muratsalBORU VE GENİŞLETİLMİŞ METAL

ürün kataloğuproduct catalog

1943’den günümüze

MURATSAL BORU VE GENİŞLETİLMİŞ METAL SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

Muratsal Boru ve Genişletilmiş Metal San. Tic. A.Ş. 1943 yılında Ziya Öğütcü tarafından Murat Demir Atölyesi olarak kurulmuştur. Müessesenin o dönemdeki imalatları arasında soğuk demir ve sıcak çekme işleri sayılabilir.Ankara. İstanbul Karayolunun 16. km’sindeki fabrikamız 16.000 m2 lik bir alanda kurulmuş olup, kapalı alanı 4.000 m2 dir.Yeraltındaki suları yeryüzüne çıkarmada kullanılan filtreli borular ilk kez Muratsal tarafından 1959 yılında D.S.İ. (Devlet Su İşleri)’ye imal edilmiştir.Muratsal’ın ilkesi ve çalışmaları Türkiye’de üretilmeyen ve ithal edilen ürünler üzerinde yoğunlaşmış olup, 1970 yılında “Manşolu Kolon Borusu” 1979 yılında “Genişletilmiş Metal” üretimleri ilk olarak Muratsal A.Ş. tarafından gerçekleştirilmiştir. Artan üretim ile kapasitemiz 7000 ton/yıl olmuştur.60. kuruluş yılında Sn. Merhum Hacı Ziya Öğütcü’yü rahmetle anar, çalışmalarıyla Muratsal’a katkıları ve emeği geçen personeli kutlar, müşterek çalışmalarınızı gerçekleştirdiğimiz kıymetli müşterilerimizin varlığı ile mutluluk duyduğumuzu belirtiriz.

MURATSAL PIPE AND EXPANDED METAL CO. INC.

Muratsal pipe and Expanded Metal Co-Inc. was founded in 1943 by Ziya Öğütcü under the name of Muratsal Iron monger. At the time, the shop was busy wity cold-iron works and hot iron rolling woks.Our, plant situatedat the 16 th km. Ankara-İstanbul State Highway, has been erected 16.000 m2 it has a closed area of 4.000 m2.The filtered pipes, to take out the under groundwater to earth, was first produced by Muratsal in 1959 for D.S.I. (State Water Foundation).Muratsal has an aim of studies about the works, that has not been produced expended metal was produced first in Turkey so, our annual production level became 7.000 tons/yearOn the 60.th anniversary of our establishment we would like to express our deep appreciation and gratitude to Ziya Öğütcü a great and our founder, to our friends to whom we owe part of our existance, to our esteemed customers and instutions with whom we had the privilege to cooperate.

muratsalBORU VE GENİŞLETİLMİŞ METAL

production lineürünlerimiz

ÜRÜNLERİMİZ PRODUCTION LINE

Manşonlu Kolon Boruları

Manşon ve Kolon Boru Aparatları

Perfore Saclar

Genişletilmiş Metal

Petek Izgara

Değirmen Elekleri

Column Pipes with Coupling

Coupling

Perforated Sheets

Expanded Metal Sheets

Grating Bars

Screen Graters

Enerji tasarrufludurGüvenlidirKullanımı çok yönlüdürEkonomiktirHava ve ışık geçişi sağlarDüşük bakım maliyetleriDekoratiftirYürüme yolları ve iskelelerde güvenle kullanılırSes izolasyonu sağlar

Çeşitleri:StandartYassıtılmış

Net bir görüş sahası vardır. Ayakkabı burnu girmeyecek kadar dar olduğu için tırmanılması güçtür. Ayrı bir bağlantı elemanı yoktur. Bağ kendi içinde enine kesitlerden oluş-muştur.Darbelere karşı dayanıklıdır, kopma sözkonusu değildir. De-lik açabilmek için bütün bağların tek tek kesilmesi şarttır.Tüm bu özellikleriyle birlikte genişletilmiş metal 1m2 birim olarak alındığında, diğer malzemelere göre daha hafiftir ve istifleme kolaylığı da diğer bir avantajdır.

