SỐ 57 PHÁT HÀNH T.4/2017

ĐƯỜNG HÙNG VƯƠNG NỐI DÀI

Hotline: 08.5426.6868 - 5426.7979 * Fanpage:Ñoàng Taâm Group Website: www.thegreencity.com.vnNội thất trong Green City

Nằm trong tổng thể quy hoạch thành phố Tân An mở rộng về phía Tây Bắc đến sông Vàm Cỏ Tây, là trung tâm văn hóa - chính

trị - kinh tế của tỉnh Long An, Green City gần trung tâm thành phố Tân An hiện hữu, kết nối với trung tâm bằng đường Hùng Vương nối dài. Mặt tiền là Quốc lộ 1A, một mặt của khu đô thị giáp sông Vàm Cỏ Tây, Green City gần trung tâm nhưng lại tách ra thành một khu đô thị riêng biệt với không gian sống và sinh hoạt riêng cùng với đẳng cấp và chất lượng cao. Là khu đô thị trung tâm hành chính nên Green City đảm bảo quy mô, chất lượng và tiêu chuẩn về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một đô thị hiện đại đòi hỏi. Trong tổng diện tích 76,6 ha, dự án chia thành hai khu. Ở khu Cửu Long, ngoài 163 căn biệt thự và 650 căn nhà liên kế, nhà đầu tư

dành hẳn 2,2 ha xây dựng khu vui chơi giải trí, thể dục thể thao và 2,55 ha cho một dự án trường học quốc tế. Đặc biệt, rút kinh nghiệm từ các khu đô thị có những dòng sông bị bao chiếm, Green City dành quỹ đất dọc theo bờ sông để làm công viên, bến du thuyền để người dân ngắm cảnh, hưởng thụ thiên nhiên. Khu Thịnh Vượng có 177 căn nhà phố thương mại và nhà liên kế, 7 tòa nhà thương mại, dịch vụ 9 - 12 tầng để phục vụ cho việc mua bán và hoạt động dịch vụ phục vụ cho nhu cầu đa dạng của người dân. Nhưng để giảm bớt mật độ các khu phố dày đặc, sầm uất, ở đây có 144 căn nhà vườn. Sự đan xen giữa các cụm công trình này tạo nên tiết tấu, cung bậc hài hòa cho khu đô thị. Một công trình rất quan trọng khác, đó là nhà đầu tư dành gần 5 ha diện tích để xây dựng bệnh viện

quốc tế, còn các doanh nghiệp có thể đầu tư kinh doanh ở Green City bởi cả hai khu đều có sẵn tòa nhà trung tâm thương mại và dịch vụ, căn hộ cao tầng, văn phòng. Ngoài những giá trị tự thân, Green City còn được tăng giá trị nhờ vào lợi thế chung của địa phương. Long An được kết nối với TP. HCM bằng tuyến đường cao tốc TP. HCM - Trung Lương và đại lộ Võ Văn Kiệt. Các tuyến đường vành đai 1, 2, 3 kết nối Long An với TP. HCM, các tỉnh miền Đông và Tây Nam Bộ được quy hoạch và triển khai đã rút ngắn khoảng cách từ Long An đến TP. HCM và các tỉnh lân cận. Những khu đô thị xanh lần lượt mọc lên, tạo ra giá trị bổ sung và ảnh hưởng lẫn nhau, đồng thời đó là những nhân tố tích cực trong việc xây dựng một gương mặt đô thị Long An mới mẻ và triển vọng.

Nơi hội tụ nhiều giá trị sốngGREEN CITY

LONG AN ĐANG CÓ NHỮNG THAY ĐỔI LÀM KINH NGẠC NHIỀU NGƯỜI VÀ SỨC HẤP DẪN CÁC NHÀ ĐẦU TƯ. TRONG CÁC DỰ ÁN BẤT ĐỘNG SẢN ĐA DẠNG ĐANG TRIỂN KHAI THỰC HIỆN TẠI ĐÂY, NỔI BẬT NHẤT LÀ GREEN CITY - KHU ĐÔ THỊ TRUNG TÂM HÀNH CHÍNH TỈNH LONG AN DO CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM ĐẦU TƯ.

Đơn vị xuất bảnCÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM

Số 7, Khu phố 6, thị trấn Bến Lứchuyện Bến Lức, Long An

ĐT: 072.3872233Fax: 072.3872696

Chịu trách nhiệm xuất bản VÕ QUỐC THẮNG

Ban Cố vấnHỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BAN ĐIỀU HÀNH

Ban Biên tậpVÕ QUỐC THẮNGVŨ THỊ THU THỦY

PHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNGPHÒNG MARKETING

Thư ký biên tậpVŨ THỊ THU THỦY

Mỹ thuậtPHÒNG THIẾT KẾ - QUẢNG CÁO

Phong thủy trong cuộc sống hàng ngày mà bạn nên biết

Những xu hướng Kiến trúc mới năm 2017

18

22

26

24

Đại lý của tháng

Sức khỏe

Bài học cuộc sống

TRONG SỐ NÀY

10

09

08

07

06

14

20

Kỷ niệm 42 năm Ngày Giải phóng hoàn toàn miền Nam - Thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2017)

Đồng Tâm tài trợ GiảiTennis ngành TTNT miền Trung Nam Bộ & Tây Nguyên lần thứ 10/2017

Phong tục dân gian, dâng lễ gì trong Lễ hội đền Hùng?

Đồng Tâm Group phát triển hệ thống showroom mới Showroom mớiSản phẩm Đồng Tâm nổi bật tại triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng 2017

Kỷ niệm 131 năm ngày Quốc tế Lao động: Những góc ảnh chân thực về người lao động

Thư từ, bài vở cộng tác xin gửi về:

PHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNG DTG236A Nguyễn Văn Luông, P.11, Q.6, TP.HCMĐT: 08.38756535/6 - Nội bộ: 124/184

Fax: 08.38761405 - 38750257E-mail: pr@dongtam.com.vn

In tại: Công ty TNHH In Tuấn Vũ

Giấy phép xuất bản số: 03/GPXBBT-STTTTCấp ngày 28/02/2011

ẢNH BÌA: Chào mừng Ngày Giải phóng miền Nam

và Ngày Quốc tế Lao động 30/4 - 1/5

4 5Số 57 - T.4/2017Phụ lục

1. CỦ CHINằm ở phía Tây Bắc Sài Gòn, Củ Chi từng được xem như là một tử huyệt ngay giữa lòng đô thành của chính quyền Sài Gòn lúc bấy giờ. Trong sự kiện 30 tháng 4 thì Củ Chi, được xem như là một điểm tập kết lực lượng, vũ khí quan trọng của cánh quân Tây Bắc trong chiến dịch Hồ Chí Minh tiến công giải phóng Sài Gòn – Gia Định.Không còn là một vùng chiến sự ác liệt, Củ Chi ngày nay đã trở thành một trong những điểm đến du lịch tuyệt vời của thành phố Hồ Chí Minh.

về một ngày 30 tháng 4 lịch sử năm nào vẫn sẽ luôn là một dấu mốc lịch sử không thể nào quên trong tâm trí của mỗi người con đất Việt. Nếu 30 thang 4 này bạn chưa có bất kỳ lịch trình nào và bạn cũng không muốn đi đâu xa thì hành trình tìm lại những “chứng nhân” xưa của sự kiện 30 tháng 4 quanh Sài Gòn sẽ là một ý tưởng cực “độc” và hay dành cho bạn đấy!

3. ĐÀI TRUYỀN HÌNH TP.HCM

Đài truyền hình TP. HCM tiền thân là Đài truyền hình Việt Nam của chính quyền Sài Gòn (người dân thời đó còn gọi là Đài truyền hình Sài Gòn hay là đài số 9). Được lên sóng lần đầu tiên vào năm 1966, Đài số 9 được xem như là đài truyền hình đầu tiên trên toàn lãnh thổ Việt Nam. Trong sự kiện 30 tháng 4 thì chính nơi đây đã phát ra lời tuyên bố đầu hàng vô điều kiện của Tổng thống Dương Văn Minh (Tổng thống đương nhiệm của chế độ Việt Nam Cộng Hòa), và cũng chính từ giây phút đó chính thể Việt Nam Cộng Hòa chính thức hoàn toàn sụp đổ.

Nhìn lại những địa điểm gắn liền với sự kiện 30 tháng 4 lịch sử

42 NĂM – MỘT KHOẢNG THỜI GIAN CŨNG ĐỦ ĐỂ NGƯỜI TA VƠI ĐI HỒI ỨC VỀ NGÀY THÁNG 4 LỊCH SỬ NĂM 1975, NHƯNG NHỮNG DẤU TÍCH, NHỮNG DI TÍCH LỊCH SỬ VẪN CÒN ĐÓ, NÓ KHÔNG CHỈ HIỂN DIỆN TRONG NHỮNG CÂU CHUYỆN, NHỮNG TƯ LIỆU, MÀ NÓ CÒN CHÍNH LÀ NHỮNG CHỨNG NHÂN “SỐNG” CỦA SÀI GÒN – NHỮNG ĐỊA ĐIỂM ĐÃ GẮN MÌNH VỚI SỰ KIỆN 30 THÁNG 4 NĂM NÀO. HÃY CŨNG ĐỒNG TÂM NHÌN LẠI LỊCH SỬ VÀ KHÁM PHÁ “NHỮNG KÝ ỨC CÒN SÓT LẠI” CỦA SỰ KIỆN ĐẶC BIỆT NÀY NHÉ!

Kỷ niệm 42 năm Ngày Giải phóng hoàn toàn miền Nam - Thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2017):

hiện đại và quy mô hơn rất nhiều so với ga cũ – trong đó ga mới đóng vai trò là ga quốc tế còn ga cũ là ga quốc nội.

