MLADI RIJEČKI INOVATORI NIKOLA CUPAĆ I MATEJ PEŠA ZA SVOJU INOVACIJU VIŠESTRUKO NAGRAĐENI NA RAZLIČITIMIZLOŽBAMA

ZLATNI »ZVON» ALARMAMladi su Riječani za inovaciju »Trostruka alarmna zaštita stambenog prostora» nagrađeni zlatom i broncom na izložbama u Zagrebu,Kastvu i Londonu

Mladi riječki inovatori Nikola Cupać i Matej Peša, donedavno učenici Elektroindustrijskei obrtničke škole, na nacionalnoj izložbi inovatora INOVA 2009. u Zagrebu nagrađeni su

zlatnom medaljom za »Trostruku alarmnu zaštitu stambenog prostora«, koju su izradili podmentorstvom Borisa Caputa. Za svoju inovaciju Cupać je nagrađen i brončanim odličjem naovogodišnjem Međunarodnom salonu inovacija u Londonu, dok je zajedno s Pešom osvojiozlato na 2.Nacionalnoj izložbi mladih inovatora nedavno održanoj u Kastvu. Nikola Cupaćističe kako je na ideju došao prošle godine kada je namjeravao postaviti alarm na ulazna vra-ta svog stana.

– Međutim, nisam bio zadovoljan s ponudom gotovih alarma, koji su i poprilično skupi.P o-stojeći alarmni uređaji imaju uglavnom samo jednu funkciju pa sam odlučio napraviti tros-truku zaštitu u jednom uređaju. Naš alarm svojim trostrukim djelovanjem štiti stambene,uredske ili skladišne prostore od provale. Iako je predviđen za korištenje u stambenim i po-slovnim prostorima, uz male modifikacije mogao bi se ugrađivati i u vozila, budući da semože napajati iz akumulatora u automobilu, kaže Cupać.Uređaj se, naime, sastoji od dodirom aktiviranog alarma, odnosno senzora, izrađenog od ba-krene pločice, koja se ugrađuje u okvir ili bravu vrata. Pored toga, na vrata ili prozor uz ma-gnet ugrađuje se takozvani reed relej. Kada se relej odvoji od magneta aktivira se alarm uzzvučni signal. Konačno, alarmni uređaj sadrži i lasersku zraku koja se usmjerava na fototpor-nik, a prekidom zrake aktivira se zvučni signal. Izrada alarma koštala je oko dvije stotine ku-na, a Cupać napominje kako ima sve funkcije kao i profesionalni uređaji ovog tipa, iako jebitno jeftiniji i kompaktniji.

Velika samostalnostBoris Caput ističe da je Cupać rijedak primjer učenika koji je praktički sam odradio većinuposla oko pretvaranja svoje ideje u stvarnost.– Učenik obično dođe sa svojom idejom i pomažete mu realizirati inovaciju.No, Cupać jegotovo sve sam napravio i pomogao sam mu samo oko dizajna i smještaja senzora, kaže Ca-put, koji je mentor mladim inovatorima već dugi niz godina.Caput, naime, u Elektroindustrijskoj i obrtničkoj školi vodi sekciju elektroničara i robotičara,dok njegov kolega Mile Kolić vodi sekciju inovatora, a s učenicima rade u svoje slobodno vri-jeme. Kolić je pred 15 godina prvi započeo poticati rad mladih inovatora u školi, a kroz sva-ku sekciju godišnje prođe desetak nadarenih učenika. Govoreći o otkrivanju talenta kod mla-dih inovatora Caput napominje kako je najvažnije uspostaviti dobru komunikaciju i stećipovjerenje djece jer se jedino tako može razgovarati o njihovim idejama.– Osim toga, djecu treba zainteresirati za rad, za učenje, za razmišljanje o novom i otkrivanju novog i konačno motivirati ih za samostalno rješavanje pro-blema i ostvarivanje konkretnih ideja. Većina djece su moji učenici koje kroz nastavu upoznam, procijenim i selekcioniram. Najbitnija je njihova volja i željaza ostvarivanje novoga. Imao sam i slučajeva kad su mi dolazili učenici kojima nisam ni predavao niti ih poznavao, ali su čuli da se bavim inovacijama pa suodlučili sa svojim idejama doći kod mene kako bi im pomogao u realizaciji. Naša škola je ostvarila suradnju s IN klubom Rijeka gdje u posljednjih pet go-dina preko ljetnih praznika držim Ljetnu školu elektronike za učenike riječkih osnovnih škola. Kroz taj tečaj koji traje dva tjedna djeci dajem zaista samoosnove, ali ih nastojim motivirati da misle samostalno i već tu ima dosta klinaca koji stvarno misle svojom glavom i imaju ideje, objašnjava Caput.

Trud učenika i mentoraIzniman trud učenika i mentora ove riječke škole prepoznat je i na nedavno završenoj INOVI, gdje je Elektroindustrijska i obrtnička škola osvojila posebnunagradu za najbolju srednju školu. Naime, pored Cupaća i Peše, koji su zaslužili zlatno odličje, medaljama su nagrađena još četiri učenika škole. VedranMilih i njegov mentor Mile Kolić osvojili su tako srebrnu medalju, dok su broncom nagrađeni Alen Mavrinac, kojem je mentor Boris Caput, AleksandarSimeunović i mentor Drago Krajina te Denis Srdoč i mentor Željko Tibljaš.Iako su ove godine po prvi put sudjelovali na londonskom Međunarodnom salonu inovacija, Elektroindustrijska i obrtnička škola već pet godina zaredomizlaže na Arhimedu u Moskvi, a kako ističe Caput, svake godine su osvajali nagrade, uključujući nagrade Ruspatenta tri godine zaredom, te zlatnu i srebrnumedalju Rumunjskog saveza inovatora.– Odlazak na izložbe ne bi bio moguć bez suradnje s riječkim In Klubom inovatora, koji nam uskoči i kada nam je potreban materijal za izradu inovacija.No, uspjeha ne bi bilo da cijela škola ne daje potporu mladim inovatorima. Ravnatelj podržava naš rad, a sve kolege bez problema pomognu kada nam neštozatreba, zaključuje Caput.

Andrej PETRAK

Astronomski centar Rijeka

DVA MALA KOMADA STAKLAzabavno-dokumentarna filmska priča o razvoju teleskopautorkom, srijedom, četvrtkom i subotom, u 19.30 satiPrimjeren mladima i široj populaciji. U filmu saznajemo kako u izgledali prvi teleskopi, kakoizgledaju oni najveći na svijetu te koji su izazovi najnovije generacije opservatorija. Otkriva-mo i Galileove mjesece, Saturnove prstene, spiralnu strukturu galaksija i mnoga druga ot-krića koja su obilježila povijest astronomije.Tijekom cijele projekcije prate nas zvuci glazbe Londonskog simfonijskog orkestra.

Akademsko astronomsko društvo

RAZVOJ ŽIVOTA NA ZEMLJI –POČECI I JEDNOSTANIČNI ŽIVOTčetvrtak, 3. prosinca u 20.30 satiAstronomski centar Rijeka

Astronomski centar RijekaSveti križ 33, Rijeka (brdo Sveti križ, Gornja Vežica)Tel.: 455 700astronomski-centar-rijeka@rijekasport.hrwww.rijekasport.hr

RAZVOJ ŽIVOTA NA ZEMLJI –ŽIVOT U PALEOZOIKUčetvrtak, 10. prosinca u 20.30 satiAstronomski centar Rijeka

Prodaja ulaznica vrši se u Astronomskom centru Rijeka,Turističko informativnom centru (Korzo 33a), kartomatuna Korzu i internet stranici www.kulturaplus.comCijene ulaznica za planetarij su 20 kuna za odrasle te 10kuna za djecu, studente i umirovljenikeCijene ulaznica za zvjezdarnicu su 10 kuna

RAZVOJ ŽIVOTA NA ZEMLJI –DOBA DINOSAURAčetvrtak, 17. prosinca u 20.30 satiAstronomski centar Rijeka

1.12.BAZEN NA KANTRIDI -Primorje EB - MladostGKL - H. C. Andersen:" Ru žno pače", za vrtiće i ško-le (u 9.30 i 11 h)RIBOOK - J. Taubes: "Pavlo-va politička teologija", pred-stavljanje knjige (u 19 h)2.12.GALERIJA KRUŽNA - Da-vid Toić, izložba (otvorenje u19 h)GKL - H. C. Andersen:" Ru žno pače", za vrtiće i ško-le (u 9.30 i 11 h)G. VIJEĆNICA - S. Krstinić:"Neuronutricionizam -prehrana prema emocijama",promocija knjige (u 12 h)HKD - Prema T.W illiamsu:"Menažerija", predstavaHKD Teatra Rijeka (u 20 h)HNK I. PL. ZAJCA - A. Ka-biljo: "Casanova u Istri", SP ipretplata M2a (u 19.30 h)KUC KALVARIJA - "Zubićvila", za djecu dječjih vrtićaPinokio i Topolino (u 10 h)MGR - LUMS - "Likovnomumjetnošću mijenjamo svi-jet"(otvoreno do 15.1.)NČ - M. Gandhi: "Moja tra-ganja za istinom", predsta-vljanje knjige (u 18.30 h)3.12.ACR - Razvoj života na ze-mlji - predavanje AAD-a (u20.30 h)GALERIJA PALACH - M.Pućić i M. Crljenko: "Pomak-nuta zbilja (ili tamo gdje vasnema), izložba (otvorenje u20 h)GKL - H. C. Andersen:" Ru žno pače", za vrtiće i ško-le (u 9.30 i 11 h)HNK I. PL. ZAJCA - A. Ka-biljo: "Casanova u Istri", SP ipretplata M2b (u 19.30 h)JAZZ TUNEL - S. Domanci-ch i S.Goubert, koncert (od21.30 h)NČ - M. Gavran: "Jedini svje-dok ljepote", predstavljanjeromana (u 11 h)4.12.GKL - H. C. Andersen:" Ru žno pače", za vrtiće i ško-le (u 9.30 i 11 h), za građan-stvo (u 18 h)HKD - Sušačka revija (u 19h)HNK I. PL. ZAJCA - A. Ka-biljo: "Casanova u Istri", SP ipretplata PP (u 19.30 h)KATEDRALA SV. VIDA -Koncert pjevačkog zboramladih "Josip Kaplan" (u19.30 h)RIBOOK - Voland Le Mat,jazz koncert (u 19 h)STEREO - ONYX, koncert(u 22 h)5.12.DVORANA MLADOSTI -Rijeka KWSO – Farmutil Pi-laGKL - H. C. Andersen:" Ru žno pače", za građanstvo(u 11 h)HNK I. PL. ZAJCA - B. Bje-linski: "Pčelica Maja", slobo-dan ulaz (u 18 h)KORZO - Paljenje božićnerasvjete, glazbeno-scenskiprikazKUC KALVARIJA - "Dabar...", komedija (u 20 h)RIBOOK - "Tajna Masma-lića", predstavljanje slikovni-ce (u 11 h)SVETIŠTE MB TRSATSKE- Orguljski opus I.pl. Zajca,koncertna promocija CD-a(u 19 h)6.12.KUC KALVARIJA - "Zubićvila", za djecu MO Mlaka;"Da bar...", komedija (u 20h)7.12.HNK I. PL. ZAJCA - T. Gro-mača: "Crnac", SP i pretplataM1b (u 19.30 h)KUC KALVARIJA - "Zubićvila", za djecu MO ŠkurinjskaDragaRIBOOK - G. Zucconi:"Kozmopolitski grad: Rijeka injezina obala u doba dvojneMonarhije (1870.- 1914.) (u19 h)8.12.ARCA FIUMANA - BQ3, in

fo

info

ŽENE U ASTRONOMIJIizvanredno predavanje u sklopu obilježavanja Međunarodnegodine astronomijeutorak, 22. prosinca u 20.30 satiPredavač: dr. sc. Rajka Jurdana-Šepić, Odjel za fizikuSveučilišta u RijeciOrganizator: Akademsko astronomsko društvo

Predavanja se održavaju u Astronomskom cen-tru Rijeka, Sveti križ 33.Nakon predavanja uslučaju povoljnih vremenskih uvjeta slijedi pro-matranje raznih nebeskih objekata kroz teles-kop.Ako je oblačno, posjetitelji mogu razgle-dati teleskop i vidjeti ranije snimljene astro-nomske fotografije.

Akademsko astronomsko društvo RijekaBlaža Polića 2/2

Tel. 400 658, Fax 400 659GSM 095 904 9889 i 095 813 8271

kontakt@aad.hr

POGLED NA PLANETEdokumentarni astronomski klasikpetkom, u 19.30 satiPrimjeren široj populaciji, putem sugestivnih panoramskihsnimaka, film nas vodi u nezaboravno otkrivanje Sunčevasustava od njegova rođenja. Putovat ćemo od planeta do pla-neta, upoznati njihove posebnosti, mjesece, asteroide i kome-te. Glas je dao Massimo Savić.

P R E Z E N TA C I J EUP LA N E TA R I J Uza djecu u dobi iznad 6 go-dina

BOŽIĆ U PLANETARIJUstručno vođena prezentacija, za djecu i odraslepetkom, u 20.30 satisubotom, u 18.00 satiPrezentacija koja nam približava zvjezdano božićno nebo injegove tajne.

PROGRAMUZ V J E Z DA R N I C Isubotom, u 20.30 sati

Nikola Cupać

After art party (u 21 h)FK RIJEKA - Susret s auto-rom: Mare Milin (u 20 h)GKL - B. Mihaljević: "Zeko,zriko i janje", za vrtiće i škole(u 9.30 i 11 h)HKD - S. Belbel: "Brut-t a / Ru žna", pretplatnici DI -Srednja talijanska škola (u19.30 h)HNK I. PL. ZAJCA - T. Gro-mača: "Crnac", SP i pretplataM1a (u 19.30 h)MMSU - BQ3, Medijska um-jetnost - Uglovi i sjecišta,izložba (otvorenje u 19 h)NČ - A. Cvitanović: "BorisVian: Živjeti na sav glas",predavanje (u 18.30 h)RIBOOK - M. Živanović:"Lirika pasa", predstavljanjezbirke poezije (u 19 h)9.12.GKL - B. Mihaljević: "Zeko,zriko i janje", za vrtiće i škole(u 9.30 i 11 h)HKD - S. Belbel: "Brut-t a / Ru žna",, slobodna prodajai pretplata G3 (u 19.30 h)MMSU - BQ3, C. Paul: "BQ3- Perspektive medijske um-jetnosti", predavanje (od 11do 13 h); Ž. Violić: happe-ning (u 14 h)NČ - N. Cave: "Smrt BunnyaMunroa", predstavljanje ro-mana (u 18.30 h)RIBOOK - "Melodije Bljeskai Oluje nove generacije",večer poezije (u 19 h)10.12.ACR - Razvoj života na ze-mlji - predavanje AAD-a (u20.30 h)GALERIJA KRUŽNA - V.Burul: "Ritual", izložba (ot-vorenje u 19 h)GKL - B. Mihaljević: "Zeko,zriko i janje", za vrtiće i škole(u 9.30i 11 h), za građanstvo(u 18 h)HKD - Zajc off, "Turbo folk",SP (u 19.30 h)HNK I. PL. ZAJCA - A. Ka-biljo: "Casanova u Istri", SP ipretplata M1c (u 19.30 h)JAZZ TUNEL - LabyrinthJazz Info, koncert (od 21.30h)KLUB SUŠAČANA - preda-vanje dr. sc. S. Prijić Sa-maržija(u 19 h)RIBOOK - Jazzologija (u 19h)TEATRO FENICE - Pjesmenaše mladosti (u 19.30 h)11.12.FA - P. Kojly: "Le VieJazz/Život poput jazza" (u 19h)GKL - B. Mihaljević: "Zeko,zriko i janje", za vrtiće i škole(u 9.30 i 11 h)HKD - Zajc off, "Turbo folk",SP (u 19.30 h)HNK I. PL. ZAJCA - A. Ka-biljo: "Casanova u Istri", SP(u 19.30 h)KUC KALVARIJA - Premaknjizi L. F. Bauma: "Čarob-njak iz Oza", za djecu (u 18h); "Kuc Kuc Cabaret" (u 21h)TEATRO FENICE: KoncertĐanija Stipaničeva(u 20 sati)PALACH - 31. Ri RockRIBOOK - A. Pužar: "Azale-je na putu" (u 19 h)SD KPD BAZOVICA - V.Alilović: "Romeo i Julija (ja,moreš mislet!)", komedija (u19 h)12.12.GKL - B. Mihaljević: "Zeko,zriko i janje", za građanstvo(11 h)KUC KALVARIJA - "U po-kretu", radionica (od 13 do16 h); "Zubić vila", za djecu,PREMIJERA (u 18 h); "EvilX-Mas", kostimirani party (u20 h)PALACH - 31. Ri RockRIBOOK - Čitaonica, sAnom Đokić (u 11 h)13.12.CRKVA UZNESENJABDM - Koncert PZM-a "Jo-sip Kaplan" (u 19 h)HKD - Prema T. Williamsu:"Menažerija", predstavaHKD Teatra Rijeka (u 20 h)KUC KALVARIJA - "Zubićvila", za djecu Erste banke (u11 h); "U pokretu", radionica

GODINA DANAART-KINA »CROATIA«

Ukupno 377 filmova, preko 600 projekcija i više od 20 ti-suća posjetitelja u godinu dana brojke su koje jasno govore oopravdanosti i uspješnosti projekta prvog riječkog art-kina.Takvu uvodnu sezonu ne pamti niti jedna od preostale dvijetakve institucije u Hrvatskoj – art kina u Zagrebu i u Puli, štoopet dokazuje da je Rijeka zapravo filmofilski grad. U ovihgodinu dana koliko kino »Croatia« živi novim, »art« životom,prikazan je cijeli niz kvalitetnih eksperimentalnih, dokumen-tarnih, animiranih i igranih filmova koje riječka publika unajvećem broju slučajeva ne bi imala priliku vidjeti nigdjedrugdje, no ono što najviše oduševljava je broj gledatelja kojisu marljivo posjećivali mnogobrojne projekcije. Vidjeti 200-tinjak ljudi na projekciji Fassbinderova filma usred radnogtjedna u šest popodne ili osamdesetak ljudi na predavanjuAlda Paquole o neorealizmu u petak predvečer, prizori sukoje se ni u najluđim snovima do prije godinu dana nije usu-dila sanjati ekipa volontera i djelatnika Grada Rijeke koja jepokretala kino, predvođena Slobodankom Mišković iz grad-skog Odjela za kulturu i filmskim kritičarem Draganom Ru-bešom.

Njihovi ciljevi prošlog su prosinca kad se kino otvaralo, bilipostavljeni vrlo »razumno« i govorili su o »uhodavanju pro-grama«, »privlačenju publike«, te »odgajanju buduće genera-cije filmofile«. Kako se pokazalo, tzv. »filmofilska baza« kojusu namjeravali stvoriti, već je itekako postojala.

– Uspjeh je bio puno veći no što smo očekivali. Uspjeli smo stvoriti stalnu publiku i imamo sve više i više gledatelja, iz mjeseca u mjesec. Naša je pret-postavka da se, osim o filmofilima, radi djelomično i o publici koja redovito posjećuje neke druge kulturne događaje u Rijeci, pa su se sad »navukli« maloviše i na film. Shvatili smo da tako profiliranoj publici nije dovoljno ponuditi samo film, već je potrebno i kontekstualizirati, upoznavati ljude s pojedinimfilmskim pravcima. Kino mora biti mjesto ne samo prikazivanja i gledanja filmova, već i raspravljanja o njima, mjesto edukacije, komunikacije i istraživanjaumjetnosti pokretnih slika, mjesto filmske refleksije i refleksije o filmu, mjesto za širenje granica na području filmske umjetnosti, kazala je Mišković.

