ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600...

19
Instruksjonshåndbok ROMASKIN R-600

Transcript of ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600...

Page 1: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

Instruksjonshåndbok

ROMASKIN R-600

Page 2: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

SETTVERKTØY OG SKRUESETT – Liste

(Pedal Wrench)

Allen Key(1)

Screwdriver (1)

R600

I-3 Screw M5*12 (8)

I-2 Curved washer for ?8*?19*2T bolt(8)

I-1 Allen Bolt M8x16mm¡ ]8¡ ^

I-4 Screw M5*10 (4)

Page 3: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

Monteringsinstruksjoner

D-16

D-15

K-1

I-1

I-2

JI-3

I-1 I-2

J-3

N-6I-4

D-13

D-14

D-13

D-14

J-5

O

D-35

D-37

N-4

N-5

N-3

N

M-L

M-RK

Page 4: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

Deletegning

AA-1

BB-2B-3B-4B-5 B-1

D D-2D-1

D-3D-5

D-4

D-6

D-7 D-8 D-9

D-10

D-11

D-14 D-13

D-16

D-15

D-18D-17LD-19

D-20L D-21

D-20R

D-17R

D-23

D-22

D-27 D-26 D-25 D-24 D-29D-28

EE-1

E-2E-3

E-4E-5

E-6

E-7

FF-1F-2

F-3F-4

F-5

F-6

F-7F-8F-9

F-10 GG-1

G-2G-3

G-4G-5

G-6 G-7 G-8 G-9

G-10

HH-1

H-2H-3

H-4H-5

H-6H-7

H-8H-9

H-10

H-11H-12

H-13H-14

H-15H-16

H-17

H-18

H-19

H-20

I-1 I-2I-3

JJ-1J-2J-3

K K-2 K-3

K-1

I-1

I-2

I-4

D-13

D-14

M-L M-1

M-R M-2 M-3

NN-1 N-2

N-3 N-4 N-5 N-6

D-30

J-4

J-5D-31 O

D-32

D-33

D-34 D-35

D-36

D-37

D-38

D-39

D-40D-12

C-7

C-8

C-11

C

L

L-1L-3 L-2

L-4 L-5 L-6L-7

L-8 L-9 L-10

L-11

L-12

L-13

L-14

C-6

C-1

C-2

C-4C-3C-9 C-10

C-5

C-12C-13

D-35

Page 5: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

Deleliste ROMASKIN Nr. Beskrivelse Antall

A DATAMASKIN 1 SETT

A-1 SKRUER TIL FESTE AV DATAMASKIN 4 STK.

B STØTTERØR TIL BRAKETT 1 STK.

B-1 BRAKETT TIL FESTE AV DATAMASKIN 1 STK.

B-2 SKRUER M6xP1.0x57L 2 STK.

B-3 FESTEDEKSEL 4 STK.

B-4 FLAT SKIVE φ6xφ16x1t 2 STK.

B-5 NYLONMUTTER M6 2 STK.

C BRAKETT TIL RULLE 1 SETT

C-1 KJØRETRINSE 1 SETT

C-2 RULLE 1 SETT

C-3 SKRUER 3/8"x54mm 1 STK.

C-4 SKRUER M6x50L 1 STK.

C-5 NYLONMUTTER 3/8"x7t 1 STK.

C-6 NYLONMUTTER M6 1 STK.

C-7 FJÆRSKIVE 8*φ14*2T 2 STK.

C-8 FLAT SKIVE φ8*φ19*2T 2 STK.

C-9 HYLSE φ10xφ14x8mmL 2 STK.

C-10 HYLSE φ6xφ9x6mmL 4 STK.

C-11 SEKSKANTSKRUER M8xP1.25x16L 2 STK.

C-12 FLAT SKIVE φ10*φ18*1T 1 STK.

C-13 FLAT SKIVE φ6*φ12*1T 1 STK.

D HOVEDRAMME 1 SETT

D-1 DEKSEL TIL FRONTSTABILISATOR (VENSTRE) 1 STK.

D-2 DEKSEL TIL FRONTSTABILISATOR (HØYRE) 1 STK.

D-3 STØTTEDEKSEL (VENSTRE) 1 STK.

D-4 STØTTEDEKSEL (HØYRE) 1 STK.

D-5 JUSTERINGSDEKSEL 2 STK.

D-6 SEKSKANTSKRUE 3/8"-16x3t 2 STK.

D-7 TRANSPORTHJUL 2 STK.

D-8 C-RING φ8 2 STK.

D-9 HASTIGHETSMUTTER M8 2 STK.

D-10 SENSORBOKS 2 SETT

D-11 SKRUER M4x10L 2 STK.

D-12 SKRUER M5x12L 3 STK.

