&S i. - kisegyhazkutato.hukisegyhazkutato.hu/dokumentumok/Bekeharang/1922/1922aug.pdf ·...

16
€=el a kiftjez@ssel jel6li Pill apostol a zsi- . Neked tin a r6m. katholikusok, vogy:g& d6kat Mekkora ~zerebt~t Arhl el irinyukban rbgkeletiek, evaog4likusak, . vagy ref~rmhtu~cok, ezzel a vallom8s8vaI : *Kiv$nnam, bogy Cn ma- vagy mas -egyebek. a test szerinti sokonaid. -Azok, gam Atok legyeh, elszakaszhra a Krisdust61 az kik t8n b~kd~reltek, biiszkek sap8ik Sitere*, hi- en atydmfiaikrt, akik rohonaim test szerint* Nem vafkaznak is Itan mellfiket veregehe) :egy-egy szbyplli nyilhn b &zint&n rn~gvaIlani, bogy hifh6siikre, de a rneIlett Istent Q a bel6le 7va16 ' szfirmaz~ssnbl fogva 6 is zsid& nbb61 anti- blefet nem fsmerik S annak ereja megtagadjhk, ,szem;ta Lrzksb61 hs zsid&yfil~]etbb], meIy ma a Ibzus Krjsztus keresztjenek ellenshgei,, mert a - bizonyira nem minden a l a p ~ s ok n&]kfjl, de vilig seszhr61 viselend6 niegvettetbt, fblretolat- rnigis &jnalatos m6dra - divnttri le~, n8ln nem tafast: bolondshgnak, rajonghnak min8sitik, ,kik, talilunk semmik opedig a gy G] clef, h;l mindj&-t amig megtirik, Crintlreznek, bn~fitko~nak ' hikflen, zsIdbgyfii61ef Is, nem kercswn = - jellehlionhs s6t egyenesen romldl .erkBIMl ' mberekk~l : egy- ma sem. szerre nyugtalanok bs tiirelmetlenek, sGZ nemcsak A zsid6k ellenl ggalBIet nemcsak durva dl- illetlenek, hnnem igazsdgtalanok, kimCletlenekm dGz&&bpn, hanpm finom m6don is mutafkozott. dahiisek 6s durvhk tudngk lenni, rnihelgt kornolq Olmsfam egy nhmeforzsgi ndrdl, ski cz&et kereszh~4nekkel taldlkoznak. Ezek a fe test sze- ,..mondotta : , Nem vo1na-e a=, igazdn csodasz&p rinti tolronaid. S tudod eZ&et szcretni 3 gandolaf, bogy Jhzus nem volt sernita, hantlrn hriai!' TAn csodi1koma kerdezed : ~Ezeket?Hfsz Ak6r csodaszkp, akdr sz6rnyen csSlnya a eslek engem csak gyll6lnekY kergetnek, csf~foi~ gondolaf, az igazsag az, hogg Jkzus shita volt. nak, minden gonosz hazugstlgot mondanak ram, Lehet, bogy ez nern tetszik a2 ~ntiszerni~knak,hogy szcretnbm ezeket?~ Oh testverem, l~tod,' . de ez az igaashgon nern viltoztat sernmit. Pi! bpen ezeket az embereket szerette oly"nac Pht apostoI, ki mindeot a Hriszfusnak k6- gyon. Mdt aem ilym magatarkism intctt minket a sziinheteft, kinek ilete Krismes nklkiil celtalan hs mi Mesterink, arnikor ezeket' mondotla: vSze- haldlosan kGzijny6s lett volno, kinek rnindenek- ressetek ellenskgeiteket, 5ldjhtok nzokat, akik ben minden csak a Krisztus volt cgyedliil, khsz titeket htkomak, jot legyet~k'azokknl, akik fite-: lett velna arra, hogy e1sza:tadjon a Krisztustbl, ket gyiilblnek 6s irnedkozzatok azokert, akik h6- hogg tehdf Iernondjon igasj SletboIdogst1gbro1 4s b~rgatnakPs kergetnek titcketa? Lim PA1 apes- ezzel szernben itlroi veqyen magBra, ha ez 8ltal to1 megcselekedte az ~r Jketls akaraat. d sze- rnegrnenthette voIna a zsidbkat, alcik rokonai a seZfe eltendgeit, 5gy mint az or JCzus, ki nem- test szerint. Micsoda krisztusi rronss ez az apos- csak refink hagyta az ernlitett ighket, hanern pel- foFban ! Meg van-e bcnned is n szcretetnek ez daad6 6letPvel rneg is pecs4telfe azokaf. S PA1 az 6nzetlen, Bnfelhldozdsra s m6sok iidvfisskgc- apostolban $z fir JQzus hezfa l6tre az 0v&hez M, boldog~gftbtszcnvcdksre is eltdkelt ereje basonlo indulatokat, igy a& a szeretetet is, mely 6s k6szs&ge ? kbsz volt lemondani a maga el6nyeird1, ha e;:zpl Phlnak a zsid6k vottak a test szerinli ro- rnsisoknak ttrdott iidvkssbges szolg$laiot teyesi- konai. Azok, k& mig herkedtek azznl, bogy ~ b -hi.' ~Kivhnniirn, hogy Cn magam atok le- rahsrn az atyjuk Ps Mcizes a pr6fQfijuk &S mes- gyek, elszokasztva a Krisztust61, az bn a@imc teriik, az isteni Mcstert, Jhzust 4s minden igaz fiajbrt, akik rokonaim a test szeriaf.. Neked is kOvet6jjef fehfit Pi1 apostolt is, az 5rdGgtdl rneg- i.sz ur J6eus adja meg ezt a sreretotot. Csak j6jj

Transcript of &S i. - kisegyhazkutato.hukisegyhazkutato.hu/dokumentumok/Bekeharang/1922/1922aug.pdf ·...

