tam
u...
......
......
......
......
50,0
0049
,774
-22
612
.Pe
rnia
gaan
Ber
baha
ya...
......
......
...2,
910
1,95
0-
960
13.
Pend
afta
ran
Les
en K
ontr
akto
r...
......
...50
029
0-
210
J
UM
LA
H L
ESE
N...
RM
112,
112
RM
91,5
07-
RM
20,6
05
4 -
P EL
BA
GA
I
1.D
enda
di b
awah
Ord
inan
Ker
ajaa
n T
empa
tan
......
1020
019
0-
2.Fa
edah
ata
s Si
mpa
nan
Tet
ap/S
impa
nan
Sem
asa
......
40,0
0071
,875
31,8
75-
3.Pe
lbag
ai...
......
......
......
...15
,000
33,8
2718
,827
-4.
Pem
erol
ehan
Kem
bali
Ter
lebi
h B
ayar
......
...10
--
10
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Pen
erim
aan
Sebe
nar
RM
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
3 -
LE
SEN
- (
sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,51522 Oktober 2009
5.S
ewa
Jent
era
Tra
ktor
......
......
......
101,
040
1,03
0-
6.D
alal
ke
atas
Pun
guta
n L
esen
-les
en K
ende
raan
......
10-
-10
7.B
ayar
an K
ad X
-Ray
......
......
......
1,20
01,
275
75-
J UM
LA
H P
EL
BA
GA
I...
RM
56,2
40R
M10
8,21
7R
M51
,997
RM
20
5 -
CU
KA
I
1.C
ukai
Per
kara
Am
......
......
......
100,
417
82,8
30-
17,5
872.
Tun
ggak
an C
ukai
Per
kara
Am
......
......
17,0
009,
436
-7,
564
J
UM
LA
H C
UK
AI
...R
M11
7,41
7R
M92
,266
-R
M25
,151
6 -
CA
RU
MA
N D
AR
I KE
RA
JAA
N
1.C
arum
an P
engg
anti
Cuk
ai:-
(a)
Neg
eri
......
......
......
......
254,
466
--
254,
466
(b)
Per
seku
tuan
......
......
......
...49
4,10
655
6,09
261
,986
-2.
Car
uman
bag
i Pem
elih
araa
n H
alam
an:-
(a)
Neg
eri
......
......
......
......
538,
000
646,
638
108,
638
-(b
) P
erse
kutu
an...
......
......
......
10-
-10
3.B
antu
an...
......
......
......
...10
0,00
011
0,28
110
,281
-
JU
ML
AH
CA
RU
MA
N D
AR
I KE
RA
JAA
N...
RM
1,38
6,58
2R
M1,
313,
011
RM
180,
905
RM
254,
476
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Pen
erim
aan
Sebe
nar
RM
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
4 -
PEL
BA
GA
I - (
sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,516
7 -
HA
SIL
KH
AS
1.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Per
hubu
ngan
Lua
r B
anda
r...
...10
--
102.
Pin
daha
n da
ri A
kaun
Men
ing
kat
kan
Tar
af
Hid
up
M
asya
raka
t Lua
r Ban
dar
......
......
...10
--
103.
Pind
ahan
dar
i Aka
un B
antu
an K
apita
l...
......
10-
-10
4.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an b
agi
Uni
t P
emba
ngun
an
Ala
m S
ekita
r...
......
......
......
10-
-10
5.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an b
agi
Mem
bina
Tem
bok
di
Pek
an S
ipita
ng...
......
......
...10
--
106.
Pin
daha
n da
ri A
kaun
Ban
tuan
bag
i Pem
bina
an D
ewan
M
asya
raka
t/Ser
bagu
na P
ekan
Sip
itang
......
...10
--
107.
Pind
ahan
dar
i Aka
un B
antu
an b
agi P
embi
naan
Ban
guna
n
Sto
r M
ajlis
......
......
......
...10
--
108.
Pind
ahan
dar
i Aka
un B
antu
an b
agi P
embi
naan
, Pem
baik
an
dan
Pen
yele
ngga
raan
Par
it d
an S
iste
m S
alur
an N
ajis
10-
-10
9.P
ind
ahan
dar
i A
kau
n B
antu
an b
agi
Pem
bin
aan
,
Pem
bai
kan
dan
Pen
yel
eng
gar
aan
Tam
an d
an
Kem
udah
an-k
emud
ahan
Aw
am...
......
...10
--
1010
.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an b
agi
Pen
yele
ngga
raan
P
anta
i Mer
inta
man
......
......
......
