S I E R A D Z • 1 9 7 2 - chemitex.com.pl 2016.pdf · obejmujący System Zarządzania Jakością...

Zakłady Mechaniczne Chemitex Sp z o.o.ul. Mickiewicza 4, 98-200 Sieradz, tel +48438220426, fax +48438220612 e-mail: [email protected], www.chemitex.com.pl

Zakłady Mechaniczne CHEMITEX Sp. z o.o. z siedzibą w Sieradzu (woj. łódzkie) to renomowana firma produkująca armaturę przemysłową, w szczególności stalowe zawory kulowe (stal kwasoodporna, węglowa). Wykonywane w wersjach kołnierzowych, do wspawania i gwintowych na podstawie norm PN-EN, ANSI, API, BS, DIN w zakresie średnic DN4÷DN350 oraz w zakresie ciśnień PN 6÷PN 260.

Nasza Spółka obsługuje wiele gałęzi przemysłu, takich jak petrochemiczny, naftowy, gazowniczy, górniczy, energetyczny czy stoczniowy, a nasze produkty sprawdzają się w największych polskich przedsiębiorstwach, zakładach naftowych, kopalniach gazu ziemnego czy stoczniach.

Posiadamy wdrożony i certyfikowany Zintegrowany System Zarządzania obejmujący System Zarządzania Jakością wg standardu ISO 9001, System Zarządzania Środowiskowego wg standardu ISO 14001 oraz System Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy wg standardu PN-N 18001. Produkowaną armaturę CHEMITEX ma prawo oznaczać znakiem CE na podstawie certyfikatu zgodności z Dyrektywą 2014/68/UE.

Wychodząc naprzeciw potrzebom Klientów działania Z.M.CHEMITEX ukierunkowane są na ciągłe doskonalenie w zakresie produkcji, jak i jakości obsługi Klienta. Dzięki 40-sto letniej tradycji i ogromnemu doświadczeniu jesteśmy w stanie wykonać najbardziej nietypowe zawory kulowe.

Zapraszamy do współpracy, bezpośrednich przedstawicieli firm użytkujących zawory oraz firmy instalacyjne i projektowe.

Pomożemy w doborze właściwej armatury do istniejących potrzeb.

Z a k ł a d y M e c h a n i c z n e

CHEMITEX Sp. z o.o.

S I E R A D Z • 1 9 7 2

Kontakt:• Centrala

tel.: +48 43/ 822 06 11fax: +48 43/ 827 86 25e-mail: [email protected]

• Dział handlowytel.: +48 43/ 822 04 26 +48 43/ 827 86 64fax: +48 43/ 822 06 12e-mail: [email protected]

1


Przedstawiony w katalogu program produkcji obejmuje :

? zawory kulowe pełno przelotowe o średnicach DN6 ÷ DN 350,

? zawory kulowe o zredukowanym przelocie o średnicach DN50 ÷ DN 350,

? zawory kulowe trójdrogowe i wielodrogowe o średnicach DN 6 ÷ DN 500,

? zawory kulowe regulacyjne o średnicach DN10 ÷ DN 250,

? przezierniki i wzierniki o średnicach DN15 ÷ DN 300,

Budowa armatury oparta jest na obowiązujących normach europejskich, na życzenie wykonujemy armaturę wg norm innych państw (DIN, ANSI, BS, API).

Na życzenie wykonujemy zawory kulowe z dwoma różnymi przyłączami, np. kołnierzowymi i spawanymi lub gwintowanymi, spawanymi i gwintowanymi. Wykonujemy też kurki odbiegające od wykonania standardowego wg propozycji klienta ( np. inne długości zabudowy, owiercenia kołnierzy, wyniesienia rękojeści, itp).

Uwaga: Zakład prowadzi serwis gwarancyjny, pogwarancyjny, usługi w zakresie remontu armatury.

Z.M. „CHEMITEX” Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzania zmiankonstrukcyjnych w produkowanej armaturze oraz zmianę programu produkcji.

Zakłady Mechaniczne CHEMITEX Sp. z o.o. oprócz standardowej produkcji armatury przemysłowej zajmuje się również wykonywaniem usług galwanicznych.Oferujemy wykonanie następujących pokryć ochronnych:

? chromowanie (chrom techniczny twardy) maksymalne wymiary detali 1450x400x650mm, masa do 200kg,

? cynkowanie elektrolityczne,

? polerowanie chemiczne i anodowanie aluminium,

? wybłyszczanie elektrochemiczne detali ze stali kwasoodpornej,

? nakładanie powłok malarskich (metodą elektrostatyczną)

Maksymalne wymiary detali 2200x550x1500mm, masa jednostkowa do 75kg.

Posiadamy własną oczyszczalnię ścieków pogalwanicznych dzięki czemu galwanizernia jest przyjazna dla środowiska naturalnego.

Zastosowanie

Zawory kulowe służą do otwierania, regulowania (zawory regulacyjne) lub odcinania przepływu czynnika roboczego pod ciśnieniem, mogą pracować w dowolnym położeniu.

W zależności od zastosowanych materiałów konstrukcyjnych (wersja I lub II) mogą być stosowane w rurociągach wody pitnej, destylowanej, demineralizowanej, pary wodnej i kondensatu, w rurociągach przesyłu i obróbki paliw, ropy naftowej, w sieciach gazowniczych w tym propan-butan (ciekły-gazowy), tlenowych, CO , próżni, cieczy 2

oleistych, rozpuszczalników, kwasów organicznych i nieorganicznych, ługów, roztworów soli, asfaltu, smoły i innych. Specjalne typy zaworów kulowych mogą służyć do odcinania przepływu past i zawiesin.

Dużą zaletą produkowanych przez nas zaworów jest możliwość wymiany poszczególnych części, gdyż są rozbieralne (np. uszczelki, kuli, trzpienia).

2

Certyfikacja Systemu Zarządzania:

Certyfikacja wyrobów:

Certyfikaty i uprawnienia

? Certyfikat Zintegrowanego Systemu Zarządzania obejmujący System Zarządzania Jakością wg ISO 9001, System Zarządzania Środowiskowego wg ISO 14001 oraz System Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy wg PN-N 18001

? Certyfikat zatwierdzenia stosowania systemu jakości zgodnego z wymaganiami określonymi w module H Dyrektywy 2014/68/UE, uprawniający do znakowania wyrobów znakiem bezpieczeństwa CE

? Certyfikat upoważniający do oznaczania kurków znakiem „B”, jako potwierdzenie stosowania kryteriów technicznych Instytutu Nafty i Gazu,

? Świadectwo Jakości Zdrowotnej dot. Kurków kulowych, których elementy stykają się z artykułami spożywczymi i wodą pitną,

• Certyfikat zgodności z Reglamentem Technicznym "O bezpieczeństwie maszyn i oprzyrządowania", dopuszczający zawory naszej produkcji do obrotu na rynku Unii Celnej.

Ponadto nasze wyroby zostały przebadane i uzyskały pozytywną opinię:

? techniczną Instytutu Nafty i Gazu potwierdzającą, że zawory kulowe spełniają wymagania norm i wytrzymują obciążalność termiczną 650°C,

? Ośrodka Badawczo Rozwojowego Ciepłownictwa SPEC w Warszawie,

g

3


4

Zawory kulowe kołnierzowe

Zawór kulowy kołnierzowy trzyczęściowy ZK-K …………………………………………………..………. 6-7

Zawór kulowy kołnierzowy dwuczęściowy, „lekki” ZK-Ka ……………………….………………….….… 8-9

Zawór kulowy kołnierzowy trzyczęściowy ze wzmocnionym uszczelnieniem trzpienia ZKU-K ..….…. 10-11

Zawór kulowy kołnierzowy dwuczęściowy ze wzmocnionym uszczelnieniem trzpienia ZKU-Ka ........ 12-13

Zawór kulowy kołnierzowy trzyczęściowy do gazów skroplonych ZKG-K ……………..……….……… 14-15

Zawór kulowy kołnierzowy dwuczęściowy do gazów skroplonych ZKG-Ka ………..……….…………. 16-17

Zawór kulowy kołnierzowy z zredukowanym przepływem ZK-Kd ………………………..………...…… 18-19

Zawór kulowy kołnierzowy wysokociśnieniowy ZK-KD ………………………………..……….......……. 20-21

Zawór kulowy kołnierzowy wysokociśnieniowy ZK-KD z uszczelnieniem PMSS ………….......……. 22-23

Zawór kulowy kołnierzowy ogrzewany ZK-KO ………………………………………………....…….…… 24-25

Zawór kulowy kołnierzowy ogrzewany na całej długości ZK-KOd ……………………………….......…. 26-27

Zawór kulowy kołnierzowy dla mediów o dużej ścieralności ZK-KDj ……………………..…….........… 28-29

Zawór kulowy kołnierzowy dla mediów o dużej ścieralności z dodatkowym uszczelnieniem ZK-KDk .. 30-31

Zawór kulowy kołnierzowy trójdrogowy ZKT-K …………………………………………..…….………...… 32-33

Zawór kulowy kołnierzowy trójdrogowy z dojściem od dołu ZKT-Kd ………………..……………….... 34-35

Zawór kulowy kołnierzowy trójdrogowy wysokociśnieniowy ZKT-KD …….……………..……......…….. 36-37

Zawór kulowy kołnierzowy trójdrogowy regulacyjny ZKT-KR ……………………………..……………... 38-39

Zawór kulowy kołnierzowy trójdrogowy przełączalny ZKT-KP …………………………………..…….… 40-41

Zawór kulowy kołnierzowy trójdrogowy wysokociśnieniowy przełączalny ZKT-KDP ……..………….. 42-43

Zawór kulowy kołnierzowy trójdrogowy ogrzewany ZKT-KO ……………………………..……………. 44-45

Zawór kulowy kołnierzowy wielodrogowy ZKW-K …………………………………………..………….… 46-48

Zawór kulowy kołnierzowy regulacyjny ZK-KR ………………………………………….……………….. 49-51

Zawory kulowe międzykołnierzowe

Zawór kulowy międzykołnierzowy ZK-B ……….………………………………………..………………….. 52-53

Zawór kulowy międzykołnierzowy ogrzewany ZK-BO ….……………………………..………………….. 54-55

Zawór kulowy międzykołnierzowy trójdrogowy ZKT-B ………………………………………..………..… 56-57

Zawory kulowe gwintowane

Zawór kulowy gwintowany trzyczęściowy ZK-G …….………………………………………………..…… 58-59

Zawór kulowy gwintowany dwuczęściowy, „lekki” ZK-Ga ……………………………………………..…. 60-61

Zawór kulowy gwintowany trzyczęściowy ze wzmocnionym uszczelnieniem trzpienia ZKU-G …...…. 62-63

Zawór kulowy gwintowany dwuczęściowy ze wzmocnionym uszczelnieniem trzpienia ZKU-Ga ..….. 64-65

Zawór kulowy gwintowany trzyczęściowy do gazów skroplonych ZKG-G ………………..……………. 66-67

Zawór kulowy gwintowany dwuczęściowy do gazów skroplonych ZKG-Ga …………...…………….… 68-69

Zawór kulowy gwintowany z gwintem zewnętrznym ZK-Rd ……………………………...………………. 70-71

Zawór kulowy gwintowany ogrzewany ZK-GO ……………………………...………………………….… 72-73

Spis kart katalogowych



5

Zawór kulowy gwintowany wysokociśnieniowy ZK-GD ………………………………..………………… 74-75

Zawór kulowy gwintowany dwuczęściowy ZKT-Ga ………………………………………..……….…….. 76-77

Zawór kulowy gwintowany dwuczęściowy z dojściem od dołu ZKT-Gd ………………......………...… 78-79