€=el a kiftjez@sseljel6li Pill apostol a zsi- . Neked tin a r6m. katholikusok, vogy:g&

d6kat Mekkora ~ z e r e b t ~ tArhl el irinyukban rbgkeletiek, evaog4likusak, . vagy ref~rmhtu~cok, ezzel a vallom8s8vaI : *Kiv$nnam, bogy Cn ma- vagy mas -egyebek.a test szerinti sokonaid. -Azok, gam Atok legyeh, elszakaszhra a Krisdust61 az kik t8n b~kd~reltek,biiszkek sap8ik Sitere*, hi-en atydmfiaikrt, akik rohonaim test szerint* Nem vafkaznak is Itan mellfiket veregehe) :egy-egy szbypllinyilhn b &zint&n rn~gvaIlani, bogy hifh6siikre, de a rneIlett Istent Q a bel6le 7va16 '

szfirmaz~ssnbl fogva 6 is zsid& nbb61 anti- blefet nem fsmerik S annak ereja megtagadjhk, ,szem;ta Lrzksb61 hs zsid&yfil~]etbb], meIy ma a Ibzus Krjsztus keresztjenek ellenshgei,,mert a - bizonyira nem minden a l a p ~ sok n&]kfjl, de vilig seszhr61 viselend6 niegvettetbt, fblretolat-rnigis&jnalatos m6dra - divnttri l e ~ ,n8ln nem tafast: bolondshgnak, rajonghnak min8sitik, ,kik, talilunk semmik opedig a gyG]clef, h;l mindj&-t amig megtirik, Crintlreznek, bn~fitko~nak' hikflen, zsIdbgyfii61ef Is, nem k e r c s w n = - jellehlionhs s6t egyenesen romldl .erkBIMl 'mberekk~l:egy-ma sem. szerre nyugtalanok bs tiirelmetlenek, sGZ nemcsak

A zsid6k ellenl ggalBIet nemcsak durva dl- illetlenek, hnnem igazsdgtalanok, kimCletlenekm dGz&&bpn, hanpm finom m6don is mutafkozott. dahiisek 6s durvhk tudngk lenni, rnihelgt kornolq Olmsfam egy nhmeforzsgi ndrdl, ski cz&et kereszh~4nekkeltaldlkoznak. Ezek a fe test sze-

,..mondotta: ,Nem vo1na-e a=, igazdn csodasz&p rinti tolronaid. S tudod eZ&et szcretni 3 gandolaf, bogy Jhzus nem volt sernita,hantlrn hriai!' TAn csodi1koma kerdezed : ~Ezeket?Hfsz

Ak6r csodaszkp, akdr sz6rnyen csSlnya a eslek engem csak gyll6lnekY kergetnek, csf~foi~ gondolaf, az igazsag az, hogg Jkzus s h i t a volt. nak, minden gonosz hazugstlgot mondanak ram, Lehet, bogy ez nern tetszik a2 ~ntiszerni~knak,hogy szcretnbm ezeket?~Oh testverem, l~tod, '. de ez az igaashgon nern viltoztat sernmit. Pi! bpen ezeket az embereket szerette oly"nac

Pht apostoI, ki mindeot a Hriszfusnak k6- gyon. Mdt aem ilym magatarkism intctt minket a sziinheteft, kinek ilete Krismes nklkiil celtalan hs mi Mesterink, arnikor ezeket' mondotla: vSze-haldlosan kGzijny6s lett volno, kinek rnindenek- ressetek ellenskgeiteket, 5ldjhtok nzokat, akik ben minden csak a Krisztus volt cgyedliil, khsz titeket htkomak, jot legyet~k'azokknl, akik fite-: lett velna arra, hogy e1sza:tadjon a Krisztustbl, ket gyiilblnek 6s irnedkozzatok azokert, akik h6-hogg tehdf Iernondjon igasj SletboIdogst1gbro1 4s b~rgatnakPs kergetnek titcketa? L i m PA1 apes-ezzel szernben itlroi veqyen magBra, ha ez 8ltal to1 megcselekedte az ~r Jketls akaraat. d sze-rnegrnenthette voIna a zsidbkat, alcik rokonai a seZfe eltendgeit, 5gy mint az o r JCzus, ki nem-test szerint. Micsoda krisztusi rronss ez az apos- csak refink hagyta az ernlitett ighket, hanern pel-foFban ! Meg van-e bcnned is n szcretetnek ez daad6 6letPvel rneg is pecs4telfe azokaf. S PA1 az 6nzetlen, Bnfelhldozdsra s m6sok iidvfisskgc- apostolban $z fir JQzus hezfa l6tre az 0v&hez M,boldog~gftbtszcnvcdksre is eltdkelt ereje basonlo indulatokat, igy a& a szeretetet is, mely 6s k6szs&ge? kbsz volt lemondani a maga el6nyeird1, ha e;:zpl

Phlnak a zsid6k vottak a test szerinli ro- rnsisoknak ttrdott iidvkssbges szolg$laiot teyesi-konai. Azok, k& mig herkedtek azznl, bogy ~ b -hi.'~Kivhnniirn, hogy Cn magam atok le-rahsrn az atyjuk Ps Mcizes a pr6fQfijuk&S mes- gyek , elszokasztva a Krisztust61, az bn a@imc teriik, az isteni Mcstert, Jhzust 4s minden igaz fiajbrt, akik rokonaim a test szeriaf.. Neked is kOvet6jjef fehfit Pi1 apostolt is, az 5rdGgtdl rneg- i.sz ur J6eus adja meg ezt a sreretotot. Csak j6jj