10-
-10
11.
Pin
daha
n da
ri A
kaun
bag
i P
enye
leng
gara
an T
aman
da
n K
emud
ahan
-kem
udah
an A
wam
Lai
n...
...10
0,00
085
,060
-14
,940
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Pen
erim
aan
Sebe
nar
RM
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,51722 Oktober 2009
12.
Pin
dah
an d
ari
Ak
aun
Ban
tuan
bag
i P
embi
naan
,
Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an T
itia
n U
mum
...25
0,00
025
0,00
0-
-13
.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an b
agi
Pro
gram
Got
ong-
R
oyon
g...
......
......
......
...10
--
1014
.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an b
agi
Pem
bina
an G
erai
Se
paru
h T
etap
di P
ekan
Sip
itang
......
......
10-
-10
15.
Pin
daha
n da
ri A
kaun
Ban
tuan
bag
i P
engu
bahs
uaia
n
Dew
an S
erba
guna
Pek
an S
ipita
ng...
......
...10
--
10
16.
Pin
daha
n da
ri A
kaun
Ban
tuan
bag
i Pel
aksa
naan
Pem
-
baya
ran
Bon
us P
ihak
Ber
kuas
a T
empa
tan
......
10-
-10
17.
Pin
daha
n d
ari
Aka
un B
antu
an b
agi B
ayar
an A
nsur
an
Tun
ggak
an H
utan
g B
il E
lekt
rik
PBT
......
...10
--
10
JU
ML
AH
HA
SIL K
HA
S...
RM
350,
150
RM
335,
060
-R
M15
,090
J
UM
LA
H H
ASI
L...
RM
2,31
6,68
8R
M2,
199,
909
RM
296,
948
RM
413,
727
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Pen
erim
aan
Sebe
nar
RM
Leb
ihD
arip
ada
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
7 -
HA
SIL
KH
AS
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,518
PER
BE
LA
NJA
AN
I -
P EN
TA
DB
IRA
N
1.A
- G
AJI
DA
N E
LA
UN
11
(a)
Pega
wai
Tad
bir,
N41
......
26,2
55-
26,2
5526
,253
-1
1(b
)Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, N
32...
37,2
15-
37,2
1529
,386
-1
1(c
)Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, N
27...
36,3
26-
36,3
2617
,513
-1
1(d
)P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/
Ope
rasi
), N
22...
......
31,4
03-
31,4
0331
,402
-2
2(e
)P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/
Ope
rasi
), N
17...
......
42,6
50-
42,6
5042
,648
-1
1(f
)P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/
Ope
rasi
), N
17...
......
22,8
87-
22,8
8722
,886
-1
1(g
)Pe
mba
ntu
Tad
bir
Ren
dah
(Pe
rke-
r
ania
n/O
pera
si),
N11
......
8,51
6-
8,51
6-
-1
1(h
)P
emba
ntu
Am
Ren
dah,
N1
...17
,347
-17
,347
17,3
46-
11
(i)
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
, R1
15,8
91-
15,8
9115
,891
-2
2(j
)Ja
ga, R
1...
......
...16
,031
-16
,031
16,0
30-
II -
BA
HA
GIA
N A
KA
UN
11
(a)
Peno
long
Aka
unta
n, W
27...
...27
,090
-27
,090
27,0
87-
11
(b)
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
O
pera
si),
N22
......
...37
,615
-37
,615
37,6
14-
11
(c)
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
O
pera
si),
N17
......
...25
,220
-25
,220
25,2
17-
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PEN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Per
untu
kan
Tam
baha
n
RM
Jum
lah
Dil
ulus
kan
RM
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,51922 Oktober 2009
III
- B
AH
AG
IAN
PE
LE
SEN
AN
11
(a)
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
O
pera
si),
N17
......
...17
,032
-17
,032
17,0
32-
IV -
BA
HA
GIA
N K
EJU
RU
TE
RA
AN
11
(a)
Pem
bant
u T
ekni
k, J
29...
...30
,872
-30
,872
30,8
71-
V -
BA
HA
GIA
N P
EN
ILA
IAN
11
(a)
Pem
bant
u Pe
nila
ian,
W17
...9,
863
-9,
863
--
VI
- B
AH
AG
IAN
KE
SIH
AT
AN
11
(a)
Insp
ekto
r K
esih
atan
, U29
......
10-
10-
-1
1(b
)P
emba
ntu
Tad
bir,
N22
......
22,9
86-
22,9
86-
-1
1(c
)P
emba
ntu
Tad
bir,
N17
......
