ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... ·...

13
ride a different wave 클럽메드 홋카이도 토마무

Transcript of ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... ·...

Page 1: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

ride a differentwave

클럽메드홋카이도 토마무

Page 2: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

2 3

모험 가득한 여름

홋카이도 지역 중심에 위치한 클럽메드 홋카이도

토마무에서 모험으로 가득한 여름 휴가를 즐겨 보세요.

신선한 해산물은 물론 프리미엄 와규와 주류까지,

세계인이 인정하는 홋카이도의 맛이

여러분을 기다리고 있습니다.

운카이 테라스*에 올라가거나, 하이킹 또는 자전거를

타며 숨막히게 아름다운 절경을 감상해 보세요. 일본

최대 실내 파도풀**에서 친구, 가족과 잊지 못할 추억을

만들어 보는 것은 어떨까요.

new 클럽메드 홋카이도 토마무

* 추가요금* * 호시노 리조트 소유 및 운영

TokyoOsaka

Club Med Tomamu Hokkaido

SOUTH KOREAJAPAN

Page 3: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

4 5

어메이징한 클럽메드 홋카이도 토마무에서의 하루

다양한 스포츠 및 액티비티를

즐기며, 여름 산의 아름다움을

만끽해 보세요.

스포츠• 배드민턴

• 농구

• 보체볼

• 풋살

• 파크 골프

• 필라테스

• 농구탁구

• 파워 워킹

• 산책

• 테니스

• 농구

• 요가

엔터테인먼트• 이브닝 쇼

• 나이트 엔터테인먼트 & 파티

스포츠 아카데미• 양궁

• 서커스 아카데미

• 피트니스

• 마운틴 아카데미

Page 4: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

Calf feeding

Rafting

Ban’ei race

Hotair ballon

FarmTomita

Paragliding

Unkai

Club MedTomamuHokkaido

terrace

Sapporo

ChitoseBungeejumping

Berrypicking

Asahiyama zoo

Blue Pond

Biei

GOLF

Potato digging

Bearmountain

Onsen 4

1

2 35

3

6 7

감자수확 체험*

마운틴 뷰에서 즐기는 골프* 비에이 가든*

래프팅* 목장 체험*

홋카이도 즐기기

끝없는 즐길거리…

클럽메드 홋카이도 토마무는 외부관광*은 물론 수많은 모험을 떠나기에 안성맞춤인 홋카이도 지역 중심부에 위치해 있습니다. 홋카이도의 다양한 즐길거리를 만끽한 후, G.O와 함께 즐기는 나이트 엔터테인먼트 프로그램으로 하루를 마무리 해 보는 것은 어떨까요.

From

Club MedTomamuHokkaido

Time

1시간 35분

40분

50분

1시간 40분

50분

To

1

2

3

4

5

비에이 가든

골프

감자수확 체험

목장 체험

래프팅

1

54

2

* at extra cost

Page 5: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

8 9

* 추가요금

홋카이도 자연에서 즐기는목징 체험* 및

감자 수확 체험*

Trendy

InsiderVibrant

Vibrant

Vibrant

푸른 산 속에서 요가를 통한나의 몸과 마음을 위한

재충전의 시간

마운틴 뷰에서 즐기는 골프*

친구와 함께 도전하는농구, 배드민턴 또는

테니스 토너먼트어린이를 위한

꼬마 요리사 프로그램

다이나믹 어드밴처클럽메드 홋카이도 토마무

땅과 하늘, 아름다운 색의 향연

다채로운 홋카이도의 매력*

신선한 일본식 야키니쿠 바비큐와 프리미엄 위스키 및 사케 시음*

홋카이도의 맛 G.O와 함께 산악 자전거를 타거나 하이킹을 하며 감상하는

숨막히는 풍경

마운틴 아카데미

전문 G.O에게 배우는신나는 서커스 액티비티

서커스 아카데미

일본 최대 실내 파도풀, 미나미나비치에서 즐기는

한 여름의 파도

파도풀 어드벤처

체크 인체크 아웃

Page 6: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

Photo credit: Ria Bintan Golf Club

10 11

G.O와 함께 모험이 가득한 홋카이도의 산 속으로 출발! 숨막히게 아름다운 풍경을 따라 자전거를 타고 달리거나, 끝 없이 펼쳐지는 산 꼭대기까지 올라가보세요.조용한 휴식을 원한다면, G.O의 가이드를 따라 트래킹과 피크닉*을 즐기는 것은 어떨까요? 평생 잊지 못할 모험을 선사할 것입니다.