Art-kino je u to ime, tijekom posljednjih godinu prikazalo više ciklusa filmova pojedinih nacionalnih kinematografija, među kojima je najveću pažnju pu-bliku bez konkurencije izazvao ciklus češkog filma. Izrazito popularnom pokazala se i talijanska kinematografija – kako suvremena, tako i klasična. Kino je,između ostalog, ugostilo i izbor filmova s Animafesta, Reviju pobjednika Festivala u Cannesu, Festival filmova o ljudskim pravima, te neke »domaće« revijei festivale, poput DORF-a ili Mediteranskih igara. Prikazivali su se i filmski uratci riječkih autora poput Bernardina Modrića ili članova Kino-kluba Li-burnija Filma, kao i programi više riječkih udruga. Veliki uspjeh imao je i kinotečni program koji je ponajviše ostvaren zahvaljujući dobroj suradnji s Hr-vatskim filmskim savezom.

Art-kino je postalo i još jednim riječkim »kulturnim« okupljalištem, obzirom da je unutar njega profunkcionirao besplatni internet, a čitaonica s fil-mskom literaturom je narasla na 500-tinjak naslova. Nije nevažno spomenuti da je kampanja "Proud to be antipleks" osmišljena za riječko Art-kino Croatiaagencije "Manufaktura" i "Najlon kreativna korporacija" dobila i dvije ugledne nagrade - " Zlatno zvono" za vanjski oglas na ovogodišnjem festivalu nacio-nalnog oglašavanja FESTO 2009. te nagradu Outward 2009. za najbolji citylight i seriju billboarda.U filmski klub koji djeluje unutar »Croatie« učlanilo seu ovih godinu dana čak 120 osoba mahom mlađe populacije. Zanimljivo je da je srpski redatelj Miloš Lončarević, koji je nedavno u Art-kinu prisustvovaoprojekciji njegovog uspješnog dokumentarca »Duhovi grada sunca«, po okončanju filma priznao da nigdje u Hrvatskoj njegov film nije prikazan pred višeljudi.

– Mi smo dosta otvoreni prema svima koji žele provoditi projekte vezane za film, a surađivali smo jako puno sa svim hrvatskim veleposlanstvima i udru-gama manjina što je rezultiralo i filmskim revijama iz raznih svjetskih kinematografija. Veliki je uspjeh i da smo postali članovi mreže »Europa Cinema«,koja je dio MEDIA programa Europske komisije namijenjenog razvoju europskog filma i filmske industrije. Ponosni smo i na program za najmlađe podnazivom »Škola u kinu« u sklopu kojeg se uz posebne projekcije, učenici riječkih osnovnih škola imaju priliku upoznati i s pojedinim elementima filmske,odnosno medijske kulture. Posebna je vrijednost ovog programa i prikazivanje filmova nastalih u školskim filmskim skupinama, uz radove profesionalnihautora, čime se učenicima pokazuje kako njihovi vršnjaci kreativno provode slobodno vrijeme i snimaju vlastite, vrijedne i kvalitetne filmske radove, istak-nula je Mišković dodajući da će već u prosincu Art-kino »Croatia« još žešće nastaviti s filmofilskim programima, kao i projekcijama nekih starih i zabo-ravljenih riječkih filmskih uradaka.

Vedrana SIMIČEVIĆ

Art-kino Croatia

CIKLUS FRITZA LANGAod 1. do 6. prosincaPROGRAM1. prosincaZAKON LINČA (1936., SAD)2. prosincaŽENA U IZLOGU (1944., SAD)3. prosincaUMORNA SMRT (1921., Njemačka)4. prosincaDOKTOR MABUSE KOCKAR (1. dio) – Slika vremena(1921., Njemačka)5. prosincaDOKTOR MABUSE KOCKAR (2. dio) - Pakao, igra o ljudi-manašeg vremena (1921., Njemačka)6. prosincaNA DIVLJEM ZAPADU (1941., SAD)Fritz Lang, najstariji odpetorice velikih pripovjedača kla-sičnoga filma (uz njega to su još Ford, Renoir, Hawks i Hit-chcock) režirao je u više od četrdeset godina (prvi film sni-mio je 1919., zadnji 1960.) nešto više od četrdeset filmova.Njegov se opus dijeli u dva velika dijela – njemačko (odpočetka karijere do 1933.) i američko razdoblje (od 1936. do1956.), uz još dvije sporedne epizode (francusku sredinomtridesetih i zapadnonjemačku potkraj pedesetih).U njegovom opusu se ističu omnibus Umorna smrt, prvi ve-liki primjer Langove preokupacije temom čovjekove nemoćipred sudbinom, trileri Doktor Mabuse kockar i Testamentdoktora Mabusea, s karakterističnom opsesivnom figuromzločinačkoga veleuma, i oni američki – Zakon linča, prvi kojije snimio u Hollywoodu, opet s junakom koji postaje žrtvomsudbinskih okolnosti, vestern Western Union, kojim je u žanrunio dotad nepoznatu komponentu fatalizma i briljantni pri-nosi film-noiru, kao i ironijom prožeta Žena u izlogu.Bruno Kragić, Hrvatski filmski savez

R E VA N Šod 2. do 9. prosincaRedatelj: Götz SpielmannUloge: Johannes Krisch, Irina Potapenko, Andreas LustKritičari su Revanš proglasili »nepredvidljivim neonoirom« i»jednim od najboljih filmova godine« te »hanekeovskom, ki-rurški precizno režiranom suvremenom pričom o moralu«.Priča o krivnji i osveti smještena u milje bečkoga polusvijeta iruralne Austrije. Alex, vozač i plaćenik vlasnika javne kućeKonecnog, u tajnoj je vezi s Ukrajinkom Tamarom, jednomod djevojaka iz bordela. Ne veže ih samo ljubav nego i željada pobjegnu iz užasne situacije u kojoj žive.Nagrade: Berlin 2008: nagrada C.I.C.A.E. // Femina FilmPrize (Maria Gruber,scenografija), Label Europa CinemasDiagonale 2008: GrandP rize, Motovun 2008: nagrada OdAdo A; Palm Springs 2009: nagrada FIPRESCI – najbolji stra-ni film ; Tromsø 2009: nagrada Aurora, nagrada FIPRESCI

HUMAN RIGHTS FILMF E S T I VA Lod 7. do 12. prosincaU fokusu ovog izdanja festivala stoji borba za socijalna prava,što je u trenutku kada se uime ekonomske krize ograničavajuili u potpunosti ukidaju prava zasigurno goruća tema. Festi-val će se toj, ali i drugim bitnim temama vezanima uz kršenjei promicanje ljudskih prava približiti raznovrsnim progra-mom igranog i dokumentarnog filma, kao i istaknutim seg-mentom predavanja i diskusija.

IZBOR IZ FILMSKOGSTUDIJA DEFA(DO 1989.)od 13. do 17. prosinca13. prosincaLEGENDA O PAULU I PAULI (1972.)14. prosincaLAŽLJIVAC JAKOB (1974.);UBOJICE SU MEĐU NAMA (1946.)15. prosincaCOMING OUT (1989.)16. prosincaIMAO SAM 19 GODINA (1967./ 68.)KAMENI TRAG (1966.)17. prosincaTREĆI (1971.)Rigidni socrealizam i žestoka cenzura dovodili su do mnogočešćih zabrana filmova u DDR-u no u drugim zemljama soci-jalističkog bloka stoga zapravo začuđuju visoki dometi kojesu najznačajniji istočnonjemački filmaši uspijevali postići.»Coming Out« (redatelj: Heiner Carow, 1989., 112 min)Philipp je školski učitelj u vezi s Tanjom, kolegicom s posla.Iako su ga u mladosti privlačili mladići, zbog okoline je pri-siljen zatomiti prave osjećaje. Odlučuje živjeti s Tanjom i njihdvoje su na pragu osnivanja obitelji. Čekajući u redu za kon-certne karte upozna Matthiasa i iskreno se zaljubljuje. Filmje premijeru imao na dan pada Berlinskoga zida, 9. studeno-ga 1989. godine.Prvi i ujedno posljednji veliki istočnonjemački DEFA-in filmo temi homoseksualnosti dobio je na Berlinalu 1990. godineSrebrnog medvjeda za posebno umjetničko ostvarenje.

Art-kino CroatiaKrešimirova 2Tel.: 323 261www.art-kino.orginfo@art-kino.orgRezervacija karata: ulaznice@art-kino.orgProgram: program@art-kino.org

KLAPA SOL: ŠKA PU LA Rkoncertna promocija CD-aponedjeljak, 28. prosinca u 19.30 satiHrvatski kulturni dom na Sušaku

Društvo hrvatsko-francuskog prijateljstva »Francuskaalijansa Rijeka«Adrian Cvitanović

BORIS VIAN:ŽIVJETI NA SAV GLASpredavanje u povodu pedesete obljetnice smrti Borisa Vianautorak, 8. prosinca u 18.30 satiGradska knjižnica Rijeka- Narodna čitaonicaU suradnji s Gradskom knjižnicom RijekaSveobuhvatan prikaz cjelokupnoga Vianovog svestranog, žus-trog i nepresušnog umjetničkog dara (glazba, jazz, književno-st, filmski scenariji, »patafizičari«, polemiziranje s egzencija-listima i natražnjacima, kazalište...) te njegov utjecaj i odjeciu današnjoj umjetničkoj praksi.

Philippe Kojly

ŽIVOT POPUT JAZZAdokumentarac o životu Borisa Vianapetak, 11. prosinca u 19 satiFrancuska alijansa Rijeka

Centar za ranu intervenciju OKOlonaOKOlo

RAZVOJNOS AV J E T O VA L I ŠTEgrupe podrške za roditelje djece s teškoćama u razvojupredškolske dobi1., 15. i 29. prosinca, u 17.30 satiVoditeljica: dipl. psiholog-profesor Rebeka Bulat

RAZVOJNE RADIONICEza djecu s teskocama u razvoju i djecu s razvojnim rizicimapetkom, u 17 satiVoditeljica: dipl. psiholog-profesor Rebeka BulatINFOCentar za ranu intervenciju OKOlonaOKOloStudenska ulica 4Mob: 095 831 7318rebeka@okolonaokolo.hrZa individualne konzultacije roditelji se mogu javiti u Raz-vojno savjetovalište za obitelji djece s teškoćama u razvoju tedjece s razvojnim rizicima predškolske dobi ponedjeljkom isrijedom od 10 do 12 sati.

EGZODUSsavjetovalište u uredu za ovisnike i obitelji ovisnikaponedjeljkom, od 8 do 17 satiutorkom, četvrtkom i petkom, od 8 do 16 satisrijedom, od 8 do 20 sati

GRUPA ZA RAZGOVORE I DRUŽENJEsubotom, od 17 do 20 satiEgzodusKrešimirova 8/1Dežurni telefoni: 099 333 2174, 099 333 2173tel.: 332 173udruga.egzodus@ri.t-com.hr

info

ODB OJKALIGA PRVAKA (Ž)

3. prosinca: Rijeka KVIG– Volley BergamoINTERLIGA (Ž)

6. prosinca: Rijeka KVIG– Split 170019. prosinca: Rijeka KVIG– Nova KBMPRVA LIGA (M)5./6. prosinca: Rijeka – Va -raždinPRVA B LIGA (Ž)

5./6. prosinca: Drenova –Kostrena19./20. prosinca: Drenova –OsijekDRUGA LIGA – ZAPAD(M)5./6. prosinca: Rijeka II –Ro v i n j19./20. prosinca: INA Del-ta Mlaka – Rijeka IIDRUGA LIGA – ZAPAD(Ž)

5./6. prosinca: Sušak – Kas-tav12./13. prosinca: Kastav –Vo d n j a n19./20. prosinca: Sušak –Grobničan II

VAT E R P O L OJADRANSKA LIGA (M)2. prosinca: Primorje EB –Rokava K.

R U KO M E TPREMIJER LIGA (M)12./13. prosinca: Zamet –Po r e čDRUGA LIGA – ZAPAD(M)5./6. prosinca: Kozala –IvanićDRUGA LIGA – ZAPAD(Ž)

5./6. prosinca: Orijent Pre-soflex – Zamet IITREĆA LIGA – ZAPAD(M)5./6. prosinca: Pećine – Bu-je5./6. prosinca: Matulji –Novigrad5./6. prosinca: Zamet II –Selce

KO ŠA R KAA-2 LIGA ZAPAD (M)5./6. prosinca: Pleter – To r -pedo5./6. prosinca: Kastav –Matulji12./13 prosinca: Torpedo –Kastav12./13 prosinca: Jadran –Škrljevo12./13 prosinca: Matulji –Po r e č19./20. prosinca: Pleter –Kraljevica19./20. prosinca: Kastav –JadrankaB-1 LIGA ZAPAD (M)5./6. prosinca: Zamet –Fa žana19./20. prosinca: Zamet –OtočacB-1 LIGA ZAPAD (Ž)

5./6. prosinca: Mlakasport– Sveti Rok19./20. prosinca: Mlakas-port – Ro v i n j

KU G L A N J EPRVA LIGA (M)19. prosinca: Adrianeon –Grmošćica

Pripremio Marko BABIĆ

Društvo hrvatsko-francuskog prijateljstva»Francuska alijansa Rijeka«Zanonova 1/ITel.: 331 401croatie-france@ri.t-com.hrwww.alliance-francaise-rijeka.hrin

fo

spor

t

(od 13 do 16 h); Prema knjiziL. F. Bauma: "Čarobnjak izOza", za djecu (u 18 h)15.12.DVORANA MLADOSTI -Rijeka KWSO – BetonutNyiregyhaza, odbojkaškautakmicaGALERIJA NEBESKA - B.Ris: "Zaustavljeno vrijeme",izložba (otvorenje u 19 h)GKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za vrtiće i škole (u9.30 i 11 h)HNK I. PL. ZAJCA - Dodje-la nagrada (u 12 h)MMSU - BQ3, "(Novo)me-dijska umjetnost u muzejima"(u 19 h)16.12.GKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za vrtiće i škole (u9.30 i 11 h)HKD - "Pjesmom za nadu",koncert (u 18 h)LOKACIJE PO GRADU -BQ3, "BQ tura - vodstvo krozizložbu", (od 17 do 20 h)NČ - "O izvornoj kabali",uvodno predavanje (u 18.30h)TEATRO FENICE - Garinei& Giovannini, I. Fiastri: "Ag-giungi un posto a tavola/Do-daj jedno mejsto za stolom",SP i pretplata M2a (u 19 h)17.12.ACR - Razvoj života na ze-mlji - doba dinosaura, preda-vanje AAD-a (u 20.30 h)CRKVA UZNESENJABDM - Božićni koncert agen-cije Haller (u 20 h)FILODRAMMATICA -Koncert HKUD-a Željez-ničar (u 19 h)GALERIJA PALACH -Emanuela Santini, izložba(otvorenje u 19 h)GKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za vrtiće i škole (u9.30 i 11 h), za građanstvo (u18 h)KUC KALVARIJA - "Vilin-ska šuma", predstava ansam-bla "Čudesni oblačak", PRE-MIJERA (u 18 h)MALI SALON - Franjo Mol-nar, izložba (otvoreno do6.1.)PPMHP - D. Nepokoj: "Gu-vernerova palača", predsta-vljanje knjižiceTEATRO FENICE - Garinei& Giovannini, I. Fiastri: "Ag-giungi un posto a tavola/Do-daj jedno mejsto za stolom",SP i pretplata M2b (u 19 h)18.12.GALERIJA KRUŽNA - D.Ve ža: "Kadsmo bili mali...",izložba (otvorenje u 19 h); J.Slivar: "Morbidphotography",izložba (otvorenje u 19 h)GALERIJA PALACH - AnaBogatek, izložba nakita (ot-vorenje u 19 h)GKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za vrtiće i škole (u9.30 i 11 h), za građanstvo (u18 h)HKD - Vino & maslina expo2009, festival vina i maslino-vog ulja (od 11 do 20 h);HNK I. PL. ZAJCA - "Općabolnica", , PREMIJERA,pretplata DP/1 (u 19.30 h)JAZZ TUNEL - My BuddyMoose, koncert (od 21.30 h)KUC KALVARIJA - "Vilin-ska šuma", predstava ansam-bla "Čudesni oblačak" (u 18h)PALACH - 31. Ri RockTEATRO FENICE - Garinei& Giovannini, I. Fiastri: "Ag-giungi un posto a tavola/Do-daj jedno mejsto za stolom",SP i pretplata M2a (u 19 h)19.12.DVORANA MLADOSTI -Rijeka KWSO – Monteschia-vo JesiGKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za građanstvo (u 11h)HKD - Vino & maslina expo2009, festival vina i maslino-vog ulja (od 11 do 20 h);HNK I. PL. ZAJCA - H.Bojčev: "Opća bolnica", pret-plata DP/2 (u 19.30 h)KUC KALVARIJA - "UmpaLumpasi", predstava ansam-bla "Čudesni oblačak", PRE-

Muzej moderne i suvremene umjetnosti

BIENNALE KVADRILATERALE 3(8.12. - 13.1.)MEDIJSKA UMJETNOST– UGLOVI I SJECIŠTAizložbaOtvorenje u utorak, 8. prosinca u 19 satiotvoreno do 13. siječnja

Voditeljica projekta: Ksenija Orelj

MMSUOvogodišnji Biennale Kvadrilaterale prvi se put bavi umjet-nošću novih medija – onom koja kao svoj medij koristi digi-talne tehnologije koje su dubinski oblikovale suvremenodruštvo. Kustoski tim – Christiane Paul (SAD), NinaCzegledy (Mađarska), Peter Tomaž Dobrila (Slovenija), Dar-ko Fritz (Hrvatska) i Elena Giulia Rossi (Italija) premijernoće predstaviti 16 radova medijske i digitalne umjetnosti. Po-stavom u MMSU-u i na nekoliko drugih mjestau Rijeci, izložba će biti integrirana u urbani prostor Rijeke.Kustoski odabir nudi različite perspektive spram današnjeumjetnosti i kulture te skreće pozornost na mnogostrukeveze između oblika i tema. Tu pripadaju sjecišta različitihmedija, sjecišta između vremena i prostora, između lokalnei osobne povijesti i politike te prirodnog i tehnološkog pros-tora Christiane Paul, umjetnička direktorica BiennalaKvadrilaterale

Hrvatska selekcijaSite specific instalacijom Globalna slika / Senzor ljudskogstanja, umjetnik Dalibor Martinis osvijetlit će globus nazgradi Transadrije u riječkoj luci, oslanjajući se na dnevna iz-vješća koja pružaju podatke za mjerenje trenutačnog stanjačovječanstva te pomoću softvera mijenjaju boje globusa. Po-moću sličnih senzora Globalna slika simultano će biti pokre-nuta u Zagrebu i Zadru. Jedan od pionira medijske umjetno-sti, znanstvenik Vlatko Čerić, predstavlja se apstraktnom ani-macijom Pulsiranje, zasnovanom na algoritamskom progra-miranju, a Ivan Marušić Klif u radu Telephoning 2 povezatće MMSU i javne telefonske govornice u Hrvatskoj. Interak-tivni film Mehaničke figure – 20.000 okretaja na NET-u He-lene Bulaje, inspiriran likom i djelom NikoleTesle, vodi korisnika kroz povijest tehnološkog i društvenograzvoja.

