Trong ngày thảo luận thứ 2 về tình hình kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước (ngày26/5), Bộ trưởng Bộ Công Thương và Tài chính đã đăng đàn trả lời, đồng thời nhậntrách nhiệm trước các vấn đề được đại biểu Quốc hội đặt ra.

Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) vừa gửi phiếu xin ý kiến đại biểu Quốc hội về dự kiến nội dung chấtvấn và trả lời chất vấn tại Kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa XIV. Theo đó, có 5 nhóm vấn đề được UBTVQH

tổng hợp, đề xuất trình Quốc hội xem xét để lựa chọn 4 nhóm vấn đề chất vấn chính thức.

Sẽ chất vấn về công tác quản lý đất đai tại các thành phố lớn ?

(Trang 3)

Trí trá với dân và báo cáo sai sự thật với cấptrên chỉ với một mục đích duy nhất là quyết

lấy đất làm dự án, đó là đặc điểm xuyên suốt trongquá trình Đồng Nai và Donacoop “bắt tay” xóatrắng cả một xã tại TP Biên Hòa để làm dự án“Khu đô thị sinh thái kinh tế mở Long Hưng”.

“Trò ma quỷ” với những con số

(Trang 6)

CHÀO NGÀY MớI

Hãy là người tử tế

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 148 (7.131) Thứ Hai, ngày 28/5/2018

Bức thư nhắn nhủ học trò trước ngày ra trườngcủa cô giáo Nguyễn Minh Ngọc, giáo viên dạy

Ngữ văn, Trường THPT Đinh Thiện Lý, TP HCMrất đáng suy ngẫm, không chỉ tuần qua. Bức thưđược đọc tại Lễ Tri ân và trưởng thành trước khối12 vào ngày 23/5. Trong thư, cô Ngọc khuyên cáccon hãy là những người bình thường, tử tế.

Hà Tĩnh:Thượng úy công an lái xe biển giả gâytai nạn bị hạ quân hàm

Cảnh báo các chiêu lừa đảo mới quađiện thoại

Nghệ An:Bò giống của dự án bị lở mồm longmóng sau vài ngày cấp phát

10

15

16

KỲ HỌP THỨ 5, QUỐC HỘI KHÓA XIV:

XỬ LÝ 12 DỰ ÁN THUA LỖ, KÉM HIỆU QUẢ:

Phát triển năng động các mô hình Tủ sách pháp luật

Điểm yếu cố hữu của ngànhNông nghiệp và Công Thương

(Trang 10)

QUẢNG TRỊ:

HỌ ĐÃ CÂU KẾT DỐI TRÁ ĐỂ “XÓA SỔ” CẢ MỘT XÃ NHƯ THẾ NÀO?

(Trang 2)

Cứ mỗi lần nông dân “thất trận” trên thị trường lại xuấthiện lực lượng thực hiện những chiến dịch “giải cứu” ở

mọi địa bàn. Xuất hiện lần đầu vào năm 2015, nhưng đếnnay hầu như năm nào cụm từ “giải cứu” cũng xuất hiện vớitính chất “nóng” và đầy thời sự. (Trang 13)

Thực tiễn cho thấy các địa phương đã xây dựng nhiềumô hình Tủ sách/ngăn sách pháp luật phù hợp với

điều kiện cụ thể của từng địa bàn. Điều này không chỉ thểhiện sự năng động của địa phương trong việc phát triểnTủ sách pháp luật (TSPL) mà còn thiết thực đưa Quyêtđinh sô 06/2010/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ vềviệc xây dựng, quản lý, khai thác TSPL đi vào cuộc sống.

(Trang 5)

(Trang 3)

Bài 7:

Sẽ làm rõ trách nhiệmcủa từng cá nhân, tổ chức

Thương vụ khai thác rừng giá rẻbị người trồng rừng phản đối

lMột số dự án bị coi là "thua lỗ ngàn tỷ" của ngành Công Thương.

GIẢI CỨU NÔNG SẢN:

Bức thư nhắn nhủ học trò trước ngàyra trường của cô giáo Nguyễn

Minh Ngọc, giáo viên dạy Ngữ văn,Trường THPT Đinh Thiện Lý, TP HCMrất đáng suy ngẫm, không chỉ tuần qua.Bức thư được đọc tại Lễ Tri ân vàtrưởng thành trước khối 12 vào ngày23/5. Trong thư, cô Ngọc khuyên cáccon hãy là những người bình thường,tử tế.

"Trừ một số ít người sinh ra với sứmệnh làm vĩ nhân đổi thay thế giới, cònlại đa số chúng ta là những người bìnhthường. Con nhớ đừng quên điều nàyđể không bị áp lực với bản thân…”. Và“Hãy nhớ, con là một người bìnhthường, nhưng con là một người bình

thường tử tế". Vâng, chúng ta ước aobiết bao, khi con người tử tế ngày càngnhiều hơn trong xã hội. Mỗi người tử tếmới có xã hội tử tế. Đáng tiếc, nhữngviệc làm tử tế, những con người tử tếngày càng ít đi trong xã hội.

Không còn là chuyện “móng tay”nữa. Sáng 25/5, phát biểu tại Hộitrường Quốc hội, đại biểu Quốc hội(Đoàn Nghệ An), Đại tá Nguyễn HữuCầu nói rằng: “"… trong lĩnh vực xãhội gần đây có những việc động trời,khó tin như một số vụ giết người gâychấn động, thuốc chữa ung thư làm từbột than, phế phẩm cà phê nhuộm bộtpin, cô giáo bắt trẻ uống nước giẻ lau...Cử tri lo lắng và bày tỏ mong muốn,giá như kinh tế phát triển như ngày nayvà đạo đức xã hội như ngày xưa".

Vâng, nhức nhối. Người bìnhthường tử tế đã cần, quan chức tử tếcàng cần. Nếu như quan chức tử tế sẽít dối trá, mánh mung, sẽ không còn“bổ nhiệm thần tốc”, “bổ nhiệm ngườinhà”, bớt đi nguy cơ tham nhũng; ítnhất cũng không có ai đổ lỗi cho“nhiệm kỳ trước”.

Chợt nhớ, 30 năm trước, bộ phimtài liệu Chuyện tử tế của đạo diễn TrầnVăn Thủy (tuy lúc đó không còn bị cấmtrong nước), phải “vượt biên” và nhờmột mối quan hệ riêng mới dự đượcLiên hoan phim quốc tế ở Leipzig,CHDC Đức. Phim được trao giải Bồcâu bạc và được công nhận là mộttrong những phim tài liệu hay nhất củathế giới. Ba mươi năm sau nhìn lại sựkiện hy hữu ấy, Trần Văn Thủy chorằng: “Tôi làm phim kêu gọi mọi ngườisống tử tế chỉ là 50% của vấn đề. 50%còn lại là phải có môi trường tử tế mớicó người tử tế chứ. Thời bao cấp nghèo

khổ, nhưng thời đó con người yêuthương nhau hơn. Giờ thì một ngày cóbiết bao chuyện kinh hoàng xảy ra.Chúng ta đã đánh mất những thứ tốtđẹp ta từng có trong thuở hàn vi” (theoBáo Tuổi Trẻ ngày 2/01/2018).

Đất nước còn nghèo, chúng ta cònphải phấn đấu. Nghèo dễ chia sẻ bởi donhiều nguyên nhân khách quan và chủquan. Tuy nhiên, thiếu vắng tử tế gâynhức nhối xã hội - đáng bàn là tử tế“quay lưng” hoàn toàn do chủ quancủa chúng ta.

ĐBQH Trương Trọng Nghĩa từngchia sẻ tâm tư: “Suy cho cùng, conngười làm giàu là để có hạnh phúc,nhưng không phải cứ giàu thì sẽ hạnhphúc. Được sống trong một xã hội tử tế,mình tử tế với mọi người và mọi ngườitử tế với mình, thì dù không giàu, ngườita sẽ có hạnh phúc”. Vâng thưa ông,chúng ta khát khao được sống trongmột xã hội tử tế. N.Đ.H

l Trả lời phỏng vấn các hãngtruyền hình, thông tấn, báo NhậtBản nhân dịp chuyến thăm cấpNhà nước tới Nhật Bản (29/5 -2/6), Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang tin tưởng Việt Nam- NhậtBản sẽ tiếp tục đà phát triển tốt đẹpcủa quan hệ hai nước, khai tháctiềm năng, thúc đẩy hợp tác, đưaquan hệ “Đối tác chiến lược sâurộng vì hòa bình và thịnh vượng ởchâu Á” giữa hai nước bước vàogiai đoạn phát triển mới trên cáclĩnh vực, nhất là hợp tác kinh tế,thương mại, quốc phòng, an ninh,y tế, công nghệ cao, hợp tác địaphương và giao lưu nhân dân vì lợiích của nhân dân hai nước, vì hòabình, ổn định, hợp tác và phát triểnở khu vực và trên thế giới.

l Nhân dịp Lễ Phật Đản, ngày27/5, Chủ tịch Ủy ban Trungương MTTQ Việt Nam TrầnThanh Mẫn đã đến thăm chùaPrếk On Đớk (tại xã Thạnh Phú,huyện Mỹ Xuyên, Sóc Trăng) vàchúc mừng các chức sắc, chư tăng,sư sãi tỉnh Sóc Trăng. Chủ tịchTrần Thanh Mẫn mong rằng, các vịHòa thượng, Thượng tọa.. tiếp tụcvận động các vị chức sắc, chức việcvà phật tử chấp hành tốt các chủtrương, chính sách của Đảng, phápluật của Nhà nước; tích cực thamgia các hoạt động xã hội, phongtrào thi đua yêu nước, các cuộc vậnđộng do Mặt trận các cấp phátđộng… THÀNH THẬT

l Bộ GTVT vừa có văn bảnbáo cáo của Phó Thủ tướngthường trực Chính phủ TrươngHòa Bình cho biết, tại các Thôngtư, Bộ GTVT đã quy định rõ, đầyđủ “Trạm thu giá dịch vụ sử dụngđường bộ là nơi thực hiện việcthu giá dịch vụ sử dụng đường bộđối với phương tiện tham gia giaothông”. Tuy nhiên, có một nhàđầu tư đã sử dụng tên gọi tắt là“Trạm thu giá” tạo ra những ýkiến trong dư luận vừa qua. BộGTVT sẽ yêu cầu Tổng cụcĐường bộ Việt Nam làm việc vớicác nhà đầu tư để sử dụng tên gọicho phù hợp. P.V

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN VẮN

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

CHÀO NGÀY MỚI

Hãy là người tử tếNGÔ đứC HÀNH

Ngày 27/5, tại Phú Thọ, Bộ LĐ-TB&XHphối hợp với UBND tỉnh Phú Thọ tổ chức

lễ phát động Tháng hành động vì trẻ em năm2018 với chủ đề “Vì cuộc sống an toàn, lànhmạnh cho trẻ em”. Phát biểu tại lễ phát động,Phó Chủ tịch nước, Chủ tịch Hội đồng bảo trợQuỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam Đặng Thị NgọcThịnh nhấn mạnh, để thực hiện tốt hơn côngtác bảo vệ trẻ em, vì lợi ích tốt nhất của các em,công tác truyền thông, giáo dục kiến thức, kỹnăng bảo vệ trẻ em cho các thành viên tronggia đình, giáo viên, người trực tiếp làm việc vớitrẻ và đối với chính các em là hết sức quantrọng. Bên cạnh đó, phải thực thi tốt hơn nữacác quy định của pháp luật về trách nhiệm chủ

trì, trách nhiệm phối hợp trong công tác phòngngừa, xử lý nghiêm minh các vụ việc bạo lực,xâm hại trẻ em; thực hiện đầy đủ, đúng quytrình hỗ trợ, can thiệp đối với trẻ em bị bạo lực,xâm hại; chủ động thông tin, tố cáo những vụviệc, hành vi vi phạm quyền trẻ em với cơ quanquản lý nhà nước về trẻ em...Tại lễ phát động,Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam đã dành tặngnhững suất học bổng và quà tặng cho 60 trẻ emcó hoàn cảnh đặc biệt của tỉnh Phú Thọ, nhằmgiúp đỡ, động viên trẻ em có hoàn cảnh đặcbiệt tiếp tục vươn lên trong học tập và cuộcsống. Các đại biểu cũng đến thăm và tặng quàcho Làng trẻ em SOS Việt Trì, Phú Thọ.

X.HOA

Hôm qua (27/5), tại TP.HCM, Đoàncông tác của Ban Chỉ đạo Trung ương

về phòng chống tham nhũng (PCTN) doPhó Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương vềPCTN, Phó Thủ tướng Thường trực Chínhphủ Trương Hòa Bình làm Trưởng đoàn đãlàm việc với Ban Thường vụ Thành ủy TPđể thông báo, lấy ý kiến trực tiếp về dự thảoBáo cáo kết quả kiểm tra, giám sát, đôn đốccông tác PCTN năm 2017 của TP.

Cho rằng các giải pháp phòng ngừatham nhũng TP HCM được triển khai thựchiện khá toàn diện nhưng Phó Thủ tướngTrương Hoà Bình cũng cho rằng, công tácPCTN của TP. HCM vẫn còn nhiều hạn

chế mà nếu không được kịp thời chấnchỉnh, khắc phục sẽ kìm hãm sự phát triểncủa TP và tiềm ẩn nhiều nguy cơ thamnhũng. Đáng chú ý là công tác quản lý nhàđất công vẫn còn tình trạng chỉ định thầu,chỉ định bán tài sản và chuyển nhượngquyền sử dụng đất sai quy định gây thấtthoát tài sản. Việc tự phát hiện tham nhũngcủa các cơ quan, đơn vị hiệu quả chưa cao.Việc theo dõi, giám sát xử lý sau thanh trađối với một số vụ việc chưa được chặt chẽ.Cải cách hành chính trên một số lĩnh vựccòn hạn chế, chỉ số hài lòng về sự phục vụhành chính năm 2017 của TPHCM đạt71,19%, thấp hơn so với chỉ số chung của

cả nước…Phó Thủ tướng Trương Hoà Bình đề

nghị Thành ủy TP. HCM tập trung chỉ đạo,lãnh đạo các cấp ủy, tổ chức Đảng chấnchỉnh những yếu kém, xây dựng kế hoạchkhắc phục cụ thể đối với từng lĩnh vực, vấnđề cụ thể. Bên cạnh đó, tiếp tục tăng cườngsự lãnh đạo, chỉ đạo của Thành ủy đối vớicông tác PCTN; chỉ đạo rà soát, xây dựngcác quy định phù hợp với Nghị quyết về thíđiểm, cơ chế, chính sách đặc thù để pháttriển thành phố; tiếp tục đẩy mạnh cải cáchhành chính, nâng cao sự hài lòng của ngườidân về dịch vụ hành chính công trên địabàn thành phố. KHÁNH CHI

Đó là lời nhấn mạnh của Phó Thủ tướng VũĐức Đam tại lễ phát động Chương trình

tuyên truyền, vận động sản xuất kinh doanhnông sản thực phẩm an toàn vì sức khỏe cộngđồng do Trung ương Hội LHPN Việt Nam phốihợp với Bộ NN&PTNT, Trung ương Hội Nôngdân Việt Nam tổ chức, diễn ra tại Hà Nội sáng26/5/2018. Đây là sự kiện khởi đầu cho chuỗihoạt động thực hiện Chương trình phối hợp 526giữa Hội LHPN Việt Nam, Bộ NN&PTNT, HộiNông dân Việt Nam nhằm huy động sự thamgia, vào cuộc của tất cả các cấp, các ngành, pháthuy vai trò của hai tổ chức và hội viên trong thựchiện sản xuất, kinh doanh, tiêu dùng nông sảnthực phẩm an toàn, thúc đẩy việc áp dụng vànhân rộng các mô hình, quy trình sản xuất tiêntiến, cung ứng nông sản thực phẩm an toàn đồngthời là những giám sát viên tích cực về an toànthực phẩm.

Phát biểu tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Vũ Đức

Đam nhấn mạnh, phải làm cho toàn xã hội nhậnthức sâu sắc và đầy đủ về việc nếu thực phẩmkhông an toàn thì không chỉ trực tiếp ảnh hưởngđến sức khỏe mà về lâu dài còn ảnh hưởng đếngiống nòi; vi phạm an toàn thực phẩm là vi phạmsức khỏe của người khác, vi phạm pháp luật vàquan trọng hơn là vi phạm đạo đức. Phải giúpcho mọi người dân biết phân biệt thực phẩm antoàn và thực phẩm không an toàn thông qua mãtruy xuất nguồn gốc sản phẩm, các hướng dẫn,thực nghiệm... Bên cạnh đó, phải hướng dẫnngười dân biết cách sản xuất, chế biến, kinhdoanh thực phẩm sạch, an toàn. Các phong tràothi đua của các đoàn thể, tổ chức chính trị phảixây dựng tiêu chí bảo đảm an toàn thực phẩm.Không thể có một gia đình văn hóa lại trồng rauhai luống, nuôi lợn hai chuồng.

Tại Chương trình, Hội LHPN Việt Nam đãphát động Cuộc thi ý tưởng truyền thông về antoàn thực phẩm. X.HOA

TP. HCM

Phòng chống tham nhũng vẫn còn nhiều hạn chế

Thực thi tốt hơn nữa các quy định của pháp luật bảo vệ trẻ em

Không thể có một gia đình văn hóa lại trồng rau hai luống, nuôi lợn hai chuồng

Việt Nam được đềcử vào vị trí Ủyviên khôngthường trựcHĐBA LHQTại cuộc họp hàng tháng của

Nhóm châu Á-Thái BìnhDương tại Liên hợp quốc (LHQ)tháng 5/2018, các nước đã nhấttrí thông qua đề cử Việt Nam làứng cử viên duy nhất của nhómvào vị trí ủy viên không thườngtrực Hội đồng bảo an (HĐBA)LHQ dành cho Nhóm nhiệm kỳ2020-2021 tại cuộc bầu cử sẽđược Đại hội đồng LHQ tổ chứcvào tháng 6/2019.

Việc đề cử Việt Nam vào vịtrí quan trọng này có ý nghĩa rấtlớn, thể hiện sự ủng hộ và tínnhiệm cao của các nước trongkhu vực đối với Việt Nam, tạothuận lợi cho Việt Nam trongviệc vận động các nước thànhviên LHQ ở các khu vực khácủng hộ Việt Nam.

Phát biểu tại cuộc họp, Đại sứNguyễn Phương Nga (TrưởngPhái đoàn thường trực Việt Namtại LHQ) đã cảm ơn các nướcchâu Á-Thái Bình Dương vàkhẳng định, Việt Nam sẽ làm hếtsức mình để xứng đáng với sự tincậy và tín nhiệm mà bạn bè quốctế đã dành cho Việt Nam vàmong muốn các nước sẽ tiếp tụcủng hộ Việt Nam.

MINH NGỌC

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

Trong ngày thảo luận thứ 2về tình hình kinh tế - xã hộivà ngân sách nhà nước (hôm26/5), Bộ trưởng Bộ CôngThương và Tài chính đã đăngđàn trả lời, đồng thời nhậntrách nhiệm trước các vấn đềđược đại biểu Quốc hội(ĐBQH) đặt ra.Không để tình trạng “trên nóng,dưới nóng, giữa lạnh”

ĐB Lưu Bình Nhưỡng (Bến Tre)cho rằng, trách nhiệm của Chính phủ,kết quả tăng trưởng kinh tế và sự đồngthuận của cả hệ thống chính trị hiện naylà nền tảng căn bản tạo sinh khí chonăm 2018 và các năm tiếp theo. Ông tánthành với việc Chính phủ đề ra và duytrì phương châm 10 chữ: Kỷ cương,liêm chính, hành động, sáng tạo, hiệuquả, trong đó đặt kỷ cương lên hàngđầu. Điều này hoàn toàn phù hợp, vìhành pháp là nhánh quyền lực mạnh, đanhiệm, đa năng, nếu không kỷ luật chặtchẽ trong chỉ đạo, điều hành sẽ rơi vàotình trạng “sai một ly đi một dặm”.

ĐB Nhưỡng cũng cho biết, cá nhânông luôn theo dõi, đồng cảm, chia sẻvới sự lăn lộn của Thủ tướng. Một thờigian dài đi sâu, đi sát cơ sở, Thủ tướngđã đem đến sự động viên rất lớn, rất ýnghĩa với giai cấp công nhân, bà connông dân, các nhà khoa học và mọitầng lớp trên cả nước. Tuy nhiên, ĐBcho rằng còn nhiều nội dung Thủtướng đã chỉ đạo nhưng cấp được giaovẫn “án binh bất động”. “Theo tôi, cầnphải thực hiện chính sách đếm từngviệc để đánh giá mức độ tuân thủ củangười đứng đầu bộ, ngành, địa phương,từ đó mới có thể truy cứu được tráchnhiệm nếu không hoàn thành nhiệmvụ, đồng thời hạn chế được tình trạng“trên nóng, dưới nóng, giữa lạnh” nhưhiện nay” - ĐB Nhưỡng nói.

Đăng đàn trả lời ý kiến của các ĐBvề ngành mình trong thời gian vừa qua,Bộ trưởng Bộ Công Thương TrầnTuấn Anh thẳng thắn nhận trách nhiệmtrước các vấn đề được đặt ra.

Liên quan đến vấn đề xử lý 12 dự ánthua lỗ, kém hiệu quả, Bộ trưởng TrầnTuấn Anh cho biết hiện đã hoàn thànhđề án xử lý 12 dự án tồn đọng, phấn đấuhết năm 2018 sẽ xử lý cơ bản và đếnnăm 2020 hoàn thành xử lý tất cả cácdự án này, bên cạnh đó sẽ có giải phápngăn chặn để không xuất hiện thêm các

dự án tương tự trong tương lai. Theo Bộ trưởng Trần Tuấn Anh,

trong 12 dự án có 6 dự án dừng sản xuấthoặc sản xuất không có hiệu quả. Sauđó Chính phủ, các bộ, ngành chủ quảncó liên quan, các tập đoàn tổng công tyđã có nhiều biện pháp mạnh mẽ vàocuộc xử lý với tinh thần không cấp thêmvốn của Nhà nước cho các dự án này.Cùng với đó là xác định trách nhiệmngười đứng đầu có liên quan. Đến naytrong 6 dự án dừng sản xuất kinh doanhthì 2 dự án đã khắc phục được tồn tại,bắt đầu hoạt động trở lại. Đó là dự ánthép Việt Trung và nhà máy sản xuấtphân bón DAP số 1 của Hải Phòng.

Ông Trần Tuấn Anh cũng thông tin4 dự án bước đầu giảm lỗ, từng bướcsản xuất kinh doanh đi vào hoạt độngổn định theo đúng lộ trình gồm: Nhàmáy phân đạm Ninh Bình, Nhà máyđạm Hà Bắc, Nhà máy DAP Lào Cai,và Công ty công nghiệp tàu thủy DungQuất đang thực hiện theo đúng lộ trình.Đến nay sau khi khôi phục, các dâychuyền đã hoạt động thương mại hiệuquả. Đến cuối năm 2018 sẽ giải quyếtcơ bản các dự án này. Riêng Dự ángang thép Thái Nguyên thực hiện theođúng lộ trình và đã rút 1.000 tỷ đồngvốn nhà nước của SCIC ra khỏi dự ánnày, đồng thời đang hoàn thiện các quytrình thủ tục để thực hiện thoái vốn,bảo vệ nguồn vốn nhà nước cũng nhưgiải quyết với các nhà thầu.

“Một vấn đề rất quan trọng đó là xửlý những sai phạm, vi phạm của các cánhân và tổ chức. Về cơ bản cả 12 dựán này đều đã có các cơ quan chứcnăng lần lượt tiến hành các hoạt độngvề điều tra, kiểm toán, thanh tra tất cảcác dự án. Cơ bản bước đầu đã chỉ rarõ những sai phạm của các cá nhân vàtổ chức ở mức độ khác nhau và đangtiếp tục hoàn thiện; đặc biệt là nhữngvụ việc có dấu hiệu vi phạm hình sự,cố ý làm trái đã có những xử lý bước

đầu với một số cá nhân, tổ chức. CácĐBQH cũng đã nắm được thông tinchung và trong báo cáo sắp tới, chúngtôi cũng sẽ có phụ lục báo cáo đầy đủvề những nội dung này”- Bộ trưởngTrần Tuấn Anh cho hay.

Chấp hành kỷ luật ngân sáchchưa nghiêm

Thừa nhận những vấn đề ĐBQH đãnêu, Bộ trưởng Bộ Tài chính ĐinhTiến Dũng cho rằng, tình trạng chấphành kỷ luật ngân sách nhà nước ởnhiều nơi, nhiều chỗ chưa nghiêm.Trong lĩnh vực thu ngân sách nhànước, tình trạng kê khai thiếu số thuếphải nộp gian lận thương mại chuyểngiá, trốn thuế, chiếm đoạt tiền hoànthuế còn xảy ra tại nhiều nơi.

Về chi ngân sách nhà nước, vẫn còntình trạng chi sai quy định vượt tiêuchuẩn, dự toán nhiều công trình độivốn cao, giải ngân vốn vay nước ngoàivượt kế hoạch, nợ đọng xây dựng cơbản còn lớn, chuyển nguồn lớn, thấtthoát, lãng phí vẫn còn xảy ra ở một sốđơn vị. Nguyên nhân của tình trạngtrên, một phần do hệ thống các văn bảnpháp luật chưa đồng bộ, bên cạnh đó,một bộ phận cơ quan, đơn vị, cá nhânchưa có ý thức chấp hành pháp luật vềquản lý sử dụng ngân sách hoặc cố tìnhlợi dụng để tham nhũng, chiếm đoạttiền, tài sản của Nhà nước.

Để khắc phục tình trạng này, theoBộ trưởng Đinh Tiến Dũng, thời giantới, Nhà nước cần tiếp tục thực hiệncác giải pháp mạnh mẽ hơn để siết chặtviệc chấp hành kỷ luật, kỷ cương tàichính, như thường xuyên rà soát sửađổi, bổ sung chế độ định mức chi tiêu,quản lý chặt chẽ chi ngân sách, đảmbảo chỉ được chi khi có dự toán vàđược cơ quan có thẩm quyền phê duyệtvà tăng cường công tác kiểm tra, kiểmtoán, thanh tra, xử lý nghiêm các saiphạm…

Nhấn mạnh thực hành tiết kiệmchống lãng phí là chủ trương lớn, thờigian qua Chính phủ, Thủ tướng Chínhphủ đã chỉ đạo quyết liệt, nhưng theoBộ trưởng Đinh Tiến Dũng: “Tìnhtrạng thất thoát, lãng phí còn phổ biếndiễn ra ở nhiều lĩnh vực, ngành, địaphương”. Quản lý tài sản công cònnhiều bất cập từ nhà đất, cho đến cácdự án BT. Do đó, cần ngăn chặn thấtthoát, lãng phí trong sử dụng tài sảncông, quản lý chặt chẽ các dự án BTtrong việc đổi đất lấy hạ tầng.

PHạM DIệU

KỲ HỌP THỨ 5, QUỐC HỘI KHÓA XIV:

Sẽ chất vấn vềcông tác quản lýđất đai tại cácthành phố lớn?Ủy ban Thường vụ Quốc hội

(UBTVQH) vừa gửi phiếu xin ýkiến đại biểu Quốc hội về dự kiến nộidung chất vấn và trả lời chất vấn tại Kỳhọp thứ 5, Quốc hội khóa XIV. Theo đó,có 5 nhóm vấn đề được UBTVQH tổnghợp, đề xuất trình Quốc hội xem xét đểlựa chọn 4 nhóm vấn đề chất vấn chínhthức.

Thứ nhất là giải pháp hoàn thiện kếtcấu hạ tầng giao thông, bảo đảm trật tựan toàn giao thông, đặc biệt là tại cácthành phố lớn. Giải pháp xử lý triệt đểnhững vấn đề tồn tại đối với các dự ángiao thông đầu tư theo hình thức xâydựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT).

Thứ hai là công tác quản lý đất đai tạicác thành phố lớn, các địa phương cónhiều khiếu nại, tố cáo; nhất là trongquản lý, sử dụng đất công, chuyển đổimục đích sử dụng đất, thu hồi giải phóngmặt bằng. Tình trạng ô nhiễm lưu vựcsông và kiểm soát hoạt động xả thải củacác doanh nghiệp; thực trạng xử lý rácthải và giải pháp. Các biện pháp ứng phóvới biến đổi khí hậu.

Thứ ba, chất lượng giáo dục đại học,giáo dục phổ thông; công tác quản lýgiáo dục mầm non, nhất là giáo dục mầmnon ngoài công lập. Tình trạng xuốngcấp về chuẩn mực đạo đức, lối sốngtrong ngành giáo dục.

Thứ tư, thực trạng thị trường lao độngở nước ta; công tác quản lý xuất khẩu laođộng. Công tác giáo dục nghề nghiệp,giải quyết việc làm sau đào tạo, nhất làviệc làm cho thanh niên, lao động nữ,sinh viên mới ra trường. Tình trạng bạohành và xâm hại tình dục đối với trẻ em;công tác chăm sóc và bảo vệ trẻ em.

Thứ năm, công tác quản lý sử dụngđất xây dựng đô thị theo quy hoạch và kếhoạch phát triển gắn với giao thông đôthị, nhất là công tác cấp phép xây dựngcác chung cư cao tầng tại các khu trungtâm của các thành phố lớn.

Trên cơ sở các nhóm vấn đề trên, dựkiến các Bộ trưởng, thành viên Chínhphủ sẽ đăng đàn trả lời chất vấn chính tạiKỳ họp này gồm: Bộ trưởng Bộ Giaothông Vận tải (nhóm vấn đề 1); Bộtrưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường(nhóm vấn đề 2); Bộ trưởng Bộ Giáo dụcvà Đào tạo (nhóm vấn đề 3); Bộ trưởngBộ Lao động, Thương binh và Xã hội(nhóm vấn đề 4) và Bộ trưởng Bộ Xâydựng (nhóm vấn đề 5). Các Phó Thủtướng, các thành viên Chính phủ kháccũng sẽ tham gia giải trình thêm về cácnội dung.

Ngoài 5 nhóm vấn đề nêu trên,UBTVQH cũng đề nghị đại biểu Quốchội có thể đề xuất nhóm vấn đề khácthông qua Phiếu xin ý kiến để tổng hợp,thông báo chính thức đến cơ quan, tổchức, cá nhân có liên quan và tổ chứchoạt động chất vấn theo chương trình Kỳhọp. Sau khi xin ý kiến đại biểu Quốchội, dự kiến, trong tuần tới, UBTVQH sẽchốt các nhóm vấn đề chất vấn và cácthành viên Chính phủ trả lời chất vấn tạiKỳ họp này.Mỹ ANH

XỬ LÝ 12 DỰ ÁN THUA LỖ, KÉM HIỆU QUẢ:

Sẽ làm rõ trách nhiệm của từng cá nhân, tổ chức

lBộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh thẳng thắn nhận tráchnhiệm trước các vấn đề được các đại biểu đặt ra.

lBộ trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến Dũng thừa nhận nhiều vấn đềĐBQH nêu ra là đúng.

Trong phiên thảo luận tại hộitrường, phiên tòa xét xử vụ án làm 9người tử vong khi chạy thận nhân tạotại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bìnhcũng được một số ĐBQH hội nêu ravà tranh luận. Các ĐB tỏ ý băn khoănvề việc kết tội bác sỹ Hoàng CôngLương (bác sỹ thuộc Khoa Điều trịtích cực - Đơn nguyên thận nhân tạo,Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình),đồng thời mong muốn tòa xử đúngngười đúng tội.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTƯ PHÁP

bannoichinhplvn@gmail.com

Việc ban hành Thông tư số02/2017/TT-BTP theo Tổng cụcTHADS đánh dấu một mốcquan trọng trong việc hoàn thiệnhệ thống pháp luật trong côngtác tổ chức, cán bộ của Hệthống THADS. Thông tư đã sửađổi, bổ sung nhiều quy định mớitheo hướng nâng cao tiêu chuẩncủa đội ngũ cán bộ, công chứccủa Hệ thống và quy định chặtchẽ hơn về quy trình bổ nhiệm,bổ nhiệm lại để đáp ứng yêu cầucủa thực tiễn quản lý và để phùhợp với quy định của Luật sửađổi, bổ sung một số điều củaLuật THADS năm 2014 vàNghị định số 62/2015/NĐ-CPngày 18/7/2015 của Chính phủ.