I

9 -oldam; B E K E H P I R R N C : . 16. sz$tit, ,

hozza ! Thrd fel EIBLte szegkny, szeretetlcn, 6nz6 Ma tijhb a nyitoth ajt6 szhmr~nlcra Ps na-szivedet b b~ foqja azt t6lteni az 0 szeretetb- g ~ ~ b b a ka feladafaink, mint bfirmikor. Meg a vel. d kisli bel6ieg a te tulajdonshgaidat s beled nyugalmazott prhdikltoraink is nagyon tevckeny

nyugalornrbl szimolfak be.helgmi Cs fejleszti b ~ a n e daz 6 Qletet. Akhor A Btfhdnia-diakonisszn egyleiijnkben -, Ei

h 0 ~majd nern az fog t6bbk fijni nbked, Van- prpdikdlor k ipz ; int@setii;nkb~n- a 'marmekse-nak elIensi?geid, gybl616id, kik ok nelkiil hara- gif6 akcibnkban 6s k o n y v k b d t hivatalunkbon gumnak reAd, hanem az fog fhjni, hogy azok az foly6 rnunka, az iIIetCkes igazgatok beszamoloja rmbenk bdnah illtonetlQnni- Akkor a bsntal- szerint, sdnthn naggfeladatoknsk $S a haladas-

nak a jegybben 811. Elbrclathat6lag hamarosanmahat, melgekkel illetnek teged. igy fogod te- kapunk hnjlekot ,,agg testv6reinkM rpsmara is.kinteni, mint bdnlalrnazdid r k e r 6 l leadott vtsz- H~~~ munkdinkbaii7-piiwghfinh; m i s tesb&-jeleket, melyikkel mintegy segitsPg ufAn ki81toz~ icink kfizvetjr+s&el , , tf i]r~]va16" awafiaink is nak .abbol a Ielki nyornorus8gb6l, amelyben van- segitsCgiinkm voltak -: 'nembagyhatl uk emlit+% nab S ha i l b n indulattal &=el ifldbzfijdre, &kor "61kii1. Hogy mind jobban 4s jnbhan kilepirnh a

szdk keretek k6zfil mt sok egyeb dolog kiiz6ttmegfel~dkezelmagadrirl s a reszflkrfil brt bhntnl- ilafkozatunh is mutatjam Eggiket barm8-maidr61, csak egyet IAtsz, a te szegkny 6s nagy nyunkhoz int&tgk m~gbetrfinko~sunknaks m@lybajban lev6 rokoaodaf n h s f szerjnt s nern gan- banatunknak adva kifejezPst Rf i then~u meggyij-dolva magaddal, csak Bt akarnad megmenteni, koltattisa fcleft, a mAsikat nemzet~t!dlbilnkhoZ nak neki WIspasfolhoz kiildtiik, mint protestacid, sz%kscgas4s Crl6hes~ i t ~ i , hasonldan :

Plelmi cikheknek alknl~oltartalmir italok keszifb-rKivdttom* hogg magam afok Iegg~lf,elsza' serevn!6 hiibava36 es vissza&jPs-sz~rcfelhaszdkasztva a Krisztusfbl, az dn atyhmfiaikrt, akilc nildsa ellen. rokonairn test szerinta. R. A szdnokoknpk 4s inekesiknck az iidv6zlb

es th , a f8isfenfisatelefen, a misszioi-iinnep6lyeni2s a felszrn[elks alknlrnaval thrHnt szolq:ilutaik

eszaknCmeforse&gi 6s ptisp6kiinkneh 11. ICor. I :3 hs k6vetkez;b ver-sei felett tarfatt biblin-6~4isok, seep ks tan~ilsd-

.._ hanferencia. . gas dolgot nyirjfo2tak mindngajunknak A vas6rnap . *.. d6lutAn fartott: T~IsikerbItenekislentiszte1cSrr ne-

h iny Qzer e i h e r gyiileklez~tt Bssze a reg1Bdei Pvi konferenciink junius 20-25-ig kaszjrnya-femplombon. Az est@ketn ,,Nagy-Ber-Bestinben foEyt le. Az itteni 4. gyfilekezefltrrk, a [in" teriilctetl lev6 egyes yyiilokeztfeink javiira .sch6nehergi Fa-utcn 134.gz6rna alatt lev6 epiile-' liasznhlt~ikki.thhen JtiEott vendblqirl minkct. Az iileseken dr.

' Konferencini i i g y ~ i n kszapnrodnak. h(3iobbNtie!se[~Janos pfispokiintr ,clnbkulf, az utolsri 2 igyekezctiink mcllett seln vtig~ztiink hCti6 ddu-nsrpon rhgi, j6 ismerliswnk, dr. Burt W. is k6z- f5n elbtf. E mintt 6s mPg netrang mAs ohboi egytdnk volt, mint vendCg. bizoftsaglrnk alakult, melynek az a feladata, hogyNbgy keriilefi f~liigqlelbnk Grvendetes dol- zjj konfererrciai hatArokat dllapihon meg s rnnrgokr~lszdrnolt be jelent~skben.fl brernai, a Ieg- .honft?renciai tetiiletiinknek u] be~szt8sArirI be-id6sebb kernlet szhp ndv~kedksnekiirvend. Szint-ugy .a berlini, a legkit~rjedtebb keriilet. lglp a

szelgetn~h.A mcgbizasi Jnjsfrom megin1 nehfinq Danzig altal bennUnket Crt veszteskg (mely ke- elhelyezest 6s nehany izj lrorzetet foglalt magiban. rSrl etet a deli testveregyh8nrnknak engedtfik At), Valami jb dolgot vegezetfil emIifek. A dele-bdsbgesen k6rpotoltatott nekiink, Az etnlitett ket gdiusuirtkat is !ut~gof6iltkat.Ebben az esztende-keriilet rniig6tt nern maradt hErtra a nijvekcdesben hen nerncsak a dbln6mef- Q a sviijci iestvhreink. a kQt szhszors&gi kerul~tiinksem, melyek mind- kikiildbfleit Gdv8ztilhettiik kGxtlTnk, hanem Arne-e g y i k ~ a szokott rnbdon esbteljes szaporodhst riliibi~l, Diniabcil, Scbv&dorszagbfil 6s a halti-mutat ki a hgok I0tszimriban. Az ~ S S Z C S4 ke- tarfom~ngekb61is voltak v~ndkgcinks rnindnrj6-rl;letf>en az elmlilt cv alatt a tagok szaporulafa jan jo hisekk~lj5ttelr Iriizenk. Lsak t0letek J i m

