Risteilyohjelma | Kryssningsprogram

SILJA SERENADE 23.11.2018–31.1.2019

FIN | SWE

Joulun ajan 23.11.–26.12. Grande Buffet -ravintolassa nautitaan joulupöydän

herkullisista antimista.

Under juletiden 23.11–26.12 är Grande Buffet-restaurangen dukad

med härliga julrätter.

Joulupöytä on katettuJulbordet är dukat

Lasten Festareilla koko meri on leikkipaikka

På Barnens Festival är hela havet en lekplats

Starlight Kansi/däck 7/8

19.00–

*Hel–Sto **Sto–Hel ***Hel–Sto–Hel

1.12.*** Suuri Muumiristeily/

Stora Muminkryssningen

9.12.* Hevisaurus

16.12.** Tobbe Trollkarl

The Great Gatsby23.11.2018–31.1.2019

Starlight Kansi/däck 7/8

Arvon juhlaväki, tervetuloa matkustamaan ajassa taaksepäin lumoavalle 1920-luvulle. Teitä odottaa glamourin-, höyhenten- ja hulluudentäyteinen ilta kansainvälisten tähtiesiintyjien kera. Luvassa on maailmanluokan sirkus-esityksiä, burleskia, steppausta, electro swing -tanssia ja paljon muuta. Tämä on show, jota et halua missata!

Bästa festpublik, välkommen med på en resa tillbaka i tiden till det förtjusande 1920-talet. En kväll full av glamour, fjädrar och galenskaper tillsammans med internationella stjärnartister väntar på er. Cirkusnummer i världsklass, burlesk, steppdans, electro swing-dans och mycket mer utlovas. Det här är en show du inte vill missa!

Herkuttele & nauti Ät gott och njut

5 Spice Ice (Silja Land) 15.30–21.00

7 Promenade Bar 17.00–22.30

7 Casino 19.00–

7 Casino Bar 19.00–

7 Sea Pub HEL–STO 15.00–01.00 STO–HEL 15.00–24.00

7 Bon Vivant Wine Bar & Shop 15.30–

7/8 Starlight HEL–STO 20.00–03.00 STO–HEL 20.00–02.00

8 Sea View Lounge 17.00–

13 New York Club & LoungeHEL–STO 20.00–04.00 STO–HEL 20.00–03.00

Seisovan pöydän herkkuja | Något för varje smakIllalliskattaukset Middagsdukningar

1) 16.45 2) 19.30

Meriaamiainen Sjöfrukost

STO 07.00–09.30 HEL 07.30–10.00

Pöytävaraukset | Bordsreservationer 15.30–

Italia lautasellasi | Italien på din tallrik

Tavolàta

Illallinen Middag

17.00–22.00

Erikoisaamiainen Specialfrukost

STO 07.00–09.30 HEL 07.30–10.00

Pöytävaraukset | Bordsreservationer 15.30–

6KANSI

DÄCK

Mehevät maut grillistä | Saftiga smaker från grillen

Grill House

Illallinen Middag

17.00–22.30

Ei pöytävarauksia | Inga bordsreservationer

7KANSI

DÄCK

Paikan päällä valmistettua pikaruokaa Snabbmat tillredd här och nu

Fast Lane

Avoinna Öppet

HEL–STO 15.30–03.30 STO–HEL 15.30–02.30

Yöruoka | Nattmat 22.30–

7KANSI

DÄCK

Itämeren klassikko | Östersjöns klassiker

Happy Lobster

Illallinen Middag

17.00–22.00

Ei pöytävarauksia | Inga bordsreservationer

7KANSI

DÄCK

Kulinaristin valinta | Kulinaristens val

Bon Vivant

Illallinen Middag

17.00–22.00

Commodore-aamiainen Commodore-frukost

STO 07.00–09.30 HEL 08.00–10.00

Pöytävaraukset | Bordsreservationer 16.00–

7KANSI

DÄCK

Kahvia ja tuoreita välipaloja Fika och fräscha snacks

Coffee & Co. 7KANSI

DÄCK

Avoinna Öppet

07.00–22.00

KANSI DÄCK

AVOINNA ÖPPET

Grande Buffet 6KANSI

DÄCK

HEL–STO STO–HEL KANSI DÄCK

15.30– 15.30– Jazz-trio tarjoilee musiikkielämyksiä pitkin iltaa. Jazz-trion bjuder på musikupplevelser kvällen lång.PROMENADE STAGE

7

17.00 16.45 Laiva lähtee. Fartyget avgår.