Tuy nhiên, Tổng cụcTHADS cho biết, trong thờigian gần đây do một số văn bảnliên quan đến công tác tổ chứccán bộ mới được ban hành, đặcbiệt là ngày 19/12/2017, BanChấp hành Trung ương Đảng đãban hành Quy định số 105-QĐ/TW về phân cấp quản lýcán bộ và bổ nhiệm, giới thiệucán bộ ứng cử; ngày 01/3/2018,Bộ Tư pháp đã ban hành Quychế bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, từchức, miễn nhiệm, điều động,biệt phái, luân chuyển côngchức, viên chức của Bộ Tư pháp(ban hành kèm theo Quyết địnhsố 328/QĐ-BTP), trong đóhướng dẫn quy trình bổ nhiệm,bổ nhiệm lại đối với công chứcgiữ chức vụ lãnh đạo, quản lýnên một số quy định của Thôngtư số 02/2017/TT-BTP chưaphù hợp, do đó việc sửa đổiThông tư số 02/2017/TT-BTPvề quy trình bổ nhiệm côngchức giữ chức vụ lãnh đạo, quảnlý trong cơ quan THADS là cầnthiết.

Một trong những khó khăntrong quá trình thực hiện Thôngtư 02 nói trên là quy định vềđiều kiện bổ nhiệm lại. Tạikhoản 6 Điều 43 Thông tư quyđịnh một trong các điều kiện đểbổ nhiệm lại là “Chưa đảmnhiệm đủ thời gian hai nhiệm kỳliên tiếp giữ chức vụ lãnh đạo,quản lý đang được xem xét bổnhiệm lại; trường hợp đặc biệtdo Bộ trưởng Bộ Tư pháp xemxét, quyết định”. Quy định nàyđược hiểu là áp dụng chung chotất cả các công chức giữ chức vụlãnh đạo quản lý, không phân

biệt cấp trưởng, cấp phó. Đây làđiểm mới của Thông tư số02/2017/TT-BTP nhằm thể chếhóa chủ trương, đường lối,chính sách của Đảng và Nghịquyết của Ban Cán sự Đảng BộTư pháp trong việc chuyển đổivị trí công tác đối với Lãnh đạođơn vị đã giữ chức vụ 02 nhiệmkỳ. Nếu thực hiện triệt để quyđịnh này sẽ hạn chế rất nhiềutình trạng trì trệ, giảm sút ý chíphấn đấu khi đã giữ chức vụ quálâu tại một vị trí.

Tuy nhiên, theo Tổng cụcTHADS trong thực tiễn áp

dụng gặp nhiều khó khăn,vướng mắc do số lượng cấp phótrong Hệ thống nhiều với 21Phó Vụ trưởng và tương đươngthuộc Tổng cục, 136 Phó Cụctrưởng, gần 1.100 Phó Chi cụctrưởng, trong đó, số lượng cấpphó đã giữ chức vụ từ 02 nhiệmkỳ trở lên chiếm tỷ lệ tương đốilớn. Việc bổ nhiệm lại vị trílãnh đạo cấp phó ở các đơn vịtrong hệ thống được thực hiện ởcác thời điểm khác nhau, nênviệc bố trí, sắp xếp, chuyển đổivị trí công tác đối với cấp phógặp nhiều khó khăn, nhiều

trường hợp không thể bố tríđược. Mặt khác, nếu thực hiệntriệt để quy định trên thì cầnphải điều động một số lượng rấtlớn cán bộ, điều này sẽ ảnhhưởng tới tính ổn định trong Hệthống THADS, gây tâm lý bấtổn, không yên tâm công tác đốivới nhiều công chức đang giữchức vụ cấp phó. Hiện nay, cónhiều trường hợp đã tới thờihạn bổ nhiệm lại nhưng dokhông bố trí, chuyển đổi đượcvị trí công tác nên đang phảikéo dài thời gian thực hiệnnhiệm vụ. Điều này đã ảnhhưởng tới chất lượng của côngtác cán bộ và tâm lý của cán bộ.

Do đó, để đảm bảo thốngnhất với các quy định khác củapháp luật và để phù hợp vớithực tiễn, tại dự thảo Thông tư,Tổ soạn thảo đề xuất bỏ quyđịnh tại khoản 6 Điều 43Thông tư số 02/2017/TT-BTP.Đồng thời bổ sung khoản 7 củaĐiều 21 quy định việc chuyểnđổi vị trí công tác đến đơn vịkhác đối với công chức giữchức vụ cấp trưởng 02 nhiệmkỳ. Hiện nay, tại Quy chế củaBộ nội dung này cũng đượcquy định (tại Điều về thời hạngiữ chức vụ).

Ngoài ra, dự thảo cũng đềxuất bỏ tiêu chuẩn “có năng lựcnổi trội và đã được cấp có thẩmquyền phê duyệt trong quyhoạch chức danh Cục THADShoặc trong quy hoạch chứcdanh Chi cục trưởng Chi cụcTHADS của đơn vị có số lượngviệc lớn trong địa bàn tỉnh,thành phố trực thuộc Trungương đó” đối với tiêu chuẩncủa chức danh Chánh Vănphòng Cục THADS.

VIệT HÒA

Công tác giải quyết khiếunại, tố cáo (KNTC) về thi

hành án dân sự (THADS) trênđịa bàn TP Hà Nội tuy đã cónhững chuyển biến tích cựcsong thực tế cho thấy tình hìnhKNTC ngày càng gia tăng vàcó chiều hướng phức tạp. Do đó,đòi hỏi các cơ quan THADS cầnthực hiện đồng bộ các giải phápđể giải quyết KNTC dứt điểm từcơ sở, hạn chế KNTC vượt cấp,phức tạp, kéo dài.

Với sự quan tâm, chỉ đạo sátsao của Lãnh đạo Cục THADS,Lãnh đạo các Chi cục trực thuộcnên công tác giải quyết KNTCđang dần đi vào nền nếp, nhiềuvụ việc giải quyết dứt điểm từ cơsở. Tại Cục THADS, công tácnày đã có chuyển biến tích cực,chất lượng được nâng cao, khôngcó vụ việc bị thu hồi, hủy bỏ hoặcsửa đổi, bổ sung. Cục đã banhành Quy chế tiếp công dân, kếhoạch triển khai để giải quyết dứtđiểm các vụ việc KN tồn đọng,kéo dài. Một số Chi cục cóchuyển biến tích cực, kết quả tiêubiểu trong công tác giải quyết

KNTC như Thanh Oai, CầuGiấy, Hoàng Mai, Sóc Sơn…

Trong 7 tháng đầu năm 2018,số lượng đơn thư KNTC toàn TPđã nhận là 323 đơn/272 việc, đãgiải quyết, xử lý 303 đơn/257việc. Trong đó, lượng vụ việcđương sự và người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan gửi đơnKNTC vượt cấp gia tăng. Nhiềuvụ việc đã được cơ quan nhànước có thẩm quyền xem xét giảiquyết đúng quy định, thấu tình,đạt lý nhưng vẫn tiếp tục có đơnKNTC gửi đến các cơ quan cấptrên. Một số vụ việc tố cáo ngườiký Quyết định giải quyết KN,Thông báo kết luận TC, hướngdẫn, trả lời đơn KNTC gây áp lựcvà ảnh hưởng đến công việc vàuy tín của cơ quan THADS vàngười giải quyết KNTC.

Bên cạnh các kết quả đạtđược, công tác giải quyếtKNTC vẫn còn một số hạn chếnhư việc phân loại, xử lý đơnvẫn còn nhiều thiếu sót; kỹ năngxử lý đơn đầu vào của cán bộlàm công tác này còn lúng túng.Một số trường hợp đơn KNTC

nhiều nội dung không rõ ràng,không rõ đối tượng bị KNTCnhưng cán bộ không làm việcvới người có đơn để xác định rõthẩm quyền, nội dung KNTChoặc có văn bản hướng dẫn, trảlời người có đơn theo quy địnhtại Thông tư 02/2016/TT-BTPngày 1/2/2016 của Bộ Tư pháp.

Thực tiễn hiện nay cho thấycông tác giải quyết KNTC gặpnhiều khó khăn, vướng mắc docó những vấn đề pháp luật vềgiải quyết KNTC trong THADSchưa quy định. Cụ thể, chưa quyđịnh về thẩm quyền, trình tự,thủ tục giải quyết KNTC đối vớimột số trường hợp như người bịKNTC đã nghỉ hưu hoặc chuyểncông tác; thiếu cơ chế giải quyếtđối với KN về trình tự thủ tụcgiải quyết KN của người cóthẩm quyền giải quyết KN.Ngoài ra, cũng chưa quy địnhtrình tự, thủ tục ra Thông báochấm dứt KNTC và Thông báokhông thụ lý đối với vụ việcKNTC phức tạp, kéo dài vềTHADS đã được giải quyếtđúng pháp luật, thấu tình, đạt lý.

Ý thức chấp hành pháp luậtcủa một bộ phận đương sự cònthấp, nhiều trường hợp hiểu rõKNTC của mình là thiếu căn cứpháp luật nhưng vẫn cố tình lợidụng KNTC để kéo dài thờigian thực hiện nghĩa vụ thi hànhán, gây rối, cản trở làm quá trìnhthi hành án kéo dài. Trong khiđó, pháp luật mới chỉ có chế tàiđối với hành vi cố tình tố cáo saisự thật còn đối với hành vi cốtình KN không có căn cứ để trìhoãn thi hành án hoặc gây rốiquá trình thi hành án thì chưa cóbiện pháp hữu hiệu để xử lý.

Để công tác giải quyết KNTCđạt kết quả cao hơn trong thờigian tới, các cơ quan THADStrên địa bàn TP Hà Nội cần chútrọng tiếp công dân tại cơ sở, lắngnghe ý kiến, nguyện vọng củangười dân; chủ động đối thoại,vận động, thuyết phục công dânđể giải quyết, tháo gỡ triệt đểkhiếu kiện, bức xúc. Thủ trưởngcơ quan THADS phải trực tiếptiếp dân, hạn chế việc ủy quyềncho cấp dưới; tăng cường kiểmtra, thanh tra, phát hiện kịp thờivà xử lý nghiêm các vi phạm đểhạn chế đơn thư KNTC. Đồngthời thực hiện công khai quyếtđịnh giải quyết KNTC lần 2 theoquy định tại khoản 2 Điều 14Thông tư 02/2016/TT-BTP ngày1/2/2016 của Bộ Tư pháp quyđịnh quy trình giải quyết đơn

KNTC, đề nghị, kiến nghị, phảnánh trong THADS.

Công tác tập huấn chuyênsâu nghiệp vụ giải quyết KNTCcần được tiến hành thườngxuyên. Cùng với đó, cần tăngcường tuyên truyền phổ biếnpháp luật nói chung và pháp luậtvề THADS nói riêng để ngườidân hiểu và chấp hành đúng cácquy định pháp luật.

Để giải quyết dứt điểm, thấutình, đạt lý một số vụ việc KNTCphức tạp, kéo dài luôn cần có sựphối hợp giải quyết của nhiềuban, ngành, đoàn thể. Do đó, cầntăng cường hơn nữa công tácphối hợp trong giải quyết KNTCvề THADS, trong mối quan hệđó, cơ quan THADS cần giữ vaitrò chủ động. Khi phát sinhKNTC đông người, phức tạp,người đứng đầu tổ chức Đảng,chính quyền, cơ quan, tổ chứcphải trực tiếp chỉ đạo làm rõ nộidung, nguyên nhân, xem xét toàndiện các khía cạnh pháp lý vàthực tiễn, tổ chức đối thoại côngkhai với người khiếu kiện để giảiquyết sát thực tế sự việc. Xử lýnghiêm các hành vi vi phạmpháp luật của tổ chức, cá nhântrong tiếp công dân, giải quyếtKNTC và tổ chức, cá nhân lợidụng dân chủ, quyền KNTC đểcố ý vi phạm pháp luật.

HồNG LÊ

HÀ NỘI:

Chú trọng đối thoại với công dân để tháo gỡ triệt để khiếu kiện ngay từ cơ sở

Sẽ sửa đổi, bổ sung điều kiện bổ nhiệm lại

Đây là một trong những nội dung đáng chú ý của Dự thảo Thông tư sửa đổi, bổsung một số điều của Thông tư số 02/2017/TT-BTP ngày 23/3/2017 của Bộtrưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số nội dung quản lý công chức, viên chức,người lao động thuộc hệ thống tổ chức thi hành án dân sự (THADS) do Tổngcục THADS xây dựng, đang đưa ra lấy ý kiến rộng rãi.

lĐội ngũ cán bộ THADS Hưng Yên.Ảnh minh họa.

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Phong phú và đa dạng Mô hình Tủ sách/ngăn sách

pháp luật được 45 địa phươngphát triển dưới nhiều hình thức vàtên gọi khác nhau như: “Quán càphê pháp luật” tại Cần Thơ (có118 điểm), An Giang, QuảngNam, TP HCM, Phú Yên; môhình Túi sách pháp luật/ngănsách pháp luật tại các ấp, khóm,thôn, bản, tổ dân phố, khu phố,khu dân cư, chi, hội ở nhiều địaphương phát triển mạnh (như TPHà Nội có 1.419 túi/ngăn sách;Vĩnh Long: 1214; Bắc Kạn: hơn1000; Thanh Hóa: 825; Nghệ An:410; Bến Tre: 385; Cà Mau: 376;Bình Phước: 315; tại xã NgũHùng, huyện Thanh Miện (HảiDương) 100% số thôn có TSPL,UBND xã có thư viện riêng đểnhân dân đến đọc sách…).

Nhiều tủ sách/giỏ sách/ngănsách/túi sách/kệ sách/cặp sáchpháp luật đặt tại các điểm Bưuđiện - Văn hóa xã, nhà văn hóathôn, làng, trường học, các điểmchùa/cơ sở tôn giáo, đồn biênphòng, khu nhà trọ của công nhânlao động, tiệm cắt tóc, quánnước... để phục vụ nhu cầu tìmhiểu pháp luật của người dân ở cơsở. Nổi bật là Bình Dương có1.503 giỏ sách pháp luật tại khunhà trọ, nơi đông dân cư và giaocho chủ nhà trọ phối hợp bảoquản; ở Thanh Hóa có 220, LạngSơn có 137, Cà Mau có 67 tủsách ở các điểm bưu điện văn hóaxã...

Một số địa phương còn sángtạo, xây dựng “Tủ sách dòng họ”(Thái Bình, Bà Rịa — VũngTàu…); Túi sách pháp luật choTổ hòa giải ở cơ sở (Phú Yên,Thanh Hóa…). Tại Nghệ An còncó mô hình TSPL gia đình do 2cá nhân đầu tư xây dựng với hơn2.000 đầu sách pháp luật. Đặcbiệt, ở huyện Mỏ Cày Nam (BếnTre), người dân còn lập ra thưviện Đặng Huỳnh, trong đó cónhiều sách pháp luật để phục vụnhu cầu tìm hiểu pháp luật củangười dân địa phương...

Ngoài hệ thống TSPL đượcxây dựng, quản lý theo Quyết địnhsố 06/2010/QĐ-TTg, trên địa bàncấp xã còn tồn tại nhiều loại hìnhTủ sách khác như Tủ sách của cấpủy Đảng theo Đề án trang bị sáchcho cơ sở xã, phường, thị trấn(Ban Tuyên giáo Trung ương phốihợp với Nhà xuất bản chính trịquốc gia Sự thật quản lý); bộ phậnsách, báo tại điểm Bưu điện — Vănhóa xã (ngành Thông tin vàTruyền thông quản lý); sách, tàiliệu của Thư viện cấp xã (ngànhVăn hóa, Thể thao và Du lịchquản lý); sách, báo tại Trung tâmhọc tập cộng đồng (ngành Giáo

dục và Đào tạo quản lý); các Tủsách mang tính tự quản cộng đồng(Tủ sách thôn, làng, ấp, đình,chùa, tổ hòa giải, khu nhà trọ côngnhân...).

Đối với TSPL tại cơ quanhành chính nhà nước, tổ chứckinh tế, đơn vị sự nghiệp, đơn vịvũ trang nhân dân, nhà trường vàcơ sở giáo dục khác của hệ thốnggiáo dục quốc dân, của cơ quannhà nước, tổ chức chính trị - xãhội, lực lượng vũ trang nhân dân(gọi chung là TSPL ở cơ quan,đơn vị), năm 2009, cả nước xâydựng được 24.075 TSPL. Đếnnay, theo số liệu Báo cáo của 63tỉnh, thành phố, cả nước có60.308 TSPL ở cơ quan, đơn vị.Sự phát triển của TSPL ở cơquan, đơn vị cho thấy sự cần thiếtcủa mô hình này, góp phần tíchcực trong việc nâng cao hiểu biếtpháp luật, hiệu quả công tác, laođộng, học tập của đối tượng sửdụng, đáp ứng yêu cầu quản lý xãhội bằng pháp luật, chỉ đạo, điềuhành theo pháp luật.

Vẫn là một hình thức phổbiến, giáo dục pháp luậthiệu quả

Qua khảo sát của Bộ Tư phápcho thấy, địa điểm, vị trí củaTSPL đảm bảo đúng quy địnhtại Quyết định số 06/2010/QĐ-TTg và tương đối phù hợp,thuận tiện với địa bàn. TSPLcấp xã phần lớn được đặt tạiPhòng tiếp dân, bộ phận tiếpnhận và trả kết quả, phòng thủtục hành chính “một cửa”; Tủsách pháp luật ở cơ quan, đơn vịchủ yếu đặt tại văn phòng,phòng hành chính, phòng họp,thư viện, phòng pháp chế, phòngnghiệp vụ... của cơ quan, đơn vị.

Có nơi đặt tại tiền sảnh cơ quan(Đắk Nông) hoặc nhà ăn củadoanh nghiệp (Bến Tre) đểthuận tiện cho người đọc.

Nhằm làm phong phú nguồnsách, tăng hiệu quả hoạt động Tủsách, phục vụ tốt hơn người đọc,các địa phương đã chỉ đạo triểnkhai luân chuyển sách, tài liệugiữa TSPL cấp xã với điểm Bưuđiện — Văn hóa xã, Thư viện cấpxã, Trung tâm học tập cộng đồng,Tủ sách đồn biên phòng… Sở Tưpháp tỉnh Hòa Bình đã tham mưuUBND tỉnh ban hành Công văn,Kế hoạch, Quy chế luân chuyểnsách pháp luật giữa TSPL cấp xãvới điểm Bưu điện - Văn hóa xãvà giữa TSPL cấp xã với Trungtâm học tập cộng đồng. Thư việntỉnh Bình Dương đã luân chuyểnsách tới 14 cơ quan, ban, ngànhngoài Thư viện. Long An có sángkiến mở rộng luân chuyển đếnThư viện cấp huyện. Nhiều địaphương thực hiện luân chuyểnsách từ TSPL đến Thư viện hoặcđiểm Bưu điện — Văn hóa xã vàngược lại định kỳ hàng quý, 6tháng, 01 năm.

Đây đều là những cách thứcxây dựng, quản lý, khai thác môhình TSPL xuất phát từ nhu cầuthực tiễn, phù hợp với đặc điểmtình hình, điều kiện của từng địabàn và thuận lợi, dễ dàng trongviệc tiếp cận nên được ngườidân quan tâm, hưởng ứng vớimức độ cao. Điều đó thể hiện sựnăng động, nhạy bén của chínhquyền địa phương và chứngminh thực tế TSPL nếu đượcxây dựng, khai thác với mô hìnhphù hợp thì vẫn là một hình thứcphổ biến giáo dục pháp luật hiệuquả trong giai đoạn hiệnnay.UYÊN SAN

Triển khai thi hành các văn bảnquy định chi tiết Luật Trách nhiệmbồi thường của Nhà nướcThứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc vừa ký văn

bản gửi Tòa án nhân dân Tối cao, Viện kiểm sát nhân dânTối cao, các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủvà Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương về việc triển khai thi hành các văn bản quy định chi tiếtLuật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước.

Đối với Tòa án nhân dân Tối cao, Viện kiểm sát nhân dânTối cao, Bộ Tư pháp trân trọng đề nghị trong phạm vi chứcnăng, nhiệm vụ và quyền hạn của mình tổ chức phổ biến,quán triệt các nội dung của Nghị định số 68/2018/NĐ-CP vàThông tư số 04/2018/TT-BTP tới đội ngũ cán bộ, công chứcđược giao thực hiện công tác bồi thường nhà nước trong cơquan, đơn vị. Đối với các bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương: Phổ biến, quán triệt các nội dungcủa Nghị định số 68/2018/NĐ-CP và Thông tư số04/2018/TT-BTP tới đội ngũ cán bộ, công chức được giaothực hiện công tác bồi thường nhà nước trong phạm vi quảnlý của mình; Chỉ đạo tổ chức pháp chế tham mưu cho bộchuẩn bị các điều kiện cần thiết để tổ chức thực hiện Luật,Nghị định số 68/2018/NĐ-CP và Thông tư số 04/2018/TT-BTP trong phạm vi quản lý của bộ; Chỉ đạo Sở Tư pháp chuẩnbị các điều kiện cần thiết để triển khai thi hành Luật, Nghịđịnh số 68/2018/NĐ-CP và Thông tư số 04/2018/TT-BTP,đặc biệt là các quy định về quản lý nhà nước về công tác bồithường nhà nước, tham gia giải quyết bồi thường theo quyđịnh của pháp luật; Chỉ đạo Sở Tài chính chuẩn bị các điềukiện cần thiết để thực hiện các quy định về tham gia giải quyếtbồi thường, lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinhphí bồi thường.P.V

Bắc Ninh: Đẩy mạnh công tác hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừagiai đoạn 2018-2025Mới đây, UBND tỉnh Bắc Ninh đã ban hành Kế hoạch hỗ

trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa giai đoạn 2018 — 2025 trênđịa bàn tỉnh.

Nội dung Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừađược triển khai giai đoạn 2018 - 2025 bao gồm 11 nhóm giảipháp hỗ trợ về: Cải cách hành chính và cải thiện môi trườngđầu tư, kinh doanh; Hỗ trợ thông tin, tư vấn và pháp lý; Hỗtrợ tiếp cận tài chính, tín dụng và nâng cao hiệu quả sử dụngvốn cho doanh nghiệp nhỏ và vừa; Hỗ trợ đổi mới công nghệvà áp dụng công nghệ mới trong các doanh nghiệp nhỏ vàvừa; Phát triển nguồn nhân lực cho các doanh nghiệp nhỏ vàvừa, tập trung vào nâng cao năng lực quản trị cho các doanhnghiệp nhỏ và vừa; Cung cấp thông tin hỗ trợ doanh nghiệpnhỏ và vừa và xúc tiến mở rộng thị trường cho doanh nghiệpnhỏ và vừa; Hỗ trợ về mặt bằng sản xuất kinh doanh; Hỗ trợhộ kinh doanh chuyển đổi mô hình hoạt động thành doanhnghiệp nhỏ và vừa; Hỗ trợ doanh nghiệp khởi nghiệp; Hỗ trợtham gia cụm liên kết ngành, chuỗi giá trị và Hỗ trợ làngnghề. Để triển khai thực hiện có hiệu quả Kế hoạch, UBNDtỉnh giao cho các sở, ngành địa phương cụ thể hóa thànhnhiệm vụ, nội dung, lộ trình thực hiện cụ thể.

NGUYỄN VĂN ĐẠI

Lâm Đồng: Tổ chức Hội thi “Công chức tư pháp – hộ tịch giỏi ”năm 2018UBND tỉnh Lâm Đồng cho hay vừa ban hành Kế hoạch tổ

chức Hội thi “Công chức tư pháp — hộ tịch giỏi ” năm2018. Mục đích là nhằm bồi dưỡng kiến thức pháp luật, kỹnăng nghiệp vụ cho đội ngũ công chức tư pháp, hộ tịch cấpxã; nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của công táctư pháp cấp cơ sở; tăng cường sự quan tâm và tạo sự chuyểnbiến mạnh mẽ của các cấp ủy Đảng, chính quyền, đoàn thểđối với công tác tư pháp. Theo đó, cuộc thi được tổ chức ở tấtcả các huyện, TP trong tỉnh. Nội dung thi gồm 3 phần: Tìmhiểu kiến thức pháp luật; xử lý tình huống; tiểu phẩm. Hội thiđược tổ chức trang trọng theo hình thức sân khấu hóa. Đốivới cấp huyện hội thi được tổ chức theo cụm để lựa chọn rathí sinh vào vòng chung kết cấp huyện trước ngày 30/8/2018.Sau khi kết thúc hội thi ở cấp huyện, mỗi huyện chọn ra 1 thísinh đạt giải cao tham gia hội thi chung kết cấp tỉnh trướcngày 5/9/2018. Giải thưởng bao gồm 1 giải nhất trị giá 6 triệuđồng, 2 giải nhì trị giá 3 triệu đồng, 3 giải ba trị giá 2 triệuđồng, 6 giải khuyến khích trị giá 1 triệu đồng và các giảithưởng khác. PHÚC ÂN

Phát triển năng động các mô hình Tủ sách pháp luật

Thực tiễn cho thấy các địa phương đã xây dựng nhiều mô hình Tủ sách/ngănsách pháp luật phù hợp với điều kiện cụ thể của từng địa bàn. Điều này không chỉthể hiện sự năng động của địa phương trong việc phát triển Tủ sách pháp luật(TSPL) mà còn thiết thực đưa Quyêt đinh sô 06/2010/QĐ-TTg của Thủ tướngChính phủ về việc xây dựng, quản lý, khai thác TSPL đi vào cuộc sống.

lSách ở TSPL được người dân tìm đọc.

TƯ PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnXÃ HỘI

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018 baoplvn2014@gmail.com

Thủ đoạn tước quyền năngcủa người sử dụng đất

Như PLVN luôn nhấn mạnhtừ đầu loạt bài, trong dự án“chui” nêu trên, khi sự việc đổ bểthì từ năm 2010 tới nay, ĐồngNai liên tục báo cáo sai sự thật,lấy danh nghĩa “Nghị quyết số56/NQ-CP ngày 27/11/2009 củaThủ tướng cho phép thực hiện dựán”. Thực ra đây là “Nghị quyếtđiều chỉnh quy hoạch sử dụng đấtđến năm 2010, kế hoạch sử dụngđất 2009 - 2010 tỉnh Đồng Nai”,nôm na là định mức sử dụng đấtlàm cái gì, bao nhiêu ha. Đâykhông phải là văn bản quyết địnhquy hoạch tổng thể, không phảilà quyết định cho phép Đồng Nailấy trắng xã Long Hưng lập dựán phân lô bán nền.

Dù không có căn cứ pháp lý,Đồng Nai vẫn khoác cho dự án“chui” cái quyền “thuộc diệnNhà nước thu hồi đất”, để áp đặtgiá bồi thường rẻ mạt, tước đi cácquyền năng của người sử dụngvới đất đai; cùng với Donacoopdùng các thủ đoạn vô cùng tinhvi hòng đền bù số tiền “bèo bọt”nhất cho dân nghèo.

Trở lại thời điểm 2006, khi xãLong Hưng đang bị lên kế hoạchlấy đất, theo lời ông Nguyễn VănNhuần (SN 1964, nguyên Đạibiểu HĐND xã), lúc đó cả nướctiến hành tổng điều tra về tìnhhình sử dụng đất. Trung ươngthực hiện việc này nhằm tạo điềukiện cấp “sổ đỏ” cho nhữngngười có đất từ trước nhưng chưacó sổ. Trong đợt đó, UBND tỉnhĐồng Nai cũng triển khai thựchiện. Có đoàn đo đạc vào, mờidân lên xác nhận các ranh, thửa,tờ bản đồ. Dự định ai có rồi thìđổi sổ đỏ, ai chưa có sẽ cấp mới.

Ông Nhuần tố cáo: “Dotrước đó, Donacoop đã bỏ tiềnra mua rất nhiều đất, chừng200ha. Vì mua không sang tên,“nó” sợ rằng một số người sẽ kêkhai thêm một lần nữa thì rắcrối. Không biết họ làm như thếnào, đang trong quá trình mờidân lên xác nhận thửa đất củamình để đăng ký cấp sổ đỏ thìtỉnh ra quyết định dừng, khôngtiếp tục đo đạc kiểm kê cấp sổ.Và từ thời điểm 2006 về sau này,những nhà nào chưa có sổ thìkhông được cấp nữa. Nhưtrường hợp gia đình tui, nhà

được cất từ năm 1962, dù theoquy định thì đất ở ổn định trước1994 mà không có tranh chấp gìthì phải được cấp sổ”.

“Tại dính vụ đó nên rất nhiềunhà tại Long Hưng chưa có giấytờ, bị coi là “không đủ điều kiện”và bị bồi thường giá bèo, bị làmkhó khi xét tái định cư. Đồng Naivà Donacoop coi những gia đìnhnày như ở trên đất nông nghiệp,đền cho người ta bằng khung giáđất nông nghiệp, buộc dân mấtđất khi nhận nền tái định cư phảinộp tiền sử dụng đất”, ông Nhuầncho hay.

“Vừa chiếm đoạt, vừa kểcông”

Hành động nêu trên của ĐồngNai và Donacoop không chỉ làm“đóng băng” thị trường đất đaitrước khi có dự án chui. Hànhđộng này còn giúp giảm số hộđược xét tái định cư khi có dự án,tiếp tục đẩy những người dân mấtđất vào cảnh cùng khổ. Thếnhưng trong báo cáo với cấp trên,Đồng Nai và Donacoop còn làm“trò ma quỷ” với những con sốvề tái định cư để cho rằng mình“có chính sách hợp lý với dân”.

Như trong một báo cáo phátđi ngày 27/2/2018 do ông BùiThanh Trúc (Chủ tịch HĐQTkiêm Tổng Giám đốc Donacoop)ký, doanh nghiệp này cho rằng:“Đến nay, tổng số hộ dân có đấtthuộc dự án Khu đô thị sinh tháikinh tế mở Long Hưng đượcUBND TP Biên Hòa xét phêduyệt tái định cư giai đoạn 1 là656 suất, trong đó hộ chính 320suất, hộ phụ 305 suất…Tính đếnnay hộ dân đã đăng ký nhận đấtvà xây nhà tái định cư là 481/656suất, trong đó hộ chính 240 suất,hộ phụ 238 suất...”.

Donacoop cho rằng đã “hỗtrợ ngoài quy định” với số tiềncực lớn. 240 suất hộ chính được“hỗ trợ” 28 triệu đồng/hộ “tiền sửdụng đất, quy ra 6,72 tỷ đồng.238 hộ phụ được “hỗ trợ” 450triệu đồng/hộ “tiền xây dựng cơsở hạ tầng”, quy ra 107,1 tỷ. Vănbản cho rằng: “Tổng số tiền

Donacoop hỗ trợ ngoài quy địnhcho các hộ dân giải tỏa giai đoạn1 là 113,82 tỷ đồng”.

Cách báo cáo như nêu trên làmột trò chơi chữ. Nếu đọc quabáo cáo, người đọc lướt sẽ tưởngrằng dự án đã hỗ trợ hơn 100 tỷ“tiền tươi” cho 478 hộ, tính trungbình mỗi hộ được hơn 238 triệu.

Thực chất con số “tỷ tỷ hỗtrợ” đó là ảo, là tiền “trên trời”.Diễn giải thực chất, sự việcphải được hiểu như sau: Đây là478 hộ dân bị thu hồi đất giá rẻ,mất trắng nhà cửa, ruộng vườn,tư liệu sản xuất. Khi được bố trítái định cư, theo “luật” củaĐồng Nai và Donacoop, lẽ ranhững hộ này phải nộp số tiền113 tỷ “xây dựng cơ sở hạtầng” (chưa xét đến việc tổngsố tiền họ được bồi thường cóđủ con số này không). Thếnhưng Donacoop đã “nhânvăn” không thu số tiền này. Nóicách khác ngắn gọn hơn, ngườidân vừa mất đất, mất nhà, nay“đổi” được cái nền tái định cư100m2, lại còn mang tiếng“được Donacoop cho hàng trămtỷ”.