4. DINH ĐỘC LẬPNhắc đến sự kiện 30 tháng 4 chẳn hẳn ta không thể không nhắc đến hình ảnh đã đi vào lịch sử của dân tộc – hình ảnh chiếc xe tăng 390 của quân giải phóng tông đổ cánh cửa thép tiến thẳng vào Dinh Độc Lập. Không như những “dấu tích” khác đã có sự thay đổi qua thời gian, Dinh Độc Lập ngày nào vẫn sừng sững ngay giữa trung tâm Sài Gòn hoa lệ như là một dấu ấn không thể nào phai mờ về một dấu mốc lịch sử 30 tháng 4 năm 1975 đã qua.Dù đã trải qua hơn 40 năm nhưng hình ảnh

Nhân kỉ niệm 131 năm ngày quốc tế Lao động, chúng ta hãy cùng nhìn ngắm vẻ đẹp đầy ý nghĩa nhân văn

của người lao động Việt Nam được thể hiện qua con mắt điêu luyện của các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp nhé! Những bức ảnh này sẽ giúp ta hiểu hơn về sự nỗ lực, cố gắng luôn vươn lên trong cuộc sống, thách thức mọi khó khăn của người lao động.

Chúc mọi người có một ngày quốc tế Lao động thật vui vẻ bên gia đình và người thân nhé!

NGÀY QUỐC TẾ LAO ĐỘNG LÀ NGÀY KỈ NIỆM TÔN VINH NGƯỜI LAO ĐỘNG TRÊN TOÀN THẾ GIỚI. MỌI NGƯỜI DÂN TRÊN THẾ GIỚI AI AI CŨNG ĐƯỢC NGHỈ NGƠI, VUI CHƠI KHÔNG PHẢI LÀM VIỆC.

Thả lưới trên biển, phá của ngư dân

Thả lưới trên biển, phá của ngư dânDiêm dân thu hoạch muối dưới cái nắng chói chang

Thu hoạch lúa của nông dân Việt NamHái thốt nốt của nông nhân An Giang Các công nhân đang xây dựng những ngôi nhà cao tầng

Nguồn Internet

2. SÂN BAY TÂN SƠN NHẤTSân bay Tân Sơn Nhất (tên gọi cũ là sân bay Tân Sơn Nhứt) là một trong những sân quân sự - dân sự quan trọng và lớn bậc nhất miền Nam Việt Nam lúc bây giờ. Bên cạnh mục đích dân sự, thì sân bay Tân Sơn Nhất còn được xem như là một căn cứ không quân quan trọng không chỉ của quân đội Sài Gòn lúc bây giờ. Ngày nay, Tân Sơn Nhất hiện là sân bay dân sự lớn nhất và quan trọng nhất không chỉ của khu vực miền Nam mà còn của cả nước. Từ chỉ có một ga hàng không, hiện nay sân bay Tân Sơn Nhất đã được xây dựng thêm một ga hàng không thứ hai

Nguồn Internet

Kỷ niệm 131 năm ngày Quốc tế Lao động: 01/530/4 Những góc ảnh chân thực vềngười lao động

6 7Sự kiện Số 57 - T.4/2017

VÀO CHIỀU NGÀY 17/3 VỪA QUA, BAN TỔ CHỨC GIẢI TENNIS NGÀNH TRANG TRÍ NỘI THẤT MIỀN TRUNG, NAM BỘ VÀ TÂY NGUYÊN LẦN X – 2017 ĐÃ TỔ CHỨC BUỔI LỄ KHAI MẠC RẤT ĐẶC BIỆT TRONG KHÔNG KHÍ SANG TRỌNG TẠI TP. QUY NHƠN.

Khác với mọi năm, hay các Giải tennis phong trào khác, năm 2017 – dấu ấn 10 năm, theo Trưởng Ban tổ chức chia sẻ:

“Giải quy tụ các Vận động viên thuộc các lĩnh vực vật liệu xây dựng (VLXD), kiến trúc, trang trí nội thất (TTNT) của 23 tỉnh thành về tham dự. Giải được hình thành năm 2008 chỉ với 40 vận động viên cũng tại Thành phố Quy Nhơn,

với số tiền tài trợ ban đầu là 70 triệu đồng, nhưng đến năm nay số lượng vận động viên đã lên tới 200 người và tổng số tiền tài trợ tới thời điểm hiện tại đã trên dưới 2 tỷ đồng cùng số lượng khách mời tham gia là hơn700 khách. Đây được xem là những minh chứng cho uy tín cũng như chất lượng của giải đấu trong suốt thời gian vừa qua”. Bên cạnh những nghi thức tuyên bố khai mạc giải, tuyên thệ của trọng tài, vận động viên, chương trình Lễ khai mạc còn mang đến cho tất cả các đơn vị tài trợ, tất cả các anh em vận động viên, khách mời các tiết mục văn nghệ mang đậm nét văn hóa truyền thống của Bình Định. Giải đấu được diễn ra từ ngày 17/3 đến 19/3/2017.Tiếp tục là đơn vị đồng hành cùng các phong trào thể thao trong lĩnh vực VLXD - TTNT trong nhiều năm qua. Năm 2017, Đồng Tâm

hân hạnh là nhà Tài trợ Đồng của giải đấu, với mục đích tạo cơ hội giao lưu, gắn kết, phát triển mối quan hệ với các doanh nghiệp, khách hàng trong cùng ngành nghề tại 23 tỉnh thành.Đồng Tâm Group là doanh nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực sản xuất và kinh doanh các sản phẩm VLXD – TTNT, trong năm 2017 Đồng Tâm sẽ chú trọng trong việc nghiên cứu và cho ra mắt những dòng sản phẩm chất lượng cao, mẫu mã sang trọng, đẳng cấp, đặc biệt là đảm bảo sức khỏe cho người sử dụng bằng việc tiên phong áp dụng những công nghệ tân tiến nhất hiện nay trên thế giới vào sản xuất. Dự kiến các BST đặc biệt này sẽ được giới thiệu đến quý khách hàng vào Quý 2/ 2017.

Phong tục dân gian, dâng lễ gì trong Lễ hội đền Hùng?

Ý NGHĨA NGÀY GIỖ TỔ HÙNG VƯƠNG

Câu ca dao đậm đà tình nghĩa ấy đã đi vào lòng mỗi người dân Việt Nam từ thế hệ này sang thế hệ khác.Vào ngày này, nhân dân cả nước, ngoài dâng hương, kính lễ còn có điều kiện để tham gia vào các hoạt động văn hóa thể hiện lòng thành kính tri ân các Vua Hùng đã có công dựng nước và các bậc tiền nhân đã vì dân giữ nước.Đồng thời, còn là dịp quan trọng để chúng ta quảng bá ra thế giới về một Di sản vô cùng giá trị, độc đáo, đã tồn tại hàng nghìn năm, ăn sâu vào tâm hồn, tình cảm, trở thành đạo lý truyền thống của đồng bào cả nước, kiều bào ta ở nước ngoài, là ngày để toàn Đảng, toàn quân,

toàn dân cùng nguyện một lòng mãi mãi khắc ghi lời căn dặn của Chủ tịch Hồ Chí Minh: “Các Vua Hùng đã có công dựng nước - Bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước”.

DÂNG LỄ GÌ TRONG LỄ HỘI ĐỀN HÙNG?Theo các nhà nghiên cứu văn hóa dân gian, việc dâng lễ nên tùy vào duyên cảnh của mỗi người. Ngoài hai loại bánh mang biểu tượng của ngày giỗ Tổ là bánh chưng, bánh dày, mọi người cũng có thể dâng hương hoa hay lễ mặn là xôi – gà…Điều quan trọng chính là ở sự chân thành chứ không phải ở cái lễ. “Dâng lễ vật lên tổ tiên không quan trọng ở vật chất mà nên dâng những cái tinh túy nhất, mang giá trị tinh thần chứ mâm cao cỗ đầy mà không chân thành cũng mất đi giá trị. Du khách có thể về với Đền Hùng chỉ cần thắp một nén hương để thể hiện tấm lòng hướng về ngày giỗ Tổ và cầu mong cho bản thân một điều gì đó. Tệ hại

nhất là cúng ê hề, mâm cao cỗ đầy nhưng thiếu sự thành kính. Muốn lễ đúng phải lễ đủ nội dung là: Tạ ơn, sám nguyện, cầu nguyện, hứa nguyện sau đó mới đến dâng lễ”.

NƠI NÀO NÊN ĐẾN TRONG LỄ HỘI ĐỀN HÙNG? Đến Đền Hùng, sau khi làm lễ, những nơi bạn nên đến tiếp theo là: Bảo tàng Hùng Vương - nơi lưu giữ các hiện vật cổ Nhà nước Văn Lang, thời đại Hùng Vương dựng nước và giữ nước; Triển lãm ảnh nghệ thuật với chủ đề “Văn hóa đất Tổ - cội nguồn dân tộc Việt Nam” gắn với triển lãm mỹ thuật của các họa sỹ Hàn Quốc và Phú Thọ; Triển lãm tác phẩm đá chủ đề “Bác Hồ với nhân dân các dân tộc Việt Nam”; Triển lãm hình ảnh về di sản hát Xoan Phú Thọ, Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương ở Phú Thọ...

CÓ THỂ GIỖ TỔ HÙNG VƯƠNG TẠI NHÀ Các nhà nghiên cứu văn hóa cho biết, ngày giỗ Tổ không nhất thiết phải bắt buộc lên Đền Hùng. Ở nước ta hiện có tới 1.600 di tích thờ đền Hùng, ai ở gần những nơi đó thì đến. Nếu không có điều kiện đi lễ Đền Hùng, mọi người có thể làm mâm cơm cúng ở ban thờ gia tiên hoặc chỉ cần thắp một nén nhang tại gia tiên, trước là nhớ đến tổ tiên, sau là hướng đến ngày giỗ quốc Tổ.

Đền Hùng - nơi cội nguồn của dân tộc, của đất nước, luôn là biểu tượng tôn kính, linh nghiêm quy tụ và gắn bó với dân tộc Việt Nam. Ngày giỗ Tổ Hùng Vương hằng năm là ngày hội chung của toàn dân, ngày mà mọi trái tim Việt dù đang sống và làm việc ở muôn nơi cùng đập chung một nhịp, nhìn về cùng một hướng.

