REVIZIJSKO POROČILO O OPRAVLJENI NOTRANJI REVIZIJI V … · finance, Urad za nadzor proračuna,...
Transcript of REVIZIJSKO POROČILO O OPRAVLJENI NOTRANJI REVIZIJI V … · finance, Urad za nadzor proračuna,...
KONČNO POROČILO
Na podlagi 100 člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS št 7999 s spremembami in dopolnitvami) Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ (Uradni list RS št 7202) ter v skladu z Usmeritvami za državno notranje revidiranje (Ministrstvo za finance Urad za nadzor proračuna april 2003) Inštitut za javno finančno pravo Dunajska cesta 156 1000 Ljubljana na podlagi opravljene revizije ki jo je vodila preizkušena državna revizorka mag Metka Cerar izdaja
REVIZIJSKO POROČILO O OPRAVLJENI NOTRANJI REVIZIJI
V OBČINI KAMNIK
REVIZIJA IZPLAČIL OBČINSKIH SREDSTEV NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK TER
POSLOVANJA ŠPORTNE DVORANE OŠ FRANA ALBREHTA KAMNIK
Ljubljana 7 oktobra 2011
2
1 UVOD
Naročnik te revizije je Občina Kamnik Glavni trg 24 Kamnik (v nadaljevanju občina inali naročnik) z
namenom presoje pravilnosti in smotrnosti izplačil občinskih sredstev Nogometnemu klubu Kamnik ter
poslovanja športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku
Revizija je bila izvedena na podlagi naročilnice št 2011000668 z dne 692011
11 O naročniku
Občina Kamnik spada v Ljubljansko urbano regijo ki je osrednjeslovenska statistična regija in ena od
dvanajstih slovenskih regij Obsega 266 km2 veliko območje določeno z Zakonom o ustanovitvi občin
ter določitvi njihovih območij Razdeljena je na 22 krajevnih skupnosti ki so povezane s potrebami in
interesi prebivalcev ki jih je skupaj 28947 (vir Statistični urad RS januar 2010)
Občina Kamnik je uvrščena v seznam neposrednih in posrednih proračunskih uporabnikov pod šifro
75426 Uvrščena je med neposredne uporabnike proračuna ter je pravna oseba javnega prava ki ima
svoj sedež v Kamniku Glavni trg 24 Občina ima grb zastavo ter žig Oblika in uporaba grba in zastave ter
oblika žiga so določene z odlokom
Občinsko upravo sestavljajo urad župana in pet oddelkov oddelek za družbene dejavnosti oddelek za
premoženjsko-pravne in splošne zadeve oddelek za gospodarske javne službe oddelek za gospodarske
dejavnosti in finance ter oddelek za urejanje prostora
Občina Kamnik ima tri organe
- občinski svet ki šteje 29 članov
- župan
- nadzorni odbor
Občina Kamnik ima v letu 2011 tudi dva podžupana
12 O Nogometnem klubu Kamnik
Nogometni klub Kamnik s sedežem na Cankarjevi 23a v Kamniku deluje že 90 let in danes združuje
preko 200 članov v 10 tekmovalnih selekcijah ter ima skupno 9 trenerjev Funkcijo predsednika kluba od
konca leta 2003 opravlja g Boris Švajger Organi kluba so še upravni odbor nadzorni odbor in
disciplinska komisija Klub ima več pokroviteljev določen del sredstev pa prejema tudi iz občinskega
proračuna Zadnja tri leta je klub uspešno kandidiral na javnem razpisu za sofinanciranje programov
športa v Občini Kamnik z občino pa ima podpisano tudi pogodbo na podlagi katere lahko za svoje
treninge brezplačno uporablja stadion na Cankarjevi ulici ki je sicer v lasti občine V zvezi s tem se kljub
in občina vsako leto dogovorita tudi glede višine sredstev za pokrivanje stroškov tekočega vzdrževanja in
obratovanja stadiona
V času te revizije se je v javnosti pojavilo odprto pismo ki opozarja na domnevne nepravilnosti v
poslovanju omenjenega kluba ki naj bi se dogajale že dlje časa Pismo opozarja tudi na domnevno
nenamensko rabo sredstev ki jih klub prejme iz občinskega proračuna Med drugim omenja dvojno
3
financiranje (stroške nogometnega turnirja v Avstriji naj bi hkrati pokrili starši in še občina) NK naj bi
oddajal občinsko premoženje (bife) ter tudi športno halo brez računov s čemer naj bi bil občinski
proračun dodatno oškodovan
13 O Športni dvorani
Športna dvorana je objekt ki ga je Občina s pogodbo dodelila v upravljanje Osnovni šoli Frana Albrehta
Cenik za uporabo športnih objektov športne dvorane in telovadnice sprejme občina Iz računovodskih
evidenc izhaja da je sedanja vrednosti Športne dvorane na dan 31122010 znašala 53934484 euro
Dvorano vodi občina v okviru sredstev danih v upravljanje šola pa jo izkazuje v okviru sredstev prejetih
v upravljanje Celotna vrednost premoženja ki ga ima OŠ Frana Albrehta v upravljanju je na dan
31122010 znašala 179615932 euro
14 O izvajalcu notranje revizije
Revizijo je izvedel Inštitut za javno finančno pravo Dunajska cesta 156 1000 Ljubljana (v nadaljevanju
izvajalec) ki je vpisan v seznam izvajalcev državnega revidiranja ki ga vodi Ministrstvo za finance Urad
za nadzor proračuna Revizijo je vodila mag Metka Cerar preizkušena državna revizorka in državna
notranja revizorka v revizijski skupini pa sta sodelovali še strokovni sodelavki Maja Bizjak in Teja Mravlje
Ločniškar
15 Predmet notranje revizije
Predmet notranje revizije je bila presoja pravilnosti in smotrnosti izplačil občinskih sredstev
Nogometnemu klubu Kamnik ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku v
tistem delu ki se nanaša na oddajanje športne dvorane Nogometnemu klubu Kamnik