Zawór kulowy gwintowany wielodrogowy ZKW-G ………………………………………..….………….… 80-81

Zawory kulowe do wspawania

Zawór kulowy do wspawania trzyczęściowy ZK-S ………………………………………………...……… 82-83

Zawór kulowy do wspawania dwuczęściowy, „lekki” ZK-Sa ……………………………….……….….... 84-85

Zawór kulowy do wspawania trzyczęściowy ze wzmocnionym uszczelnieniem trzpienia ZKU-S …… 86-87

Zawór kulowy do wspawania dwuczęściowy ze wzmocnionym uszczelnieniem trzpienia ZKU-Sa …... 88-89

Zawór kulowy do wspawania trzyczęściowy do gazów skroplonych ZKG-S ……….…….…….……… 90-91

Zawór kulowy do wspawania dwuczęściowy do gazów skroplonych ZKG-Sa ………………..…….... 92-93

Zawór kulowy do wspawania ogrzewany ZK-SO ………………………………….…………….…….... 94-95

Zawór kulowy do wspawania wysokociśnieniowy ZK-SD ………………………….…………….…….… 96-97

Zawór kulowy do wspawania regulacyjny ZK-SR ……………………………..………………….…….… 98-99

Zawór kulowy do wspawania trójdrogowy ZKT-S ……………………………………………..….…..… 100-101

Zawór kulowy manometrowy

Zawór kulowy manometrowy z gwintem wewnętrznym ZK-MGw ………………….……..…….……. 102-103

Zawór kulowy manometrowy z gwintem zewnętrznym ZK-MGz ……………………………...……… 102-103

Przezierniki i wzierniki

Przeziernik kołnierzowy W-K, wziernik W-Ka ……………………………………………...………….… 104-105

Przeziernik do wspawania W-S ……………………………………………………………...……….…… 106-107

Przeziernik cylindryczny W-KC …………………………………………………………...……………….. 108-109

Zawory kulowe do pojazdów czyszczących kanalizacje

Zawór kulowy typu ZK-ZOG, ZK-PHO, ZK-ZOC …………………………………………...…………….….. 110

Przyłączki …………………………………………………………………………………………………..…….. 111 Zawory kulowe w wykonaniu specjalnym …………………………………………………………….. 112-113

Informacje techniczne …………………………………………………………………………………….. 114-123

Char kt ystyka:a er

- zy ac : ol e zowepr l ze k ni r

l p ywajaca do D 00, ej - ku a l N1 powyzDN1 p w j e pod rt00 od ó ni pa a

el n z ot- p e pr el

zak es e pe at y pr y wyk esu - r t m r ur ac wg r r i 1 d a kul z na st on e 19 l izcz n en em E us el i i PTF i PEEK

- dowo ny ki ru ze y u l e nek pr pl w

- r y zt z c z esc owy ro bi alnyawór i z er


ZK-K

DN 10÷350 PN 2,5÷100

ZAWÓR KULOWY KOŁNIERZOWY

Zastosowanie:

powietrze, ciecze, gazy, substancje chemiczne

Wyposażenie dodatkowe na życzenie klienta:

- z siłownikiem elektrycznym lub pneumatycznym

- z przekładnią mechaniczną

- z krańcówkami sygnalizującymi położenie "otwarty-zamknięty"

- z zaworem spustowym

- z możliwością blokady rękojeści

- z możliwością zmiany długości zabudowy zaworu

- w wykonaniu z zabezpieczeniem przeciwogniowym

- w wykonaniu antyelektrostatycznym

Uwagi:

- kołnierze zaworów wykonane wg standardu PN-EN 1092-1, na życzenie wykonanie zgodne z ANSI, DIN lub wg indywidualnych potrzeb

- wymagania dot. kurków kulowych wg: PN-EN 1983

- badania armatury wg : PN-EN 12266-1

- klasa szczelności :A

- długość zabudowy wg : PN-EN 558

- świadectwo odbioru wg : PN-EN 10204

- na życzenie klienta deklaracja zgodności wg : PN-ISO 17050-1

6

ZK-K

DN10 120 210 210 120 210 210 110 90 ~2,215 130 210 210 130 210 210 125 100 ~3,620 150 230 230 150 230 230 130 110 ~4,625 160 230 230 160 230 230 200 130 ~5,532 180 260 - 180 260 - 200 130 ~8,040 200 260 - 200 260 - 220 110 ~12,050 230 300 - 230 300 - 220 120 ~16,065 290 340 - 290 340 - 280 130 ~22,080 310 380 - 310 380 - 280 170 ~30,0100 350 430 - 350 430 - 400 190 ~46,0125 400 - - 400 - - 760 235 -150 480 - - 480 - - 760 230 -200 600 - - 600 - - * 265 -250 730 - - 730 - - * 384 -300 850 - - 850 - - * 394 -350 980 - - 980 - - * 413 -

PN

długość zabudowy L

wymiary wagadla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

R H kg600300150100632,5 do 40

* - powyzej DN 150 zawor wyposazony w przekladnie mechaniczna.

DN 10÷32 DN 40÷100

DN 125÷200 DN 250÷350



TYP

Maksymalne ciśnienie pracy wg tabeli

7


ZK-Ka

DN 10÷20 PN 2,5÷110 65÷150


rak ry ty aCha te s k :

r y ą z : ołni rz e- p z ł c e k e ow

ł prz lo DN 5 po y e D 5- pe en e t do 6 , w ż j N6 e p z lprz wężony r e ot

- od ia „ e k ”m na l k a

a re te pe r c w w k s- z k s m ratu y pra y g y re u tr nie 1 9 a ulna s o 1 dl k i z

us c e e m TFE EEKz z lni nie P i P

- a ór lowy bi ral - z w ku roz e ny po y on o a u z ins l cjw m t w ni ta a i

- k a y a c ul pł w ją a

Zastosowanie:











8

ZK-Ka

DN 10÷20 DN 65÷150

DN

10 85 - - - - 110 90 ~2,215 90 90 108 108 - 178 105 ~3,620 110 110 117 117 - 178 105 ~4,665 112 - - - - 445 14080 120 - 120 135 75 445 150100 160 - 160 175 90 445 160125 200 - - - 100 445 170150 220 - 220 - 123 560 220

długoć zabudowy L

wymiaryśrednica

przelotu

kuli

kg

dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

PN 2,5 ÷ 40 63 ÷ 110Class

150÷300

Class

400÷600R H

waga



TYP


Uwagi:




- klasa szczelności : A




9








harakt ystykC er a:

- r łącze : ko nie o ep zy ł rz w

kul pływając- a a

- p en pr ot eł zel

es mperat r pracy wg ykr - zakr te u y w esun st o e dl kuli z a r ni 119 a uszczel eniem PT EKni FE i PE

- w n ki run przepł u do ol y e ek yw

w mocn on uszczel en e rzpi a- z i e ni i t eni

- d on o al y tr ieńem t w n zp

Zastosowanie:

gorąca woda i para wodna, gazy niebezpieczne, rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, stężone kwasy, media o podwyższonej temperaturze


ZKU-K

DN 15÷100 PN 2,5÷100


10

DN 15÷32 DN 40÷100

ZKU-K

PN 2,5 ÷ 40 63 100 150 300 600 R H h kg

DN

15 130 210 210 130 210 210 198 142,5 48,5 ~ 4,620 150 230 230 150 230 230 198 142 48 ~ 5,125 160 230 230 160 230 230 198 147 54 ~ 6,532 180 260 - 180 260 - 220 135 69 ~ 10,040 200 260 - 200 260 - 244 139 73,5 ~ 15,050 230 300 - 230 300 - 244 147 81 ~ 19,065 290 340 - 290 340 - 387 200 117,5 ~ 25,080 310 380 - 310 380 - 387 212 127,5 ~ 38,0100 350 430 - 350 430 - 387 217 142 ~ 58,0

dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

wymiary


waga



TYP


Uwagi:








11

h r t r t ka:C a ak e ys y

- akres temperatu y racy g ykresu z r p w wn str nie 119 dla k li za o u uszc ln n em P E i PE Kze ie i TF E

-

- pr łącz : ko r ezy łnie zow

l ając- ku a pływ a

- o i lekk dm ana „ a”

pełe pr elot- n z

mo n cze ie ie rzpieniawz c ione usz ln n t

Zastosowanie:

media agresywne chemicznie, niebezpieczne, gorąca woda i para wodna, rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, stężone kwasy, media o podwyższonej temperaturze









ZKU-Ka

DN 10÷50 PN 2,5÷63


12

DN 10÷50

ZKU-Ka

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

2,5 ÷ 40 63 150 R H h kg

DN

10 85 - 110 110 57 30 ~2,515 90 90 115 178 73,5 48,5 ~3,220 110 110 120 178 85 48 ~4,925 125 125 125 206 91 54 ~6,332 130 130 130 130 134 69 ~10,040 140 140 140 280 140 73,5 ~13,050 150 150 150 280 146 81 ~17,0

PN dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1

waga


wymiary



TYP


Uwagi:








13

er yka:Charakt yst

es t er u y p acy w ykresu- zakr emp at r r g w a st o 19 d n r nie 1 la kuli z

usz n P FE i K czel ieniem T PEE

- dw jne u cz i rz i po ó sz elnien e t pien a

-

yłącz : ier e- prz e kołn zow

kula p o D- ływająca d N100, powyżej DN100 p ododwójnie p parta

- prz pełen elot

o li n ko p a m ż wy demo taż r usu nstin alacji

Zastosowanie:

gazy i ciecze niebezpieczne, gazy skroplone, próżnia, media o dużej różnicy temperatur











ZKG-K

DN 15÷250 PN 2,5÷100


14

DN 15÷100 DN 125÷250

ZKG-K

PN 2,5 ÷ 40 63 100 150 300 600 h Hk H R HR

DN

15 130 210 210 130 210 210 48,5 90 138,5 190 16720 150 230 230 150 230 230 48 90 138 190 166,525 160 230 230 160 230 230 54 90 144 190 172,532 180 260 - 180 260 - 69 100 169 315 187,540 200 260 - 200 260 - 73,5 100 173,5 315 19250 230 300 - 230 300 - 81 100 181 315 199,565 290 340 - 290 340 - 117,5 152,5 270 480 296,580 310 380 - 310 380 - 127,5 152,5 280 480 306,5100 350 430 - 350 430 - 142 152,5 294,5 480 321125 400 - - 400 - - 156 165 321 760 350150 480 - - 480 - - 179 185 364 760 402200 600 - - 600 - - 217 185 402 * -250 730 - 730 - - 302 215 517 * -

dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5


wymiary

* - powyzej DN150 zawor wyposazony w przekladnie mechaniczna



TYP


Uwagi:








15










Zastosowanie:


har ystykC akter a:

res t eratu racy wyk - zak emp ry p wg resustro 119 d li z na nie la kuczeln iem E i K usz ien PTF PEE

- p wó usz ien zpieod jne czeln ie tr nia

- p ze : ierz erzyłąc kołn ow

od na „ - mia lekka”

kula ając- pływ a

ełen elo- p prz t


ZKG-Ka

DN 15÷50 PN 2,5÷63


16

DN 15÷50

ZKG-Ka

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

PN 2,5 ÷ 40 63 150 h Hk H R HR

DN

15 90 90 115 40 100 145 180 20020 110 110 120 47 92 166 180 19025 125 125 125 54 92 173 200 25632 130 130 130 68 92 196 230 23040 140 140 140 72 92 200 260 25250 150 150 150 79 92 207 260 258


wymiarydla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1



TYP


Uwagi:








17

Charakte yst ka:r y

- r cze : k łn rzowe p zyłą o ie

zr du owany p zepływ - e k r

- ula ływaj a do DN100, powy k p ąc żejDN100 o wó ie podpa tap d jn r

zakres t p at r pracy wg wykresu - em er u yna s roni 1 dla uli t e 19 k z

szczelnien em PT E PEEu i F i K

Zastosowanie:

- powietrze, ciecze, gazy, substancje chemiczne

- redukcja i pomiary przepływów











ZK-Kd

DN 15÷300 PN 2,5÷100


18

DN 15÷40 DN 50÷125 DN 150÷300

ZK-Kd

DN15/10 130 210 210 130 210 210 110 9020/15 150 230 230 150 230 230 125 10025/20 160 230 230 160 230 230 130 11032/25 180 260 260 180 260 260 200 13040/32 200 260 - 200 260 - 200 13050/40 230 300 - 230 300 - 220 11065/50 290 340 - 290 340 - 220 12080/65 310 380 - 310 380 - 280 130

100/80 350 430 - 350 430 - 280 170125/100 400 500 - 400 500 - 400 190150/125 480 - - 480 - - 760 235200/150 600 - - 600 - - 760 230250/200 730 - - 730 - - * 265300/250 850 - - 850 - - * 350

PN

długoć zabudowy L

wymiarydla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

R H600300150100632,5 ÷ 40




TYP


Uwagi:








19

kt y aChara er styk :

- z s e y a w k akre t mperatur pr cy g wy resu r i ana st on e 119 dl kuli z

usz czelnieniem PTFE i PEEK

- o n od N w pcjonal ie D 80 możli ość i z z z emwym any tr pienia uszc elnieni

b z a i ś i w re obniż n a ci n enia urociągu

zy c : koł er- pr łą z ni zowe

z ór w o o i- aw ys k c śnieniowy

a j e t- kul podwó ni podpar a

- p ł r e en p zelot

do a - zdolność do rozła wywania ni a kor e n dciś eni w pusi

Zastosowanie :












ZK-KD

DN 15÷400 PN 63÷250


20

ZK-KD

DN 15 65 DN 80 400÷ ÷

63 ÷ 160 250 300 600 900 1500 300 600 900 1500

DN

15 210 230 191 191 229 229 190 190 229 229 220 12520 230 260 191 191 229 229 191 191 229 229 220 12525 230 260 216 216 254 254 216 216 254 254 280 15032 260 300 229 229 279 279 229 229 279 279 280 16040 260 300 241 241 305 305 241 241 305 305 390 17550 300 350 292 292 368 368 295 295 371 371 390 18565 340 400 330 330 419 419 333 333 422 422 530 28080 380 450 356 356 381 470 359 359 384 473 * 155100 430 520 406 432 457 546 410 435 460 549 * 180125 500 600 457 508 559 673 460 511 562 679 * 200150 550 700 495 559 610 705 498 562 613 711 * 260200 650 800 597 660 737 832 600 664 740 841 * 320250 775 900 673 787 838 991 676 791 841 1000 * 360300 900 1050 762 838 965 1130 765 841 968 1146 * 410350 1025 - 826 889 1029 1257 829 892 1038 1276 * 450400 1150 - 902 991 1130 1384 905 994 1140 1407 * 490

R H

wymiary

PN

długoć zabudowy L

dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1dla kołnierzy wg ANSI B 16.5

kołnierze RF kołnierze RF kołnierzye RTJ




TYP


Uwagi:








21

Ch akteryst :ar yka

zakr tem er ury pracy g w esu- es p at w ykr n str nie 119 l kuli z a o d a uszczelnieni PTFE EEem i P K

- pr ącz : koł ierzowezył n

- zawór ysokociśn eniowyw i

kul p dw j ie po part- a o ó n d a

- p en przel t eł o

system kompen ji u n enia - sac szczel ikuli z uszczelkam ociskanymi i dsprężynami

uszczel i ie kuli t u PMSS z dr gą - n en yp uaktyw ą u zelką m ękką Derli u n szc i z nlub EEKP

- em Bsyst D B

w osażony w korek spu o y oraz - yp st wo po i rzającyd w et

- kon rukcja rzpienia u o iwiająca st t m żlego wym anę bez konieczno j i ścid o t zaworu z instal iem n ażu acj

- skaźn k ołożenia kuliw i p

Zastosowanie :

- ciecze, gazy czyste i zanieczyszczone, substancje chemiczne

- z uwagi na odporność na zanieczyszczenia, przeznaczony szczególnie do transmisji gazu surowego

- do zabudowy podziemnej jak i naziemnej











ZK-KD z systemem PMSS

DN 80÷400 PN 63÷250


22

ZK-KD z systemem PMSS

DN 80 400÷

63 ÷ 160 250 300 600 900 1500 300 600 900 1500

DN

80 380 450 356 356 381 470 359 359 384 473 * 155100 430 520 406 432 457 546 410 435 460 549 * 180125 500 600 457 508 559 673 460 511 562 679 * 200150 550 700 495 559 610 705 498 562 613 711 * 260200 650 800 597 660 737 832 600 664 740 841 * 320250 775 900 673 787 838 991 676 791 841 1000 * 360300 900 1050 762 838 965 1130 765 841 968 1146 * 410350 1025 - 826 889 1029 1257 829 892 1038 1276 * 450400 1150 - 902 991 1130 1384 905 994 1140 1407 * 490

R H

wymiary

PN

długoć zabudowy L

dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1dla kołnierzy wg ANSI B 16.5

kołnierze RF kołnierze RF kołnierzye RTJ

* - zawor wyposazony w przekladnie mechaniczna



TYP


Uwagi:








23

ha akter s k :C r y ty a

- pr ł cze : oł ie zowezy ą k n r

- z płasz zem rzew zym c g c :wers a “A” podł cze ie og e a iaj ą n rz w n gwin o a e t w n

wersja “B” pod ącze ie og ze a ia ł n r w nk łni r w o e zo e

- k la pł w j c o D 0 p wyże u y a ą a d N8 , o jDN 0 pod ój ie po a 8 w n dp rta

pe e pr el t - ł n z o

- zak es te pera ry pracy wg wy resur m tu k n tron e 119 d a u i a s i l k l z uszc el ieniem T PEEKz n P FE i

za ór roz e al y- w bi r n










Zastosowanie :

- pozwala na rozpuszczenie zastygniętego medium lub uniemożliwia zastygnięcie

- ogrzewanie opcjonalne: para wodna,

olej, powietrze


ZK-KO

DN 15÷200 PN 16÷40


24

ZK-KO

DN 15÷200

D N 1/PN L L1 L2 G R H

15 16-40 15/40 150 150 154 R 3/8 125 100

20 16-40 15/40 150 152 156 R 3/8 130 110

25 16-40 15/40 160 160 164 R 3/8 200 130

32 16-40 15/40 180 170 174 R 3/8 200 130

40 16-40 15/40 200 190 194 R 3/8 220 110

50 16-40 15/40 230 212 216 R 3/8 220 120

65 16-40 20/40 290 240 244 R 3/4 280 160

80 16-40 20/40 310 246 250 R 3/4 280 170

100 16-40 20/40 350 296 300 R 3/4 400 190

125 16-40 20/40 400 325 330 R 3/4 760 235

150 16-40 25/40 480 400 405 R 1 760 230

200 16-40 25/40 600 507 512 R 1 * 265

wymiaryPND N




TYP


Uwagi:








25



- z płasz zem rzew zym c g c :wers a “A” podł cze ie og e a iaj ą n rz w n gwin o a e t w n

wersja “B” pod ącze ie og ze a ia ł n r w nk łni r w o e zo e

- k la pł w j c o D 0 p wyże u y a ą a d N8 , o jDN 0 pod ój ie po a 8 w n dp rta

pe e pr el t - ł n z o

- zak es te pera ry pracy wg wy resur m tu k n tron e 119 d a u i a s i l k l z uszc el ieniem T PEEKz n P FE i

za ór roz e al y- w bi r n

Zastosowanie :


- ogrzewanie opcjonalne: para wodna,

olej, powietrze











ZK-KOd

DN 15÷200 PN 16÷40


26

DN 15÷200

ZK-KOd

DN1/PN L L1 L2 G R H

15 16÷40 15/16 150 150 154 R3/8 125 100

20 16÷40 15/16 150 152 156 R3/8 130 110

25 16÷40 15/16 160 160 164 R3/8 200 130

32 16÷40 15/16 180 170 174 R3/8 200 130

40 16÷40 15/16 200 190 194 R3/8 220 110

50 16÷40 15/16 230 212 216 R3/8 220 120

65 16÷40 20/16 290 240 244 R3/4 280 160

80 16÷40 20/16 310 246 250 R3/4 280 170

100 16÷40 20/16 350 296 300 R3/4 400 190

125 16÷40 20/16 400 325 330 R3/4 760 235

150 16÷40 25/16 480 400 405 R1 760 230

200 16÷40 25/16 600 507 512 R1 * 265

DN PNw ym ia ry




TYP


Uwagi:




- klasa szczelności :

dla elastycznej uszczelki kuli: A

Dla uszczelnienia metal-metal: B




27

Zastosowanie :

- media sypkie, pasty, zawiesiny

- konstrukcja korpusu zapobiega zaleganiu przesyłanego medium

h r e yC a akt ryst ka :

z re e y- ak s temp ratury prac wg wykresu n t n d ia s ro ie 119 la kul z

ni E uszczelnie em PTF i PEEK

p : l e- rzylacz ko ni rzowe

- jednostronnego dzia alani

u b r n p - k la o ust o nie odparta

e e o- pel n prz l t

- d k wo mo yfi acja za ru s ś nwy okoci nie iowego

c m s z - ru ho a u zc elka kuli

s z n- dwa warianty u zc elnie ia:

y n a l- elast cz a uszczelk ku i

- e e l t uszcz lnieni meta /me al











ZK-KDj

DN 15÷350 PN 6÷160


28

ZK-KDj

DN 15÷65 DN 80÷350

PN 6 ÷ 40 63 ÷ 160 150 ÷ 600 900 R H

DN

15 130 210 130 229 245 124

20 150 230 150 229 245 117

25 160 230 160 254 245 133

32 180 260 180 279 360 157

40 200 260 200 305 387 168

50 230 300 230 368 515 174

65 290 340 290 419 450 275

80 310 380 310 381 450 163

100 350 430 350 457 * 194125 400 500 400 559 * 208150 480 550 480 610 * 224200 600 650 600 737 * 280

250 655 775 655 838 * 385

300 760 900 760 965 * 395

350 980 1025 980 1029 * 415

dla kołnierzy w g

ANSI B 16.5

w ymiary

długość zabudow y L

dla kołnierzy w g

PN-EN 1092-1




TYP


Uwagi:








29

Charakterystyka :

: k- przyłącze ołnierzowe

l- ku a pływająca

o- pełen przel t

- c zaprojektowany do usz zelnienia m tatypu e l / metal

o- zapr jektowany na wysokie temperatury

o e- regulowane p łożenie j dnej z z uuszc elek k li

Zastosowanie :

- media sypkie, pasty, zawiesiny

- konstrukcja korpusu zapobiega zaleganiu przesyłanego medium











ZK-KDk

DN 25÷100 PN 6÷40


30

DN 25÷100

ZK-KDk

L R H

25 6÷40 125 300 14032 6÷40 130 300 15040 6÷40 140 500 16050 6÷40 150 500 17065 6÷40 170 750 30380 6÷40 180 750 312