Energy saverSafety

Light weightVersalite

EconomicalAir and light passage

Low maintenanceDecorative

Safe enough on walking surfaces and catwalks

Styles:StandartFlattened

Material:St-37AluminiumStainless type 304Stainless type 310Stainless type 316

Expanded Metal is lighter per foot and stronger per pound than the sheet of metal from which it is made. And because it is made from a solid sheet of metal, it can never ravel of fray. The slen-der metal strands froming the open diamonds permit light, heat, sound and air or to pass through; yet present a virtually impenet-rable barrier to intruders. Even if cut at one or more points the remaining strand intersections continue to hold.

Malzemeler:St-37AlüminyumPaslanmaz Çelik 304Paslanmaz Çelik 310Paslanmaz Çelik 316

expanded metalgenişsletilmis metal

imalat programı

EN BOY EN BOY EN BOY

L B/C S Width Lenght Width Lenght Width Lenght

B028 10/30 30 1000 1500 1200 1800 15.00

B040 13/30 30 1000 2000 1200 2400 11.00

B040 14/40 30 1000 1600 1200 2000 14.00

B040 15/40 40 1000 1700 1200 2000 1500 2600 18.5

B050 16/30 30 1000 2500 1200 3050 9.0

B050 16/40 30 1000 2000 1200 2400 11.0

B050 17/40 40 1000 2000 1200 2400 1500 3000 15.0

B050 17/50 40 1000 1600 1200 2000 1500 2400 18.5

B050 18/50 50 500 2600 750 2600 1000 2600 22.0

B050 18/60 50 500 2200 750 2200 1000 2200 26.0

B060 20/30 30 1000 3200 1200 2000 7.0

B060 21/40 30 1000 2400 1200 3000 10.0

B060 21/40 40 1000 3000 1200 3000 1500 3850 12.0

B060 22/50 40 1000 2000 1200 2500 1500 3200 15.0

B060 22/50 50 1000 2500 1000 3200 1000 2000 19.0

B060 23/60 60 1000 1800 600 2200 8000 2800 24.8

B075 26/30 30 1000 4000 1200 4900 2000 4000 6.0

B075 26/40 30 1000 3000 1200 3700 2000 3000 7.5

B075 27/40 40 1000 3000 1200 3800 1500 4700 10.0

B075 27/50 40 1000 2500 1200 3000 1500 3900 12.0

B075 27/50 50 500 2500 800 3000 1000 3900 14.6

B075 27/60 50 5000 3200 800 3200 1000 3200 18.5

B075 28/100 40 1000 2000 800 1600 1000 2000 23.0

B075 28/100 50 1000 2000 800 1600 28.5

B100 41/30 30 1000 6400 1200 7500 2000 6400 3.5

B100 41/40 30 1000 4800 1200 5800 2000 4800 4.5

B100 42/40 40 1000 4900 1200 6000 1500 7500 6.0

B100 42/50 40 1000 4000 1200 4800 1500 6000 7.5

B100 42/50 50 1000 4000 800 4800 100 6000 9.5

B125 65/.30 30 1000 10000 1200 12300 2000 10000 2.3

B125 65/40 30 1000 7600 1200 9000 2000 7600 2.9

B125 65/40 40 1000 7600 1200 9200 2000 7600 3.9

B125 65/50 40 100 6000 1200 7400 2000 6000 5.0

KOD NO. / CODE NO.DELİK / HOLE

GENİŞLETİLMİŞ METAL SAÇ EBADI mmEXPANDED METAL SHEET DIAMETERS mm

TAKRİBİAĞIRLIK kg. per.Sq mtm2/kg

Kullanma yerleri: Merdiven Basamakları / Usage Area: Ladder steps

TAKRİBİ

EN BOY EN BOY AĞIRLIK

L B/C S Width Lenght Width Lenght m2/kg

P025 3/20 20 1000 1650 1200 2000 9.8

P025 3/30 20 1000 1400 1200 1700 11.4

P025 3/30 30 1000 1400 800 1700 17.2

P025 4/20 20 1000 1850 1200 2250 8.60

P025 4/20 20 1000 1550 1200 1900 10.30

P025 4/30 30 1000 1550 800 1900 15.50

P025 4/40 30 1000 1400 800 1700 17.20

P025 4/40 40 500 1400 600 1700 22.85

KOD NO. / CODE NO.DELİK / HOLE