Talijanska selekcijaU radu Sintetički performansi, duo 0100101110101101.org iz-vodi virtualne performanse ikona suvremene umjetnosti ukontekstu PC igre Second life, dok Elastic Group of ArtistsResearch u videu Amnijski grad predstavlja metaforu suvre-mene urbane metropole. Umjetnik Lorenzo Pizzanelliu radu Marinetti alla Quarta oživljava uz pomoć umjetne in-teligencije duh F. T. Marinettija, a Carlo Zanni manipulira srealnošću prostora i vremena, stvarajući hibridni filmski žanrizmeđu dokumentarca i fikcije, mrežne umjetnosti i kinema-tografije.

Mađarska selekcijaMarton Andras Juhasz u radu iGarden ispituje granice iz-među znanosti i umjetnosti. Julia Vecsei u kompozitnom in-teraktivnom videu Rendez-vous a seconde istražuje urbanu ivlastitu svakodnevicu iste lokacije u različitim vremenskimintervalima. Janos Sugar u videoinstalaciji Mute ironičnopreobražava snimke aktualnih predizbornih debata iz ra-zličitih zemalja u raspravu o odnosima moći unutar sustavasuvremene umjetnosti. Školovanjem arhitekt, Adam Somlai-Fischer izradio je, zajedno sa suradnicima, novu vrstu kame-re kojom vizualizira dinamičan elektromagnetski prostor us-postavljen bežičnim vezama.

Slovenska selekcijaArt duo Luiza Margan & Miha Presker instalacijom Formi-cation prikazuje žive organizme, kolonije mrava čiji se životodvija na autorskim crtežima. Presijecanjem prirode i tehno-logije, znanosti i umjetnosti, bavi se i Uršula Berlot u video-radu Pulsation. Umjetnički tandem son:DA u radu Panoramapokazuje kako se sve više identificiramo s tehnologijom tekako gubimo centralnu poziciju u odnosu na svijet strojeva.Marko Košnik interaktivnom instalacijom Ditopia Signpostpruža mogućnost gledatelju da se upozna s muzejskom insti-tucijom te istražuje pitanja javnih i manje javnih prostora,percepciju prostora iz različitih uglova i tehnološkihpozicija.

AFTER ART PARTYutorak, 8. prosinca u 21 satArca FiumanaChristiane Paul

PERSPEKTIVE MEDIJSKE UMJETNOSTIpredavanje umjetničke direktorice Biennala: BQ3RAZGOVOR S UMJETNICIMAI KUSTOSIMA BQ3srijeda, 9. prosinca od 11 do 13 sati

MMSUŽarko Violić

MIRISNO-OKUSNA SKULPTURA, DOSEG MIRISA IPERCEPCIJA OKUSAhappeningsrijeda, 9. prosinca u 14 sati

MMSU(NOVO)MEDIJSKA UMJETNOSTU MUZEJIMApredstavljanje zbornikautorak, 15. prosinca u 19 sati

MMSUTomislav Brajnović

THE ARCTIC CIRCLEpredstavljanje međunarodnog interdisciplinarnog projektautorak, 22. prosinca u 20 sati

MMSUBQ TURAvodstvo kroz izložbu - organizirani posjet svim izložbenimprostorima, vožnja tuRIstičkim autobusomsrijeda, 16. prosinca od 17 do 20 sati

Prijave za BQ turu i vodstvaizložbom na telefon 492 611,492 615 ili na e-mail mmsu-rijeka@ri.t-com.hrUlaznica: 15 kunaPokrovitelj 3. Biennala Kva-drilaterale: Grad RijekaPotpora: Odjel za kulturuGrada Rijeke, Primorsko-go-ranska županija, Ministar-stvo kulture Republike Hr-vatskeOrganizirano u suradnji s:Astronomskim centrom Ri-jeka, Peek & Poke RetroComputer Clubom RijekaSponzori: CEI - Central Eu-ropean Initiative, EART Li-ghts, Zagreb, Goethe InstitutKroatien, Krentschker vrije-dnosnice d.o.o., Savez udru-ga Molekula, Galerija SIZ,Rijeka,T-Com, Zagreb, Transadriameđunarodna špedicija d.d.,Rijeka, Veleposlanstvo Sjedi-njenih Američkih Država,Zagreb

Mauro Stipanov

MISTIČNI KRAJOLICIsamostalna izložbaotvoreno do 15. prosincaKustosica: Daina Glavočić

Mali salonSamostalna izložba renomiranoga riječkog umjetnika MauraStipanova obuhvaća ulja na platnu velikih dimenzija. To jeuski izbor iz mnoštva najnovijih slikarskih radova inspiriranihriječkim kulturno-povijesnim nasljeđem: arhitektonsko-skul-pturalnim spomenicima unutar mikro urbanističke zonegradskoga monumentalnoga groblja Kozala. To područje kul-tnoga riječkog prostora svojim je ozračjem i arhitektonskimoblicima privuklo pozornost slikara da ga preobrazi uupečatljive vizualne senzacije ekspresivnog kolorita. U svomenajnovijem ciklusu svoj opus referira na romantizam kraja19. stoljeća i na najbolju tradiciju njemačkih slikara mističnihi ekspresivnih pejzaža (Arnold Böcklin: Otok mrtvih, 1880.)koji su prepuni snažnoga metafizičkog i meditativnogozračja.

Daina Glavočić

info

Muzej moderne i suvremene umjetnostiDolac 1/IITel.: 492 611, 492 615, 334 280mmsu-rijeka@ri.t-com.hrwww.mmsu.hrRadno vrijeme: od 10 do 13 i od 17 do 20 sati, zatvoreno ponedjeljkomVodstva za grupne posjete uz najavu na tel. 492 611, 492 615

Mali salonKorzo 24

Astronomski centar Rijeka,Sveti Križ 33 / projekt CarlaZannija; radno vrijeme: 8 –22 sata; nedjeljom i poned-jeljkom zatvoreno

Krov zgrade Transadrie, Ri-va Boduli 1, Rijeka / Site –specific instalacija DaliboraMartinisa

Peek&Poke – Retro Com-puter Club, Ivana Grohovca2 / instalacija Lorenza Piz-zanellija; radno vrijeme: ra-dnim danom 10 – 20 sati;subotom: 10 – 14 sati

izlož

be

Lokacije i radno vrijeme:

Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja

R E V O LU C I O N A R N A1848./49. U RIJECIotvoreno do 22. siječnja

Autorica izložbe: Tea MayhewKoncepcija izložbe izvedena je kroz ambijentalnu prezentaci-ju. Izlažu se namještaj, posuđe i ostali predmeti svakodnevneuporabe, tekstil te knjige, novine, arhivski dokumenti, por-treti i fotografije iz fundusa Muzeja kojima je smisao dočara-ti svakodnevni život grada četrdesetih godina 19. stoljeća urazličitim društvenim slojevima, kroz preplitanje nekolikonacionalnih obrazaca. Narativni dio pretočen je u interpreta-ciju koja se ostvaruje kroz pet zasebnih panoa objašnjavajućipovijesna zbivanja, značajne događaje i osobe riječke povijes-ti sredine 19. stoljeća, ne izostavljajući širi hrvatski i europskikontekst.Smisao je izložbe pridonijeti osvješćivanju povijesnog identi-teta grada Rijeke kao multikulturalne i multietničke sredine,bogate povijesnim, iako ponekad bremenitim naslijeđem.

Denis Nepokoj

Galerija NebeskaBranka Ris

Z A U S TAV L J E N OVRIJEMEsamostalna izložba keramikeOtvorenje u utorak, 15. prosinca u 19 satiotvoreno do 28. prosincaBranka Ris je rođena u Novom Sadu, gdje je i diplomiralana VPŠ – Odjel likovne pedagogije. Članicom Udruženjaprimijenjenih umjetnika i dizajnera postala je 1982. godi-ne. Od osamdesetih godina prošlog stoljeća bavi se is-traživanjem likovnih forma i novih tehnologija u keramici isrodnim medijima. Kroz radove uključene u ovu izložbuautorica propituje stečena iskustva u keramici koja proble-matizira te ih uz preobrazbu uvjetovanu novim materijali-ma i tehničko-izvedbenim postupcima materijalizira kaosublimate akumuliranog znanja i novog iskustva..

Muzej grada RijekeAndrija Čičin-Šain

R E T R O S P E K T I VAA R H I T E K T O N S KO GO PU S Aotvoreno do 31. siječnja

Autorica izložbe: Vana Gović

Istraživanje različitih oblika i tehnika može se jasno pratitikroz opus Andrije Čičin-Šaina. Istraživanje graditeljske teh-nike vidljivo je u projektima stambenih zgrada koncem 50-ihu Rijeci. Na projektu Voplin iz 1959., tehnologijom građenjakojom su do tada zidane dvokatnice, zidovima od šupljih be-tonskih blokova, gradi zgradu od sedam etaža. Ponavljanje jeu dinamičnome kontekstu nemoguće, tako da je svaki noviprojekt jedinstven i rezultat je eksperimenta. Hotel Libertasu Dubrovniku iz 1968. antologijsko je djelo hrvatske arhitek-ture. Jedan od glamuroznih punktova socijalističke rivijereprojektiran je kao serija terasa što zgradu pretvara u topo-grafiju, čime uspješno uklapa velik volumen hotela u zahtje-van dubrovački teren. Turističko naselje Polari, komplekspodjednake veličine, postavlja s druge strane sasvim drukčijukonfiguraciju turističkog kompleksa velikih dimenzija, gdjesmještajne jedinice čine urbanu cjelinu, a ne megastrukturu.U ovim projektima može se prepoznati još jedna odlika su-vremenosti, sposobnost djelovanja u dijalogu s drugima. Ar-hitektonski se projekti ne grade u izoliranom prostoru atelj-ea, već u realnom okruženju u kojem je arhitekt svojevrsnimoderator između različitih sudionika.Konačno, jedna od osobina koja se ne uklapa u tradicionalneopise nekog autora, ali bez koje bi predstavljanje AndrijeČičin-Šaina bilo nepotpuno, velika je životna energija po ko-joj ga svi prepoznaju. Sva njegova djela zrače tom energijomi optimizmom i ako treba izvlačiti zaključak – njegov cjelo-kupni opus jasno govori da stvarima uvijek treba prilaziti svedrinom, bez obzira na to koliko okolnosti na prvi pogleddjelovale komplicirano.

Saša Randić

GUVERNEROVA PALAČApredstavljanje poučne knjižicečetvrtak, 17. prosincaPredstavljanje poučne knjižice »Guvernerova palača« za-vršnica je ovogodišnjeg edukacijskog projekta Volim grad –poznam grad što se svake godine održava u PPMHP-u Rijeka.S učenicima mlađih razreda osnovnih škola, na muzejskimsmo radionicama prošlost Rijeke otkrivali kroz njezinu boga-tu spomeničku baštinu. Jedan spomenik, jedna priča, ali imnoštvo pitanja koja su nas nagnala da pokušamo ne samočitati, nego i (o)pisati Grad. Tako smo riječju i slikom, igromi učenjem, odlučili složiti mozaik priča i legendi, ljudi i sud-bina što su stoljećima oblikovali urbanu sliku naše Rijeke.Prva iz serije poučnih knjižica koje će gradsku kulturnu bašti-nu predstaviti na nov, zabavan i poučan, zanimljiv i zaigrannačin progovara o palači koja više od jednoga stoljeća bdijenad gradom, prati sve gradske promjene i o njima nijemosvjedoči, palači koja je bila svjedokom događanja koja suoblikovala politički, kulturni i javni život Rijeke. Neke ćemotajne otkriti u knjižici, a neke prepuštamo onima kojima jeknjižica namijenjena – djeci, ali i odraslima, svima koji želebiti dio prošlosti grada, ali više od toga dio njegove budućno-sti.INFOPomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja RijekaMuzejski trg 1Radno vrijeme: od utorka do petka od 9 do 16, subotom od 9do 13 sati, nedjeljom i ponedjeljkom zatvorenoTel. 213 578, 553 666Po m o r s k i - p o v i j e s n i - m u z e j @ r i . t - c o m . h rPpmhp-public-relation@ri.t-com.hrwww-ppmhp.hr MJESEC OTVORENOG

AT E L J E Aod 1. do 30. prosinca, od 16 do 20 satiAtelier DošenAtelier Došen će za javnost pripremiti niz zanimljivih susretate ponuditi u prodaji radove u mediju fotografije, slikarstva,grafike i keramike po prigodnim cijenama i uvjetima.

ČAJ S UMJETNIKOMsvake nedjelje u prosincu, u 15 satiAtelier DošenINFOGalerija NebeskaPionirska 2ARazgledanje izložbi svakim danom od 16 do 19 sati.Atelier Došen, Sveučilišni kampus

LUMS – L I KO V O N O MUMJETNOŠĆUMIJENJAMO SVIJETizložba radova djece vrtićke dobi, osnovnih i srednjih škola testudenske populacijeOtvorenje i dodjela nagrada u srijedu, 2. prosincaotvoreno do 15. siječnja

STRUČNOSAVJETOVANJE ILIKOVNE RADIONICEza učenike, studente, odgojitelje, učitelje, likovne pedagoge ipovjesničare umjetnosti3., 10. i 17. prosinca te 14. siječnja

U suradnji sa Školom za primijenjenu umjetnost u Rijeci iPrimorsko-goranskom županijomINFOMuzej grada RijekeMuzejski trg 1/1Izložbe se mogu razgledati radnim danom od 10 do 13 i od16 do 19 sati, subotom od 10 do 13 sati.Organizirana stručna vodstva po izložbama uz najavu na te-lefon ili e-mail.Tel.: 336 711info@muzej-rijeka.hrwww.muzej-rijeka.hr

Car Franjo Josip I., ulje na platnu, nepoznati autor

Ana Klepo, IV. razred, OŠ Nikola Tesla

Branka Ris

A. Čičin-Šain, Voplin

Fotoklub Rijeka

SUSRET S AUTOROM: MARE MILINutorak, 8. prosinca u 20 satiFotoklub RijekaPozivaju se građani da dođu na prezentaciju i upoznaju autoricu i njen rad.

Ženska akcija Rijeka (ŽAR)

GRAD VIDLJIVIH ŽENAizložbaotvoreno do 10. prosincaGalerija KružnaIzložba je zamišljena da traje 16 dana, koliko se u svijetu i unas obilježava aktivizam u borbi protiv nasilja nad ženama.Znameniti su i dani njena otvorenja i zatvaranja: 25. stude-noga (Međunarodni dan u borbi protiv nasilja nad ženama) i10. prosinca (Međunarodni dan ljudskih prava).Ova je izložba koncipirana tako da kroz fotografije struji ide-ja grada, i to ženskoga grada, grada u kojem su žene vidljive,prisutne, ostvarene, snažne. Da postoje. One ne moraju bitipoznate, slavne, uspješne da bi bile vidljive. Ne moramo ihčak niti vidjeti – ponekad je dovoljno da neki mali trag ukažena njihovo postojanje. I to je dovoljno.INFOGalerija Kružna, Kružna 8/IIITel.: 320 777

Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Rijeka

FRANJO MOLNARsamostalna izložbaOtvorenje u četvrtak, 17. prosincaotvoreno do 6. siječnja

Mali salonFranjo Molnar je rođen 1952. u Bankovcima u Slavoniji. Dje-tinjstvo i mladost proveo je u Rijeci. Diplomirao je 1977. go-dine na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. Uz studijeslikarstva fakultativno je pohađao i studij grafike gdje je za-vršio i postdiplomski studij. Osim slikarstvom i grafikom bavise i kiparstvom. Živi i radi u Orahovici. Član je HDLU-a Ri-jeka, HDLU-a Zagreb i HZSU-a u Zagrebu.Prvo na što će nas Molnarov dinamizam podsjetiti jest tali-janski futurizam, njegove dinamičke senzacije »oblika – sna-ga« i »linija – snaga« te futuristički emotivni okoliš kao sin-teza raznovrsnih apstraktnih ritmova predmeta. Plastički si-multanizam oblika, grafički označen na filmski ili stripovskinačin, tragovima sukcesivnih dinamičkih pomaka, otkrivanam mnogostruku, višeslojnu i višesmjernu, gotovo poliper-spektivnu »pokrenutost« površine. Molnar je slikanje oblikazamijenio za slikanje čistih energetskih supstancija, energet-skih punjenja i pražnjenja koja imaju svoje pravilnosti, rast,raspored, smisao i red. Slikarski pokušaji zaustavljanja, smr-zavanja dinamičkih energetskih silnica, najuvjerljiviji su u tre-nucima postizanja heraldičke ikoničnosti slike, odnosno utrenucima uspostavljanja ravnovjesja između oblikovnih, ko-lorističkih, dinamičkih, statičkih i perspektivnih struktura.Dodavanjem stvarnih predmeta na okvir ispred slike, ukom-poniranih na način da korespondiraju s iluzionističkim pros-torom slike, Molnar najavljuje novi razvojni stupanj svojih is-traživanja koja prelaze u konkretnost treće dimenzije.

Berislav ValušekINFOHrvatsko društvo likovnih umjetnikaRIJEKA, Korzo 28/IITel.: 332 494,Fax: 338 809E-mail: hdlur@ri.t-com.hr

GODIŠNJA IZLOŽBAOtvorenje u ponedjeljak, 21. prosinca u 19 satiCilj izložbe je prikazati recentne fotografije članova Klubanastale tijekom 2009. godine.FilodrammaticaINFOFotoklub RijekaZanonova 1/IIITel.: 494 667Mob.: 091 533 2576Filodrammatica, Korzo 28

VICTOR VASARELYotvoreno do 15. siječnja

Galerija KortilInteres brojnih galerija širom svijeta za postavom Vasarelyjevih umjetnina u svojim izložbe-nim prostorima potvrđuje i danas njegovu međunarodnu aktualnost. Uz Turku, Berlin, Is-tambul, Ulm, Stuttgart, Kairo i mnoge druge gradove na popis se uključila i Rijeka. Nakonsamoborske Galerije Prica gdje je gostovala 2005. godine, izložba je, u novom izdanju, pono-vo u Hrvatskoj, ovaj put u galeriji Kortil. Preko 40 radova, datiranih između 1930. i 1975. go-dine, predstavljeno je očima javnosti, one šire i stručne, za koje su organizirana i stručna vod-stva po izložbi te popratna tematska predavanja.

Jolanda Todorović

INFOGalerija KortilStrossmayerova 1

izlož

be

Galerija Kružna - GalerijaPa l a c h

KriK 4festival Kreativnost RiječkeKu l t u r edo srijede, 2. prosincaGalerija Palach

DAVID TOIĆizložba fotografijaOtvorenje u srijedu, 2. pro-sinca u 19 satiGalerija Kružna

Mario Pućić i Maja Crljen-ko

P O M A K N U TAZBILJA (ILITAMO GDJEVAS NEMA)izložba fotografijaOtvorenje u četvrtak, 3. pro-sinca u 20 satiGalerija Palach

Vedran Burul

R I T UA Lizložba fotografijaOtvorenje u četvrtak, 10.prosinca u 19 satiGalerija Kružna

E M A N U E LASANTINImultimedijalna izložbaOtvorenje u četvrtak, 17.prosinca u 20 satiGalerija PalachDanko Veža

KAD SMO BILIMALI...izložba crtežaOtvorenje u srijedu, 18. pro-sinca u 19 satiGalerija Kružna

Jurij Slivar

MORBID-PHOTOGRAPHYizložba fotografijaOtvorenje u srijedu, 18. pro-sinca u 19 satiGalerija Kružna

ANA BOGATEKizložba unikatnog umjet-ničkog nakitaOtvorenje u petak, 18. pro-sinca u 19 satiGalerija Palach

Galerija Palach, Kružna 6Galerija Kružna, Kružna8/III, 8/IVTel.: 320 777

Franjo Molnar, Kaotično ljeto, 2009.