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Nguồn Internet

8 9Sự kiện Số 57 - T.4/2017

Đồng Tâm Group phát triển

hệ thống Showroom mới

Nhằm đẩy mạnh công tác phục vụ khách hàng một cách hiệu quả, đem đến những trải nghiệm mua sắm khác biệt và đẳng cấp, trong năm 2017, Đồng Tâm Group đã tiến hành đầu tư xây dựng và khai

trương hàng loạt các trung tâm trưng bày và giới thiệu sản phẩm (show-room) trên toàn quốc. Khi đến showroom Đồng Tâm, Quý khách sẽ nhận được những lời tư vấn

hữu ích từ đội ngũ bán hàng tận tâm, chu đáo, bên cạnh đó là đội ngũ Kiến trúc sư với nhiều năm kinh nghiệm sẽ sẵn sàng tư vấn phối cảnh công trình khi Quý khách yêu cầu. Chắc chắn, với chất lượng sản phẩm hoàn hảo, sự chuyên nghiệp trong phong cách phục vụ trong một không gian mua sắm hiện đại, showroom Đồng Tâm khẳng định sẽ đem đến cho Quý khách sự hài lòng tuyệt đối.

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Showroom Cao Lãnh

Showroom Vinh

Showroom Cần Thơ

Showroom Bà Rịa

10 11Sự kiện Số 57 - T.4/2017

DANH SÁCH SHOWROOM ĐỒNG TÂM TRÊN TOÀN QUỐC Chi nhánh Bình Định:2. ĐC: 129 Tây Sơn, P.Quang Trung, TP. Quy Nhơn, T. Bình Định ĐT: 056 354 6991 Fax: 056 3647133 Chi nhánh Daklak: ĐC: 69 Nguyễn Thị Định, khối 5, P. Thành Nhất, TP. Buôn Ma Thuột, T. Daklak ĐT: 0500 389 1229 Fax: 0500 389 1228 Chi nhánh Gia Lai:ĐC: 518 Trường Chinh, P. Chi Lăng, TP. Pleiku, T. Gia Lai ĐT: 059 3746123Fax: 059 3747012

VÙNG HCM & ĐÔNG NAM BỘ:Chi nhánh HCM:1. ĐC: B7/27A Nguyễn Hữu Trí, KP 2, TT. Tân Túc, H. Bình Chánh, TP. HCM ĐT: 08 37602475 Fax: 08 37602479 2. ĐC: 258 Nguyễn Văn Luông, P. 11, Q. 6, TP. HCMĐT: 08 37551058 Fax: 08 37552534 3. ĐC: 504 Lý Thường Kiệt, P. 7, Q. Tân Bình, TP. HCM ĐT: 08 38691709 Fax: 08 38691708 4. ĐC: Tầng 10, 117 Nguyễn Văn Trỗi, P.12, Q. Phú Nhuận, TP. HCM ĐT: 08 3995 5637 Fax: 08 3995 5638 Hoạt động 2016 5. ĐC: 19 Lô B2 khu nhà ở phân khu, 18A Nguyễn Hữu Thọ, X. Phước Kiềng, H. Nhà Bè, TP. HCM ĐT: 08 36204500 Hoạt động 2016

VÙNG BẮC BỘ:Chi nhánh Hà Nội:ĐC: Biệt thự số 1, Lô A1 đường Nguyễn Khánh Toàn, P. Quan Hoa, Q. Cầu Giấy, Hà NộiĐT: 04 62693078Fax: 04 62693079

Chi nhánh Việt Trì:ĐC: 2258 Đại lộ Hùng Vương, Khu 2, P. Vân Cơ, TP. Việt Trì, T. Phú ThọĐT: 0210 3955582Fax: 0210 3955584

Chi nhánh Thái Nguyên ĐC: QL 3, Tổ 29, P. Phú xá, TP. Thái Nguyên,T. Thái Nguyên ĐT: 0280 3547676 Fax: 0280 3547679 Chi nhánh Hải Phòng: ĐC: Lô CC1 - Khu nhà ở Anh Dũng 5, P. Anh Dũng, Q. Dương Kinh, TP. Hải Phòng ĐT: 031 3814063Fax: 031 3814315 Chi nhánh Hải Dương: ĐC: Km 43, QL5, X. Cẩm Phúc, H. Cẩm Giàng, T. Hải Dương ĐT: 0320 3546829Fax: 0320 363 1105 VÙNG TRUNG BỘ:Chi nhánh Nghệ An: ĐC: Số 1, Tân Phú, Km 3, Đại lộ Lê Nin X. Nghi Phú, TP. Vinh, T. Nghệ An ĐT: 038 8726868 Đã đi vào hoạt động vào tháng 3/2017

Chi nhánh Quảng Nam - Đà Nẵng: ĐC: 273 Nguyễn Văn Linh, P. Thạc gián, Q. Thanh Khê, TP. Đà Nẵng ĐT: 0511 365 2848Fax: 0511 3652677

Chi nhánh Quảng Nam: 1. ĐC: Lô 3, KCN Điện Nam - Điện Ngọc, H. Điện Bàn, T. Quảng Nam ĐT: 0510 3843843 Fax: 0510 384 3466

6. ĐC: 425 QL 1A, Tổ 17, xóm 2, Ấp Thái Hòa, X. Hố Nai 3, H. Trảng Bom, T. Đồng Nai ĐT: 061 3983378 Fax: 061 3983379 Chi nhánh Vũng Tàu: 1. ĐC: 26A-28-30 Cách Mạng Tháng Tám, TP. Bà Rịa Vũng Tàu ĐT: 064 373 1568 Hoạt động 2017 2. ĐC: 563B Nguyễn An Ninh, P. Nguyễn An Ninh, Vũng Tàu, TP. Bà Rịa Vũng Tàu ĐT: 064 370 1661 Fax: 064 362 6105 Chi nhánh Bình Thuận: ĐC: 59-64 Tôn Đức Thắng, TP. Phan Thiết,T. Bình Thuận ĐT: 062 375 1037 Fax: 062 375 1038 Chi nhánh Bình Dương: ĐC: 151 KP Đông Ba,X. Bình Hòa, H. Thuận An, T. Bình Dương ĐT: 0650 3765171 Fax: 0650 3765170 Chi nhánh Tây Ninh: ĐC: 192, QL 22A, Ấp Trâm Vàng 2, X. Thanh Phước, H. Gò Dầu, T. Tây Ninh ĐT: 066 3514 766 Fax: 066 3514769

VÙNG TÂY NAM BỘ Chi nhánh Long An: 1.ĐC: Số 2, Ql. 1, X. Long hiệp, H. Bến Lức,T. Long An ĐT: 072 3870 670 Fax: 072 3870808

2. ĐC: Số 7, KP. 6, Bến Lức, H. Bến Lức,T. Long An ĐT: 072 3872233 Fax: 072 3872696

3. ĐC: 38-40 QL.1(tuyến tránh) Khu đô thị TT Hành Chính Tỉnh, F. 6, TP. Tân An,T. Long An. ĐT: 072 384 6668 Fax: 072 3846669 Chi nhánh Cần Thơ 1. ĐC: 38 Hòa Bình, P. An Cư, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ ĐT: 0710 3600921 Hoạt động 2017 2. ĐC: Số 59, Ql. 1A, khu vực 2, P. Ba Láng,Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ ĐT: 0710 3843730

Chi nhánh Tiền Giang: 1. ĐC: 1107 Tổ 2, Ấp Long Hòa, X. Đạo Thạnh, TP. Mỹ Tho, T. Tiền Giang ĐT: 073 3973366 Fax: 073 3973368 2. ĐC: 1H-1K đường 30/4, TP. Vĩnh Long, T. Vĩnh Long ĐT: 070 360 1279 Hoạt động 2017 3. ĐC: 223 Nguyễn Bỉnh Khiêm, P. Vĩnh Thanh, TP. Rạch giá, tỉnh Kiên Giang ĐT: 077 3946977 Fax: 077 3946976

Chi nhánh Đồng Tháp 1. ĐC: A22 Hùng Vương, P.2, TP. Sa Đéc, T. Đồng Tháp ĐT: 0673 836879 Đã đi vào hoạt động tháng 11/2016

2. ĐC: 30 Lý Thường Kiệt, P.1, TP. Cao Lãnh, T. Đồng Tháp ĐT: 0673 589879 Đã đi vào hoạt động tháng 11/2016

12 13Sự kiện Số 57 - T.4/2017

Sản phẩm Đồng Tâm nổi bật tại triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng 2017

Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng diễn ra từ ngày 19-23/4/2017 và tại Hồ Chí Minh sẽ được tổ chức từ ngày 23/6 – 27/6/2017 tại 799 Nguyễn Văn Linh, Tân Phú, Quận 7, Hồ Chí Minh.

Địa điểm: Trung tâm Triển lãm & Hội chợ Sài Gòn - SECC 799 Nguyễn Văn Linh, P. Tân Phú, Q. 7, TP. HCM

Vị trí gian hàng: Khu nhà A1

Thời gian tham quan: 8h30 – 19h00Ngày 23/6 - 27/6/2017

Hotline:08. 5426 686808. 5426 7979

TRIỂN LÃM QUỐC TẾ VIETBUILD TP. HCM

Website: dongtam.com.vnFanpage: Dong Tam Group

Vào sáng ngày 19/4/2017, triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng đã chính thức được khai mạc tại Quảng trường 29/3 - TP. Đà Nẵng.