Trong lĩnh vực tái định cư,không ít lần khác Donacoopcũng giở “trò ma quỷ” với cáccon số như nêu trên. Trong cácbáo cáo, diện tích mỗi nền táiđịnh cư được Donacoop luônbáo cáo là 100m2. Tuy nhiêntrên thực tế, diện tích cho mỗihộ chỉ có khoảng 75m2. Số25m2 còn lại đi đâu? Có lẽDonacoop cho rằng 25m2 đóphải trừ vào những diện tíchnhư vỉa hè, đường sá… Cáchtính toán như vậy vừa sai quyđịnh pháp luật vì đó là diện tíchcông cộng không được phéptính cho hộ dân; vừa thể hiệnhành vi của dạng “con buôn”quyết trục lợi bằng mọi giá.

Hàng loạt số liệu báo cáo saisự thật

Thời gian gần đây, sau khi dựán sai phạm bị PLVN phanhphui, trong một loạt báo cáo gửicác cơ quan Trung ương, Đồng

Nai và Donacoop cùng sử dụngmột loạt số liệu khác để cho rằng“đã có các chính sách hỗ trợ đặcbiệt cho các hộ dân bị thu hồiđất”. Nhận xét về những số liệunày, rất nhiều người dân LongHưng cùng đồng thời bật lên bứcxúc: “Bịa đặt, dối trá”.

Xin liệt kê cụ thể như sau:1. Đồng Nai và Donacoop

báo cáo: “Đối với hộ chính vàoKhu tái định cư sẽ được Dona-coop hỗ trợ toàn bộ tiền sử dụngđất nộp cho Nhà nước, hỗ trợtoàn bộ tiền đầu tư xây dựng cơsở hạ tầng trên nền đất tái định cư5mx20m”.

Người dân phản bác: “Họ báocáo sai sự thật. Hộ mà khi giải tỏacó có sổ đỏ thì khi nhận nền táiđịnh cư họ đương nhiên khôngphải nộp tiền chuyển đổi mụcđích sử dụng đất, luật quy định cảnước đều vậy. Chính sách đó aicũng phải áp dụng, nên không cógì mà kể công”.

2. Đồng Nai và Donacoopbáo cáo: “Đối với hộ chính vàokhu tạm cư được chủ đầu tư hỗtrợ 20 triệu đồng/hộ”.

Người dân phản bác: “Lúcđầu tiên, “nó” nói mấy hộ màchưa kịp xây nhà, chưa đăng kýxây nhà mà vào khu tạm cư, mỗitháng “nó” hỗ trợ tiền gạo, tiềnnọ kia trong thời gian chờ vàokhu tái định cư, một hộ gia đìnhbình quân mỗi tháng 2 triệuđồng. Nó tính một năm tươngđương hơn 20 triệu. Lúc đầu nócông bố trong văn bản, có vàitrường hợp nhận được, nhưng vềsau đại bộ phận là không có.Khởi điểm một vài hộ đợt đầutiên thì có đôi ba tháng rồi sau đócắt luôn. Những trường hợp saukhông có”.

3. Đồng Nai và Donacoopbáo cáo: “Đối với hộ chính tựthuê nhà không vào khu tạm cưcòn được chủ đầu tư hỗ trợ tiềnthuê nhà là 3 triệu đồng/thángđến khi nhận nền tái định cư”.

Người dân phản bác: “Lúcđầu có một hai trường hợp, còncác trường hợp sau này không có

đồng bạc nào hết”.4. Đồng Nai và Donacoop

báo cáo: “Đối với hộ bàn giaomặt bằng nhưng ở lại tại chỗ, chờxây nhà tái định cư mới di dờinhà, được chủ đầu tư hỗ trợ 20triệu đồng/hộ”.

Người dân phản bác: “Lúcđầu “nó” có nói nhưng dự án bịdân phản đối quá trời, làm gì cótrường hợp nào bàn giao mặtbằng mà vẫn ở lại tại chỗ, chờxây nhà tái định cư mới di dờinhà. Cứ ra quyết định là “nó”mang lực lượng đến cưỡng chếđập nát, ở lại sao nổi? Nằm mơcũng không có chuyện “nó” đểcho ở lại nhà chờ đợi rồi “nó”còn trả thêm tiền cho”.

5. Đồng Nai và Donacoopbáo cáo: “Vấn đề di dời mồmả, ngoài khung giá bồi thườngmồ mả theo quy định củaUBND tỉnh, khi người dân đếnnhận tiền di dời, Donacoop cònhỗ trợ thêm 3 triệu đồng/mộtngôi mộ để hộ dân có điều kiệndi dời mồ mả người thân đến vịtrí mới”.

Người dân phản bác: “Xin kểmột trường hợp, chính gia đìnhmột cán bộ xã Long Hưng thờiđiểm năm 2008 xây nhà mộ choông ngoại và bà ngoại, mỗi ngôimộ tương đương 50 triệu đồng,hai ngôi 100 triệu, thời điểm đólà cỡ sáu lượng vàng. Nhưng nóchỉ đền từ tám đến mười mấytriệu ngôi mộ gọi là cao cấp. Cònmộ đất là 3 triệu, mộ xây là 5 – 8triệu. Vậy có thỏa đáng haykhông?”.

6. Donacoop báo cáo đã“đóng góp” khi nộp 477 tỷ đồngtiền thuế.

Ông Nhuần phản bác: “Mộtha đất vừa bồi thường vừa hỗ trợchỉ có 1,5 tỷ đồng. Nhưng giờ“nó” bán cái nền 100m2 với giába mấy triệu đồng/m2. Theo tuitính toán, một m2 đổ đất này kia,kể cả hạ tầng, chi phí tối đachừng 3,5 – 5 triệu đồng/m2. Giờbán từ mười mấy đến ba mấytriệu đồng thì lợi nhuận thu vàobiết bao nhiêu mà nói. Chưa nóiđến chuyện cả xã bị xóa trắng, cảvạn dân hóa tay trắng, ảnh hưởngtinh thần, nên dù chuyện Dona-coop có nộp 477 tỷ tiền thuế làthật, cũng không là cái gì hết sovới những gì người Long Hưngmất mát”.

“Đồng Nai và Donacoop cứrêu rao bao nhiêu năm nay rằngdự án mang lại lợi ích cho ngườidân. Nhưng thực tế người hưởnglợi là chủ đầu tư và quan chứccấu kết. Chỉ nói đơn giản là bồithường thỏa đáng cũng đã chưathực hiện nổi cho dân, nói gì lợiích gì khác. Thử hỏi người dânđược lợi gì khi mất nhà cửa, mấtquê hương, mất phương tiện sảnxuất, mất tinh thần, mất niềmtin?”.

Mời bạn đọc đón đọc kỳ sau.NHÓM PHÓNG VIÊN

HỌ ĐÃ CÂU KẾT DỐI TRÁ ĐỂ “XÓA SỔ” CẢ MỘT XÃ THẾ NÀO?Bài 7:

“Trò ma quỷ” với những con số

l Người dân Long Hưng đứng nơi công cộng cầm băng rôn tố cáo những sai phạm của Đồng Nai và Donacoop.

Trí trá với dân và báocáo sai sự thật với cấptrên chỉ với một mụcđích duy nhất là quyếtlấy đất làm dự án, đólà đặc điểm xuyên suốttrong quá trình ĐồngNai và Donacoop “bắttay” xóa trắng cả mộtxã tại TP Biên Hòa đểlàm dự án “Khu đô thịsinh thái kinh tế mởLong Hưng”.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

BIÊN GIớI - BIểN đảO 7baoplvn2014@gmail.com

Cty TNHH Long Hải; UBND huyện Sapa, tỉnh Lào Cai đồng hành cùng Chương trình “Chung tay xóa nghèo pháp luật”

TIN TứC

Chỉ trong một thời gian ngắn,Cục Phòng chống ma túy và tộiphạm (PCMT&TP) Bộ đội Biênphòng (BĐBP), BĐBP các tỉnhSơn La, Quảng Trị, Hà Tĩnh đãphối hợp với lực lượng chứcnăng của Lào đấu tranh thắnglợi nhiều chuyên án, bóc gỡnhiều đường dây ma túy lớn.

Theo chỉ đạo của Thủ tướng Chínhphủ, Tháng hành động phòng, chống matúy 2018 sẽ được tổ chức từ ngày 1-30/6/2018 với chủ đề “Hãy bảo vệ thế hệtrẻ trước hiểm họa ma túy”. Dù thánghành động chưa đến nhưng quyết liệtngăn chặn hiểm họa ma túy, thời gianqua, lực lượng Biên phòng đã đấu tranhthắng lợi nhiều chuyên án.

Thực hiện Kế hoạch số 892/KH-BTL ngày 26/3/2018 của Bộ Tư lệnhBĐBP về đấu tranh ngăn chặn hoạtđộng vận chuyển ma túy có vũ trangqua khu vực biên giới huyện Mộc Châuvà huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La, CụcPCMT&TP, BĐBP đã chủ trì, phối hợpvới Công an tỉnh Hủa Phăn (Lào) đấutranh thành công 2 Chuyên án ma túy087Av và 088Av, bắt giữ 3 đối tượng,tang vật thu giữ tổng cộng 40kg ma túytổng hợp dạng đá, 35 bánh heroin,120.000 viên ma túy tổng hợp.

Đường dây mua bán, vận chuyển matúy từ Hủa Phăn (Lào) qua biên giới tỉnhSơn La vào Việt Nam trong Chuyên ánma túy 087Av được Cục PCMT&TP,BĐBP chủ trì phối hợp với Công an tỉnhHủa Phăn (Lào) triệt xóa vào 8 giờ ngày20/4/2018. Tổ công tác đã bắt đối tượngcầm đầu tên Thong Sỉ Giàng (SN 1956,dân tộc Mông, quốc tịch Lào), thu 40 kgma túy tổng hợp dạng đá, 120.000 viênma túy tổng hợp và 2 bánh heroin (gần53kg ma túy các loại). Thay mặt Thủtướng Chính phủ và Ban Chỉ đạo 389Quốc gia, Phó Thủ tướng Thường trựcChính phủ Trương Hòa Bình ghi nhận vàbiểu dương thành tích xuất sắc của cácchiến sĩ BĐBP.

Bóc gỡ Chuyên án 088Av, vào đầutháng 11/2017, nhiều nguồn tin hé lộ vềđường dây buôn bán ma túy quy mô lớntừ khu vực Tam giác Vàng qua Thái Lan,Lào, hoạt động trên tuyến Bò Kẹo-SầmNưa, Viêng Xay, Sốp Bâu-cụm Pa Háng-Huổi Hiềng (huyện Sốp Bâu, tỉnh HủaPhăn, Lào) rồi qua biên giới vào ViệtNam tiêu thụ. Qua điều tra, lực lượng đấutranh chuyên án đã xác định được đốitượng cầm đầu là Thạo Khăm Pheng (dântộc Mông, trú tại bản Huổi Sai, thị xã BòKẹo, tỉnh Bò Kẹo, Lào). Để đảm bảo antoàn tuyệt đối cho các chuyến hàng, ThạoKhăm Pheng thiết lập đường dây và chỉtin tưởng giao nhiệm vụ cho người thân

trong gia đình. Hoạt động kín kẽ của băngnhóm ma túy gia đình này khiến lựclượng Biên phòng gặp rất nhiều khó khăntrong việc phá án. Đặc biệt, Thạo KhămPheng có hẳn một xưởng sản xuất ma túytổng hợp dạng viên. Vì vậy, khi các “đốitác” cần “đặt hàng” ma túy tổng hợp dạngviên, bao nhiêu hắn cũng đáp ứng được.Pheng còn mới lấy 3 tấn bột nguyên liệuđể sản xuất viên ma túy tổng hợp.

Đầu tháng 2/2018, sau khi thu thậpđầy đủ thông tin, chứng cứ, Bộ Chỉ huyBĐBP Quảng Trị đã trình Bộ Tư lệnhBĐBP phê duyệt thành lập Chuyên ánmang bí số 691 Lv, phối hợp với Ty Anninh Salavan đấu tranh. Đại tá Lê VănPhương-Chỉ huy trưởng BĐBP QuảngTrị làm Trưởng ban chuyên án này.

Thực hiện kế hoạch, các tổ trinh sáttập trung cao độ, bất chấp thời tiết, khíhậu khắc nghiệt, lập một thế trận cáchCửa khẩu quốc tế La Lay (Quảng Trị)chừng 3km thuộc địa bàn Sa Muồi. 14hchiều ngày 19/3/2018, khi các đối tượnggiao hàng dừng xe tại khu vực ngã ba bảnA Xing, cách điểm mai phục của takhoảng 200m, một đối tượng xuống xe đivào rừng, có mang theo bên mình một túilớn. Nhận định đây là nguồn hàng chúngmang đi giao dịch, Thượng tá PhanThanh Minh ra lệnh cho các mũi trinh sátđồng loạt tấn công đối tượng. Thấy lựclượng của ta bất ngờ ập đến, các đốitượng đang chờ trong xe hoảng hốt, rồ gađịnh bỏ chạy, nhưng xe của chúng lănbánh không xa thì đã bị xe của các chiếnsĩ trinh sát tông thẳng vào mạn sườn đâmvào vách núi. Khi các đối tượng tung cửachạy vào rừng, chúng tiếp tục lọt vào trậnđịa mai phục của ta. Trước khi thực hiệnphi vụ giao dịch, các đối tượng đều sửdụng ma túy nên rất hung hãn và liềulĩnh, chúng chống trả quyết liệt hòngthoát thân nhưng đã sa lưới. Trong khi đó,tại một quán nước ven đường cách vị tríđánh án chính 5km, 2 đối tượng “chimmồi” đang chờ nhận tiền giao dịch cũngbị lực lượng phá án vây bắt. Kết quả,BĐBP đã phối hợp đấu tranh thắng lợiChuyên án 088Av, bắt 2 đối tượng thu 33bánh heroin.

Thực hiện kế hoạch đấu tranh Chuyên

án 479L, lực lượng trinh sát PCMT&TP,BĐBP Hà Tĩnh vừa phối hợp với các lựclượng chức năng bắt đối tượng vậnchuyển 15kg ma túy đá. Theo đó, vào lúc4h30 sáng 18/3, tại km 65, Quốc lộ 8A,thuộc thôn Hà Trai, xã Sơn Kim 1, huyệnHương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh, lực lượng mậtphục gồm BĐBP, Công an, Hải quan tỉnhHà Tĩnh; Cục Điều tra chống buôn lậu,Tổng cục Hải quan; Cụm đặc nhiệmPhòng chống tội phạm ma túy số 2 thuộcBộ Tự lệnh Cảnh sát Biển từ các hướngáp sát bắt giữ một đối tượng đang vậnchuyển 15 bọc ni lông màu vàng, bêntrong chứa tổng cộng 15kg ma túy dạngđá. Qua đấu tranh khai thác, đối tượngkhai nhận tên là Thạo Cư Mùa (SN 1987,trú tại Noọng Póng, huyện Khăm Cợt,tỉnh Bô Ly Khăm Xay, Lào). Số ma túytrên Mùa vận chuyển từ Lào vào ViệtNam để giao cho một người Việt với giá120.000 USD (khoảng 2,7 tỷ đồng).

Cùng ngày, lúc14h30 ngày 19/3, tạibản A Xing, huyện Sa Muồi, tỉnh Sa LaVan, cách cửa khẩu quốc tế La Laykhoảng 3km lực lượng PCMT&TPBĐBP Quảng Trị phối hợp với Đoàn đặcnhiệm PCMT&TP miền Trung thuộcCục PCMT&TP BĐBP; Đồn Biên phòngcửa khẩu quốc tế La Lay và Ty An ninhtỉnh Sa La Van (Lào) phá thành côngChuyên án 691Lv, bắt giữ 5 đối tượngngười Lào, thu giữ tang vật gồm 50.600viên ma túy tổng hợp, 1kg ma túy tổnghợp dạng đá. 5 đối tượng bị bắt giữ là:Tôm Păn Nha Thit (SN 1989, trú tại bảnXay Nha, huyện Cay Xỏn Phôm Vi Hẳn,tỉnh Savannakhet, Lào); Bunmy Súttha-lasi (SN 1990, trú tại bản Phôn Xay,huyện Paksê, tỉnh Chămpasắc); Sen-glamit Nămthavông (SN 1991, trú ở bảnNa Lầu, huyện Cay Xỏn Phôm Vi Hẳn,tỉnh Savannakhet); Sút Thi Đết (SN1979) và Sisavẳn Inthithệt (SN 1980)cùng trú tại bản Lặttanalăngsitay, huyệnCay Xỏn Phôm Vi Hẳn, tỉnh Savan-nakhet). Cả 5 đối tượng quốc tịch Lào salưới đều là những tên “giang hồ” cộm cánthuộc đường dây ma túy “khủng” xuyênquốc gia, hoạt động từ khu vực Tam giácVàng đến các tỉnh nội địa của ViệtNam.LAM HạNH

QUẢNG NINH: Bắt giữ một người Trung Quốc vận chuyểntrái phép 45.700 NDT qua biên giới

Ngày 25/5, trong lúc đang làm nhiệmvụ tại mốc 1343 (2) thuộc địa phận

bản Vắn Tốc, xã Quảng Đức, huyện HảiHà, Đồn Biên phòng Quảng Đức, Bộ độiBiên phòng Quảng Ninh đã phát hiện đốitượng Li Ming Li (ở thành phố Hà Đan,tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc) vận chuyểntrái phép 45.700 nhân dân tệ từ TrungQuốc vào Việt Nam. Li Ming Li khainhận ngày 24/5, Li nhập cảnh vào ViệtNam, đến trú tại nhà bạn gái là Vũ ThịHằng (SN 1979, ở xã Quảng Chính,huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh).Khoảng 9 giờ ngày 25/5, Li mượn xemáy của Hằng chạy vào khu vực biêngiới thuộc bản Vắn Tốc, xã Quảng Đức,huyện Hải Hà rồi điện thoại cho mộtngười bạn ở Trung Quốc nhờ rút 45.700nhân dân tệ trong thẻ ngân hàng của Li(Li đã đưa thẻ cho bạn từ trước). 10h15cùng ngày, bạn của Li cầm số tiền trênđến khu vực biên giới đưa cho Li tại bờkè sông biên giới phía Việt Nam. Li nhậntiền, để 45.700 nhân dân tệ vào cốp xemáy, sau đó điều khiển xe máy chạy vềhuyện Hải Hà thì bị cán bộ, chiến sĩ ĐồnBiên phòng Quảng Đức phát hiện, bắtgiữ. Đồn Biên phòng Quảng Đức đã tiếnhành lập biên bản, hiện tiếp tục mở rộngđiều tra, xác minh làm rõ vụ việc.

QUANG CHIếN

291 xã đặc biệt khó khănvùng bãi ngang ven biểnvà hải đảo sẽ không đượchỗ trợ khi đạt chuẩn nôngthôn mới

Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyếtđịnh số 596/QĐ-TTg sửa đổi, bổ

sung Điều 2 Quyết định số 131/QĐ-TTg ngày 25/1/2017 phê duyệt Danhsách các xã đặc biệt khó khăn vùng bãingang ven biển và hải đảo giai đoạn2016-2020. Theo đó, các xã đặc biệtkhó khăn vùng bãi ngang ven biển vàhải đảo khi được cấp có thẩm quyềncông nhận lên phường, thị trấn hoặc đạtchuẩn nông thôn mới trong năm thìđược tiếp tục thực hiện hỗ trợ đầu tư củaChương trình mục tiêu quốc gia giảmnghèo bền vững giai đoạn 2016-2020đến hết năm. Từ năm tiếp theo các xãnày không còn trong danh sách các xãđặc biệt khó khăn vùng bãi ngang venbiển và hải đảo giai đoạn 2016-2020theo Quyết định số 131/QĐ-TTg vàkhông thuộc diện hỗ trợ đầu tư củaChương trình mục tiêu quốc gia giảmnghèo bền vững giai đoạn 2016-2020.

Theo Quyết định số 131/QĐ-TTg,hiện có 291 xã thuộc 23 tỉnh được hỗ trợđầu tư theo Chương trình mục tiêu quốcgia giảm nghèo bền vững giai đoạn2016-2020. NHậT TUấN

HƯỚNG TỚI THÁNG HÀNH ĐỘNG PHÒNG, CHỐNG MA TÚY 2018:

Bộ đội Biên phòng triệt xóa nhiềuchuyên án ma túy lớn

l5 đối tượng trong Chuyên án 691Lv cùng số tang vật bị thu giữ.

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnGIA ĐÌNH

vanhoaplvn@gmail.com

Ngày 4/5/2018, Cơquan thi hành án hìnhsự, Công an huyện BaVì, Hà Nội đã ra thôngbáo bắt đối tượngNguyễn Danh Vĩnh chấphành án theo Quyết địnhthi hành số 29 ngày28/3/2018 của TANDTP Hà Nội. Cùng ngàynày, Cơ quan thi hànhán Công an huyện Ba Vìđã chuyển và bàn giao bịán cho Trại tạm giám số1, Công an Hà Nội để thihành án.

Để đi đến kết quả này, đượcbiết gia đình cháu bé đã phải trảiqua một hành trình gian nan vớisự nỗ lực quyết tâm đòi công lýcho con cùng với hỗ trợ củaTrung tâm Nghiên cứu và Ứngdụng khoa học về Giới - Giađình - Phụ nữ và Vị thành niên(CSAGA), Luật sư Nguyễn VănTú và nhiều cơ quan báo chí.

Ba năm nay nước mắtchưa bao giờ ngừng rơi

Theo cáo trạng của Việnkiểm sát nhân dân TP Hà Nội,sáng 5/10/2015, cháu N cùngem họ sang nhà ông NguyễnDanh Vĩnh để chơi. Lúc nàycon trai và con dâu ông Vĩnh điăn cỗ ở xa. Một mình ở nhà, ôngVĩnh đi xuống tầng 1 thì thấycháu N. đang mở tủ lạnh lấynước uống. Thấy vậy, ông Vĩnh

hỏi: “Cháu làm gì đấy?”. N. trảlời: “Cháu lấy nước uống ạ”.Lúc này, Vĩnh tiến lại gần cháubé thì thấy N. đang cầm chainước lạnh đã đông đá nên bảo:“Để đấy ông đập cho tan ra”.Khi cháu N. bảo “Cháu tự đậpđược vì ở nhà vẫn làm như vậy”thì Vĩnh rủ cháu bé lên tầng 2 đểlấy búa đập chai nước đá. Khicháu N. theo Vĩnh lên tầng 2, tạiphòng ngủ, “yêu râu xanh” gần80 tuổi đã lấy gấu bông để dụcháu bé 3 tuổi nằm xuống rồithực hiện hành vi đồi bại. Saukhi thỏa mãn thú tính, Vĩnh dắtcháu N. xuống tầng 1, đuổi 2cháu nhỏ ra khỏi nhà rồi khóacổng lại, thay quần áo và ra cửahàng của con gái cách đó khôngxa. Sau khi sự việc xảy ra, cháuN. vừa đi về nhà vừa khóc thìgặp người anh họ. Tại đây,người anh hỏi “làm sao emkhóc”, cháu N. kể lại sự việc.

Ngay sau khi biết sự việc, giađình nạn nhân đã trình báo cơquan công an và kiên trì theođuổi vụ việc qua nhiều lần điềutra ở các cấp. Gia đình cháu bécũng phải gánh chịu nhiều sựxáo trộn trong cuộc sống, đổichỗ ở, đổi trường học cho con.

Vụ án hiếp dâm trẻ em tại BaVì được xét xử sơ thẩm vàongày 6/9/2017, TAND TP HàNội đã tuyên phạt bị cáoNguyễn Danh Vĩnh 8 năm tù dùông Vĩnh tỏ ra yếu đến nỗi nằmgục, phải có người dìu. Tạiphiên tòa sơ thẩm, khi trả lờiphỏng vấn của phóng viên, hìnhảnh mà người viết bài này nhớnhất là đôi tay của bố nạn nhân.Một đôi tay đàn ông chai sạnthay vì che chở, đỡ đần đã phảivặn xoắn lại vì bất lực, đau khổtột cùng sau mỗi câu nói về congái, về gia đình mình sau hànhvi đồi bại của thủ phạm.

Ngày 22/1/2018, phiên tòaxét xử phúc thẩm đã được mởsau khi gia đình không đồng ývới mức án đã tuyên tại phiên sơthẩm làm đơn kháng cáo. Tạiđây, nước mắt của bố mẹ nạnnhân tiếp tục rơi với hình ảnhđọng lại là mẹ cháu liên tục gạtnước mắt khi trả lời Hội đồngxét xử. Bản án dành cho ôngVĩnh là 10 năm tù giam. Ngaytại phiên tòa, trả lời phóng viên,bố cháu bé cho biết anh và giađình hoàn toàn đồng tình vớibản án mới cho bị cáo và mongcơ quan chức năng sẽ sớm thihành bản án mà tòa đã tuyên.

Hãy để thủ phạm quấy rối,xâm hại tình dục lần lượthiện ra và đến nơi cần đến

Tuy nhiên, thông tin từ giađình cũng như các tổ chức, cánhân hỗ trợ cho biết sau khi bảnán phúc thẩm có hiệu lực ôngVĩnh vẫn ở nhà sinh sống bìnhthường và tiếp tục có các hànhvi khiêu khích buộc gia đìnhnạn nhân và các cơ quan hỗ trợphải tiếp tục thu thập nhiềubằng chứng để chứng minh ôngVĩnh đủ sức khỏe thi hành án,gửi đơn đến các cơ quan chứcnăng, quyết tâm để vụ việc phảiđược giải quyết triệt để và cótính răn đe đối với những kẻ cóhành vi xâm hại trẻ em.

Chia sẻ về quyết định bắt đốitượng Nguyễn Danh Vĩnh thihành án, bố nạn nhân cho biết:“Từ nay gia đình tôi mới thấy yêntâm và được xoa dịu nỗi đau”.

Qua vụ án này có thể thấy,đối với những vụ hiếm dâm,dâm ô trẻ em, những bản án tạitòa chưa phải là sự kết thúc chomột hành trình đấu tranh đòicông lý. Theo thông tin từCSAGA còn 2 vụ án tương tựnhư thế nữa mà Trung tâm đangtheo dõi sát sao, một vụ thậmchí đã 3 năm rồi thủ phạm vẫnđang đi nhậu. “Hãy để nhữngthủ phạm quấy rối, xâm hại tìnhdục lần lượt hiện ra và đến nơicần đến” — bà Nguyễn Vân Anh,Giám đốc CSAGA nhấn mạnh.

Hãy để những thủ phạmquấy rối, xâm hại tình dục lầnlượt hiện ra và đến nơi cần đến— không chỉ là mong ước của bàVân Anh mà còn là mong ướccủa rất nhiều người có lươngtri, khi gần đây liên tục cóthông tin về những vụ hiếpdâm, dâm ô trẻ em được đưa raxét xử như ngày 25/5 TANDHà Tĩnh mở phiên xét xử Lê BáNhân (73 tuổi), trú thị trấn PhốChâu, huyện Hương Sơn, tỉnhHà Tĩnh về tội Hiếp dâm trẻ emvới mức án đã tuyên là 12 nămtù cho hành vi đồi bại với cháubé 8 tuổi trong nhà vệ sinhtrường học, hay vụ án NguyễnKhắc Thủy ở Vũng Tàu đãđược kháng nghị theo hướnghủy bản án phúc thẩm và yêucầu xét xử phúc thẩm lại theođúng pháp luật, đồng thời thẩmphán của phiên phúc thẩm cũngbị đề nghị tạm đình chỉ côngtác...

HồNG MINH

400 phần quà 1/6 cho bệnh nhitại Viện Huyết học và Truyền máu Trung ương

Nhân dịp Tết Thiếu nhi 1/6, hôm 26/5, Hội từ thiệnTự Tâm phối hợp cùng Viện Huyết học và Truyền

máu TƯ và một số tổ chức, doanh nghiệp đã tổ chứcChương trình mừng Tết Thiếu nhi 1/6 “Một món quà —Gửi trọn yêu thương” cho các bệnh nhi đang điều trị tạiViện Huyết học và Truyền máu TƯ.

Bác sỹ Nguyễn Đức Xuân — Chủ nhiệm Hội từ thiệnTự Tâm chia sẻ: “Ngày quốc tế thiếu nhi — ngày Tếtcủa tình yêu thương dành cho các em đang đến gần, làdịp để chúng ta động viên, sẻ chia, đồng hành vớinhững bệnh nhi, nhất là các em đang phải đấu tranhtrong cuộc chiến chống ung thư máu, để các em có đượcniềm vui trong ngày quốc tế thiếu nhi”.

400 suất quà (trị giá 120 triệu đồng) và một chươngtrình âm nhạc đầm ấm, vui tươi cho các bệnh nhi trongChương trình mừng Tết Thiếu nhi 1/6 “Một món quà —Gửi trọn yêu thương” tại Viện Huyết học và Truyềnmáu TƯ hôm nay là tình cảm sẻ chia, yêu thương củacác nhà hảo tâm, các doanh nghiệp, đơn vị, tổ chứctrong và ngoài nước dành cho các bệnh nhi.

“Sự hào hứng, niềm vui của các bệnh nhivà người thân tham gia Chương trình chínhlà động lực để Tự Tâm tiếp tục thực hiện cácchương trình, dự án thiện nguyện có ý nghĩahơn, với sự ủng hộ của các nhà hảo tâm, cácdoanh nghiệp, đơn vị, tổ chức trong và ngoàinước” - bác sỹ Nguyễn Đức Xuân cảm độngnói.

Tiếp nhận tấm lòng thiện nguyện từChương trình mừng Tết Thiếu nhi 1/6 “Mộtmón quà — Gửi trọn yêu thương”, thay mặtcác bệnh nhi và người thân, ThS.BS.Lê Lâm— Phó Viện trưởng Viện Huyết học vàTruyền máu TƯ cho biết: “Ngoài công tácchăm sóc, chữa trị, Viện đã thành lập PhòngCông tác xã hội để giúp người bệnh có được

đời sống tinh thần, kết nối các hoạt động thiện nguyện.Viện là một trong những cơ sở thuộc top đầu trong hoạtđộng phối kết hợp với các cá nhân, tổ chức, đơn vị đểlàm công tác thiện nguyện”.

ThS.BS.Lê Lâm hy vọng, hiệu quả của công tác xãhội tại Viện “sẽ thu hút được nhiều hơn các chươngtrình thiện nguyện, thể hiện sự quan tâm của xã hội đốivới những người không may mắn, đang phải trải quaquá trình chữa trị, góp phần giúp họ giảm phần nào khókhăn, đau đớn của quá trình chữa trị, sớm hồi phục khỏemạnh, trở lại cuộc sống bình thường”.

Bác sỹ Nguyễn Đức Xuân cho biết, sau Chương trình

mừng Tết Thiếu nhi 1/6 “Một món quà — Gửi trọn yêuthương” này, Hội từ thiện Tự Tâm sẽ tiếp tục có nhiềuchương trình thiện nguyện nữa để thể hiện sự quan tâm,tăng trách nhiệm xã hội đối với những người kém maymắn, bệnh tật…, giúp họ có được sự sẻ chia, đồng cảmvà động lực vượt qua khó khăn trong cuộc sống.