D-13 SKRUE M8*P1.25*16L(6m/m) 8 STK.

D-14 FLAT SKIVE φ8*φ19*2T 8 STK.

D-15 FRONTDEKSEL TIL GLIDER 1 STK.

D-16 SKRUE M5x10L 3 STK.

D-17L VENSTRE DEKSEL (NEDRE) 1 STK.

D-17R HØYRE DEKSEL (NEDRE) 1 STK.

D-18 SKRUE 3/16"(#10)x3/4" 2 STK.

D-19 SKRUE M4x50L 3 STK.

D-20L SIDEDEKSEL (VENSTRE) 1 STK.

D-20R SIDEDEKSEL (HØYRE) 1 STK.

Page 6: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-1-

D-21 SKRUE M4x8L 12 STK.

D-22 KOBLINGSPINNE TIL DEKSEL 1 STK.

D-23 SKRUE M4x12L 10 STK.

D-24 SPREDNING AV VIFTE 3 STK.

D-25 STANG 2 STK.

D-26 FESTESOKKEL TIL VIFTE 6 STK.

D-27 SKRUE M3x8 12 STK.

D-28 VIFTEDEKSEL 1 STK.

D-29 VIFTEDEKSEL 1 STK.

D-30 SKRUE M5x8L 1 STK.

D-31 DC-KABEL 1 SETT

D-32 SKRUE M5x8L 4 STK.

D-33 KOBLINGSBJELKE 1 STK.

D-34 NEDRE DATAMASKINKABEL 1 STK.

D-35 PULSLEDNING FOR TRÅDLØS MOTTAKERE 1 STK.

D-36 ØVRE DATAMASKINKABEL 1 STK.

D-37 TRÅDLØS MOTTAKER FOR PULS 1 STK.

D-38 BRAKETT FOR DATAMASKIN 1 STK.

D-39 FLATE SKIVER 5xφ10x1t 3 STK.

D-40 FJÆRSKIVER φ5 3 STK.

E HÅNDTAK 1 SETT

E-1 PLASTSKIVE φ45xφ32.2x0.5t 2 STK.

E-2 HYLSE φ32.2xφ44.3x29L 1 STK.

E-3 SEKSKANTSKRUE M6xP1.0x5L 2 STK.

E-4 SKUMHYLSE φ32.2xφ44.3x10L 1 STK.

E-5 SKUMGREP 2 STK.

E-6 DEKSEL TIL HÅNDTAK 2 STK.

E-7 INKLE 1 STK.

F~F-9 SVINGHJULSETT 1 SETT

F-10 BELTE 1 STK.

G~G-10 MELLOMHJULSETT 1 SETT

H~H-20 FJÆRBOKS 1 SETT

I-1 SKRUE M8*P1.25*16L(6m/m) 8 STK.

I-2 FLAT SKIVE φ8*φ19*2T 8 STK.

I-3 SKRUE M5xP0.8x12L 8 STK.

I-4 SKRUE M5*P0.8*10L 4 STK.

J PEDALHOLDER 1 SETT

J-1 STOPPER 1 STK.

J-2 SKRUE M5x25L 2 STK.

J-3 PEDAL 2 STK.

J-4 PEDALPUTE 2 STK.

J-5 FESTEBÅND TIL PEDAL 2 STK.

K RULLEGLIDER 1 SETT

K-1 SAL 1 STK.

K-2 RULLE (PU-HJUL) 4 SETT

Page 7: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-2-

K-3 NYLONMUTTER M8 4 SETT

L~L-14 MAGNETISK BRAKETT OG GIRBOKS 1 SETT

M-L VENSTRE GLIDESKINNE 1 STK.

M-R HØYRE GLIDESKINNE 1 STK.

M-1 SKRUE M5x30L 2 STK.

M-2 NYLONMUTTER M5 2 STK.

M-3 STOPPER TIL GLIDER 1 STK.

N BAKRE STABILISATOR 1 SETT

N-1 JUSTERINGSDEKSEL 2 STK.

N-2 SKRUE 3/16"(#10)x3/4" 2 STK.

N-3 BÆREHÅNDTAK TIL TRANSPORT 1 STK.

N-4 FLAT SKIVE φ8xφ16x2t 4 STK.

N-5 SKRUE M8xP1.25x20L(6m/m) 4 STK.

N-6 BAKRE DEKSEL TIL GLIDER 1 STK.

O AC-ADAPTER 1 SETT

Page 8: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-3-

Trinn 1 1. Sett på plass den bakre støtten (N), og monter deretter den bakre støtten på glideskinnen (M-L, M-R)

ved hjelp av M8xP1.25x20L-skruen (N-5), de flate skivene (N-4) og bærehåndtaket (N-3).