Mare Milin, Baba i mama

Sergi Belbel

BRUTTA / RUŽNAcommedia noir anti-estetica con musiche / crna protuestetskakomedija s glazbom, uz titlani prijevodHrvatski kulturni dom na Sušakuutorak, 8. prosinca u 19.30 sati, abbonamento DI – Scuola me-dia italiana / pretplatnici DI – Srednja talijanska školasrijeda, 9. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata G3Musica / Glazba: Oscar RoigRegia/Redatelj: Toni CafieroInterpreti /Sudjeluju: Elena Brumini, Woody Neri, RosannaBubola, Fabrizio CaredduNata dal genio creativo del controverso commediografo spa-gnolo Sergi Belbel, questa commedia con musiche dal saporedecisamente noir, trasforma e ripropone in chiave modernal'antico mito greco di Narciso e trasforma la Natura e gli Dei inpersonaggi moderni vicini alla quotidianità.Rođena iz kreativnoga genija kontroverznoga katalonskog ko-mediografa Sergia Belbela, ova komedija s glazbom potpunocrnog ozračja pretvara i predlaže u suvremenom ključu antičkigrčki mit o Narcisu te oblikuje prirodu i bogove u suvremenabića bliska svakodnevici.

Tatjana Gromača

CRNACroman u kazališnim skicamaponedjeljak, 7. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M1butorak, 8. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M1aRedatelj: Tomi Janežič

Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, Zdenko Bo-tić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Bojan Navojec, Damir Or-lić, Sabina Salamon, Tanja Smoje, Biljana Torić

Crnac nije samo priča o etničkoj miješanoj obitelji, o životu bli-zu rata i njegovim posljedicama. Ponajprije univerzalna pripo-vijest, on je sondiranje neljudskog vremena i isticanje prava nadrugačijost koja svoju različitost ne može i ne želi skrivatiOna je zato kvalitetna predstava, ali je vrhunska zbog svojeg nesamo implicitnog angažmana nego zbog probijanja granica ka-zališne umjetnosti.

Igor Ružić

Bruno Bjelinski

PČELICA MAJAopera za djecusubota, 5. prosinca u 18 sati, slobodan ulazPoklon djeci grada Rijeke!Dirigent: Igor Vlajnić

Redatelj: Ivan Leo LemoSudjeluju: Olga Šober, Anđelka Rušin, Kristina Kolar, SergejKiselev, Siniša Štork, Robert Kolar, Mirko Čagljević, MilicaMarelja, Ivanica Lovrić, Stanislava Šćulac, Saša Matovina,Angela Nujić, Dario Bercich, Marko Fortunato, zbor i orkestarOpere

Alfi Kabiljo

CASANOVA U ISTRIkomična operasrijeda, 2. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M2ačetvrtak, 3. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M2bpetak, 4. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata PPčetvrtak, 10. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M1cpetak, 11. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajaDirigent: Ivo Lipanović/Igor Vlajnić

Redatelj: Krešimir Dolenčić

Sudjeluju: Ivica Čikeš, Voljen Grbac, Vanja Zelčić/Marijana

Radić, Davor Lešić, Ivanica Lovrić, Dario Bercich, SinišaŠtork, Kristina Kolar, Ljubov Košmerl, Bojan Šober, RobertKolar, Marko Fortunato, Ivica Žunić, Saša Matovina, DarkoMatijašević

Zaplet nudi mogućnost maštovite scenske igre, što je redateljKrešimir Dolenčić obilno iskoristio nizom duhovitih detalja.Pr e d l o žak u sebi sadrži mogućnost postupka kazališta u kaza-lištu, što je dobro došlo do izražaja u finalu, u kojem se iz-vođači izravno obraćaju publici. U velikoj ansambl-predstaviima i niz komornih dijelova koji otkrivaju intimnu stranu glav-nih likova poput Katine životne mudrosti, iskrene zaljubljenostiDorine i Stefana, Casanovine ispovijedi u kojoj priznaje svojeslabosti i nemoć što ga sve više obuzima. Razigranosti predsta-ve pripomogao je scenski pokret Snježane Abramović Milko-vić.

Davor Schopf

SVEČANA DODJELAN A G R A DAHNK IVANA PL. ZAJCAutorak, 15. prosinca u 12 satiFoyer KazalištaO najboljim ostvarenjima odnosno najboljoj predstavi i najbo-ljim glumačkim kreacijama u prošlosezonskom programu Hr-vatske i Talijanske drame odlučivat će komisija u sastavu: Niko-la Petković (predsjednik), Maja Brala Vukanović i ValneaŽauhar, a dodijelit će Nagradu »Dr. Đuro Rošić« za najboljupredstavu u cjelini, Nagradu »Zlata Nikolić« za najbolju žen-sku te Nagradu »Raniero Brumini« za najbolju mušku ulogu.Pokrovitelj nagrada je Allianz.

Garinei & Giovannini, Iaia Fiastri

AGGIUNGI UN POSTO ATAVOLA / DODAJ JEDNOMJESTO ZA STOLOMcommedia musicale / glazbena komedija, uz titlani prijevodTeatro Fenicesrijeda, 16. prosinca u 19 sati, slobodna prodajai pretplata M2ačetvrtak, 17. prosinca u 19 sati, slobodna prodajai pretplata M2bpetak, 18. prosinca u 19 sati, slobodna prodajai pretplata VP

Musiche / Glazba: Armando TrovajoliRegia e coreografia / Redatelj i koreograf: Žak ValentaInterpreti / Sudjeluju: Mario Lipovšek, Bruno Nacinovich, El-via Nacinovich, Giuseppe Nicodemo, Elena Brumini, AlidaDelcaro, Toni Plešić, Pino TraniL'edizione attuale, curata dal Dramma Italiano, ripropone intutta la sua originale strutturazione, una trama avvincente»corredata« da splendide canzoni, balletti divertenti e intensi,ed una »prova« di attori che si confrontano con lo spaziosceni-co globale del musical all'italiana, dove a regnare è solo la fan-tasia e l'allegria.

Gianfranco MiksaSadašnja verzija predstave Talijanske drame predstavlja, uz svusvoju originalnu strukturu, priču koja posve zaokuplja, nadopu-njenu prekrasnim songovima, zabavnim i snažnim plesnimtočkama te umijeće glumaca koji se suočavaju s globalnim mi-zanscenom talijanskog mjuzikla, u kojem vladaju samo mašta iveselje.

Gianfranco Miksa

BOŽIĆNIKO N C E RTZBORAOPEREsubota, 19. prosinca u 19.30sati, ulaz slobodanSvetište Majke Božje Trsatske,Dvorana Pastoralnog centra –Aule Ivana Pavla II.Dirigent: Igor Vlajnić

Pod dirigentskim vodstvommaestra Igora Vlajnića, sre-dišnji dio programa bit ćeMissa Criolla A. Ramireza uizvedbi solista Marka Fortu-nata te uz sudjelovanje stude-nata Muzičke akademije Po-dručnog odjela Rijeka i člano-va orkestra riječke Opere. Os-tatak programa činit će prigo-dne božićne pjesme, uz tradi-cionalne hrvatske i one sklad-be koje se u dane Božića pje-vaju u drugim dijelovimasvijeta.

HNK Ivana pl. ZajcaVerdijeva 5aPropaganda tel.: 355 909,355 917, 355 924Blagajna tel.: 337 114blagajna@post.t-com.hrpropaganda@hnk-zajc.hrzajc@hnk-zajc.hrwww.hnk-zajc.hr

Scena Zajc OffOliver Frljić

TURBO FOLKHrvatski kulturni dom na Sušakučetvrtak, 10. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajapetak, 11. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajaRedatelj: Oliver Frljić

Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, AndrejaBlagojević, Alen Liverić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić,

Dražen Mikulić, Damir Orlić, Tanja Smoje

Scena Zajc OffHristo Bojčev

OPĆA BOLNICAcrna komedijapetak, 18. prosinca u 19.30 sati, PREMIJERA, pretplata DP/1subota, 19. prosinca u 19.30 sati, pretplata DP/2ponedjeljak, 21. prosinca u 19.30 sati, predstava za PoliklinikuMedicoutorak, 22. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodaja

Redatelj: Matjaž LatinSudjeluju: Damir Orlić, Zdenko Botić, Dražen Mikulić, AlexĐaković, Jasmin Mekić, Jelena Lopatić, Zrinka Kolak Fabijan,Andreja Blagojević, Predrag Sikimić

Bugarski dramatičar Hristo Bojčev jedan je od najnagrađivani-jih i najizvođenijih autora iz zemalja bivše Istočne Europe,točnije Balkana. Njegov dramski tekst »Opća bolnica« metafo-ra je svijeta ostavljenog na marginama svjetskih interesnih zo-na, poput većine današnjih bivših komunističkih zemalja, kojesvoj spas jedino vide u što skorijoj integraciji s Europom,uključenjima u NATO savez – ukratko, dugoočekivanom dolas-ku Zapada u kojemu će napokon sve biti ljepše, a život punolagodniji. Tekst je prožet duhovitošću, crnim humorom, no ipoetičnošću te začudnošću u kojem se pitamo je li naš životniprostor zaista jedna »opća bolnica«. U njoj se ne zna tko odčega zapravo boluje, tko su pacijenti s »dijagnozama« a tko li-ječnici, i tko je tu na kraju bolestan a tko zdrav. No, za njegoveje antiheroje znakovito da uvijek imaju nadu da će pobijeditiživot. Stoga i njihov autor zaključuje: »Iluzija je nešto najvećešto čovjek posjeduje i ona ga okrepljuje da izdrži život do kra-ja«.Premijernom izvedbom »Opće bolnice« dramski umjetniciZdenko Botić i Zrinka Kolak Fabijan obilježit će 35. obljetnicuumjetničkoga rada.Pokrovitelj predstave je Poliklinika Medico.

NOVOGODIŠNJI KONCERTOPERETA, OPERETA...srijeda, 23. prosinca u 20 sati, za Klub Sušačana

ponedjeljak, 28. prosinca u 20 sati, slobodna prodajautorak, 29. prosinca u 20 sati, slobodna prodajasrijeda, 30. prosinca u 20 sati, slobodna prodaja

Dirigentica: Nada Matošević

Program popularnih i uvijek atraktivnih koncerta u posebnomblagdanskom ozračju ove će godine biti uglavnom u znakubečke operete. Jer program će sačinjavati najljepši dijelovi naj-poznatijih opereta Franza von Suppéa, jednog od vodećih skla-datelja bečke operete druge polovice 19. stoljeća, JohannaStraussa, koji je klasičnu bečku operetu glazbeno obogatio idoveo do njenog vrhunca te Franza Lehara, skladatelja novograzdoblja bečke operete koji je uveo karakterističnu instrumen-taciju, pjevne melodije s prizvucima talijanske, španjolske ilislavenske glazbe, pariški cancan i neke satirične elemente.Nakon Novogodišnjeg koncerta HNK Ivan pl. Zajc i ugostitelj-ski kompleks Terminal Vas pozivaju da nastavite blagdanskodruženje u ugodnom ambijentu uz prekrasan pogled na gradRijeku.

info

kaza

lište

Robert Kolar i Kristina Kolar

Mario Lipovšek Olga Šober i Anđelka Rušin

Sergi Belbel

BRUTTA / RUŽNAcommedia noir anti-estetica con musiche / crna protuestetskakomedija s glazbom, uz titlani prijevodHrvatski kulturni dom na Sušakuutorak, 8. prosinca u 19.30 sati, abbonamento DI – Scuola me-dia italiana / pretplatnici DI – Srednja talijanska školasrijeda, 9. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata G3Musica / Glazba: Oscar RoigRegia/Redatelj: Toni CafieroInterpreti /Sudjeluju: Elena Brumini, Woody Neri, RosannaBubola, Fabrizio CaredduNata dal genio creativo del controverso commediografo spa-gnolo Sergi Belbel, questa commedia con musiche dal saporedecisamente noir, trasforma e ripropone in chiave modernal'antico mito greco di Narciso e trasforma la Natura e gli Dei inpersonaggi moderni vicini alla quotidianità.Rođena iz kreativnoga genija kontroverznoga katalonskog ko-mediografa Sergia Belbela, ova komedija s glazbom potpunocrnog ozračja pretvara i predlaže u suvremenom ključu antičkigrčki mit o Narcisu te oblikuje prirodu i bogove u suvremenabića bliska svakodnevici.

Tatjana Gromača

CRNACroman u kazališnim skicamaponedjeljak, 7. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M1butorak, 8. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M1aRedatelj: Tomi Janežič

Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, Zdenko Bo-tić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Bojan Navojec, Damir Or-lić, Sabina Salamon, Tanja Smoje, Biljana Torić

Crnac nije samo priča o etničkoj miješanoj obitelji, o životu bli-zu rata i njegovim posljedicama. Ponajprije univerzalna pripo-vijest, on je sondiranje neljudskog vremena i isticanje prava nadrugačijost koja svoju različitost ne može i ne želi skrivatiOna je zato kvalitetna predstava, ali je vrhunska zbog svojeg nesamo implicitnog angažmana nego zbog probijanja granica ka-zališne umjetnosti.

Igor Ružić

Bruno Bjelinski

PČELICA MAJAopera za djecusubota, 5. prosinca u 18 sati, slobodan ulazPoklon djeci grada Rijeke!Dirigent: Igor Vlajnić

Redatelj: Ivan Leo LemoSudjeluju: Olga Šober, Anđelka Rušin, Kristina Kolar, SergejKiselev, Siniša Štork, Robert Kolar, Mirko Čagljević, MilicaMarelja, Ivanica Lovrić, Stanislava Šćulac, Saša Matovina,Angela Nujić, Dario Bercich, Marko Fortunato, zbor i orkestarOpere

Alfi Kabiljo

CASANOVA U ISTRIkomična operasrijeda, 2. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M2ačetvrtak, 3. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M2bpetak, 4. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata PPčetvrtak, 10. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajai pretplata M1cpetak, 11. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajaDirigent: Ivo Lipanović/Igor Vlajnić

Redatelj: Krešimir Dolenčić

Sudjeluju: Ivica Čikeš, Voljen Grbac, Vanja Zelčić/Marijana

Radić, Davor Lešić, Ivanica Lovrić, Dario Bercich, SinišaŠtork, Kristina Kolar, Ljubov Košmerl, Bojan Šober, RobertKolar, Marko Fortunato, Ivica Žunić, Saša Matovina, DarkoMatijašević

Zaplet nudi mogućnost maštovite scenske igre, što je redateljKrešimir Dolenčić obilno iskoristio nizom duhovitih detalja.Pr e d l o žak u sebi sadrži mogućnost postupka kazališta u kaza-lištu, što je dobro došlo do izražaja u finalu, u kojem se iz-vođači izravno obraćaju publici. U velikoj ansambl-predstaviima i niz komornih dijelova koji otkrivaju intimnu stranu glav-nih likova poput Katine životne mudrosti, iskrene zaljubljenostiDorine i Stefana, Casanovine ispovijedi u kojoj priznaje svojeslabosti i nemoć što ga sve više obuzima. Razigranosti predsta-ve pripomogao je scenski pokret Snježane Abramović Milko-vić.

Davor Schopf

SVEČANA DODJELAN A G R A DAHNK IVANA PL. ZAJCAutorak, 15. prosinca u 12 satiFoyer KazalištaO najboljim ostvarenjima odnosno najboljoj predstavi i najbo-ljim glumačkim kreacijama u prošlosezonskom programu Hr-vatske i Talijanske drame odlučivat će komisija u sastavu: Niko-la Petković (predsjednik), Maja Brala Vukanović i ValneaŽauhar, a dodijelit će Nagradu »Dr. Đuro Rošić« za najboljupredstavu u cjelini, Nagradu »Zlata Nikolić« za najbolju žen-sku te Nagradu »Raniero Brumini« za najbolju mušku ulogu.Pokrovitelj nagrada je Allianz.

Garinei & Giovannini, Iaia Fiastri

AGGIUNGI UN POSTO ATAVOLA / DODAJ JEDNOMJESTO ZA STOLOMcommedia musicale / glazbena komedija, uz titlani prijevodTeatro Fenicesrijeda, 16. prosinca u 19 sati, slobodna prodajai pretplata M2ačetvrtak, 17. prosinca u 19 sati, slobodna prodajai pretplata M2bpetak, 18. prosinca u 19 sati, slobodna prodajai pretplata VP

Musiche / Glazba: Armando TrovajoliRegia e coreografia / Redatelj i koreograf: Žak ValentaInterpreti / Sudjeluju: Mario Lipovšek, Bruno Nacinovich, El-via Nacinovich, Giuseppe Nicodemo, Elena Brumini, AlidaDelcaro, Toni Plešić, Pino TraniL'edizione attuale, curata dal Dramma Italiano, ripropone intutta la sua originale strutturazione, una trama avvincente»corredata« da splendide canzoni, balletti divertenti e intensi,ed una »prova« di attori che si confrontano con lo spaziosceni-co globale del musical all'italiana, dove a regnare è solo la fan-tasia e l'allegria.

Gianfranco MiksaSadašnja verzija predstave Talijanske drame predstavlja, uz svusvoju originalnu strukturu, priču koja posve zaokuplja, nadopu-njenu prekrasnim songovima, zabavnim i snažnim plesnimtočkama te umijeće glumaca koji se suočavaju s globalnim mi-zanscenom talijanskog mjuzikla, u kojem vladaju samo mašta iveselje.

Gianfranco Miksa

BOŽIĆNIKO N C E RTZBORAOPEREsubota, 19. prosinca u 19.30sati, ulaz slobodanSvetište Majke Božje Trsatske,Dvorana Pastoralnog centra –Aule Ivana Pavla II.Dirigent: Igor Vlajnić

Pod dirigentskim vodstvommaestra Igora Vlajnića, sre-dišnji dio programa bit ćeMissa Criolla A. Ramireza uizvedbi solista Marka Fortu-nata te uz sudjelovanje stude-nata Muzičke akademije Po-dručnog odjela Rijeka i člano-va orkestra riječke Opere. Os-tatak programa činit će prigo-dne božićne pjesme, uz tradi-cionalne hrvatske i one sklad-be koje se u dane Božića pje-vaju u drugim dijelovimasvijeta.