Luôn trân trọng và cảm nhận rằng: “Cho đi chỉ mộtnụ cười, đến khi nhận lại gấp mười lần cho”, với bác sỹNguyễn Đức Xuân và các thành viên của Tự Tâm,“Hạnh phúc là sẻ chia” như tôn chỉ mà họ cùng hướngtới trên hành trình thiện nguyện của mình. HUY ANH

Nhà xuất bản Kim Đồng tổ chức chương trình Big Salenhân Tháng trẻ emTrong 2 ngày 26- 27/5, khởi động trước thềm tháng

6 - Tháng hành động vì trẻ em, Nhà xuất bản KimĐồng tổ chức chương trình Big Sale tại 62 Bà Triệu,Hà Nội để cổ động, cổ vũ niềm yêu thích đọc sách trẻnhỏ. Mùa hè cũng là mùa sách mới - Nhà xuất bản KimĐồng sẽ giới thiệu, ra mắt đến đông đảo bạn đọc trêncả nước hàng trăm tựa sách phong phú về thể loại, hấpdẫn về nội dung và hình thức. Sách về đề tài tình cảmgia đình được làm sâu sắc và phù hợp với nhận thức củacác em lứa tuổi mẫu giáo, tiểu học với: Trái tim của mẹ,Bàn tay của bố, Vì sao tớ yêu? Tháng ngày của mẹ conmình, Tiếng vĩ cầm của ông nội, Khúc nhạc lòng tặngba, bà ngoại yêu dấu... Truyện kể hàng đêm dành chocác cô bé cá tính là những câu chuyện cổ tích thời hiệnđại dựa trên những sự kiện có thật trong cuộc đời 100người phụ nữ xuất chúng, truyền cảm hứng tích cực, từElizabeth Đệ Nhất tới “nữ hoàng quần vợt” SerenaWilliams, từ vận động viên cử tạ Amna Al Haddad đếnThủ tướng Anh Margaret Thatcher. T.DươNG

Đôi tay người cha, nước mắt người mẹ và chặng đường dài đi đòi công lý

lPhiên tòa phúc thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Danh Vĩnh ngày 22/1/2018.

TIN TứC

lBS Nguyễn Đức Xuân và các nhà hảo tâm trao quà 1/6 cho bệnh nhi tại ViệnHuyết học và Truyền máu T.Ư.

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn7

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Một chương trình, nhiều bộ sách giáo khoa

GS.Nguyễn Minh Thuyết, Tổngchủ biên chương trình giáo dục phổthông tổng thể cho biết: “Chươngtrình mới được xây dựng mang tínhmở cho người học là học sinh đượctự chọn môn học. Cụ thể, ở một sốvùng phát triển học tự chọn họcngoại ngữ ngay từ lớp 1 trong khichương trình chung là lớp 3 hay họcsinh tự chọn học phần như môn thểdục học sinh có thể chọn học thểdục nhịp điệu hay nhảy xa. Bêncạnh đó học sinh cũng được tự chọnnội dung học tập cụ thể (môn NgữVăn, học sinh có quyền đề xuất đưatác phẩm học sinh thích vào giảngdạy).

Chương trình cũng chú trọngtính mở cho địa phương: Các cơ sởgiáo dục được chủ động triển khaichương trình giáo dục. Đây là lầnđầu tiên trong nền giáo dục ở ViệtNam không quy định số tiết trong 1tuần như chương trình hiện nay màchỉ quy định số tiết học, phần họctrong cả một năm. Một tuần dạy vàhọc bao nhiêu tiết là do sự chủ độngcủa giáo viên tùy vào điền kiện tiếpthu của học sinh để đạt được hiệuquả cao nhất.

Chương trình cũng xây dựngtính mở cho giáo viên: Tức là ở đógiáo viên có quyền đề xuất chọnsách giáo khoa và chọn tác phẩmvăn học để giảng dạy miễn là bámsát vào yêu cầu chung. Người viếtsách giáo khoa cũng được chủ độnglựa chọn nội dung, phương pháp dạyhọc, tư liệu và thiết bị dạy học cụthể. Vì vị trí của sách giáo khoa đãthay đổi, trước được coi là “pháplệnh” thì nay là tài liệu chính thứcđể dạy học; số lượng sách giáo khoakhông chỉ có một bộ mà sẽ có nhiềusách giáo khoa cho mỗi môn học.

Từ “cầm tay chỉ việc”sang “mở”… tự do ?

GS.Nguyễn Minh Thuyết chiasẻ: “Chương trình chỉ quy địnhnguyên tắc, định hướng chung về

yêu cầu cần đạt như phẩm chất vànăng lực của học sinh, nội dunggiáo dục, phương pháp giáo dục,phương pháp đánh giá kết quả giáodục. Chương trình giáo dục phổthông mới sẽ mở cho người học tựchọn một số môn học như: Chọnmôn Ngoại ngữ 2 từ lớp 6; chọn 5/9môn học lựa chọn từ lớp 10; chọnmôn thể thao phù hợp từ lớp 1; chọnhọc phần Công nghệ, Tin học từ lớp6; chọn học phần Mĩ thuật từ lớp10…”.

Ông Hoàng Tiến Chính, ĐH BạcLiêu nhận định: “Điểm mới then chốtcủa chương trình giáo dục phổ thônglần này là tiếp cận theo định hướngnăng lực. Cách tiếp cận này tác độngđến mọi yếu tố của quá trình dạy học.Ví dụ, chương trình ngữ văn mới lầnnày đã chọn hệ thống học liệu mở,góp phần cùng các yếu tố khác trongdạy học Ngữ văn sao cho đạt hiệuquả phát triển năng lực cho học sinh”.

Theo Giáo sư, Tiến sĩ Trần HồngQuân, hệ thống giáo dục mở khôngphải là một hệ thống khác, xuất hiệnnhư bổ sung, đứng cạnh giáo dụctruyền thống mà phải thâm nhập,thẩm thấu vào nền giáo dục truyềnthống. Tất cả các giải pháp của nềngiáo dục mở tạo ra cơ hội để mọingười được tiếp cận rộng rãi vớigiáo dục. Người học có thể lựa chọnphương thức học thích hợp với điềukiện cá nhân, từ mục tiêu đào tạo,chương trình, lựa chọn trường học,thời gian học liên tục hay gián đoạn,lựa chọn tốc độ hoàn thành chươngtrình và thậm chí, lựa chọn cả thầycô giáo.

Và có… “nửa vời”?Chia sẻ về những rào cản khi xây

dựng hệ thống giáo dục mở ở ViệtNam, TSKH Phạm Đỗ Nhật Tiến,nguyên trợ lý Bộ GD&ĐT cho rằng,giáo dục mở đem lại nhiều lợi íchkinh tế cho cả Nhà nước và ngườihọc, nhưng đó là về lâu dài, còn banđầu lại đòi hỏi có sự đầu tư lớn vềhạ tầng và phần mềm. Đối với mộtnước đang phát triển như Việt Nam,

đây là một rào cản lớn. Đó là việcthiếu nguồn lực tài chính cần thiếtđể đầu tư vào phần cứng, phầnmềm, cùng các chi phí để xây dựng,phát triển các dự án giáo dục mở…

Và theo TSKH Phạm Đỗ NhậtTiến, một rào cản nữa, đó là sức ỳcủa hệ thống giáo dục ở nước ta.Trong 30 năm đổi mới vừa qua, đãcó nhiều bước tiến quan trọngnhưng vẫn chủ yếu là một hệ thốngđóng, tập trung đầu vào và hướngtới thi cử. Thậm chí còn phải tiếptục thực hiện một chương trình quốcgia với phần nội dung “cứng”, bắtbuộc trong giới hạn nhất định vàkèm theo là các chương trình khácnhau ở cấp địa phương với phần nộidung “mềm” phù hợp điều kiện cụthể ở địa phương đó.

Tuy nhiên, ông Vũ Ngọc Hoàngbày tỏ, sau khi có chủ trương về mộtchương trình nhiều bộ sách giáokhoa thì Bộ Giáo dục lại đề nghị,trong đó có một bộ sách do Bộ trựctiếp chỉ đạo, thực hiện bằng tiền củaNhà nước... Thay vì chỉ có một bộsách độc quyền, việc cho ra nhiềubộ sách giáo khoa là một sân chơibình đẳng mà Bộ Giáo dục phảiđứng ở vị trí trung tâm, trọng tài,chứ không lệch về một bên nào. Dođó, theo ông Hoàng, Bộ GD&ĐTlàm công việc quản lý nhà nước làchủ yếu, còn công việc mang tính sựnghiệp như viết sách là của các nhàxuất bản, các trường đại học, việnnghiên cứu và các chuyên gia. Vớicách làm này thực chất là “đổi mới”nửa vời, vẫn níu kéo cái cũ, vẫn lànhư cũ.

Ở góc độ Chủ biên tổng thểchương trình, GS Nguyễn MinhThuyết cho biết, Nghị quyết số 88khuyến khích các tổ chức, cá nhânbiên soạn sách giáo khoa trên cơ sởchương trình giáo dục phổ thông.Hiện nay nhiều tổ chức, cá nhânđang sẵn sàng tham gia công việcnày. Do đó, một số đơn vị đã tiếnhành nghiên cứu mô hình sách giáokhoa của nước ngoài và biên soạnthử một số bản thảo. Những sựchuẩn bị, tập dượt đó nhằm sau khichương trình mới được thông qua cóthể bắt tay vào việc ngay. Theo GSThuyết, trong thời gian tới, BộGD&ĐT sẽ tuyển chọn tác giả biênsoạn bộ sách giáo khoa này. Mọiviệc sẽ được tiến hành công khai,minh bạch, đúng quy định của phápluật.UYÊN NA

Sẽ tổ chức thi THPTquốc gia trên máytính từ năm 2021

Trong đề án hơn 749 tỷ về “Đổi mới thi THPTquốc gia và xét tuyển sinh ĐH, CĐ sư phạm

giai đoạn 2018 -2020” mà Bộ GD&ĐT vừa gấprút thu hồi vì bị dư luận phản ánh có nêu một sốđiểm mới. Cụ thể, từ năm 2021 trở đi, các bài thi,môn thi được thiết kế phù hợp với lộ trình triển khaichương trình giáo dục phổ thông mới; nếu điềukiện cho phép có thể tổ chức cho thí sinh làm bàithi trên máy tính.

Trong Đề án, Bộ GD&ĐT ghi rõ: “Ổn địnhphương thức tổ chức thi THPT quốc gia, xét côngnhận tốt nghiệp THPT và xét tuyển ĐH,CĐSP,TCSP hệ chính quy từ năm 2018 — 2020 và địnhhướng tổ chức thi THPT quốc gia từ năm 2021”.

Theo đó, năm học 2017 - 2018, Bộ GD&ĐT đãđưa ra lộ trình: Tiếp tục xây dựng ngân hàng câuhỏi thi chuẩn hóa, nâng cao độ phân hóa của đềthi theo chương trình phổ thông hiện hành và từngbước định hướng nội dung theo lộ trình triển khaichương trình GDPT mới.

Theo Bộ GD&ĐT, để triển khai định hướng thitrên máy tính từ năm 2021 nên cần chuẩn bị hạtầng kỹ thuật, thiết bị phần mềm quản lý ngân hàngcâu hỏi thi trên máy tính, phần mềm quản lý và tổchức thi…

Dự kiến xây dựng 25 trung tâm tổ chức vệ tinhcủa Bộ tại nhiều khu vực khác nhau trên cả nước,để triển khai tổ chức thi thử nghiệm trên máy tínhgiúp thí sinh ở các tỉnh giảm chi phí đi lại, đảmbảo an toàn, hiệu quả. Xây dựng mô đun biên soạncâu hỏi thô trực tuyến phục vụ xây dựng ngân hàngcâu hỏi thi trực tuyến, đánh giá năng lực ngoạingữ, đánh giá năng lực cán bộ, giáo viên...

Về nội dung thi, trong đề án ghi rõ: Năm 2018nội dung thi nằm trong chương trình lớp 11 và lớp12 cấp THPT, chủ yếu là lớp 12 THPT. Năm 2019và 2020 thì nội dung thi nằm trong chương trìnhcấp THPT, chủ yếu là lớp 12 THPT.

Theo đó, Bộ đưa ra hai khối kiến thức là: Khốikiến thức cơ bản ở các mức độ nhận biết, thông hiểuvà vận dụng, đảm bảo hầu hết thí sinh đáp ứng đượcyêu cầu. Khối kiến thức ở mức độ vận dụng cao, chỉnhững học sinh có học lực từ khá trở lên mới đáp ứngđược yêu cầu này, có tác dụng phân hoá cao, lựachọn được học sinh có năng lực phù hợp, làm căn cứđể các trường ĐH, CĐ, TC sử dụng tuyển sinh.

Đề thi được xây dựng theo hướng đánh giá nănglực người học, tăng dần các câu hỏi ở mức độ vậndụng, các câu hỏi mở đòi hỏi thí sinh phải vậndụng kiến thức, kỹ năng tổng hợp, liên môn, kinhnghiệm sống, hiểu biết xã hội để trả lời. Đề thikhông đặt nặng yêu cầu ghi nhớ máy móc các sốliệu, sự kiện hay trả lời theo khuôn mẫu có sẵn...

Thực tế, việc tổ chức bài thi THPT quốc gia trênmáy tính cũng đã được đặt ra ngay từ thời điểm BộGD&ĐT chuyển đổi hầu hết các môn thi từ tự luậnsang hình thức thi trắc nghiệm và xây dựng ngânhàng đề thi theo hướng đánh giá năng lực. Tuynhiên, do số lượng thí sinh dự thi THPT quá đôngnên để làm được điều này, cần phải có đủ thời gianđể chuẩn bị về điều kiện cơ sở vật chất, máy móc,hạ tầng kỹ thuật và ngân hàng đề thi.N.THươNG

TIÊU ĐIểMCHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC PHỔ THÔNG MỚI:

Thầy trò được chọn… “món”

Thông tin từ Bộ GD&ĐT cho hay, thời gian bắt đầu thựchiện chương trình môn học mới theo hình thức cuốn chiếuở mỗi cấp học sẽ được áp dụng trên toàn quốc bắt đầu từnăm học 2019-2020. Trong đó, mục tiêu là xây dựng nềngiáo dục mở, thực học, thực nghiệm, dạy tốt, học tốt,quản lý tốt, có cơ cấu và phương thức giáo dục hợp lý,gắn với xây dựng xã hội học tập. Chính vì vậy, giáo dụcphổ thông cũng cần đổi mới theo định hướng mở.

lChương trình “mở” có thực sự “mở”?Ảnh minh họa.

lẢnh minh họa.

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

Điều tra vụ hai tàu hàng đâm nhau tại

Quảng Nam

Khoảng 17h ngày 26/5, tàu hàng mang số hiệu ASY2 chạy hướngTP HCM - Hà Nội, đang vào ga Núi Thành (Quảng Nam) thì

xảy ra va chạm với tàu chở hàng mang số hiệu 2469 chạy hướngngược lại. Nguyên nhân được cho là tàu hàng số hiệu 2469 thực hiệndồn toa nhưng đã vượt mốc xung đột. Vụ tai nạn không có thiệt hạivề người (hai lái tàu bị thương nhẹ, xây xát) nhưng 2 đầu máy và 4toa hàng bị trật khỏi đường ray, hàng hóa rơi vãi ra ngoài. Tổng Côngty Đường sắt Việt Nam (VNR) đã chỉ đạo các đơn vị trong khu vựckhẩn trương điều động nhân lực, phương tiện, thiết bị cứu hộ đến hiệntrường để giải quyết khắc phục hậu quả như: lập hai trạm trungchuyển hành khách; điều cẩu trục chuyên dụng và hàng trăm côngcông nhân để kéo rời hai đầu tàu. 15h chiều 27/5 đã thông tuyếnđường sắt số 1 tại ga Núi Thành.

Ông Cao Minh Hỷ, Giám đốc Chi nhánh khai thác đường sắtNghĩa Bình (đơn vị quản lý các ga từ Đà Nẵng vào Bình Định) chobiết, hai tàu tông nhau có thể do sự tắc trách của nhân viên và lỗi máymóc.

Trong đêm 26/5, Công an huyện Núi Thành cũng đã cắt cử hàngchục chiến sĩ phối hợp với các cán bộ, nhân viên ngành đường sắttúc trực ở hiện trường, bảo vệ an toàn tài sản của hai đoàn tàu hàng.Hiện, Cơ quan Công an đang lấy lời khai của 2 lái tàu để làm rõnguyên nhân vụ tai nạn. Vũ VÂN ANH

HÀ TĨNH:Thượng úy công an lái xe biển giả gây

tai nạn bị hạ quân hàm

Công an Hà Tĩnh cho biết, đơn vị vừa thi hành kỷ luật đối Thượngúy Phạm Cao Hoàng với hình thức giáng cấp bậc quân hàm

xuống trung úy và điều chuyển công tác về Công an huyện Lộc Hà. Như Báo PLVN đã đưa tin, trưa ngày 16/2/2018 (tức Mùng 1 Tết

Nguyên đán Mậu Tuất), Thượng úy Phạm Cao Hoàng (là cán bộTrung tâm huấn luyện và bồi dưỡng nghiệp vụ - PX14, Công an tỉnhHà Tĩnh) điều khiển ôtô (mang biển số giả 38A-003.85) lưu thôngtrên quốc lộ 15A qua địa phận xã Phú Lộc, huyện Can Lộc (Hà Tĩnh)thì xảy ra va chạm với ông Nguyễn Sỹ Ngụ (đi xe đạp từ trong đườngthôn ra). Do ông Ngụ tử vong nên người dân đã giữ xe ô tô gây tainạn và trình báo cơ quan công an. Quá trình điều tra, ông Hoàng đãthay biển số xe thật vào để làm việc. Công an huyện Can Lộc đã xửphạt hành chính gần 11 triệu đồng đối với ông Hoàng về các lỗi:Không chấp hành hiệu lệnh chỉ dẫn của biển báo hiệu giao nhau vớiđường không ưu tiên; không mang theo giấy đăng ký xe, điều khiểnxe biển số giả khi lưu hành trên đường; điều khiển xe ôtô hết hạnkiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường giao thông cơ giớiđường bộ; xe không có bảo hiểm. Kết quả điều tra cũng xác định,nạn nhân đi xe đạp đi từ đường làng ra quốc lộ 15A đi ngược chiều,sai phần đường đã tông trúng xe ôtô nên không khởi tố vụ án.

NGÔ TOÀN

Xử phạt hành chính tài xế GrabBike quấy rối

bé gái 9 tuổi ở Hà Nội

Liên quan đến vụ việc tài xế Grabbike quấy rối tình dục bằng lờinói đối với bé gái 9 tuổi ở quận Tây Hồ (Hà Nội), Công an quận

Tây Hồ đã tiến hành xử phạt hành chính với tài xế này. Theo lãnhđạo Đội cảnh sát hình sự, Công an quận Tây Hồ, đơn vị đã ra quyếtđịnh xử phạt 200.000 đồng với tài xế GrabBike P. V. H. (31 tuổi) ởThụy Khuê (Tây Hồ) vì “có cử chỉ, lời nói thô bạo, khiêu khích, trêughẹo xúc phạm danh dự, nhân phẩm" bé gái 9 tuổi, theo quy định tạiNghị định 167/2013 của Chính phủ.

Qua điều tra, lấy lời khai từ nhiều phía, cơ quan công an xác địnhkhông thể xử lý hình sự tài xế vì hành vi quấy rối cụ thể trong vụ việcnày là “lời nói” chứ không phải “tiếp xúc trực tiếp". Đại diện ĐộiCảnh sát hình sự cho biết, gia đình cháu bé không có khiếu nại gì.Cơ quan công an cũng đã yêu cầu tài xế H. xin lỗi nạn nhân và giađình. Tuy nhiên, gia đình bé gái không muốn con mình bị tổn thươngmột lần nữa nên đã từ chối. TUấN NGọC

Sập giàn giáo công trình siêu thị tư nhân,

1 người tử vong

Khoảng 9 giờ 30 phút ngày 27/5, tại xã Hải Xuân, huyện Hải Hậu,tỉnh Nam Định xảy một vụ sập giàn giáo công trình đang thi

công, làm 1 người tử vong, 1 người bị thương nặng.Theo người dân khu vực thì công trình xảy ra tai nạn là một siêu

thị nhỏ của tư nhân đang được xây dựng, đã đổ xong mái tầng 3. Sáng27/5, khi 2 công nhân làm nền trên tầng 3 thì giàn giáo bị sập. Lựclượng chức năng đã phải sử dụng máy bơm nước để rửa sắt, điều 2máy cẩu đưa khối sắt thép bị sập ra ngoài.

Nạn nhân tử vong được xác định là ông Lê Văn Th. (50 tuổi), cònngười bị thương là N. V.P (cùng trú tại xã Hải Xuân).

Lãnh đạo huyện Hải Hậu đã tới thăm hỏi, động viên và hỗ trợ chocác gia đình gặp nạn. P.V

Thân nhân liệt sỹ bị hắt hủiTrong những lần kể về chuyện

bị thu hồi đất vô lý, trái luật,giọng bà Hường nghẹn đắng:“Gia đình tôi 3 đời có công cáchmạng, ông nội tham gia khángchiến chống Pháp, bị tù đày ởCôn Đảo; tiếp đến đời cha tôi, rôisau nay 5 anh em tôi cũng thamgia kháng chiến. Anh trai tôingười hy sinh thơi chống Mỹ,người là thương binh loại 1 bị tâmthần vì bom địch, vậy mà…”.

Bà Hường kê, từ năm 1966đến năm 1969 bà làm liên lạc, taimắt cho các chiến sỹ cách mạngtại địa bàn huyện Bến Lức, tỉnhLong An. Ban ngày bà báo cáo vềgiờ giấc, địa điểm địch thường luitới, ban đêm truyền tin những nơiđịch sẽ càn quét. Năm 1969, bà bịlộ thân phận, bị địch bắt giữ đánhđập phải bỏ xứ”.

Năm 1981, bà chuyển đếnĐức Hoà sinh sống, khi đó xãĐức Hoà Đông còn thưa người,diện tích đất hoang hơn 500ha.Bà không ngại gian nan đi khaiphá đất bưng biền phèn chua ngậpnước. Vợ chồng bà đốn từng gốccây, nai lưng móc từng nắm đấtđắp ụ, lên liếp. Ròng rã trên dưới

5 năm trời, bao mồ hôi nước mắtđổ xuống mới biến vùng đất chếtthành tươi tốt. Khi đât đai nênhình nên dạng, công sức bỏ rachưa kịp thu về thì xảy ra tranhchấp, sau đó là thu hồi. Từ nhữngnăm 1997, cây trồng của bàHường phần bị chặt bỏ, phần chếtdần chết mòn vì không đượcchăm sóc.

Mất đất là mất kế sinh nhai,cuộc sống khó khăn cùng cực, bà

Hường vẫn chưa bao giờ camchịu, nhất là khi nhìn đàn con lớnlên, lập gia đình không có chỗcắm dùi. Thấy mảnh đất saunhiều năm thu hồi bị bỏ hoang,các con bà Hường san lấp mộtgóc rồi dựng ngôi nhà mái tôn15m2 để bán bánh mì kiếm sống,xung quanh trồng cây ăn trái. Nhà

TIẾP VỤ “GIA ĐÌNH CHÍNH SÁC

Xưa đóng góp nhiều công lao Gia đình bà Lê Thị Hường(xã Đức Hoà Đông, huyệnĐức Hoà, tỉnh Long An)nhiều đời có công cáchmạng, thời bình có côngkhai phá đất theo chủtrương chung nhưng bịcoi là “lấn chiếm” trênchính mảnh đất máuxương. Nỗi bất công ấydân biết, cán bộ biếtnhưng kéo dài mấy mươinăm qua vẫn chưa dứt.

lBà Hường trên nền căn nhà nhỏ dựng

lViệc bà Hường khai hoang đất theo ch

Sáu mươi lăm hộ dânthôn Trấm, xã TriệuThượng, huyện TriệuPhong, tỉnh Quảng Trị đãgửi đơn đến Báo PLVN vàcác cơ quan có thẩmquyền, cho rằng Ban quảnlý (BQL) rừng phòng hộlưu vực sông Thạch Hãn“tự động” thanh lý rừngphòng hộ đầu nguồn dotrước đây họ chăm sóc,ảnh hưởng quyền lợi củangười dân.“Lời hứa” 18 năm trước

Thôn Trấm được thành lập từnăm 1975, người dân sinh sốngchủ yếu bằng lâm nghiệp. Theongười dân, năm 2002, dân nơiđây được BQL dự án trồng rừng661 Tây Triệu Phong ký hợpđồng trồng 80 ha rừng tại khoảnh08 và khoảnh 09 thuộc tiểu khu831, với tổng giá trị 84 triệuđồng. Sau đó, BQL đã nghiệmthu và thanh toán số tiền này chocác hộ gia đình.

Một năm sau, BQL tiếp tụcký hợp đồng cho người dân nơiđây chăm sóc rừng, có 31 hộ dântham gia. Tiền công cũng đãđược thanh toán hết.

Đến năm 2006, thực hiện việcsắp xếp, đổi mới và phát triểnlâm trường quốc doanh theoQuyết định số 29 của Thủ tướng,UBND tỉnh Quảng Trị ra quyếtđịnh thành lập BQL rừng phònghộ lưu vực sông Thạch Hãn vớitổng diện tích giao quản lý 8.409ha, trong đó có 80 ha rừng tạitiểu khu 831 mà dân thôn Trấm

trồng. Sau đó, BQL Dự án 661Tây Triệu Phong đã chuyển toànbộ diện tích rừng trồng nói trênchuyển giao thành rừng phònghộ do BQL rừng phòng hộ lưuvực sông Thạch Hãn quản lý.

Ông Võ Kha (66 tuổi), đạidiện nhóm hộ trồng rừng trướcđây cho biết: “Năm 2002, khichúng tôi tham gia trồng rừngcòn sót rất nhiều bom đạn sauchiến tranh, đặc biệt là bom bi,nguy hiểm luôn rình rập nhưngvì cuộc sống mưu sinh cũng nhưbiết được tác dụng của rừng nênchúng tôi vẫn hăng hái tham giatrồng thông nhựa, keo lá tràm,keo tai tượng, sao đen. Ai nấyđều bới lương thực đến khi nào

hết thì về, có hôm nửa tháng mớiquay lại nhà. Sốt rét thì triềnmiên. Thời gian đó, tiền công laođộng để trồng và chăm sóc rừngchúng tôi được trả rất thấp nhưngBQL rừng 661 Tây Triệu Phonghứa rằng sau này, khi rừng đượckhai thác chúng tôi sẽ “có phần”.

Nhớ đến “lời hứa” đó nên lúc9h ngày 5/4/2018, khoảng 50người dân ở thôn Trấm đã dichuyển bằng thuyền máy đếnkhu vực rừng phòng hộ đầunguồn thuộc tiểu khu 831 (trướcđây do dân trồng) để phản đối,yêu cầu ba nhóm người dừngkhai thác.

Tại hiện trường, người dânghi nhận có nhiều diện tích rừng

Thương vụ khai thác r

lNgười dân thôn Trấm cho rằng Công ty Toàn Thịnh đã tự ý làm đường, gây gãycây trên đất có sổ đỏ của mình.

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018 11- đờI SốNGgmail.com

xây dựng đầu năm thì cuối nămUBND xã Đức Hoà Đông cưỡngchế, phá dỡ.

Bà Hường bức xúc, việccưỡng chế của chính quyền vàongày 29/11/2017 là có nhiềukhuất tất, thô bạo: “Các con tôiđứng ngoài đường cầm điện thoạiquay phim việc cưỡng chế, không

hề cản trở hay chống đối chínhquyền nhưng bị đè giật điện thoạixoá video. 3 đứa con tôi bị còngtay đưa về trụ sở UBND xã ĐứcHoà Đông lập biên bản, nhưng lạikhông được trao biên bản”.

Cho đến giờ, bà nhiều lần yêucầu cung cấp biên bản làm việcnhưng cán bộ né tránh. Trong khi

đó, ngày 15/5/2018, PV đến làmviệc tại UBND xã Đức Hoà Đôngđể làm sáng tỏ câu chuyện thì cảTrưởng công an xã đến Chủ tịchUBND xã đều từ chối trả lời vớilý do là “cấp trên chưa cho phépnên không nói được”.

Dân tình ai oánPV đã gặp nhiều hộ dân cùng

đi lấp kín đồng bưng với bàHường những năm 1980 theo chủtrương của Đảng và Nhà nước.Trước sự bất công, ai nấy cũngbức xúc, đâu đó có những tiếngvăng tục khi cơn căm phẫn khôngthể kìm nén. Bà Huỳnh Thị Riêng(73 tuổi, xã Đức Hoà Đông, sốngcạnh đất bà Hường từ năm 1976,kể vanh vách với giọng chua chát:“2 vợ chồng bà Hường dựng cănchòi nhỏ vá xe, mùa khô đốn câyrừng, móc gốc, đắp ụ trồng điều,bạch đàn. Đất đó ngày xưa chokhông ai thèm, phèn không, mộtmiếng nước uống cũng không có,người ta thấy có giá là giành giật”.

Ông Nguyễn Văn Bạch (71tuổi, chồng bà Riêng) khẳng địnhdứt khoát: “Đất của bà Hườngkhai hoang theo chủ trương thìphải cấp cho bà, tại sao lại gọi làlấn chiếm rồi thu hồi”. Không chỉ

người dân mà cả nguyên lãnh đạoxã cũng xác nhận. “Trước đây chịHường đi khai hoang diện tích đó,đúng với chủ trương, có xác nhậntại xã”, ý kiến của ông NguyễnVăn Phối, từng là Phó Chủ tịch vàChủ tịch UBND xã Đức HoàĐông giai đoạn 1984 — 1994.

Trong khi đông đảo ngườidân, nguyên lãnh đạo xã Đức HoàĐông khẳng định việc thu hồi đấtcủa bà Hường là vô lý thì ngày29/5/2017, trong buổi tiếp bàHường, ông Trần Văn Cần, Chủtịch UBND tỉnh Long An chorằng, tỉnh giải quyết khiếu nạitheo báo cáo của Thanh tra Chínhphủ (thu hồi đất với lý do bàHường “lấn chiếm”). Khi đó, bàHường yêu cầu phải xem xét lạitoàn bộ quá trình vụ việc, đặc biệtlà kết luận của Bộ TN&MT năm2003 nhưng ông Cần nói “giảiquyết như vậy là đúng rồi”.

Mất niềm tin vào chính quyềnđịa phương, bà Hường liên tục gửiđơn đến các cơ quan, lãnh đạoTrung ương. Đơn thư sau đó đượcchuyển về tỉnh, tỉnh lại phản hồiTrung ương rằng việc thu hồi đấtlà đúng quy định pháp luật, khônggiải quyết khiếu nại của bà nữa.Với cái vòng luẩn quẩn, bà

Hường cứ đau đáu với câu hỏi,quy định pháp luật nào đi ngượclại chủ trương của Đảng và Nhànước, đối xử tàn tệ với gia đình 3đời có công cách mạng?

Nhiều năm qua, bà Hườngkhăn gói, vạ vật tàu xe ra Hà Nội,cùng mấy chục hộ dân oan tỉnhLong An đến Ban Tiếp công dânTrung ương và các cơ quan thẩmquyền cầu cứu. Niềm an ủi với bàtrong những ngày đi kêu oan làđược chủ trọ thương tình, cáiphòng bé xíu cho ở hơn 20 người,mỗi người chỉ trả 20 nghìn đồngmột ngày đêm, thi thoảng cómạnh thường quân tới giúp đỡ.

Nghe những câu chuyện vềlòng tốt đối đãi với dân oan nhưbà Hường nơi xa xứ, mới thấychính quyền quê hương Long Anthậm tệ với dân mình như thế nào.Nếu không, hãy trả lời câu hỏi tạisao một sự việc rõ rành rành vớihàng loạt bằng chứng nhưng lạigiải quyết vòng vo, mâu thuẫn?Khi vụ việc được làm sáng tỏ, cácbên thống nhất ý kiến thì tỉnhLong An tiếp tục kéo dài, lập lờdẫn đến kết quả thu hồi đất xươngmáu của dân một cách vô lý?

Báo PLVN tiếp tục thông tin.ĐạI CHơN

CH MẤT ĐẤT VÔ LÝ” Ở LONG AN:

nay mỏi mòn tìm lẽ công bằng

g để mưu sinh bị chính quyền cưỡng chế.

hủ trương đã được Bộ Tài nguyên và Môi trường khẳng định.

phòng hộ đã được khai thác,nhiều cây gỗ to bị đốn hạ, mộtlượng lớn gỗ rừng trồng đã đượcvận chuyển, để lại vỏ cây đãđược bóc tách. Hơn 2 km đườngkhai thác đã được máy móc cơgiới san ủi, trong đó có nhiềuđoạn đường băng qua rừng trồngcủa người dân gây hư hại câytrồng.