100 6÷40 190 750 327

PNDNwymiary



TYP


Uwagi:








31

eCharakt rystyka :

l : eprzy acze kolni rzowe

k a lul p ywajaca do DN100, powyzej ó d tDN100 podw jnie po par a

r- zak es temperatury pracy wg wykresu na stronie 119 dla kuli z c Pusz zelnieniem PTFE i EEK

- zawór trzy czesciowy rozbieralny

-

a r- z wór kulowy trój d ogowy

-

p e p e t- eł n rz lo

Zastosowanie :


- kula ”L” rozdzielenie przepływu w prawo lub lewo

- kula „T” rozdzielenie przepływu w prawo, lewo lub jednocześnie w obu kierunkach










ZKT-K

DN 15÷200 PN 2,5÷63



32

DN 15÷32 DN 40÷100 DN 125÷200

ZKT-K

L L1 L L1 L L1 L L1 R H kg

DN15 130 65 210 105 130 65 210 105 125 100 ~3,620 150 75 230 115 150 75 230 115 130 110 ~4,625 160 80 230 115 160 80 230 115 200 130 ~5,532 180 90 260 130 180 90 260 130 200 130 ~8,040 200 100 - - 200 100 - - 220 110 ~12,050 230 115 - - 230 115 - - 220 120 ~16,065 290 145 - - 290 145 - - 280 160 ~22,080 310 155 - - 310 155 - - 280 170 ~30,0

100 350 190 - - 350 190 - - 400 190 ~46,0125 400 200 - - 400 200 - - 760 235150 480 240 - - 480 240 - - 760 230200 600 300 - - 600 300 - - * 265

długoć zabudowy L

wymiary waga

63 150 300

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

PN 2,5 ÷ 40

dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1




TYP


Uwagi:








33










Zastosowanie :


- kula „T” rozdzielenie lub zamkniecie przeplywu

- kula „Г” rozdzielenie przeplywu na prawo, lewo lub zamkniecie przeplywu

tCharak erystyka :

ą : nprzył cze koł ierzowe

u w ak la pły ając

r t - zak es tempera ury pracy wg wykresuuna stronie 119 dla k li z

e P Puszczelni niem TFE i EEK

r y- zawór ozbieraln

-

a u r o- z wór k lowy t ój drog wy z dojściem łod do u

-

ł p- pe en rzelot

o e e ł- p dłącz nie ciśni nia do ko nierza r t g u ap os opadłe o do osi wzdłużnej k rk


ZKT-Kd

DN 15÷125 PN 2,5÷63


34

ZKT-Kd

DN 15÷32 DN 40÷125

L L1 L L1 L L1 L L1 R H kg

DN15 130 65 210 105 130 65 210 105 125 100 ~3,620 150 75 230 115 150 75 230 115 130 110 ~4,625 160 80 230 115 160 80 230 115 200 130 ~5,532 180 90 260 130 180 90 260 130 200 130 ~8,040 200 100 - - 200 100 - - 220 110 ~12,050 230 115 - - 230 115 - - 220 120 ~16,065 290 145 - - 290 145 - - 280 160 ~22,080 310 155 - - 310 155 - - 280 170 ~30,0100 350 190 - - 350 190 - - 400 190 ~46,0125 400 200 400 200 - - 760 235


wymiary waga

63 150 300

dla kołnierzy wg

ANSI B 16.5

PN 2,5 ÷ 40

dla kołnierzy wg

PN-EN 1092-1



TYP


Uwagi:








35

eCharakt rystyka :

r y r- zak es temperatur p acy wg w a ykresu n stronie 119 dla kuli zz us czelnieniem PTFE i PEEK

- ł zprzy ącze: kołnier owe

a- z wór trójdrogowy

z e- aproj ktowany na bazie zaworu n n ewysokociś ie iow go

k a o- ul p dwójnie ujarzmiona

- pełen przelot

d c i- po łą zenie ciśnienia do kołn erza r d gp ostopa łe o do osi wzdłużnej

zaworu










Zastosowanie :




ZKT-KD

DN 20÷65 PN 63÷160



36

DN 20÷65

ZKT-KD

L L1DN

20 230 96 220 12525 230 115 280 15032 260 130 280 16040 260 139 390 17550 300 152 390 18565 340 174 530 280


wymiarydla konierzy wg

PN-EN 1092-1

konierze RF

R H63 ÷ 160PN



TYP


Uwagi:








37

Zastosowanie :


- jako zawór rozdzielający i mieszający










eCharakt rystyka :

l : eprzy acze kolni rzowe

p jkula plywajaca do DN100, owyze N1 pD 00 odwójnie podparta

t w- zakres emperatury pracy wg ykresu i k ina stron e 119 dla ul z

uszczelnieniem PTFE i PEEK

- zawór trzy czesciowy rozbieralny

-

-

a- z wór kulowy tró drogowy regulacyjny

-

r- p zewężony przelot

i i ipodłączenie c śn en a do kołnierza o łprostopadłego d osi wzd użnej

zaworu

p w a w - prze ły jak dla z woró z przepływem proporcjonalnym (patrz

)str 118

ZKT-KR

DN 15÷100 PN 2,5÷40



38

DN 15÷100

ZKT-KR

L L 1

D N

1 5 1 3 0 6 5 1 2 5 1 0 0 ~ 3 ,6

2 0 1 5 0 7 5 1 3 0 1 1 0 ~ 4 ,6

2 5 1 6 0 8 0 2 0 0 1 3 0 ~ 5 ,5

3 2 1 8 0 9 0 2 0 0 1 3 0 ~ 8

4 0 2 0 0 1 0 0 2 2 0 1 1 0 ~ 1 2

5 0 2 3 0 1 1 5 2 2 0 1 2 0 ~ 1 6

6 5 2 9 0 1 4 5 2 8 0 1 6 0 ~ 2 2

8 0 3 1 0 1 5 5 2 8 0 1 7 0 ~ 3 0

1 0 0 3 5 0 1 9 0 4 0 0 1 9 0 ~ 4 6

d ł u g o ś ć z a g u d o w y

w y m i a r y w a g ad l a k o ł n i e r z y w g

P N - E N 1 0 9 2 - 1

2 , 5 ÷ 4 0 R H k gP N



TYP


Uwagi:








39










Char kterystyka :a

p zylacze : kol ie zo r n r we

ku a plywaj ca o DN100, powyzej l a dDN1 0 podwójnie podp rta 0 a

- akr s temperat ry pr cy w wy resuz e u a g k na st onie 119 dla k li z r uuszczelnieniem PTFE i PEEK

- z wór t zy czr sci wy oz ie alny a e o r b r

-

-

- za r kulowy trój drogow wó yp zełączalnyr

-

- pe en przelot ł

podłącz ni ciśnienia do kołnierza e epr st padłego do o i wzdłużnej o o saworuz

Zastosowanie :


- przeznaczony do współpracy z zaworami bezpieczeństwa

- umożliwia montaż i demontaż zaworów bezpieczeństwa bez wyłączenia instalacji


ZKT-KP

DN 20÷200 PN 2,5÷63



40

DN 20÷32 DN 40÷100 DN 125÷200

ZKT-KP


L L 1

D N

2 0 1 5 6 1 4 6 1 3 0 1 1 0 ~ 5 ,4

2 5 1 8 6 1 6 0 2 0 0 1 3 0 ~ 6 ,2

3 2 2 1 5 1 8 2 2 0 0 1 3 0 ~ 7

4 0 2 6 2 2 0 4 2 2 0 1 1 0 ~ 1 3 ,5

5 0 3 1 8 2 4 0 2 2 0 1 2 0 ~ 1 7 ,8

6 5 4 0 9 2 9 4 2 8 0 1 6 0 ~ 2 4

8 0 4 7 3 3 2 9 2 8 0 1 7 0 ~ 3 3

1 0 0 5 9 9 3 8 1 4 0 0 1 9 0 ~ 5 0

1 2 5 7 0 7 4 4 7 7 6 0 2 3 5 ~ 7 0

1 5 0 8 2 0 5 2 6 * 3 0 0 -

2 0 0 1 0 8 5 6 6 9 * 3 5 0 -

d łu g o ś ć z a b u d o w y

w ym ia r y w a g a

P N

d la k o łn ie r z y w g P N - E N

1 0 9 2 - 1

2 ,5 ÷ 4 0 R H k g



TYP


Uwagi:








41










Zastosowanie :


- przeznaczony do współpracy z zaworami bezpieczeństwa

- umożliwia montaż i demontaż zaworów bezpieczeństwa bez wyłączenia instalacji


e t Charakt rys yka :

ł z : e oprzy ąc e kołni rz we

s a r ac w r- zakre temper tu y pr y g wyk esu n s 1 a l za tronie 19 dl ku i

s el i i PTu zcz n en em FE i PEEK

-

-

a r r o- z wór kulowy t ój d og wy p eł z nrz ąc al y

a t n n w s ci i i- z projek owa y a y okie śn en a

k a o p ar- ul p dwójnie odp ta

- pełen przelot

d c ś e a o o ipo łą zenie ci ni ni d k łn erza r ad eg u jp ostop ł o do osi wzdł żne wza oru

ZKT-KDP

DN 20÷100 PNmax 100



42

DN 20÷65 DN 80÷100

ZKT-KDP


L L 1

D N

2 0 2 5 4 2 0 3 2 2 0 1 1 72 5 2 3 5 2 1 3 2 8 0 1 3 43 2 2 6 6 2 4 0 2 8 0 1 5 74 0 3 1 4 2 6 2 3 9 0 1 6 85 0 3 6 1 3 0 0 3 9 0 1 7 46 5 4 3 6 3 4 7 5 3 0 2 1 48 0 4 9 2 4 0 4 * 2 1 8

1 0 0 6 1 6 4 8 2 * 2 7 0

d łu g o ś ć z a b u d o w y L

w ym ia ry

P N

d la k o łn ie rz y w g

P N -E N 1 0 9 2 -1

1 0 0R H



TYP


Uwagi:








43










Zastosowanie :






- awór u ow r j d ogo yz k l y t ó r w

- pł s c m gr wcz m :z a z ze ze y w rsja “A po ą zeni o rzewania e ” dł c e gg i wanew nto

w r ja “ po łą zeni o rzewani e s B” d c e g akołn e zow i r e

- kula p ywa ącał j

- eł n prz lo p e e t

za res t mpe tur a y w w k e u - k e ra y pr c g y r sna s oni 9 dl kul z tr e 11 a i

s z ln e e PTFE i PEEu zc e i ni m K

- p dłąc n e i ni n a o oł ie zao ze i c ś e i d k n r rost pa łego o o i z uż jp o d d s w dł ne

z w rua o


ZKT-KO

DN 32÷100 PN 16÷40


44

ZKT-KO

DN 32÷100

DN1/PN L L1 L2 G R H

32 16÷40 15/16 220 115 102 R3/8 220 122

40 16÷40 15/16 232 122 108 R3/8 220 130

50 16÷40 15/16 252 130 117 R3/8 220 138

65 16÷40 20/40 295 1600 138 R3/8 450 279

80 16÷40 20/40 310 170 153 R3/8 450 288

100 16÷40 25/40 386 195 169 R1 387 260

wymiaryPNDN



TYP


Uwagi:








45










Zastosowanie :