HNK Ivana pl. ZajcaVerdijeva 5aPropaganda tel.: 355 909,355 917, 355 924Blagajna tel.: 337 114blagajna@post.t-com.hrpropaganda@hnk-zajc.hrzajc@hnk-zajc.hrwww.hnk-zajc.hr

Scena Zajc OffOliver Frljić

TURBO FOLKHrvatski kulturni dom na Sušakučetvrtak, 10. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajapetak, 11. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodajaRedatelj: Oliver Frljić

Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, AndrejaBlagojević, Alen Liverić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić,

Dražen Mikulić, Damir Orlić, Tanja Smoje

Scena Zajc OffHristo Bojčev

OPĆA BOLNICAcrna komedijapetak, 18. prosinca u 19.30 sati, PREMIJERA, pretplata DP/1subota, 19. prosinca u 19.30 sati, pretplata DP/2ponedjeljak, 21. prosinca u 19.30 sati, predstava za PoliklinikuMedicoutorak, 22. prosinca u 19.30 sati, slobodna prodaja

Redatelj: Matjaž LatinSudjeluju: Damir Orlić, Zdenko Botić, Dražen Mikulić, AlexĐaković, Jasmin Mekić, Jelena Lopatić, Zrinka Kolak Fabijan,Andreja Blagojević, Predrag Sikimić

Bugarski dramatičar Hristo Bojčev jedan je od najnagrađivani-jih i najizvođenijih autora iz zemalja bivše Istočne Europe,točnije Balkana. Njegov dramski tekst »Opća bolnica« metafo-ra je svijeta ostavljenog na marginama svjetskih interesnih zo-na, poput većine današnjih bivših komunističkih zemalja, kojesvoj spas jedino vide u što skorijoj integraciji s Europom,uključenjima u NATO savez – ukratko, dugoočekivanom dolas-ku Zapada u kojemu će napokon sve biti ljepše, a život punolagodniji. Tekst je prožet duhovitošću, crnim humorom, no ipoetičnošću te začudnošću u kojem se pitamo je li naš životniprostor zaista jedna »opća bolnica«. U njoj se ne zna tko odčega zapravo boluje, tko su pacijenti s »dijagnozama« a tko li-ječnici, i tko je tu na kraju bolestan a tko zdrav. No, za njegoveje antiheroje znakovito da uvijek imaju nadu da će pobijeditiživot. Stoga i njihov autor zaključuje: »Iluzija je nešto najvećešto čovjek posjeduje i ona ga okrepljuje da izdrži život do kra-ja«.Premijernom izvedbom »Opće bolnice« dramski umjetniciZdenko Botić i Zrinka Kolak Fabijan obilježit će 35. obljetnicuumjetničkoga rada.Pokrovitelj predstave je Poliklinika Medico.

NOVOGODIŠNJI KONCERTOPERETA, OPERETA...srijeda, 23. prosinca u 20 sati, za Klub Sušačana

ponedjeljak, 28. prosinca u 20 sati, slobodna prodajautorak, 29. prosinca u 20 sati, slobodna prodajasrijeda, 30. prosinca u 20 sati, slobodna prodaja

Dirigentica: Nada Matošević

Program popularnih i uvijek atraktivnih koncerta u posebnomblagdanskom ozračju ove će godine biti uglavnom u znakubečke operete. Jer program će sačinjavati najljepši dijelovi naj-poznatijih opereta Franza von Suppéa, jednog od vodećih skla-datelja bečke operete druge polovice 19. stoljeća, JohannaStraussa, koji je klasičnu bečku operetu glazbeno obogatio idoveo do njenog vrhunca te Franza Lehara, skladatelja novograzdoblja bečke operete koji je uveo karakterističnu instrumen-taciju, pjevne melodije s prizvucima talijanske, španjolske ilislavenske glazbe, pariški cancan i neke satirične elemente.Nakon Novogodišnjeg koncerta HNK Ivan pl. Zajc i ugostitelj-ski kompleks Terminal Vas pozivaju da nastavite blagdanskodruženje u ugodnom ambijentu uz prekrasan pogled na gradRijeku.

info

kaza

lište

Robert Kolar i Kristina Kolar

Mario Lipovšek Olga Šober i Anđelka Rušin

Kazališna radionica Malik RijekaEmil Filipčič

PSIHAprofesionalno vođena kazališna predstavautorak, 22. prosinca, u 19.30 sati, PREMIJERAU koprodukciji s Kulturnim društvom B-51, Ljubljana, Slove-nijaHrvatski kulturni dom na SušakuRedateljica i dramska pedagoginja: Branka BezeljakAdaptacija teksta: Tajana Gašparović

Oblikovanje scenskog pokreta: Majda FridlIzbor i montaža muzike: Josip Maršić

Oblikovanje rasvjete: Alan Vukelić

Vizualni identitet predstave: studenti Akademije primijenje-nih umjetnosti u Rijeci – studenti scenografije II: Sabina Be-gović, Vinka Gašparuš, Ana Petković pod mentorstvom LareBadurina; studentica kostimografije i mode II: JadrankaLacković pod mentorstvom Tončija Vladislavića

Asistentica redateljice i dramske pedagoginje: Denis Ki-rinčić

Glumci, polaznici Malika Rijeka u dobi od 14 do 18 god.:Matija Alešević, Ana Maria Đukić, Lorena Galjanić, KarlaGlažar, Sanela Graca, Nika Jovanović, Sven Marin, DorianMataija, Dominik Pleša, Ira Popović, Ida Prodan, MateaSluganović, Leo Šamanić, Ana Vranković, Petra Vukić

Dramski tekst »Psiha« slovenskoga pisca Emila Filipčiča iznekoliko je razloga iznimno plodno tlo za rad s tinejdžerima.Njegova lucidna oštrica usmjerena na kapitalizam i konzu-merizam u koje kao takozvana tranzitna zemlja kročimotrčećim korakom dobro je došao propuh koji valja raspirivativeć u godinama odrastanja. No, važno je naglasiti da Fi-lipčičeva kritika uključuje veliku dozu ležernosti i humora.Zatim, »Psiha« kroz paralelna događanja i isprepletanja liko-va iz suvremenog svijeta i starogrčke mitologije propitujemuško-ženske odnose (buđenje seksualnosti, ljubomore, nat-jecateljskog nagona unutar spolova…) u čemu se svakakomože prepoznati i današnja mlada generacija.Pokrovitelji: Grad Rijeka, Primorsko-goranska županija,Medijski pokrovitelji: Novi list, Kanal Ri, Ri-TV, RadioRijekaINFOKazališna radionica Malik RijekaTel/fax.: 267 431Mob.: 091 587 3296; 095 914 38 06E-mail: denis.kirincic@ri.t-com.hr

HKD Teatar RijekaPrema motivima drame T. Williamsa

MENAŽERIJApredstavasrijeda, 2. prosinca i nedjelja, 13. prosinca u 20 satiMala scena HKD-aRežija: Anica Tomić

Sudjeluju: Edita Karađole, Andreja Blagojević, Damir Orlić,

Dražen Mikulić, Marija GemlINFOHKD TeatarStrossmayerova 1Prodaja ulaznica na blagajni od 30. studenoga, od 18 do 20satiTel.: 373 516 (blagajna), 377 328

Gradsko kazalište lutaka RijekaH. C. Andersen

RUŽNO PAČE1., 2., 3. i 4. prosinca u 9.30 i 11 sati, za vrtiće i škole4. prosinca u 18 sati, za građanstvo

5. prosinca u 11 sati, za građanstvo

Redatelj: Serđo Dlačić

Nakon predstava djecu će pozdraviti sveti Nikola.B. Mihaljević

ZEKO, ZRIKO I JANJE8., 9., 10. i 11. prosinca u 9.30 i 11 sati, za vrtiće i škole10. prosinca u 18 sati, za građanstvo

12. prosinca u 11 sati, za građanstvo

Redatelj: Ivan BalogVladimira Zajic

LONČIĆU KUHAJ!15., 16., 17., 18., 21., 22. i 23. prosinca u 9.30 i 11 sati, za vr-tiće i škole17. i 18. prosinca u 18 sati, za građanstvo

19. prosinca u 11 sati, za građanstvo

Redatelj: Vladimir ZajicNakon predstava djecu će pozdraviti Djed Mraz.INFOGradsko kazalište lutaka RijekaBlaža Polića 6Tel.: 325 680gradsko-kazaliste-lutaka@ri.htnet.hrCijena ulaznice za organizirani posjet kazalištu iznosi 20 ku-na.Cijena ulaznice za građanstvo iznosi 25 kuna s tim da jednaosoba u pratnji djeteta ne plaća ulaznicu.Rezervacija ulaznica za građanstvo vrši se na blagajni GKLRijeka na tel. 325 690 radnim danom od 10 do 12 sati.

Kulturni centar Kalvarija

ZUBIĆ VILApredstava za djecu Ri Teatrasrijeda, 2. prosinca u 10 sati, za djecu dječjih vrtića Pinokioi Topolinonedjelja, 6. prosinca, za djecu Mjesnog odbora Mlakaponedjeljak, 7. prosinca, za djecu Mjesnog odbora Škurinj-ska dragasubota, 12. prosinca u 18 sati, PREMIJERAnedjelja, 13. prosinca u 11 sati, za djecu Erste bankeAutor: Zlata Vukelić

Glazba: Mitja Vukelić

Redatelji: Filip Ličanin i Bojan LakošScenografija i lutke: Ana Ogrizović

Sudjeluju: Antonia Pindulić/Megan Valenta, Filip Ličanin,

B. Lakoš

DA BAR…komedija mladog ansambla Ri Teatrasubota i nedjelja, 5. i 6. prosinca u 20 satiTekst, režija i glumci: Davor Popović, Nikolina Vorić, Mari-na Mahmić, Jasmina Mahmić i Donald ValentaPrema knjizi Lymana Franka Bauma

ČAROBNJAK IZ OZApredstava Ri Teatra za djecupetak i nedjelja, 11. i 13. prosinca u 18 satiRedatelj: David Petrović

Asistent redatelja: Nataša TepšaScenograf: Hana DutinaIzrada lutaka: David Petrović, Nisa Hrvatin i Igor Kondić

Sudjeluju: Sara Blažić, Viktor Nađ, Marijan Gegeš, MihaelaSirotnjak, Roberta Pajer i Franko Kesten

KUC KUC CABARETnajnoviji humoristični program Ri Teatrapetak, 11. prosinca u 21 satFoyer KUC-a KalvarijaGosti: muška plesna skupina Hot stuff i trbušne plesačiceBhagavati

U POKRETUradionicasubota i nedjelja, 12. i 13. prosinca od 13 do 16 satiVoditeljica: Maja Dobrila

EVIL X-MASkostimirani partysubota, 12. prosinca u 20 sati

VILINSKA ŠUMApredstava mlađe grupe dječejeg dramskog ansambla »Čudes-ni oblačak«četvrtak, 17. prosinca u 18 sati, PREMIJERApetak, 18. prosinca u 18 sati, reprizaSvatko ima svoju vilu, a ponekad imamo čak i više njih. Nekevile lete i zuje, druge su sasvim mirne; neke spavaju dok dru-ge marljivo rade. Svoju vilu imaju odrasli baš kao i djeca.Predstavom "Vilinska čarolija" članovi dječjeg dramskog an-sambla Čudesni oblačak povest će nas kroz njihove vilinskepriče. Možda se pronađete u jednoj od njih, tko zna...Voditeljice i autorice: Nataša Tepša, Maja DobrilaKoautori i izvođači: Karla Balićevac, Emma Blažević, MaraGolob, David Granjaš, Tea Knežević, Ivan Leko, Karlo Lu-lić, Lucia Paliska, Lucija Pavletić, Isak Šabanović, Leda Vuj-nović

Voditelj svjetla i tona: Igor Kondić

UMPA LUMPASIpredstava starije grupe dječjeg dramskog ansambla »Čudesnioblačak«subota, 19. prosinca u 18 sati, PREMIJERAnedjelja, 20. prosinca u 18 satiUmpa Lumpasi... Da li je to pleme? Da li se oni slažu? Štosve mogu učiniti? Što vam mogu pokazati? Otkrit ćemo vamnešto o njima - pomalo su neobični, u neobično vrijeme, naneobičnom mjestu...Voditeljice i autorice: Nataša Tepša, Maja DobrilaKoautori i izvođači: Ana Butigan, Isabella Gluhaković, Lore-na Mihalić, Marko Putić, Tia Širola, Vita Tomac, Lea Turk,Karlo VrbanVoditelj svjetla i tona: Igor Kondić

THE BEST OF KUC KUCCA B A R E Tnajbolji humoristični program Ri Teatra iz 2009. godine, po-svećen Ljiljisubota, 26. prosinca u 21 satINFORi TeatarKalvarija 8Tel.: 375 866, 091 253 8991ri.teatar@ri.htnet.hrKUC Kalvarija zadržava pravo izmjene programaUlaznice u slobodnoj prodaji sat prije početka programa.Obvezna rezervacija stolova za Kuc Kuc Cabaret vrši se natel. 375 866 ili mobitel 091 253 8991. Informacije i prijave zaradionicu »U pokretu« obavljaju se preko mobilnog telefona,na broj 091 188 1981.

ZORNICE, SV. NIKOLA,POLNOĆKE I BOŽIĆNEMISE

KATEDRALA SV. VIDAMise zornice u 7 satiBadnjak - polnoćka u 24 sata,predvoditelj riječki nadbis-kup mons. dr. Ivan DevčićBožić - sv. mise u 8, 9.30 (natalijanskom), 11 i 18 satiSVETIŠTE GOSPE TRSAT-SKEMise zornice u 6 satiBadnjak - polnoćka u 24 sataBožić - sv. mise u 7, 8, 9, 10,11.30 i 18.30 satiRIJEKA - Gospa Lurdska5. prosinca, Sv. Nikola - sus-ret pomoraca - procesija u18.30 sati kreće ispred glavnezgrade Lučke kapetanije, asv. misu u 19 sati predvodisplitsko-makarski nadbiskupu miru mons. Ante Jurić8. prosinca - Bezgrešnozačeće BD Marije - blagdansuzaštitnice župe, sv. mise u7.30, 9, 10.30, 12 sati; misu iu 19 sati i otvorenje Kapucin-ske godine u povodu 400.obljetnice dolaska kapucinau Hrvatsku predvodi dr. fraIvica Petanjak, provincijalHrvatske kapucinske provin-cije Sv. Leopolda BogdanaMandićaMise zornice - od 15. prosin-ca u 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 24 sataBožić - mise u 7.30, 9, 10.30,12 i 19 satiRIJEKA, Sv. Nikola biskupMise zornice od 6 satiTrodnevna priprava: 3., 4. i.5. prosinca u 18 sati - pred-voditelj prof. dr. MilanŠpehar6. prosinca - Sv. Nikola bis-kup, blagdan zaštitnika župei Župni euharistijski kongres- sv. misa u 11 satiBadnjak - polnoćka u 20 sati(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 9 i 11 satiPEĆINE, Sv. ObiteljiMise zornice - od 15. prosin-ca u 7 satiBadnjak - polnoćka u 21 satBožić - sv. mise u 9 i 11 sati27. prosinca - Blagdan Sv.Obitelji, zaštitnika župe -svečane sv. mise u 9 i 11 satiDONJA VEŽICA, Sv. Terezi-ja od Maloga IsusaMise zornice u 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 20 sati(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 8, 10 i 18satiDONJA DRENOVA, Bl. Dj.Marija KarmelskaMise zornice u 6 satiBadnjak - polnoćka u 21 sat(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 10 i 18 satiGORNJA DRENOVA - Sv.Juraj Mučenik

Mise zornice u 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 24 sataBožić - sv. mise u 9.30 i 11 sa-tiPODMURVICE, Marija Po-moćnica

Mise zornice u 7 sati, od 15.prosinca u 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 20 sati(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 7.30, 9,10.30, 12 i 18.30 satiZAMET, Presveto Srce Isu-sovoMise zornice u 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 21 sat(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 8, 9.30, 11 i18 sati

KOZALA, Sv. Romuald i SviSvetiMise zornice u 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 21 i 24sataBožić - sv. mise u 9, 10.30 i18 satiRIJEKA,Uznesenja Blažene

Djevice MarijeMise zornice u 7 satiBadnjak - polnoćka u 24 sataBožić - sv. mise u 8, 10 i 18satiŠKURINJE, Sv. Ivan Krsti-teljMise zornice u 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 24 sataBožić - u 8, 10 i 18 satiGORNJA VEŽICA, Sv. AnaMise zornice u 6.15 sati uHrvatskom domu «ŽeljkaMarča», subotom u 6.15 ukapeli «Sv. Križ»Badnjak - polnoćka u 23 satau Hrvatskom domu «ŽeljkaMarča»Božić - sv. mise u 9.30, 11 i18 sati u Hrvatskom domu«Željka Marča»KANTRIDA, Sv. Antun Pa-dovanskiMise zornice u 7 satiBadnjak - polnoćka 20 h (zadjecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 9, 10.30 i18.30 satiBULEVARD, crkva «SrcaIsusova»Mise zornice od 15. prosincau 6 satiBadnjak - polnoćka u 24 sataBožić - sv. mise u 10 i 18 satiPEHLIN, Sv. Franjo AsiškiMise zornice u 6 satiBadnjak - polnoćka u 20 sati(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 8, 9.30,11.30 i 18 satiTURNIĆ, Sv. JosipMise zornice u 7 satiBadnjak - polnoćka u 20 sati(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 8, 9.30, 11 i18.30 satiRIJEKA, Sv. Juraj Mučenik

Badnjak - polnoćka u 18 satiBožić - sv. misa u 10.30 satiRIJEKA, Sv. Križ

Mise zornice u 7 satiBadnjak - polnoćka u 20 sati(za djecu) i u 24 sataBožić - sv. mise u 8.30, 11 i18 satiRIJEKA, Sv. Nikola Tavelić

Mise zornice u 6.15 satiBadnjak - polnoćka u 22 sata(za djecu i mlade) i u 24 sataBožić - sv. mise u 8, 9, 10.30 i18 satiSV. KUZAM, Sv. Kuzma iDamjanBadnjak - polnoćka u 21.30satiRIJEKA, Sv Antun Opat -DragaMise zornice u 6 sati u žup-nom dvoruBadnjak - polnoćka u 23.30satiBožić - sv. mise u 8.30 u ka-peli Sv. Jakova i u 11 sati ucrkvi Sv. Antuna PustinjakaRIJEKA, crkva Sv. JeronimaBadnjak - polnoćka u 24 sataBožić - sv. mise u 8, 9, 11.30 i18.30 satiBOGOSLOVSKO SJEME-NIŠTE “IVAN PAVAO II”,Kapela BDM Majke CrkveMise zornice od 15. prosincau 6.30 satiBadnjak - polnoćka u 22 sataBožić - sv. mise u 9 i 11 sati

Kulturno-prosvjetno društvo BazovicaVjeko Alilović

ROMEO I JULIJA (JA, MOREŠ MISLET!)komedija dramske skupine KPD-a Bazovicapetak, 11. prosinca u 19 satiRežija: Serđo Dlačić

Slovenski dom KPD-a Bazovica

PREDNOVOGODIŠNJI PROGRAMsubota, 19. prosinca u 19 satiSudjeluju: MePZ, dramska, folklorna i plesna skupina KPD-a BazovicaSlovenski dom KPD-a Bazovica

Planinarsko društvo Kamenjak iz Rijeke

P LA N I N Eizložba fotografijaotvoreno do subote, 5. prosincaFilodrammaticaNa izložbi sudjeluje 41 autor iz svih krajeva Hrvatske, odnosno iz hrvatskih planinarskihdruštava. Na izložbi se mogu vidjeti planinska flora i fauna, planinski krajobrazi, alpinisti,speleolozi i planinari u svom okruženju.Izložba se može posjetiti u sljedećim terminima:od utorka do petka od 10 do 13 i od 17 do 20 sati te u subotu od 10 do 13 sati.