Poudarek revizije je bil na letu 2010 deloma pa je revizija zaradi razjasnitve določenih okoliščin posegla
tudi v leto 2009 in 2011 V letu 2011 naj bi Občina Kamnik za potrebe športa namenila 79050000 euro
16 Revizijske metode
Uporabljena je bila metoda pregledovanja listinske dokumentacije Opravljenih je bilo tudi več
razgovorov z odgovornimi osebami na občini Ogled na terenu ni bil izveden
17 Revizijska dokumentacija in navedbe v poročilu
To revizijsko poročilo temelji na dokumentaciji ki je bila pridobljena s strani naročnika in deloma s strani
OŠ Frana Albrehta Kamnik
Omeniti je potrebno da so v končnem poročilu navedeni le tisti podatki ki so nujno potrebni za
razumevanje obsega izvedbe revizije in namena tega poročila
4
18 Omejitve pri izvedbi notranje revizije
Izpostaviti je potrebno dobro sodelovanje naročnika ki je pravočasno dostavil vso dokumentacijo ki
smo jo potrebovali za izvedbe te revizije
Ne glede na to pa obstajajo tudi posamezne omejitve ki sicer neposredno niso vplivale na predstavljena
razkritja so pa pomembne za celovito razumevanje posameznih revizijskih razkritij in tega poročila
- Nogometni klub je oseba zasebnega prava zato z revizijo ni mogoče in hkrati ni dopustno posegati v
njegovo poslovanje razen v delu ki se nanaša na porabljanje občinskih sredstev
- Za ugotavljanje morebitnih nepravilnosti v klubu ki se omenjajo v odprtem pismu so pristojne
izključno inšpekcijske službe ne pa notranji revizor
- dokumentacija ki se nanaša na korespondenco z NK Kamnik in na poročanje kluba se v letu 2009 in
2010 ni bila dosledno evidentirana po pravilih pisarniškega poslovanja Poleg tega je bila
dokumentacija ki se nanaša na izplačila klubu zelo nepregledna Brez vključitve odgovorne osebe
občine je bilo posamezna revizijska dejanja praktično nemogoče opraviti kar je revizijo precej
otežilo
- kopije dokumentov ki smo jih pridobili v posameznih primerih niso bile skladne z originalnimi
dokumenti Tako so se npr med kopijami znašli računi in dokazila ki jih v originalnem zahtevku ni
bilo Nekatera dokazila smo pridobili šele po predložitvi predloga poročila kar je revizijo še dodatno
otežilo
19 Ocena tveganja
Pred pričetkom revizije je bilo potrebno določiti oceno tveganja ki se določa kot rezultat objektivnih
dejavnikov ocene vgrajenega tveganja in ocene tveganja kontrolnega sistema
Iz razpoložljive korespondence oz dokumentacije izhaja da so se pristojne službe občinske uprave šele v
letu 2011 izvedle poostren nadzor nad namensko porabo dodeljenih sredstev Po drugi strani so v
javnost prišle informacije in podatki na podlagi katerih je mogoče sklepati da finančno poslovanje
Nogometnega kluba Kamnik ni povsem transparentno kar pa neposredno povečuje tudi tveganje za
nenamensko porabo sredstev prejetih iz občinskega proračuna
Izhajajoč iz dejstva da je občina vse do leta 2011 imela za polni delovni čas redno zaposlenega
notranjega revizorja katerega naloga je bila tudi vzpostavitev ukrepov in mehanizmov za minimiziranje
tveganj smo ocenili da je tveganje za napake srednje veliko
5
2 UGOTOVITVE
Ta revizija je bila izvedena na podlagi Zakona o javnih financah v povezavi s Pravilnikom o usmeritvah za
usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ (Ur list RS št 7202)
Predmet revidiranja v okviru te revizije so bila izplačila občinskih sredstev Nogometnemu klubu Kamnik
ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku Poudarek revizije je bil na letu
2010
21 Splošne ugotovitve
V obdobju od 112009 do vključno 2582011 je NK Kamnik iz občinskega proračuna prejel 11686264 euro
in sicer
- v letu 2009 4481273 euro
- v letu 2010 4980350 euro
- v letu 2011 (do vključno 2582011) 2224641 euro
Ta sredstva je NK Kamnik prejel iz treh različnih pravnih podlag
1 iz naslova prijave na javni razpis Občine Kamnik za sofinanciranje športnih programov na podlagi
medsebojne pogodbe
2 iz naslova najemne pogodbe po kateri Občina Kamnik klubu prispeva sredstva za tekoče
vzdrževanje stadiona s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
3 na podlagi sklepov župana iz naslova konkretnih posameznih vlog kot npr v letu 2010 po sklepu št
410-00792010-44 800 euro izrednih sredstev za udeležbo na mednarodnem nogometnem turnirju v
Avstriji in na Slovaškem
Ob tem je bilo ob pregledu poslovanja za leto 2009 ugotovljeno da bi NK Kamnik sicer moral pridobiti v
letu 2009 še 48000euro več saj je NK Kamnik ta znesek v letu 2008 dobil dvakrat nakazan1
Ugotoviti je potrebno da sistem notranjih kontrol v tistem obdobju ni deloval zanesljivo oz sploh ni
deloval Nedopustno je da se je preplačilo sploh pojavilo po drugi strani pa te napake notranje kontrole
niso pravočasno (to je v okviru izdelave zaključnega računa) odkrile
22 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
Uvodoma je potrebno izpostaviti da je sistem sofinanciranja oz vrednotenja športnih programov precej
zapleten
Občinska uprava je tako za pomoč pri vrednotenju teh programov morala najeti celo zunanjega
sodelavca Pri postopku izbire izvajalca ni bilo ugotovljenih nobenih nepravilnosti z vidika ZJN oz ZIntPK
1 NK Kamnik preveč plačanega zneska v letu 2008 ni vrnil zato se je to preplačilo v letu 2009 opravila na račun