25,8
17-
25,8
1725
,816
-
VII
- B
AH
AG
IAN
PE
NG
UA
TK
UA
SA
AN
11
(a)
Peno
long
Peg
awai
Pen
guat
Kua
sa,
N
27...
......
......
14,8
55-
14,8
5514
,854
-3
3(b
)Pe
mba
ntu
Peng
uat K
uasa
, N17
...43
,560
-43
,560
41,9
18-
33
(c)
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa, N
17...
30,4
35-
30,4
3530
,432
-
VII
I -
BA
HA
GIA
N P
EK
ER
JA-P
EK
ER
JA L
UA
R
11
(a)
Pem
bant
u T
adbi
r R
enda
h (P
en-
ta
dbir
an d
an S
okon
gan)
, N11
...10
-10
--
11
(b)
Pek
erja
Ren
dah
Aw
am, R
1...
14,1
42-
14,1
427,
304
-1
1(c
)P
eman
du K
ende
raan
Ber
mot
or,
R
3...
......
......
16,2
60-
16,2
6016
,258
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PEN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Per
untu
kan
Tam
baha
n
RM
Jum
lah
Dil
ulus
kan
RM
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,520
11
(d)
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
,
R3
......
......
...16
,260
-16
,260
13,8
42-
33
(e)
Pek
erja
Ren
dah
Aw
am, R
1...
38,8
71-
38,8
7138
,870
-8
8(f
)P
eker
ja R
enda
h A
wam
, R1
...93
,772
-93
,772
76,0
85-
33
(g)
Pek
erja
Ren
dah
Aw
am, R
1...
24,0
46-
24,0
4624
,045
-9
9(h
)P
eker
ja R
enda
h A
wam
, R1
...11
9,80
0-
119,
800
106,
834
-
JU
ML
AH
GA
JI B
AG
I PE
KE
RJA
5555
T
ET
AP/
SEM
EN
TA
RA
...R
M86
3,03
7-
RM
863,
037
RM
753,
434
-
EL
AU
N-E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JAT
ET
AP/
SE
ME
NT
AR
A
(a)
Ela
un K
awas
an...
......
180,
000
-18
0,00
014
9,44
8-
(b)
Ela
un T
angg
unga
n K
erja
......
5,00
023
45,
234
5,23
4-
(c)
Ela
un K
erai
an b
agi P
egaw
ai K
erja
10-
10-
-(d
)E
laun
Per
khid
mat
an A
wam
...83
,000
-83
,000
62,2
28-
(e)
Car
uman
kep
ada
KW
SP
......
75,0
00-
75,0
0051
,724
-(f
)C
arum
an k
epad
a C
arum
an P
ence
n75
,000
-75
,000
76,5
881,
588
(g)
Leb
ih M
asa
......
......
50,0
00-
50,0
0025
,134
-(h
)E
laun
Mem
angk
u...
......
3,00
0-
3,00
01,
094
-(i
)Im
buha
n T
ahun
an...
......
120,
000
-12
0,00
066
,037
-(j
)Im
buha
n T
etap
Per
umah
an...
120,
000
-12
0,00
092
,802
-(k
)T
ungg
akan
Gaj
i...
......
3,00
0-
3,00
01,
768
-(l
)G
anja
ran
......
......
2,00
0-
2,00
0-
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Per
untu
kan
Tam
baha
n
RM
Jum
lah
Dil
ulus
kan
RM
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
VII
I -
BA
HA
GIA
N P
EK
ER
JA-P
EK
ER
JA L
UA
R -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,52122 Oktober 2009
(m)
Car
uman
kep
ada
PER
KE
SO...
10-
10-
-(n
)E
laun
Pen
geru
si M
ajli
s...
...6,
000
-6,
000
6,00
0-
J UM
LA
H E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JA
TE
TA
P/SE
ME
NT
AR
A...
RM
722,
020
RM
234
RM
722,
254
RM
538,
057
RM
1,58
8
B _
_ BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
LA
IN
1.
Tam
u B
esar
Tah
unan
......
...10
-10
--
2.
Bay
aran
Aud
it...
......
...5,
000
-5,
000
3,58
3-
3.
Bel
anja
Lua
r Ja
ngka
......
...10
,000
-10
,000
6,46
1-
4.
Ker
aian
/Per
ayaa
n...
......
7,00
0-
7,00
03,
354
- 5
.B
ayar
an B
alik
bag
i Tah
un L
epas
...1,
500
-1,
500
--
6.
Pen
ceta
kan
dan
Ala
t Tul
is...