20.10– 20.10– Kitaravirtuoosi Mariano Miranda (23.11.–31.12.)/ pianisti (1.–31.1.) viihdyttää. Gitarrvirtuosen Mariano Miranda (23.11–31.12)/ pianisten (1–31.1) underhåller. PROMENADE STAGE

7

19.00 19.00 Makupala illan huikeasta The Great Gatsby -akrobatiaesityksestä.Smakprov på kvällens The Great Gatsby-akrobatikföreställning.PROMENADE

7

20.00 20.00 The Great Gatsby -akrobatiaesityksessä on luvassa myös burleskia ja mukaansatempaavaa musiikkia.I The Great Gatsby-akrobatikföreställningen ingår även härlig burlesk och medryckande musik.PROMENADE

7

20.45 20.45 The Great Gatsby -ryhmä avaa illan upean viihdetarjonnan. The Great Gatsby -gruppen inleder kvällens fantastiska underhållningsutbud.STARLIGHT

7/8

21.00– 20.00– Trubaduuri viihdyttää. Trubaduren underhåller.SEA PUB

7

21.00– 21.00– Tanssiorkesteri tahdittaa parhaita tanssiliikkeitäsi. Dansorkestern kompar dina bästa dansrörelser.STARLIGHT

7/8

21.00– 23.00

21.00– 23.00

Tulkitse lempikappaleitasi karaokessa. Tolka dina favoritlåtar i karaokebaren.NEW YORK CLUB & LOUNGE

13

23.00 23.00 The Great Gatsby -ryhmä lumoaa myöhäisillan esityksellään. Hel–Sto: Gangsta's Paradise / Sto–Hel: Champagne Fever. The Great Gatsby -gruppen imponerar med sin sena kvällsshow. Hel–Sto: Gangsta's Paradise / Sto–Hel: Champagne Fever.STARLIGHT

7/8

23.30– 23.30– Discoa pikkutunneille saakka. Disco ända in på småtimmarna. NEW YORK CLUB & LOUNGE

13

04.15 22.45 Laiva käy Maarianhaminassa. Maihinnousu laivan peräosasta. Fartyget besöker Mariehamn. Landstigning sker via aktern.

5

09.45

10.30

Laiva saapuu Tukholmaan/Helsinkiin. Fartyget anländer till Helsingfors/Stockholm.

Huomaattehan, että laivalla on oltava takaisin viimeistään kello 16.15 paikallista aikaa. Observera att du måste vara tillbaka på fartyget senast klockan 16.15 lokal tid.

Näe & koe Se och upplev

13KANSI

DÄCK

Viihdy & juhli Ha kul och fira

STARLIGHT23.11.–9.12. George Montagner Band10.–19.12. The Jive

PROMENADE & JUST BAR1.–2.1. Stenly3.–31.1. Dimitrius

PROMENADE & JUST BAR23.11.–31.12. Mariano Miranda

SEA PUB 23.–30.11. Tuomas Lehto1.–8.12. Patrick Linman9.–22.12. Ben Fisher23.–28.12. Jaco

29.12.–5.1. Teppo Tuomisto6.–19.1. Mickey Rainsford20.–25.1. George Rigby26.1.–2.2. Markus Pätsi

Trubaduurit | Trubadurer

Orkesterit | Orkestrar

Pianistit | Pianister

PROMENADE STAGE23.11.–9.12. Troy Anderson & Wonderful trio10.12.–2.1. Flame Jazz Trio3.1.–1.2. GL Trio

Promenade 7KANSI

DÄCK7/8KANSI

DÄCK

7KANSI

DÄCK7

KANSI

DÄCK

KANSI

DÄCK

7KANSI

DÄCKKitaristit | Gitarrister

NEW YORK CLUB & LOUNGEMenosta vastaavat DJ Jani / DJ Tim. DJ Jani / DJ Tim står för underhållningen.

DJ's 13KANSI

DÄCK

20.12.–5.1. Fun & Cool6.–22.1. Indigga band23.1.–7.2. Fair Play

Super Sale Shopping

2.1.–14.2.2019

Shoppaile & hemmottele Shoppa och må bra

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45STO–HEL 16.00–23.00 / 09.00–10.30

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45STO–HEL 16.45–22.30 / 08.30–10.30

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45STO–HEL 16.00–23.00 / 09.00–10.30

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45 STO–HEL 16.00–23.00 / 09.00–10.30