mintegy 1200. KiilBnb~sdhelyehen hrtQkes egg- Grkezett kikidiitt. De a levelben kiEldiitt lidvoz-

bilzi tulajdonokat szerczhettiin$. Igy a fentebb Ihsteknek is nagyon rnegiiriiltiink. A mi kilciildfit-emlitett, vendeglirtd gyiilekezetben. azutsn Ham- tiiolt bizonyiira rnelegkben adfa at szivelyes k6sz6n-burg 111,-ban, Lcipzigbcn hs mas helyeken. Varr- tc;sii~ikef~ i l i k o rszenii.lyeset~vett rkszt a f i konie-

stjtrijh rniatt -nnk olyan gtgiilekczetek is, n~elyekbena g y i i l ~ - renci6.tokona(Hnetnet vas~~tas sojnos 132 del~gatos .kezQsi l~elgisoqmrir kicsi Iett. ltt is varva-virjalc -ncm jrlthafotfcl l io~~fisk cmlitctt

nagyobb, alknimas egyhazi tu!ajdonok elnyesPsht. SzerkcsztG.) E hclyan rsak megismktclnr alcaroni Sok helyen ilgy segitenck a bajon, hogy nag!ynhb szeretctteljes iidviiz.Ieteinket. Aa Ur Pldjon men unnepsegek alkafrn~valalhalrr~as,idegetr bclyis€- benn~teket 6s benniinket is ez l i j honferenciai geket keresnek. N6rnely helyen az illnmeg!yh:iz eszfend6b~ns tegyeri hldiissi bcnnijnket mdsokra nagy templornaif bocsdtottik hiveink rendelkezk- nesve ! sCre bizonyos iinnepblyes alkalmnkra. Ez oly Efehner K. A. J. vhllotzis, amilyent bvekkol ~zelbtfm6g nern re-rntlfiink volna.

.

-

.*

.

.

CsalBdl tiirek, Sainte rneglepte a leqt6bb vidCki testrkrilnket, hoay mitor egy h6nappaI ezelBtt f~ljnlo!Iaka budapesti kortfe~enciAra, az

,tl€ibb rnkg ndllcn prBdikktorainkat m9r mint hh-zas ernherekc! Bdv5xolhetLCt ifj6 feIenepeikkcl egyelernhen. Morquard Ede, a badapesti nPrnet ~gilekezetiink p edikgtora, kdz~etleon konferen-cia e l ~ i thazta h5%a Ndrnefnrszagb6E menpassrzo-ny81: Baumann Emil gyCrKofdnyi prhdikfrlor pedia, jnninil elejen utazokt k i Svhjcha, hol Fuvy kis-anaxnhny al, ery francin szhrrnaz8sfi fanitbnbvel Ibpeit hhzaw4grs. Ars61 mfir megernleL-ezliink bogy Dr. Szalds Artur te~IvBriink,a bndapesti magpar gpiiIt!keiettiak predik8tora oljegyezte Buchrniiller Mlria tlrbiilqyet, a riirnismfihlei ko-resztdny ijdfilfiielep egyik', Istaoi6l naRyon pazda-galt rneaildott mnnk6s8t. I)Aszt mkg ncnh irtuk mPR, h o ~ ya jegjesek kiilfiildiin meR is kotlittfik hhzass5gukat a mint hAzas!krsak f irkext~k haza p8r heitel a bddttpcsti kouferencidnk elbtt. 5ze-retat2cl kijszanljiik az ifju hAzasp8rokat kfirtink-ben Cs r.z Ur nagyon gaxdag AldBs6t kdrjiik csa-lhdi EleljiRre a gpiilekszeleinkbea folglatott nun-

/ k b l kodhsaikra.

. V6rheng a ggermekngaraldittkban.Alic, hoag rnegnpilotlltrk R bndakeszi-i gyermek-nysraIbinkat, egy iddre mar i~ he kellelt zhrnunk a~okar.Az egyik Bpiiletben elhelyezett pyerrnekek k62611 fell6palt n vErhetly jhrvkny. Az arvos vd-IemPnye szerint, az bdfilP3re j t i t t ~perrnekek ~ p y ~ k t !hozhalta be a nyara!hbbn R, j8rvGny ba-ciilusait. MRr nehany gyprnlPk mepbctc~edelk. E>+rt az epyii nyara161 k6rh6zrii alakitatthk 91 a az G3sxc.s nyaralbkat lezfirthk. .Ha! he t ig ncm j6, Iretnek most uj gyermekek ngaral6inkba, de a recifk Siiziil aem tr[l~ozh~tikonnan senki st! ea ~ I a t taa id6 alatt. Kdj a b az IJrat, hogy gybgriksra rneg a kedves kis b e l e ~ e k e l mine1 cl8bb ; ax egeszs6geseket arizze rnPg kecvelrnkvel s hatai-mfivttl, hogy 6jabb megbcteced@sek eld ne for-, ilulhaqsanak ! EE al la l a nyaraloinkban klI4petE jhrvhnp aital az iden prrqzt. sokkal kevhsehh ggenga fiycrrneket nyaraltathalunk, mint a hogy tervezliik R 6hajtoltuk. De IsLen kcxkbbt vesszuk ezl az is Bs hisszut, hogp~ k ~ d k l y t ezzcl is ccl. jai vannnk, TAn a m8r IiBztunk lev16 cyermekc-keE nkarja a z Ur altalunk kIllDn6rrrbbrt1r megftl-dcni, hogy m o d a rendesnel hosszabb id6re terlja fikct kijriirlkhen.