...20
,000
-20
,000
15,5
35-
7.
Pen
gang
kuta
n da
n P
erja
lana
n...
...28
,000
-28
,000
24,3
09-
8.E
laun
Ahl
i Maj
lis
......
......
18,0
00-
18,0
001,
350
- 9
.In
sura
ns...
......
......
20,0
00-
20,0
0010
,197
-10
.P
akai
an S
erag
am...
......
...5,
000
-5,
000
3,00
8-
11.
Bay
aran
Tel
efon
dan
Tel
egra
m...
20,0
00-
20,0
0019
,867
-12
.S
ub
sid
i F
ae
da
h a
tas
Pin
jam
an
P
erum
ahan
......
......
23,0
00-
23,0
0013
,065
-13
.L
atih
an u
ntuk
Kak
itan
gan
......
18,0
00-
18,0
008,
766
-14
.B
ayar
an G
uam
an...
......
...30
,000
-30
,000
27,3
00-
15.
Set
em P
os...
......
......
1,00
0-
1,00
060
0-
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Per
untu
kan
Tam
baha
n
RM
Jum
lah
Dil
ulus
kan
RM
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
EL
AU
N-E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JAT
ET
AP/
SEM
EN
TA
RA
- (
sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,522
16.
Ela
un K
iraa
n K
ilom
eter
......
...10
-10
--
17.
Bay
aran
Jur
unil
ai...
......
...20
,000
-20
,000
--
18.
Pem
beli
an d
an P
enye
leng
gara
an P
er-
a
lata
n P
ejab
at...
......
...25
,000
-25
,000
26,1
031,
103
19.
Gan
tian
Cut
i Reh
at P
esar
a (G
CR
)...
13,0
00-
13,0
008,
229
-20
.B
ayar
an P
emba
ngun
an I
CT
......
30,0
00-
30,0
003,
000
-21
.Su
kan
dan
Keg
iata
n U
mum
......
5,00
0-
5,00
0-
-J U
ML
AH
BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
LA
IN U
NT
UK
PE
NT
AD
BIR
AN
...R
M29
9,52
0-
RM
299,
520
RM
174,
727
RM
1,10
3
2 __ K
ESI
HA
TA
N
1.Pe
ngeb
umia
n Pa
pa...
......
10-
10-
-2.
Peny
elen
ggar
aan
Pari
t, K
aki L
ima
dan
Si
stem
Sal
uran
Naj
is...
......
5,00
0-
5,00
0-
-
J UM
LA
H K
ESI
HA
TA
N...
RM
5,01
0-
RM
5,01
0-
-
3 __ P
ER
KH
IDM
AT
AN
LU
AR
BA
ND
AR
1.Pe
nyel
engg
araa
n K
anda
ng...
...10
-10
--
2.P
enye
leng
gara
an T
apak
Pel
upus
an
Sam
pah
......
......
...5,
000
-5,
000
5,00
0-
J UM
LA
H P
ER
KH
IDM
AT
AN
LU
AR
BA
ND
AR
...R
M5,
010
-R
M5,
010
RM
5,00
0-
B _
_ BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
LA
IN -
(sa
mb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Per
untu
kan
Tam
baha
n
RM
Jum
lah
Dil
ulus
kan
RM
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,52322 Oktober 2009
4 __ P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
1.
Peny
elen
ggar
aan
Pari
t...
......
3,00
0-
3,00
074
1-
2.
Peny
elen
ggar
aan
Ban
guna
n...
...3,
000
-3,
000
2,25
0-
3.
Pem
beli
an/P
emba
ikan
Per
abot
...4,
000
-4,
000
4,19
019
0 4
.B
ayar
an E
lekt
rik
Dew
an/B
alai
Ray
a15
,000
-15
,000
14,4
17-
5.
Ben
zin,
Min
yak
Pel
inci
r da
n L
ain-
lain
50,0
00-
50,0
0049
,336
- 6
.Pe
nyel
engg
araa
n T
anda
s A
wam
...1,
000
-1,
000
--
7.
Lam
pu J
alan
Ray
a...
......
20,0
00-
20,0
0019
,993
- 8
.Pe
nyel
engg
araa
n La
mpu
Ele
ktrik
Jala
n R
aya
8,00
0-
8,00
06,
772
- 9
.P
emba
ikan
Per
kaka
s...
......
4,00
0-
4,00
02,
120
-10
.B
ayar
an A
ir...
......
......
8,00
0-
8,00
04,
987
-11
.Pe
nyel
engg
araa
n Pa
sar
......