Được biết, thôn Trấm đượcthành lập từ năm 1975, ngườidân sinh sống chủ yếu bằng lâmnghiệp.

Ông Võ Thọ bức xúc: “Rừngdo người dân trồng, chăm sóc thếmà việc khai thác người dânkhông được biết, các quyền lợiliên quan của người dân không

được đảm bảo. Vì thế chúng tôimới lên đây để phản đối. Hơnnữa, khu vực này là rừng phònghộ, ai cho phép được khai thác?Nếu khai thác là vi phạm phápluật. “Họ” còn tự ý ủi đường, làmgãy cây trên đất rừng mà dânchúng tôi đã được cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất nữa”.

Theo ông Võ Hồng Phong(Trưởng thôn Trấm), trước kiếnnghị của người dân, đoàn cán bộgồm đại diện các cơ quan chứcnăng liên quan đã có 3 buổi đốithoại nhưng người dân khôngđồng tình, vẫn cho rằng việc khaithác rừng phòng hộ là vi phạmpháp luật, quá trình khai thác đãảnh hưởng đến đời sống củangười dân...

Ông Phong cho rằng BQLrừng phòng hộ lưu vực sôngThạch Hãn khai thác là “đúngquy trình”, người dân đòi quyềnlợi như trên là “không đúng”.Thôn ông có 118 hộ thì đã cóhơn một nửa phản đối, đại diệnthôn phải thường xuyên giảithích cho dân hiểu. Hiện khurừng trên đã khai thác 7ha nhưngphải tạm dừng.

Ban quản lý rừng nói gì?Để làm rõ vấn đề, PLVN đã

có buổi làm việc với ông TrầnXuân Dưỡng (Giám đốc BQLrừng phòng hộ lưu vực sôngThạch Hãn).

Ông Dưỡng cho rằng nhữngngười đang khai thác rừng tạitiểu khu 831 đã được sự chophép của BQL. Ban quản lý xinthanh lý vì khu vực này rừng rấtnghèo, hàng năm các loại câytrồng bị hư hại do trâu bò pháhoại, mưa bão làm gãy đổ, sinh

trưởng kém. Toàn bộ diện tích72,9 ha kể trên không có khảnăng phát triển thành rừng,không phát huy chức năng phònghộ của rừng, chính vì vậy phảithanh lý để tiến hành trồng lạirừng nhằm đảm bảo chất lượng,đáp ứng yêu cầu phòng hộ đầunguồn sông Thạch Hãn.

Theo ông Dưỡng, kiến nghịđó đã được nhiều hội đồng đánhgiá thực trạng, kiểm tra hiệntrường nên ngày 6/12/2017,UBND tỉnh Quảng Trị ra Quyếtđịnh số 3378/QĐ-UBND chophép BQL thanh lý có tận thu72,9 ha trong tổng số 80 ha tạitiểu khu 831.

Ngày 14/12/2017, Sở NN &PTNT đã ban hành Quyết định số580/QĐ-SNN về việc cấp phépkhai thác thanh lý có tận thu rừngkém chất lượng của BQL.

Giải thích việc không thôngbáo cho người dân, ông Dưỡngcho hay: Theo quy định, việckhai thác rừng đối với rừng củatổ chức chỉ báo với Hạt kiểmlâm địa phương hoặc Chi cụcKiểm lâm nếu nơi đây không cóHạt kiểm lâm, và việc khôngthông báo với người dân khôngcó gì sai. Dân trồng và chăm sócrừng xong đều đã nhận đầy đủtiền và thanh lý hợp đồng. “Còncán bộ Ban QLDA 661 TâyTriệu Phong có hứa với dân khithu hoạch sẽ được hưởng phầnnào đó hoàn toàn không cótrong hợp đồng, đó chỉ là hứasuông không có tính pháp lý”.

Trước phản ánh của ngườidân cho rằng đơn vị khai thác làCông ty TNHH MTV ToànThịnh đã tự ý ủi đường, làm gãy

cây trên đất của dân, ông Dươnggiải thích: Trước đây công tynày định vận chuyển gỗ bằngđường sông nhưng gặp nhiềukhó khăn nên phải chuyển gỗbằng đường bộ. Trong ngày10/3/2018, công ty gặp dân bồithường 35,7 triệu đồng. Sau đócông ty tiếp tục làm gãy cây khivận chuyển nên tiếp tục bồithường thêm hai đợt nữa, dâncũng đã nhận tiền. Ông Dưỡngnói lý do chọn công ty ToànThịnh vì Công ty đóng trên địabàn, có kinh nghiệm, uy tíntrong việc khai thác, tỉa câytrong rừng.

Việc chọn Công ty ToànThịnh có qua đấu thầu không?Ông Dưỡng trả lời: “Việc lựachọn đơn vị khai thác chúng tôichọn và chịu trách nhiệm, khôngphải qua đấu thầu. Vì theoThông tư 21 của Bộ NNPT&NTngày 28/6/2006 quy định về khaithác và tận dụng, tận thu lâm sản,tại điểm 3, Điều 12, Chương IIIquy định chủ rừng tự khai thác,tận thu gỗ, lâm sản ngoài gỗ”.

Theo Báo cáo số 33/BC-BQLcủa BQL rừng phòng hộ lưu vựcsông Thạch Hãn thì 72,9 ha rừngtrên có số cây tận thu 12.361(keo lá tràm, keo tai tượng) và

tận dụng 910,59 m3 (gỗ:749,9m3, củi: 160,69m3) thanhlý với giá 432.086.330 đồng, nhưvậy trung bình mỗi héc ta có giákhoảng 6 triệu đồng.

Có ý kiến cho rằng mức giánày “quá rẻ” vì thực tế 1 cây tràmto bán đã được 1 triệu đồng.Không lẽ 1 ha chỉ có được 6 câyto như vậy? Cùng với việc nêuthắc mắc của người dân, PV đưamột số hình ảnh ghi nhận ở rừngcó nhiều gốc cây đường kính40cm.

Ông Dưỡng nói: giá thanh lýtrên đã được một hội đồng kiểmđịnh, có đo ô mẫu điển hình,gồm các cơ quan chức năng thẩmđịnh nên tương đối hợp lý. Trong72,9 ha nói trên chỉ có 34,3 ha córừng. Rừng lại phân bố theođám, không đồng đều, cây phụtrợ đã lớn tuổi nên cụt ngọn, rỗngruột, nhiều cây chết khô.

Vị Giám đốc này cho biếtthêm, sau khi rừng được tận thuthì BQL sẽ trồng lại rừng mới,nếu người dân ở thôn Trấm cónhu cầu, đảm bảo được năng lực,có đơn được UBND xã TriệuThượng xác nhận thì sẽ ưu tiênký kết để người dân có thêmcông ăn, việc làm.

LÊ TÁM BảY

QUẢNG TRỊ:

rừng giá rẻ bị người trồng rừng phản đối

Báo cáo số 129 ngày 22/5/2018 của Giám đốc Sở NN & PTNTtỉnh Quảng Trị về việc xử lý đơn kiến nghị của nhóm hộ dân thôn

Trấm có đề nghị UBND huyện Triệu Phong, UBND xã Triệu Thượng:“Cần tiếp tục tuyên truyền sâu rộng đến người dân về chính sách bảovệ, phát triển rừng nhằm tránh tình trạng khiếu kiện, khiếu nại khôngđúng quy định gây khó khăn cho cơ quan chức năng. Đồng thời, chỉ đạocác ngành chức năng xử lý những trường hợp cố tình cản trở công táckhai thác tận thu diện tích rừng nói trên của BQL để đơn vị tiếptục công việc được giao đúng tiến độ nhằm kịp thời trồng lại rừngtrong năm 2018”.

lKhu rừng trước đây người dân thônTrấm trồng và chăm sóc.

lTheo quan sát thì rừng này vẫn còn

nhiều cây gỗ lớn.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/201812 KINH Tế - XÃ HộI

kinhtebplvn@gmail.com

Liên quan đến Dự thảoLuật Đơn vị hành chính- kinh tế đặc biệt ápdụng, nhiều chuyên giabăn khoăn các ưu đãithuế trong dự thảo cónguy cơ tạo kẽ hở chodoanh nghiệp né thuếthông qua chuyển lợinhuận; đẩy gánh nặngthuế sang khu vựckhông ưu đãi hay gâythâm hụt ngân sách…

Dự thảo Luật Đơn vị hànhchính — kinh tế đặc biệt (đặckhu kinh tế) đang được mổ xẻ,bàn thảo tại Kỳ họp thứ 5 Quốchội khóa XIV với nhiều quyđịnh đột phá; trong đó có chínhsách thuế nhằm tạo tăng trưởngmới không chỉ cho ba đặc khukinh tế là Vân Đồn, Bắc VânPhong và Phú Quốc mà còn cho3 tỉnh Quảng Ninh, Khánh Hòa,Kiên Giang cũng như cả nước.Tuy nhiên, theo đánh giá của tổchức Oxfam, những ưu đãi củaChính phủ Việt Nam về thuếtrong đặc khu kinh tế chưa thựcsự phù hợp.

Theo bà Hương — Quản lýcấp cao chương trình quản trịcủa tổ chức Oxfam, những bấtbình đẳng trong nghĩa vụ đóngthuế là một trong nhữngnguyên nhân khiến vấn đề bấtbình đẳng toàn cầu ngày càngnghiêm trọng. Người dân vànhững doanh nghiệp nhỏ đang

phải “cõng” gánh nặng thuếthay cho các doanh nghiệp, tậpđoàn lớn.

Theo số liệu của Tổng cụcThống kê công bố tháng2/2017, tại Việt Nam, trongkhi lợi nhuận của các doanhnghiệp có vốn đầu tư nướcngoài chiếm tới 45,9% lợinhuận toàn bộ các loại hìnhdoanh nghiệp, bộ phận này lạiđóng số thuế thấp nhất trongcác thành phần kinh tế.

Báo cáo của Oxfam về đánhgiá chính sách ưu đãi thuế củaViệt Nam 2016 cũng chỉ rarằng, chính sách ưu đãi và miễngiảm thuế của Việt Nam chocác doanh nghiệp và dự án lớnchưa mang lại hiệu quả, tácđộng kinh tế như mong đợi.Trong khi đó, điều này lại tạo rasự thất thu về ngân sách cũngnhư các tác động tiêu cực vềmôi trường và xã hội. Do đó, từ

góc độ công bằng thuế, đại diệnOxfam khuyến nghị Quốc hộivà Chính phủ cẩn trọng xem xétcác chính sách ưu đãi thuế từĐiều 40 đến Điều 43 của dựthảo Luật đặc khu kinh tế.

Theo Oxfam, các chính sáchưu đãi thuế trong dự thảo làkhông cần thiết vì các lĩnh vựcưu đãi không có gì mới so vớicác luật khác. Các ngành côngnghiệp nằm trong đề xuất ưutiên của các đặc khu gần nhưtrùng lặp với các ngành ưu tiêncủa các khu công nghệ cao vàcác khu kinh tế khác đã triểnkhai. Ba ngành mới là casino,nghỉ dưỡng, bất động sản thìvốn đã thu hút sẵn đầu tư khichưa có luật đặc khu. Theo báocáo của tỉnh Quảng Ninh, từ2015 đến nay đã thu hút đượckhoảng 36.000 tỷ đồng đầu tưvào các dự án.

Bên cạnh đó, đối tượng mới

khác được hưởng ưu đãi thuếtrong dự thảo là lĩnh vực nghiêncứu phát triển, các doanhnghiệp khởi nghiệp và cáctrung tâm nghiên cứu sáng tạocó đặc thù là kết quả kinhdoanh không ổn định. Do vậy,việc được miễn thuế trong ngắnhạn có thể cũng không mang lạinhiều lợi ích cho nhóm nhà đầutư này. Đặc biệt, các chính sáchưu đãi thuế có thể làm trầmtrọng hóa vấn đề thất thu thuếtừ hoạt động chuyển giá củadoanh nghiệp. Các nước đangphát triển bao gồm cả Việt Namđang bị thất thu 100 tỷ USDhàng năm do hoạt động tránhthuế của các tập đoàn đa quốcgia.

Oxfam lo ngại chính sách ưuđãi thuế trong dự thảo Luật Khu

hành chính kinh tế đặc biệt sẽtạo ra vùng trũng về thuế ngaytrong chính Việt Nam, khôngchỉ tạo điều kiện cho doanhnghiệp đa quốc gia chuyển giámà chính các doanh nghiệpViệt Nam có thể né thuế bằngcách chuyển lợi nhuận từ doanhnghiệp nằm ngoài đặc khu kinhtế sang các doanh nghiệp ởtrong đặc khu.

Mặt khác, chi phí quản lýthuế và hải quan cũng sẽ tănglên, đặc biệt là ở các đặc khu cóđịa giới hành chính liền kề vớivới các khu vực không được ápdụng ưu đãi. Các chính sách ưuđãi được đề xuất trong dự thảoluật đều là những ưu đãi dựatrên lợi nhuận mà nhiều quốcgia đang phát triển đã không sửdụng nữa. PHAN Mơ

Theo Quyết định520/QĐ-BTC ngày13/4/2018 của Bộ Tàichính, từ nay đến cuốinăm 2020 toàn ngành sẽgiảm 50% số chi cục thuế(CCT), ngay trong năm2018 sẽ có 327 CCT sắpxếp, sáp nhập thành 154CCT khu vực.

Trao đổi với báo chí, ông ViThanh Sơn -Phó Vụ trưởng Vụ Tổchức cán bộ - Tổng cục Thuếkhẳng định, việc sắp xếp tổ chứcbộ máy phải triển khai đúng theotinh thần Nghị quyết 18-NQ/TWngày 25/10/2017 của BCH TW,đảm bảo tinh gọn, ổn định, khôngảnh hưởng đến hiệu quả công việcvà hoàn thành tốt nhiệm vụ chínhtrị được giao.

Ngay khi có Nghị quyết 18-NQ/TW, Tổng cục Thuế đã chủđộng nghiên cứu, xây dựng Đề ánsắp xếp, sáp nhập CCT khu vực.Theo đó, Tổng cục đã ban hành kếhoạch triển khai chi tiết; thành lậpban chỉ đạo sắp xếp, sáp nhậpCCT từ TW đến các địa phương;Đồng thời phối hợp với Vụ Tổchức cán bộ - Bộ Tài chính tiếnhành khảo sát tại cục thuế đại diệncho các vùng miền trong cả nướcđể nắm bắt tâm tư, nguyện vọng,khó khăn, vướng mắc trong quá

trình sắp xếp, sáp nhập. Ông Sơn cũng chia sẻ, việc

sáp nhập các CCT đã được nghiêncứu, xây dựng thành đề án, đảmbảo các CCT khu vực sau khithành lập hoạt động tốt hơn, hiệuquả hơn, kết hợp sắp xếp lạinguồn nhân lực để thực hiện tinhgiản biên chế, giảm chi phí hànhthu của cơ quan thuế (CQT), đồngthời vẫn tạo điều kiện thuận lợihơn cho người nộp thuế trong việcthực hiện nghĩa vụ với NSNN.

“Trong quá trình triển khai,Tổng cục Thuế có giao các địaphương nghiên cứu đề xuấtphương án sắp xếp, sáp nhập căncứ theo yếu tố địa lý, có tính đếnyếu tố văn hóa, lịch sử và các điềukiện khác. Do đó, việc sắp xếp,sáp nhập không chỉ được thựchiện ở 2 CCT mà có địa phươngđề xuất ghép 3 - 4 đơn vị để nângcao hiệu quả hoạt động quản lý...”,ông Sơn cho hay.

Việc lựa chọn, bố trí cán bộlãnh đạo khi sáp nhập các CCT

cũng có tiêu chí rõ ràng. Theo đó,sẽ dừng bổ nhiệm mới công chứclãnh đạo cấp chi cục hoặc tươngđương thuộc các cục thuế và cấpđội thuộc CCT trên toàn quốc đểưu tiên cho việc sắp xếp công chứclãnh đạo thuộc CCT khi triển khaisắp xếp, sáp nhập. Đối với cấptrưởng, sẽ ưu tiên bố trí các chứcdanh tương đương trong đơn vị.Trường hợp không thể bố trí cácchức danh tương đương thì bố trícấp phó tại các bộ phận phù hợpvà được ưu tiên xem xét bổ nhiệmcấp trưởng khi đơn vị có nhu cầu.Đối với cấp phó (chi cục phó và

đội phó), trong thời gian thực hiệnviệc sắp xếp, số lượng cấp phó củacác CCT có thể cao hơn quy định.Về lâu dài, sẽ điều chuyển, sắp xếplại để đảm bảo số lượng cấp phótheo quy định. Trường hợp điềuchuyển công chức lãnh đạo giữchức vụ thấp hơn thì được bảo lưuphụ cấp chức vụ lãnh đạo, đồngthời xem xét hỗ trợ đối với cáctrường hợp công chức tự nguyệnnghỉ hưu trước tuổi khi sắp xếp lạitổ chức bộ máy.

Về mối quan hệ giữa CQT vớiNNT, ông Sơn cho biết, trong quátrình xây dựng đề án sáp nhập các

CCT, Tổng cục Thuế đã tính đến3 mối quan hệ giao dịch giữaCQT và NNT; CQT với các cơquan hữu quan trên địa bàn và nộibộ CQT. Trong đó mối quan hệgiữa CQT với NNT luôn đượcchú trọng theo tinh thần khônglàm tăng TTHC, thời gian, chi phíđi lại...

Để thực hiện được yêu cầu đó,trước mắt vẫn duy trì bộ phận tiếpnhận và giải quyết các TTHC choNNT tại trụ sở cũ. Đồng thời, tiếptục đẩy mạnh ứng dụng công nghệthông tin trong việc khai, nộp thuếđiện tử, cắt giảm các TTHC để tạođiều kiện thuận lợi nhất cho NNT.Khi các ứng dụng công nghệthông tin đã đáp ứng được việcđiện tử hóa các TTHC, sẽ tính toánviệc sắp xếp lại các trụ sở làm việctheo hướng thu gọn, nhằm tiếtkiệm kinh phí, đồng thời vẫn đảmbảo hoạt động diễn ra bình thườngvà chất lượng phục vụ NNT ngàycàng được nâng cao. TL

CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân”

Không tăng thủ tục hành chính, thời gian,chi phí đi lại của doanh nghiệp

GIẢM CHI 50% SỐ CHI CỤC THUẾ:

Một số lưu ý khi thành lập chi cục thuế khu vựcTheo Công văn 1855/TCT-TCCB ngày

21/5/2018, Tổng cục Thuế yêu cầu trước mắt Cục Thuếxem xét, tiếp tục duy trì các bộ phận quản lý thuế, trựctiếp tiếp xúc với NNT tại các huyện ngoài nơi đặt trụsở chính để tạo thuận lợi cho NNT. Các bộ phận tiếptục duy trì như: Bộ phận một cửa để tiếp nhận hồ sơ,thủ tục về thuế, đơn thư, giải quyết vướng mắc; Bộphận trước bạ và thu khác để giải quyết và trả kết quảđăng ký quyền sở hữu ô tô, xe máy; Bộ phận thuế xã

phường để thuận tiện cho việc đôn đốc thu nộp, quảnlý hộ mới, hộ nghỉ kinh doanh.

Cục Thuế cần xác định số lượng công chức phù hợpđể duy trì hoạt động tại các bộ phận nêu trên; đồngthời phân công lãnh đạo chi cục trực tiếp phụ trách cácbộ phận này để đảm bảo công tác nội ngành, công tácquản lý thuế được thông suốt. Về nơi làm việc, có thểtạm thời sử dụng trụ sở CCT cũ cho đến khi có phươngán cụ thể xử lý tài sản và cơ sở vật chất theo quyđịnh chung.

DỰ THẢO LUẬT ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH - KINH TẾ:

Cần tính kỹ chuyện ưu đãi thuế cho doanh nghiệp

lNhiều chuyên gia lo ngại chính sách ưu đãi thuế đối với đặc khu kinh tế (Ảnh minh họa)

Đẩy gánh nặng thuế sang khu vực không ưu đãiPGS.TS Đinh Trọng Thịnh, Trưởng Bộ môn Quản trị Tài

chính quốc tế, Học viện Tài chính đặt câu hỏi: “Chính sách ưu đãithuế của Việt Nam vốn đã cao so với các nước trong khu vực, nếuchúng ta lại có ưu đãi thuế nữa cho các đặc khu kinh tế thì cộng đồngquốc tế sẽ nghĩ gì về chính sách thuế của Việt Nam và họ sẽ cư xửnhư thế nào với chúng ta trong các hoạt động quốc tế?”.

Nhấn mạnh việc Việt Nam có những ưu đãi với công nghệ cao,trung tâm nghiên cứu là hoàn toàn mang tính chất định tính chứkhông có tính định lượng, ông Thịnh cho rằng, Chính phủ, Bộ Tàichính và cơ quan thuế cần nghiên cứu, rà soát lại toàn bộ những ưuđãi đối với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài để từ đó có nhữngchính sách phù hợp với cái chung trên thế giới.

“Việc chuyển giá đã rất trầm trọng ở Việt Nam trong thời gianqua, nếu chúng ta tạo ra những vùng trũng về mặt chính sách thuếthì chuyển giá sẽ tiếp tục trở thành bệnh nan y không chỉ đối với thuếmà với cả nền kinh tế. Các doanh nghiệp sẽ tìm mọi cách đểchuyển giá dưới các hình thức khác nhau”, PGS.TS Đinh TrọngThịnh lo ngại.

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THƯƠNG TRƯỜNG

kinhtebplvn@gmail.com Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

TIN TỨC

Xuất khẩu lâm sảntăng trưởng ấn tượng

Theo Bộ NN&PTNT, tính đến hếtngày 24/5/2018, giá trị xuất khẩu

(XK) lâm sản của ngành Lâm nghiệp đãvượt lên trên thủy sản, trở thành mặthàng dẫn đầu trong các mặt hàng nôngsản xuất khẩu.

Thống kê của Tổng cục Lâm nghiệpcho thấy, ước tính giá trị XK các mặthàng lâm sản tháng 5 năm 2018 đạt 663triệu USD, đưa khối lượng XK ngànhhàng này trong 5 tháng đạt 3,43 tỷ USD,tăng 8,7% so với cùng kỳ. Giá trị XKlâm sản chiếm 22% tổng giá trị kimngạch xuất khẩu toàn ngành. Do giá trịkim ngạch XK cao, giá trị nhập siêu thấpnên giá trị xuất siêu mang về của mặthàng lâm sản tiếp tục đứng đầu các mặthàng nông sản XK. Hoa Kỳ, TrungQuốc, Nhật Bản và Hàn Quốc – là 4 thịtrường nhập khẩu gỗ và sản phẩm gỗ lớnnhất của Việt Nam trong 5 tháng đầunăm 2018.

Bên cạnh đó, tình trạng phá rừngcũng được kiểm soát chặt chẽ. Cụ thể,trong tháng 5/2018, cả nước đã phát hiệnhơn 1.200 vụ vi phạm các quy định củapháp luật về bảo vệ và phát triển rừng,giảm 31% so với tháng 5/2017; diện tíchrừng bị thiệt hại 82 ha giảm 70% so vớitháng 5/2017. PHI HÙNG

Khu Công nghệ caoHòa Lạc thu hút gần11.000 tỷ đồng trong4 tháng

Ban quản lý Khu Công nghệ caoHòa Lạc cho biết 4 tháng đầu năm

đã cấp giấy chứng nhận đầu tư cho 4dự án với tổng vốn gần 11.000 tỷ đồngtrên diện tích 15,4 ha, bình quân 31,5triệu USD vốn đầu tư trên một hectađất. So với các năm trước, bình quânmỗi hecta đất tại Khu Công nghệ caoHòa Lạc tăng khoảng 7-10 triệu USD(năm 2017) và khoảng 13 triệu USD(năm 2016).

Trong đó, dự án Nhà máy HanwhaAero Engines của Cty TNHH HanwhaTechwin (Hàn Quốc) được cấp giấychứng nhận từ tháng 7/2017 với tổngvốn đăng ký 200 triệu USD. Hiện chủđầu tư đã hoàn thiện việc xây dựng, lắpđặt máy móc thiết bị và vận hành thử.Chủ đầu tư có kế hoạch mở rộng quy môdự án, tăng tổng vốn lên 260 triệu USDtừ năm 2021.

Hai dự án của Tập đoàn NIDEC(Nhật Bản) với tổng vốn 400 triệu USDđược cấp phép trong tháng 4/2018 đanggấp rút hoàn thiện thủ tục để có thể triểnkhai xây dựng và đưa nhà máy vào hoạtđộng trong quý I/2019.

Ngoài 4 dự án được cấp phép, CtyTNHH Sơn KOVA đang thương thảođể đầu tư dự án sản xuất các loại sơncông nghệ nano với tổng vốn đầu tưtrên 1.000 tỷ đồng. Dự án của Cty Mit-subishi Chemical với tổng vốn đầu tư92 triệu USD. Một dự án khác củaNhật Bản cũng dự định hướng tới đầutư một tỷ USD trong năm 2018

Theo Ban quản lý Khu Công nghệcao Hòa Lạc, sở dĩ việc thu hút đầu tưgần đây có nhiều khởi sắc là nhờ chínhsách ngày càng hoàn thiện. Đến nay, có83 dự án được chấp thuận đầu tư vàoKhu Công nghệ cao Hòa Lạc với tổngvốn đăng ký là 3,4 tỷ USD trên diện tíchgần 370 ha. PHAN MƠ

Những mặt hàng có truyền thốnggiải cứu như dưa hấu mỗi nămxuất hiện vài lần. Những mặt hàng

cần giải cứu như củ cải, su hào, hành tím…dù chỉ lác đác xuất hiện nhưng đều làm tốnkém, lãng phí nguồn lực xã hội… và gâynên lo lắng cho những người tâm huyết vớisản xuất nông sản.

Nếu tiếp tục giải cứu, người nôngdân sẽ… ỷ lại?

Đủ các loại mặt hàng cần giải cứu, từthanh long, hành tím đến dưa hấu, thịtlợn… Thậm chí, cơ quan nhà nước lớnnhất về thương mại - Bộ Công Thươngcũng đã từng phải mua đến 14 tấn dưa hấutừ cửa khẩu Lạng Sơn quay về Hà Nội“bán hộ” chỉ vì sản phẩm không qua đượccửa khẩu để vào thị trường Trung Quốc.Nhưng sẽ còn phải giải cứu bao nhiêu mặthàng, bao nhiêu mùa vụ nữa?

Ông Đào Minh Hường, Phó Chủ tịchHội Nông dân Quảng Ngãi cho biết, saumột “mùa giải cứu” dưa dấu năm đầu tiên,bây giờ Hội Nông dân không đứng ra thựchiện nữa. Vì “dân ứ đọng hàng trăm tấn dưahấu, mình giải cứu được khoảng vài tấn đếnchục tấn, không ăn thua gì”. Theo ôngHường, điều cốt tử chính là việc phải làmsao để chấm dứt những… mùa giải cứu.

Đây cũng là ý kiến của đại diện mộtdoanh nghiệp phân phối lớn. Theo vị này,trách nhiệm của doanh nghiệp phân phốivẫn phải làm, phải chung tay với ngườinông dân nhưng nếu cứ tiếp tục giải cứu,sẽ xuất hiện tư tưởng người nông dân cứlàm theo ý họ muốn, nếu thị trường khôngchấp nhận, vẫn sẽ còn lực lượng giải cứu.“Điều này vô tình gây nên sự ỷ lại từ ngườinông dân” - vị này khẳng định.

Tuy nhiên, để có thể chấm dứt hiệntượng giải cứu, tất cả các ban ngành từTrung ương đến địa phương đều phải vàocuộc. Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệpvà Phát triển nông thôn và sở, ngành cáctỉnh đều đã tổ chức nhiều hội nghị to nhỏđủ cả nhưng… chưa có hồi kết.

Lý do thì rất đa dạng, bắt nguồn từ tưduy sản xuất đã ăn sâu bén rễ vào từngngười nông dân. Theo đó, nông dân luônthực hiện sản xuất nông nghiệp theo kiểu“ăn xổi ở thì”, cứ thấy mặt hàng nào có giátrị cao là cả xã, huyện, thậm chí nông dântỉnh khác cũng… xông vào trồng cấy đểcung cấp sản phẩm vào năm sau.

Cần giải bài toán “thương lái”Ngoài yếu tố chủ quan kể trên, còn phải

kể đến các yếu tố khác. Theo GS-TSNguyễn Quang Thạch, Chủ tịch Hội đồngKhoa học, Viện Sinh học Nông nghiệp thìmấu chốt nằm ở khâu đầu ra. Vì hiện vẫnchưa có biện pháp gì để “nắn chỉnh” ngườitrồng, thương lái thì được giá mới xuấthiện, sản xuất không có kế hoạch, khôngcó tổ chức. Và cuối cùng, khi thị trường rớtgiá vì quá dư cung thì trăm dâu lại đổđầu… người nông dân quanh năm “bánmặt cho đất, bán lưng cho trời”.

Câu chuyện cần phải chấm dứt hiệntượng giải cứu nông sản đã đặt ra qua baomùa nhưng hàng năm, những chiến dịchgiải cứu vẫn luôn xuất hiện. Rất nhiều ýkiến đã được đưa ra nhưng vẫn chưa cómột quyết tâm nào được thể hiện để đảmbảo nông sản Việt sẽ ổn định cung - cầu.

Ông Đào Thế Anh, Phó Viện trưởngViện Cây lương thực cho rằng, các hộnông dân cần một tổ chức đại diện cho tậpthể sản xuất. Tổ chức này có thể là hợp tácxã nông nghiệp, hiệp hội mặt hàng hoặc tổhợp sản xuất do doanh nghiệp đứng ra tậptrung để giải quyết 3 vấn đề lớn cho sảnxuất nông sản.

Theo ông Anh, 3 vấn đề đó bao gồm:phát triển nông nghiệp theo hướng hợpđồng bao tiêu. Đây là điều quan trọng nhấttrong sản xuất nông nghiệp vì khi giải quyếtđược vấn đề này tức là đã thống nhất đượctiêu chuẩn chất lượng giữa doanh nghiệp và

hộ nông dân. Trước đây, người sản xuấtthường làm theo thói quen, chưa gắn việcsản xuất đi kèm với tiêu chuẩn chất lượng.Trong khi đó, các doanh nghiệp phân phốihay chế biến đều cần đảm bảo chất lượngổn định từ phía nguồn cung.

Vấn đề thứ hai, theo ông Thế Anh, làcần phải có một tổ chức giúp liên kết sảnxuất với nghiên cứu thị trường. Việc sảnxuất nông sản tự do, không theo kế hoạchkhiến các hộ nông dân bị phụ thuộc vàomột vài thương lái. Khi có biến động thịtrường, thương lái không tới, người nôngdân chỉ còn biết trông vào… giải cứu. Đâychính là vấn đề mà tất cả các chuyên giakinh tế đều nhìn ra và đã nhìn thấy trongnhiều năm nhưng chưa thể có biện phápcăn cơ để giải bài toán “thương lái” đối vớithị trường nông sản.

Vấn đề thứ ba là phải đẩy mạnh chănnuôi, trồng trọt theo chuỗi giá trị. Chỉ vớicách thức này, các sản phẩm cung cấp mớiđảm bảo an toàn thực phẩm không chỉ theoyêu cầu của Việt Nam, mà còn có thể đápứng yêu cầu của các quốc gia khác. Và bắtbuộc nông dân phải tham gia chuỗi nàymới được cung cấp sản phẩm cho cácchuỗi nội địa. Theo ông Anh, chỉ bằngcách này mới kiểm soát được nguồn cungcấp đầu ra và giữ ổn định thị trường.

(còn nữa)NHẬT THU

Ngày 25/5/2018, Bảo hiểm PVI đã cửđại diện tới phúng viếng, chia buồn

và trao tạm ứng bồi thường cho gia đình 2lái tàu Nguyễn Thế Hùng và Nguyễn XuânĐệ công tác tại Xí nghiệp đầu máy Hà Nộibị tử nạn trong vụ tai nạn tàu khách bị lậtsau khi tông vào xe ben tại Thanh Hoá.