VINO & MASLINA EXPO 2009.festival vina i maslinovog uljapetak i subota, 18. i 19. prosinca, od 11 do 20 satiSvečano otvorenje u petak, 18. prosinca u 11 satiHrvatski kulturni dom na SušakuCilj manifestacije je okupljanjem renomiranih vinara i maslinara, izložbom, stručnim preda-vanjima, prezentacijama i degustacijama vina i maslinovih ulja educirati posjetitelje i pri-bližiti vinarstvo i maslinarstvo građanima Rijeke i Primorsko-goranske županije.Uz prirodne plodove "Vino & maslina Expo" promovira i agroturizam na vinskim i maslino-vim cestama, mogućnost boravka i odmora u neposrednoj blizini maslinika, vinograda i vin-skih podruma.

w w w. V I N O P E D I A . h rinteraktivna izložbapetak i subota, 18. i 19. prosincaHrvatski kulturni dom na SušakuNa izložbi će posjetitelji imati uvid u internet leksikon autora prof. Ivana Sokolića iz NovogVinodolskog, višestruko nagrađivanog u Hrvatskoj i inozemstvu za doprinos razvoju vinogra-darsko-vinarske kulture.Medijski pokrovitelji: Novi list i Radio Rijekawww.expo.hrvinoimaslina@expo.hr

Slovenski dom KPD-a BazovicaPodpinjol 43, 51000 RijekaTel.: 215 406 (utorkom i četvrtkom od 10 do 12i od 18 do 20 sati)bazovica@bazovica.hrslovenski-dom-ri@ri.t-com.hr in

foin

fo

info

MIJERA (u 18 h)PALACH - 31. Ri RockSDKPD BAZOVICA - Pre-dnovogodišnji program (u 19h)SVETIŠTE MB TRSATSKE- Božićni koncert zbora Ope-re HNK I. pl. Zajca, slobo-dan ulaz (u 19.30 h)20.12.KUC KALVARIJA - "UmpaLumpasi", predstava ansam-bla "Čudesni oblačak" (u 18h)21.12.FILODRAMMATICA -Izložba FK Rijeka (otvorenjeu 19 h)GKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za vrtiće i škole (u9.30 i 11 h)HNK I. PL. ZAJCA - Zajcoff, H. Bojčev: "Opća bolni-ca", predstava za PoliklinikuMedico (u 19.30 h)22.12.ACR - R. Jurdana Šepić:"Žene u astronomiji", preda-vanje u organizaciji AAD-a(u 20.30 h)GKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za vrtiće i škole (u9.30 i 11 h)HNK I. PL. ZAJCA - Zajcoff, H. Bojčev: "Opća bolni-ca", SP (u 19.30 h)HKD - E. Filipčič: "Psiha",Kazališna radionica Malik iKulturno društvom B-51 (Slovenija), PREMIJERA (u19.30 h)MMSU - BQ3, T. Brajnović:"The Arctic Circle", predsta-vljanje projekta (u 20 h)23.12.GKL - V. Zajic: "Lončićukuhaj!", za vrtiće i škole (u9.30 i 11 h)HNK I. PL. ZAJCA - "Ope-reta, opereta...", za KlubSušačana (u 20 h)PALACH - Ivan Hrvatska,koncertSTEREO - Hladno pivo,koncert (u 22 h)24.12.JAZZ TUNEL - Sane, kon-cert (od 21.30 h)26.12.CRKVA GOSPE LUR-DSKE - Božićni koncertPZM-a "Josip Kaplan" (u 19h)KATEDRALA SV. VIDA -Božić je judi 2009., koncert(u 20 h)KUC KALVARIJA - "TheBest of Kuc Kuc Cabaret" (u21 h)PALACH - One Piece Puz-zle; Problem Child, koncertSTEREO - Hladno pivo,koncert (u 22 h)28.12.HKD - Klapa Sol: "Škapu-lar", koncertna promocijaCD-a (u 19.30 h)HNK I. PL. ZAJCA - "Ope-reta, opereta...", SP (u 20 h)29.12.HNK I. PL. ZAJCA - "Ope-reta, opereta...", SP (u 20 h)30.12.HNK I. PL. ZAJCA - "Ope-reta, opereta...", SP (u 20 h)31.12.KORZO - Doček nove godi-ne: Bajaga, TBF i One PiecePuzzlePALACH - Doček nove godi-neSTEREO - House doček2010. (u 23 h)

Planinarsko društvo Kamenjak RijekaKorzo 40Tel.: 051 331 212www.pd-kamenjak.hrpdkamenjak@gmail.com

O R GA N I Z AT O R IZADRŽAVA J UP RAVOPROMJENEP R O G RA M A

PUTOSITNICE KROZ STO I ŠEZDESETGODINA NAŠE ČITAONICE I KNJIŽNICEdo kraja prosincaNarodna čitaonica

MAHATMA GANDHI:MOJA TRAGANJA ZA ISTINOMpredstavljanje knjigesrijeda, 2. prosinca u 18.30 satiSudjeluju: Benedikt Perak, dipl. indolog i lingvist; Neven Tomašić, predsjednik Udruge Jogau svakodnevnom životu (Rijeka)te predstavnici izdavača Sarasan d.o.o. i Udruge Lotos izZagrebaSuorganizacija: Udruga za promicanje indijske kulturne baštine Lotos Zagrebi Sarasan d.o.o.Narodna čitaonica

MIRO GAVRAN:JEDINI SVJEDOK LJEPOTEpredstavljanje novog romananedjelja, 3. prosinca u 11 satiSudjeluju: Miro Gavran, Marinko Krmpotić, Alen Liverić

Suorganizacija: Mozaik knjiga, izdavačka kućaNarodna čitaonica

NICK CAVE:SMRT BUNNYA MUNROApredstavljanje novog romanasrijeda, 9. prosinca u 18.30 satiSudjeluje: Denis Peričić

Suorganizacija: Šareni dućan, izdavačka kućaNarodna čitaonicaNakon ovako kvalitetnog, žestokog i modernog uratka, defi-nitivno više nema dvojbe da Cave visoko postavlja letvicusvoje nove, posve ozbiljne književne karijere. Jer, ovo je do-bar i zaokružen, ali prije svega neobično dojmljiv i dubokopotresan roman – pravo otkriće za površne poznavatelje Ca-veova stvaralačkog opusa, a ultimativna lektira za fanove. Ri-ječju: književni događaj par (s)excellence!D. Peričić, K. Jajetić

UVOD U MUDROST KABALEpredavanjesrijeda, 16. prosinca u 18.30 satiPredavač: Damir Marinić, student Bnei Baruch instituta za istraživanje i proučavanje izvor-ne kabaleSuorganizacija: hrvatski ogranak Instituta za poučavanje i istraživanje kabale »Bnei Baru-ch«Narodna čitaonicaINFO:Narodna čitaonica, Korzo 24

DIVOTA PRAŠINE!izložba starih riječkih slikovnicado 15. prosincaSuradnja: antikvarijat Mali neboder i građani RijekeDječji odjel Stribor

P LAY S C H O O Lpredškolska igraonica na engleskom jezikuutorkom, 1., 8., 15. i 22. prosinca u 18 satiVoditeljica: Sabrina MaričićDječji odjel Stribor

MALI KUĆNI MAJSTORIlikovna radionica za djecu od 9 godina nadaljesrijedom, 2., 9., 16. i 23. prosinca od 17.30 do 19.30 satiVoditelj: Ivo MatošićDječji odjel Stribor

LA B O R AT O R I JFA N TA S T I K Eradionica kreativnog pisanjautorkom, 1., 8., 15. i 22. prosinca u 18 sati, za djecu od 11 do14 godinapetkom, 4., 11. i 18. prosinca u 18 sati, za mlade od 15 do 19godinaVoditelj: Zoran KrušvarDječji odjel Stribor

KLUB USPJEŠNIHRODITELJAmjesečne rasprave roditelja koji su završili ciklus Škole za ro-ditelje temeljene na literaturi iz Roditeljske zbirke Dječjegodjela Striborponedjeljak, 14. prosinca u 17 satiSuorganizacija: Obiteljski centar Primorsko-goranske župani-jeVoditeljica: Gordana StolfaDječji odjel StriborINFO:Dječji odjel StriborTrg 128. brigade HV 6

ŠKOLA SKLADNOG ŽIVLJENJAuvodna radionicapetak, 11. prosinca u 18 satiTema: Samo sretan i zdrav čovjek može biti uspješan roditelj, djelatnik, partner…Voditeljica: Jelena Tomašević

Suorganizacija: Dobar savjet d.o.o.Ogranak DrenovaKaže se da Učitelj dolazi kada je Učenik spreman… Tako ove radionice razotkrivaju pitanjai skreću pozornost na moguće odgovore, dok svatko sam u tišini vlastitog iskustva, potragomi slušanjem sebe otkriva novu kvalitetu i mogućnosti vlastitog Iskustva života.

PRIME PAROLEtalijanska radionicačetvrtkom, 3., 10. i 17. prosinca u 18 satiVoditeljica: Sanja Alijević

Ogranak DrenovaINFOOgranak DrenovaBrca 8b

INTERNAUT? JESAM!:USPJEŠNO & SIGURNOradionica za školarcesubota, 12. prosinca u 9 satiVoditeljice: Alica Kolarić i Snježana ŠlibarOgranak ZametINFOOgranak ZametBože Vidasa bb

P S S S T. . . P R I Č Aobiteljska pričaonica za predškolceUključivanje roditelja uz koordinaciju Blanke Hatibović

ponedjeljkom, 7., 14. i 21. prosinca u 18 satiOgranak Drenovautorkom, 1., 8., 15. i 22. prosinca u 18 satiOgranak Zametsrijedom, 2., 9., 16. i 23. prosinca u 18 satiOgranak Turnić, F. Čandeka 36Esubotom, 5., 12. i 19. prosinca u 11 satiDječji odjel StriborINFOGradska knjižnica RijekaMatije Gupca 23Tel. : 211 139, 211 573www.gkri.hr, verena.tibljas@gkri.hr, gkri@gkri.hr

Sandi Krstinić

NEURONUTRICIONIZAM - PREHRANAPREMA EMOCIJAMApromocija knjige uz prisutnost autorautorak, 2. prosinca u 12 satiGradska vijećnica Grada RijekeModerator: prof. Ana Bogdanić (Gradska knjižnica Rijeka)Glazbeni program: Ksenija Zarafiants (HNK Ivana pl. Zajca, Rijeka), violinaSudjeluju: cjelokupan konzilij recenzenata na čelu sa prof. dr. Đulijanom Ljubičićem

U ovom djelu, na vrlo jednostavan način, iznose se teze originalnog novog načina prehraneutemeljenog na neuro-nutritivnoj znanosti koja je u začetku svog razvoja.U knjizi se nalazijednostavna karta svijeta emocija te se iz karte vizualno pamte slike namirnica koje se mogupreporučiti za pojedinu emociju uz znanja o bojama, mirisima, dobu dana, glazbi, okusima,temperaturnim osjetima i ostalim elementima koji su nezaobilazni čimbenik u nastanku emo-cija, a o svakom od njih se također govori u knjizi.Vrijednost knjige čini multidisciplinarnost njenih recenzenata koji su vodeći stručnjaci usvom području. Među njima su prof. dr. sc. Đulijano Ljubičić, član nacionalnog povjerenstvaza lijekove pri HZZO-u u Zagrebu, predstojnik Klinike za psihijatriju u Rijeci i dopredsje-dnik Hrvatskog psihijatrijskog društva, doc. dr. sc. Alen Ružić, specijalist interne medicine sužom specijalizacijom kardiologije, voditelj nekoliko kolegija s područja kliničke prehrane nastudiju medicine i studiju stomatologije Medicinskog fakulteta i mr. sc. Anđela Jeličić teolog.Stručno mišljenje o knjizi napisao je i prof. dr. sc. Dinko Vitezić, klinički farmakolog i redo-viti profesor na Medicinskom fakultetu i Kliničkom bolničkom centru.

Gradska knjižnica RijekaKlub Sušačana

SUŠA Č KAREVIJApredstavljanje novog brojapetak, 4. prosinca u 19 satiHrvatski kulturni dom naSušakuDr. sc. Snježana Prijić

Samaržija

ZNANSTVENIN A P R E DA K :DRUŠTVENEPOSLJEDICE IETIČKE DILEMEpredavanječetvrtak, 10. prosincau 19 satiKlub SušačanaUlaz slobodan

Klub SušačanaFranje Račkoga 1Tel.: 377 320klub-susacana@ri.t-com.hr

Miro Gavran

KRUGP R I J AT E L J ABRUNEGROENINGAsrijeda, 9. prosincau 18.15 satičetvrtak, 17. prosincau 18.15 satiPećine, J.P.Kamova 32nedjelja 6. prosincau 17.30 satiMO Školjić,Žrtava fašizma 2/IIsubota, 19. prosincau 17.45 satiMO Krimeja,Kumičićeva 50/I

ImpressumNakladnici: Grad Rijeka,Turistička zajednica gradaRijeke, Novi listUređivački savjet: DorisŠajn, Petar Škarpa, IvanJerčinović, Gordana Klimko,Ivica Nikolac, Lea Stoiljko-vić MedvedUrednici: Bruno Lončarić,Dubravka MunjasGrafička urednica:Miljenka Matić ErtufanNovinari: Ivor Balen, MarkoBabić, Dea Demić, SvjetlanaHribar, Andrej Petrak, Ve-drana SemičevićPrikupljanje i obrada poda-taka: Viktorija ŽgelaTiskano u četvrtak, 26. stu-denoga 2009.NaslovnicaGlumci, polaznici kazališneradionice Malik Rijeka upripremi predstave PsihaEmila FilipčičaAutor fotografije:Sandro RubinićDizajn naslovnice:Marlena Kršul TravašićNovi broj Rijeka info izlaziu četvrtak, 31. prosinca2009.

Boris Lešić, marketinškistručnjak

R i j e kaćeuvijekbiti mojgrad

Iako posljednjih nekoliko go-dina ne živim u Rijeci, pris-tao sam razmišljati o ri-ječkom identitetu jer Rijekaje moj rodni grad, u kojemsam odrastao i proveo naj-veći dio života, dobro je poz-najem i iskreno volim.Sjećam se stoga i nekih povi-jesnih činjenica koje suugrađene u temelje riječkogidentiteta.Tako znam da je u Rijeci os-novana prva Isusovačka gim-nazija na Jadranu, da je baštu radila najveća tvornicaduhana u Austro-UgarskojMonarhiji, u riječkoj Tvornicipapira instaliran je prvi parnistroj u jugoistočnoj Europi,konstruiran prvi torpedo i os-novana jedna od najstarijiheuropskih rafinerija. Rijekaje još u 19. stoljeću bilaznačajna europska luka, pase tih dana na riječkim ulica-ma govorilo hrvatski, talijan-ski, njemački, mađarski, slo-venski, francuski, engleski,pa i švedski i flamanski; dje-lovala su u 22 konzulata, dva-desetak hotela, devet kina,...Nakon raspada monarhije idva svjetska rata razvoj gradanastavio se u okviru socijalis-tičke Jugoslavije. Poslijeratnisamoupravljači uspješno sugradili brodove u brodogra-dilištu 3. maj, proizvodili mo-tore i traktore u tvornici Tor-pedo i Rikard Benčić, a bro-dovi Jugolinije širom svijetarazvozili su proizvode riječkeTvornice papira. Prema za-mislima riječkog arhitektaIgora Emilija obnavljen jeStari grad, na Krku se izgra-dila zračna luka, a nikla su imnogobrojna stambena na-selja za nove sugrađane pri-vučene radnim mjestima uindustriji. Intenzivira sedruštveni život, razvija visokoškolstvo, kultura, sport, a nabogatoj mesopusnoj tradicijipokreće Riječki karneval.Početkom osamdamdesetihgodina dvadesetog stoljećapopušta partijska stega,rađaju se prvi punk bendoviizvan Velike Britanije – stvo-

dr. sc. Rajka JurdanaŠepić, fizičarka ipjesnikinja

Kismo–časmo

Za napisat dve-tri od rečkegaidentiteta kot prvu stvar bitrebe reć ča j to opće identi-tet, ale kako bimo mi tu be-sedu rekli na našen zajike -po domaći. To je važno zatoaš, kako dobro znaju psiholo-gi, misli i govor su jako pove-zani, pak reć besedu, sprotuznači i razumet ju. Po pravi-ce, trebe reć da j to tako, albaren da bi trebe da j tako -pul judi, a pul papagaloti mo-re bit i drugačeje. Čin prova-mo rastumačit kako bimo miovdeka opće rekli «identitet»– va samen ten tumačenjenćemo nać već više od polidentiteta, pak ča got da onbil.Ale vrah je va ten da ćemoteško za «identitet» vačakavštine baš nać jenu bese-du, «po domaći» se to z je-nun besedun ne more reć. Toveć samo po sebe govori današ, domaći, tu ću stavit irečki, identitet ni lahko niopisat, ni razumet jušto vaminut. Trebe porabit maloviše besed, pak neka ši, jošboje, još te lepče zazvonit, vasto kolori.Morda lepo j besedu «identi-tet» najkraće zrekal zlobi-njarski pjesnik i albokat Ra-dovan Tadej kad je jenu svojuknjigu nazval «Ki smo - časmo». Aš i kada bi se delalood jene pršoni, od jenegačoveka, identitet bi mu bil -ča i ki je ta stvor, tu negderekade je, po čen je to ča je,kako znamo da j jušto on toča je, a ne neki drugi i kakoga si mi okol njega vidimo,prepoznamo - po čen ga za-pravo poznamo. Reć za jedangrad ča j njegov identitet, to jjako spodobno i znači: ča ikakov je ta grad, tu negderekade je, po čen je to ča je,kako znamo da je to ča je, a

ren je Riječki novi val.Već je i iz ovih nekoliko re-daka riječke povijesti razvid-no da ovaj grad ne oskudije-va elementima za izgradnjuvlastitog identiteta, jer sveu-kupni identitet grada osimzemljopisnog položaja proi-zlazi i iz njegove prošlosti,kulture, znamenitih ljudi injihovih postignuća. No,osim na povijesti i baštini,identitet suvremenog gradatemelji se i na sadržajima ko-je nudi svojim korisnicima,prije svega svojim građanima,ali i gostima koji ga pos-jećuju, investitorima, intelek-tualcima, kreativcima, stu-dentima,... Tu ne govorimosamo o percepciji grada te-meljenoj na lijepoj priči izdavnine, već o stvarnim mo-gućnostima koje grad nudi;učinkovitoj gradskoj upravi,dobrim prometnim i komu-nalnim rješenjima, socijalnimi zdravstvenim programima,radnim mjestima, obrazov-nim mogućnostima, kulturnojponudi, poduzetničkoj klimi ijasnoj razvojnoj strategiji.U uvjetima globalizacije, raz-voja informacijske tehnologi-je i prometa širi se konkuren-cija među gradovima i vannacionalnih okvira pa zado-voljavanje potreba vlastitihgrađana i gostiju predstavljasve veći izazov. Otvorenomkomunikacijom i sudjelova-njem u integracijskim proce-sima Hrvatska i Riječani do-laze pod utjecaj identitetarazvijenih europskih gradovapa pritisnuti posljedicamaDomovinskog rata i tranzicijesve češće donose odluku dasvoje potrebe realiziraju neg-dje drugdje. Dosad uvri-ježeno mišljenje o Rijeci kaojednom od za život najugod-nijih hrvatskih gradova, pos-ljednjih desetljeća polako bli-jedi a buduće veliko zajed-ničko tržište Europske unijeprepuno je prilika za intelek-tualce, umjetnike i poduzet-nike, koje ćemo sve teže za-držati u gradu na Rječini. Ia-ko se sadržaji i prilike koje

ne neč drugo, kako ga judi vi-de, oni njegovi, z nutri, ki suva njin doma, ma i oni z vani,ki su doma negdere drugdepak ga, more bit, jušto zatojoš i boje vide.Saki od nas va Reke vidi nečdrugo kako i ča samega sebeva svojen grade vidi i ćuti nasvoj mod. Za me j rečki iden-titet, ono ča j mojmu rodne-mu gradu autentično njegovoi ča nigdere na svete ne mo-remo nać nego samo v Reke:njegov zajik i njegovi judi,čakavština grada i njegoveokolice, to kako govorimo inačin na ki mislimo, od sebe iod drugeh, naš rečki i pri-morski mentalitet. Reka j zame «čakavska metropola» ito bi rabila bit, a ja san on je-dan mići kušćić z kastafskegadela rečke okolice ki ju tako-vun čini. Čine ju i si naši go-vori, judi i užanci ki se v Re-ku z dana va dan sa ta leta le-vaju, vnuki od grobničkehmlekaric, kirskeh al kastaf-skeh težaki, bodulskeh alkraljevičkeh ribari.. Neki ćereć da ne govori već onakokako mu je nono govoril, dasu nan se govor i užancezbaštardali, da smo sezbaštardali si mi. Sigurno da ismo, ale ono ča morda ni vecočuvano va zajike ono j osta-lo va načine na ki mislimo,kako sebe vidimo, kako dela-mo i kako kritikamo, va sakojonoj stvare kad sami seberečemo «ne umen drugačeje,aš mane su tako vadili».Reditali smo čuda od tega«vježbanja života» ko j našehstareh tokalo. Se to jas danasvidin kako rečki identitet. Napriliku: ki got semo pride,dobro će se nać i snać, ča ćereć da smo otprti za si judi iužance. Za sen ten, al mordabaš zato, ne verujemo baš ni