...2,
000
-2,
000
--
12.
Pem
beli
an A
lat d
an P
erka
kas
......
15,0
00-
15,0
004,
883
-13
.Pe
nyel
engg
araa
n K
ende
raan
dan
Mes
in
Pem
oton
g R
umpu
t...
......
20,0
00-
20,0
0019
,340
-14
.Pe
nyap
u, B
ahan
Pen
cuci
dan
Lai
n-la
in3,
000
-3,
000
150
-15
.B
ayar
an E
lekt
rik
untu
k P
asar
/Sto
r/
Pej
abat
Maj
lis
......
......
25,0
00-
25,0
0024
,913
-16
.Pe
mbe
lian
Bib
it B
unga
, Pas
u da
n B
aja
1,00
0-
1,00
060
5-
17.
Peny
elen
ggar
aan
Tem
pat L
etak
Ker
eta
d
an P
emas
anga
n P
apan
Tan
da...
2,00
0-
2,00
01,
790
-18
.Pe
nyel
engg
araa
n Ja
lan
Ray
a/L
oron
g-
loro
ng...
......
......
1,00
0-
1,00
0-
-19
.K
ecan
tikan
Ban
dar
......
...5,
000
-5,
000
--
20.
Pem
usna
han
Anj
ing
......
...50
0-
500
--
J UM
LA
H P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
...R
M19
0,50
0-
RM
190,
500
RM
156,
487
RM
190
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Per
untu
kan
Tam
baha
n
RM
Jum
lah
Dil
ulus
kan
RM
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,524
5 __ P
ER
BE
LA
NJA
AN
KA
PIT
AL
A __
AM
1.P
embe
lian
Mes
in P
emot
ong
Rum
put
10-
10-
-2.
Pela
ksan
aan
Pem
baya
ran
Bon
us P
ihak
Ber
kuas
a T
empa
tan
......
...10
-10
--
3.B
ayar
an A
nsur
an T
ungg
akan
Hut
ang
Bil
Ele
ktri
k PB
T...
......
10-
10-
-
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N K
API
TA
L A
M...
RM
30-
RM
30-
-
B __
PE
MB
AN
GU
NA
N B
AN
DA
R
1.K
erja
Kec
il...
......
......
4,00
0-
4,00
03,
393
-2.
Perb
elan
jaan
dar
ipad
a B
antu
an K
apita
l
dar
ipad
a K
eraj
aan
Neg
eri:-
(a)
Pem
beli
an P
erab
ot d
an K
elen
g-
kap
an...
......
...10
-10
--
(b)
Peny
elen
ggar
aan
Lam
pu J
alan
Ray
a10
-10
--
(c)
Pen
yel
eng
gar
aan
Tap
ak P
em-
b
uang
an S
ampa
h...
...10
-10
--
(d)
Pem
bin
aan
Dew
an S
erb
agu
na
P
ekan
Mel
amam
Sip
itang
...10
-10
--
(e)
Pen
yed
iaan
Tap
ak P
elu
pu
san
S
ampa
h B
aru
......
...10
-10
--
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08
RM
Per
untu
kan
Tam
baha
n
RM
Jum
lah
Dil
ulus
kan
RM
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,52522 Oktober 2009
(f)
Pem
baik
an P
asar
Am
Pek
an S
ipita
ng10
-10
--
(g)
Pem
bai
kan
Dew
an S
erb
agu
na
S
ipita
ng...
......
...10
-10
--
(h)
Pem
baik
an D
ewan
Ser
bagu
na P
ekan
M
esap
ol...
......
...10
-10
--
(i)
Peny
elen
ggar
aan
Ken
dera
an M
ajlis
2
Bua
h...
......
...10
-10
--
(j)
Peny
elen
ggar
aan
Jala
n R
aya
...10
-10
--
(k)
Pem
baik
an K
erja
-ker
ja L
ands
kap
d
i Ja
lan
Pro
tok
ol
Kaw
asan
B
anda
r M
ajli
s D
aera
h S
ipit
ang
10-
10-
-
(l)
Pem
baik
an P
ejab
at M
ajlis
...10
-10
--
(m)
Pem
baik
an R
umah
Per
sing
gaha
n
Maj
lis...
......
...10
-10
--
3.U
nit P
emba
ngun
an A
lam
Sek
itar
...10
-10
--
4.Pe
mbi
naan
Dew
an M
asya
raka
t/Ser
ba-
g
una
......
......
...10
-10
--
5.P
embi
naan
, P
emba
ikan
dan
Pen
ye-
le
ngga
raan
Par
it da
n Si
stem
Sal
uran
N
ajis
......