pobota terjatev z obveznostmi s čimer je Občina Kamnik v letu 2009 prekršila temeljno proračunsko načelo ki izhaja iz petega odstavka 2 člena Zakona o javnih financah raquoVsi prejemki in izdatki se izkazujejo v polnem (bruto)
obsegu brez medsebojnega poračunavanjalaquo
6
občini pa na tem mestu vseeno predlagamo da postopek za leto 2012 ustrezno poenostavi da bodo
strokovne službe lahko same opravile vrednotenje
Sredstva ki jih je NK Kamnik že oz jih še bo prejel od občine na podlagi prijave na razpise za
sofinanciranje programov športa za leta 2009 2010 2011 so razvidna iz spodnje preglednice
Leto Športni
programi Razvojni programi
Promocijske prireditve
SKUPAJ
2009 2009500 157800 NI PODATKA 2167300
2010 1744051 166430 28275 1938756
2011 1757219 92585 195792 2045596
SKUPAJ 5510770 416815 224067 6151652
Leto 2009 in 2011 zaradi časovnih omejitev nista bili predmet revizije podrobneje pa je bilo pregledano
leto 2010
Za promocijske programe je NK Kamnik v letu 2010 prejel 14100 euro dne 2682010 razliko v višini 14175
euro pa dne 31122010 V zvezi z obema nakaziloma smo ugotovili da bi skladno s 4 členom medsebojne
pogodbe morali biti nakazili izvršeni prej in sicer prvi del do 30072010 drugi del pa najkasneje
15122010 Razlogi za zamudo iz dokumentacije niso razvidni
Iz naslova financiranja športnih in razvojnih programov (proračunska postavka 8100) NK prejel naslednja
sredstva
10062010 752293 euro
29102010 436013 euro
29112010 102419 euro
8122010 581350 euro
Skupaj torej 1872075 euro pri čemer z revizijo ni bilo mogoče ugotoviti koliko od tega je odpadlo na
športne in koliko na razvojne programe Ravno tako iz razpoložljive dokumentacije nismo uspeli razbrati
na kakšen način so strokovne službe določite omenjene zneske
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoIz poročil in pogodbe je točno razvidno kakšen del odpade na športne in kakšen na razvojne programe
razlika med pogodbeno vrednostjo in nakazanim zneskom je 38406 euro NK Kamnik nismo nakazali tega
zneska saj enega razvojnega programa ki jim je bil na podlagi pogodbe priznan niso realizirali zato tudi
niso dobili sredstevlaquo
Za leto 2010 obstajajo poročila ki pa so večinoma datirana z dnem 162010 Ravno tako iz sistema
evidentiranja dohodne pošte ni mogoče preveriti ali so bila oz kdaj so bila dostavljena Poročila so zelo
specifična in so pripravljena tako da z gotovostjo ni mogoče potrditi da so odraz dejanskega stanja
Pogodb s trenerji ni priloženih
Zaradi nepreglednosti dokumentacije nadzora v tem delu poslovanja ki se nanaša na namensko rabo
nismo opravili
7
23 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
V letu 2010 je NK Kamnik po sklepu št 410-00792010-44 prejel 80000 euro izrednih sredstev za udeležbo
na mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem Sredstva so bila klubu nakazana
382010 Iz vsebinskega in finančnega poročila ki ga je Občina prejela dne 10112010 izhaja da je NK
Kamnik imel skupaj za 843043 euro stroškov in sicer
RAČUNI PRO REGIO SLOVAKIA
52 times polni penzion po 85 euro - skupaj 4420 euro Vstopni raquofeelaquo 80 euro x 2 skupini_ 160 euro 458000 euro
POTNIK DOO prevoz potnikov Slovenija Madžarska Slovaška 220593 euro
FACHBERUFSCHULE 17 times večerja po 85 regeuro 14450 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2452010
Nenngeld ndash 10000 euro + 5000 euro Unterkunft (282 Nachte) ndash 100800 euro 110800 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2252010
Nenngeld ndash 5000 euro Unterkunft (191 Nachte) ndash 39200 euro 39200 euro
BLAGAJNA Vstopnice () 6730 euro
849773 euro
Iz dokumentacije je razvidno da je več staršev podalo pisno izjavo da so morali stroške nogometnega
turnirja v Avstriji2 kriti sami Pri tem ni razvidno koliko so dejansko plačali Navajajo da so denar izročili
osebno enemu od trenerjev Blagajniških prejemkov prejetih s strani kluba starši niso priložili
Ne glede na navedeno je bilo ugotovljeno da je NK Kamnik v zvezi z obema turnirjema oddal ustrezno
poročilo (resda s precejšnjo zamudo) ter da znesek dodeljene subvencije ni dosegel niti 10 vseh
izkazanih stroškov Suma da je šlo v obravnavanem primeru dejansko za dvojno financiranje (te stroške
naj bi namreč v celoti pokrili starši) na podlagi razpoložljivih listinskih dokazov ni bilo mogoče potrditi
24 Sredstva iz naslova pogodbe o najemu stadiona
Občina Kamnik je z Nogometnim klubom Kamnik 271999 sklenila Najemno pogodbo št 65000-299-
(114899-4) ki velja za nedoločen čas in s katero ima Nogometni klub Kamnik brezplačno v najemu
stadion s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
Uvodoma je potrebno ugotoviti da je pogodba o najemu v nasprotju z določili zakona ki ureja
razpolaganje z občinskim premoženjem Zakon o stvarnem premoženju države pokrajin in občin
(ZSPDPO) - Uradni list RS št 142007 je namreč korenito posegel v načine in pogoje za oddajo
občinskega premoženja v najem Strokovne službe bi tako najkasneje za leto 2008 morale pripraviti novo
pogodbo ki bi bila skladna z že omenjenim zakonom
2 Izjave se nanašajo le na Avstrijo ne pa tudi na stroške turnirja na Slovaškem