gpitkezCsek, ljucfypestt ..vktS~em.ct_l~les::+ gu_nk.~~-n-itil~.-~_!iarmxdilc ,emel&e&k- m , ,

gott gyiiIekezeti tagjainknak olthont Giztoeitannnk-Nice r! sorok kikerelnek a nyomdhmb61, nddin~lt m8r befejjezest is nyert a ~Orkonyig~Glekeaati -helyisCgnck htalakitksa. Ottani gpiilekezeli Epult-Ennkber~ Iesz egy nagy irnaterern PR rndgfelel6 prCdik8tor-lakb. OUani testvbeink augnaztes kb-z ~ p Z r eterveztdt az imaterern felszentelts4t. Ka-posvdri mnnkhnk is abba a ~ltiidiumbajalott, hog^ a mnnta eredrndnyes fotytathsa rniatt sajit ru-Iajdonl kell szerazoiink. A n y j r e ~ h d z f f iipi ike-zCsekt6l pedig m8r a rnW szkrnun kban emi6kez-tiink meg. K6rj~k Ba vhrjnk lsten rezet6s6t a jlirank kialakuI8sAban.

Delegdtusaink. Jelea azlrnnatlbrn, aa CszaknCmelorszAgi konferencia tmddsitdja sajnal-koz&ssal ernliti, hogy maggar mt~nkilokat az 6 idei konferencihjukon senki sem kepviselte. ldei konferenciknk azonban st jfir6 Cvi tron(erenciAkra rila~stolt%tp*is~!dket.A jbvd hbaapbnn NCrnetor-szhgban tarLand6 Kijzponti M h l d l Konfercrt ciitz, meIy minderl aigyCvben emseer iilhsezik 6 9 eg~65z

- Eurbpa, $szak-~frikaferrilet~nfalyb rnunkhnkra ro-natkozjk, mt g ~ ~ r h a n imissaibnkat Funk MBrton Bs Tli~mnskdE'rigyes fogjhk k8pvI~elni.A kzldilyoztati-auk eseten : WullrlrbcnsfeinJ a h b 611 Fkps Jh-nos, A mdjcI konferencidra Dr. Sralds Arlnrt, az kszak B x d&-~19meSorszdg3konferenciira Rci-deft GynlBt, a jugosrla'v konfsrenciira Funk Whrtont khldiak ki.

A mik6falvaf passid jAt&kok. TIibben lesznek olvos6iuk kiizbtt, kik.mLr hallottak arm rbl, hney az Eger rntlletti M i k h h h B n m8r mag! itthon, MagyarorszBgon is vCgit?jAtsazkL az Or 36-zas szenvedkaeit oly forrnhu, mint eddig az obe-rarnmr!r~aui (Bajororszhg) ikn vilCghirIi pa.ssibi jBfC6okon. S jesznek olvasbink k6zijtt olpnok is, kik - mint multkoriban epy dinkanigaza - sze-~ ~ l n 6 kIndnj, bogy mi a mi vCtemBnyfik errs vnnatkozdlag. MielBtt megndnhnk e k C r d 6 ~ m n Wl@letct,ide iklatu~~kwy nepitapmskusk, annnk id~jCnleadott tndhsitfinibbl nehanJ sort, ,,A2 tidy& zit6 szercpet a 21 bves Kovbcs-Gabor SPndor jbtszotla. Arcan viseli :I sxcnvedEs vonAslt, d8 idegerl szat8llt t s bajnszt kellett rAadni, mivel, a aajRtja a rnegt%llapi(ottidniq, o fiatalsagj rniatt nern valt kir.3~lhat6. A fiatat 6s tebetskgas pcl.1-gbifjfi, a szinCszblet lerCrl nem lijone. KorBbbi miikedreldi el6nrlhsok alkalrnAval m8r jAtszott a Gonosz Pista 6s Csorha M8rton szerepcben, mig vetre most ax a nap7 Bs E>oida~IiG[eladat jotott ki neki. hogy a Megvilkfit adhatja." h'o mar mast nem n o h h mcamondanunk, bogy mi a vkltmk-nyiink czekrdl a. passi6 jhtdkokrcil. Amint az uj-skahirb61 IAthatjok mCg a vilhg Cs a nern keresz-tvhnek i s elilelik 6 negvetit az ityen jklekot. 'Fngy nem Brezziik ki < Fern kereszkyCa ujshg kles ginvjkt ? TehAt m& a nern k e r e s z t y C ~ t tis Brzik, h o ~ y a JrSr,us passibi liem ut&nzlsra 6sges..,loli ez_azS~jllfkzh,-rrtgr~i~~ok13;iB-.,nr;m

'mundhattunk f ~ lkuk(isoksl, egyrc nr.ilcschlr m6r-vedre: ii116 monkank szhrnfira pcdig nem AIFott elegend6 helyiadg rcndelkczC.rG 11k r ~ ,Sziiks4gijnk vnn nch6ny pr6dikfitor Iakgsril, tnvRhhb a n6i-otthon szkmRra kell alkalmasahh helyr(l1 gondos-kodaank, ifjnshgi egyleteinknek, szegeny b elag-

jCt6kra vallSk nr?m is ismklelhclfik 6.4, h o ~ ja v i l h ~Ilegv8llcija nern a Gonosz P~stakBs Lsorba Whrtoaok soraiba tartozik. blennyirel intkbb tell, h o ~ ~kowoly k e r e s ~ ! ~ & a e t komalyana vegykk ax ilycn komoIy, szent Bs @pennern jfiiszaui rn16 dolgokat, mint amin6k az Ur JGzrzs szearedksci.