Rijeka nudi svojim građani-ma iz godine u godinu razvi-jaju, ovaj proces odvija sesporo i nedovoljno ambicioz-no. To se prvenstveno očitujekroz stagnaciju gospodarstvai nedostatak projekata koji bimogli iskoristiti prednosti ko-je područje Rijeke i okoliceimaju. U to svakako spadazemljopisni položaj s poten-cijalom prometnog i energet-kog čvorišta Mediterana, bo-gata industrijska baština kaoatraktivan gradski prostor zareaktivaciju u suvremenomkontekstu, neiskorišteni pros-tor Delte, kompleks Auto-motodroma Grobnik i Platkakao mogući poligoni za in-dustriju zabave, sporta i re-kreacije; tu svakako spada imultikulturalnost Riječanakoja predstavlja osnovu zameđunarodnu razmjenu idejai roba, a nedovoljno su isko-rišteni turistički potencijali,rock tradicija, zdrava hrana,čista voda, itd. Riječka povi-jest dokazuje nam da testvremena mogu preživjeti sa-mo ambiciozni i globalno vri-jedni projekti i dostignuća,stoga i danas moramo nasta-viti istim putem.Identitet Rijeke 21. stoljećauspješno možemo izgraditina bogatom nasljeđu, istin-skim lokalnim vrijednostima iatraktivnim, globalno vrijed-nim sadržajima koje nudimosvim korisnicima grada. Kri-teriji pri osmišljavanju grad-ske ponude i temelja bu-dućeg riječkog identiteta mo-raju biti izrazito visoki i glo-balno konkurentni jer jedinotakvi mogu uspjeti u novimtržišnim okolnostima. U os-mišljavanje i provedbu ovihplanova treba stoga uključitičim veći broj zainteresiranih ikompetentnih stručnjaka, aučinkovitom i kreativnom ko-munikacijskom strategijomprivući čim veći broj budućihkorisnika koji će Rijeku bu-dućnosti prepoznati kao ugo-dno mjesto za život, osobnirazvoj, nezaboravan doživljajili dobar posao.

se, ni sakemu, nizajeno. Znamo biti skrbni i delavi mai trdoglavi «krepatma ne molat». Ko-reni su nan va škr-toj zemje i z vragonne volimo trgovat.Umemo čuda potr-pet, morda i pre-više, ale to j zato ašsu nas vadili da «..takov je stari zakonda je nad kmetonparon..». Imamo ijenu grdu užancu

RibookRibookiranje

JACOB TAUBES:PAV L O VAP O L I T I Č KATEOLOGIJApredstavljanje knjigeutorak, 1. prosinca u 19 satiOvu publikaciju u izdanju iz-davačkog tandema Ex Libris(Rijeka) i Synopsis (Saraje-vo), koja je stekla kultni sta-tus u suvremenoj političkojteoriji, predstavit će urednikhrvatskog izdanja ZoranGrozdanov i Boris Gunjević,profesori na Teološkom fa-kultetu »Matija Vlačić Ili-rik«.

SANJAMKNJIGE URIBOOKUosam dana stihova, likova,glazbe i goomile povoljnihknjiga u Vašoj knjižari izauglaSvirka u Ribooku

VOLAND LEM ATza razočarane romantike iljubitelje lounge-jazzapetak, 4. prosinca u 19 satiNastupaju: Momir Oljača -glas, Ivan Arnold - klavijatu-re, Dunaj Klobas - violina,Velimir Grujić - gitara, IgorBušljeta - bubnjevi, SilvioŠarunić - bas, Uglješ Nova-ković - saksofonBand sedmorka Voland LeMat promovira svoj novi al-bum Fa u s t o p o j k e ! Ime sasta-va jednim dijelom inspiriranoje srednjovjekovnim tarotom,a drugim Goetheovom trage-dijom »Faust« koja maestral-no oslikava svu dubinu i širi-nu ljudske čežnje.SuperKids

TA J N AMASMALIĆApredstavljanje lutkarske sli-kovnicesubota, 5. prosinca u 11 satiSudjeluju: Mirjana Mauhar(autorica teksta), KoraljkaPolaček (ilustratorica), VesnaJakić (nakladnik), Patuljci izUdruge Ruta, CresNa otoku Cresu, u drevnojšumi Tramuntani živi patu-ljak - Masmalić!Ribookiranje

GUIDOZUCCONI:KO Z M O P O L I T S K IGRAD RIJEKApredstavljanje knjige »Koz-mopolitski grad: Rijeka i nje-zina obala u doba dvojneMonarhije (1870 - 1914)«ponedjeljak, 7. prosinca u 19satiKnjigu će predstaviti autorGuido Zucconi, redoviti pro-fesor povijesti arhitekture nasveučilištu IUAV u Veneciji istručnjak za povijest grada iarhitekture 19. i 20. stoljećate Jasenka Gudelj, profesori-ca na Odsjeku za povijestumjetnosti Filozofskoga fa-kulteta u Zagrebu.Ribookiranje i svirka u Ri-booku

MILOŠŽI VA N O V I Ć :LIRIKA PASApredstavljanje zbirke poezijeutorak, 8. prosinca u 19 satiSudjeluju: Miloš Živanović

(autor), Kruno Lokotar (ure-dnik knjige) te Nikica Petko-vić (književni teoretičar i kri-tičar)Ugođaju će pridonijeti glaz-beni duo iz Beograda »Ah,Ahilej« koji čine Đorđe

Branković i Aleksandra Viri-jević. Program je realiziran uokviru Dana srpske kulture,u suradnji sa Srpskim narod-nim vijećem i Prosvjetom.

MELODIJEBLJESKA IOLUJE NOVEGENERACIJEsrijeda, 9. prosinca u 19 satiUrnebesni dvojac BorisDežulović i Predrag Lucić naneobičnoj večeri poezije!Oštro i britko razračunavajuse s primitivizmom i licemjer-jem Hrvatske i njezinih sta-novnika. Njihova poezija neuljepšava i ne zamagljuje, većtransparentno prikazuje svi-jet u kojemu živimo i izravnoprogovara o problemima skojima se svi suočavamo.Svirka u Ribooku

JAZZOLOGIJAčetvrtak, 10. prosinca u 19satiJazz kao glazbeni pravac inačin života, počeci jazza iodjeci u široj kulturi... Per-former i promotor jazza VidJeraj u Ribooku će predsta-viti ovaj osebujni vid ljudskogizražavanja te sudionikeupoznati s podrijetlom, teo-rijskom pozadinom i utjeca-jem jazza na književne tren-dove. Ovo multimedijalnopredavanje koje kronološkipredstavlja razvoj jazza kaoumjetničke forme bit će po-praćeno primjerima, glazbe-nim sekvencama i knjigamakoje su utjecale na jazz, bluesi avangardne glazbene pokre-te.

ALJOŠAPU ŽAR:AZALEJE NAPU T Upredstavljanje knjigepetak, 11. prosinca u 19 satiAljoša Pužar već neko vrije-me živi i radi u Južnoj Korejikao gostujući profesor naOdsjeku za južnoslavenskestudije u Seulu. O azalejamai korejskom iskustvu autor ćepričati s urednicom knjigeIrenom Miličić i književni-com Dašom Drndić.SuperKids

Č I TA O N I CA ,MAŠTAONICA SANOM ĐOKIĆsubota, 12. prosinca u 11 sa-tiAna Đokić književnica je ipričopričalica za djecu sto nasat. Za svoj rad primila jemnoge nagrade. Njene seknjige čitaju, gledaju (na das-kama) i slušaju (na radiju) iizvan granica Hrvatske.

RibookJaneza Trdine 9a, RijekaTel.: 581 555, 581 557E-mail: ribook@superknji-zara.hr

info

ka nan je od preveć «vježba-nja života» ostala; čuda putimislimo da je se tujo bojo ne-go našo i sami sebe pod nogihitamo, a nekeh drugehzdižemo. Ne umemo se hva-lit, aš su nas opet vadili da jto grdo i da «ki se hvali vadrek se zavali». Zato se neznamo ni rivat pak nan sečuda puti dogodi da nan se kigot šefuje ki i ne merita.Sreća da to onda samo po se-be ne more bit od neke dura-di pak vaje se pride na se. Jošjena sreća i jedan «špiraj» ke-ga otpremo da svoj sakidajniusud lagje pasamo je to ča jva naš mentalitet dobro za-korenjeno da svet ne morepoć naprvo ako ga se ne kri-tika. Zato rečemo «fijurinmanje - ma njurgat!» i zatonas ni lahko kupit.I tako, navrezal bi se cel je-dan luštrin od te naše doti vazajike i va mišjenjen, i to j topo čen nas poznaju, po čen jerečan i primorac drugačji isvoj. Mehki smo mi judi, ma-gari smo na grotah posajeni,«duša nan je, zdola sakog ka-mika», ale zato i z više mo-gućnosti za bit zadovojna,magari z mićen. Tr si znamoda niš, ni mićo ni velo, sobunnećemo zet.

iden

titet

POPUSTI NADPOPUSTIMA NAODREĐENENASLOVEI KOMPLETE KNJIGA!!!od 1. do 31. prosinca

PJESMOM ZA NADUhumanitarni koncert16. prosinca u 18 satiHrvatski kulturni dom na SušakuNastupaju: dječji zborovi »Morčići« i »Mali Riječani« podvodstvom prof. Egle Trošelj, zbor KUD-a Učka-Matulji

Posebna gošća večeri: Leonora SurianVoditeljica programa: Iva Pavletić

U organizaciji Kluba žena operiranih dojki »Nada«, RijekaUz potporu Grada Rijeke (Odjel za kulturu i Odjel za zdrav-stvo), Tiskare Zambelli, Agencije Ticketing Rijeka, GP-aKrkINFOKlub žena operiranih dojki »Nada«Milana Smokvine Tvrdog 5/ITel.: 371 049info@klub-nada-rijeka.hr

Pjevački zbor mladih "Josip Kaplan"

KONCERT DUHOVNEG LA Z B Epetak, 4. prosinca u 19.30 satiUmjetnička voditeljica: Doris Kovačić

Vokalna pedagoginja: Ariana BossiOrgulje: Nina Kovačić

Katedrala Svetoga VidaPjevački zbor mladih »Josip Kaplan« osnovan je 2006. godi-ne kao Udruga građana,ljubitelja zborskog pjevanja. Zborčini tridesetak djevojaka i mladića u dobi od 15 do 20 godina,koji su u glazbi pronašli prostor za druženje i zabavu,ali isustavni i promišljeni umjetnički rad u njenom ozračju. Re-pertoar zbora sadrži vrijedna djela umjetničke i folklornebaštine različitih povijesnih razdoblja,gografskih područja ijezika. Na ovom koncertu predstavit će se odabranim djelimaPalestrine,Mozarta,Bacha, Francka,Mokranjca te gospeli-ma i tradicionalnim duhovnim skladbama.

BOŽIĆNI KONCERTInedjelja, 13. prosinca u 19.00 satiCrkva Uznesenja BDMsubota, 26. prosinca u 19.00 satiCrkva Gospe Lurdske (Kapucini)Gosti: Ženska vokalna skupina Lira, RijekaUmjetnička voditeljica: Doris Kovačić

Na programu su božićne pjesme iz različitih krajeva svijeta,duhovne skladbe te tradicionalni hrvatski božićni napjevi.INFOPjevački zbor mladih »Josip Kaplan«Laginjina 16Mob.: 091 2020 667www.pzm-josip-kaplan.hrwww.vs-lira.hrinfo@pzm-josip-kaplan.hr

Klupska scena

STEREO DVORANAONYX4. prosinca u 22 sataCijena ulaznice 69 kuna na ulazu

U Hrvatsku drito iz New Yorka stiže grupa ONYX koja jejedna od najjintrigantnijih hip-hop grupa u svijetu. Po prviputa u Hrvatsku dolaze Sticky Fingaz, te Fredro Starr – fron-tmen ONYX-a koji je široj publici poznat kao suprug našepoznate manekenke Korine Longin Starr. Koncertnu turnejuu Hrvatskoj ONYX-i će započeti u Stereo dvorani, a publikaće moći uživati u live izvedbama hitova poput »Slam« i»Throw ya Ganz«.

HLADNO PIVO25. i 26. prosinca u 22 sata

Cijena ulaznice 70 kuna u pretprodaji (Dallas Music Shop,Rijeka), 90 kuna na dan koncerta

Svake sezone riječka Stereo Dvorana zadnji vikend u godi-ni organizira dupli rock koncert ne bi li se oprostili od godinena zalasku kroz gužvu krcate Dvorane. Gotovo uvijek tajplan i uspije. Organizatori prognoziraju da će se i ovaj put zazavršni koncert godine tražiti karta više. To je zato što u go-ste dolazi najpopularniji hrvatski punk-rock sastav svih vre-mena. Hladno Pivo će ovaj put u Stereu održati dva sasvimposebna koncerta. Na ovom božićnom nastupu će odsviratikoncerte kojima će zaokružiti dosadašnji tijek svoje karijere.Biti će to dvije svojevrsne »Best Of« svirke na kojima ćebend izvesti svoje najveće hitove nastale od kada su se oku-pili 1993. godine do danas. Ova dva koncerta će se međusob-no razlikovati, a uskoro će biti objavljeni i rasporedi pjesamaza oba dana.

HOUSE DOČEK 2010.31. prosinca u 23 sata, cijena ulaznice 50 kuna

House doček Nove godine u Stereo Dvorani izrasao je upravu tradiciju. Već četvrti put za redom ovaj najveći riječkidoček u zatvorenom prostoru obilježit će house glazba. Ovegodine u najluđoj noći partijanere će voditi četiri najjača ri-ječka jahača gramofona – Mark Ash, Boo Dale, Amor iFr y e r .

KLUB PALACH31. RI ROCK11.,12.,18. i 19. prosinca

U organizaciji udruge Ri Rock dolazi još jedno izdanjenajdugovječnijeg rock festivala u Hrvata – 31. Ri Rock. Uzprojekcije,gledaonice, slušaonice i,naravno, nastup vrtogla-vog broja bendova i udruga,klub će se pobrinuti da ovaj RiRock bude još bolji od prošlogodišnjeg...

IVAN HRVATSKA23. prosinca

Ivan Hrvatska (Canada) dolazi provjeriti kako radi riječkiogranak Croatian Drinking Teama.

ONE PIECE PUZZLE26. prosinca

Riječka industro-pop atrakcija »One piece puzzle« prizvatće Božić u vanserijskom izdanju.

PROBLEM CHILD26. prosinca

»Problem Child« iz Zagreba i »Metalika...moj dobar dru-gar!« iz Rijeke podsjetit će nas na krasne uspješnice mega-bandova AC/DC i Metallice.

DOČEK NOVE GODINE31. prosinca

Nova godina u Palachu dočekuje se uz domaće snage. Zaglazbenu podlogu bit će tako zaduženi svi DJ-evi koji su sebitno istaknuli od otvorenja. Za tu prigodu sve prostorije Pa-lacha postaju floorovi, a za članove kluba će ulaz biti znatnoniži no za »obične smrtnike«.

JAZZ TUNELSOPHIA DOMANCICH I SIMON GOUBERT3. prosinca od 21.30

Cijena ulaznice 40 kunaSophia Domancich i Simon Goubert francuski je idiosin-

krazijski tandem klavira i bubnjeva. Njihov ekonomičan stilspaja tradiciju i free jazz, svečanu i eksperimentalnu, kompo-ziciju i improvizaciju. Njihov album »You Don't Know WhatLove Is« nudi originalne skladbe i duboko promišljanje jazzstandarda. Sophia Domancich i Simon Goubert su surađivaliu mnogim postavama, kao što su »the Pentacle quintet« i»trio DAG« u kojem sudjeluje i basista Jean-Jacques Ave-nel.

LABYRINTH JAZZ INFO10. prosinca od 21.30 sati

Cijena ulaznice 20 kunaJazz fusion sastav kojega čine Marko Matošević (bubanj),

Dalibor Matošević-Pipo (gitara), Kristian Terzić (klavir),Branko Sterpin (truba) i Luka Veselinović (bas).

MY BUDDY MOOSE18. prosinca od 21.30 sati

Ulaz besplatanRiječki bend koji se oslanja na široku lepezu stilova popu-

larne glazbe,od rock'n'rolla i punka do soula i countryja uTunelu će predstaviti novi materijal.

SANE24. prosinca od 21:30

Ulaz besplatanZagrebački rock sastav kojega će se mnogi rokeri sjećati

po sjajnom,može se reći (u hrvatskim okvirima) antologij-skom prvijencu iz 1997. godine predstavlja novi zvuk i novepjesme.