HEL–STO 17.00-23.00 / 08.00-09.45STO–HEL 16.00-23.00 / 09.00-10.30

HEL–STO | STO–HEL 13.00–22.00* *20.30 viim. sisäänpääsy / sista insläpp 6238

HEL–STO | STO–HEL 24 h 6700

HEL–STO | STO–HEL 08.00–10.00 & 16.00–22.00

HEL–STO 09.00–23.00 STO–HEL 08.00–23.00

HEL–STO 09.00–23.00STO–HEL 08.00–23.00

5KANSI

DÄCK7

KANSI

DÄCK Silja Land PlayroomInfo

7KANSI

DÄCK12

KANSI

DÄCKSunflower OasisKids & Toys

7KANSI

DÄCK7

KANSI

DÄCK

7KANSI

DÄCK

Gifts

Desigual

Electronics

7KANSI

DÄCKLuxury

6KANSI

DÄCK7

KANSI

DÄCKFashionTax Free Superstore

Rake

nnet

tu /

Byg

gd: 1

990

Mas

a Ya

rds,

Tur

ku/Å

bo

Pitu

us /

Län

gd: 2

03

m

Leve

ys /

Bre

dd: 3

1,5

m

Syvä

ys /

Dju

pgåe

nde:

7,1

mN

opeu

s /

Fart

: 23

solm

ua/k

nop

Ka

ntav

uus

/ Bä

righe

t: 58

.40

0 B

RT

(R

T=

2,85

m³)

Ko

nete

ho /

Mas

kine

ffek

t: 32

.00

0 k

W/4

4.0

00

hv

Mat

kust

ajia

/ P

assa

gera

re: 2

.852

H

ytte

jä /

Hyt

ter:

986

Vu

odep

aikk

oja

/ Bä

ddpl

atse

r: 3

.00

1

Auto

kans

i / B

ildäc

k: n

oin

450

hen

kilö

auto

a ta

i no

in 6

0 b

ussi

a /

ca. 4

50 p

erso

nbila

r el

ler

ca. 6

0 b

ussa

r.

Pidä

täm

me

oike

uden

muu

toks

iin. V

i för

behå

ller o

ss rä

tten

till

förä

ndrin

gar.

Cab

ins

1160

1–11

642,

1180

1–11

842

Cab

ins

1060

1–10

642,

108

01–1

0842

Cab

ins

9601

–964

2, 9

801–

9842

Cab

ins

8601

–864

2, 8

801–

8842

Sea

Pub

| Coff

ee &

Co.

| D

esig

ual |

Gri

ll H

ouse

| H

appy

Lob

ster

Gra

nde

Buff

et

Cab

ins

5901

–599

9

Car

Dec

k 4C

, 4D

Car

Dec

k 3C

, 3D

New

Yor

k

Sunfl

ower

Oas

is

Cab

ins

1110

2–11

324

| Exe

cutiv

e Su

ite

Cab

ins

1010

2–10

316

| Com

mod

ore

Loun

ge

Cab

ins

9102

–938

5 | J

unio

r Sui

tes

Star

light

| Se

a Vi

ew L

oung

e

Star

light

| C

asin

o | C

asin

o Ba

r

Silja

Con

fere

nce

Silja

Lan

d | S

pice

Ice

Car

Dec

k 4A

, 4B

Car

Dec

k 3A

, 3B

Cab

ins

2001

–203

0

Cab

ins

1150

1–11

518,

1170

1–11

718

Cab

ins

1120

1–11

224,

1140

1–11

424

Cab

ins

1050

1–10

524,

107

01–1

0724

C

abin

s 10

201–

1023

2, 1

0401

–104

32

Cab

ins

9501

–952

4, 9

701–

9724

C

abin

s 92

01–9

232,

940

1–94

32

Cab

ins

8501

–852

3, 8

701–

8723

C

abin

s 82

01–8

223,

840

1–84

29

Bon

Viva

nt |

Win

e Ba

r & S

hop

| Fas

hion

| Lu

xury

| Fa

st L

ane

| Ele

ctro

nics

| G

ifts

| In

fo |

Kids

& T

oys

Tax

Free

Sup

erst

ore

| Tav

olàt

a Ri

stor

ante

Ital

iano

Cab

ins

5950

–597

8 | D

rive

rs’ L

oung

e

Car

Dec

k 4C

, 4D

C

ar D

eck

4A, 4

B

Car

Dec

k 3C

, 3D

C

ar D

eck

3A, 3

B

Cab

ins

2040

–209

4

Clu

b &

Loun

ge

Sun

Dec

k | M

oonl

ight

Pro

men

ade

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

4B4D

4A4C

3B3D 3C

3A

SILJ

A SE

REN

ADE

KAN

SI /

DÄC

K 3

.K

ANSI

/ D

ÄCK

4.

Tup

akoi

nti s

allit

tu u

lkon

a ka

nnel

la 7

(p

aapu

urin

puo

lella

) ja

ulk

ona

kann

ella

12.

Rök

ning

är

tillå

tet

ute

på d

äck

7

(bab

ords

sida

n) o

ch u

te p

å dä

ck 1

2.