Bảo hiểm PVI (PVI Vũng Tàu) là đơnvị cấp đơn bảo hiểm Tai nạn lái tàu theoHợp đồng số C02/TNCN/16/03/18 vớimức trách nhiệm 200 triệu đồng/người/vụ.Ngay sau khi nhận được thông tin vụ tainạn, Bảo hiểm PVI đã đến thăm hỏi, độngviên gia đình 2 lái tàu tại Hưng Yên và Hà

Nội đồng thời trao tạm ứng bồi thường chomỗi gia đình với số tiền là 100 triệu đồng.Trong thời gian tới, Bảo hiểm PVI VũngTàu sẽ cùng với các bên liên quan hoàn tấtthủ tục để thực hiện bồi thường theo đúngquy định của pháp luật và điều kiện, điềukhoản của hợp đồng. Mong muốn lớn nhấtcủa Bảo hiểm PVI là chia sẻ mất mát và hỗtrợ phần nào để các gia đình sớm ổn địnhcuộc sống sau tai nạn thương tâm vừa qua.

Trước đó, khoảng 0h30 ngày 24/5, tàukhách mang số hiệu SE19 chở hơn 400hành khách hành trình từ Hà Nội vào ĐàNẵng, khi đến đường ngang có gác Km

234+053, khu gian Khoa Trường - TrườngLâm, tuyến đường sắt Hà Nội - TP HCM(thuộc xã Trường Lâm, huyện Tĩnh Gia,tỉnh Thanh Hóa) đã va tông vào xe ben chởđá đang băng qua đường ngang.

Vụ tai nạn làm đầu tàu và 6 toa khácbị lật, trong đó có 4 toa chở hành khách.Hai lái tàu SE19 bị mắc kẹt trong khoangtàu và tử vong, 9 hành khách và lái xe tảibị thương nặng, đang được cấp cứu ởbệnh viện Thanh Hóa và Nghệ An.Trong đó ba người bị thương rất nặngđược đưa ra Bệnh viện Việt Đức (HàNội). TÔ TÔ

Bảo hiểm PVI trao tạm ứng bồi thường tới gia đình 2 lái tàu SE19

GIẢI CỨU NÔNG SẢN: ĐIỂM YẾU CỐ HỮU CỦA NGÀNH NÔNG NGHIỆP VÀ CÔNG THƯƠNG

Bài 1:

Đã qua bao nhiêu “mùa giải cứu”…

LTS: Cứ mỗi lần nông dân “thất trận” trên thị trường lại xuất hiện lực lượng thực hiện nhữngchiến dịch “giải cứu” ở mọi địa bàn. Xuất hiện lần đầu vào năm 2015, nhưng đến nay hầu như nămnào cụm từ “giải cứu” cũng xuất hiện với tính chất “nóng” và đầy thời sự.

l Liệu sẽ còn xuất hiện bao nhiêu mùa giải cứu dưa hấu?

Chuyên gia nông nghiệp Nguyễn Lân Hùng cũng cho rằng, hiện nay nông dânđang thiếu người hướng dẫn, định hướng sản xuất. Và vai trò đào tạo, hướng dẫn

này chỉ có doanh nghiệp đảm đương là tốt nhất. Vì vậy nông dân và nông nghiệp cầnliên kết chặt chẽ với nhau bởi một bên sản xuất và quyết định chất lượng sảnphẩm, một bên nắm rõ những đòi hỏi của thị trường.

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/201814 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Tháng 3/2018, BáoPLVN đăng bài viết “Giảipháp nào trục xuất bênthuê nhà xưởng khôngchịu trả mặt bằng”,phản ánh về tranh chấpliên quan đến hợp đồngthuê mặt bằng, nhàxưởng giữa Cty Cổ phầnSữa Hà Nội (Hanoimilk)và Cty Cổ phần Thiết bịvà Ô tô Việt Nam (EMC).Sau khi báo đăng, PLVNđã nhận được văn bảnphản hồi của Cty EMC.

Cụ thể, trong văn bản gửibáo, bà Đỗ Thị Quận (đại diệnEMC) cho rằng báo “viết bài cónội dung sai sự thật, lấy thôngtin một chiều — không kháchquan”, nhưng không trình bày rõnội dung.

Tại buổi làm việc với PV,Cty EMC lập luận rằng, đếnnay, mặc dù đã hết thời hạn thuêmặt bằng nhưng do EMC đã đầutư và tiến hành xây dựng nhàxưởng trước, sau đó mới ký hợpđồng thuê đất với Hanoimilknên phải được tiếp tục sử dụngphần đất này.

Theo đó, ngày 3/6/2007, Hộiđồng quản trị (HĐQT) Hanoim-ilk có quyết định góp vốn cùngCty TNHH Khang Minh và ôngNguyễn Viết Lũy thành lậpEMC. Ngày 26/6/2007, EMCđược cấp Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh số 1903000303.

Cũng trong khoảng thời giannày, HĐQT EMC đã thống nhấtlập dự toán và xây dựng 1 Show-room ô tô. Tới ngày 15/12/2007,Hanoimilk và EMC ký Hợpđồng kinh tế số 09/2007/HĐ-HNM thống nhất, Hanoimilkcho EMC thuê diện tích đất gồmmặt bằng và nhà xưởng 1 tầngcấp 4 (300m2) trong khuôn viên5600m2 để xây dựng mặt bằngnhà xưởng kinh doanh gara ô tôtrong thời hạn 10 năm (từ1/1/2008 đến hết ngày

31/12/2017).

EMC nhiều lần khất nợTheo tìm hiểu, ngày

6/2/2002, UBND Tỉnh VĩnhPhúc có Quyết định số 490/QĐ-UB thu hồi 48.544,5m2 đất giaocho Hanoimilk thuê đất xâydựng trụ sở làm việc, cửa hànggiới thiệu sản phẩm, nhà máychế biến sữa. Trong đó có39.621,5m2 đất cho thuê(XDCB) và 8.923,0m2 đất làmhành lang đường.

Ngày 26/6/2002, đại diện SởĐịa chính Vĩnh Phúc vàHanoimilk đã ký hợp đồng thuêđất. Thời hạn thuê là 49 năm (từ6/2/2002 đến ngày 6/2/2051).Hanoimilk đã được cấp Giấychứng nhận quyền sử dụng đấtsố 00030 QSDĐ/490/QĐUB.

Phân tích về quyền củaHanoimilk đối với thửa đất, Luậtsư Thùy Dương (Cty LuậtTrương Anh Tú) cho rằng, trongtrường hợp này, Hanoimilk cóđầy đủ quyền và nghĩa vụ củangười sử dụng đất theo quy địnhcủa Luật Đất đai 1993, 2003,2013 qua từng thời kỳ.

Hanoimilk và EMC ký hợpđồng thuê mặt bằng, nhà xưởngvào ngày 15/12/2007. Tại Điều2, Điều 3 của Hợp đồng, EMCcó nghĩa vụ thanh toán tiền thuêlàm hai lần; lần 1, tháng 6/2008với số tiền 1,344 tỷ đồng; lần 2vào quý I/2013 với số tiền 1,344tỷ đồng. Trường hợp EMCthanh toán chậm sẽ chịu phạt0,1%/ngày trên số tiền chậm trả.

Thế nhưng trên thực tế, EMCđã không thực hiện đầy đủ nghĩavụ này. Tại biên bản làm việc vàđối chiếu công nợ ngày12/8/2010, EMC thừa nhận mặcdù “đã nhận bàn giao và sử dụngdiện tính nhà đất theo đúng thờigian quy định của hợp đồng”nhưng vẫn còn nợ số tiền thuênhà đất đợt 1 hơn 240 triệuđồng.

Mới đây nhất, tại biên bảnlàm việc ngày 12/1/2018 tại trụsở Công an huyện Mê Linh, đạidiện Hanoimilk là ông HàQuang Tuấn (Chủ tịch HĐQT)và ông Nguyễn Ngọc Hân (PhóTổng Giám đốc EMC) đã thốngnhất chốt riêng số tiền thuê đấtmà EMC còn nợ Hanoimilk là1,044 tỷ đồng.

Tiền vẫn nợ, mặt bằngkhông chịu trả

Không thực hiện đầy đủnghĩa vụ tài chính theo hợp đồngđã ký kết, EMC đã nhiều lầncam kết nhưng rút cuộc vẫn chỉlà những lời “hứa lèo”. Đơn cửtại biên bản ngày 12/8/2010, đạidiện EMC cam kết: “Nếu đếnhết ngày 1/12/2010 mà bên B(EMC) chưa trả hết nợ cho bênA thì bên A sẽ thu hồi diện tíchnhà đất đã cho thuê và áp dụngcác biện pháp cần thiết để thuhồi nợ”.

Biên bản ngày 25/7/2011,EMC lại “hứa”: “Nếu quá ngày30/9/2011 mà bên B vẫn khôngtrả hết số tiền còn nợ cho bên Athì bên A có quyền áp dụng mọi

biện pháp cần thiết để thu hồicông nợ, bao gồm nhưng khônggiới hạn cả việc hủy hợp đồngvà thu lại diện tích nhà đất màbên A đã cho bên B thuê”.

Không chịu trả tiền thuê đãđành, đến nay, mặc dù đã hết cảthời hạn thuê theo hợp đồng09/2007 (kết thúc vào ngày31/12/2017), EMC cũng vẫn“chây ì”, “cố thủ” không chịu trảmặt bằng.

Tại điểm b Mục 3.2 của Hợpđồng ghi rõ: “Khi kết thúc thờigian thuê, bên B (EMC) có tráchnhiệm dịch chuyển toàn bộ thiếtbị, tài sản ra ngoài khuôn viêntrong thời hạn 1 tháng kể từngày kết thúc thuê”.

Điểm 2.1 quy định: “Sau 10năm nếu bên A (Hanoimilk) cónhu cầu, bên B (EMC) sẽ bàngiao lại nguyên trạng hạ tầng.Trường hợp bên A chưa có nhucầu sử dụng và bên B có nhu cầuthuê tiếp, hai bên sẽ gia hạn hợpđồng nhưng không quá 5 năm 1lần và không gia hạn quá 2 lần”.

Ngoài ra theo Điều 4: “Hếtthời hạn 10 năm, nếu hai bênvẫn muốn tiếp tục thực hiệnhợp đồng thì Hanoimilk sẽdành quyền ưu tiên tiếp tục hợpđồng nếu bên B (EMC) khôngthay đổi hình thức kinh doanhtrên khu đất”.

Tuy nhiên, theo luật sưThùy Dương, điều khoản trênkhông có ý nghĩa ràng buộcHanomilk phải cho EMC thuêtiếp. Kết thúc hợp đồng,Hanoimilk có nhu cầu sử dụng(thể hiện qua hàng loạt thôngbáo gửi EMC), EMC phải cónghĩa vụ hoàn trả mặt bằng.

Cũng theo Luật sư, việcEMC cố tình chiếm giữ mặtbằng, nhà xưởng của Hanoim-ilk trong thời gian dài khôngchịu trả là có dấu hiệu của hànhvi sử dụng trái phép tài sản củangười khác. Nếu chưa đến mứctruy cứu trách nhiệm hình sự,EMC có thể bị xử phạt hànhchính theo quy định tại điểm ekhoản 2 Điều 15 Nghị định

167/2013/NĐ-CP đối với hànhvi: “Chiếm giữ trái phép tài sảncủa người khác”.

Cần sớm giải quyết dứt điểm

Được biết, tranh chấp giữaEMC và Hanoimilk đã diễn ratrong thời gian dài. Trong khiHanoimilk là người có quyền sửdụng đất nhưng không thể sửdụng thì EMC vẫn tiếp tụcchiếm giữ, thu lợi bất hợp pháp.Không chỉ sử dụng mặt bằng,nhà xưởng để kinh doanh, ngaytừ năm 2010, EMC còn choTrung tâm đăng kiểm xe cơ giớisố 29-04V của Cục Đăng kiểmViệt Nam thuê hơn 1000m2 mặtbằng, nhà xưởng… trên phần đấtcủa Hanoimilk.

Căn cứ vào hồ sơ vụ việc,Luật sư Thùy Dương còn chobiết, EMC là một pháp nhân cóđăng ký kinh doanh, hạch toánriêng. Chính vì vậy, quan hệ gópvốn và quan hệ thuê mặt bằng làquan hệ giữa 2 pháp nhân, hoàntoàn độc lập với nhau. Việc lấylý do góp vốn để không trả mặtbằng là biểu hiện của sự “châyì”, cố tình “đánh bùn sang ao”,không phù hợp với nguyên tắccủa giao dịch dân sự cũng nhưquy định của pháp luật, ảnhhưởng nghiêm trọng đến quyềnlợi của người được cấp quyền sửdụng đất.

Tranh chấp không được giảiquyết dứt điểm tiềm ẩn nhiềunguy cơ mất trật tự, an ninh. Dođó, hai bên cần thiện chí, đồngthời các cơ quan chức năng cầnvào cuộc để làm rõ.

HOÀNG GIANG

HÀ NỘI:

Công ty EMC phản hồi về tranh chấp thuê mặt bằng

lTranh chấp thuê mặt bằng dẫn đến phức tạp về an ninh.

Ngày 26/2/2018, Báo PLVNđã có bài viết “Quận Gò

Vấp, TP HCM: Cần giải quyếtđúng quy định của pháp luật”phản ánh ông Nguyễn Anh Kiệt(trú tại 38A đường số 1, phường4, quận Gò Vấp, TP HCM) tiếnhành sửa chữa căn nhà thuộcquyền sở hữu của ông tại số nhà1001/33 Nguyễn Kiệm, phường3, quận Gò Vấp thì bà Phạm ThịÚt (chủ căn nhà 1001/36Nguyễn Kiệm) và một số hộdân không đồng ý cho tháo dỡ

bức tường với mục đích khôngcho ông Kiệt mở cửa ra lối điphía hẻm 1001 trước nhà củaông Kiệt.

Sau khi sự việc xảy ra,UBND phường 3 đã mời ôngKiệt và một số hộ dân để giảiquyết, nhưng không thống nhấtđược. Tuy nhiên, ngày19/1/2018, UBND phường 3 lạicó Văn bản số 120/UBND đềnghị ông Kiệt xây dựng lạitường rào ngăn cách lối đi rahẻm 1001 Nguyễn Kiệm trước

ngày 27/1/2018 và không sửdụng lối đi này.

Ông Kiệt không đồng ý vàcó đơn khiếu nại đối với vănbản của UBND phường 3, chorằng bức tường rào là của cănnhà số 1001/33 Nguyễn Kiệmdo ông là chủ sở hữu.

Ngày 11/4/2018, ông Kiệttiếp tục có đơn gửi UBND quậnGò Vấp và UBND phường 3xin được mở cửa đi hẻm 1001.Ngày 23/4/2018, Ban Tiếpcông dân của Văn phòng

HĐND và UBND quận GòVấp đã có Văn bản số222/TCD đề nghị PhòngQuản lý đô thị chủ trì, phốihợp các đơn vị liên quankiểm tra, xem xét nội dungkiến nghị và tham mưu vănbản trả lời ông Kiệt và Bantiếp công dân để theo dõi.

Tuy nhiên, theo phản ánhcủa ông Kiệt, đến nay kiếnnghị chính đáng của gia đìnhông vẫn chưa được giảiquyết thỏa đáng và dứt điểm.

Báo PLVN đề nghịUBND quận Gò Vấp chỉ đạogiải quyết dứt điểm nguyệnvọng chính đáng trên củangười dân.

ĐặNG Vũ

Liên quan đến chứcdanh của ông Nguyễn

Minh Cường (người có tên trongbài viết: “Giải pháp nào trụcxuất bên thuê nhà xưởng khôngchịu trả mặt bằng”, tại Biên bảnhọp số 10/2008/BB ngày17/3/2008, Đại hội đồng cổ đồngEMC đã thống nhất bầu ôngNguyễn Minh Cường giữ chứcChủ tịch HĐQT – là người đạidiện của EMC, ông Cường cũnglà người ký chức danh Chủ tịchHĐQT trên nhiều văn bản. Tuynhiên, theo phản ánh, hiện nay,ông Cường không còn là Chủtịch HĐQT EMC nữa. BáoPLVN xin được nói rõ,đính chính lại thông tin đãnêu chưa đầy đủ.

QUẬN GÒ VẤP, TP HCM:

Cần sớm giải quyết dứt điểm nguyện vọngchính đáng của người dân

lUBND quận Gò Vấp cần sớm giải quyết

dứt điểm vụ việc.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Bổ sung quy định mứclương tối thiểu vùng theo giờ

Về mức lương tối thiểuvùng, Nghị quyết số 27-NQ/TW nêu rõ, tiếp tục hoànthiện chính sách về tiền lươngtối thiểu vùng theo tháng; bổsung quy định mức lương tốithiểu vùng theo giờ nhằm nângcao độ bao phủ của tiền lươngtối thiểu và đáp ứng tính linhhoạt của thị trường lao động.

Mức lương tối thiểu vùngđược điều chỉnh bảo đảm mứcsống tối thiểu của người lao độngvà gia đình người hưởng lương,đặt trong mối quan hệ với các yếutố của thị trường lao động và phát

triển kinh tế - xã hội (cung - cầulao động, tốc độ tăng trưởng kinhtế, chỉ số giá tiêu dùng, năng suấtlao động, việc làm, thất nghiệp,khả năng chi trả của doanhnghiệp...).

Đồng thời, kiện toàn chứcnăng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chứccủa Hội đồng Tiền lương quốcgia; bổ sung các chuyên gia độclập tham gia Hội đồng.

Cơ chế quản lý tiền lươngvà thu nhập

Các doanh nghiệp (kể cảdoanh nghiệp 100% vốn nhànước) được tự quyết định chínhsách tiền lương (trong đó có thang,bảng lương, định mức lao động)và trả lương không thấp hơn mứclương tối thiểu do Nhà nước côngbố và trên cơ sở thoả ước lao độngtập thể phù hợp với tổ chức sản

xuất, tổ chức lao động, khả năngcủa doanh nghiệp và công khai tạinơi làm việc.

Nhà nước công bố mức lươngtối thiểu vùng theo tháng và theogiờ, tiền lương bình quân trên thịtrường đối với các ngành nghề vàhỗ trợ cung cấp thông tin thịtrường lao động, không can thiệptrực tiếp vào chính sách tiền lươngcủa doanh nghiệp. Doanh nghiệpvà người lao động thương lượng,thoả thuận tiền lương, ký hợpđồng lao động và trả lương gắnvới năng suất và kết quả lao động.Doanh nghiệp và tổ chức đại diệnngười lao động thương lượng,thoả thuận về tiền lương, tiềnthưởng, các chế độ khuyến khíchkhác trong thoả ước lao động tậpthể hoặc trong quy chế của doanhnghiệp. Tăng cường vai trò, nănglực của tổ chức công đoàn và công

tác thanh tra, kiểm tra của các cơquan quản lý nhà nước.

Đối với doanh nghiệp nhànước: Lương, thưởng gắnvới năng suất lao động vàhiệu quả kinh doanh

Nhà nước quy định nguyêntắc chung để xác định tiền lươngvà tiền thưởng đối với doanhnghiệp nhà nước gắn với năngsuất lao động và hiệu quả sản xuấtkinh doanh, hướng đến bảo đảmmặt bằng tiền lương trên thịtrường. Thực hiện giao khoán chiphí tiền lương, bao gồm cả tiềnthưởng trong quỹ lương gắn vớinhiệm vụ, điều kiện sản xuất kinhdoanh, ngành nghề, tính chất hoạtđộng của doanh nghiệp; từngbước tiến tới thực hiện giaokhoán, nhiệm vụ sản xuất kinhdoanh gắn với kết quả, hiệu quảquản lý và sử dụng vốn nhà nướccủa doanh nghiệp.

Phân định rõ tiền lương củangười đại diện vốn nhà nước vớitiền lương của ban điều hành;thực hiện nguyên tắc ai thuê, bổnhiệm thì người đó đánh giá vàtrả lương. Nhà nước quy địnhmức lương cơ bản, tiền lương tăngthêm và tiền thưởng theo năm gắnvới quy mô, mức độ phức tạp củaquản lý và hiệu quả sản xuất kinhdoanh, sử dụng vốn nhà nước đốivới người đại diện vốn nhà nước.Mức lương cơ bản được điều

chỉnh phù hợp theo mức lươngcủa thị trường trong nước và khuvực. Từng bước tiến tới thuê hộiđồng thành viên độc lập và trảlương cho hội đồng thành viên,kiểm soát viên từ lợi nhuận sauthuế. Tổng giám đốc và các thànhviên ban điều hành làm việc theochế độ hợp đồng lao động vàhưởng lương trong quỹ lươngchung của doanh nghiệp, trong đócó khống chế mức lương tối đatheo kết quả sản xuất kinh doanhvà mức tiền lương bình quânchung của người lao động. Thựchiện công khai tiền lương, thunhập hàng năm của người đạidiện vốn nhà nước và tổng giámđốc doanh nghiệp nhà nước.

Đối với doanh nghiệp làmnhiệm vụ bình ổn thị trường theonhiệm vụ được Nhà nước giao thìtính toán, xác định để loại trừnhững chi phí bảo đảm thực hiệnnhiệm vụ bình ổn thị trường, làmcơ sở xác định tiền lương, tiềnthưởng của người lao động vàngười quản lý doanh nghiệp. Đốivới doanh nghiệp dịch vụ côngích, Nhà nước tính đúng, tính đủchi phí tiền lương phù hợp vớimặt bằng thị trường vào chi phí,đơn giá sản phẩm, dịch vụ côngích. Nhà nước thực hiện chínhsách điều tiết thu nhập bảo đảmhài hoà lợi ích giữa doanh nghiệp,người quản lý, người lao động vàNhà nước. HOÀNG BÁCH

Tập đoàn Bưu chính Viễn thôngViệt Nam (VNPT) vừa cảnh báokhách hàng cảnh giác trước cácchiêu lừa đảo mới thông quahình thức mời dùng dịch vụ hoặcđiện thoại nhắc nợ cước.

Thời gian gần đây, theo phản ánh củakhách hàng, xuất hiện một nhóm ngườimạo danh VNPT mời sử dụng dịch vụ vàgọi điện nhắc nợ cước điện thoại nhằmlừa đảo, chiếm đoạt tài sản.

Theo đó, nhiều trường hợp giả mạonhân viên bán hàng của VNPT mời ngườidùng sử dụng, gia hạn dịch vụ VNPT-CA(chứng thực chữ ký số), VNPT-BHXH(Giao dịch bảo hiểm xã hội điện tử) quacác hình thức email, điện thoại, tin nhắn.

Một số địa chỉ email mạo danh có thểkể đến như: kimngan.cks.@gmail.com;hotrokekhai.tv1@gmail.com; dangky.vd-c o n l i n e @ g m a i l . c o m ;kekhaihotro.cks@gmail.com... Thậm chí,có đối tượng còn đăng ký tên miền, sửdụng logo của VNPT để lừa đảo như tênmiền vnpt-bhxh.com.

Bên cạnh đó, nhiều đối tượng còn mạodanh nhân viên/đại lý của VinaPhone tạicác tỉnh,thành phố làm giấy tờ hợp đồng,hóa đơn thu tiền để lừa gạt, yêu cầu thựchiện gia hạn hợp đồng... gây thiệt hại chongười dùng.

VNPT cũng đã có chỉ đạo đến cácTrung tâm kinh doanh ở các tỉnh, thànhphố cần phải có những khuyến cáo cảnh

báo kịp thời đến khách hàng của mình.Cần lưu ý với khách hàng về vấn đề emailhoặc thư tay của VNPT gửi đi, trong đónếu là email sẽ có đuôi là…@vnpt.vn.Lãnh đạo VNPT cũng đề nghị cán bộ,công nhân viên cần phải nâng cao cảnhgiác và tuyên truyền tới các khách hàngđể tránh bị lừa đảo.

Hiện nay vẫn còn hiện tượng một sốđối tượng mạo danh nhân viên VNPThoặc Tổng đài VNPT để nhắc nợ cướcviễn thông để lừa đảo và chiếm đoạt tiềncủa nhiều khách hàng. Mặc dù hình thứclừa đảo nhắc này xuất hiện trong một vàinăm trở lại đây nhưng đến nay vẫn chưacó dấu hiệu thuyên giảm, trái lại ngàycàng nở rộ với những thủ đoạn ngày càngtinh vi và lan rộng đến nhiều tỉnh, thànhtrong cả nước.

Cùng với chiêu thức gọi điện trực tiếp,các đối tượng lừa đảo còn sử dụng tổngđài tự động gọi đến số thuê bao củaVNPT, khi chủ thuê bao nhấc máy, hệthống sẽ tự động bật hộp thư thoại có nội

dung “VNPT xin thông báo, số máy củaquý khách còn nợ số tiền cước là 9 (hoặc10) triệu đồng. Trong khoảng thời gian 2giờ đồng hồ, nếu chưa thanh toán, VNPTbắt buộc phải ngừng cung cấp dịch vụđến thuê bao này. Nếu chưa rõ thông tin,vui lòng bấm số 9 để nghe lại hoặc nhấnphím số 0 gặp điện thoại viên để đượcgiải đáp”.

Nhiều khách hàng thiếu cảnh giác, đãthực hiện như chỉ dẫn, có người tự xưnglà nhân viên của VNPT nghe máy, rồigiải đáp thông tin cho khách hàng đó.Các điện thoại viên giả này sẽ khẳng địnhlại thông tin khách hàng chưa thanh toánsố tiền nêu trên là đúng.

Nguy hiểm hơn cả, mục đích của kẻmạo danh còn nhằm thu thập trái phépthông tin cá nhân của khách hàng nhưtên, tuổi, địa chỉ, nghề nghiệp, số CMND,tài khoản ngân hàng… và chiếm đoạntiền bằng cách cung cấp số tài khoản đểkhách hàng thanh toán, hoặc lừa kháchhàng bấm số gọi lại với mục đích chuyểntiếp cuộc gọi từ máy của khách hàng vàocác đầu số dịch vụ giá cước cao, sau đócác đối tượng này sẽ trục lợi từ việchưởng cước phí do người dùng thực hiệncuộc gọi đi.

Lãnh đạo VNPT cho biết, Tập đoànkhông thực hiện việc nhắc nợ cước quabất kỳ hình thức hộp thư ghi âm tự độngnào. Nếu khách hàng thấy nghi vấn có thểđiện thoại trực tiếp đến tổng đài chăm sóckhách hàng 800126 (miễn phí từ điệnthoại cố định VNPT). HUYềN ANH

Báo Pháp luật Việt Nam đãchuyển tới các cơ quan có thẩmquyền xem xét, giải quyết đơn,thư của các ông, bà có tên sauđây:

lBà Sơn Thị Điều (trú tại ấpgiồng Tranh, xã Tập Ngãi,huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh)khiếu nại Văn bản số813/UBND-NC ngày 14/3/2018của UBND tỉnh Trà Vinh. Đơnđược chuyển đến Tổng Thanhtra Chính phủ theo Phiếu chuyểnđơn số151/2018/PC-PLVN.

lÔng Nguyễn Thành Hiếu, bàDương Thị Ngọc Liên (trú tại ấpHoà Thuận, xã Tân Hội, thị xãHồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp)khiếu nại Quyết định số23/QĐKTBC-CSĐT của Cơquan Cảnh sát điều tra - Công anthị xã Hồng Ngự (Đồng Tháp).Đơn được chuyển đến Viện kiểmsát nhân dân thị xã Hồng Ngự(Đồng Tháp) theo Phiếu chuyểnđơn số 152/2018/PC-PLVN.

lÔng Châu Văn Hùng (trútại phường Hương An, thị xãHương Trà, tỉnh Thừa ThiênHuế) tố cáo ông Lê Hồng Hàphá mồ mả tổ tiên của gia đìnhông. Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an phường HươngAn (Thừa Thiên Huế) theo Phiếuchuyển đơn số 153/2018/PC-PLVN.n

HộP THư

VấN Đề BạN QUAN TÂM CẢI CÁCH CHÍNH SÁCH TIỀN LƯƠNG ĐỐI VỚI LAO ĐỘNG TRONG DOANH NGHIỆP:

Mức lương tối thiểu vùng bảo đảm mức sống tối thiểu của người lao động và gia đình

Theo Nghị quyết số 27-NQ/TW ngày 19/5/2018của Hội nghị lần thứ 7,Ban Chấp hành Trungương Đảng Cộng sản ViệtNam khóa XII về cải cáchchính sách tiền lương đốivới cán bộ, công chức,viên chức, lực lượng vũtrang và người lao độngtrong doanh nghiệp vừađược Tổng Bí thư NguyễnPhú Trọng ký ban hành,điều chỉnh mức lương tốithiểu vùng bảo đảm mứcsống tối thiểu của ngườilao động và gia đình ngườihưởng lương.

Cảnh báo các chiêu lừa đảo mới qua điện thoại

lẢnh: nguồn Internet

lẢnh minh họa.

BạN đọCbanbandocplvn@gmail.com

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

xahoiplvn@gmail.comSố 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

TIN TỨC

NGHỆ AN:Bò giống của dự án bị lởmồm long móng sau vàingày cấp phátThực hiện Chương trình mục tiêu giảm nghèo

(Chương trình 30a), năm 2017, huyện TươngDương có 331 hộ đăng ký và tự nguyện đóng gópthêm tiền để được nhận bò giống. Mỗi con bògiống có trọng lượng 125 kg trở lên với giá 14,250triệu đồng, bao gồm kinh phí tiêm phòng tụ huyếttrùng, lở mồm long móng (LMLM) và tiền vậnchuyển. Trong đó, Nhà nước hỗ trợ 10 triệu đồng/con, phần còn lại là người dân góp.

Từ tháng 1/2018 đến tháng 4/2018, huyện đãcấp 170 bò giống cho người dân trên địa bàn 8 xãvới tổng số kinh phí Dự án là hơn 4,7 tỷ đồng. Tuynhiên, ngày 12/4, chỉ vài ngày sau khi nhận bògiống đợt 2, một số hộ dân ở xã Lưu Kiền, TamThái phát hiện bò bị LMLM. Theo báo cáo số 124ngày 25/5/2018 thì do thời tiết thay đổi và tậpquán chăn thả rông của đồng bào nên tính đếnngày 7/5, có đến 18 con bò giống của dự án nàyđược xác định bị LMLM. Ngoài ra, còn có gần100 con bò khác của người dân cũng mang bệnhdịch này. UBND huyện Tương Dương sau đó đãcông bố dịch đồng thời lập Ban chỉ đạo phòngchống dịch bệnh. Tổ chức tiêm phòng, khử trùngvùng dịch tại hai xã vùng dịch và 7 xã vùng cónguy cơ lây nhiễm với 12.116 liều/ tổng đàn23.324 con, đạt tỷ lệ 52%.

Theo báo cáo này thì UBND huyện TươngDương thừa nhận, trong quá trình nhận bò giốngvề cho người dân, đã có thiếu sót trong việc thựchiện quy trình phòng dịch và cấp giống.

Theo quy định, bò giống phải được tiêmvắcxin phòng dịch 2 đợt. Đợt 1 gồm một mũivắcxin tụ huyết trùng và một mũi vắcxin LMLM.21 đến 28 ngày sau thì tiêm mũi vắcxin LMLMthứ hai. Sau khi tiêm mũi thứ hai khoảng 14 đến21 ngày mới lấy mẫu xét nghiệm để kiểm tra hàmlượng kháng thể LMLM. Tuy nhiên, đàn bò giốngcấp về huyện Tương Dương sau khi tiêm mũivắcxin thứ 2 chưa đủ ngày nhưng đã vội lấy mẫuxét nghiệm là không đúng quy định. Trên địa bànhuyện trong tháng 1 và tháng 2 năm 2018 tại mộtsố bản trong huyện xuất hiện lẻ tẻ dịch LMLM,tuy đã được khống chế nhưng mầm bệnh vẫn tồntại trong mồi trường… Ngoài ra, báo cáo cũng chỉrõ, thời điểm đưa bê giống về địa phương là khôngphù hợp vì đây là thời điểm giao mùa, trên địa bànmột số xã lại đang tổ chức tiêm phòng chưa đạt tỷlệ bảo hộ trên đàn gia súc nhưng đã nhập bò giốngvề. Điều này cũng dẫn đến khó xác định bò giốngcủa dự án lây bệnh LMLM cho bò tại địa phươnghay bò địa phương lây bệnh qua bò dự án.