H R A N G {SLL Ib. szam

.Szefiday, elvakulk ember, ki 9 Hegvilto szerepFt atarja jhtszaai ! Mondjon k i amit aknr, lepyso mksnak. ez egztetikai e s vaIlhsos erzeke bar-mennpire eliit6 az Bn szubjektiv izl8semt61, en kimoadom, bhtran, hosy az ilyen JgtBkokat egye-nesan istt?nk&rarnlAsnaktartom. Nem l udom meg-Crteni, b o w . kemoly keresztpkaek, olyanok, kik az Ur Jezus Rriezkns~akezellemi Iriizass4gbee BI-nek, hogpan tudqhnak ilyen +j$t8kokst rnegnhzni, vapp pl4ne a~okonPptilni. En csak megbotrhn-kozni tadnhk rajtak, hasonthan ahhas a zsidbhoz, ki az ilyan bolt8nkoLAsai miatt nthrja meg a ke-reazty6osCget. Ha j6. katholiknsok rne~botrbnliot nak azon, hogy valaki pl. kEarcos bhlon aphca ruhtlblban jelenik meg, .azoa. hory valaki a 3!e~-~9116szemtSly6t szinpsdra viszi Ba jhtszani akarjtr;

.m6g.Asokkal ink5bb kell mindenkinet meqboirkn =

koznia, a ki nern akarja, hogp gyongyei a disk-nbk el6be-vettesseaek.

Ggetmekisnggllkosok. .Az, uj statiszlikai kimntat8s;ok szerint, PorobzorazBqba navekszik a ggerrnek6ngyilkosok szhrna. A k imuta th szr:rinl 1920-ban,6s 1921-ben nern kevesebb, mint i553, tizen6tdaen. alnti gyermek Gokbnt: vetett vhgeE QletBaet;NBmetarszhg tijbbi r6szrSben nam Isv kddvezBbb a. helyzet. ,,MegbUntelern az akyAk *&tGkit !"

A zsid6-kkrd6s. Dan. 9 :-25.

A esid6kCrdb nem valami iij dolog. Csak iijabban ismet. akhrdlisg Iett. De rni6ta elfwrd6It Izrael Istenet61 6s az Ur 3s ez4rt itadta, n4pkt az eIlen*geinek, azda van nid6-ki.rdes.

Igg keriilt IzrasZ biinei miatt az ossiriai Cs Juda a babilriniai fogsagba.

. DBniel a babiloniai fogsigban megemleke-zeft azokroI az igCretehr61, melyeket Isten Jere-m i i s pprhfefa Altal adotf, hogy jeruzs6lern 70 esz-tendeig fog pusztashg maradni. Es amikos Cszrc-vette, hogy ez a 70 esztcndd m i r eltelett, ekkor imadkozni kezd s n4pki?rt s buzgdn Iteri Istent, hogy bocshssa meg kegyesen a nkpnek bfineit s Seljtsitse be rajto igtjkf 6s ighreteit az 0 sajat neveert visszavezetve dket az igCret f6ldPhe,

regi mhazhjukba. S amig DBniel, lgy imhdkozik egy angyal

altal kijelentkst knp Izrael nkpenek egiisz tbrtk-net4rbl 6s Isten orszziginak jbv8jbrtil.

A fcnt itlbzett k6t versben bennfoglalfdtik az fldv6ss4gnck egkss tfirfentte ugy, amint az sz id6k folyarnan m8r beteljesedett, vagy a szerniink 1:ittlra a j~lenbenfolgik, vagy mbg csak ezutan, a jijvdben fog beteljcscdni.

,,Tudd rneg azert 4s vedd eszedbe : A Jeru-zsslem ~lrjraCIpifCsefeidl valo szirzat keletkezes4-

t61." Miker hangzott el a i~naka parancsnak sz6-zata, hogy a Nabukodonozor, babiloniai kirdly altal elhurcolt zsid6k ismkt visszatkrhetnek hazh-jukba 6s Jeruzsdlem, az elpusztult' viires ujra epitfetik ? '

Ezsaiis (7 :R.) feljegyzesei szerint, 6 maga, tobb fogollyal, mtir Artaxerxes kiraly trralkodasa- . naIr 7. evkben tbrt vissza Jerazsblernbe.

De a kirhlyi parancs, rnelyet az Bsszes, rneg poggny tiszftartriknak is kiadott abban a thrgyban, hogy azok az lzrael fialnak Babilhniab61 Kana-iinba valo visszakoltbzkbdQCt ne zavarjhk, ha-nern sziiksPlges 6pitBanyagoknak el6teremtkse 81.-fal inkhhh m&g tirnogassfik is dket Jeruzsalern varosdnak b a ternplornnak felPpitCseben, ez a parancs mig csak a kiraly uralkodasinak 20 evC- ,

ben 162ott napvilhgot (Neh. 2 : 1-9). Ennek a kirihynak uralornra Iiipeset61 kezdve m6g 19 Qv telett eldbb el, mig ax ernjiteft parancsolaf kiada-toit, bir a kirilynak mir elBzetesen sem volf az ellen kifogise, hogy egyes zsid6k uhz8si enge-dPly es szabadsagSevelek nPlkiil keltek utra Bahi-Ioniibbl a rkgi hazijukba. Mcir mast ttudjuk a d a vilagt6rttnelemb61, hogy ez az Artaxenres, ki a habilbniai birodalmat felvalt6 uj med-perzsa biro- .

dalornnak volt kirAlya, Kr. e. 465,-425, tchfff. Cpen 40 esztendeig uratkndott. Tehht az emlifett irasbeli parancsnak 44G-ban kellett nyilvanossag ele keriilnie, mest ez volt a kiray 20, uralKndisi esztmdeje.