홋카이도의 여름의 숨겨진 매력을 발견해 보세요. 토미타 농장*, 비에이 가든*에서형형색색 홋카이도 만의 여름 향기를 느끼고, 해가 질 무렵 산 너머 '구름의 바다'를 만날 수 있는 운카이 테라스*로 여러분을 초대합니다. 울창한 나무 사이 신비하게 펼쳐진 블루폰드*또한 홋카이도 만의 매력입니다.

트래킹, 하이킹, 그리고 즐거움

마운틴 아카데미

땅과 하늘,아름다운 색의 향연

다채로운 홋카이도의 매력

* 추가요금

블루폰드*

비에이 가든* 마운틴 뷰에서 즐기는 피크닉*

산악 자전거 트래킹

G.O와 함께하는 산책

* 추가요금

Page 7: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

12 13

공중그네에 몸을 맡기며 하늘을 높이 나는 모험을 떠나볼까요? 클럽메드의 시그니처인 서커스 아카데미에서 G.O와 함께 즐기는 페이스 페인팅, 저글링, 타악기 연주, 그리고 신나는 댄스까지. 낮에는 서커스 팀이 되어보고, 저녁에는 즐거운 쇼를 감상하며 무엇과도비교할 수 없는 하루를 보내세요.

일본 최대 규모의 실내 파도풀,미나미나비치에서 지금까지와는 차원이 다른 파도가 기다리고 있습니다. 수영도 하고, 패들보드*도 타보고, 따뜻한 기린노유 노천탕에서 평화로운 휴식도 취하며 여름을 즐겨보세요.

서커스 팀이되어보기

서커스 아카데미

파도가 기다리는 여름

파도풀 어드벤처

저글링

공중그네 서커스 쇼 * 추가요금

Page 8: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

14 15

홋카이도의 맛

그릴에서 맛있게 구워지는 신선한 야키니쿠를 상상해 보세요. 잊을 수 없는 미식 탐험의 세계로 여러분을 초대합니다. 하쿠(Haku) 스페셜티 레스토랑에서는 일주일에 3번, 신선한 일본식 야키니쿠 바비큐를 즐길 수 있습니다. 프리미엄 소고기* 부터 홋카이도산 와규까지, 또는 현지 해산물* 을 통해홋카이도의 맛을 경험하세요.

현지에서 즐기는신선한 일본식 야키니쿠 바비큐

전통과 현대의 트랜드가 만나는 운카이(Unkai) 메인 바에서 일본 최고의 위스키와 사케를

시음해 보세요. 전문 바텐더의 설명을 들으며 맛보는 일본 프리미엄 위스키 Nikka와산토리사의 Yamazaki 또는 Hakushu 사케는

최고의 순간을 선사할 것입니다.

프리미엄 일본식 위스키와사케 시음*

일본식 야키니쿠 바비큐 & 프리미엄 위스키와 사케

야키니쿠 바비큐 스페셜티 레스토랑

위스키 시음*

사케 시음** 추가요금

Page 9: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

16 17

신선한 현지 요리가 가득한

2개의 레스토랑과 바에서

세계인이 인정하는

홋카이도의 맛을 즐겨보세요.

세계가 인정하는 홋카이도의 맛마음껏 즐기기

잊지 못할 미식 여행을 선사하기 위해 메인 바의 전문 셰프

들은 전통 조리방식을 고수하고 있습니다. 셰프의 요리과

정을 보며 그들의 열정을 느껴보세요.

메인 레스토랑에서는 일본 전통 음식과 다양한 세계 음식을

제공합니다. 홋카이도 지역에 영감을 받아 디자인된

4개의 서로 다른 공간은 멋진 마운틴 뷰를 즐기며

식사를 즐기기에 완벽합니다.

Page 10: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

18 19

쁘띠클럽* (만 2 - 3세)

미니클럽 (만 4 - 10세)

패스월드 (만 11 - 17세)

파자마 클럽*

부모님들이 즐거운 저녁 시간을 보내는 동안

아이들은 숙련된 G.O와 함께 그들만의

안전하고, 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.

클럽메드 베이비 웰컴 (생후 23개월까지)아이와 함께하는 휴가에 필요한 모든 것을

준비해 드립니다. 객실 내 어메니티 제공: 아기 침대, 아기 욕조, 아기 의자 및 보틀 워머.

베이비 코너

클럽메드에서도 집같은 편안함을 느끼는 것은

매우 중요합니다. 아이를 동반한 부모님들을

위하여 메인 레스토랑에는 아기 이유식 및

식사를 준비할 수 있는 베이비 코너가

마련되어 있습니다.