Trinn 2 1. Monter setet (K-1) og rulleglideren (K) ved hjelp av M8*P1.25*16L-skruen (I-1) og de flate skivene (I-2)

?

M-L

M-R

N-4

N-5

N-3

N

K-1

I-1

I-2

K

?

Page 9: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-4-

Trinn 3 1. Skyv setet og glideren (K) på glideskinnen (M-I, M-R).

Trinn 4 1. Fest pedalen med festebåndet (J-3 og J-5) på pedalstøtten (J) ved hjelp av skruene (I-3).

I-3J-3

J-5

J

?

?

K

M-L

M-R

Page 10: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-5-

Trinn 5 1. Monter pedalholderen (J), og fest glieskinnen (M-I, M-R) ved hjelp av M8*P1.25*16L-skruen (I-1) og de

flate skivene (I-2).

Obs! Når du fester de 4 skruene på pedalholderen til glideren, må du ikke trekke til de 4 skruene for hardt. Grunnen er at skruehullet er større enn skruen. Hvis du trekker til for hardt, vil ikke glideren legge seg parallelt med skinnen, noe som gjør at salen ikke vil gli optimalt.

Trinn 6

1. Monter det bakre dekselet (N-6) over glideskinnen (M-R/L) ved hjelp av skruen (I-4).

?

I-1 I-2

J

M-L

M-R

?

N-6I-4

M-L

M-R

Page 11: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-6-

Trinn 7

1. Monter glideskinnen (M-l , M-R), og fest den til hovedrammen (D) med M8*P1.25*16L-skruen (D-13)

og de flate skivene (D-14).

2. Monter til slutt dekselet (D-15) over hovedrammen (D) ved hjelp av M5x10L-skiven (D-16).

3. Koble til pulsledningen (D-35) og ledningen for den trådløse mottakeren (D-37). Ledningene finner du under hovedrammen.

?

D-16

D-15

D-13

D-14D-13

D-14

O

D

D-35

D-37

Page 12: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL

[SKJERMFUNKSJON:]

[KNAPPEFUNKSJON: ]

ELEMENT BESKRIVELSE

SPM ‧ Åretak per minutt ‧ Vises fra 0 til 999

Time/500m

‧ Treningstidsvisning under roing. ‧ Vises fra 0:00 til 99:59 ‧ *Datamaskinen viser tiden du trenger for å ro 500 meter i henhold til gjeldende hastighet

hvert 6. sekund.

METERS ‧ Rodistanse ‧ Vises fra 0 til 99999

CALORIES ‧ Forbrente kalorier under roingen. ‧ Vises fra 0 til 9999

STROKES

‧ Antall fullførte åretak. ‧ Vises fra 0~9999 ‧ Skanner hvert 6. sekund med totalt antall åretak. ‧ *Antall åretak går tapt ved strømbrudd (adapteret trekkes ut).

PULSE ‧ Pulsslag per minutt under roingen. ‧ Vises fra 0-30~240。

ELEMENT BESKRIVELSE

Up (opp) ‧ Angi valg. ‧ Øke motstandsnivå.

Down (ned) ‧ Angi valg. ‧ Redusere motstandsnivå.

ENTER ‧ Bekrefte innstilling eller valg.

Reset (nullstill) ‧ Hold inne i to sekunder for å starte datamaskinen på nytt. ‧ Slette innstillingsverdi. ‧ Gå tilbake til hovedmeny når treningen er fullført.

Start/Stop ‧ Start eller stopp rotreningen.

Recovery ‧ Tester pulsens restitusjonsstatus.

Page 13: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-1-

[DRIFT]

SLÅ PÅ STRØMMEN

Plugg inn strømtilførselen. Datamaskinen starter, og alle segmenter vises på LCD-skjermen i to sekunder.

Gå inn i innstillingsmodus for tid og dato.

Etter 4 minutter uten roing eller pulsinndata vil konsollen gå i strømsparingsmodus. Og vise klokke,

kalender og romtemperatur.

Manual-modus:

Manuell justering av motstand under treningen.

1. Trykk START i hovedmenyen for å starte treningen i manuell modus. 2. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å velge manuell modus. Trykk ENTER for å bekrefte. 3. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å angi MOTSTANDSNIVÅ, TIME (eller Meters), STROKES og CALORIES, og trykk ENTER for å bekrefte. (Brukeren kan bare velge mellom tid og meter. Begge kan ikke angis på samme tid.) 4. Trykk START/STOP for å begynne treningen. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å justere motstandsnivå. 5. Når ønsket treningsverdi telles ned til null, vil konsollen varsle om det. Treningen avsluttes. 6. Trykk START/STOP for å ta pause i treningen. Trykk RESET for å gå tilbake til hovedmenyen.