Pripremila Dea DEMIĆ

PJESME NAŠEM LA D O S T Ičetvrtak, 10. prosinca u 19.30 satiTeatro FeniceNastupaju: Vinko Coce, Ivo Pattiera, ženska klapa Luka Ri-jeka...Voditelj programa : Jadranka Čubrić

Organizator: Gradski odobor HSU-a RijekaPrikupljena sredstva bit će donirana Domu za psihički boles-ne odrasle osobe na Turniću povodom božićno-novogodišnjihblagdana.Medijski pokrovitelj: Novi list

BOŽIĆNA PRIREDBAprigodna priredbautorak, 15. prosincaDom za psihički bolesne odrasle osobe TurnićNa priredbi će se štićenicima uručiti sredstva prikupljena hu-manitarnim koncertom "Pjesme naše mladosti".INFOGradski odbor Hrvatske stranke umirovljenika RijekaCiottina 19Tel.: 267 232gradska.org.rijeka@hsu.hrDom za psihički bolesne odrasle osobe "Turnić"Giusseppea Carabina 6Tel.: 641 210Nina Kovačić

Hladno Pivo

Klapa Luka

Hrvatska glazbena unija PGŽ-a, Podružnica 3 Rijeka

BOŽIĆ JE JUDI 2009.subota, 26. prosinca u 20 satiKatedrala sv.VidaNastupaju: Putokazi, Rivers, Silvana i Duško Jeličić, Voljen Grbac, Leonora Surian, MarioLipovšek-Battifiacca, Dražen Turina-Šajeta, Mirjana Bobuš, Karin i Astrid Kuljanić, AlenPolić, Ana Kabalin, Katja Budimčić, sopci iz Dobrinjštine, katedralni zbor Cantores SanctiViti, Kvartet Veljak, Marko Tolja, polaznici Vokal Studia Maraton iz Rijeke...Umjetnički voditelji: Ivan Nino Načinović, Saša MatovinaVoditelji programa: Jadranka Čubrić i Ivica Vrkić

Ulaz besplatanNa šesnaestom tradicionalnom koncertu nastupit će jake glazbene snage HGU PGŽ-a, Po-družnice 3 Rijeka i izvedbom popularnih narodnih i svjetskih Božićnih pjesama uputiti svojuovogodišnju glazbenu čestitku. Kao svake godine, koncert iz Katedrale izravno će se preno-siti na valu Hrvatskog radija – Radio Rijeke.Pokrovitelji: Primorsko-goranska županija, Grad Rijeka – Odjel gradske uprave za kulturu

TA M B U R A ŠKI KONCERTčetvrtak, 17. prosinca u 19 satiFilodrammaticaNastupa: Riječki tamburaški orkestar HKUD-a Željezničar RijekaUmjetnički voditelj: Milan AlavanjaGosti: ženska klapa Sklad, BakarVoditeljica programa: Jadranka Čubrić

Ulaz besplatanRiječki tamburaši (koji obilježavaju 60 godina rada) predstavit će se izvedbom popularnihBožićnih pjesama u tamburaškim aranžmanima.

ORGULJSKI OPUS IVANA PL. ZAJCAkoncertna promocija CD-asubota, 5. prosinca u 19 satiSvetište Majke Božje Trsatske, bazilikaIzvođač na orguljama: Anton Mario KamenarGosti večeri: pjevački zbor mladih »Josip Kaplan« i pjevački zbor » Lira« pod umjetničkim

vodstvom prof. Doris Kovačić

Ulaz besplatanOve godine, 16. prosinca navršava se 95. godišnjica smrti hrvatskog skladatelja, dirigenta iglazbenog pedagoga Ivana pl. Zajca. Tom prigodom u izdanju naše renomirane nakladničkekuće Orfej, bit će objavljen CD s opusom Zajčevih orguljskih skladbi, do sada potpuno ne-poznatih javnosti. Za to treba odati priznanje Antonu Mariu Kamenaru, zaljubljeniku u glaz-bu, a posebno u orguljni izričaj. Skladbe za orgulje Ivana pl. Zajca, po prvi put predstavljenena ovom CD-u, u izvedbi Antona M. Kamenara nastale su prigodničarskim povodima – po-svećene su biskupu J. J. Strossmayeru za posvećenje katedrale u Đakovu 1. listopada 1882.godine, skladane za božićnu i uskrsnu prigodu, za vjenčanje barunice Rauch, u povodu pri-jenosa posmrtnih ostataka P. Preradovića iz Beča u Zagreb 1879. godine... Ovaj glazbeni pro-jekt veliki je doprinos hrvatskoj glazbi jer je Zajčev orguljski opus nažalost potpuno nepoz-nat, pa je CD, kao i sam koncert, prilika da se njegova djela izvuku iz zaborava i približe jav-nosti.Pokrovitelj koncerta: HGU PGŽ-a, Podružnica 3 RijekaINFOHrvatska glazbena unija Primorsko-goranske županije, Podružnica 3 RijekaUžarska 17/IITel.: 336 589hgu.rijeka@hgu.hr

konc

erti

Bajaga

TBF

One Piece Puzzle

Putokazi

DOČEK 2010. – BAJAGA, TBF I ONE PIECE PUZZLE RIJEČANE I GOSTE UVODE U NOVU 2010. GODINU

Korzo u ritmu urbanog rock zvukaPosljednji mjesec 2009. samo što nije! Iako je cijeli popriličnoblagdanski nastrojen, a druženje, veselje i slavlje njegova suglavna obilježja – pravu kulminaciju već tradicionalno »čuva«za sam kraj, za svoju posljednju noć.Iako su ga protekli, recesijski mjeseci »obvezali« da se usvom svečanom ruhu ne razmeće jednako kao lani ili prekla-ni, sigurno je kako će blještavo Silvestrovo, ispraćaj stare iulazak u Novu 2010. godinu, za nešto više od mjesec dana naulice i trgove ponovno izvući, pa onda i dobro zabaviti, velikibroj slavlju sklone ekipe.Što se našeg grada na Rječini tiče, program feštanja na Kor-zu poznat je još od srpnja. Dok smo uživali u toplini sunca isvježini mora, s dočekom »ni u jednom djeliću mozga«, čelniljudi Grada već su sastavljali opaki plan.Naše sugrađane i sve drage goste u 2010. uvest će proslavlje-ni beogradski glazbenik Momčilo Bajagić Bajaga i njegovi»Instruktori«, a domaća pojačanja bit će jedan od najpopu-

larnijih hrvatskih bendova – splitski The Beat Fleet te riječkiOne piece puzzle.Novogodišnji doček u Rijeci košta ukupno oko 350.000 kunašto je za 50.000 kuna manje nego prošle godine. Grad Rijekaje još uvijek u pregovorima sa sponzorima koji će, kao iprošlih godina, pokriti dio troškova. Osim o kvaliteti iz-vođača, ove godine značajnije se vodilo računa i o cijenidočeka upravo zbog jasne potrebe za planiranjem skromnijihizdataka. U Rijeci su prethodnih godina nastupali različiti iz-vođači koji su uvijek pripadali vrhu estrade, prije svega pokvaliteti zvuka bliskog rocku i kvalitetnom popu. Tako sukroz Rijeku prošli Novi Fosili, Oliver Dragojević, Toše Proes-ki, Cubismo, Jinxi, Belfast Food, Morso, Quazzar, Let 3,Laufer, Gibonni, Hladno pivo i mnogi drugi. Ove godine, ka-ko se ne bi ponavljali, a kako bi ostali na tragu urbanog rockzvuka Grad se odlučio za navedene izvođače.Tako će One piece puzzle na Korzu nastupiti prvi i zagrijat

riječku publiku, nakon njih slijedi Bajaga, a u po-noć slijedi gradonačelnikova čestitka s pozornice ineizbježni vatromet. TBF nastupa oko jedan satiza ponoći.Šankovi će zasigurno biti postavljeni, a ne sum-njamo kako će mnogi riječki kafići u toj noći, kaoi uvijek do sada, otvoriti svoja vrata Riječanima igostima Rijeke. A što se pak božićno-novogo-dišnjeg ugođaja tiče, kićenje i ukrašavanje gradaveć je započelo, no ove će se godine i na toutrošiti znatno manje novca nego prošle godinekada je nabavljen velik dio nove opreme. Opremakoja se više ne koristi u središtu grada iskoristit ćese, kao i prošle godine, za ukrašavanje perifernihdijelova Rijeke.

Dea DEMIĆ

ZDENKO BOTIĆ, VEĆ 35 GODINANA DASKAMA ŠTO ŽIVOT ZNAČE

Nisam mogao odoljetizovu scene...Biti glumac bila je moja jedina djetinja i mladalačka želja, kaže Zdenko Botić, napominjućida su mnoge stvari na tom putu bile sticaj okolnosti ili slučaja. Kao, uostalom i njegov do-lazak u Rijeku 1974. godine, kada je u Zagrebu slučajno sreo kolegicu glumicu MirjanuPičuljan, inače Riječanku, i od nje čuo da Hrvatska drama treba mlade glumce.– Odlučio sam: Ako se probudim na vrijeme – idem u Rijeku. Stigao sam na vlak i dobiostipendiju riječkog kazališta, a nakon diplome i stalan posao u ansamblu, kaže Zdenko Bo-tić, koji je na zagrebačku akademiju stigao s glumačkim iskustvom iz rodne Zenice, gdje jeigrao u pionirskom, a kasnije i dramskom kazalištu.Diplomirao je kod Toma Durbešića, o kojem i danas govori s najvećim poštovanjem, a ja sepak sjećam da mi je prof. Durbešić u više navrata isticao upravo Botića kao jednog od svo-jih najtalentiranijih studenata.Botić će reći da su ga u Rijeci srdačno primili, bio je sretan i ponosan što ima priliku igratiu ansamblu izvrsnih glumaca, svaku je ulogu doživljavao kao najveći izazov, izgarao na sce-ni i, za nekoliko godina, odigrao petnaestak rola:– Neke su bile više nego uspješne, primjerice glavna uloga u predstavi »Jimmie odlazi«, ta-ko da sam relativno brzo stekao status mladog prvaka.Pomalo mazohistički, Botić uvijek spominje kako je »slomio zube» na Hamletu, kultnoj rolikoja je pokopala mnoge velike glumce diljem svijeta. Ono što nećete čuti od Zdenka Botićajest činjenica da to većina glumaca ne doživi tragično, već ide dalje, u nove uloge. A emo-tivan kakav jeste, Botić je – nakon Hamleta na Trsatu – gotovo napustio glumu. Ali ne i ka-zalište!

Na Festivalu djetetaIskustvo iz školskih dana, presudilo je da preuzme mjesto ravnatelja u riječkom Pionirskomkazalištu, gdje je za nepune dvije godine ostvario lijep repertoar, s nekoliko iznimno us-pješnih predstava. Razdoblja njegova ravnateljstva sjetit će se grupica srednjoškolaca oku-pljenih oko Laryja Zappije, kojem je upravo Zdenko Botić u Pionirskom kazalištu dao prvušansu. Čak dvije predstave za vrijeme Botićeva mandata selektori šibenskog Festivala dje-teta odabrali su za ovaj ljetni festival, koji je tada bio prestižno mjesto na kazališnoj kartisvijeta.– Ali kao i danas, gradske je »strukture« malo zanimalo kazalište, pogotovo Pionirsko i nit-ko nije shvaćao što za jedan dječji ansambl, na velikom festivalu kakav je bio šibenski, značistati uz bok ansamblima Mladinskog iz Ljubljane, ZeKaeM iz Zagreba, "Boška Buhe" izBeograda...Bio sam sretan i ponosan, istovremeno i nesretan. Od početka sam želio da Pionirsko budekazalište u kojem će mladi igrati za mlade i u tome sam uspio. U to sam vrijeme ponovopočeo osjećati zov scene i jednostavno sam – sam sebi dao otkaz. I vratio se u ansambl Hr-vatske drame...Zanesenost kojom Botić zrači i koju zna prenijeti na mlade – mnoge je pripremio i potak-nuo na kazališnu profesiju – zapravo je njegova istinska ljubav i vjera u kazališnu umjetnost.Jedan je od rijetkih glumaca koji redovito odlazi na dramske, operne i baletne predstave,na koncerte – ne propušta ništa. A tako je to bilo uvijek.

Najljepša avanturaPoznavao je glumce svakog teatra na području bivše Jugoslavije, ali jednako tako prationastupe opernih pjevača. Tu ljubav prema glazbenom kazalištu još u djetinjstvu probudilasu gostovanja Sarajevske opere, koja je sve svoje reprize igrala u Zenici. Pratio je uspon iuspjehe mlade Ljiljane Molnar Talajić i – kako sam kaže – nema operne kuće na područjubivše Jugoslavije čije pjevače nije poznavao... S ponosom ističe kako je krajem šezdesetihslušao u Beogradu »Normu« s Radmilom Bakočević, Đurđevkom Čakarević i Mariom DelMonacom. Ova »zvjezdana podjela« ispunila ga je zadovoljstvom i srećom, koju je ponovodoživio tek kada je na riječkoj sceni Normu pjevala Mirella Toić...Botić se i sam okušao u pjevanju, igrajući Froscha u riječkom »Šišmišu« i to mu je bio velikiizazov, ali najljepšom »avanturom« ipak smatra svoje dramske role odigrane izvan matičnekuće – u riječkom HKD Teatru:– Neskromno tvrdim da su to predstave koje ulaze u krug najboljih izvedbi HKD Teatra:Ćelava pjevačica, Čekajući Godota i Garderobijer, sve tri u režiji Laryja Zappije. U Garde-robijeru sam igrao s legendom hrvatskog glumišta Perom Kvrgićem, ali i s kolegicom Zrin-kom Kolak Fabijan, s kojom zajedno obilježavam obljetnicu u predstavi Opća bolnica. Zrin-ka, doduše, slavi 37, a ja samo 35 godina umjetničkog rada, ali mi oboje, zapravo, slavimo30 godina – samo s velikim zakašnjenjem. Neki su se progurali prije nas, bili su jači, pa jenama valjalo čekati na red. Neka.

Svjetlana HRIBAR

kaza

lište

SLAVLJE DRAMSKIH UMJETNIKA, PRVAKA KAZALIŠTA HNK I. PL. ZAJCA

ZRINKA KOLAK FABIJAN SLAVI TRIDESET I SEDAM GODINAUMJETNIČKOG RADA

S nekim bih redateljimaišla u vatru i u vodu...Gledajući nedavno na televiziji svoga klasnog kolegu Zlatka Viteza, koji je proslavio četr-deset godina umjetničkog rada, Zrinka Kolak Fabijan pomislila je da je toliko godina, za-pravo, i ona provela na sceni! Kao i Vitez, igrala je već od prve godine akademije i to napozornicama Gavelle, drame HNK-a, ITD-a i drugih teatara u Zagrebu i kada bi to vrijemepridodala profesionalnom stažu u riječkim kazalištima – eto četiri desetljeća!– Koja su prošla kao tren, reći će poznata glumica, koja stjecajem životnih okolnosti pos-ljednjih godina – otkako je (već u drugom mandatu) na čelu Gradskog kazališta lutaka uRijeci – ne igra u ansamblu matične kuće.Zrinka Kolak Fabijan došla je u Rijeku odmah nakon diplome u Zagrebu i tijekom tridesetgodina u Zajcu odigrala osamdeset uloga. Rezimirajući protekle godine, ona kaže da se»naigrala«, ali – kao i svakom pravom glumcu – scena joj je i dalje životni izazov. Zrinkanikada nije imala izrazite želje za određenim ulogama, ali nije ni odbijala ponuđeno nego jenastojala udahnuti život licu koje igra, osmisliti njegov »predživot« i karakter, kako bi unjenoj interpretaciji zablistao na sceni živo, određeno i neponovljivo. Po tim upečatljivim li-kovima pamte ju generacije riječke publike, koje su rasle i odgajale se na repertoaru koji jenosila.– Kad sam tek došla u riječko kazalište, na repertoar je stavljen Dundo Maroje, kojeg jerežirao legendarni Marko Fotez. Ja sam u alternaciji s Mirjanom Pučuljan igrala Petrunjelui Peru. Ta vrckava i lepršava Petrunjela, koja je bila odraz moje mladosti i temperamenta ujednoj izvrsnoj predstavi, obilježila je početak moje riječke karijere. Zaredale su karakte-rom uloge vrlo slične Petrunjeli budući su me redatelji brzo svrstali u komedijski fah. Re-pertoar sedamdesetih godina donio je raznolikost i bogatstvo ponuđenih likova, pa je Zrin-ka tijekom prvih deset riječkih godina igrala u čak dvadeset i tri naslova!

Gušti mjuziklaU tom je periodu dobila i svoju prvu veliku nagradu:– U Hadžićevom »Hitleru u partizanima«, 1975., igrala sam Janju i dobila Prvomajsku na-gradu, tada vrlo značajno priznanje na razini bivše države! Te sam godine zaigrala i u operii to naslovnu ulogu u mjuziklu »Fanny«, u režiji Normana Dixona, a partner mi je bio LjuboStrgačić! Uživala sam u toj ulozi jer sam pjevala na javnim nastupima od osnovne škole –još u Vukovaru – pa je uloga u mjuziklu za mene bila svojevrstan napredak i svakako iza-zov.U narednom je desetljeću Zrinka Kolak Fabijan odigrala više od dvadeset uloga, primjere-nih njenom glumačkom sazrijevanju i životnoj dobi. U tom je vremenu, između ostalih, ra-dila s redateljima nove generacije kao što su Janez Pipan, Vito Taufer, Branko Brezovec,Zlatko Sviben, ali i njoj omiljenim Marinom Carićem, s kojim je ostvarila nezaboravne ulo-ge u tada iznimno uspješnim predstavama:– Osamdesete godine u mojoj karijeri obilježile su Genetove »Sluškinje«. Tadašnji je direk-tor drame Nenad Šegvić u foyeru kazališta pokrenuo malu scenu. Na prostoru u kojem os-jećaš dah publike neopisivo je uzbudljivo predati se igri, pa je eto i moja Solange u »Sluški-njama» dobila nagradu Udruženja dramskih umjetnika Hrvatske. Uvijek žalim što ju nijedobila i Olivera, jer smo »crnu misu« odigrale s jednakom strašću...

Brojne upečatljive ulogeTe godine pamtim i po »Legendi o svetom Muhli« kojeg smo radili s Marinom Carićem –sjajnim redateljem i divnim čovjekom, kojeg svrstavam među onih nekoliko kazališnih um-jetnika s kojima bih išla »i u vodu, i u vatru...« Takva je bila moja suradnja još sa SašomAnočićem, Neni Delmestre, Laryjem Zappijom... S njima sam komunicirala lako, bez mno-go riječi i s velikim razumijevanjem...Zrinka Kolak Fabijan igrala je i u legendarnom »Vježbanju života«, nezaboravno je iskustvobilo i rad na predstavi »Umorstvo u katedrali« Zlatka Svibena, ali riječka ju je publika po-sebno zapamtila po ulozi Antuše u Budakovom »Klupku«, gdje joj je partner bio ZdenkoBotić, kolega s kojim u prosincu, u predstavi »Opća bolnica« u režiji Matjaža Latina – obi-lježava svoj jubilej. Devedesetih je godina riječkoj publici podarila sjajnu Karmelu u Ca-rićevim »Duhima«, Tildu u režiji Neni Delmestre za koju je nagrađena nagradom Hrvat-skoga glumišta, ali posebnu radost donijela joj je Juliška u »Komšiluku naglavačke«, u režijiSaše Anočića. To je jedna od uloga također nagrađena na Danima satire, a za predstavomne prestajem žaliti što je skinuta s repertoara pred »prepunim gledalištem«.– Uloge u HKD Teatru čitavo desetljeće i pol obilježile su predstave Ćelava pjevačica, Gar-derobijer, Ujak Vanja i Mrduša. Te su uloge važan dio moje burne i bogate karijere, a za-dnjih su mi godina produžile scenski život, održale me u glumačkoj kondiciji i vratile namoju pozornicu, ističe Zrinka.