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
2
1 UVOD
Naročnik te revizije je Občina Kamnik Glavni trg 24 Kamnik (v nadaljevanju občina inali naročnik) z
namenom presoje pravilnosti in smotrnosti izplačil občinskih sredstev Nogometnemu klubu Kamnik ter
poslovanja športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku
Revizija je bila izvedena na podlagi naročilnice št 2011000668 z dne 692011
11 O naročniku
Občina Kamnik spada v Ljubljansko urbano regijo ki je osrednjeslovenska statistična regija in ena od
dvanajstih slovenskih regij Obsega 266 km2 veliko območje določeno z Zakonom o ustanovitvi občin
ter določitvi njihovih območij Razdeljena je na 22 krajevnih skupnosti ki so povezane s potrebami in
interesi prebivalcev ki jih je skupaj 28947 (vir Statistični urad RS januar 2010)
Občina Kamnik je uvrščena v seznam neposrednih in posrednih proračunskih uporabnikov pod šifro
75426 Uvrščena je med neposredne uporabnike proračuna ter je pravna oseba javnega prava ki ima
svoj sedež v Kamniku Glavni trg 24 Občina ima grb zastavo ter žig Oblika in uporaba grba in zastave ter
oblika žiga so določene z odlokom
Občinsko upravo sestavljajo urad župana in pet oddelkov oddelek za družbene dejavnosti oddelek za
premoženjsko-pravne in splošne zadeve oddelek za gospodarske javne službe oddelek za gospodarske
dejavnosti in finance ter oddelek za urejanje prostora
Občina Kamnik ima tri organe
- občinski svet ki šteje 29 članov
- župan
- nadzorni odbor
Občina Kamnik ima v letu 2011 tudi dva podžupana
12 O Nogometnem klubu Kamnik
Nogometni klub Kamnik s sedežem na Cankarjevi 23a v Kamniku deluje že 90 let in danes združuje
preko 200 članov v 10 tekmovalnih selekcijah ter ima skupno 9 trenerjev Funkcijo predsednika kluba od
konca leta 2003 opravlja g Boris Švajger Organi kluba so še upravni odbor nadzorni odbor in
disciplinska komisija Klub ima več pokroviteljev določen del sredstev pa prejema tudi iz občinskega
proračuna Zadnja tri leta je klub uspešno kandidiral na javnem razpisu za sofinanciranje programov
športa v Občini Kamnik z občino pa ima podpisano tudi pogodbo na podlagi katere lahko za svoje
treninge brezplačno uporablja stadion na Cankarjevi ulici ki je sicer v lasti občine V zvezi s tem se kljub
in občina vsako leto dogovorita tudi glede višine sredstev za pokrivanje stroškov tekočega vzdrževanja in
obratovanja stadiona
V času te revizije se je v javnosti pojavilo odprto pismo ki opozarja na domnevne nepravilnosti v
poslovanju omenjenega kluba ki naj bi se dogajale že dlje časa Pismo opozarja tudi na domnevno
nenamensko rabo sredstev ki jih klub prejme iz občinskega proračuna Med drugim omenja dvojno
3
financiranje (stroške nogometnega turnirja v Avstriji naj bi hkrati pokrili starši in še občina) NK naj bi
oddajal občinsko premoženje (bife) ter tudi športno halo brez računov s čemer naj bi bil občinski
proračun dodatno oškodovan
13 O Športni dvorani
Športna dvorana je objekt ki ga je Občina s pogodbo dodelila v upravljanje Osnovni šoli Frana Albrehta
Cenik za uporabo športnih objektov športne dvorane in telovadnice sprejme občina Iz računovodskih
evidenc izhaja da je sedanja vrednosti Športne dvorane na dan 31122010 znašala 53934484 euro
Dvorano vodi občina v okviru sredstev danih v upravljanje šola pa jo izkazuje v okviru sredstev prejetih
v upravljanje Celotna vrednost premoženja ki ga ima OŠ Frana Albrehta v upravljanju je na dan
31122010 znašala 179615932 euro
14 O izvajalcu notranje revizije
Revizijo je izvedel Inštitut za javno finančno pravo Dunajska cesta 156 1000 Ljubljana (v nadaljevanju
izvajalec) ki je vpisan v seznam izvajalcev državnega revidiranja ki ga vodi Ministrstvo za finance Urad
za nadzor proračuna Revizijo je vodila mag Metka Cerar preizkušena državna revizorka in državna
notranja revizorka v revizijski skupini pa sta sodelovali še strokovni sodelavki Maja Bizjak in Teja Mravlje
Ločniškar
15 Predmet notranje revizije
Predmet notranje revizije je bila presoja pravilnosti in smotrnosti izplačil občinskih sredstev
Nogometnemu klubu Kamnik ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku v
tistem delu ki se nanaša na oddajanje športne dvorane Nogometnemu klubu Kamnik
Poudarek revizije je bil na letu 2010 deloma pa je revizija zaradi razjasnitve določenih okoliščin posegla
tudi v leto 2009 in 2011 V letu 2011 naj bi Občina Kamnik za potrebe športa namenila 79050000 euro
16 Revizijske metode
Uporabljena je bila metoda pregledovanja listinske dokumentacije Opravljenih je bilo tudi več
razgovorov z odgovornimi osebami na občini Ogled na terenu ni bil izveden
17 Revizijska dokumentacija in navedbe v poročilu
To revizijsko poročilo temelji na dokumentaciji ki je bila pridobljena s strani naročnika in deloma s strani
OŠ Frana Albrehta Kamnik
Omeniti je potrebno da so v končnem poročilu navedeni le tisti podatki ki so nujno potrebni za
razumevanje obsega izvedbe revizije in namena tega poročila
4
18 Omejitve pri izvedbi notranje revizije
Izpostaviti je potrebno dobro sodelovanje naročnika ki je pravočasno dostavil vso dokumentacijo ki
smo jo potrebovali za izvedbe te revizije