PANCUR TİPİ GENİŞLETİLMİŞ METALSHUTTER TYPE EXPANDED METAL

A- PLATFORMLARA (YÜRÜYÜŞ YOLLAR) KULLANILMASI:Yürüme Yolu Izgarası: Açık çelik döşeme olup, ha-fiftir ve montaj kolaylığı sağlar. Platformlar, yürüyüş yolları, havalandırmalar, merdiven basamakları, vs. için idealdir. Açık dizaynı sayesinde görüş açıklığı için avantajlıdır. Bu tür zeminler en kötü koşullarda bile, harici ve dahili yerlerde kaymayı azaltır.• Yüksek Mukavemet• Fabrikasyona Uygunluk• Düşük Maliyet• Stok Teslim• Döşerken Yön Verme Kolaylığı

B- KORUMADA KULLANILMASIMuratsal Koruma Çitleri: Anti-terör bariyeri olarak güvenle kullanılabilir. Döner pul, genişletilmiş me-tal, güv enlik çitine, ayrıca bir güvenlik seti oluştu-rur.

A- CATWALK/GRATINGCatwalk Grating is a lightweight, easily installed open stell flooring. Ideal for platforms, walkways, stair treads, etc., with the open design advanta-ge that allows visibility and safety for people and equipment. This type of surface reduces slipping even under the most adverse conditions, indoors or outdoors. High Strength Easy to Fabricate Low Cost Shipment from Stock Safety Oriented

B- SECURITY USESMuratsal High-Security Fencing with anti-vandal barrier. The scalling barrier is an addition tto the standard High-Security Fencing and imparts an even higher degree of protection.

security useskorumada kullanım

Standart EbatlarımızStandart dimensions

800x2000 mm1000x2000 mm1200x2000 mm1200x2400 mm1500x3000 mm

* ÖzelSiparişlerinizİçinLütfenBiziArayınız.**DeğişikÇaplıSiparişlerinizdeÖzelKalıpYapmaOlanağımızMevcuttur.* Pleasecontactusforavailablegaugesandwidthsforyourrequiremenets.

perforated metalperfore saclar

Kare Delikler Square Perforations

10x10 mm - 16x16 mm

İsteğe bağlı delik çapı ve delik şekli ve merkezler arası değişik imalat yapılabilir. Yem sanayi, çimento sanayi, kireç sanayisinde kullanılır. Dekorasyonda, filitrelerde, panellerde ve korumada kullanılır Perforated metal produced according to hole style and hole diameter. Used in cement, lime and food industry. Perforated metal generally used in filters, panels and barriers.

bar gratingızgaralar

Platform ızgaralar; Yüksek kapasitede yük taşımaya dayanıklı olarak iç ve dış mekanda kirli, yağlı, tozlu yü-zeylerde kullanılmaktadır. Projeye uygun olarak imalat yapılmaktadır.

Used in heavy duty works, preventing the accumulation of slippery, grease, mud ice and snow on walking and/or working platforms produced in different diameters, which could be semi-finished and galvanized or Cr-Ni.

Izgara Tipleri: Nervürlü (6 mm nervür, kare nervür) Lamadan (tam, yarım geçme) ızgara Çentikli ızgara Kalas tipi ızgara

Bar grating typse: 6” cross bar centers Press-locked Serrated grating

St-37 (galvanizli, siyah) paslanmaz ve aluminyumdan imal edilmektedir.

SP 32020X3

SP 33030X3

SP 34040X3

SP 52525X5

SP 53030X5

SP 54040X5

Pitc

h 30

x 9

0

29.0

37.5

40.0

47.5

62.5

20.0

SEMBOL AÇIKLAMALARI

Metal gerilimi 1.71 belverme noktasına kadar 1400 daN/cm2’dir. Kırıl-

ma noktasında emniyet limiti 2.36’dır. Izgara eşit minimum destek 30

mm.’den az olmamalıdır.