......
...10
-10
--
RM
RM
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
B __
PE
MB
AN
GU
NA
N B
AN
DA
R -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,526
6.P
embi
naan
, P
emba
ikan
dan
Pen
ye-
le
ngga
raan
Tam
an d
an K
emud
ahan
-
kem
udah
an A
wam
:-
(a)
Kec
antik
an B
anda
r...
......
10-
10-
-
7.P
eny
elen
gg
araa
n T
aman
dan
Ke-
m
udah
an-k
emud
ahan
Lai
n...
...10
0,00
0-
100,
000
85,0
60-
8.Pe
mbe
rian
untu
k Pe
mbi
naan
, Pem
baik
an
dan
Pen
yele
ngga
raan
Tit
ian
Um
um25
0,00
0-
250,
000
250,
000
-
9.P
enye
leng
gara
an P
anta
i M
erin
tam
an10
-10
--
10.
Ban
tuan
bag
i Pro
gram
Got
ong-
royo
ng
Sem
pena
Kem
pen
Ant
i Nya
muk
...10
-10
--
11.
Ban
tuan
bag
i Pem
bina
an G
erai
Sep
aruh
T
etap
di P
ekan
Sip
itang
......
10-
10-
-
12.
Ban
tuan
bag
i P
engu
bahs
uaia
n D
ewan
S
erba
guna
Pek
an S
ipita
ng...
...10
-10
--
JU
ML
AH
PE
MB
AN
GU
NA
NB
AN
DA
R...
RM
354,
210
-R
M35
4,21
0R
M33
8,45
3-
RM
RM
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
200
8 B __
PE
MB
AN
GU
NA
N B
AN
DA
R -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,52722 Oktober 2009
RM
RM
MA
JLIS
DA
ER
AH
SIP
ITA
NG
PE
NY
AT
A P
ER
BE
LA
NJA
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8 -
(sam
b.)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
n20
08P
erun
tuka
nT
amba
han
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
r
RM
RM
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
Jaw
atan
Dil
ulus
kan
2
007
20
08
C __
PE
MB
AN
GU
NA
N L
UA
R B
AN
DA
R
1.Pe
rhub
unga
n L
uar
Ban
dar
......
10-
10-
-2.
Pen
ingk
atan
Tar
af H
idup
Mas
yara
kat
L
uar
Ban
dar
......
......
10-
10-
-
J UM
LA
H B
AH
AG
IAN
PE
MB
AN
GU
NA
N L
UA
R B
AN
DA
R...
RM
20-
RM
20-
-
J U
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N...
RM
2,43
9,35
7R
M23
4R
M2,
439,
591
RM
1,96
6,15
8R
M2,
881
TA
MB
AH
: P
EN
ER
IMA
AN
LE
BIH
DA
RIP
AD
A P
EM
BA
YA
RA
N...
RM
233,
751
RM
2,19
9,90
9
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Oktober 20092,528
PUBLIC NOTICES
No. 1,025 [No. JIM (KK) 45/2002
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Wong Wan Loong
No. Kad Pengenalan: 630730-12-5283/H 0448594
Alamat: Lot 2, Penampang Light Industrial,Jalan Penampang Lama,89000 Penampang.
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-340 tahun 2007
Tarikh Mesyuarat Am: 22 November 2009
Waktu: 3.00 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 13 Oktober 2009LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 45/2002
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Wong Wan Loong
NRIC No.: 630730-12-5283/H 0448594
Address: Lot 2, Penampang Light Industrial,Old Penampang Road,89000 Penampang.
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-340 of 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,52922 Oktober 2009
Date of General Meeting: 22nd November, 2009
Time: 3.00 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 13th October, 2009.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 1,026 [No. JIM (SDK) 11251/2001 (HMK/hm 110/01)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Tay Keng Song
No. Kad Pengenalan: 600816-01-5555/H 0457151
Alamat: Lot 5A, Blok F, Tingkat 1, Bandar Leila,Jalan Leila, Peti Surat No. 1054,90008 Sandakan.
Perihal: Ejen Jualan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 97 tahun 2001
Tarikh Mesyuarat Pertama: 9 November 2009
Waktu: 11.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 11251/2001 (HMK/hm 110/01)
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Tay Keng SongNRIC No.: 600816-01-5555/H 0457151Address: Lot 5A, Block F, 1st Floor, Leila Town,
Leila Road, P. O. Box No. 1054,90008 Sandakan.