Ne glede na to pa obstajajo tudi posamezne omejitve ki sicer neposredno niso vplivale na predstavljena
razkritja so pa pomembne za celovito razumevanje posameznih revizijskih razkritij in tega poročila
- Nogometni klub je oseba zasebnega prava zato z revizijo ni mogoče in hkrati ni dopustno posegati v
njegovo poslovanje razen v delu ki se nanaša na porabljanje občinskih sredstev
- Za ugotavljanje morebitnih nepravilnosti v klubu ki se omenjajo v odprtem pismu so pristojne
izključno inšpekcijske službe ne pa notranji revizor
- dokumentacija ki se nanaša na korespondenco z NK Kamnik in na poročanje kluba se v letu 2009 in
2010 ni bila dosledno evidentirana po pravilih pisarniškega poslovanja Poleg tega je bila
dokumentacija ki se nanaša na izplačila klubu zelo nepregledna Brez vključitve odgovorne osebe
občine je bilo posamezna revizijska dejanja praktično nemogoče opraviti kar je revizijo precej
otežilo
- kopije dokumentov ki smo jih pridobili v posameznih primerih niso bile skladne z originalnimi
dokumenti Tako so se npr med kopijami znašli računi in dokazila ki jih v originalnem zahtevku ni
bilo Nekatera dokazila smo pridobili šele po predložitvi predloga poročila kar je revizijo še dodatno
otežilo
19 Ocena tveganja
Pred pričetkom revizije je bilo potrebno določiti oceno tveganja ki se določa kot rezultat objektivnih
dejavnikov ocene vgrajenega tveganja in ocene tveganja kontrolnega sistema
Iz razpoložljive korespondence oz dokumentacije izhaja da so se pristojne službe občinske uprave šele v
letu 2011 izvedle poostren nadzor nad namensko porabo dodeljenih sredstev Po drugi strani so v
javnost prišle informacije in podatki na podlagi katerih je mogoče sklepati da finančno poslovanje
Nogometnega kluba Kamnik ni povsem transparentno kar pa neposredno povečuje tudi tveganje za
nenamensko porabo sredstev prejetih iz občinskega proračuna
Izhajajoč iz dejstva da je občina vse do leta 2011 imela za polni delovni čas redno zaposlenega
notranjega revizorja katerega naloga je bila tudi vzpostavitev ukrepov in mehanizmov za minimiziranje
tveganj smo ocenili da je tveganje za napake srednje veliko
5
2 UGOTOVITVE
Ta revizija je bila izvedena na podlagi Zakona o javnih financah v povezavi s Pravilnikom o usmeritvah za
usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ (Ur list RS št 7202)
Predmet revidiranja v okviru te revizije so bila izplačila občinskih sredstev Nogometnemu klubu Kamnik
ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku Poudarek revizije je bil na letu
2010
21 Splošne ugotovitve
V obdobju od 112009 do vključno 2582011 je NK Kamnik iz občinskega proračuna prejel 11686264 euro
in sicer
- v letu 2009 4481273 euro
- v letu 2010 4980350 euro
- v letu 2011 (do vključno 2582011) 2224641 euro
Ta sredstva je NK Kamnik prejel iz treh različnih pravnih podlag
1 iz naslova prijave na javni razpis Občine Kamnik za sofinanciranje športnih programov na podlagi
medsebojne pogodbe
2 iz naslova najemne pogodbe po kateri Občina Kamnik klubu prispeva sredstva za tekoče
vzdrževanje stadiona s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
3 na podlagi sklepov župana iz naslova konkretnih posameznih vlog kot npr v letu 2010 po sklepu št
410-00792010-44 800 euro izrednih sredstev za udeležbo na mednarodnem nogometnem turnirju v
Avstriji in na Slovaškem
Ob tem je bilo ob pregledu poslovanja za leto 2009 ugotovljeno da bi NK Kamnik sicer moral pridobiti v
letu 2009 še 48000euro več saj je NK Kamnik ta znesek v letu 2008 dobil dvakrat nakazan1
Ugotoviti je potrebno da sistem notranjih kontrol v tistem obdobju ni deloval zanesljivo oz sploh ni
deloval Nedopustno je da se je preplačilo sploh pojavilo po drugi strani pa te napake notranje kontrole
niso pravočasno (to je v okviru izdelave zaključnega računa) odkrile
22 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
Uvodoma je potrebno izpostaviti da je sistem sofinanciranja oz vrednotenja športnih programov precej
zapleten
Občinska uprava je tako za pomoč pri vrednotenju teh programov morala najeti celo zunanjega
sodelavca Pri postopku izbire izvajalca ni bilo ugotovljenih nobenih nepravilnosti z vidika ZJN oz ZIntPK
1 NK Kamnik preveč plačanega zneska v letu 2008 ni vrnil zato se je to preplačilo v letu 2009 opravila na račun
pobota terjatev z obveznostmi s čimer je Občina Kamnik v letu 2009 prekršila temeljno proračunsko načelo ki izhaja iz petega odstavka 2 člena Zakona o javnih financah raquoVsi prejemki in izdatki se izkazujejo v polnem (bruto)
obsegu brez medsebojnega poračunavanjalaquo
6
občini pa na tem mestu vseeno predlagamo da postopek za leto 2012 ustrezno poenostavi da bodo
strokovne službe lahko same opravile vrednotenje
Sredstva ki jih je NK Kamnik že oz jih še bo prejel od občine na podlagi prijave na razpise za
sofinanciranje programov športa za leta 2009 2010 2011 so razvidna iz spodnje preglednice
Leto Športni
programi Razvojni programi
Promocijske prireditve
SKUPAJ
2009 2009500 157800 NI PODATKA 2167300
2010 1744051 166430 28275 1938756
2011 1757219 92585 195792 2045596
SKUPAJ 5510770 416815 224067 6151652