EttBI az ernliteft 446. esztendbtiil kerdvp, tehat a ,,MessiBs-fej~de1ern"-ig, vagyis Krisztusig, el6bb het k t , azthn hatvanket het van. AzutSri, men id6 rnulva ,,kiirttatik a MessiBsL" D D ~niifblc hetekrdl van, iff sz6? A het hbt Ps n hatvnnkCt hht bsszesert G9 hetet tesz hi. De ist nem koz6n-s4ges 7 napb61 8116 hetekrBl van sz6. Mert akkor az e g b z idb ncm tennc ki tdhbct I Lv, a hri 4s eqy h6fnbl. S ilg rijvid id6 alatf m&g rnpg scm jott a vilbgra az Ur Jkzus, netnhogy mfir lneg is half volna a kerebzten, amire pedig egeszet~ket-segteleniil wtalnak ezek az er6s stavak ; ,,A 02 hCt mulva pedig kiirtatik a Messik,"

De h i t akkor rnifde hetehr61 lehet itt sz6 1 Nem nap - hanem Cv-hetekrtil. Eg!! bv-hPt 7 evbdl all, uyy, mint egy kozi)nsCges hkt 7 napb61.

A 69'.evh&ttehzit 7x69, vagyis 483 esztea-d6t iesz ki. A jiivend6l&s sz~rint ann!qi f i v n ~ k kell a Krjsztus keteszthalal$ig Idetolnie sftol a pontt61 kezdaddleg, hogy a zsid6k a babildni~~ fdgsagbul visszat0rl1ek a r6gi hazijukba.

Tja az erre vonatkozo kiralqi parancsolat Kr. e. 446-ban kesijll ngilvAnossrig ale, mint ahogy az irnCnt Eattuk, akkos Krisztus sziilctkeig ennyi kv tclett el. TnlajdonkPpcn azonban 460 Cv tc!ztt el. Mrrt a kercsztykn id6szimitisunk 4 t v -vel kksik. Hogy tnikt?pcnRlerrijl legkiizcl.ebb kfi-Ion f~lvil;igositristfogunk nyujtani. Adjr~k hozza az emiitett 450 Pvhel: f lZt a 3 : s &vet, m e I y ~ t az Or Jezus i t t lent tijltott a fijldon. Akkor meg-kapjuk azt a 483 evet, rnelyrbl a Daniel altal adott isteni kijelentes szril. Ei!n j6ve!rdijlPs szinte percnyi pontosshggal teljesedett be. Es itt lathas-juk a mi Isteniir~lrriek8s ~dv6zit6nlu1ek.nagysaa

1

git Cs dicsds4gi.f. 0, aminf a vilagtlist&nelernben Q az fidvtijrtB~~eIemben,ugy rninden ~q!lcsem-beraek PletCben is mindenf tewszerGleg vtigez Its kirnondhatatlan, nagy szeretettel 6s Iriseggel gorr-doskodik a Tdle elpitrtolt emberek iidv6sskgbrbl, rnegrnentGs&rbl.Nern keltce a mi Istenink b6l-

. cscsCgirnek Ps dicsGsGgenek, szeretetenek Ps hfi-s6gi.nek ilyen kimondhatatlan nagyshga cl6t-t meIg alazattal meghajojnunk, t ~ r d t e'borulnnnk Cs irnhd-nirnk Ot? Vajjon az ijr6kkkvalo Istennek a t6r-tenetben felisrnert labanyomainak il!gen rneglht6-sata ketelkedhetik-e valaki abban, bogy a vilag-mindensbget 0, n TeremtB @sFenntartb karma-nyozza, mint korlatIan h,kinek parancsb en-

1[,, ;) :. 1,'

I1 , ;;

,I''i.ylbf,: L ,$I!';' , '

,;,,: I .I.;;'+?,

i:I

I:..;

I.$/i"; j

!!,,'. I

,t.-.:.i,

k ; ~ r i i l1 I,1413'!:j

' " f i b - I $ , - 2 ' c,::: t 'f ' - ., .1"'

( 1 1 ' , '

rugott. Hallatlan tbrneg az akkori kor fogahaszcrint ! Ehker Izrael elhirllotf fegyv~rnekele 91-tal, fogva vitetett Q szclsz~ratottrninden pagrl-nyoh k6z.P.

Es rnilyen gy$szos Ps szQjenletes a vilaszfott nepnek a jelenIegi heltjzete ! Nincs or-szgguk, nincs kirilyuk, nincs templomuk Ps nincs fgpapuk; nincs rnindcnnapi TAldozat es lstennel vald b&eseg kbzgttiik. Hatarmas nkp~k.6s biro-dalmak tiintek le az id6 folyamin . a tdrtenelem szinterhrbl. Hol van Eggiptom dfcs&bge; Babi]onhatalma; Perzsia gazdagsiga ? Hal G~rogorszag, yagy RBma vjlfiguralma? Mind lefint ~s meg-szfint! De Izrael mCg mindkg i# 1 B&. szkj-

gedelrn~skednek elmek, G ~ Y ,bogy a ~ i l h g jel van szbva az ~ g 4 s zviMgon; de nagy -ere-? i n n a vnk szeretlcse iitbkhnak kiszolgfiltatva ? ! pet jitszik minden nepnek @le*ben, fBtfknetCben Es, amint teljesedkshe rnentek Isten igerctei- a . ax egesz f6Edkerekskgen. A ssid6k bArhol lakja-mlilfban, FjW fey~sedesbem ~ n n e kszemfink tam a jelenben 6s teljesedesbe fogflak menni a joviiben.

A Messidsnak az a seftenete ,,kiiarfBs"-a, amirdl a j6venddlirs s z ~ l4s amit sajat honfitarsai vegeztek el, nern fogadvan be -,hsnem egyenesen ki38kve diet kdzBssCgirkbdl4s k6riikb61, cz a ki-irtas reftenetes kovelk~zrnbnyekctvont maga utfin. Izrnelnek b i n h ~ d n i ekelletf ezerf a gonosztetthert, Ezt is elore mcgjcIenti az or DBnieInek, rnikor irniban tusakadott n4pe sorshQrt.

m A jCvend8li.s tovihb igy hnngzjk : ,$s sen-hije sem lesz. (Helycsebben : Es semrni scm Iesz)Es a vhrost 6s a szenthelyet elpusztitja a k6vet-kezB fejedelem. nepe 6s vkge Icsz, mintegy viz-bzdn 81Wl."