Fv= Dağılmış yükteki daN/m2’deki yük değerleri.

F= Fv yükündeki cm’deki deformasyon değeri.

Fp= 200x200 mm. Alandaki yük değeri. Fl=Fp yükündeki cm’deki de-

formasyon değeri.

AÇIK KIRMIZI ALAN: Elastiki deformasyon (yüklü durumda) açıklı-

ğın 1/200’den fazla olmamak kaydıyla 200x200 mm.’de nokta yük (4

mm.’de) 150 daN’dır. Mavi bölgede çift klips kullanılması tavsiye olu-

nur.

Sınır: Eğer ızgaralar yaya trafiğinde kullanılacaksa

açıklık kırmızı hattı geçmemelidir. Bu sınırda dahi ızgara

200x200 mm.’de 150 daN nokta yükü çekebilir.

Yukarıdaki bahsedilen deformasyon tablodan öğrenilebilir.

Sınır : 500 daN/m2 dağınık yükte max.

Deformasyon 4 mm.’dir.

Sınır : 500 daN/m2 dağınık yükte max.

Deformasyon desteksiz açıklıkta 1/200’dür.

Sınır : Bu limit 500 daN/m2 yükte deformasyon söz konusu

olmadığı yerlerde tavsiye olunur.

KEY TO SYMBOLS

Material stress (permissible tension) 1400 daN/cm2 safety factor up to

yield poind 1.71 Safety factor up to breaking limit 2.35 Minimum sup-

port egual to grating weight, however not less than 30 mm.

Fv= load values on uniformly distrubeted load in daN/m2

f= deflection in cm at load Fv

Fp= load values at point load acting on an area 200x200 mm.

Fl= deflection values in cm at load Fp

LIGHT RED AREA: Elastic deflection (in loaded condition) not exeeding

1/200 of span however max. 4 mm at a point load of 150 da on an area

of 200x200 mm at the most unfavourable point. To vold trip edges, we

recommend for application outside the blue zone that the gratings are

connected witth double clisps (fixing Number 9.)

limit: if gratings are to be used for pedestrian traffic the span

should not exced the limits given by the red ine. At this limit,

the grating can still take a point load of 150 daN on area

of 200x200 mm. at most unfavourable point. The deflection

at the above mentioned load may be taken from the table.

limit: At a distrubuted load of 500 da/Nc2 the maximum

deflection is 4 mm.

limit : At a distributed load of 500 daN/m2 the maximum

deflection is 1/200 of unsupported span.

limit: This limit refers only to a load of 500 daN/cm2

without any special demands of deflection.

safe load and defIection tableemin yük ve deformasyon tablosu

bearing bar weight loads +

size kg/m2 deflection 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

Fv 2610 1815 1335 1020 820 660 545 460

f 0.17 0.25 0.34 0.44 0.56 0.69 0.83 0.99

Fp 245 195 160 140 120 105 95 85

fl 0.16 0.23 0.30 0.39 0.48 0.58 0.70 0.82

Fv 5875 4090 3005 2300 1850 1490 1235 1045 890 770 675 590 525 470

f 0.12 0.17 0.23 0.30 0.37 0.46 0.56 0.67 0.78 0.91 1.04 1.18 1.32 1.49

Fp 550 440 365 315 275 245 220 200 180 165 155 145 135 125

fl 0.11 0.15 0.20 0.26 0.33 0.40 0.48 0.57 0.66 0.75 0.87 0.99 1.11 1.22

Fv 10445 7275 5345 4090 3290 2650 2195 1855 1585 1365 1200 1055 940 840 750 680

f 0.09 0.12 0.17 0.22 0.28 0.35 0.42 0.50 0.59 0.68 0.78 0.89 1.00 1.12 1.25 1.38