Leto 2009 in 2011 zaradi časovnih omejitev nista bili predmet revizije podrobneje pa je bilo pregledano
leto 2010
Za promocijske programe je NK Kamnik v letu 2010 prejel 14100 euro dne 2682010 razliko v višini 14175
euro pa dne 31122010 V zvezi z obema nakaziloma smo ugotovili da bi skladno s 4 členom medsebojne
pogodbe morali biti nakazili izvršeni prej in sicer prvi del do 30072010 drugi del pa najkasneje
15122010 Razlogi za zamudo iz dokumentacije niso razvidni
Iz naslova financiranja športnih in razvojnih programov (proračunska postavka 8100) NK prejel naslednja
sredstva
10062010 752293 euro
29102010 436013 euro
29112010 102419 euro
8122010 581350 euro
Skupaj torej 1872075 euro pri čemer z revizijo ni bilo mogoče ugotoviti koliko od tega je odpadlo na
športne in koliko na razvojne programe Ravno tako iz razpoložljive dokumentacije nismo uspeli razbrati
na kakšen način so strokovne službe določite omenjene zneske
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoIz poročil in pogodbe je točno razvidno kakšen del odpade na športne in kakšen na razvojne programe
razlika med pogodbeno vrednostjo in nakazanim zneskom je 38406 euro NK Kamnik nismo nakazali tega
zneska saj enega razvojnega programa ki jim je bil na podlagi pogodbe priznan niso realizirali zato tudi
niso dobili sredstevlaquo
Za leto 2010 obstajajo poročila ki pa so večinoma datirana z dnem 162010 Ravno tako iz sistema
evidentiranja dohodne pošte ni mogoče preveriti ali so bila oz kdaj so bila dostavljena Poročila so zelo
specifična in so pripravljena tako da z gotovostjo ni mogoče potrditi da so odraz dejanskega stanja
Pogodb s trenerji ni priloženih
Zaradi nepreglednosti dokumentacije nadzora v tem delu poslovanja ki se nanaša na namensko rabo
nismo opravili
7
23 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
V letu 2010 je NK Kamnik po sklepu št 410-00792010-44 prejel 80000 euro izrednih sredstev za udeležbo
na mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem Sredstva so bila klubu nakazana
382010 Iz vsebinskega in finančnega poročila ki ga je Občina prejela dne 10112010 izhaja da je NK
Kamnik imel skupaj za 843043 euro stroškov in sicer
RAČUNI PRO REGIO SLOVAKIA
52 times polni penzion po 85 euro - skupaj 4420 euro Vstopni raquofeelaquo 80 euro x 2 skupini_ 160 euro 458000 euro
POTNIK DOO prevoz potnikov Slovenija Madžarska Slovaška 220593 euro
FACHBERUFSCHULE 17 times večerja po 85 regeuro 14450 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2452010
Nenngeld ndash 10000 euro + 5000 euro Unterkunft (282 Nachte) ndash 100800 euro 110800 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2252010
Nenngeld ndash 5000 euro Unterkunft (191 Nachte) ndash 39200 euro 39200 euro
BLAGAJNA Vstopnice () 6730 euro
849773 euro
Iz dokumentacije je razvidno da je več staršev podalo pisno izjavo da so morali stroške nogometnega
turnirja v Avstriji2 kriti sami Pri tem ni razvidno koliko so dejansko plačali Navajajo da so denar izročili
osebno enemu od trenerjev Blagajniških prejemkov prejetih s strani kluba starši niso priložili
Ne glede na navedeno je bilo ugotovljeno da je NK Kamnik v zvezi z obema turnirjema oddal ustrezno
poročilo (resda s precejšnjo zamudo) ter da znesek dodeljene subvencije ni dosegel niti 10 vseh
izkazanih stroškov Suma da je šlo v obravnavanem primeru dejansko za dvojno financiranje (te stroške
naj bi namreč v celoti pokrili starši) na podlagi razpoložljivih listinskih dokazov ni bilo mogoče potrditi
24 Sredstva iz naslova pogodbe o najemu stadiona
Občina Kamnik je z Nogometnim klubom Kamnik 271999 sklenila Najemno pogodbo št 65000-299-
(114899-4) ki velja za nedoločen čas in s katero ima Nogometni klub Kamnik brezplačno v najemu
stadion s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
Uvodoma je potrebno ugotoviti da je pogodba o najemu v nasprotju z določili zakona ki ureja
razpolaganje z občinskim premoženjem Zakon o stvarnem premoženju države pokrajin in občin
(ZSPDPO) - Uradni list RS št 142007 je namreč korenito posegel v načine in pogoje za oddajo
občinskega premoženja v najem Strokovne službe bi tako najkasneje za leto 2008 morale pripraviti novo
pogodbo ki bi bila skladna z že omenjenim zakonom
2 Izjave se nanašajo le na Avstrijo ne pa tudi na stroške turnirja na Slovaškem
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
3
financiranje (stroške nogometnega turnirja v Avstriji naj bi hkrati pokrili starši in še občina) NK naj bi
oddajal občinsko premoženje (bife) ter tudi športno halo brez računov s čemer naj bi bil občinski
proračun dodatno oškodovan
13 O Športni dvorani
Športna dvorana je objekt ki ga je Občina s pogodbo dodelila v upravljanje Osnovni šoli Frana Albrehta
Cenik za uporabo športnih objektov športne dvorane in telovadnice sprejme občina Iz računovodskih
evidenc izhaja da je sedanja vrednosti Športne dvorane na dan 31122010 znašala 53934484 euro
Dvorano vodi občina v okviru sredstev danih v upravljanje šola pa jo izkazuje v okviru sredstev prejetih
v upravljanje Celotna vrednost premoženja ki ga ima OŠ Frana Albrehta v upravljanju je na dan
31122010 znašala 179615932 euro
14 O izvajalcu notranje revizije