UBND huyện Tương Dương cho biết sẽ kiểmđiểm, rút kinh nghiệm và chỉ đạo các đơn vị phốihợp với các xã tập trung dập dịch, khắc phục hậuquả, không để người dân thiệt thòi.

NGÔ TOÀN

Cầu Cao Lãnh được khánhthành đi vào hoạt động khôngchỉ nối kết 2 bờ sông Tiền mà

còn là cầu nối cho sự phát triển về kinhtế, văn hóa, xã hội của Đồng Tháp nóiriêng và vùng ĐBSCL nói chung.

Chính quyền, người dân vuimừng, phấn khởi

Bà con nhân dân đất Sen Hồng đềuhào hứng, phấn khởi trước sự kiện CầuCao Lãnh đi vào hoạt động. Nhiềungười dân vui mừng xúc động trướcsự kiện trọng đại này, đặc biệt là nhữngbà con sinh hai bên bờ sông Tiền thuộchuyện Lấp Vò và TP Cao Lãnh.

Là người gắn bó và thường xuyênqua lại bến Phà Cao Lãnh, ông BùiVăn Bé (88 tuổi, ngụ ấp Tân Mỹ,huyện Lấp Vò) cho biết, trong suốtmấy chục năm qua, cứ khoảng 10ngày hoặc nửa tháng ông lại qua TPCao Lãnh một lần nhưng việc qua lạigiữa hai bên rất khó khăn. Có nhữnglúc phà bị kẹt hàng giờ, rất bất tiện.

Khi hỏi về tâm trạng và cảm xúckhi cầu Cao Lãnh đưa vào lưu thông,ông Bé chia sẻ, Cầu đi vào hoạt độngchắc chắn bà con sẽ vô cùng phấnkhởi, việc lưu thông qua lại thuận tiệnhơn, kinh doanh, mua bán, giaothương của bà con cũng sẽ có khởikhắc. Cầu khánh thành sẽ giúp đườngsá lưu thông, đất nước phát triển.Riêng tỉnh Đồng Tháp chắc chắn sẽtạo nên diện mạo mới và có sự đổi mớitrong khu vực.

Ông Nguyễn Văn Dương, Chủ tịchUBND tỉnh Đồng Tháp cho biết, côngtrình cầu Cao Lãnh khi đưa vào sửdụng có ý nghĩa đặc biệt quan trọng vềnhiều mặt đối với sự phát triển củaĐồng Tháp, không chỉ có ý nghĩa tolớn về kinh tế, mà còn có ý nghĩa vềchính trị, văn hóa, xã hội, bảo đảmquốc phòng, an ninh cho cả vùngĐBSCL. Công trình hoàn thành đãhiện thực hóa ước mơ bao đời nay củanhân dân đôi bờ sông Tiền, của nhândân vùng ĐBSCL và cả nước. Cầu còngóp phần hoàn thiện mạng lưới giaothông đường bộ thuận lợi giữa TP HồChí Minh, các tỉnh Ðông Nam Bộ vàĐBSCL, cũng như kết nối trục thứ 2Bắc - Nam là đường Hồ Chí Minh từCao Bằng đến Mũi Cà Mau.

Cầu đến, phà đi- Đôi điềutrăn trở

Khi cầu Cao Lãnh đưa vào hoạt

động thì bến phà Cao Lãnh (cách đókhoảng 0,8km) sẽ thu hẹp diện tích,chỉ giữ lại 2 chiếc phà nhỏ để phụcvụ vận chuyển hành khách đi xemáy và đi bộ theo nhu cầu củangười dân và học sinh, sinh viêntrên địa bàn thành phố Cao Lãnh vàhuyện Lấp Vò.

Đối với những người đã gắn bóhơn nửa đời người ở phà Cao Lãnh thìviệc phải từ giã công việc này thì thậtsự là một thiếu vắng. Tài công PhanNgọc Được (55 tuổi, ngụ Châu Thành,Đồng Tháp) đã có hơn 30 năm gắn bóvới công việc lái phà. Trong đợt giảmbiên chế của phà, ông đã xin nghỉ hưunon và chấm dứt công việc quen thuộcnày. Ông tâm sự: “Mỗi ngày tôi ở bếnphà 12 tiếng. Phà giống như ngôi nhàthứ 2 của tôi vậy. Không còn làm việcở đây, tôi thật sự nhớ phà nhớ anh emvà nhớ công việc này”.

Ông Nguyễn Hữu Phước, Giámđốc phà Cao Lãnh cho biết, cầu đi vàohoạt động, anh em đều rất vui nhưngcũng có nhiều trăn trở cho bản thân và

anh em. Hoạt động của đơn vị sẽ dầnthu hẹp và thu nhập của anh em cũngthấp đi.

Cầu đi vào hoạt động, những ngườisống “ăn theo” bến phà cũng kêu khó.Bà Trần Kim Nga (60 tuổi, bán điểmtâm và nước giải khát bên cạnh Phàphía bờ Cao Lãnh) trăn trở, “từ đời mẹtôi đã buôn bán thức ăn, thức uống ởbến phà này và đây là nguồn thu nhậpchính của gia đình. Nhưng nay Cầuđược lưu thông thì đường này vắnghoe, sao buôn bán được”.

Theo lãnh đạo UBND tỉnh ĐồngTháp, bến phà Cao Lãnh đã hoànthành sứ mệnh lịch sử, đóng góp vàosự phát triển kinh tế - xã hội của địaphương. Vừa qua UBND tỉnh đã chỉđạo Sở GTVT làm việc với Phà ĐồngTháp có phương án bảo đảm giảiquyết việc làm cho người lao độngtrực tiếp tham gia vận hành bến phàCao Lãnh. Một số trường hợp tựnguyện đăng ký nghỉ việc để hưởngchế độ theo quy định.

ĐÌNH THƯƠNG

Đó là nội dung kế hoạch phối hợpđược Sở GD&ĐT, Sở LĐ,TB&XH,

Sở VH, TT &DL, Sở Y tế, Ban Thườngvụ Thành đoàn và Ban An toàn giaothông (ATGT) TP Cần Thơ đã ký kết tạiLễ phát động Tháng hành động vì trẻ emnăm 2018 diễn ra tại Công viên LưuHữu Phước, hôm 26/5.

Tháng hành động vì trẻ em trên địabàn TP Cần Thơ năm nay (diễn ra từngày 1 đến 30/6) với chủ đề: “Vì cuộcsống an toàn, lành mạnh cho trẻ emtrong thế giới công nghệ số”; theo đó,các cấp, các ngành TP Cần Thơ tập trungtổ chức các hoạt động chăm lo, giáo dục

kỹ năng cho trẻ đảm bảo thực hiện tốthơn quyền trẻ em, đặc biệt là quyềnđược tham gia vào các vấn đề về trẻ emvà quyền được bảo vệ để không bị xâmhại trong thế giới công nghệ số. Đồngthời, tạo cơ hội phát triển tốt cho trẻ emnghèo, trẻ có hoàn cảnh đặc biệt khókhăn; phối hợp mở các lớp dạy cho cácem thiếu nhi bơi, tập huấn kỹ năng sơcấp cứu, kỹ năng sinh tồn…

Tại buổi lễ, Sở GD&ĐT, SởLĐ,TB&XH, Sở VH, TT &DL, Sở Y tế,Ban Thường vụ Thành đoàn và Ban AnATGT TP Cần Thơ đã ký kết kế hoạchphối hợp triển khai các hoạt động phòng

chống đuối nước và tai nạn thương tíchtrẻ em, giai đoạn 2018-2022.

Phát biểu tại buổi lễ, ông Lê VănTâm, Phó Chủ tịch thường trực UBNDTP Cần Thơ đề nghị các sở, ban, ngành,đoàn thể thành phố phối hợp với các địaphương tăng cường hơn nữa công táctruyền thông giáo dục, vận động cộng

đồng xã hội tổ chức các hoạt động thiếtthực và hiệu quả, giúp đỡ trẻ em có hoàncảnh đặc biệt khó khăn. Bên cạnh đó,cần đẩy mạnh giáo dục đạo đức, lốisống, kỹ năng sống cho trẻ em gắn với3 môi trường: gia đình, nhà trường và xãhội, bảo vệ thực hiện tốt những quyềncủa trẻ em góp phần hạn chế tình trạngtrẻ em có nguy cơ rơi vào hoàn cảnh đặcbiệt khó khăn hoặc bạo hành, xâm hại.Đồng thời, thực hiện “Mùa hè an toàncho trẻ em”, tổ chức nhiều hoạt động vuichơi, lành mạnh; tích cực vận động xâydựng các công trình phúc lợi phục vụnhu cầu vui chơi giải trí của trẻ em.

Dịp này, Ban tổ chức Lễ phát độngTháng hành động vì trẻ em TP Cần Thơđã trao 20 suất học bổng mỗi suất 1 triệuđồng cho học sinh có hoàn cảnh khókhăn trên địa bàn.

THÀNH THẬT

CẦN THƠ:

Phối hợp phòng chống đuối nước và tai nạn thương tích trẻ em

CẦU CAO LÃNH (ĐỒNG THÁP):

“Chắp cánh” cho ĐBSCL phát triển

l Lễ ký kết phối hợp triển khai các hoạt độngphòng chống đuối nước và tai nạn thương tíchtrẻ em trên địa bàn TP Cần Thơ giai đoạn 2018-2022.

Ngày 27/5, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng và Bộ trưởng Ngoại giaoAustralia Julie Bishop đã cùng phát lệnh khánh thành cầu Cao Lãnh - cây

cầu mang tính biểu tượng cho mối quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước. Là cầu dây văng bắc qua sông Tiền nối liền TP Cao Lãnh và huyện Lấp Vò,

tỉnh Đồng Tháp, Cầu Cao Lãnh có chiều dài hơn 2km và tuyến nối cầu dài21,45km đi qua địa phận huyện Cao Lãnh, Thành phố Cao Lãnh và huyện Lấp Vòcủa tỉnh Đồng Tháp. Nhịp chính cầu dài 350m, chiều cao thông thuyền 37,5m; trụtháp hình chữ H cao 123,4m; mặt cắt ngang cầu rộng 24,5m gồm 4 làn xe cơ giớivà hai làn xe thô sơ. Tuyến nối cầu Cao Lãnh - cầu Vàm Cống được thiết kế vớiquy mô mặt cắt ngang 20,6m gồm 4 làn xe cơ giới và 2 làn xe thô sơ, tốc độ thiết kếlà 80km/h. Tổng vốn đầu tư của cầu Cao Lãnh khoảng 3.000 tỷ đồng từnguồn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Australia, vốn vay của Ngânhàng Phát triển châu Á (ABD) và vốn đối ứng của Việt Nam.

l Cầu Cao Lãnh là cầu nối cho sự phát triển về kinh tế, văn hóa, xã hội của khu vực ĐBSCLnói riêng và cả nước nói chung.

XÃ HỘI

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

sinhhungplvn@gmail.com 17Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

Ông Hồ Minh Thiện ủy quyền cho bà Nguyễn Thị Trinh ký hợp đồng chuyển nhượng thửa đất số 71,tờ bản đồ 130, diện tích 100m2, bìa số BK 685260, ngày 10/7/2012, thị trấn Long Điền; Bà Lê Thị Thu Ba ủyquyền cho bà Nguyễn Thị Trinh ký hợp đồng chuyển nhượng thửa đất số 67, tờ số 115, diện tích 735,8m2,bìa số BP 759231, ngày 09/8/2013, thị trấn Long Điền; Bà Trần Thị Hường ủy quyền cho bà Nguyễn Thị Trinhký hợp đồng chuyển nhượng thửa đất số 326, tở số 2, diện tích 54,7m2, bìa số BM 418465 ngày 12/11/2012,xã An Ngãi, huyện Long Điền. Người nhận chuyển nhượng bà Trần Thị Thanh Mai. Trong thời gian đăngtin 30 ngày, nếu không có tranh chấp, khiếu nại thì Chi nhánh VPĐKĐĐ huyện Long Điền sẽ giải quyết hồsơ của bà Trần Thị Thanh Mai theo qui định của pháp luật.

Thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chếtTòa án nhân dân huyện Đông Anh – TP Hà Nội

Căn cứ:-Điều 392 của Bộ luật Tố tụng dân sự;-Hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 50/2018/TLST – VDS ngày 7/5/2018 về việc: Yêu cầu tuyên bố một

người là đã chết.Người yêu cầu: Bà Lê Thị Thái, sinh năm 1964; địa chỉ: Thôn Xuân Canh, xã Xuân Canh, huyện Đông Anh,

TP.Hà Nội.Nội dung: Yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết đối với: Bà Lê Thị Cúc, sinh năm 1952; nơi đăng

ký HKTT và nơi cư trú cuối cùng: thôn Xuân Canh, xã Xuân Canh, huyện Đông Anh, TP Hà Nội.Quyết định1.Thông báo tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với bà Lê Thị Cúc, sinh năm

1952; nơi đăng ký HKTT và nơi cư trú cuối cùng: Thôn Xuân Canh, xã Xuân Canh, huyện Đông Anh, TP Hà Nội.Biệt tích từ năm 1970 đến nay không có tin tức.Bà Lê Thị Cúc ở đâu biết được thông báo này hoặc ai có tin tức về bà Lê Thị Cúc thì liên hệ với bà Lê Thị

Thái hoặc TAND huyện Đông Anh, TP Hà Nội - SĐT: 02438832225) để giải quyết việc dân sự.2.Thông báo này được đăng trên báo hàng ngày của Trung ương trong ba số liên tiếp và phát sóng trên Đài

phát thanh hoặc Đài truyền hình Trung ương ba lần trong 03 ngày liên tiếp.3.Chi phí cho việc đăng, phát thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết do bà Lê Thị thái phải

chịu.4.Hết thời hạn 04 (bốn) tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo, nếu không có tin tức gì của bà Lê Thị Cúc

thì TAND huyện Đông Anh, TP Hà Nội sẽ giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật.TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH – TP HÀ NỘI

QUYẾT ĐỊNH THÔNG BÁO VỀ VIỆC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam – Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn

Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Á Châu – Chi nhánh Đăk Lăk - Địa chỉ: 152-154-156 Y Jút, P. Thắng

Lợi, Thành phố Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của bà Nguyễn Thị Thơm - Địa chỉ: Thôn Kim Châu, xã

Dray Bhăng, huyện Cư Kuin, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản bao gồm:3.1 Tài sản 01: thuộc GCN QSDĐ số BN 081802, Thửa đất số 6964, tờ bản đồ số 25, diện tích 838m2 (Đất ở: 75m2 và

đất trồng cây lâu năm: 763m2) – Địa chỉ tài sản: Xã Ea Bhốk, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 897.671.625đồng

3.2 Tài sản 02: thuộc GCN QSDĐ số M 954881, Thửa đất số 4312, tờ bản đồ số 25, diện tích 1.100m2 (Đất ở: 400m2 vàđất vườn: 700m2) – Địa chỉ tài sản: xã Hòa Hiệp, huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk (nay là huyện Cư Kuin, tỉnh Đăk Lăk) - Giákhởi điểm: 707.334.375 đồng

3.3 Tài sản 03: thuộc GCN QSDĐ số: B 885146, thửa đất số 1651 và 1652, tờ bản đồ số 10; Diện tích: 2.220m2 (Đất khudân cư: 1.100m2 và đất cà phê: 1.120m2) – Địa chỉ tài sản: xã Dray Bhăng, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk – Giá khởi điểm:1.779.910.500 đồng

4. Tiền đặt trước:179.000.000đồng/TS1; 141.000.000 đồng/TS2; 355.000.000 đồng/TS35. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 22/05/2018 đến lúc 17h00 ngày 29/05/2018 tại trụ sở

Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 01/06/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch

vụ Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam - Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn

Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Đắk Lắk - Địa chỉ: Số 269 Lê Hồng Phong,

Tp.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Đặng Văn Lũy và bà Lương Thị Luyến. Tài sản

bao gồm:3.1. Tài sản 01: thuộc GCN QSDĐ số AI 772184, thửa đất số 492, tờ bản đồ số 01a, diện tích 405 m2 (80 m2 Đất ở, 325

m2 đất trồng cây lâu năm) – Địa chỉ tài sản: Thị trấn Ea Sup, huyện Ea Sup, tỉnh Đăk Lăk.3.2. Tài sản 02: thuộc GCN QSDĐ số BA 817241, thửa đất số 504, tờ bản đồ số 01a, diện tích 372 m2 (50 m2 Đất ở, 322

m2 đất trồng cây lâu năm) – Địa chỉ tài sản: Thị trấn Ea Sup, huyện Ea Sup, tỉnh Đăk Lăk.4. Giá khởi điểm: 324.000.000 đồng (Ba trăm hai mươi bốn triệu đồng).5. Tiền đặt trước: 64.000.000 đồng 6. Thời gian và địa điểm mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ lúc 7 giờ 00 phút ngày 17/05/2018 đến 17 giờ 00

phút ngày 18/06/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.7. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 21/06/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ

Đấu giá Trung Nam. Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN.

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: QSD đất của ông Nguyễn Mạnh Tiến và bà Ngô Thị Huệ. Địa chỉ của tài sản: thôn Bắc, xã Ninh Tân, thị xã

Ninh Hòa, Khánh Hòa.Đất: GCN QSD đất số BR 796602 thuộc thửa đất số 205, TBĐ số 2 bản đồ địa chính xã Ninh Tân do UBND huyện Ninh

Hòa (nay là thị xã Ninh Hòa) ký ngày 09/01/2014. Cập nhật trích đo địa chính thửa đất số 205, tờ bản đồ số 2 - Bộ BĐ.ĐCđất lâm nghiệp do VPĐK đất đai CN Ninh Hòa ký ngày 07/09/2017. DT đất: 10.937m2. (Đất RSX: 10.937m2. HSD: tháng12/2063)

Giá khởi điểm: 158.673.600 đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: từ 23/05/2018 đến ngày 15/06/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 09 giờ 30 phút ngày 20/06/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 12/06/2018 đến ngày 15/06/2018 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 058. 3887 458.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN.

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: QSD đất và tài sản gắn liền với đất của ông Vũ Văn Nam và bà Nguyễn Thị Mỹ Nguyệt. Địa chỉ của tài sản:

thôn Tân Khánh 2, xã Ninh Sim, thị xã Ninh Hòa, Khánh Hòa.Đất: GCN QSD đất số vào sổ H 03547 thuộc thửa số 42, TBĐ số 59 bản đồ địa chính xã Ninh Sim do UBND huyện Ninh

Hòa (nay là thị xã Ninh Hòa) kể ngày 24/09/2009 cấp cho ông Vũ Văn Nam và bà Nguyễn Thị Mỹ Nguyệt. DT đất: 162m2(đất ONT: 162m2. HSD: lâu dài)

Tài sản gắn liền với đất: Nhà cấp 4 tường gạch, mái lợp tole ngói, cửa sắt kính, nền gạch men có DTXD: 82m2; Nhàvệ sinh tường gạch, mái bê tông, không cửa. DTXD: 4,6m2; Mái che có DT: 25 m2; Sân xi măng có DT: 25 m2; Giếng nướccó đường kính 1m; sâu 6m; Tường rào lưới B40, trụ bê tông. Bể nước có thể tích: 2,03m3

Giá khởi điểm: 349.186.500 đồng. Tiền đặt trước: 69.000.000 đồng. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng.Thời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: từ 23/05/2018 đến ngày 15/06/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 20/06/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 12/06/2018 đến ngày 15/06/2018 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 058. 3887 458.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam – Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn

Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT Việt Nam – Chi nhánh huyện Ea Sup - Địa chỉ: Số

74 Lạc Long Quân, thị trấn Ea Sup, huyện Ea Sup , tỉnh Đăk Lăk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất của ông Phạm Văn Điểu và bà Võ Thị Hà thuộc GCN QSDĐ số: AM 744086,

thửa đất số 132, tờ bản đồ số 23. Diện tích: 1.116m2 đất trồng cây lâu năm - Địa chỉ tài sản: Buôn Ea KDuôl, thị trấn Ea Kar,huyện Ea Kar, tỉnh Đăk Lăk - Giá khởi điểm: 99.000.000 đồng

4. Tiền đặt trước: 19.000.000 đồng 5. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 22/05/2018 đến 17h00 ngày 29/05/2018, tại trụ sở Công

ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 01/06/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch

vụ Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN.

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: QSD đất và tài sản gắn liền với đất của ông Trần Ngọc Châu và bà Trần Thị Như Huệ. ĐC của TS:

thôn Đại Mỹ, xã Ninh Thân, thị xã Ninh Hòa, Khánh Hòa. Đất: GCN QSD đất số AI 813677 do UBND thị xã Ninh Hòa kể ngày 27/2/1998, thuộc thửa số 280 TBĐ số 20

cấp cho ông Nguyễn Tròn và bà Trần Thị Như Huệ. Cập nhật trích đo địa chính thửa đất số 280, tờ bản đồ số 20do VP đăng ký đất đai CN Ninh Hòa ký ngày 18/09/2017. DT đất: 485m2 (Đất ONT: 200m2. HSD: lâu dài; Đất CLN:280m2. HSD: 10/2043; Đất LK: 5m2). Tài sản gắn liền với đất: Nhà cấp 4 mái ngói, tường gạch, cửa gố, nền xi măng.DT: 52,5 m2 (CLC 40%). Nhà tạm mái ngói, tường gạch, không có cửa, nền xi măng có DTXD: 23,3 m2. Nhà tắm cóDTXD: 3,5 m2. Sân xi măng có DT 67,2 m2. Giếng nước có đường kính 1,15; sâu 7m

Giá khởi điểm: 280.985.400 đồng. Tiền đặt trước: 56.000.000 đồng. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: từ 23/05/2018 đến ngày 15/06/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 20/06/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 12/06/2018 đến ngày 15/06/2018 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 058. 3887 458.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam – Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn

Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Á Châu – Chi nhánh Đăk Lăk - Địa chỉ: 152-154-156 Y Jút, P. Thắng

Lợi, Thành phố Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Vi Thanh Hà, ông Vi Thanh Huyền và bà Vi Thị

Liên. Tài sản bao gồm:3.1 Tài sản 01: thuộc GCN QSDĐ số BV 798978, thửa đất số 353, tờ bản đồ số 34; Diện tích : 154m2 (trong đó Đất ở:

100m2 và đất trồng cây lâu năm: 54m2) – Địa chỉ tài sản: xã Ea Yông, huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm:371.700.000 đồng

3.2 Tài sản 02: thuộc GCN QSDĐ số BE 367143, thửa đất số 188, tờ bản đồ số 19; Diện tích : 135 m2 (trong đó Đất ở:50 m2 và đất trồng cây lâu năm: 85 m2) – Địa chỉ tài sản: Bon Đru, Thị trấn Đăk Mâm, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông -Giá khởi điểm: 43.200.000 đồng

3.3 Tài sản 03: thuộc GCN QSDĐ số BG 949808, thửa đất số: 29, 30a, 2; tờ bản đồ số: 1, 7; Diện tích lô đất: 20.075m2(Đất ở: 120 m2; đất trồng cây lâu năm: 18.620 m2 và đất nuôi trồng thủy sản: 1.335 m2) – Địa chỉ tài sản: Xã Nam Xuân,huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông – Giá khởi điểm: 1.810.800.000 đồng

4. Tiền đặt trước: 74.000.000 đồng/TS1; 8.000.000 đồng/TS2; 362.000.000 đồng/TS35. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 22/05/2018 đến lúc 17h00 ngày 29/05/2018 tại trụ sở

Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 01/06/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch

vụ Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Chi cục THADS huyện Ia Grai đang tổ chức thi hành Bản án số 03/2017/KDTM-ST ngày 03 tháng 4 năm 2017 của Tòaán nhân dân huyện Ia Grai; Quyết định thi hành án số 348/QĐ-CCTHADS ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Chi cục THADShuyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Theo quyết định trên thì bà Vũ Thị Thanh Thủy và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Đình Khánh– Địa chỉ: Thôn Thanh Hà 2, xã Ia Hrung, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai phải thi hành khoản trả nợ số tiền 163.387.500 đồng(Một trăm sáu mươi ba nghìn ba trăm tám mươi bảy nghìn năm trăm đồng) cho Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam– Địa chỉ: 108 Trần Hưng Đạo, thành phố Hà Nội.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN IAGRAI THÔNG BÁOChi cục THADS huyện Ia Grai sẽ tiến hành kê biên tài sản của bà Vũ Thị Thanh Thủy để đảm bảo thi hành án, tài sản

kê biên là diện tích đất 6.208,7m2 thuộc thửa đất số 1, tờ bản đồ 10 tại Thôn Thanh Hà 2, xã Ia Hrung, huyện Ia Grai, tỉnhGia Lai theo Giấy CNQSDĐ số BT 370433 do UBND huyện Ia Grai cấp ngày 05/5/2015.

Báo cho bà Vũ Thị Thanh Thủy và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Đình Khánh và những ngườinào có chung quyền sử dụng đất trên và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc thi hành án biết và liênhệ với Chi cục THADS huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai – Địa chỉ: 199 đường Hùng Vương, thị trấn Ia Kha, huyện Ia Grai, tỉnh GiaLai để được giải quyết.

Thời hạn giải quyết là 30 ngày kể từ ngày thông báo này được đăng tải trên báo Pháp luật Việt Nam kỳ thứ 2. Nếuhết thời hạn trên mà các bên có liên quan không thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình thì tài sản sẽ được kê biên, xử lý đểđảm bảo thi hành án theo quy định của pháp luật.

Vậy, Chi cục THADS huyện Ia Grai thông báo cho các bên đương sự biết để thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình.

CHI CỤC THADS HUYỆN IA GRAI

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 http://baophapluat.vnSố 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản bán đấu giá:TS1: Quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 663, tờ bản đồ số 2, diện tích: 120m2, Thôn Đa Phú, xã Thống Nhất, huyện

Hưng Hà, tỉnh Thái Bình. Giá khởi điểm: 336.000.000 đồng. Đặt trước: 67.200.000 đồng;TS2: Quyền sử đất đối với thửa đất số 278 (Lô 16), tờ bản đồ số 31, diện tích: 160.1m2, Thôn Chấp Trung 2, xã Đoan

Hùng, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình. Giá khởi điểm: 256.000.000 đồng. Đặt trước: 51.200.000 đồngTS3: Quyền sử đất đối với thửa đất số 279 (Lô 17), tờ bản đồ số 31, diện tích: 160.1m2, Thôn Chấp Trung 2, xã Đoan

Hùng, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình. Giá khởi điểm: 256.000.000 đồng. Đặt trước: 51.200.000 đồngTS4: Thửa đất số 285 (Lô 23), tờ bản đồ số 31, diện tích: 169.5m2 tại Thôn Chấp Trung 2, xã Đoan Hùng, huyện Hưng

Hà, tỉnh Thái Bình. Gía khởi điểm: 254.000.000 đồng. Đặt trước: 50.800.000 đồng2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank ;3. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 14/6/2018 và ngày 15/6/2018 (trong giờ hành

chính).4. Địa điểm xem tài sản: TS1:Thôn Đa Phú, xã Thống Nhất, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; TS2,3,4: Thôn Chấp Trung 2,

xã Đoan Hùng, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình;5. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/5/2018 đến 17h00 ngày 18/6/2018;6. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 18/6/2018 vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168

mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán.7. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;8. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên;9. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 21/6/2018;10. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD

đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà

Nội, Điện thoại: 024.66821313

THÔNG BÁOCục THADS tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đang tổ chức thi hành án đối với Công ty cổ phần thép QUATRON, địa chỉ: Khu công

nghiệp Mỹ Xuân B1, xã Mỹ Xuân, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.Căn cứ vào nội dung của các Bản án, Quyết định của Tòa án thì Công ty cổ phần thép Quatron phải thi hành nghĩa vụ

chi trả các khoản tiền cho bảo hiểm xã hội, tiền công, tiền lương cho người lao động; nộp án phí; thanh toán tiền gốc vàlãi vay Ngân hàng và thanh toán các khoản nợ cho các doanh nghiệp khác.

Qua xác minh tại địa chỉ trụ sở chính của Công ty đóng tại Khu công nghiệp Mỹ Xuân B1, xã Mỹ Xuân, huyện TânThành, Cục THADS tỉnh không liên hệ được với người có thẩm quyền đại diện cho Công ty để tiến hành làm việc và nhậncác văn bản liên quan đến quá trình tổ chức thi hành án.

Vì vậy Cục THADS tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu Thông báo đến Công ty cổ phần Thép QUATRON và các doanh nghiệp, tổ chứcvà cá nhân có quyền lợi liên quan như sau:

1. Đề nghị Người đại diện theo pháp luật của Công ty Quatron (hoặc người được ủy quyền) liên hệ với Cục THADStỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu để làm việc liên quan đến các nghĩa vụ phải THADS do Tòa án tuyên. Địa chỉ liên hệ: số 479 đườngPhạm Văn Đồng, phường Phước Trung, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu). Địa chỉ mail: tungvd.vtu@moj.gov.vn

Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày đăng báo mà quý Công ty Quatron không liên hệ làm việc, thì Cục THADS tỉnh sẽtiến hành xử lý tài sản của Công ty đang có tại Khu công nghiệp Mỹ Xuân B1, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu theoquy định của pháp luật để đảm bảo thanh toán các nghĩa vụ mà Tòa án đã tuyên (bao gồm cả việc kê biên, thẩm định giá,phát mãi tài sản là Nhà máy thép, quyền sử dụng đất và các tài sản khác của Công ty).

2. Trường hợp Công ty Quatron không liên hệ thực hiện các nghĩa vụ thì Cục THADS tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu sẽ tiến hànhkê biên, phát mãi tất cả tài sản đang có tại trụ sở Công ty Quatron để đảm bảo thi hành án (bao gồm tài sản đã thế chấpNgân hàng và các tài sản khác). Vì vậy đề nghị các doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân nào có tài sản, hàng hóa đang gửihoặc để tại Trụ sở Công ty Quatron thì liên hệ Cục THADS tỉnh để giải quyết. Sau 30 ngày, kể từ ngày đăng báo mà khôngliên hệ giải quyết thì Cục THADS tỉnh sẽ tiến hành xứ lý theo quy định.

Mọi thắc mắc, khiếu nại sau này (nếu có) của Công ty Quatron và các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân khác sẽ khôngđược xem xét, giải quyết.

CỤC THADS TỈNH BR-VT

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Chi cục THADS huyện Ia Grai đang tổ chức thi hành Bản án số 22/2017/KDTM-ST ngày 11 tháng 10 năm 2017 của Tòaán nhân dân thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai; Quyết định thi hành án số 315+316/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 5 năm 2018của Chi cục THADS huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Theo quyết định trên thì ông Nguyễn Minh Hoàng và bà Nguyễn Thị Sỹ – Địa chỉ: Tổ 5, phường Chi Lăng, thành phốPleiku, tỉnh Gia Lai phải thi hành khoản trả nợ số tiền 1.352.351.111 đồng (Một tỷ ba trăm năm mươi hai triệu ba trăm nămmươi mốt nghìn một trăm mười một đồng) cho Ngân hàng TMCP Đông Á thông qua Ngân hàng TMCP Đông Á chi nhánhGia Lai và nộp tiền án phí KDTMST là 52.570.533 đồng (Năm mươi hai triệu năm trăm bảy mươi nghìn năm trăm ba mươiba đồng).

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN IAGRAI THÔNG BÁOChi cục THADS huyện Ia Grai sẽ tiến hành kê biên tài sản của ông Nguyễn Minh Hoàng và bà Nguyễn Thị Sỹ để đảm

bảo thi hành án, tài sản kê biên là diện tích đất 448m2 thuộc thửa đất số 12, tờ bản đồ 46 tại làng Sát Tàu, xã Ia Pếch, huyệnIa Grai, tỉnh Gia Lai theo Giấy CNQSDĐ số S623184 do UBND huyện Ia Grai cấp ngày 06/11/2000 cho hộ Tạ Văn Lương đãđược chuyển quyền cho hộ ông Nguyễn Minh Hoàng và bà Nguyễn Thị Sỹ ngày 24/7/2013.