- ciecze, gazy, zawiesiny wodne

- powyżej DN 100 nie przewiduje się w zastosowaniu do gazu

a a k :Ch r kterysty a

: i oprzyłącze kołn erz we

k te e a r c w y u- za res mp r tury p a y g w kres e a u z na stroni 119 dl k li

e P F uszczelni niem T E i PEEK

u ze k u- dwie pary szc le k li osadzone ó l l s r wno eg e do o i trzpienia

o a zc n i d - k mpens cyjne us zel ien e la0 0DN15 ÷5 0

- n r k p wwaria ty kie un ów rzepły ów n a 4 poda o n str 8

-

k wi o o y- zawór ulowy el dr gow

e t- pełen prz lo


ZKW-K

DN 15÷500 PN 6÷40


46

ZKW-K

DN 15÷100 DN 150÷500

d la k o łn ie r z y w g

P N - E N 1 0 9 2 - 1

d la k o łn ie r z y w g

A N S I B 1 6 .5

P N 6 ÷ 4 0 1 5 0 R H

D N

1 5 1 3 0 1 3 0 1 5 0 8 02 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 0 02 5 1 6 0 1 6 0 2 2 0 1 1 53 2 1 8 0 1 8 0 2 2 0 1 3 04 0 2 0 0 2 0 0 2 2 0 1 4 05 0 2 3 0 2 3 0 2 6 0 1 5 06 5 2 9 0 2 9 0 3 4 0 1 7 58 0 3 1 0 3 1 0 4 5 0 2 0 0

1 0 0 3 5 0 3 5 0 4 5 0 2 1 51 5 0 4 8 0 4 8 0 * 1 8 82 0 0 6 0 0 6 0 0 * 2 6 02 5 0 6 5 5 6 5 5 * 3 0 03 0 0 7 6 0 7 6 0 * 3 3 63 5 0 9 8 0 9 8 0 * 4 0 04 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 * 4 5 05 0 0 1 2 5 0 1 2 5 0 * 5 2 0

w y m ia r y

d łu g o ś ć z a b u d o w y L




TYP


Uwagi:




- klasa szczelności :DN15÷80 - “A”, DN100÷500 - “B”




47


Warianty zastosowań kurków wielodrogowych typu ZKW-K w zależności od rodzaju otworu w kuli, ilości podejść i kąta obrotu

48










Zastosowanie :

- zawór kulowy zaprojektowany do zapewnienia wysokiej dokładności procesów regulac i przepływu j

har styC aktery ka :

łącz : łn owprzy e ko ierz e

p ąca DN po ej kula ływaj do 100, wyżDN o ój o arta100 p dw nie p dp

akre pe ry p wg kres z s tem ratu racy wy u ro 119 d li zcz enna st nie la ku z us elni iem

PT i P FE EEK

ust y ne ep- alon kieru k prz ływu

-

aw ul reg cyjn- z ór k owy ula y

-

-

ZK-KR

DN 10÷200 PN 2,5÷63




49


ZK-KR

DN 10÷32 DN 40÷100 DN 125÷200

2,5 ÷ 40 63 150 300 R H kg

DN10 120 210 120 210 110 90 ~ 2,215 130 210 130 210 125 100 ~3,620 150 230 150 230 130 110 ~4,625 160 230 160 230 200 130 ~5,532 180 260 180 260 200 130 ~8,040 200 - 200 - 220 110 ~12,050 230 - 230 - 220 120 ~16,065 290 - 290 - 280 160 ~22,080 310 - 310 - 280 170 ~30,0

100 350 - 350 - 400 190 ~46,0125 400 - 400 - 760 235150 480 - 480 - 760 230200 600 - 600 - * 265

wagadla kołnie rzy wg

ANSI B 16.5

dla kołnie rzy wg

PN-EN 1092-1PN

długoć zabudowy L

wymiary


TYP


Uwagi:








50

Charakterystyka kuli w zaworach regulacyjnych

Kula do zaworu o charakterystyce liniowej“P..”

Kula o charakterystyce stałoprocentowej “PI”

Charakterystyka przepływu liniowego i stałoprocentowego



51










Zastosowanie :


- szczególnie przydatne przy pobieraniu z instalacji określonej objętości próbek

Charaktery ty a :s k

- z k s t m erat ry c wg wy re u a re e p u pra y k sna s o ie 19 la ul ztr n 1 d k i u z z ln ni m PTFE PEEK s c e ie e i

- y ącze : ołn rz w prz ł k ie o e

zaw r mi dzykołni rz y- ó ę e ow

- zawór o zwa tej b owie r ud

ul pł waj c- k a y ą a

- z wór k owy o bi ral y o a ul r z e n - pwymontowan u z instal cj i a i


ZK-B

DN 10÷100 PN 16÷40

ZAWÓR KULOWY MIĘDZYKOŁNIERZOWY

52

ZK-B

DN 10÷40 DN 50÷100

L R H Dz

10 16÷40 33 140 95 82 ~2,015 16÷40 44 128 105 90 ~2,020 16÷40 44 135 114 95 ~2,225 16÷40 60,5 230 132 108 ~4,132 16÷40 70 245 140 128 ~6,040 16÷40 78 250 150 138 ~7,850 16÷40 83 270 175 165 ~11,265 16÷40 100,5 300 200 200 ~16,580 16÷40 126 338 217 200 ~23,0

100 16÷40 160 450 224 235 ~38,0

DN PN wymiary

waga



TYP


Uwagi:

- owiercenie w korpusie wykonane wg standardu PN-EN 1092-1, na życzenie wykonanie zgodne z ANSI, DIN lub wg indywidualnych potrzeb







53










Zastosowanie :


- ogrzewanie opcjonalne: para wodna, olej, powietrze

h r kterysty a C a a k :

- prz łą ze : k ł ier owey c o n z

zawór międ yk łnierzowy- z o

- z ł szcz m rze cz m p a e g w y :r ja “A” o łączen e o rze an a we s p d i g w i

gwi to an n w e

w r a “ ” po ł czen e ogr e nia e sj B d ą i z wak ł ier owe o n z

- ełen przelot p

zakres temperatu y p a wykres - r r cy wg un onie 1 9 la uli za str 1 d k

szcz l i niem PTFE i PE K u e n e E

- a r ro bie aln z wó z r y


ZK-BO

DN 15÷100 PN 16÷40


54

ZK-BO

DN 15÷40 DN 50÷100

DN1/PN L L1 L2 G R H Dz

15 16÷40 15/40 44 82 88 R3/8 128 105 100 ~ 2,5

20 16÷40 15/40 44 84 90 R3/8 135 114 105 ~ 3,2

25 16÷40 15/40 60,5 90 96 R3/8 230 132 117 ~ 4,5

32 16÷40 15/40 70 100 106 R3/8 245 140 138 ~ 7,0

40 16÷40 15/40 78 108 114 R3/8 250 150 148 ~ 8,5

50 16÷40 15/40 83 119 122 R3/8 270 175 175 ~ 12,5

65 16÷40 20/40 100 150 160 R3/4 300 200 210 ~ 19,0

80 16÷40 20/40 126 155 165 R3/4 338 217 220 ~ 25,0

100 16÷40 20/40 160 170 180 R3/4 450 224 220 ~ 44,0

waga

wymiaryPNDN



TYP


Uwagi:





dla elastycznych uszczelek kuli: A

dla uszczelnienia metal-metal: B




55










Zastosowanie :




h r kterys y C a a t ka :

p ł ze : k ł ierzorzy ąc o n we

k l ł u a p ywająca

za e a ur racy wg wyk e - kres temp r t y p r sun on e 119 d a ku i a str i l l z

sz el ien e P F i P Eu cz n i m T E E K

za r- wó

-

- awó ku ow ó d g wy z r l y tr j ro o

- awó mi d o n e z wy z r ę zyk ł i r o

- iej za mas i ab ryty mn s a g a p ró an u o Z w o wn i d KT-K

-

p ł p z ot- e en r el

l wy roz i r l y o ku o b e a n p wymo to iu z i stalacjin wan n

- o łącz ie i ien a d rzy ąc p d en c śn i o p ł zaro p łeg do si ł ż ej p sto ad o o wzd u n

za orw u


ZKT-BDN 25÷65 PN 40max


56

ZKT-B

DN 25÷65

L L1 R H D z

25 1 6 ÷4 0 6 6 9 5 2 3 0 1 3 2 1 0 832 1 6 ÷4 0 7 0 1 1 2 2 4 5 1 4 0 1 2 840 1 6 ÷4 0 7 8 1 1 5 2 5 0 1 5 0 1 3 850 1 6 ÷4 0 8 3 1 2 7 2 7 0 1 7 5 1 6 565 1 6 ÷4 0 1 0 0 ,5 1 4 5 3 0 0 2 0 0 2 0 0

w ym ia ryD N P N

długoś ć za budow y



TYP


Uwagi:








57










Zastosowanie :


Charakterystyka :

- przyłącze : gwint

- k a pływająca ul

ł n zelot- pe e pr

- z kres te perat ry prac wg wykr su a m u y ea tronie 119 dla kuli z n s

uszcz ln en em PTFE i PEEK e i i

- dowol y i runek pr e y u n k e z pł w

- możliwy demontaż korpusu na instalacji


ZK-G

DN 10÷100 PN 100max

ZAWÓR KULOWY GWINTOWANY

58

ZK-G

DN 10÷32 DN 40÷100

L R H G

10 100 75 110 90 Rp 3/8 ~1,5

15 100 85 125 100 Rp 1/2 ~2,0

20 100 95 130 110 Rp 3/4 ~2,6

25 100 105 200 130 Rp 1 ~3,032 63 120 200 130 Rp 1 1/4 ~4,0

40 63 130 220 110 Rp 1 1/2 ~7,0

50 63 150 220 120 Rp 2 ~9,2

65 63 185 280 160 Rp 2 1/2 ~12,080 63 205 280 170 Rp 3 ~18,0

100 63 240 400 190 Rp 4 ~32,0

PND/DN wymiary

waga



TYP


Uwagi:

- gwinty wykonane wg standardu PN-ISO 7-1, PN/M-02030 lub wg zamówienia







59










Zastosowanie :


Charakterystyka :

- przyłącze : gwint

- k a pływająca ul

ł n zelot- pe e pr

- odm ana “lekka”i

- zakres tempera ury pra y wg wykresu t cna stronie 11 a ku i 9 dl l zuszczelnieniem PTFE PEEK i

- dowolny kier nek prz pł wu u e y

a ór ul wy rozbier l - z w k o a ny - po wymontowaniu z instalacji


ZK-Ga

DN 8÷20 PN 110max


60

ZK-Ga

DN 8÷20

L R H G

8 110 52,5 120 40 Rp 1/4 ~0,310 110 55,5 120 40 Rp 3/8 ~0,415 110 69 130 47 Rp 1/2 ~0,520 110 83 130 63 Rp 3/4 ~1,2

DN PN.wymiary

waga



TYP


Uwagi:








61








Zastosowanie :


a te :Char k rystyka

- z s c g y re u akre temperatury pra y w w k ss e una troni 119 dla k li z z z l m F EE us c e nienie PT E i P K

-

-

-

rz ł : w t - p y ącze g in

- a ł ą akul p ywaj c

n e- pełe prz lot

do o e rz pw lny ki runek p e ływu

z o io n ni trw m cn ne uszczel ie e zpienia

e n a y p ń - d mo tow ln trz ie

żmożliwy demonta korpusu na ta iins lacj


ZKU-G

DN 15÷100 PN 100max


62

DN 15÷32 DN 40÷100

ZKU-G

L R H h G

15 100 85 198 142,5 48,5 Rp 1/220 100 95 198 142 48 Rp 3/425 100 105 198 147 54 Rp 132 63 120 220 135 69 Rp 1 1/440 63 130 244 139 73,5 Rp 1 1/250 63 150 244 147 81 Rp 265 63 185 387 200 117,5 Rp 2 1/280 63 205 387 212 127,5 Rp 3