Revizijo je izvedel Inštitut za javno finančno pravo Dunajska cesta 156 1000 Ljubljana (v nadaljevanju
izvajalec) ki je vpisan v seznam izvajalcev državnega revidiranja ki ga vodi Ministrstvo za finance Urad
za nadzor proračuna Revizijo je vodila mag Metka Cerar preizkušena državna revizorka in državna
notranja revizorka v revizijski skupini pa sta sodelovali še strokovni sodelavki Maja Bizjak in Teja Mravlje
Ločniškar
15 Predmet notranje revizije
Predmet notranje revizije je bila presoja pravilnosti in smotrnosti izplačil občinskih sredstev
Nogometnemu klubu Kamnik ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku v
tistem delu ki se nanaša na oddajanje športne dvorane Nogometnemu klubu Kamnik
Poudarek revizije je bil na letu 2010 deloma pa je revizija zaradi razjasnitve določenih okoliščin posegla
tudi v leto 2009 in 2011 V letu 2011 naj bi Občina Kamnik za potrebe športa namenila 79050000 euro
16 Revizijske metode
Uporabljena je bila metoda pregledovanja listinske dokumentacije Opravljenih je bilo tudi več
razgovorov z odgovornimi osebami na občini Ogled na terenu ni bil izveden
17 Revizijska dokumentacija in navedbe v poročilu
To revizijsko poročilo temelji na dokumentaciji ki je bila pridobljena s strani naročnika in deloma s strani
OŠ Frana Albrehta Kamnik
Omeniti je potrebno da so v končnem poročilu navedeni le tisti podatki ki so nujno potrebni za
razumevanje obsega izvedbe revizije in namena tega poročila
4
18 Omejitve pri izvedbi notranje revizije
Izpostaviti je potrebno dobro sodelovanje naročnika ki je pravočasno dostavil vso dokumentacijo ki
smo jo potrebovali za izvedbe te revizije
Ne glede na to pa obstajajo tudi posamezne omejitve ki sicer neposredno niso vplivale na predstavljena
razkritja so pa pomembne za celovito razumevanje posameznih revizijskih razkritij in tega poročila
- Nogometni klub je oseba zasebnega prava zato z revizijo ni mogoče in hkrati ni dopustno posegati v
njegovo poslovanje razen v delu ki se nanaša na porabljanje občinskih sredstev
- Za ugotavljanje morebitnih nepravilnosti v klubu ki se omenjajo v odprtem pismu so pristojne
izključno inšpekcijske službe ne pa notranji revizor
- dokumentacija ki se nanaša na korespondenco z NK Kamnik in na poročanje kluba se v letu 2009 in
2010 ni bila dosledno evidentirana po pravilih pisarniškega poslovanja Poleg tega je bila
dokumentacija ki se nanaša na izplačila klubu zelo nepregledna Brez vključitve odgovorne osebe
občine je bilo posamezna revizijska dejanja praktično nemogoče opraviti kar je revizijo precej
otežilo
- kopije dokumentov ki smo jih pridobili v posameznih primerih niso bile skladne z originalnimi
dokumenti Tako so se npr med kopijami znašli računi in dokazila ki jih v originalnem zahtevku ni
bilo Nekatera dokazila smo pridobili šele po predložitvi predloga poročila kar je revizijo še dodatno
otežilo
19 Ocena tveganja
Pred pričetkom revizije je bilo potrebno določiti oceno tveganja ki se določa kot rezultat objektivnih
dejavnikov ocene vgrajenega tveganja in ocene tveganja kontrolnega sistema
Iz razpoložljive korespondence oz dokumentacije izhaja da so se pristojne službe občinske uprave šele v
letu 2011 izvedle poostren nadzor nad namensko porabo dodeljenih sredstev Po drugi strani so v
javnost prišle informacije in podatki na podlagi katerih je mogoče sklepati da finančno poslovanje
Nogometnega kluba Kamnik ni povsem transparentno kar pa neposredno povečuje tudi tveganje za
nenamensko porabo sredstev prejetih iz občinskega proračuna
Izhajajoč iz dejstva da je občina vse do leta 2011 imela za polni delovni čas redno zaposlenega
notranjega revizorja katerega naloga je bila tudi vzpostavitev ukrepov in mehanizmov za minimiziranje
tveganj smo ocenili da je tveganje za napake srednje veliko
5
2 UGOTOVITVE
Ta revizija je bila izvedena na podlagi Zakona o javnih financah v povezavi s Pravilnikom o usmeritvah za
usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ (Ur list RS št 7202)
Predmet revidiranja v okviru te revizije so bila izplačila občinskih sredstev Nogometnemu klubu Kamnik
ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku Poudarek revizije je bil na letu
2010
21 Splošne ugotovitve
V obdobju od 112009 do vključno 2582011 je NK Kamnik iz občinskega proračuna prejel 11686264 euro
in sicer
- v letu 2009 4481273 euro
- v letu 2010 4980350 euro
- v letu 2011 (do vključno 2582011) 2224641 euro
Ta sredstva je NK Kamnik prejel iz treh različnih pravnih podlag
1 iz naslova prijave na javni razpis Občine Kamnik za sofinanciranje športnih programov na podlagi
medsebojne pogodbe
2 iz naslova najemne pogodbe po kateri Občina Kamnik klubu prispeva sredstva za tekoče
vzdrževanje stadiona s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
3 na podlagi sklepov župana iz naslova konkretnih posameznih vlog kot npr v letu 2010 po sklepu št
410-00792010-44 800 euro izrednih sredstev za udeležbo na mednarodnem nogometnem turnirju v
Avstriji in na Slovaškem
Ob tem je bilo ob pregledu poslovanja za leto 2009 ugotovljeno da bi NK Kamnik sicer moral pridobiti v
letu 2009 še 48000euro več saj je NK Kamnik ta znesek v letu 2008 dobil dvakrat nakazan1