Description: Sales AgentCourt: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 97 of 2001Date of First Meeting: 9th November, 2009Time: 11.00 a.m.
Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
_______
No. 1,027 [No. JIM (SDK) 13760/2004 (JJ 48/07)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Lee Kon Yu
No. Kad Pengenalan: 500306-12-5289/H 0593271
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 Oktober 20092,530
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Alamat: Taman Mawar, Lot 24, No. Rumah 1081,90000 Sandakan
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 07 tahun 2008
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 22 Oktober 2009
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 13760/2004 (JJ 48/07)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Lee Kon Yu
NRIC No.: 500306-12-5289/H 0593271
Address: Taman Mawar, Lot 24, House No. 1081,90000 Sandakan
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 07 of 2008
Last Day of Receiving Proofs: 22nd October, 2009
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
2,53122 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 1,028 [No. PPH (KK) 54/2003
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Goh Nyuk Chen
No. Kad Pengenalan: 600510-12-6527/H 0464182
Alamat: Beverly Hills, Fasa 1, Blok G, 10-2,84500 Penampang
Perihal: Kerani Pemasaran
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-1190 tahun 2001
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 5 November 2009
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 13 Oktober 2009.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. PPH (KK) 54/2003
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Goh Nyuk Chen
NRIC No.: 600510-12-6527/H 0464182
Address: Beverly Hills, Phase 1, Block G, 10-2,84500 Penampang
Description: Purchasing Clerk
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29-1190 of 2001
Last Day of Receiving Proofs: 5th November, 2009
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 Oktober 20092,532
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 13th October, 2009.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 1,029 [No. JIM (SDK) 4148/2004 (JJ 18/04)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Yap Pak Kong
No. Kad Pengenalan: 710427-12-5555/H 0765168
Alamat: Taman Lucky, Batu 5, Jalan Labuk,Peti Surat No. 121, 90701 Sandakan
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 6 tahun 2004
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 1.99 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama
Bila Kena Bayar: Julai 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 28 September 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
2,53322 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JIM (SDK) 4148/2004 (JJ 18/04)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Yap Pak Kong
NRIC No.: 710427-12-5555/H 0765168
Address: Lucky Garden, Mile 5, Labuk Road,P. O. Box No. 121, 90701 Sandakan
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 06 of 2004
Amount Per Ringgit: 1.99 sen
First or Final or Otherwise: First
When Payable: July, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 28th September, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
No. 1,030 [No. JIM (SDK) 1707/2003 RW 21/03
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Cheong Joo Hong
No. Kad Pengenalan: 540309-02-5351/4581582
Alamat: Taman Indah Jaya, Batu 4, Jalan Utara,PPM 333, Elopura, 90000 Sandakan, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 132 tahun 2002
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 7.50 sen
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 Oktober 20092,534
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama
Bila Kena Bayar: Oktober 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 28 September 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 1707/2003 RW 21/03
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Cheong Joo Hong
NRIC No.: 540309-02-5351/4581582
Address: Taman Indah Jaya, Mile 4, North Road,PPM 333, Elopura, 90000 Sandakan, Sabah
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 132 of 2002
Amount Per Ringgit: 7.50 sen
First or Final or Otherwise: First
When Payable: October, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 28th September, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
2,53522 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 1,031 [No. JIM (SDK) 8485/2002 (JJ 18/02)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Abdul Hassim bin Ismail
No. Kad Pengenalan: 620301-12-5315/H 0419035
Alamat: Blok B, No. 2B, Tingkat 2, Flat Persekutuan,Batu 7, Jalan Labuk, 90000 Sandakan
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 174 tahun 2001
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 1 ringgit
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Terakhir
Bila Kena Bayar: Oktober 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 8485/2002 (JJ 18/02)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Abdul Hassim bin Ismail
NRIC No.: 620301-12-5315/H 0419035
Address: Block B, No. 2B, 2nd Floor, Flat Persekutuan,Mile 7, Labuk Road, 90000 Sandakan
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 174 of 2001
22 Oktober 20092,536
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Amount Per Ringgit: 1 ringgit
First or Final or Otherwise: Final
When Payable: October, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
No. 1,032 [No. JIM (SDK) 1079/1985 RW 42/85
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Darussalam Jikri
No. Kad Pengenalan: 390521-12-5121/H 0421957
Alamat: No. 45, Kg. Karamunting Baru, Jalan Batu Sapi,Sandakan
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S133 tahun 1983
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 4.14 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir
Bila Kena Bayar: November 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
2,53722 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JIM (SDK) 1079/1985 RW 42/85
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Darussalam Jikri
NRIC No.: 390521-12-5121/H 0421957
Address: No. 45, Kg. Karamunting Baru, Batu Sapi Road,Sandakan
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S133 of 1983
Amount Per Ringgit: 4.14 sen