Ez ige is bdcljespdptt &s szemink elfiff cgyre jobban beteljesedik. A k6vetkezii fejedelem nkpe, N6r6 rbmai csziszar scsege mar Kr. u. 68-ban Orlrezett Judeziba Q Jcruzsilemal6Vespasian fovezer vezi?rlate alotf &s Nerb 11nlfila utRn Titt~s-nak, az irj csaszastrak vez~tkse alatf 70-hen, egg jlliusi napor1 bevctfe a virost, a templorn szcnt6lykt felyyujtuita, 6s lerombolta. Ekkor he4 teljesedeit, amit al: Ur Jfizus elBre mcgmondoft : ,$ern marad Ztt kb kfivfin, mely Ie ncm rornbol-tstik." Alate 24 :2.

Hdrom Cven at igyekezeft az o r ~ ~ z u sJeru-zsdlern Fait egybegyfijteni, mini a iyuk a csiskeil, de nem gandoltik meQ, h ~ g ymi szolgd wkik b@kesegilkre!Pildtus eldtt maguk k6veteltek bk-kesbgiik fcjedelmhnek, Jezusnak halilos i tklc [kt, arniker ezt kialfotffik: ,,Feszitsd rneg, fcszitsd lneg! 0 vere mi raltunk es fi mi q?l@r-m keinken!'

Amint Izrael kivanta maganak, Illgy fiirfent. A vhrosnak 6s a templomnak p~sztuliisz a hi t -

nak, barhogyon alkalrnazkodjanak a viszonyokhozhs azokhoz az embcrekhcz, kik ki iz~ t t laknak, rntgis osszefarfozoak 6s egg egiszet kbpeznek. Lakjanak hfir Oroszorszagban, vagy Szerbiaan, Ausztriaban, vagg Megyarorszigon, . Nfirnt1tord szftgban, vagy Franciaorszagban, Svedorszdqhan,+

vagq NarvCgiAban, AogoIorszhgban, vagy Amc-~ikdban- bashol, bk mindeniitt zsid6k 4s azok is ninradnak. E;: valdshgos csoda 4s bizonysaga

' annok, hogy Isten igkje igaz, amint erre cgyszer Nagy Frig!les porosz k i e l y t egy hiv6 generAlisa fig~elmezfetett.

De arniat az ,,6iirijk-zsid6" ugg bbolyong I t '

rael mn a vilhgon. RintetbsWF nyugtalan a szive hs ax 6Iete. Folytonas izgalorn, cs6f Es iildfizks-kozfitt vrindosol~~akQ vontilnak a zsiddk eqyik helyrfil a rnhsikw, egyik orszagb6l a mhsikho, k ~ ~ e s v ~ az utthont, ahel sorsbanbcl!!p*, jobb ~lhetflhnek*

Valbban ez az igt is heteljescdctf, rnelyetDdnicl akkor, midbn Icirl, tisztin bizo~lyiramBg magn scrrt ertett mcg : .,lhsc?rnmi sem lesz."

Izrhel nem 1)~csLj lL~B Messiast, az Ij'r Je-mst Semmibe spm vpttfik. Ast mondtik : , I 1jsxi;sc?n ignrpwk styjfit &sanyjdt, tpst~Prci t & ncdrcit ! Ki Eggyen hrit o? Nit*$ncm tennh ma@? !" Im ncm tekinteftkk 6s becsiiltbk dt.

De most igy jhrrlak a zsid6k maguk. cpenfig9 bhnnalr velok, mint ahog!] bk brintak az Ur-ral. hlpgvctik, gyafazzak 6ket. Sernmibe sem v p s i k , spmmite valcnak tekintik dket. Es ami . m ~ gennkl is rosszabb, Izraelnclc nincs is semmije.Igazan s~mmije. M@ga mjndennapi fildozatot is nklkiilfizi m a retfenetes jiiliusi nap 6tn, melyen lcesctt Scjk~ickkoronaja : JeruzsAlem.

De ~negis ,va11 Izraelnek valamije a2 elsze-bcdetts2lg&benis ! Es mi ez ? ,,R kapitdis, a pgnz,

Iensegnek volt a kdvetkczrnktlye. De rneg r&s a Mammon" - mondjktok mindnyrijan. De vaj-biintetOs is vart Ezroelre. jon nern irigylik-e ks iild'dzik-e e miatt is? S

Hz or Jezus rncg kleteben, akkor, rniddn nern Inkihb, veszt6se van-e ez is, mint $Idasam? Iitta, bogy a zsid6k nem engedik, hogy iisszc- ' Hag!] Ierongyo26dott beas6, Ivlki finortrsaghban a g~iijtsecikct, ezeket rnondoth; ,,helhulla~~slkzsidb e m a t t a vnlami rniatt! Hogy rhntja ez a fcgyvernelc PJe Btfal 6s fogva vitetllek rni~rdcn pngilnlg~kkdze." Luk, 21 I24, Ez bctdjesedelt : Az isnrcrt zsid6 tijrtknetirdnak, Josepliusnak kijz-Iesei szesint, a Jcruzsalem ostsomana! clpuszttilt zsidbk szama 1,100.0Qo,.a fog!yoh4 pedig 97000-re

valami Bt mindig rn6lyebbi-e 6s rnelyebbrc a csa-I&, igazl;igfaIansid4s nyughlnnx;ig posviinyiban ! Jgen cz czi f i a n ~ ~ n o nemcsztd tiizkent cgeti Izrad EelkPb.

Sscgeny Izrael, te Istcnnck valasztotf iitpe