100 63 240 387 227 142 Rp 4

DNwymiary

PN



TYP


Uwagi:








63








Zastosowanie :


arakt ystykCh er a :

- es tem er r r w esu zakr p atu y p acy wg ykr n r nie 119 d li z a st o la kuu eln iem T i EEszcz ien P FE P K

-

- p zyłącze : g i r w nt

d iana lekka” - o m „

- a pływająca kul

p pr t- ełen zelo

ocn n sz ien r p ia wzm io e u czeln ie t z ien


ZKU-Ga

DN 8÷50 PN 110max


64

DN 8÷50

ZKU-Ga

L R H h G

8 110 52,5 120 57 30 Rp 1/4 ~ 0,410 110 55,5 120 57 30 Rp 3/8 ~ 0,615 110 69 130 80 48,5 Rp 1/2 ~ 0,920 110 83 130 84 48 Rp 3/4 ~ 1,425 110 99 150 91 54 Rp 1 ~ 2,532 110 110 220 133 69 Rp 1 1/4 ~ 4,540 110 130 225 138 73,5 Rp 1 1/2 ~ 5,050 110 150 225 145 81 Rp 2 ~ 8,0

wagawymiary

PNDN



TYP


Uwagi:








65










Zastosowanie :


akt yka Char eryst :

- z t per ur pr w wykresu akres em at y acy g na str e 119 a i z oni dl kul uszcz ni em PTFE K el eni i PEE

- p ójne el eni t zpi a odw uszcz ni e r eni

-

zył e : int- pr ącz gw

- kul pływ ąca a aj

en prz ot- peł el

m i dem aż korpusu na ożl wy ont i al inst acj


ZKG-G

DN 15÷100 PN 110max


66

DN 15÷100

ZKG-G

L G R HR h Hk H

15 110 85 Rp1/2 180 202 41 100 18620 110 95 Rp3/4 180 208 46 100 16525 110 105 Rp1 180 208 57,5 92 17732 63 120 Rp1 1/4 258 244 64 92 19240 63 130 Rp1 1/2 258 253 72,8 92 20050 63 150 Rp2 258 253 81 92 20965 63 185 Rp2 1/2 328 278 106 110 25980 63 205 Rp3 328 287 116 110 2268100 63 240 Rp4 328 300 130 110 283

DN PN.wymiary



TYP


Uwagi:








67










akt yka Char eryst :

akres em erat y acy g es - z t p ur pr w wykr ua ronie dl kul n st 119 a i z

el eni i PEEuszcz ni em PTFE K

podw j uszcz ni e r enia - ó ne el eni t zpi

zył e : int- pr ącz gw

- odm an “l i a ekka”

a pł aj- kul yw ąca

- pełen el prz ot

Zastosowanie :



ZKG-Ga

DN 8÷50 PN 110max


68

DN 8÷50

ZKG-Ga

L R HR H Hk h G

8 110 52,5 120 162 57 100 34,5 Rp1/410 110 55,5 120 162 57 100 34,5 Rp3/815 110 69 180 200 80 100 40 Rp1/220 110 83 180 190 84 92 46,5 Rp3/425 110 99 200 256 91 92 54 Rp132 110 110 230 230 133 92 67,5 Rp11/440 110 130 260 252 138 92 72 Rp11/250 110 150 260 258 145 92 78,5 Rp2

w ymiary

PNDN



TYP


Uwagi:








69










ha a r s y :C r kte y t ka

- z r s r tur pr c k eak e tempe a y a y wg wy r su t 1 dl uli zna s ronie 19 a k

c lnie PTFE i PEusz ze niem EK

- do ie une epł u wolny k r k prz yw

-

łą e n- przy cz : gwi t

- g w wint ze nętrzny

pły j - kula wa ąca

łe z o- pe n pr el t

iw d m ta or u namożl y e on ż k pus t la ins a cji

Zastosowanie :

zalecane do przemysłu spożywczego


ZK-Rd

DN 10÷100 PN 100max


70

DN 10÷32 DN 40÷100

ZK-Rd

L R H G

10 100 75 110 90 Rp 3/8 ~ 1,515 100 85 125 100 Rp 1/2 ~ 220 100 95 130 110 Rp 3/4 ~ 2,625 100 105 200 130 Rp 1 ~ 332 63 120 200 130 Rp 1 1/4 ~ 440 63 130 220 110 Rp 1 1/2 ~ 750 63 150 220 120 Rp 2 ~ 9,265 40 185 280 160 Rp 2 1/2 ~ 1280 40 205 280 170 Rp 3 ~ 18100 40 240 400 190 Rp 4 ~ 32

wymiaryDN waga PN



TYP


Uwagi:







71










Zastosowanie :



ra t ry tyk :Cha k e s a

- prz łą ze:y c

- z aszcze grzewc m pł m zy :e ja “A” podł cz nie ogrze ani w rs ą e w a

gw aneintow

we ja “B” podł cz nie ogrze ani rs ą e w ako er ełni zow

- k a yw ją aul pł a c

- p łe przele n ot

k s mpe tury ac w wy re u - za re te ra pr y g k sna tronie 119 dla kul z s i

zc lni nie PT i EEus ze e m FE P K

- mo iwy de ż k pusu żl monta or nastal cjin a i

g int Rpw


ZK-GO

DN 15÷100 PN 16÷40


72

ZK-GO

DN 15÷100

DN1/PN L L1 L2 G1 G R H

15 16÷40 15/40 85 150 154 R3/8 Rp1/2 125 10020 16÷40 15/40 95 152 156 R3/8 Rp3/4 130 11025 16÷40 15/40 105 160 164 R3/8 Rp1 200 13032 16÷40 15/40 120 170 174 R3/8 Rp1 1/4 200 13040 16÷40 15/40 130 190 194 R3/8 Rp1 1/2 220 11050 16÷40 15/40 150 212 216 R3/8 Rp2 220 120

65 16÷40 20/40 185 240 244 R3/4 Rp2 1/2 280 160

80 16÷40 20/40 205 246 250 R3/4 Rp3 280 170

100 16÷40 20/40 240 296 300 R3/4 Rp4 400 190

wymiaryDN PN



TYP


Uwagi:










73










Zastosowanie :


har kte yst a C a r yk :

- zakr s em at y acy w w kre t per ur pr g y esu s roni 1 dla i z na t e 19 kul

uszcze ni em PTFE Kl eni i PEE

zył cz i- pr ą : gw nt

- zawór w o o i eni y ys k c śni ow

k a wój e pa ta - ul pod ni pod r

- p ł prz ote en el

- zdol do ozł do y ania ność r a w wnadci nie ia korpusie ś n w


ZK-GD

DN 15÷65 PN 63÷260


74

ZK-GD

DN 15÷65

L Hs R H G

15 155 106 220 125 Rp1/220 160 106 220 125 Rp 3/425 175 110 280 150 Rp 132 190 136 280 160 Rp 1 1/440 200 165 390 175 Rp 1 1/250 220 165 390 185 Rp265 250 175 530 280 Rp 2 1/2

DNwymiary



TYP


Uwagi:










75










Zastosowanie :




r yCharakte yst ka :

przyłącze :

a a ąkul pływ j ca

k e r- za r s temperatury p acy wg wykresu r n l z ina st o ie 9 d a kuli z us czeln eniem

P TFE i PEEK

ó- zaw r

- gwint

z w k - a ór ulowy trój drogowy

-

p z- pełen r elot

o kulowy rozbieralny p w w t ymonto aniu z ins alacji

e i o- podłączeni ciśn enia d przyłącza p t i ż eros opadłego do os wzdłu n j

uzawor


ZKT-Ga

DN 8÷50 PN 63max


76

ZKT-Ga

DN 8÷50

L L1 R H G

8 63 52,5 26 120 40 Rp1/4 ~ 0,410 63 55,5 26 120 40 Rp3/8 ~ 0,415 63 65,5 37 130 47 Rp1/2 ~ 0,720 63 83 48 130 63 Rp3/4 ~ 1,725 63 99 59 150 66 Rp1 ~ 2,032 40 110 66 220 110 Rp11/4 ~ 4,040 40 130 70 225 120 Rp11/2 ~ 4,550 40 150 82 225 130 Rp2 ~ 7,0

wymiarywagaDN PN

długość zabudowy



TYP


Uwagi:








77










Zastosowanie :




Ch r kterystyka :a a

przy ącze : ł

ula pływają ak c

- zak es emperatury racy wg wy r su r t p k ena stronie 119 dl kuli z au zczelnien em TFE i PEEK s i P

- z wóra

gwint -

- zawór kulo y trójdr g wy z dojściem w o od dołuo

-

- pełen p zelotr

kul wy rozb e a ny o i r l

- podł czenie i nie ia do rzy ącz ą c ś n p ł apr stopa łeg do si wzdłużnejo d o o zaworu


ZKT-Gd

DN 8÷50 PN 40max


78

ZKT-Gd

DN 8÷50

L L1 R H G

8 40 52,5 26 120 40 Rp1/4 ~ 0,410 40 55,5 26 120 40 Rp3/8 ~ 0,415 40 65,5 37 130 47 Rp1/2 ~ 0,720 40 83 48 130 63 Rp3/4 ~ 1,725 40 99 59 150 66 Rp1 ~ 2,032 40 110 66 220 110 Rp11/4 ~ 4,040 40 130 70 225 120 Rp11/2 ~ 4,550 40 150 82 225 130 Rp2 ~ 7,0

w ym iaryw agaPND N

długość zabudow y



TYP


Uwagi:








79










Zastosowanie :

- ciecze, gazy, zawiesiny wodne

ha a te y tyk :C r k r s a

pr łą ze gwizy c : nt

ku a arzmi a l uj on

- zak e temp ratur p a y wy r sr s e y r c wg k e u a tr nie 1 9 dla ku i n s o 1 l z

u zcze nie ie PTF PEE s l n m E i K

- d e ary zc e ek k i sa z newi p us z l ul o d o r nol gl d os tr ie iaów e e o i zp n

wa ia ty ie u ów pr pł wów - r n k r nk ze yodano a tr 4 p n s 5

-

wó k lo wi lo ro owy- za r u wy e d g

-

pe en pr lot- ł ze


ZKW-G

DN 15÷100 PN 6÷40


80

ZKW-G

DN 15÷100

L R H G

1 5 9 2 1 5 0 8 0 R p 1 /2

2 0 1 1 0 1 5 0 1 0 0 R p 3 /4

2 5 1 5 3 2 2 0 1 1 5 R p 1

3 2 1 5 0 2 2 0 1 3 0 R p 1 1 /4

4 0 1 5 0 2 2 0 1 4 0 R p 1 1 /2

5 0 1 9 0 2 6 0 1 5 0 R p 2

6 5 2 7 0 3 4 0 1 7 5 R p 2 1 /2

8 0 3 0 0 4 5 0 2 0 0 R p 3

1 0 0 3 5 0 4 5 0 2 1 5 R p 4

D Nw y m i a r y



TYP


Uwagi:








81










Zastosowanie :


hC arakterystyka :

r łąc o ws a- p zy ze: d p wania

jąc o D 0, p ż- kula pływa a d N10 owy ej 0 p i o a DN10 odwójn e p dpart

e p- p łen rzelot

- kr s t m r kr u za e e peratu y pracy wg wy es n t n 1a s ro ie 19 dla kuli z u z T Es czelnieniem P FE i P EK

w ln kie z- do o y runek pr epływu

- m y emo p ożliw d ntaż kor usu na i st lacn a ji


ZK-S

DN 10÷250 PN 100max

ZAWÓR KULOWY DO WSPAWANIA

82

DN 10÷32 DN 40÷100 DN 125÷250

ZK-S

L(BW) BW g L(SW) SW t R H

10 100 120 17,2 2,3 75 18 10 110 90 ~1,515 100 130 21,3 2,6 85 22 10 15 100 ~2,020 100 150 26,9 3,2 95 27,5 13 130 110 ~2,625 100 160 33,7 3,2 105 34,5 13 200 130 ~3,032 63 180 42,4 3,2 120 43 13 200 130 ~4,040 63 200 48,3 3,2 130 49 13 220 110 ~7,050 63 230 60,3 3,6 150 61,5 16 220 120 ~9,265 63 290 76,1 3,6 185 77 16 280 160 ~12,080 63 310 88,9 4 205 90 16 280 170 ~18,0100 63 350 114,3 5,6 240 115,5 20 400 190 ~32,0125 40 400 139,7 6,3 - - - 760 235 ~44,0150 40 480 168,3 7,1 - - - 760 230 ~70,0200 40 600 219,1 10 - - - * 265 ~120,0250 40 730 273 12,5 - - - * 350

DN PN wymiary

waga




TYP


Uwagi:

- podczas wspawania zaworu chronić uszczelnienie przed przegrzaniem







83










Zastosowanie :


hC arakterystyka :

r łąc w a- p zy ze : do sp wania

ia a “- odm n lekka”

k la p w- u ły ająca

r elo- pełen p z t

- a es emp p g y es z kr t eratury racy w w kr un st ie u a ron 119 dla k li z

s F u zczelnieniem PT E i PEEK

- aw r an - z ó kulowy rozbier y po w n z s alymo towaniu in t acji


ZK-Sa

DN 8÷20 PN 110max


84

ZK-Sa

DN 8÷20

L(BW) BW g L(SW) SW t R H

8 110 150 10,2 2 150 11 10 120 40 ~0,410 110 150 17,2 2,3 150 18 10 120 40 ~0,615 110 165 21,3 2,6 165 22 10 120 47 ~1,020 110 190 26,9 3,2 190 27,5 13 130 63 ~1,8

DN PN wymiary

waga



TYP


Uwagi:








85

Zastosowanie :









Ch ak erystyka :ar t

- prz łącze : do wspawaniay

k la ływ jąca do DN 0, p w żej - u p a 10 o yN 0 p dwójnie po parta D 10 o d

- pełen p z t r elo

- z kr s t m e atury racy w w kr ua e e p r p g y es na t on 119 la k li z s r ie d u u zczel ieniem PT E i PEEKs n F

dowoln kier nek przepływu- y u

- wzmocn ne uszc elnien t zpienia io z ie r

- demo towalny tr p ńn z ie

- ożliw d ntaż korp su na m y emo uin a ji st lac

ZKU-S

DN 15÷150 PN 100max



86

DN 15÷32 DN 40÷100 DN 125÷150

ZKU-S

L(BW) (BW) g L(SW) SW t R H h

15 100 130 21,3 2,6 85 22 10 198 142,5 48,520 100 150 26,9 3,2 95 27,5 13 198 142 4825 100 160 33,7 3,2 105 34,5 13 198 147 5432 63 180 42,4 3,2 120 43 13 220 135 6940 63 200 48,3 3,2 130 49 13 244 139 73,550 63 230 60,3 3,6 150 61,5 16 244 147 8165 63 290 76,1 3,6 185 77 16 387 200 117,580 63 310 88,9 4 205 90 16 387 212 127,5100 63 350 114,3 5,6 240 115,5 20 387 227 142125 40 400 139,7 6,3 - - - 770 505 156150 40 480 168,3 7,1 - - - 770 547 179

DN PN wymiary ,



TYP


Uwagi:








87








Zastosowanie :


Ch ra te ys yk :a k r t a

- zak e te peratur pra y wg w kr sur s m y c y e na stro ie 119 dla u z n k li

sz zelnieniem PT E i PEEu c F K

-

- przyłą ze : d sp wania c o w a

- kula pływ jąc a a

- eł n rzelotp e p

od ia a „lekk ” - m n a

w ocnio e s zelnienie r pi ni zm n u zc t z e a


ZKU-Sa

DN 8÷50 PN 110max


88

DN 8÷50

ZKU-Sa

L(BW) BW g L(SW) SW t R H h

8 110 150 10,2 2 150 11 10 120 57 30 ~ 0,510 110 150 17,2 2,3 150 18 10 120 57 30 ~ 0,815 110 165 21,3 2,6 165 22 10 120 85,5 48,5 ~ 1,420 110 190 26,9 3,2 190 27,5 13 130 85 48 ~ 2,425 110 216 33,7 3,2 216 34,5 13 130 91 54 ~ 2,832 110 229 42,4 3,2 229 43 13 150 134 69 ~ 4,740 110 241 48,3 3,2 241 49 13 220 140 73,5 ~ 7,450 110 292 60,3 3,2 292 61,5 16 225 146 81 ~ 8,8

PNDN wymiary

waga



TYP


Uwagi:








89










Zastosowanie :


t y yCharak er st ka :

- zak e a g y r s temperatury pr cy w w kresu e 1 9 i na stroni 1 dla kul z

us c i ni m P E Kz zeln e e TFE i P E

w us c ni ni r e a - pod ójne z zel e e t zpi ni

-

z ł cze : d spa ani - pr y ą o w w a

- kul a ą DN1 pow a pływ j ca do 00, yżej ój podpartaDN100 podw nie

pr l- pełen ze ot

m i y de aż orożl w mont k pusu na nst ji alac i


ZKG-S

DN 15÷250 PN 110max


90

DN 15÷100 DN 125÷250

ZKG-S

L(BW) (BW) g L(SW) SW t R HR h Hk H

15 110 130 21,3 2,6 85 22 10 180 202 41 100 18620 110 150 26,9 3,2 95 27,5 13 180 208 46 100 16525 110 160 33,7 3,2 105 34,5 13 180 208 57,5 92 17732 63 180 42,4 3,2 120 43 13 258 244 64 92 19240 63 200 48,3 3,2 130 49 13 258 253 72,8 92 20050 63 230 60,3 3,6 150 61,5 16 258 253 81 92 20965 63 290 76,1 3,6 185 77 16 328 278 106 110 25980 63 310 88,9 4 205 90 16 328 287 116 110 268100 63 350 114 5,6 240 116 20 328 300 130 110 283125 40 400 140 6,3 - - - 770 507 156 151 366150 40 480 168 7,1 - - - 770 547 170 170 409200 40 600 219 10 - - - * - 217 170 447250 40 730 220 22 - - - * - 302 215 517

DN PN wymiary




TYP


Uwagi:








91










Zastosowanie :


Charakteryst ka :y

- zakres emperatu y pr c wg wykresu t r a yna str nie 11 dla kuli z o 9 uszcz lnie iem PTFE i EEKe n P

- po wójne s c elnieni t zpie ia d u z z e r n

- przy ącze : do wspawania ł

odmiana “lekka”-

- kula p ywającał

- pełen przelot


ZKG-Sa

DN 8÷50 PN 110 max


92

DN 8÷50

ZKG-Sa

L(BW) (BW) g L(SW) SW t R HR h HK H

8 110 150 10,2 2 150 11 10 120 162 34,5 100 14010 110 150 17,2 2,3 150 18 10 120 162 34,5 100 14015 110 165 21,3 2,6 165 22 10 180 200 40 100 14520 110 190 26,9 3,2 190 27,5 13 180 190 46,5 92 16625 110 216 33,7 3,2 216 34,5 13 200 256 54 92 17332 110 229 42,4 3,2 229 43 13 230 230 67,5 92 19640 110 241 48,3 3,2 241 49 13 260 252 72 92 20050 110 292 60,3 3,6 292 61,5 16 260 258 78,5 92 207

DN PN.wymiary



TYP


Uwagi:








93










Zastosowanie :



Charakterystyka :

- przyłącze :

- z płaszczem grz wczym :ewersja “A” podłączenie ogrzew nia agwintowane

wersja “B” podłączenie ogrzewania k łnierzoweo

- kula pływająca do DN80, powyżej DN80 podwójnie podparta

- pełen przelot

- zakres temperatury pracy wg wykresu na stronie 119 la kuli z duszczelnieniem PTF i PEEK E

- możliwy demontaż korpusu na instalacji

do wspa ania w


ZK-SO

DN 15÷200 PN 16÷40


94

ZK-SO

DN 15÷200

DN1/PN L1 L2 BW t SW L(BW) L(SW) R H

15 16÷40 15/16 150 154 21,3 10 22 130 85 125 100

20 16÷40 15/16 152 156 26,9 13 27,5 150 95 130 110

25 16÷40 15/16 160 164 33,7 13 34,5 160 105 200 130

32 16÷40 15/16 170 174 42,4 13 43 180 120 200 130

40 16÷40 15/16 190 194 48,3 13 49 200 130 220 110

50 16÷40 15/16 212 216 60,3 16 61,5 230 150 220 120

65 16÷40 20/16 240 244 76,1 16 77 290 185 280 160

80 16÷40 20/16 246 250 88,9 16 90 310 205 280 170

100 16÷40 20/16 296 300 114,4 20 115,5 350 240 400 190

125 16÷40 20/16 325 330 139,7 - - 400 - 760 235

150 16÷40 25/16 400 405 168,3 - - 480 - 760 230

200 16÷40 25/16 507 512 219,1 - - 600 - * 265

wymiaryPNDN




TYP


Uwagi:










95










Zastosowanie :


Charakterystyka :

- zakr s tempe atury pracy wg w kres e r y una stronie 11 dla kuli z 9uszczelnieniem PTFE i PEEK

- opc onalnie do DN 0 mozl wosc j 8 iwymiany trzpienia z usz zel ieniem c nbez obni ania cisnienia w ruroc aguz i

zastapienie zaworu ZK SD zawore - - mtypu ZK-GD z przylaczk mi "05" aumozliwia latwiejszy demontaz z instalacji

- przyłącze : do wpawania

- zawór wysoko iśnieniowy c

- kula podwójnie podparta

- p łen przelote

- zdol oś do ozł dowywania n ć r anadciśnienia w korpusie


ZK-SD

DN 15÷400 PN 63÷250


96

ZK-SD

DN 15÷65 DN 80÷400

* - powyzej DN 65zawor wyposazony w przekladnie mechaniczna.