* 추가요금

연령별 어린이를 위한 키즈클럽

어린이들을 위한 특별 서비스 및 시설

어린이가 행복한 휴가

Page 11: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

* 추가요금

20 2120

진정한 휴식

면적 최대 수용 인원 전망 객실 어메니티

스위트 퀸트 스위트 마운틴 뷰

72 sqm 성인 5인 + 만 12세 미만 어린이 1인

(소파베드)

마운틴 뷰 - 미니바(도착시 1회 제공, 리필가능*), 평면 TV, 유카타 & 슬리퍼, 샤워룸, 비데, 난방시설, 헤어드라이어, 어메니티 세트, 다리미 & 다리미판, 금고, 전화기 전기 주전자, 커피 & 차, 도착시 생수 제공, 어에컨- 무료 Wifi- 턴다운 서비스

디럭스 디럭스쿼드룸

55 sqm 성인 4인 + 만 12세 미만 어린이 1인

(소파베드)

포레스트 뷰 - 미니바(도착시 1회 제공, 리필가능*), 평면 TV, 유카타 & 슬리퍼, 샤워룸, 비데, 난방시설, 헤어드라이어, 어메니티 세트, 다리미 & 다리미판, 금고, 전화기 전기 주전자, 커피 & 차, 도착시 생수 제공, 어에컨- 무료 Wifi- 턴다운 서비스디럭스

마운틴 뷰38 sqm 성인 2인 마운틴 뷰

클럽룸 클럽퀸트룸

64-71 sqm 성인 4인 + 만 12세 미만 어린이 1인

(소파베드)

마운틴/ 가든 뷰

- 미니 냉장고(리셉션에서 음료 주문 가능*), 평면 TV, 유카타, 샤워룸, 비데, 난방시설, 헤어드라이어, 다리미 & 다리미판, 금고, 전화기 커피 & 차, 도착시 생수 제공, 어에컨- 무료 Wifi

클럽쿼드룸

38 sqm 성인 2인 + 만 12세 미만 어린이 1인

(소파베드)

클럽트리플룸

42 sqm 성인 3인

클럽룸 38 sqm 성인 2인 가든 뷰

모던한 디자인의 341개의 객실은 하나 하나가 자연과의 조화를 이루고 있습니다. 세계적인 건축 디자이너 Jean Philippe Nuel의 손길로 탄생한 클럽메드 홋카이도 토마무에서 다채로운 일본의 사계절을 느껴보세요. 객실에서 즐기는 아름다운 마운틴 뷰는 클럽메드 홋카이도 토마무에서 놓쳐서는 안될 포인트입니다.

클럽 트리플룸

퀸트 스위트 마운틴 뷰

퀸트 스위트 마운틴 뷰

디럭스 마운틴 뷰

Page 12: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

22 23

클럽메드에서 즐기는올인클루시브 휴가

메인레스토랑에서 아침 식사

미니클럽

테니스 레슨

메인레스토랑에서 점심 식사

산악 자전거

메인 바에서 스낵 타임 및 휴식

양궁 레슨

메인 바에서 칵테일 한잔

메인 레스토랑에서 가족과 함께 저녁식사

G.O 쇼

화이트 파티

클럽메드와 함께라면 걱정마세요!휴가에 필요한 모든 것은 프리미엄 올인클루시브에 포함되어 있습니다:

전 일정 식사 & 오픈 바

만 4세부터 17세 어린이와 청소년을 위한 키즈클럽

스포츠 & 레저

나이트 엔터테인먼트 & 파티

피트니스 룸에서 복근 운동

메인 바에서 간단한 아침 식사

어린이를 위한 서커스 스쿨

친구와 함께 배구 게임

메인 레스토랑에서 점심 식사

산책

메인 바에서 휴식

탁구 토너먼트

필라테스

메인 바에서 칵테일 한잔

메인 레스토랑에서 저녁식사

G.O 쇼

Glow 파티

요가 레슨

스페셜티 레스토랑에서늦은 아침 식사

트래킹 & 피크닉

배드민턴 토너먼트

메인 바에서 스낵 타임 및 휴식

공중그네 레슨

메인 바에서 라이브 뮤직 감상

스페셜티 레스토랑에서 가족과 함께 저녁식사

크레이지 싸인

무비 나이트

메인레스토랑에서 아침 식사

미니클럽

파워 워킹

메인 바에서 휴식

농구 토너먼트

스페셜티 레스토랑에서 늦은 점심 식사

양궁 토너먼트

골프 레슨

메인 바에서 칵테일 한잔

미니클럽 쇼

메인 바에서 감상하는 애니메이션

Glitter 파티

day 1 day 2 day 3 day 4

Page 13: ride a different wave - Club Medns.clubmed.com/esap/2018/72/ResortInformation/S18_TOMC... · 2018-02-19 · Photo credit: Ria Bintan Golf Club 10 11. G.O와 함께 모험이 가득한

www.clubmed.co.kr

DISCOVER MORE ABOUTCLUB MED RESORTS

DOWNLOAD APP ‘Club Med Resorts’

@CLUBMEDTOMAMU