Với quy mô hơn 600 gian hàng của gần 300 đơn vị, trong đó có 180 đơn vị trong nước, 68 doanh nghiệp liên doanh và 41 doanh nghiệp và các tập đoàn nước ngoài đến từ 9 quốc gia và khu vực bao gồm: Nhật Bản, Malaysia, Đài Loan, Thái Lan, Hàn Quốc, Indonesia, Singapore, Trung Quốc và các nhà đối tác tham quan triển lãm. Năm nay, chương trình Vietbuild được tổ chức với rất nhiều hoạt động phong phú như: Hội thảo “Sản xuất tiêu thụ VLXD miền Trung - Tây Nguyên - Những vướng mắc, tồn tại và giải pháp cho VLXD không nung”; Diễn đàn doanh nghiệp; Xét chọn các gian hàng quy mô - đẹp và ấn tượng; Chương trình giao lưu kết nối doanh nghiệp với doanh nghiệp, doanh nghiệp với khách hàng; Các hoạt động ký kết xúc tiến hợp tác giữa các doanh nghiệp tham dự triển lãm và các đối tác…Tham gia Triển lãm lần này, Đồng Tâm giới thiệu đến khách hàng các bộ sưu tập gạch ốp lát mới nhất, được thể hiện trong không gian trưng bày sang trọng, đẳng cấp. Các sản phẩm mới nổi bật về mẫu mã và chất lượng, kết hợp với những đường nét hoa văn tinh tế, tự nhiên, sắc nét từ các BST kích thước lớn 60cmx60cm, 80cmx80cm, áp dụng công nghệ sản xuất thân thiện với môi trường, trên hết là tính năng vượt trội như:

Diệt 58% vi khuẩn thương hàn (S. typhi), diệt đến 95% vi khuẩn tiêu chảy (E.coli) đã được Viện Pasteur TP. HCM chứng nhận, bảo vệ sức khỏe người sử dụng. Đặc biệt là BST gạch đá 1020ROCK, đây là sản phẩm được thiết kế mô phỏng hoa văn của đá tự nhiên, từ độ gồ ghề cho đến màu sắc lấp lánh, phù hợp với ốp ngoại thất trang trí, có thể ốp ngang hoặc đứng tùy sở thích. Bên cạnh đó, dòng sản phẩm cao cấp: “Nắp cầu thông minh Thiên Thanh” và “Vòi nước Inox Đồng Tâm” mang nhiều đặc tính nổi bật, đáp ứng hoàn hảo những yêu cầu khắt khe của con người trong cuộc sống hiện đại, đem lại sự hài lòng, an tâm tuyệt đối cho người sử dụng.

Một số hình ảnh gian hàng Đồng Tâm tại triển lãm:

Phòng Marketing

14 15Sự kiện Số 57 - T.4/2017

giảm KHỦNG đến

Chương trình khuyến mãi:

Website: www.dongtam.com.vn - Fanpage: Dong Tam GroupHotline: (08) 5426. 6868 - (08) 5426.779

16 17Sự kiện Số 57 - T.4/2017

Chào mừng Kỷ niệm 42 năm Ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2017) và Ngày Quốc tế lao động 1/5,

Kienlongbank triển khai chương trình khuyến mãi “Gửi tiền Kiên Long - Nhận quà liền tay - Trúng ngay xế hộp”, dành cho khách hàng

gửi tiết kiệm trên toàn quốc, với hơn 35.000 phần quà hấp dẫn, tổng giá trị trên 5,4 tỷ đồng.

Theo đó, Khách hàng cá nhân khi tham gia gửi tiết kiệm dự thưởng, với số tiền từ 20 triệu đồng trở lên, kỳ hạn 3 tháng sẽ được cấp mã

số dự thưởng, tương ứng theo cấp số cộng và có cơ hội sở hữu các giải thưởng cực kỳ hấp dẫn, có giá trị cao từ Kienlongbank. Trong

đó, Giải đặt biệt là xe Ô tô Mazda 6 trị giá trên 01 tỷ đồng. Ngoài ra, đối với số tiền gửi từ 50 triệu đồng, khách hàng sẽ được nhận thêm

quà tặng tại quầy giao dịch với nhiều loại quà thiết thực, hấp dẫn. Chương trình này được Kienlongbank triển khai đồng loạt trên toàn

hệ thống từ 03/4/2017 đến hết ngày 30/6/2017.

Đại diện Kienlongbank, Ông Võ Văn Châu - Thành viên HĐQT kiêm TGĐ cho biết: “Đây là chương trình khuyến mại lớn nhất đầu năm 2017

của Kienlongbank, với tổng số lượng hơn 35.000 quà tặng hấp dẫn, giá trị cao hơn 5,4 tỷ đồng. Chương trình này, Kienlongbank đặc biệt gửi

đến khách hàng nhằm tri ân về sự tín nhiệm, đồng hành với Kienlongbank trong gần 22 năm qua. Bên cạnh lãi suất gửi tiết kiệm cạnh tranh,

khách hàng còn có thêm 2 cơ hội nhận quà ngay và quà quay số. Số tiền gửi càng nhiều thì cơ hội trúng thưởng càng cao”.

Thông qua chương trình này cho thấy nỗ lực của Kienlongbank luôn không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ, đa dạng hóa sản phẩm

và đem lại lợi ích tối ưu cho khách hàng, đặc biệt các khách hàng tham gia gửi tiền tiết kiệm. Dự kiến thời gian tổ chức quay số để tìm

ra chủ nhân của Giải đặc biệt và 50 phần quà hấp dẫn cuối chương trình vào ngày 07/7/2017.

Hãy tham gia chương trình “Gửi tiền Kiên Long - Nhận quà liền tay - Trúng ngay xế hộp” ngay hôm nay để không bỏ lỡ cơ hội sở

hữu xe ô tô tiền tỷ và hàng chục ngàn quà tặng cao cấp, giá trị mang ý nghĩa đem lại sự sung túc, hạnh phúc, bình an và thịnh vượng

cho gia đình!

Mọi thông tin chi tiết, khách hàng hãy đến bất kỳ Chi nhánh, Phòng giao dịch Kienlongbank gần nhất; hoặc gọi đến Hotline 19006929;

hoặc truy cập website www.kienlongbank.com để được hỗ trợ.

GỬI TIỀN KIÊN LONG Nhận QUÀ liền tay – Trúng ngay XẾ HỘP

51 Quà tặng quay số: 01 giải đặc biệt - xe ô tô Mazda 6; 10 giải nhất - xe máy SH 125cc; 10 giải nhì - tủ lạnh Hitachi 540 lít; 10 giải ba - điện thoại iPhone 7; 10 giải tư - Tivi 49 inch; 10 giải may mắn - máy giặt.

35.000 Quà tặng ngay: Bộ tách trà Minh Long, Bộ thố Minh Long, Bộ chén Minh Long, Bộ nón bảo hiểm mẹ và bé, Áo đi mưa, Áo thun Kienlongbank, Bộ muỗng cao cấp, … và nhiều quà tặng thiết thực khác.

Số 57 - T.4/2017Sự kiện

BST DECOR:SANG TRỌNG, ĐẲNG CẤP, TINH TẾ

Không sặc sỡ hay nhiều chi tiết, BST DECOR kích thước 30x60cm thiên về hướng sáng tạo tối giản nhưng vẫn nổi bật với tông màu nâu đậm và nâu nhạt, kết hợp với những đường vân đá tự nhiên, hiệu ứng in nổi trên bề mặt men, khi kết hợp với ánh sáng sẽ khiến cho mảng tường hay sàn trở nên ấn tượng, đẹp mắt. Chắc chắn sẽ

khiến bạn phải hài lòng, mãn nhãn bởi vẻ đẹp sang trọng và hiện đại.

3060DECOR001 3060DECOR002

Minh PhươngĐồng Tâm miền Trung

BST DECOR được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

Thúy QuỳnhPhòng Marketing

3060DECOR001

3060DECOR002

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

BST NHATRANG được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

3060NHATRANG001

3060NHATRANG002

3060NHATRANG003

BST NHATRANG:ĐẲNG CẤP, TINH TẾ, GẦN GŨI VỚI THIÊN NHIÊN

Mỗi viên gach granite mang kích thước 30x60cm trong BST NHA TRANG đều được cắt gọt tinh tế và thẩm mỹ, thích hợp ốp tường cho nhà tắm, phòng bếp, phòng khách, phòng ngủ, phòng làm việc, phòng học và tiền sảnh... ở các công trình chung cư cao cấp, nhà phố, nhà nghỉ - khách sạn, trường học, spa, nhà

hàng, quán cafe...Thảo Trang

Đồng Tâm miền Trung

3060NHATRANG001

6060BINHTHUAN003

3060NHATRANG003

3060NHATRANG002

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

BST GẠCH ĐÁ ROCK :ĐỘC ĐÁO - ẤN TƯỢNG

Màu sắc đa dạng, hoa văn khắc họa vân đá tự nhiên 3D tuyệt đẹp - BST Gạch đá ROCK kích thước 10x20cm, tiên phong trên thị trường gạch ốp lát, định hình một phong

cách đẳng cấp với vẻ đẹp độc đáo và hoàn toàn khác biệt. Đặc biệt thích hợp cho ốp lát mặt tiền, ốp cột ngoại thất... hay những điểm nhấn ấn tượng trong nội thất .

1020ROCK006

1020ROCK003

1020ROCK0021020ROCK001

1020ROCK004

1020ROCK005

1020ROCK005

BST GẠCH ĐÁ ROCK được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

Hạ TrâmNhà máy BMP

1020ROCK004

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

3060CLASSIC012

3060CLASSIC012

6060CLASSIC09

3060CLASSIC011

3060CLASSIC011

BST CLASSIC:SANG TRỌNG, ĐẲNG CẤP, TINH TẾ

Với phong cách cổ điển, quý tộc, nổi bật với bề mặt phủ men mờ láng - mịn, tông màu nâu trầm, hoa văn vân đá tự nhiên, với kích thước 30x60cm, BST CLASSIC sẽ phát huy tối đa ứng dụng phù hợp cho bất cứ căn phòng nào trong nhà bạn.

BST CLASSIC được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

Bảo VănĐồng Tâm miền Trung

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

BST THESEA được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

4040THESEA0024040THESEA001

BST THESEA:CHỐNG TRƠN TRƯỢT - TRẦY XƯỚC HOÀN HẢO

Thiết kế trên nền men mờ giúp hạn chế trơn trượt, chống trầy xước tối đa, kết hợp với hoa văn mang hơi thở của biển trời bao la, đem đến cho bạn cảm nhận gần gũi với thiên nhiên - BST THESEA kích thước 40x40cm sẽ mang đến sân vườn nhà bạn

một “bức tranh” tươi mới đến bất ngờ. Hà Phương

Nhà máy Dotalia

4040THESEA001

4040THESEA002

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

BST BÌNH THUẬN được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

6060BINHTHUAN0036060BINHTHUAN002

BST BÌNH THUẬN: SIÊU BỀN - SIÊU SANG

Cuốn hút với những vân đá - họa tiết như cát trên nền men mờ láng mịn, sang trọng với tông màu kem, nâu, BST BÌNH THUẬN mang kích thước 60x60cm cho thấy một vẻ đẹp đơn giản, ấm áp và

nhưng vẫn đầy quyến rũ.Minh Khoa

Đồng Tâm miền Trung

6060BINHTHUAN003

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

6060HAIVAN004-FP

6060HAIVAN006-FP

6060HAIVAN007-FP

6060HAIVAN007-FP

6060HAIVAN003-FP

6060HAIVAN005-FP

BST HẢI VÂN: SIÊU BÓNG - SIÊU BỀNNhững viên gạch granite siêu bền thiết kế với vân đá ngẫu nhiên, bề mặt được mài men toàn phần ( full polishing) làm cho viên gạch trở nên siêu bóng - BST HẢI VÂN kích thước 60x60cm chắc chắn sẽ mang đến cho ngôi nhà vẻ đẹp sang trọng và đẳng cấp.