Báo cho ông Nguyễn Minh Hoàng và bà Nguyễn Thị Sỹ và những người nào có chung quyền sử dụng đất trên vànhững người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc thi hành án biết và liên hệ với Chi cục THADS huyện Ia Grai, tỉnhGia Lai – Địa chỉ: 199 đường Hùng Vương, thị trấn Ia Kha, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai để được giải quyết.

Thời hạn giải quyết là 30 ngày kể từ ngày thông báo này được đăng tải trên báo Pháp luật Việt Nam kỳ thứ 2. Nếu hếtthời hạn trên mà các bên có liên quan không thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình thì tài sản sẽ được kê biên, xử lý để đảmbảo thi hành án theo quy định của pháp luật.

Vậy, Chi cục THADS huyện Ia Grai thông báo cho các bên đương sự biết để thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình.

CHI CỤC THADS HUYỆN IA GRAI

THÔNG BÁOVề việc thỏa thuận lựa chọn tổ chức thẩm định giá đối với tài sản kê biênCăn cứ Điều 98 Luật THADS sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án, Quyết định số: 1260/2016/DS-ST ngày 15/12/2016 của Tòa án nhân dân Quận Phú Nhuận, TP Hồ Chí

Minh.Căn cứ Quyết định thi hành án số 1044/QĐ-CCTHA ngày 05/6/2017 của Chi cục THADS huyện Bến Lức;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số: 15/QĐ-CCTHA ngày 02/4/2018 của Chấp hành viên Chi

cục THADS huyện Bến Lức;Căn cứ biên bản kê biên ngày ngày 17 tháng 04 năm 2018 của Chi cục THADS huyện Bến LứcChi cục THADS huyện Bến Lức thông báo và ấn định cho bên phải thi hành án, bên bảo lảnh; Ông Lâm Trần Trung,

bà Đoàn Thị Kim Chi địa chỉ: 12/01(511/5B) Cù Lao, P2, Q.Phú Nhuận, TPHCM; ôngTrần Đông Giang, địa chỉ: 30/10 PhanVăn Mãng, KP8, Thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An. Bên được thi hành án: Ngân hàng TMCP Công Thương ViệtNam- Chi nhánh Thành Phố Hồ Chí Minh trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này hoặc ngàythông báo này được niêm yết hợp lệ, bên được thi hành án, bên phải thi hành án, người có quyền nghĩa vụ liên quan đượcquyền thỏa thuận với nhau về việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá đối với tài sản đã kê biên của ông Trần Đông Giangbằng văn bản tại Chi cục THADS huyện Bến Lức.

Hết thời hạn đã ấn định nêu nếu trên, nếu bên được thi hành án, bên phải thi hành án, người có quyền nghĩa vụ liênquan không thỏa thuận lựa chọn được tổ chức thẩm định giá thì xem như các bên không thỏa thuận được việc lựa chọntổ chức thẩm định giá. Chi cục THADS huyện Bến Lức sẽ ký hợp đồng với Công ty TNHH thẩm định giá NoVa để thẩm địnhgiá tài sản đã kê biên của ông Trần Đông Giang.

Chi cục THADS huyện Bến Lức thông báo cho các bên đương sự và người có quyền nghĩa vụ liên quan được rỏ đểthực hiện quyền thỏa thuận lựa chọn tổ chức thẩm định giá đối với tài sản đã kê biên trong thời hạn theo qui định củapháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN BẾN LỨC, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

quận Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank, địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà C3, Số

194 Đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Tài sản: “Nhà gắn liền với đất và quyền sử dụng thửa đất số 192, tờ bản đồ số 11, tại địa chỉ: 5 ngõ 40, tổ 29, cụm 4,

đường Xuân Diệu, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, TP Hà Nội. Diện tích đất 104,5m2 được cấp Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất, còn lại 125m2 là đất lấn hồ, được phép sử dụng nhưng không được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất số: 10103070482, hồ sơ gốc số 7466.2001.QĐUB/37212.2001do UBND TP Hà Nội cấp ngày 07/12/2001; Hợp đồng thế chấp số 9618/2010/HĐTC ngày 26/11/2010 được lập tại VP Côngchứng Thành Đô”. Tài sản được bán theo nguyên trạng và theo phương thức có sao bán vậy;

1. Giá khởi điểm: 20.014.045.000 đồng (Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí … theo quy định củapháp luật). Số tiền đặt trước: 2.000.000.000 đồng.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 24/05/2018 đến ngày 18/06/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 12/06/2018 đến ngày 13/06/2018 (trong giờ hành chính) tại địa chỉ: 5 ngõ 40, tổ 29,

cụm 4, đường Xuân Diệu, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, TP Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/06/2018 đến ngày 20/06/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Ngày 21/06/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chứcđủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 03/2016/KDTM-ST ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Tòa án nhân dân thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa –Vũng Tàu;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 294/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 11 năm 2016 của Chi cục THADS thành phốBà Rịa.

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 05/QĐ-THA ngày 20 tháng 02 năm 2017 của Chi cục THADS thành phốBà Rịa, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu;

Chi cục THADS thành phố Bà Rịa sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Trần Xuân Tấn, địa chỉ: 310/1 tổ 3, khu phố NúiDinh, phường Kim Dinh, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu

Bằng biện pháp kê biên, xử lý tài sản gồm: - Quyền sử dụng đất 205,5m2 đất ( trong đó 160m2 đất ở, 45,5m2 đất nông nghiệp) thuộc thửa 471 tờ bản đồ số

50 tại phường Kim Dinh theo giấy CNQSDĐ số AB 394709 do Ủy ban nhân dân thị xã Bà Rịa (nay là thành phố Bà Rịa) cấpcho ông Tấn ngày 22/02/2005 và tài sản gắn liền với đất là căn nhà cấp 4.

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 30 ngày 20 tháng 6 năm 2018 (sáng thứ 4)Địa điểm cưỡng chế: Tại thực địa 01 thửa đất nêu trên.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Trần Xuân Tấn phải chịu là: 13.100.000đ( Mười ba triệu một trăm ngàn đồng)

bao gồm chi phí cưỡng chế, xăng xe, nước uống, thẩm định giá và những chi phí khác phát sinh.Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS TP. BÀ RỊA

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Bên có tài sản: Agribank VN - chi nhánh An Phú - PGD Ông Tạ (Địa chỉ : 727 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 6, QuậnTân Bình, Tp. Hồ Chí Minh)

Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 447 tờ bản đồ số 8 tọa lạc tại xã Tân Phú, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An. Diệntích đất : 1228 m2

Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh An Phú – Phònggiao dịch Ông Tạ đang quản lý và bán đấu giá để thu hồi nợ vay theo Nghị định 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 vàNghị định 11/2012/NĐ-CP ngày 22/02/2012 của Chính phủ về Giao dịch bảo đảm. Trong trường hợp không bàn giao đượctài sản cho người mua trúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trongquá trình bàn giao tài sản trúng đấu giá. Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích nằmngoài chủ quyền, Người mua trúng đấu giá sẽ tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thứchóa phần diện tích xây dựng không phép và phần diện tích nằm ngoài chủ quyền đó

Giá khởi điểm: : 886.616.000 đồng Tiền đặt trước: 88.661.600 đồng Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ngày 22/06/2018 . (Xem tài

sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 22/06/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 26/06/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 27/06/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình

Thạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan

Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 6)Số 138/2018/DGAA

Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá với các nội dung sau:1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 159, tờ bản đồ số 03, địa chỉ:

Xóm 5, thôn Nội Xá, xã Vạn Thái, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số T 095779,số vào sổ cấp GCNQSDĐ: 00833 QSDĐ/ƯH do Ủy ban nhân dân huyện Ứng Hòa cấp ngày 22/3/2004 cho hộ ông PhạmNgọc Liên.

+ Diện tích: 657 m2;+ Mục đích sử dụng: Thổ cư;+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài.+ Tài sản trên đất, gồm: • 01 ngôi nhà cấp 4 có 05 gian, mái lợp ngói ri, tường xây bằng gạch chỉ rộng 220 mm, có diện tích xây dựng là

75,26 m2, xây dựng từ những năm 1980; được sửa chữa trước năm 2000.• 01 công trình phụ có diện tích xây dựng 6,46 m2, trần bê tông, tường xây bằng gạch chỉ rộng 110 mm.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.3. Giá khởi điểm của tài sản: 1.395.682.000 đồng (Bă�ng chư�: Một tỷ ba trăm chín mươi lăm triệu sáu trăm tám

mươi hai nghìn đồng).Giá trên chưa bao gồm các loại thuế và lệ phí nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 140.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào

tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng, Chi nhánh KinhĐô - Phòng giao dịch Văn Quán, vào ngày 18/6/2018;

5. Thời gian mua hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/5/2018 đến 17h00 ngày 18/6/2018 (trong giờ hành chính);6. Thời gian xem hiện trạng tài sản: Ngày 12/6/2018 và 13/6/2018 (Trong giờ hành chính);7. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 159, tờ bản đồ số 03, địa chỉ: Xóm 5, thôn Nội Xá, xã Vạn Thái, huyện Ứng

Hòa, thành phố Hà Nội;8. Thời gian tổ chức đấu giá dự kiến: 9h00 ngày 21/6/2018.9. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành

phố Hà Nội.

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành

phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19http://baophapluat.vnXÃ HỘI

sinhhungplvn@gmail.com Số 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 6)

Số 138/2018/DGAACông ty Cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá với các nội dung sau:Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 159, tờ bản đồ số 03,

địa chỉ: Xóm 5, thôn Nội Xá, xã Vạn Thái, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận Quyềnsử dụng đất số T 095779, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: 00833 QSDĐ/ƯH do Ủy ban nhân dân huyện Ứng Hòacấp ngày 22/3/2004 cho hộ ông Phạm Ngọc Liên.

+ Diện tích: 657 m2;+ Mục đích sử dụng: Thổ cư;+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài.+ Tài sản trên đất, gồm: 01 ngôi nhà cấp 4 có 05 gian, mái lợp ngói ri, tường xây bằng gạch chỉ rộng 220 mm, có diện tích xây

dựng là 75,26 m2, xây dựng từ những năm 1980; được sửa chữa trước năm 2000.01 công trình phụ có diện tích xây dựng 6,46 m2, trần bê tông, tường xây bằng gạch chỉ rộng 110

mm.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Giá khởi điểm của tài sản: 1.395.682.000 đồng (Bă�ng chư�: Một tỷ ba trăm chín mươi lăm triệu sáu trăm

tám mươi hai nghìn đồng).Giá trên chưa bao gồm các loại thuế và lệ phí nhà nước. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 140.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi triệu đồng). Số tiền đặt trước

nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam ThịnhVượng, Chi nhánh Kinh Đô - Phòng giao dịch Văn Quán, vào ngày 18/6/2018;

Thời gian mua hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/5/2018 đến 17h00 ngày 18/6/2018 (trong giờ hànhchính);

Thời gian xem hiện trạng tài sản: Ngày 12/6/2018 và 13/6/2018 (Trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 159, tờ bản đồ số 03, địa chỉ: Xóm 5, thôn Nội Xá, xã Vạn Thái, huyện

Ứng Hòa, thành phố Hà Nội;Thời gian tổ chức đấu giá dự kiến: 9h00 ngày 21/6/2018.9. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, Thị trấn Vân Đình, huyện

Ứng Hòa, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận

Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với các nội dung sau:1. Tài sản bán đấu giá:01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu trắng nâu, BKS: 89B-007.40; Giá khởi điểm: 450.000.000

đồng; Đặt trước: 90.000.000 đồng;2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank, VPBank có quyền xử lý tài sản bằng

hình thức bán đấu giá theo quy định của Pháp luật và thỏa thuận trong hợp đồng thế chấp tài sản.3. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 29/5/2018 và ngày

30/5/2018 (trong giờ hành chính).4. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình,

quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội; 5. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/5/2018 đến 17h00 ngày

30/5/2018 (Trong giờ hành chính)6. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 30/5/2018 vào tài khoản của Công ty CP

Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô –Phòng giao dịch Văn Quán

7. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn8. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.9. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 14h00 ngày 01/6/2018.10. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5,

B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà

Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản 1,2: Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam (Địa chỉ: Số 22 Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) Bên có tài sản 3: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân đội (Địa chỉ: Tầng G2 – Nhà

B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội).TS1: QSD toàn bộ thửa đất số 75, tờ bản đồ số 17.3, diện tích 313m2, hình thức sử dụng: Riêng, mục đích sử dụng:

Đất ở tại nông thôn, thời hạn sử dụng: lâu dài, tại địa chỉ: thôn Vụ Bản, xã Lộc An, TP Nam Định, tỉnh Nam Định theo GCNQSDĐ số: BV 610572, số vào sổ cấp GCN: 13-70202176 do UBND TP. Nam Định cấp ngày 26/09/2014.

TS2: QSD toàn bộ thửa đất số 204, tờ bản đồ số 15, diện tích 204,5 m2, hình thức sử dụng: Riêng, mục đích sử dụng:Đất ở tại nông thôn: 185 m2; thời hạn sử dụng: Lâu dài; Đất trồng cây lâu năm: 19,5 m2, thời hạn sử dụng đến 15/10/2063và QSH toàn bộ nhà ở có diện tích sử dụng: 55 m2; kết cấu nhà: Bê tông cốt thép; số tầng: 01, tại địa chỉ: thôn Trung Tiến,xã Tây An, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CC 172512, số vàosổ cấp GCN: CS 001303 do Sở TN&MT tỉnh Thái Bình cấp ngày 11/01/2016.

TS3: Tài sản gắn liền với đất là Nhà điều hành, xưởng sản xuất và các công trình phụ trợ khác tại địa chỉ: Thửa đất Lôsố 27 – bản đồ quy hoạch cụm công nghiệp An Xá, Cụm công nghiệp An Xá, xã Mỹ Xá, TP Nam Định, tỉnh Nam Định, diệntích: 4307m2, hình thức sử dụng: Riêng: 4307m2, chung: 0.00 m2, mục đích sử dụng: Đất khu công nghiệp, thời hạn sửdụng: Đến ngày 03/10/2055, nguồn gốc sử dụng: Nhà nước cho thuê đất trả tiền hàng năm theo GCN QSDĐ, QSH nhà ởvà tài sản khác gắn liền với đất số BM 111210, số vào sổ cấp GCN số: CT 00886 do UBND tỉnh Nam Định cấp ngày26/04/2013 cho Công ty TNHH sản xuất TMDV Bạch Việt MB.

Giá khởi điểm TS1: 225.698.400 VNĐ (Hai trăm hai mươi lăm triệu, sáu trăm chín mươi tám nghìn, bốn trăm đồng);TS2: 188.284.500 VNĐ (Một trăm tám mươi tám triệu, hai trăm tám mươi tư nghìn, năm trăm đồng), lệ phí trước bạ, cácchi phí phải đóng đối với tài sản bán đấu giá theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển nhượng do khách hàng trúngđấu giá chịu và thực hiện. TS3: 12.150.000.000 VNĐ (Mười hai tỷ, một trăm năm mươi triệu đồng).

Tiền đặt trước TS1: 25.000.000 VNĐ (Hai mươi lăm triệu đồng chẵn). TS2: 20.000.000 VNĐ (Hai mươi triệu đồng chẵn).TS3: 1.000.000.000 VNĐ (Một tỷ đồng chẵn).

Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ : Từ ngày thông báo đến hết 15/06/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 14/06/2018 đến hết 15/06/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: Kể từ 14/06/2018 đến hết 15/06/2018 trong giờ hành chính.Thời gian tổ chức bán đấu giá TS1: 09h00 ngày 18/06/2018; TS2: 10h00 ngày 18/06/2018; TS3: 14h00 ngày 18/06/2018

tại trụ sở Công ty: Số 12 lô B8 KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà NộiMọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà

Nội - ĐT: 0246.6505360

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung,

quận Đống Đa, TP Hà NộiTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản đấu giáQuyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 71, tờ bản đồ số 4, diện tích 359 m2; nay

là thửa đất số 68, tờ bản đồ số 10, diện tích 344,2 m2 theo bản đồ địa chính chính quy đã được Sở Tàinguyên và Môi trường ký duyệt năm 2015; địa chỉ: thôn Hạ Hòa, xã Tân Phú, huyện Quốc Oai, tỉnh Hà tây(nay là thành phố Hà Nội)

Giá khởi điểm: 276.177.100 đồng (Hai trăm bảy mươi sáu triệu, một trăm bảy mươi bảy nghìn, mộttrăm đồng).

Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ).Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ

tài chính khác do người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sởhữu tài sản theo quy định pháp luật.

Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ

chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐDCông ty. Thời gian mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 04/6/2018 – Trong giờ hànhchính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được nộp hoặc chuyển khoản vào tài khoản Công ty TNHHBán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Từ 8h00đến 17h00 ngày 04/6/2018.

Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: vào hồi 9h00 ngày 06/6/2018 tại Số 78A Lạc Trung, phườngVĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung,phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0944.249.916).

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản đấu giá gồm:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 50, tờ bản đồ số 01 tại thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng

Châu, huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội được UBND huyện Chương Mỹ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD 830800,vào sổ cấp giấy chứng nhận QSDĐ số: 01158 ngày 09/5/2011 cho ông Nguyễn Văn Tùng và bà Nguyễn Thị Thân, thửa đấtcó diện tích 439m2, trong đó có 200m2 đất ở tại nông thôn, 213m2 đất trồng cây lâu năm khác, đất lưu không 26m2.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP HàNội – Địa chỉ: Số 120, khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 645.020.000 đồng (Sáu trăm bốn mươi lăm triệu, không trăm hai mươi nghìn đồng). Giá bán chưabao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí,các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/01 hồ sơ (Bảy mươi triệu đồng/ hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng kí xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 21/6/2018 đến ngày

22/6/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số số 50, tờ bản đồ số 01 tại thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương

Mỹ, Tp Hà Nội- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 25/6/2018

tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng kí tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của

pháp luật đăng kí tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng kí tham gia đấu giá: Từ ngày 25/6/2018 đến trước 16h00 ngày 26/6/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 28/6/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành

Hưng, địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Tp Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)

Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại/ Fax: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’leo. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn

Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Lê Đình Hào và bà Phạm

Thị Khúc trú tại: thôn 7, xã Cư Mốt, huyện EaHLeo, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản tọa lạc tại thôn 7, xã Cư Mốt, huyệnEaHLeo, tỉnh Đăk Lăk cụ thể như sau:

+Tài sản 01: thuộc thửa đất số 83, tờ bản đồ số 22, diện tích 10.241m2 (đất trồng cây công nghiệp lâunăm); được UBND huyện EaHLeo cấp giấy chứng nhận QSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắnliền với đất số BN 562586 ngày cấp 21/5/2013. Cây trồng trên đất: Cà phê, tiêu trụ gỗ.

+Tài sản 02: thuộc thửa đất số 86, tờ bản đồ số 22, diện tích 8.471m2 (đất nương rẫy trồng cây hàngnăm khác); đất được UBND huyện EaHLeo cấp giấy chứng nhận QSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số BN 562589 ngày cấp 21/5/2013. Tài sản gắn liền trên đất: Nhà tạm và các cây trồngkhác trên đất.

+Tài sản 03: thuộc thửa đất số 84, tờ bản đồ số 22, diện tích 1.877m2 (đất trồng cây công nghiệp lâunăm); đất được UBND huyện EaHLeo cấp giấy chứng nhận QSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số BN 562587 ngày cấp 21/5/2013. Cây trồng trên đất: Cây cà phê, tiêu trụ gỗ.

+Tài sản 04: thuộc thửa đất số 85, tờ bản đồ số 22, diện tích 5.178m2 (đất trồng cây công nghiệp lâunăm); đất được UBND huyện EaHLeo cấp giấy chứng nhận QSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số BN 562588 ngày cấp 21/5/2013. Cây trồng trên đất: Cây cà phê, tiêu trụ gỗ.

4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: Ts 01: 227.869.972 đồng; Ts 02: 391.431.037 đồng; Ts 03: 49.907.328đồng; Ts 04: 232.687.603 đồng.

5. Tiền đặt trước của tài sản đấu giá: Ts 01: 34.180.000 đồng; Ts 02: 58.714.000 đồng; Ts 03: 7.486.000đồng; Ts 04: 34.903.000 đồng.

6. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 24/5/2018 đến 17 giờ00 phút ngày 03/07/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng kýtham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quyđịnh của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

7. Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 30 phút ngày 06/07/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bấtđộng sản Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Côngty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giátài sản

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THỜI SỰ - QUỐC TẾthoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 148 (7.131) Thứ Hai 28/5/2018

Trong bức thư gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un thông báo quyết định huỷ cuộc gặp cấp cao đầu

tiên trong lịch sử giữa Mỹ và Triều Tiên đã được ấn địnhdiễn ra vào ngày 12/6 tới ở Singapore, Tổng thống MỹDonald Trump nêu lý do là những biểu hiện thái độ thùđịch từ phía Triều Tiên. Chỉ một ngày sau đó, ông Trumplại cho biết Mỹ và Triều Tiên vẫn tiếp tục trao đổi với nhauđể chuẩn bị cho cuộc gặp và rất có thể cuộc gặp sẽ vẫndiễn ra như đã được dự kiến trước đó, tức là vẫn vào ngày12/6 ở Singapore, hay sau đó. Như thế đủ để thấy lý dođược ông Trump nêu ra trong bức thư nói trên không phảnánh đúng thực chất mà thực chất lý do khiến ông Trumpquyết định huỷ cuộc gặp với ông Kim Jong-un ở Singaporelà lo ngại cuộc gặp này không đưa lại kết quả như ôngTrump chờ mong. Ông Trump cần thành công của sự kiệnnày làm bằng chứng cho khả năng đạt được cái mà nhữngngười tiền nhiệm đã không đạt được hoặc ít nhất thì cũng

là làm tốt hơn những người tiền nhiệm. Đến Singapore đểgặp ông Kim Jong-un mà rồi sau đó đâu vẫn đấy giữa Mỹvà Triều Tiên thì ông Trump không đạt được mục đích gìtrong khi ông Kim Jong-un vẫn được lợi nhất định, thì sẽrất tai hại đối với ông Trump cả về đối nội lẫn đối ngoại.

Đúng là phản ứng của phía Triều Tiên về việc ôngTrump huỷ cuộc gặp rất ôn hoà và thiện chí. Nhưng điềucó tác động quyết định khiến ông Trump lại úp mở khảnăng cuộc cấp cao vẫn sẽ diễn ra như dự kiến hoặc vàothời điểm nào đấy sau đó, tức là không bị huỷ hẳn, là haibên hiện chắc đã có chuyển biến nhất định trong quanđiểm và điều kiện đặt ra cho nhau để lại có thể tiếp tụcđược quá trình chuẩn bị về nội dung cho cuộc gặp, tứclà lại thấy hé mở triển vọng đạt được sự nhất trí về nhữngnội dung mấu chốt nhất giúp đảm bảo cuộc gặp giữa ôngTrump và ông Kim Jong-un vào ngày 12/6 này hay sauđó sẽ thành công. Không phải những biểu hiện thái độra bên ngoài của cả hai bên mà việc hai bên trong quátrình chuẩn bị có đạt được sự nhất trí kia hay không mớiquyết định số phận tương lai của cuộc thượngđỉnh.NGUYÊN LÊ

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

ĐÓ ĐÂY

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Tổng thống Hàn Quốc MoonJae-in ngày 27/5 cho biết nhàlãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-

un cam kết phi hạt nhân hóa hoàn toànbán đảo Triều Tiên và sẽ dự cuộc gặpthượng đỉnh với Tổng thống Mỹ Don-ald Trump. Cùng ngày, ông Trumptuyên bố việc chuẩn bị cho cuộc gặpvẫn đang diễn ra rất tốt đẹp.

Theo AFP, những tuyên bố mangtính chất hòa giải mới nhất được cácbên đưa ra sau vài ngày căng thẳng giatăng. Tổng thống Mỹ Trump ngày24/5 bất ngờ tuyên bố hủy cuộc gặp đãđược lên kế hoạch vào ngày 12/6 tớitại Singapore vì “sự thù địch côngkhai” từ Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, chỉ1 ngày sau đó, ông lại đổi ý, nói rằngcuộc gặp có thể vẫn diễn ra sau cáccuộc đàm phán mang tính xây dựngvới giới chức Triều Tiên. “Mọi việcvẫn đang tiến triển rất tốt đẹp. Chúngtôi đang xem xét về ngày 12/6 tại Sin-gapore. Điều này không thay đổi”,ông Trump nói khi được đề nghị cậpnhật về tình hình.

Sự khó đoán định của ông Trumpđã dẫn tới cuộc gặp bất ngờ của nhàlãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un vàTổng thống Hàn Quốc Moon Jae-inngày 26/5. Đây là cuộc gặp thứ 4 tronglịch sử giữa 2 nhà lãnh đạo Triều Tiênvà Hàn Quốc nhưng là cuộc gặp thứ 2chỉ trong vòng 1 tháng giữa ông Kimvà ông Moon. Cuộc gặp diễn ra ởphần đất của Triều Tiên tại Khu vựcphi quân sự ngăn cách 2 miền TriềuTiên. Theo Tổng thống Hàn Quốc,ông Kim Jong-un đã liên lạc với ôngđể dàn xếp cuộc gặp.

Phát biểu ngày 27/5, ông Mooncho biết, tại cuộc gặp, nhà lãnh đạoTriều Tiên miêu tả cuộc gặp ở Singa-pore là cơ hội mang tính bước ngoặt

để chấm dứt nhiều thập kỷ đối đầu.“Ông ấy bày tỏ ý định đặt dấu chấmhết cho lịch sử chiến tranh và đối đầuthông qua sự thành công của cuộc gặpthượng đỉnh Triều — Mỹ và hợp tác vìhòa bình và thịnh vượng”, Tổng thốngHàn Quốc thông tin. Ông Moon cũngcho biết thêm rằng ông Kim đã táikhẳng định cam kết phi hạt nhân hóahoàn toàn nhưng không chắc chắn vềviệc liệu ông có thể tin tưởng rằng Mỹsẽ chấm dứt chính sách thù nghịch vàđảm bảo an ninh cho chính quyềnTriều Tiên nếu ông từ bỏ vũ khí hạtnhân hay không.

Về phía Triều Tiên, hãng tinKCNA cho biết ông Kim đã bày tỏmong muốn chắc chắn là gặp ôngTrump đồng thời cho biết thêm rằngTriều Tiên và Hàn Quốc sẽ tiến hànhthêm một vòng đàm phán cấp cao nữavào ngày 1/6 tới. Những tiến triểnkhác cũng đã diễn ra tại Mỹ. Thư kýbáo chí của Nhà Trắng Sarah Sanders

ngày 26/5 xác nhận một nhóm quanchức Mỹ đã lên đường tới Singapoređể chuẩn bị cho cuộc gặp thượng đỉnh.

Tuy nhiên, theo AFP, giữa TriềuTiên và Mỹ vẫn còn sự khác biệt rõràng về những hy vọng mà họ có thểđạt được tại cuộc gặp. Trong đó, Mỹmuốn Triều Tiên từ bỏ hạt nhân mộtcách có thể kiểm chứng sớm nhất cóthể để đổi lấy việc hủy bỏ các lệnhtrừng phạt và viện trợ kinh tế. CònTriều Tiên lại đang có quan điểm khácvề phi hạt nhân hóa và vẫn lo ngạirằng việc từ bỏ năng lực phòng ngừasẽ khiến nước này dễ bị thay đổi chếđộ. Điều này cũng đã được Tổngthống Hàn Quốc xác nhận. “Dù cóchung quyết tâm nhưng vẫn cần có cáccuộc thảo luận về lộ trình phi hạt nhânhóa và quá trình có thể sẽ khó khăn”,ông Moon nói và cho biết thêm rằngTriều Tiên và Mỹ sẽ có các cuộc làmviệc để giải quyết những khác biệt.

TÂM AN

Nga, Nhật cam kết giảiquyết tranh chấp lãnh thổTổng thống Nga Vladimir Putin và Thủ tướng

Nhật Bản Shinzo Abe cuối tuần qua cam kếtsẽ hướng tới một thỏa thuận hòa bình nhằm giảiquyết tranh chấp lãnh thổ giữa 2 nước.

Theo AFP, thông tin trên được ông Putin vàông Abe đưa ra tại một cuộc họp báo sau hộiđàm nhân chuyến thăm Nga của ông Abe.“Chúng tôi tin rằng điều quan trọng là phải tiếptục kiên nhẫn tìm kiếm một giải pháp đảm bảolợi ích của cả Nga và Nhật Bản và có thể chấpnhận được đối với cả 2 bên”, ông Putin nói.Tổng thống Nga cũng khẳng định sẽ cho phépcác công dân Nhật tới thăm quần đảo Kuril.Nhật cũng tuyên bố chủ quyền đối với quầnđảo này và gọi là lãnh thổ phương Bắc.

Trước đó, ông Abe cho biết ông hy vọng sẽcó được đột phá mới trong việc giải quyết tranhchấp lãnh thổ giữa 2 nước liên quan đến quầnđảo trên. Thủ tướng Nhật cũng cho hay đã sẵnsàng củng cố hợp tác với phía Nga trong vấnđề này. BảO AN

Ireland hủy bỏ lệnh cấm phá thaiHơn 66% cử tri Ireland đã bỏ phiếu ủng hộ

hủy bỏ lệnh cấm phá thai nghiêm ngặt ởnước này.

AFP đưa tin, hàng nghìn người Ireland đã tụtập ăn mừng sau khi kết quả chính thức củacuộc trưng cầu ý dân đối với việc hủy bỏ lệnhcấm được công bố. Theo giới chức Ireland, đãcó 64% cử tri đủ điều kiện tham gia bỏ phiếu,trong đó có 1.429.981 người ủng hộ việc dỡ bỏlệnh cấm phá thai được ghi trong hiến pháp Ire-land, chiếm 66,4% số phiếu bầu. 33,6% ngườiphản đối việc dỡ bỏ quy định.

Với kết quả trên, Chính phủ của Thủ tướngIreland Leo Varadkar đang đề xuất cho phép pháthai trong 12 tuần đầu tiên của thai kỳ và từ 12đến 24 tuần trong những trường hợp đặc biệt. Dựkiến, trong những thay đổi như vậy sẽ được luậthóa vào cuối năm nay. Trước đây, theo hiếnpháp Ireland, mọi trường hợp phá thai đều bịcấm và những người vi phạm đối mặt với mứcán 14 năm tù. Nhiều thai phụ đã gặp nguy hiểmvì quy định này trong khi hàng chục nghìn ngườiđã tìm ra nước ngoài để tránh luật. T.TÂM

Qatar cấm bán hàng của Ả rập Xê-út, UAE

Giới chức Qatar vừa yêu cầu các cửa hàng ởnước này dỡ khỏi giá những mặt hàng có

nguồn gốc từ Ả rập Xê-út, Các tiểu vương quốcẢ rập thống nhất (UAE), Bahrain và Ai Cập.TheoAFP, lệnh cấm trên được Qatar đưa ra 1 năm saukhi các nước trên đã tẩy chay trên diện rộng cácsản phẩm của Qatar. Trong chỉ thị mới được banhành, Bộ tài chính Qatar cho biết các thanh tra sẽthường xuyên được cử tới các cửa hàng để đảmbảo việc tuân thủ quy định mới. Bên cạnh đó,Chính phủ Qatar cũng sẽ tìm các ngăn chặn cácmặt hàng như sữa của Ả rập Xê-út được đưa vàonước này thông qua nước thứ 3.

Một năm trước, ngày 5/6/2017, Ả rập Xê-út, UAE, Bahrain và Ai Cập đã cắt đứt hoàntoàn quan hệ với Qatar, tẩy chay các hoạt độngthương mại và ngoại giao với nước này vì cáobuộc Doha tài trợ cho các nhóm khủng bố vàcó quan hệ gần gũi với Iran. TUệ MINH

Thực chất khác biện luận

Hy vọng vào thượng đỉnh Mỹ - Triều gia tăng

lNhà lãnh đạo Triều Tiên và Tổng thống Hàn Quốc.