L 1 L R H

1 5 2 6 0 2 1 0 1 5 1 2 2 0 1 2 52 0 2 6 0 2 3 0 1 5 0 2 2 0 1 2 52 5 2 6 0 2 6 0 1 6 5 2 8 0 1 5 03 2 2 6 0 2 6 0 1 9 0 2 8 0 1 6 04 0 2 6 0 2 6 0 2 0 0 3 9 0 1 7 55 0 2 6 0 3 0 0 2 2 2 3 9 0 1 8 56 5 2 6 0 4 0 0 2 5 0 5 3 0 2 8 08 0 2 6 0 - 3 0 0 * 1 8 5

1 0 0 2 6 0 - 3 5 0 * 1 8 01 2 5 2 6 0 - 3 8 0 * 2 0 01 5 0 2 6 0 - 4 8 0 * 2 6 02 0 0 2 6 0 - 5 7 5 * 3 2 02 5 0 2 6 0 - 6 8 0 * 3 6 03 0 0 2 6 0 - 7 7 0 * 4 1 03 5 0 2 6 0 - 8 5 0 * 4 5 04 0 0 2 6 0 - 1 0 0 0 * 4 9 0

D N P Nd ł u g o ś ć z a b u d o w y w y m i a r y



TYP


Uwagi:








97










Zastosowanie :

- zawór kulowy zaprojektowany do zapewnienia wysokiej dokładności procesów regulacji przepływu

har styC aktery ka :

łącz o aw aprzy e : d wsp ani

p ąca DN po ej kula ływaj do 100, wyżDN o ój o arta100 p dw nie p dp

akre pe ry p wg kres z s tem ratu racy wy u ro 119 d li zcz enna st nie la ku z us elni iem

PT i P FE EEK

ust y ne ep- alon kieru k prz ływu

-

aw ul reg cyjn- z ór k owy ula y

-

-


ZK-SR

DN 10÷200 PN 2,5÷110


98

ZK-SR


L(BW) (BW) g L(SW) SW t R H

10 110 120 17,2 2,3 75 18 10 110 90 ~1,5

15 110 130 21,3 2,6 85 22 10 15 100 ~2

20 110 150 26,9 3,2 95 27,5 13 130 110 ~2,6

25 110 160 33,7 3,2 105 34,5 13 200 130 ~3

32 63 180 42,4 3,2 120 43 13 200 130 ~4

40 63 200 48,3 3,2 130 49 13 220 110 ~7

50 63 230 60,3 3,6 150 61,5 16 220 120 ~9,2

65 63 290 76,1 3,6 185 77 16 280 160 ~12

80 63 310 88,9 4 205 90 16 280 170 ~18

100 63 350 114,3 5,6 240 115,5 20 400 190 ~32

125 40 400 139,7 6,3 - - - 760 235 ~44

150 40 480 168,3 7,1 - - - 760 230 ~70

200 40 600 219,1 10 - - - * 265 ~120

DN PNwymiary

waga

DN 10÷32 DN 40÷100 DN 125÷200 ff

Kula do zaworu o charakterystyce liniowej“P”

Kula do zaworu o charakterystyce stałoprocentowej “PI”Charakterystyka przepływu liniowego i

stałoprocentowego



TYP


Uwagi:








99










Zastosowanie :




Cha k ry ty ara te s k :

yl c : do s w nia prz a ze w pa a

k la ply a a au w j c

- z k s t m rat y acy g ykre u a re e pe ur pr w w sna s ro e 9 dla k i t ni 11 ul z us zelni ni m TFE i EEzc e e P P K

- w t zy cz r s iow zbiera y za ór e c y ro ln

-

- zawór ul y t ójdr y k ow r ogow

-

- pełe przelotn

ZKT-S

DN 15÷100 PN 2,5÷40



100

ZKT-S

DN 15÷100

L L1 R BW SW t g H kg

DN

15 130 65 125 21,3 22 10 2,6 100 ~3,620 150 75 130 26,9 27,5 13 3,2 110 ~4,625 160 80 200 33,7 34,5 13 3,2 130 ~5,532 180 90 200 42,4 43 13 3,2 130 ~840 200 100 220 48,3 49 13 3,2 110 ~1250 230 115 220 60,3 61,5 16 3,6 120 ~1665 290 145 280 76,1 77 16 3,6 160 ~2280 310 155 280 88,9 90 16 4 170 ~30100 350 190 400 114,3 115,5 20 5,6 190 ~46

długość zabudowywymiary waga

PN 2,5 ÷ 40



TYP


Uwagi:








101

Zastosowanie :

ciecze, gaz

Charakterystyka :

m- zakres te peratury pracy wg wykresu a zn stronie 119 dla kuli

u n m F PEszczelnie ie PT E i EK

j s p - zapro ektowany do w pół racy az m nometrem

p e n- rzyłącz : gwi t k nakręt a rzymska

a m tro y- z wór mano e w

k y ą a- ula pł waj c

ł - pe en przelot Wyposażenie dodatkowe na życzenie klienta :

- możliwość plombowania lub zamykania na kłódkę

- wykonanie z przyączką 05 pokazano na str 125

- wykonanie obustronne z nakrętką rzymską

ZK-MGz ZK-MGw

PN 160


ZAWÓR KULOWY MANOMETROWY

102

ZK-MGz ZK-MGw

wersja D d waga

1 M20x1,5 M20x1,5 ~ 0,72 M20x1,5 G1/2" ~ 0,73 G1/2" M20x1,5 ~ 0,74 G1/2" G1/2" ~ 0,7



TYP

Uwagi:







103

Wyposażenie dodatkowe na życzenie klienta :

- przezierniki o innym prześwicie

- przezierniki przepływowe cylindryczne

Zastosowanie :

element instalacji pozwalający ocenić obecność lub ruch czynnika

akt y a Char er styk :

w and ani sz - st ardowym wykon u: klokr ut zboro zemowe - ward ane

akr t t y acy -- z es empera ur pr : 30°С 80°?2 C

ył e : ł w- prz ącz ko nierzo e

- ez i i z ki prz iernik w ierni

- p z t ełen pr elo


DN 15÷250 PN 6÷40

PRZEZIERNIK WZIERNIK

W-K W-Ka

104

PN>40 na specjalne zamówienie

DN 15÷250

W-K W-Ka

DN L(PN 6÷40) Ds dw Dz(PN 6÷16) Dz(PN 40) Ds dw

15 130 45 30 95 95 45 3020 150 45 30 105 105 45 3025 160 60 45 115 115 60 4532 180 60 45 140 140 80 6440 200 80 64 150 150 80 6450 230 110 77 165 165 110 7765 290 110 77 185 185 110 7780 310 110 77 200 200 110 77100 350 150 122 220 235 150 122125 400 175 144 250 270 175 144150 480 200 164 285 300 200 164200 500 250 200 340 375 250 200250 730 208 166 - - - -

W-K W-Kawymiary



TYP


Uwagi:








105


w and ani sz - st ardowym wykon u: klokr ut zboro zemowe - ward ane

akr t t y acy - : С - z es empera ur pr 30° ?°+280 C

ył e o a- prz ącz : d wspawani

- ez prz iernik

- p z t ełen pr elo

Zastosowanie :

element instalacji pozwalający ocenić obecność lub ruch czynnika

Wyposażenie dodatkowe na życzenie klienta :

- przezierniki o innym prześwicie

- przezierniki przepływowe cylindryczne


PRZEZIERNIK DO WSPAWANIA

W-S

106

DN 15÷250 PN 6÷40 PN>40 na specjalne zamówienie

W-S

DN 15÷250

L (B W ) (B W ) g L (S W ) S W t d w

15 1 3 0 2 1 ,3 2 ,6 1 5 0 2 2 1 0 3 020 1 5 0 2 6 ,9 3 ,2 1 5 0 2 7 ,5 1 3 3 025 1 6 0 3 3 ,7 3 ,2 1 6 0 3 4 ,5 1 3 4 532 1 8 0 4 2 ,4 3 ,2 1 8 0 4 3 1 3 4 540 2 0 0 4 8 ,3 3 ,2 2 0 0 4 9 1 3 6 450 2 3 0 6 0 ,3 3 ,6 2 3 0 6 1 ,5 1 6 7 765 2 9 0 7 6 ,1 3 ,6 2 9 0 7 7 1 6 7 780 3 1 0 8 8 ,9 4 3 1 0 9 0 1 6 7 7

100 3 5 0 1 1 4 ,3 5 ,6 3 5 0 1 1 5 ,5 2 0 1 2 2125 4 0 0 1 3 9 ,7 6 ,3 - - - 1 4 4150 4 8 0 1 6 8 ,3 7 ,1 - - - 1 6 4200 5 0 0 2 1 9 ,1 1 0 - - - 2 0 0250 7 3 0 2 7 3 1 2 ,5 - - - 1 6 6

D Nw ym iary



TYP


Uwagi:








107


nda ani z - w sta rdowym wykon u: s klokr e t anboro zemow - u wardz e

bez ecz wa u- dla pi enst obslugi r ra r a e ana obocz osloni ta rura wykon zpl asuexigl

em at a r do 0°- t per ur p acy 10 С

z z koł ow- pr yłąc e : nierz e

ez er k dr y l- prz i ni cylin yczn szk any

- z k kl prze iernik z rur ą sz aną

- pe z t łen pr elo

Zastosowanie :

- element instalacji pozwalający ocenić obecność lub ruch czynnika

- woda, ciecze spożywcze, rozpuszczalniki, rozcieńczalniki, ciecze agresywne chemicznie, emulsje, zawiesiny, materiały sypkie


DN 20÷100 PN 16

PRZEZIERNIK CYLINDRYCZNY

W-KC

108

DN 20÷100

W-KC

DN L dw dz

20 180 30 4025 180 30 4032 180 30 4040 200 40 5050 230 6 6065 235 62 8080 272 82 100100 300 90 120



TYP


Uwagi:








109

Cha st a :raktery yk

s temp ry racy g wykres- zakre eratu p w u n stron e d a l a i 119 l ku i zuszczel en em T E i P Kni i P F EE

Zastosowanie :

- zawory kulowe zaprojektowane do szybkiego wpięcia się w instalację, lub przypięcia węża ciśnieniowego bez wykorzystywania narzędzi specjalnych

- stosowane w pojazdach :

- do czyszczenia kanalizacji

- do mycia i udrażnia instalacji kanalizacyjnych


DN 10÷250 PN 2,5÷100

ZAWOR KULOWY

typ ZK-ZOG

typ ZK-ZOC

typ ZK-PHO

110

PRZYŁĄCZA DO ZAWORÓW TYPU ZK-Ga, ZKU-Ga

wykonanie: 02

wykonanie: 03

wykonanie: 04

wykonanie: 05

DN L1 d1 d2

8 30 4 810 36 7 1015 49 13 1820 54 15 2225 60 21 2732 73 26 33,540 80 34 4250 88 46 55

DN Gz L t

8 R1/4 30 1110 R3/8 31 11,415 R1/2 36 1520 R3/4 44 16,325 R1 52 19,132 R1 1/4 54 21,440 R1 1/2 56 21,450 R2 63 25,7

DN Gz L t I2 D1

8 R1/4 29 11 11 810 R3/8 31 11,4 12 1215 R1/2 37 15 14 1820 R3/4 41 16,3 14 2225 R1 47 19,1 24 2832 R1 1/4 51 21,4 16 3540 R1 1/2 54 21,4 16 42

DN Gz L t I2 D1

8 R1/4 32 11 12 9,210 R3/8 35,5 11,4 14 1615 R1/2 41,5 15 16 2020 R3/4 48,5 16,3 18 25,525 R1 56 19,1 20 32,532 R1 1/4 60 21,4 22 4140 R1 1/2 60 21,4 22 47,550 R2 65 25,7 24 60



111


ZAWÓR KULOWY

W wykonaniu specjalnym

przeguby Cardanaz zabezpieczeniem przed zamknieciem

i otwarciem

z kombinacją przyłączy na wlocie i wylocie

z zespołem napędowym

z wyniesieniem rękojeści

łącznik ff

,kolumienka

,napęd ręczny

112

zawory kulowe trojdrogowe sprzezone

z zamknięciem / otwarciem za pomocą sprężyny

Certyfikacja Systemu Zarządzania: 113

S I E R A D Z • 1 9 7 2 - chemitex.com.pl 2016.pdf · obejmujący System Zarządzania Jakością...

Documents

Transcript of S I E R A D Z • 1 9 7 2 - chemitex.com.pl 2016.pdf · obejmujący System Zarządzania Jakością...