BST HẢI VÂN được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

An PhúĐồng Tâm miền Trung

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

BST FANSIPAN:SIÊU BÓNG - SIÊU CỨNG - CHỐNG TRẦY XƯỚC HOÀN HẢO

Với bề mặt men được mài bóng toàn phần (full polishing), sau đó tiếp tục phủ lên một lớp men dày tạo nên dòng gạch siêu bền, siêu cứng, siêu bóng và chống trầy xước tối đa, thêm vào đó là khả năng tiêu diệt các loại vi khuẩn gây bệnh, loại bỏ rêu mốc trên các bề mặt và tự động phân hủy các chất độc hại,

BST FANSIPAN kích thước 80x80cm, lựa chọn duy nhất cho không gian sốngcao cấp của bạn.

8080FANSIPAN002-FP-H+ 8080FANSIPAN003-FP-H+

BST FANSIPAN được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

Anh TúĐồng Tâm miền Trung

8080FANSIPAN003-FP-H+

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

BST BLACK/WHITE: SANG TRỌNG - ĐẲNG CẤP - ẤN TƯỢNG

Sang trọng, bóng sáng, không bám bẩn. Với hoa văn 3D lượn sóng, mềm mại và uyển chuyển, BST BLACK/ WHITE kích thước 25x60cm tạo nên hiệu ứng và sức hút đặc biệt cho bất cứ ai, không thể đứng nhìn mà phải được

chạm vào để cảm nhận sự khác biệt.

2560WHITE001

2560BLACK001

BST BLACK/WHITE được trưng bày tại gian hàng Đồng Tâm trong Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng và TP.HCM 2017

Anh ThơNhà máy BMP

2560BLACK001

2560WHITE001

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

Nắm bắt xu hướng, cùng nhu cầu sử dụng ngày càng hiện đại của các gia đình Việt, tại Triển lãm Quốc tế Vietbuild Hà Nội diễn ra từ ngày 15/3 đến hết ngày

19/3/2017 (Cung Triển lãm Xây dựng Quốc gia – 01 Đỗ Đức Dục, Nam Từ Liêm, Hà Nội) và Triển lãm Quốc tế Vietbuild Đà Nẵng từ ngày 19/4 đến 23/4/2017 (Quảng trường 2/9, Đường 2/9, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng), Đồng Tâm giới thiệu đến Quý khách hàng trong và ngoài nước sản phẩm cao cấp: Nắp cầu thông minh (BIDET) được sản xuất bằng công nghệ tiên tiến của Hàn Quốc, đạt tiêu chuẩn Quốc tế về độ bền và chất lượng với những đặc tính nổi bật, đáp ứng hoàn hảo những yêu cầu dù là khắt khe nhất của con người trong cuộc sống hiện đại ngày nay như:

- Cực sạch và an toàn, do không sử dụng điện- Tiết kiệm hiệu quả giấy vệ sinh- Điều chỉnh lực nước đơn giản- Rất thuận tiện cho phụ nữ- Tự vệ sinh vòi phun trước khi sử dụng

Số 57 - T.4/2017Câu chuyện sản phẩm

Happy Birthday

DNTN Tân Vĩnh Phú Phạm Thị Hằng 15/04DNTN TM Hải Chi Nguyễn Thị Lệ Chi 20/04CN Nghệ An Cty TNHH TM & XD Phúc Thịnh Bùi Ngọc Tịnh 25/04Cty TNHH TV XD TM Hoàng Bảo Hoàng Anh Tuý 24/04CN Thái NguyênCTy TNHH Phú Dũng Phạm Đức Dũng 14/04CH Hải Đào Nguyễn Đình Hải 04/04CH Nam Bộ Nguyễn Thị Bộ 09/04

CN Cần Thơ Cty TNHH MTV TM & DV Lộc Nghi Nguyễn Công Thạch 16/04Cty TNHH TM & DV CA TA Huỳnh Thị Diễm 01/04Cty TNHH TMDV Nhà Việt Bành Hiền Đức 04/04CN Vĩnh LongDNTN SXTM Nguyễn Trình Nguyễn Văn Trình 20/04DNTN Việt Tường Nguyễn Thị Búp 17/04CH Ngọc Ngà Nguyễn Văn Ngoan 10/04CN Kiên Giang CH VLXD Phố Vui Nguyễn Văn Thế 22/04CN Tiền GiangDNTN TM Tấn Lộc Phạm Thị Minh Loan 20/04CN Vũng TàuCty CP VLXD Vũng Tàu Trần Văn Quý 10/04Cty TNHH ĐTTM Sơn Nam Từ Ánh Nam 24/04Cty TNHH TM DV XD Nam Lộc Nguyễn Minh Trí 29/04CN Đồng NaiCH Quốc Kiệt Vũ Nhất Duy 06/04CH Tiến Hưng Nguyễn Thị Anh Hoa 18/04CN Bình DươngCty TNHH MTV TM Phú Việt Cường Trần Thị Thu Hà 22/04Cty TNHH Thanh Lễ Huỳnh Thị Kim Cúc 10/04

Cty TNHH XD TM & DV Hương Thịnh Võ Hàn Phương 03/04CN Hà NộiCty CP ĐTTM Thiên An Bình Lý Văn Thuận 20/04Cty TNHH TM Và XD Linh Anh Đỗ Anh Tuấn 18/04CN Hải DươngCTY TNHH TM DV & SX Hùng Quyên Đỗ Thị Quyên 25/3CH Luận Hằng Trần Đình Luận 8/3CN Quảng NamCty TNHH Mai Bảo Châu Nguyễn Thị Sỹ 20/04Cty TNHH TM & DV Đại Phúc Thịnh Lương Minh Tuấn 12/04Cty TNHH TM Quang Thiện Trần Tiễn Diện 11/04CH Duy Thiện Đặng Thị Lệ Thanh 18/04CH Huỳnh Nhì Huỳnh Nhì 08/04

Chúc mừng sinh nhật khách hàng tháng 4/2017

Chi nhánh HCM

Chi nhánh Đà Nẵng

Chi nhánh HCM

Chi nhánh Hà Nội

CH Hồng Hà Nguyễn Thị Ngọc Hồng 29/04CN Nha TrangCty TNHH Vạn Đức Phát Lê Thị Kim Huyền 27/04CN DakLak Cty TNHH Hoàng Anh Đặng Văn Anh 04/04CTY TNHH MTV Kiều Mai Nguyễn Xuân Ngàn 10/04CH Đại Bình Huỳnh Thị Thu Vân 16/04CH Hoàng Phương Nguyễn Thị Hương 08/04CH Phú Lợi Nguyễn Thanh Vân 03/04CN Bình ĐịnhCH VLXD-TTNT Mỹ Điền Nguyễn Thị Hoàng Oanh 15/04DNTN TM Duyên Dương Đình Duyên 12/04DNTN Thành Long Lê Văn Long 11/04

Cty TNHH MTV TM DV VT Xuân Sáu Cao Đăng Sáu 20/04CH VLXD Hoàng Long Nguyễn Đức Long 28/04CN Tây NinhCty TNHH XD TM & DV Tây Âu Trần Thành Phong 15/04 CN Cà MauCty TNHH MTV Tài Cà Mau Lâm Kim Trang 30/04 CN TP.HCM Cty TNHH MTV TM VLXD Nhật Minh Lê Thị Thu Kiều 11/04Cty TNHH MTV TMDV VLXD TTNT Dương Giang Cao Thị Thúy Hảo 14/04Cty TNHH VLXD Thiên Hà Thủy Nguyễn Hoàng Mai 01/04Cty TNHH XDTM Xuân Hoàng Nguyễn Thị Ánh Tuyết 14/04

CH Đinh Thái Đinh Văn Thái 04/04CN Hải PhòngCTy Cp TMDV & XD Tòng Oanh Trần Thanh Tòng 19/04CN Bình Thuận CTy TNHH TM DV XD Phương Toàn Lê Thị Ngọt 20/04CN Long AnCH Minh Lâm Nguyễn Văn Lâm 20/04

18 19Đại lý của tháng Số 57 - T.4/2017

1

2

Ngoài việc gắn kết yếu tố thiên nhiên (cây cối, tiểu cảnh, sân vườn, giếng trời…) vào không gian

sống thì xu hướng thân thiện với môi trường cũng được rất nhiều người quan tâm, với việc

sử dụng các vật liệu xây dựng hoàn toàn từ thiên nhiên, vật dụng handmade, tái chế và có

khả năng tái chế sau khi sử dụng. Ngoài ra, các thiết kế nhà tận dụng được nguồn

ánh sáng và năng lượng mặt trời, mái nhà sử dụng các tấm pin năng lượng…cũng là xu

hướng rất hiện đại hứa hẹn khả năng bùng nổ rất lớn trong tương lai.

THÂN THIỆN MÔI TRƯỜNG & TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG

XÓA NHÒA RANH GIỚI BÊN TRONG VÀ BÊN NGOÀI

xây dựng không gian sống mở đã trở thành xu hướng phổ biến trong những năm gần đây và vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt trong

năm 2017. Khi khoảng không gian bên ngoài và bên trong được bố trí gần gũi, giao hòa với nhau hơn một không gian sinh hoạt mở

sẽ giải quyết được nhiều vấn đề cả trong phân khúc bất động sản dân cư lẫn thương mại và yếu tố này sẽ được tích hợp ngay trong

các bản thiết kế.Nếu như trước đây, phong cách thiết kế này thường chỉ xuất hiện

tại các nhà hàng, khách sạn, hoặc các địa điểm cung cấp dịch vụ, thì năm 2017, chúng ta sẽ chứng kiến sự lấn sân sang các

không gian sống cá nhân và các tòa cao ốc lớn.