First or Final or Otherwise: First and Final
When Payable: November, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
No. 1,033 [No. JIM (SDK) 7057/1990 RW 72/90
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Takunai Dungang
No. Kad Pengenalan: 420111-12-5203/H 0129959
Alamat: Kampung Sukau, 90200 Lamag, Sandakan
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S84 tahun 1990
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100.00 sen
22 Oktober 20092,538
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir
Bila Kena Bayar: November 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 7057/1990 RW 72/90
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Takunai Dungang
NRIC No.: 420111-12-5203/H 0129959
Address: Kampung Sukau, 90200 Lamag, Sandakan
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S84 of 1990
Amount Per Ringgit: 100.00 sen
First or Final or Otherwise: First and Final
When Payable: November, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
2,53922 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 1,034 [No. JIM (SDK) 5507/1993 RW 42/93
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Wong Fook Min
No. Kad Pengenalan: 521027-12-5385/H 0036702
Alamat: Peti Surat No. 1443, 90008 Sandakan
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 44 tahun 1993
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.82 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir
Bila Kena Bayar: November 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 5507/1993 RW 42/93
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Wong Fook Min
NRIC No.: 521027-12-5385/H 0036702
Address: P. O. Box No. 1443, 90008 Sandakan
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 44 of 1993
Amount Per Ringgit: 0.82 sen
First or Final or Otherwise: First and Final
22 Oktober 20092,540
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
When Payable: November, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
No. 1,035 [No. JIM (SDK) 8044/1999 RW 30/99
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Wong Kui Choon
No. Kad Pengenalan: 630627-12-5349/H 0445643
Alamat: Apartmen Taman Indah, Blok 12,Tingkat 1, Lot 4,90000 Sandakan.
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 101 tahun 1998
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100.00 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama
Bila Kena Bayar: November 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
2,54122 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JIM (SDK) 8044/1999 RW 30/99
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Wong Kui Choon
NRIC No.: 630627-12-5349/H 0445643
Address: Taman Indah Apartment, Block 12,1st Floor, Lot 4,90000 Sandakan.
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 101 of 1998
Amount Per Ringgit: 100.00 sen
First or Final or Otherwise: First
When Payable: November, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
No. 1,036 [No. JIM (SDK) 10635/2001 RW 11/01
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Lam Sau Fan
No. Kad Pengenalan: 630306-12-5380/H 0439170
Alamat: Lot 535, Blok 52, Lorong Mawar 40,Taman Mawar, 90000 Sandakan, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 195 tahun 2000
Banyaknya bagi setiap
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 Oktober 20092,542
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Satu Ringgit: 2.59 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama
Bila Kena Bayar: November 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 10635/2001 RW 11/01
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Lam Sau Fan
NRIC No.: 630306-12-5380/H 0439170
Address: Lot 535, Block 52, Lorong Mawar 40,Mawar Garden, 90000 Sandakan, Sabah
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 195 of 2000
Amount Per Ringgit: 2.59 sen
First or Final or Otherwise: First
When Payable: November, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
2,54322 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 1,037 [No. JIM (SDK) 10209/2005 RW 50/05
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Sharafuddin bin Habib Mohammad
No. Kad Pengenalan: 420416-12-5255/H 0075387
Alamat: Lot 223, Peringkat 3, Rancangan Sungai Manila,Peti Surat No. 1253, 90713 Sandakan, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(29) 40 tahun 2005
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 8.90 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama
Bila Kena Bayar: November 2009
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 8 Oktober 2009.
HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,
b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 10209/2005 RW 50/05
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Sharafuddin bin Habib Mohammad
NRIC No.: 420416-12-5255/H 0075387
Address: Lot 223, Peringkat 3, Rancangan Sungai Manila,P. O. Box No. 1253, 90713 Sandakan, Sabah
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29) 40 of 2005
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 Oktober 20092,544
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Amount Per Ringgit: 8.90 sen
First or Final or Otherwise: First
When Payable: November, 2009
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 8th October, 2009.
HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,
for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2009 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2009
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)
RM
Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00
Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00
Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00
Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 2.50
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.00
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 3.50
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 4.50
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2008 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00
2,54522 Oktober 2009
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.
Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.
22 Oktober 20092,546
________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,
TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.
2009.P.K. 0001 (L) - 2009