Fp 980 780 650 560 490 435 390 355 325 300 280 260 245 230 215 205

fl 0.08 0.11 0.15 0.20 0.25 0.30 0.36 0.43 0.50 0.58 0.66 0.75 0.85 0.94 1.04 1.16

Fv 6800 4735 3475 2660 2140 1725 1430 1205 1030 890 780 685 610 545 490

f 0.14 0.20 0.27 0.36 0.45 0.56 0.67 0.80 0.94 1.09 1.25 1.42 1.60 1.79 2.00

Fp 635 510 425 360 315 280 255 230 210 195 180 170 155 150 140

fl 0.13 0.18 0.24 0.31 0.39 0.48 0.58 0.68 0.79 0.92 1.05 1.20 1.32 1.51 1.66

Fv 9790 6820 5010 3835 3085 2480 2055 1740 1485 1280 1125 990 880 780 705 635

f 0.12 0.17 0.23 0.30 0.38 0.46 0.56 0.67 0.78 0.91 1.04 1.18 1.33 1.49 1.67 1.84

Fp 915 735 610 525 455 405 465 330 305 280 260 245 225 215 200 190

fl 0.11 0.15 0.20 0.26 0.33 0.40 0.48 0.57 0.67 0.77 0.88 1.00 1.11 1.25 1.37 1.52

Fv 17405 12125 8905 6820 5485 4415 3660 3095 2645 2280 2000 1760 1565 1400 1255 1135

f 0.09 0.12 0.17 0.22 0.28 0.35 0.42 0.50 0.59 0.68 0.78 0.89 1.00 1.12 1.25 1.38

Fp 1630 1300 1085 930 815 720 650 590 540 500 465 430 405 380 360 340

fl 0.08 0.11 0.15 0.20 0.25 0.30 0.36 0.43 0.50 0.58 0.66 0.74 0.84 0.94 1.04 1.15

Ovalama dış açma yöntemiyle daha ince et kalınlıklarına dış açarak mu-

kavemeti değişmeyen kolon boruları üretilmektedir.

Ovalama dış açma tekniğiyle hazırlanan boruların kullanımında %40

maliyet azalması, montaj kolaylığı ve nakliye masraflarında tasarruf gibi

avantajlar doğmaktadır.

column pipes with couplingmansonlu kolon boruları

The column pipes which are produced by cold rolling method has the

same strenght with column pipes threading by metal fittings.

Cold rolling pipes have the advantages of being 40% economical, easy to

install and saving in strenght charges.

MANŞONLU KOLON BORULARI OVALAMA DİŞLİ İMALAT GENEL ÖLÇÜLERİ

GENERAL DIMENSIONS OF COLUMN PIPES WITH COUPLINGS THREADING BY COLD ROLLING

column pipes with couplingmansonlu kolon boruları

MANŞONLU KOLON BORULARI TALAŞLI İMALAT GENEL ÖLÇÜLERİ

GENERAL DIMENSIONS OF COLUMN PIPES WITH COUPLINGS THREADING BY METAL FILINGS

O/ +- 0.25 e +- 0.3 L +- 10

INCH mm mm mm2 3/8” 60.3 5 30003 1/2” 89 6 30004 1/2” 114.3 6 30505 1/2” 139.7 6 30506 5/8” 168.3 7 30508 5/8” 219.1 7 3050

O/ +- 0.25 e +- 0.3 L +- 10

2 3/8” 60 3.6 30003 1/2” 89 4 30004 1/2” 114.3 5 30005 1/2” 139.7 6 30506 5/8” 168.3 5 3000

Muratsal Boru ve Genişletilmiş Metal San. Tic. A.Ş.Fabrika / Factory AdressAnkara-İstanbul Yolu 16. Km. 06530 Yenimahalle / ANKARA / TÜRKİYEP.K. 2 • 06043 Etimesgut / ANKARA / TÜRKİYETel : 0090 312 255 96 40 (pbx)Fax : 0090 312 255 96 46www.muratsal.com.trinfo@muratsal.com.tr

Boruve

Genisletilmismetal

tesisiIsleme•

•

••0.

312

395

19 3

9

0.31

2 39

5 19

39