SỰ TRỞ LẠI CỦA CÁC VẬT LIỆU XÂY DỰNG TRUYỀN THỐNG

2017 sẽ là năm mà các kiến trúc sư, kỹ sư và nhà thầu xây dựng chú trọng đặc biệt tới việc lựa chọn vật liệu xây dựng với xu hướng “Nhìn vào quá khứ để tạo

một tương lại tốt đẹp hơn”. Theo đó, các vật liệu truyền thống sẽ được sử dụng nhiều hơn trong các công trình xây dựng trên toàn cầu. Điển hình là sản phẩm

gạch bông, thực hiện hoàn toàn thủ công, nhờ bàn tay khéo léo của người thợ, cộng với những ý tưởng sáng tạo, các nhà sản xuất đã cho ra đời nhiều mẫu

mã, màu sắc nổi bật. nên những không gian đa sắc với nét rực rỡ riêng biệt.Xu thế sử dụng gạch bông hiện nay rất mới lạ, không đơn thuần chỉ là gạch

lát nền như ngày trước, mà còn là một vật dụng trang trí, tạo các điểm nhấn nhá, giúp thổi hồn vào những kiến trúc mới tạo nên những không gian đa sắc

với nét rực rỡ riêng biệt.

TẬP TRUNG VÀO “NỘI DUNG” HƠN LÀ HÌNH THỨC BÊN NGOÀITrong vài thập kỷ qua, chúng ta chứng kiến các thiết kế với phong cách “starchitecture” nở rộ.

Starchitecture là cách thiết kế các công trình có hình dáng bên ngoài đặc sắc, thu hút mọi ánh nhìn. Ví dụ rõ nhất là Bảo tàng Guggenheim tại Bilbao, Tây Ban Nha, được thiết kế bởi Frank

Gehry. Công trình này có vẻ ngoài rất hoành tráng, hàng triệu du khách tới thành phố này mỗi năm chỉ để ngắm nhìn tòa nhà này, thay vì các tác phẩm nghệ thuật được trưng bày bên trong.

Xu hướng này cũng nở rộ tại Trung Quốc với hàng tá các công trình hoành tráng.Bảo tàng Guggenheim tại Bilbao –hào nhoáng đến mức…người ta không còn quan tâm các tác

phẩm nghệ thuật bên trong nữa.Tuy nhiên, trong năm 2017, giới kiến trúc sẽ bắt đầu quay lại với xu hướng thiết kế tập trung

vào công năng, mục đích sử dụng, thay vì chỉ thu hút sự chú ý. Tất nhiên, điều này không đồng nghĩa với việc vẻ bề ngoài bị bỏ quên, vấn đề là các tòa nhà sẽ được chú trọng hơn tới công

năng sử dụng bên trong và các tiện nghi dành cho người sống trong công trình đó.4

Gạch bông Đồng Tâm quay trở lại “làm mưa làm gió” mang đến vẻ đẹp khác biệt cho hàng triệu công trình kiến trúc

XU HƯỚNG KIẾN TRÚC

2017 Vôùi söï thay ñoåi veà coâng ngheä, vaät lieäu, cuõng nhö nhöõng saùng taïo môùi trong boái caûnh cuoäc soáng hieän ñaïi, caùch chuùng ta thieát keá, xaây döïng nhöõng caên nhaø, cao oác cuõng coù nhöõng chuyeån mình nhanh choùng.Naêm 2017, caùc xu höôùng kieán truùc môùi döôùi ñaây ñöôïc döï baùo seõ taïo neân nhöõng coâng trình aán töôïng, giaøu caûm xuùc.

3

Sử dụng cửa nhựa UPVC Đồng Tâm để xóa nhòa ranh giới giữa các không gian sống là một ý tưởng khá mới mẻ và hiện đại

20 21Xu hướng Kiến trúc Số 57 - T.4/2017

Phong thuỷ xấu từ móng tay Dân gian quan niệm: nếu ngón tay út dài hơn vạch đốt thứ ba của ngón áp út thì người đó có cuộc sống phú quý, cả đời không phải lo cái ăn cái mặc. Do đó, nếu để dài móng tay của ngón út thì sẽ khiến vận khí của bản thân đi lên, ngược lại nếu cắt ngắn móng tay đi thì sẽ tổn hại đến tài lộc.

Phong thuỷ xấu từ việc cố chấp

Dù là cặp tình nhân đang yêu đương hay là giữa vợ chồng lâu năm thì cũng khó tránh khỏi những lúc xô xát cãi vã. Sau khi cãi nhau, nếu một người chịu xin lỗi trước thì sẽ khiến mối quan hệ của hai người êm đẹp như lúc đầu. Nhưng trong cuộc sống, người đàn ông luôn coi trọng sĩ diện của mình, không chịu nhận sai. Khi đó trong thuật quái sẽ hình thành quẻ thiên địa bĩ.Quẻ bĩ được giải thích là hiện tượng từ bình an đến hỗn loạn, từ thông suốt đến bế tắc. Do đó nếu muốn quan hệ gia đình luôn ấm êm hoà hợp thì tốt nhất người đàn ông nên chủ động nhận sai.

Trong cuoäc soáng sinh hoaït thöôøng ngaøy, coù nhöõng ñieàu chuùng ta khoâng chuù yù ñeán, nhöng noù cuõng voâ tình laøm toån haïi vaø aûnh höôûng ñeán taøi vaän, phuùc loäc cuûa baûn thaân. Vì leõ ñoù, vieäc chuù yù ñeán phong thuûy laø ñieàu neân laøm.Vaäy chuùng ta caàn chuù yù ñieàu gì? Haõy cuøng xem caùc gôïi yù ôû döôùi ñaây nheù!

Phong thuỷ xấu từ việc không chú ý dưới chân Nhiều người khi đi đường thường không nhìn xuống phía dưới, không biết để tránh miệng cống thoát nước trên đường đi.Thói quen đó lâu dần vô hình trung đã đem đến vận xui cho bạn. Chúng ta thử nghĩ xem, dưới nắp cống kia là những gì? Không phải đều là nước thải và rác rưởi hay sao? Cứ mỗi lần bạn đi trên những thứ rác thải đó, vận may của bạn tự nhiên sẽ bị tổn hại theo.

Phong thuỷ xấu khi xếp đũa Khi đến bữa cơm gia đình, nhiều khi còn dư thời gian, chúng ta sẽ bày biện đồ ăn trên bàn, xếp đũa ngay ngắn. Nhưng cũng có nhiều người sẽ để cả nắm đũa trên bàn ăn một cách tuỳ tiện hoặc xếp đũa chiếc nọ chiếc kia. Bày đũa cái dài cái ngắn trên bàn ăn là một hành động không mang lại cát lợi cho gia chủ mà chúng ta thường gọi là việc không may. Hành động này lâu dần sẽ đến tài khí không còn thuận lợi nữa.

Phong thủy trong cuộc sốnghàng ngày mà bạn nên biết

Phong thuỷ xấu khi sử dụng ảnh con cái làm hình nền Có những người vì yêu mến người khác hoặc cưng chiều con mình nên đã để làm ảnh màn hình. Tôi có một người bạn như vậy. Cháu anh ấy mới 2-3 tuổi, rất đáng yêu, nhưng đứa trẻ thường xuyên ốm đau và sợ hãi bóng tối. Tôi tình cờ phát hiện màn hình của anh ấy đã khuyên anh ấy nên lập tức thay đi … Sau khi anh ấy nghe theo lời khuyên của tôi thì đứa trẻ cũng khoẻ lên rất nhiều.

Phong thuỷ xấu từ vật treo trên xe

Phong thuỷ xấu khi đăng ảnh đồ ăn lên Internet Cùng với sự phát triển của các sản phẩm điện tử, ngày nay càng có nhiều người thích tự chụp ảnh, tự đăng ảnh. Thậm chí còn có một hiện tượng nghiêm trọng hơn đó là dùng điện thoại chụp ảnh trước khi ăn cơm sau đó đăng tải lên facebook, zalo,.. rồi mới dùng bữa. Các tín đồ ăn uống tuy chỉ đăng tải ảnh những đồ ăn ngon lên để chia sẻ cuộc sống của bản thân với mọi người, nhưng vô tình cũng đã chia sẻ cả phúc lộc của mình cho nhiều người khác.Khi rửa mặt, rất nhiều người có thói quen dùng

khăn bông nhanh chóng lau qua mặt mũi, thậm chí là trực tiếp vỗ nước lên mặt là xong. Nhưng cách rửa mặt như vậy là hoàn toàn sai. Trong ngũ quan của con người thì trán tượng trưng cho trời, nếu khi rửa mặt bạn không dùng khăn mặt vệ sinh vùng trán thì nghĩa là vận may cả ngày của bạn vẫn còn đang ngủ sâu. Nếu bạn luôn cho rằng vận may từ trên trời ban xuống thì khi rửa mặt, bạn sẽ không quên vệ sinh vầng trán sạch sẽ.

Phong thuỷ xấu nếu không chú ý khi rửa mặtMột số người có sở thích uống trà đêm, nhưng lại không biết rằng như vậy cũng làm hỏng vận khí tốt của bản thân. Trong ngũ hành lá trà thuộc Mộc, đại diện cho trường khí có sức sống mãnh liệt, tích tụ đi lên, còn đêm là đại diện cho trường khí chìm bình lặng, chậm rãi. Hai luồng khí này đối lập nhau, từ đó sẽ ảnh hưởng tới vận khí của bạn. Do đó nếu bạn thích uống trà đêm thì nên chú ý nhé!