Program-modus:

Velg et forhåndsdefinert treningsprogram.

1. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å velge Program mode (programmodus). Trykk ENTER for å bekrefte.

2. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å velge et bestemt forhåndsdefinert treningsprogram (P1~P12), og trykk ENTER for å bekrefte.

3. Trykk UP eller DOWN for å angi MOTSTANDSNIVÅ, TIME (eller Meters), STROKES og CALORIES, og trykk ENTER for å bekrefte. (Brukeren kan bare velge mellom tid og meter. Begge kan ikke angis på samme tid.)

4. Trykk START/STOP for å begynne treningen. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å justere motstandsnivå.

5. Når ønsket treningsverdi telles ned til null, vil konsollen varsle om det. Treningen avsluttes. 6. Trykk START / STOP for å ta pause i treningen. Trykk RESET for å gå tilbake til hovedmenyen.

Page 14: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-2-

.

H.R.C.-modus:

Finner en målpuls for treningen.

1. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å velge H.R.C-modus, og trykk ENTER for å bekrefte. 2. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å velge AGE (alder), og trykk ENTER for å bekrefte.

3. Trykk UP (opp) eller Down (ned) for å velge 55%.75%.90% eller TA (målpuls). (standard:

100).

*Formel: (220-Alder) X ___%

*Eksempel: Alder 25, velger 75 %, målpulsen vil være (220-25) x 75 % = 146 / min

4. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å angi MOTSTANDSNIVÅ, TIME (eller Meters), STROKES og CALORIES, og trykk ENTER for å bekrefte. (Brukeren kan bare velge mellom tid og meter. Begge kan ikke angis på samme tid.)

5. Trykk START/STOP for å begynne treningen. 6. Når ønsket treningsverdi telles ned til null, vil konsollen varsle om det. Treningen avsluttes. 7. Trykk START / STOP for å ta pause i treningen. Trykk RESET for å gå tilbake til hovedmenyen.

Page 15: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-3-

Race-modus:

Konkurrer mot datamaskinen.

1. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å velge Race mode (konkurransemodus). Trykk ENTER for å bekrefte.

2. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å angi Challenge level (utfordringsnivå). Trykk ENTER for å bekrefte. (Totalt nivå = 15, Standardtid = 0.30 TID/500M, Standarddistanse = 500 M)

3. Trykk START/STOP for å begynne treningen. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å justere motstandsnivå.

4. Når datamaskin eller bruker fullfører rodistansen, vil datamaskinen stoppe og vise hvem som har vunnet.

5. Trykk START / STOP for å ta pause i treningen. Trykk RESET for å gå tilbake til hovedmenyen.

Page 16: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-4-

USER-modus:

Definer din egen treningsprofil.

1. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å velge USER mode (brukermodus). Trykk ENTER for å bekrefte. 2. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å angi motstandsnivå for hver kolonne, og trykk ENTER for å angi neste motstandskolonne.

(Total motstandskolonne = 16)

3. Trykk og hold MODE inne for å fullføre eller avslutte innstillingen 4. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å angi MOTSTANDSNIVÅ, TIME (eller Meters), STROKES og CALORIES, og trykk ENTER for å bekrefte. (Brukeren kan bare velge mellom tid og meter. Begge kan ikke angis på samme tid.) 5. Trykk START/STOP for å begynne treningen. Trykk UP (opp) eller DOWN (ned) for å justere motstandsnivå. 6. Når ønsket treningsverdi telles ned til null, vil konsollen varsle om det. Treningen avsluttes. 7. Trykk START/STOP for å ta pause i treningen. Trykk RESET for å gå tilbake til hovedmenyen.

Recovery-modus Overvåker pulsens restitusjonsstatus. 1. Når pulsverdien vises på datamaskinen (bruk bryststropp), trykker du på knappen RECOVERY. 2. TIME viser "0:60" (sekunder), og begynner nedtellingen. 3. Datamaskinen viser pulsrestitusjonsnivåer fra F1 til F6 etter nedtellingen.

*Se F-nivåoversi

kten nedenfor for å finne restitusjonsnivået.

Page 17: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-5-

Feilsøking:

E-2: Undersøk om kablene er frakoblet eller skadet.

Obs! Alle lagrede data går tapt når strømmen kobles fra maskinen.

Denne konsollen er kun utformet for enkel trening.

Page 18: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak
Page 19: ROMASKIN R-600 - Casallbase.casall.com/get/no_manual/94001.pdf · BRUKSANVISNING FOR CASALL R600 KONSOLL [SKJERMFUNKSJON:] SPM [KNAPPEFUNKSJON: ] ‧ ELEMENT BESKRIVELSE ‧ Åretak

-1-