Phong thuỷ xấu từ việc uống trà

Thanh ThúyNhà máy Đồng Tâm miền Bắc

Phong thuỷ xấu đoạn tài Nên để tiền vào túi quần sau của đàn ông để tránh “hậu vô phúc lộc”, sẽ ảnh hưởng tới tài vận của bản thân. Mọi người có thể sẽ hoài nghi rằng nếu để tiền hoặc ví vào túi sau rất có thể sẽ bị trộm mất. Do đó, tốt nhất chúng ta có thể chỉ nên để một ít tiền để nâng cao vận tài lộc cho bản thân.

Có những người rất tin thờ Phật và luôn cầu mong được Phật Tổ phù hộ chở che. Vì vậy, họ đã treo trên xe của mình tràng hạt, bùa bình an, tượng Phật…để bảo hộ cho bản thân xuất hành bình an. Mục đích là tốt nhưng cách làm lại hoàn toàn sai lầm. Bởi lẽ khi xe chạy trên đường cao tốc hay khi đi trên đường dòng người chen chúc thì không khí vô cùng ồn ào, bụi bặm, trong khi đó thờ Phật thì phải thanh tịnh. Do đó cách làm này hoàn toàn sai lầm.

22 23Phong thủy Số 57 - T.4/2017

Có nhiều nguyên nhân dẫn tới ung thư, tuy nhiên trong số đó, phổ biến nhất là do thói quen ăn uống thiếu khoa học.

Hãy xem chuyên gia đề xuất các nguyên tắc ăn uống nào giúp bạn hạn chế khả năng mắc bệnh ung thư nhé!

AÊn nhieàu caù, thòt gaø, uoáng traø xanh moãi ngay ñoàng thôøi haïn cheá chaát beùo coù theå giuùp baïn phoøng traùnh caên beänh ung thö hieäu quaû.

UỐNG TRÀ XANH MỖI NGÀYTrà xanh là một trong những loại thức uống rất tốt cho cơ thể và còn có khả năng ngăn ngừa bệnh ung thư. Theo một khảo sát gần đây, nếu uống trà hàng ngày bạn có thể giảm nguy cơ ung thư tới 40%.Ngoài ra, kết quả của nghiên cứu này cũng chỉ ra rằng uống trà đều đặn mỗi ngày rất hiệu quả trong việc phòng ngừa bệnh ung thư phổi, gan và vòm họng. Những loại trà khác nhau cũng có tác dụng khác nhau. Trà xanh rất giàu polyphenol, có thể ức chế sự tăng trưởng của tế bào ung thư. Tuy nhiên, bạn cũng không nên uống nhiều trà nóng, pha đặc.

HẠN CHẾ ĂN CHẤT BÉOĂn quá nhiều chất béo có thể gây rối loạn nội tiết, ảnh hưởng nhiều đến sức khỏe và là một trong những yếu tố nguy cơ gây bệnh ung thư, đặc biệt là một số loại ung thư như vú, đại trực tràng và tuyến tiền liệt.

TĂNG CƯỜNG ĂN THỊT GÀ, CÁThịt bò và thịt lợn là một trong những thực phẩm phổ biến nhưng lạm dụng chúng có thể làm ảnh hưởng nhiều đến sức khỏe. Nghiên cứu khoa học từng chỉ ra nếu ăn quá nhiều thịt đỏ, bạn có thể bị tăng 16% nguy cơ ung thư phổi và 22% nguy cơ ung thư vú. Vì vậy, bạn nên ăn cá và thịt gà 2-3 lần/tuần. Bên cạnh đó, không nên ăn những món cá muối, xúc xích hoặc những thực phẩm đã chế biến sẵn bởi chúng có thể chứa những hóa chất có khả năng gây ung thư.

giu ùp gia ûm nguy cô ma éc be änh ung thö

NGUYEN TAC AN UONG

Những loại đồ uống được chế biến từ các nguyên liệu cơ bản có tác dụng giảm buồn nôn, chữa đau đầu và giải rượu nhanh chóng:

Nước lọc: Theo Thrillist, rượu làm suy yếu cơ thể, gây mất nước và các chất dinh dưỡng quan trọng. Mất nước sau một đêm say rượu rất nguy hiểm, có thể dẫn đến chóng mặt, mệt mỏi, nôn, sốt, thậm chí gây đột quỵ. Chính vì vậy, uống nhiều nước trong và sau khi uống rượu có thể làm loãng nồng độ cồn trong cơ thể, giúp bạn tỉnh táo hơn.

Trà gừng, chanh: Với khả năng làm giảm cảm giác buồn nôn, loại trà từ chanh và gừng là cách giải rượu hiệu quả vì nó làm dịu bao tử, hỗ trợ gan, loại bỏ các độc tố từ ethanol.

Nước cam: Một trong những tác hại của rượu là làm cạn kiệt lượng vitamin C trong cơ thể, ảnh hưởng đến khả năng miễn dịch. Uống rượu cũng làm giảm lượng đường trong máu, khiến bạn thèm ăn đường, đồ ngọt. Trong khi đó, nước cam chứa nhiều vitamin C, đường fructose tự nhiên và các chất chống oxy hóa, giúp người say bia rượu nhanh tỉnh táo, giảm đau đầu.

Nước ép cà chua: Theo India Times, nước ép cà chua có chứa fructose, loại đường giúp cơ thể chuyển hóa rượu nhanh hơn. Ngoài ra, nước ép cà chua cũng giúp cơ thể bổ sung lại các dưỡng chất bị mất do uống rượu như kali, canxi và natri.

Thái Nguyên (St)Thương mại Đồng Tâm

Thúy Quỳnh (St)Cổ phần Đồng Tâm

Nước dừa: Theo Fox News, Jame M. Schaefer, chuyên gia nghiên cứu về rượu và nhân chủng học tại Đại học Union, Mỹ, cho biết rượu không chỉ làm mất chất lỏng, nó còn loại bỏ lượng kali thiết yếu của cơ thể. Trong khi đó, kali giúp kiểm soát lượng chất lỏng, duy trì độ pH trong máu khỏe mạnh và bảo vệ các chức năng tế bào. Uống một ly nước dừa tươi vào buổi sáng sẽ giúp cơ thể phục hồi nhanh chóng sau một đêm mệt mỏi vì đã quá chén.

24 25Sức khỏe Số 57 - T.4/2017

10Bài học cuộc sốngbạn nên biết trước khi quá muộn"ĐỪNG SỐNG NHANH ĐẾN NỖI QUÊN MẤT RẰNG BẠN ĐÃ Ở ĐÂU VÀ BẠN SẼ ĐẾN ĐÂU. CUỘC SỐNG KHÔNG PHẢI LÀ CUỘC ĐUA MÀ LÀ CHUYẾN DU LỊCH ĐỂ THƯỞNG THỨC TỪNG BƯỚC CỦA ĐƯỜNG ĐỜI". Tất cả chúng ta chỉ sống một cuộc đời, và ai cũng muốn rằng đó sẽ là những ngày tháng tuyệt vời nhất. Thế nhưng, những sai lầm, cảm xúc tiêu cực, thất bại, những điều không may, sự thất vọng từ người khác, hiểu nhầm... vẫn cứ liên tục xảy đến. Quan trọng là, bạn có vượt qua được không? Liệu bạn có nhận ra trong cuộc sống, có rất nhiều chữ "ĐỪNG" bạn nên học để khiến mọi thứ dễ dàng hơn?

Hãy tự tôn trọng giá trị của bản thân mình ĐỪNG tự chôn vùi giá trị bản thân mình bằng cách so sánh với người khác. Bởi đơn giản chúng ta khác nhau và bởi ai cũng đặc biệt

Đừng để những ý kiến của đám đông ảnh hưởng đến cuộc đời và những lựa chọn, con đường của riêng bạn ĐỪNG định nghĩa mục tiêu của bạn bằng những gì người khác cho là quan trọng. Chỉ mình bạn biết điều gì là tốt nhất cho bản thân.

Luôn có nhiều hơn một lý do để bạn yêu cuộc sống mà mình đang cóĐỪNG chấm dứt tình yêu cuộc sống bằng cách nói rằng không thể tìm thấy nó. Cách nhanh nhất để nhận yêu thương là cho đi, cách nhanh nhất để mất nó là giữ quá chặt và cách tốt nhất để giữ tình yêu là cho nó thêm những chiếc cánh.

Hãy để "hiện tại" là mối bận tâm duy nhất trong cuộc sống của bạn, vì tương lai chưa đến, còn quá khứ cũng là chuyện đã qua.ĐỪNG để tuột mất cuộc sống của bạn qua những ngón tay bằng cách chỉ sống cho quá khứ hay tương lai. Hãy sống từng ngày, sống mọi ngày của cuộc đời bạn.

Đừng bao giờ ngừng ước mơ, dù cho nó có điên rồ đến thế nào ĐỪNG thiếu ước mơ, không mơ ước là không có khát vọng. Mà không có khát vọng thì chẳng thể thực hiện được gì.

Sống chậm lại, nghĩ khác đi và yêu thương nhiều hơn! ĐỪNG sống nhanh đến nỗi quên mất rằng bạn đã ở đâu và bạn sẽ đến đâu. Cuộc sống không phải là cuộc đua mà là chuyến du lịch để thưởng thức từng bước đi của đường đời.

Đừng vứt bỏ những điều gần gũi với trái tim bạn. Đừng bao giờ! ĐỪNG vứt bỏ những điều gần gũi với trái tim bạn. Hãy giữ chúng như giữ cuộc sống của bạn, không có chúng, cuộc sống thật vô nghĩa.

Cứ tiến về phía trước, đừng sợ ngã! Vì ngã ở chỗ nào, ta sẽ đứng dậy được từ chỗ đấy thôi! ĐỪNG sợ va chạm với hiểm nguy, đó là cơ hội để chúng ta học về sự dũng cảm.

Đừng từ bỏ, đừng mất niềm tin vào bản thân! Và đừng đánh mất chính mình! ĐỪNG từ bỏ nếu bạn còn có thể cho, không gì là thực sự có giới hạn… cho đến một ngày bạn ngừng cố gắng.

Vì trên đời này không

có ai là hoàn hảo cả, chỉ là

chúng ta có chấp nhận nhau hay không?

ĐỪNG sợ chấp nhận rằng bạn không hoàn hảo.

1

2

3

4

5

6

7

10

8

9

Minh Mẫn (St)Đồng Tâm Window

26 27Bài học Cuộc sống Số 57 - T.4/2017

Chuyện ba người thợ cùng xây một bức tường. Có một người đến hỏi: “Các anh đang làm gì vậy?”. Người thứ nhất lạnh lùng đáp: “Không thấy sao còn hỏi, chúng tôi đang xây

tường”. Người thứ hai ngước lên mỉm cười trả lời: “Tôi đang xây một tòa nhà”. Người thứ ba vừa làm vừa ngâm nga bài hát gì đó, nụ cười của anh rất tươi: “Chúng tôi đang xây dựng một thành phố mới“ .Mười năm sau. Người thứ nhất vẫn là người thợ xây tường. Người thứ hai trở thành một nhà thiết kế, thiết kế ra những ngôi nhà. Còn người thứ ba? Anh ta làm chủ của hai người kia. Qua câu chuyện ta có thể rút ra rằng: 1. Thái độ tiếp cận công việc phần lớn trong nhiều trường hợp mang tính quyết định sự nghiệp của bạn.2. Nếu chưa là người vĩ đại thì hãy là người nhỏ bé làm việc với thái độ vĩ đại.

Một vị đại sư đã xuống tóc hơn một năm mà vị trụ trì vẫn cho ông ấy đi hóa duyên. Mỗi ngày ông đều

phải cực khổ. Cần biết đó là việc làm cực khổ khó khăn mà hầu như không ai chịu làm.Có một ngày đã vào buổi chiều rồi, nhưng Huyền Trân đại sư vẫn chưa chịu thức dậy. Vị trụ trì cảm thấy rất lạ, nên đã vào phòng của Huyền Trân. Thấy đại sư vẫn chưa dậy, bên giường lại có rất nhiều dép rách, vị trụ trì hỏi: “Hôm nay con không đi hóa duyên à? Sao lại có nhiều dép rách ở đây?”.Huyền Trân đại sư trả lời một cách rất phẫn nộ: “Người khác mang đôi dép cả hơn một năm mà vẫn không rách còn con đã hư bao nhiêu đôi rồi”.Khi nghe xong, vị trụ trì lập tức hiểu ra và nói: “Hôm qua có một trận mưa, con hãy theo ta đến trước cửa chùa mà xem thử”.Con đường ở trước chùa chỉ là một miếng đất màu vàng và khô cằn. Trụ trì vỗ vào vai đại sư: “Con muốn làm một hòa thượng chỉ sống qua ngày, hay một hòa thượng được nhiều người biết đến?” “Đương nhiên con muốn là một danh tăng”. Trụ trì nói tiếp: “Hôm qua, phải chăng con đã đi qua con đường này”.Huyền Trân trả lời: “Đương nhiên”.Trụ trì hỏi tiếp: “Vậy con có thể tìm kiếm dấu chân của mình không?”.Huyền Trân: “Hôm qua, con đường này vừa cứng vừa khô cằn, làm sao tìm thấy dấu chân của con?”.Trụ trì im lặng, từng bước đi vào chỗ bãi lầy. Đi hơn mười mấy bước, đột nhiên dừng lại: “Hôm nay, thầy đi một vòng trên con đường này, con tìm thấy dấu chân của thầy chứ?’.Huyền Trân: “Đương nhiên là được rồi”.Nghe xong trụ trì nói tiếp: “Đi trên bãi lầy mới có thể để lại dấu chân, trên đời này chẳng phải như vậy sao. Những người chưa từng trải qua sóng gió cũng giống như đi trên con đường vừa khô vừa cứng vậy, làm sao để lại dấu chân?”.Sau khi nghe xong Huyền Trân đã tỉnh ngộ: “Làm sao để lại dấu chân trên bãi lầy”.

Muốn đạt được thành công thì phải bỏ ra mồ hôi xương máu. Không ai có thể tự nhiên đạt được thành công, vì thành công không phải từ trên trời rơi xuống. Trong một căn phòng thinh lặng có 4 ngọn nến đang cháy…

Ngọn nến thứ nhất nói: Tôi là biểu tượng của hòa bình! Thế giới này rất cần tôi.

Ngọn nến thứ 2 nói: Tôi là biểu tượng của lòng trung thành, hơn tất cả mọi người đều cần đến tôi. Ngọn nến thứ 3 lên tiếng: Tôi là biểu tượng của tình yêu, hãy tưởng tượng xem thế giới này sẽ ra sao nếu ko có tình yêu,thế giới thật sự rất cần đến tôi. Đột nhiên cánh cửa căn phòng mở tung một làn gió lùa vào thổi tắt cả 3

4ngọn nến

Thanh Thảo (St)Cổ phần Đồng Tâm

Hải Ý (St)Đồng Tâm miền Bắc

ngọn nến, cậu bé chạy vào ngạc nhiên hỏi: Tại sao 3 ngọn nến lại tắt? Cậu bé òa lên khóc, lúc này ngọn nến thứ 4 mới lên tiếng: Đừng khóc cậu bé, khi nào tôi còn cháy sáng thì cậu vẫn còn có thể thắp sáng cả 3 ngọn nến kia lại bởi vì tôi chính là: HIỆN THÂN CỦA HY VỌNG. Chúng ta có thể mất: Hòa bình, lòng trung thành thậm chí cả tình yêu, nhưng chỉ cần còn giữ lại được niềm hy vọng thì ta vẫn có thể lấy lại được tất cả những thứ đã mất. Đừng bao giờ từ bỏ hy vọng…

Thu Hà (St)Nhà máy Tân Túc

Bài học từ 3 người thợ xây

Để lại dấu chân

28 29Bài học Cuộc sống Số 57 - T.4/2017

tỏ sự lạc quan về kế hoạch năm 2017 của Cảng Quốc tế Long An: “Chúng tôi rất vinh dự khi đón những chuyến tàu đầu tiên cập Cảng, điều đó khẳng định kế hoạch kinh doanh trong giai đoạn 1 của Cảng Quốc tế Long An đang đi đúng hướng. Những chuyến tàu này sẽ là tiền đề cho sự phát triển của Cảng trong năm 2017, với dự kiến số lượng hàng hóa và tàu về Cảng sẽ tăng mạnh vì chúng tôi đã thuyết phục được nhiều khách hàng lựa chọn Cảng Quốc tế Long An làm điểm xuất nhập hàng hóa. Kế hoạch trong năm 2017 của Cảng Quốc tế Long An sẽ là phục vụ tốt nhất cho các tàu hàng cập Cảng, đồng thời sẽ triển khai xây dựng cầu Cảng số 2.”Cảng Quốc tế Long An được đầu tư xây dựng tại xã Tân Tập, huyện Cần Giuộc với diện tích 147 ha, gồm 7 cầu Cảng có khả năng tiếp nhận tàu tải trọng từ 30.000 - 70.000DWT và 5 bến Cảng nội địa tiếp nhận tải trọng 2.000DWT chủ yếu phục vụ khách hàng vận chuyển, lưu kho hàng nông, thủy sản.

Cảng Quốc tế Long An đón những chuyến tàu đầu tiên

Hiện nay, Cảng Quốc tế Long An cơ bản hoàn thành giai đoạn 1 có thể tiếp nhận tàu có tải trọng 30.000DWT. Dự kiến đến cuối năm 2017, cầu Cảng số 2 cũng được hoàn thành với công suất 4,8 triệu tấn hàng tổng hợp/năm và 700.000TEU/năm và sẽ khai thác hết công suất với 15 triệu tấn hàng tổng hợp/năm và 3,5 triệu TEU/năm vào năm 2023.Được biết, đây là 2 chuyến tàu đầu tiên trong năm 2017 làm hàng tại Cảng Quốc tế Long An, dự kiến sẽ có hơn 20 chuyến tàu cập Cảng trong năm nay.

Lãnh đạo tỉnh Long An tham dự đón chuyến tàu thử nghiệm đầu tiên cập Cảng

Ông Võ Quốc Thắng, CT. HĐQT Đồng Tâm Group - đại diện đơn vị đầu tư Cảng bắt tay chào mừng thuyền trưởng tàu Ocean Drover

Tàu Ocean Drover cập Cảng Quốc tế Long An

Hoạt động tại Cảng Quốc tế Long An Các đồng chí Nguyên lãnh đạo tỉnh Long An qua các thời kỳ chụp hình lưu niệm tại Cảng Quốc tế Long An

Chuyến tàu đầu tiên mang tên Ocean Swagman V.92, quốc tịch Singapore (IMO: 9360776) có hải trình vận chuyển

hàng hóa từ Úc về Việt Nam, đã cập Cảng Quốc tế Long An vào chiều ngày 17/01, với chiều dài 136.5m, trọng tải 7.920 DWT và dung tích đăng ký là 12.892 GRT. Chuyến tàu thứ 2 với tên gọi Ocean Drover là một trong những tàu chở gia súc lớn nhất thế giới, dài 176.7m, trọng tải 13.462DWT, cập Cảng vào chiều ngày 15/2 vừa qua.Theo kế hoạch thời gian làm hàng dự kiến là 48 giờ. Tuy nhiên, với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp cùng trang thiết bị hiện đại, Cảng Quốc tế Long An đã có thể rút ngắn thời gian xếp dỡ và giải phóng tàu sớm hơn 8 - 11 giờ so với kế hoạch, qua đó giúp tàu xuất bến trước thời hạn.Ông Joseph Wann, Tổng Giám đốc điều hành của công ty Khai thác Cảng Quốc tế Long An bày

Ông Phạm Văn Rạnh - Bí thư tỉnh ủy Long An và Thuyền trưởng tàu Ocean Swagman cập Cảng Quốc tế

Đầu năm 2017, Cảng quốc tế Long An đã đón 2 chuyến tàu đầu tiên cập bến, đánh dấu bước đầu hoạt động của Cảng. Đến tham dự sự kiện này có ông Phạm Văn Rạnh - Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Long An, các đồng chí nguyên lãnh đạo tỉnh Long An qua các thời kỳ, cùng một số các đồng chí lãnh đạo Sở, ban ngành có liên quan, lãnh đạo xã Tân Tập, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An.

Ái PhươngCty QL & KT Cảng QT Long An

Hotline: (+84.8) 5426.6868 - 5426.7979