Ugotoviti je potrebno da sistem notranjih kontrol v tistem obdobju ni deloval zanesljivo oz sploh ni
deloval Nedopustno je da se je preplačilo sploh pojavilo po drugi strani pa te napake notranje kontrole
niso pravočasno (to je v okviru izdelave zaključnega računa) odkrile
22 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
Uvodoma je potrebno izpostaviti da je sistem sofinanciranja oz vrednotenja športnih programov precej
zapleten
Občinska uprava je tako za pomoč pri vrednotenju teh programov morala najeti celo zunanjega
sodelavca Pri postopku izbire izvajalca ni bilo ugotovljenih nobenih nepravilnosti z vidika ZJN oz ZIntPK
1 NK Kamnik preveč plačanega zneska v letu 2008 ni vrnil zato se je to preplačilo v letu 2009 opravila na račun
pobota terjatev z obveznostmi s čimer je Občina Kamnik v letu 2009 prekršila temeljno proračunsko načelo ki izhaja iz petega odstavka 2 člena Zakona o javnih financah raquoVsi prejemki in izdatki se izkazujejo v polnem (bruto)
obsegu brez medsebojnega poračunavanjalaquo
6
občini pa na tem mestu vseeno predlagamo da postopek za leto 2012 ustrezno poenostavi da bodo
strokovne službe lahko same opravile vrednotenje
Sredstva ki jih je NK Kamnik že oz jih še bo prejel od občine na podlagi prijave na razpise za
sofinanciranje programov športa za leta 2009 2010 2011 so razvidna iz spodnje preglednice
Leto Športni
programi Razvojni programi
Promocijske prireditve
SKUPAJ
2009 2009500 157800 NI PODATKA 2167300
2010 1744051 166430 28275 1938756
2011 1757219 92585 195792 2045596
SKUPAJ 5510770 416815 224067 6151652
Leto 2009 in 2011 zaradi časovnih omejitev nista bili predmet revizije podrobneje pa je bilo pregledano
leto 2010
Za promocijske programe je NK Kamnik v letu 2010 prejel 14100 euro dne 2682010 razliko v višini 14175
euro pa dne 31122010 V zvezi z obema nakaziloma smo ugotovili da bi skladno s 4 členom medsebojne
pogodbe morali biti nakazili izvršeni prej in sicer prvi del do 30072010 drugi del pa najkasneje
15122010 Razlogi za zamudo iz dokumentacije niso razvidni
Iz naslova financiranja športnih in razvojnih programov (proračunska postavka 8100) NK prejel naslednja
sredstva
10062010 752293 euro
29102010 436013 euro
29112010 102419 euro
8122010 581350 euro
Skupaj torej 1872075 euro pri čemer z revizijo ni bilo mogoče ugotoviti koliko od tega je odpadlo na
športne in koliko na razvojne programe Ravno tako iz razpoložljive dokumentacije nismo uspeli razbrati
na kakšen način so strokovne službe določite omenjene zneske
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoIz poročil in pogodbe je točno razvidno kakšen del odpade na športne in kakšen na razvojne programe
razlika med pogodbeno vrednostjo in nakazanim zneskom je 38406 euro NK Kamnik nismo nakazali tega
zneska saj enega razvojnega programa ki jim je bil na podlagi pogodbe priznan niso realizirali zato tudi
niso dobili sredstevlaquo
Za leto 2010 obstajajo poročila ki pa so večinoma datirana z dnem 162010 Ravno tako iz sistema
evidentiranja dohodne pošte ni mogoče preveriti ali so bila oz kdaj so bila dostavljena Poročila so zelo
specifična in so pripravljena tako da z gotovostjo ni mogoče potrditi da so odraz dejanskega stanja
Pogodb s trenerji ni priloženih
Zaradi nepreglednosti dokumentacije nadzora v tem delu poslovanja ki se nanaša na namensko rabo
nismo opravili
7
23 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
V letu 2010 je NK Kamnik po sklepu št 410-00792010-44 prejel 80000 euro izrednih sredstev za udeležbo
na mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem Sredstva so bila klubu nakazana
382010 Iz vsebinskega in finančnega poročila ki ga je Občina prejela dne 10112010 izhaja da je NK
Kamnik imel skupaj za 843043 euro stroškov in sicer
RAČUNI PRO REGIO SLOVAKIA
52 times polni penzion po 85 euro - skupaj 4420 euro Vstopni raquofeelaquo 80 euro x 2 skupini_ 160 euro 458000 euro
POTNIK DOO prevoz potnikov Slovenija Madžarska Slovaška 220593 euro
FACHBERUFSCHULE 17 times večerja po 85 regeuro 14450 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2452010
Nenngeld ndash 10000 euro + 5000 euro Unterkunft (282 Nachte) ndash 100800 euro 110800 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2252010
Nenngeld ndash 5000 euro Unterkunft (191 Nachte) ndash 39200 euro 39200 euro
BLAGAJNA Vstopnice () 6730 euro
849773 euro
Iz dokumentacije je razvidno da je več staršev podalo pisno izjavo da so morali stroške nogometnega
turnirja v Avstriji2 kriti sami Pri tem ni razvidno koliko so dejansko plačali Navajajo da so denar izročili
osebno enemu od trenerjev Blagajniških prejemkov prejetih s strani kluba starši niso priložili
Ne glede na navedeno je bilo ugotovljeno da je NK Kamnik v zvezi z obema turnirjema oddal ustrezno
poročilo (resda s precejšnjo zamudo) ter da znesek dodeljene subvencije ni dosegel niti 10 vseh
izkazanih stroškov Suma da je šlo v obravnavanem primeru dejansko za dvojno financiranje (te stroške
naj bi namreč v celoti pokrili starši) na podlagi razpoložljivih listinskih dokazov ni bilo mogoče potrditi
24 Sredstva iz naslova pogodbe o najemu stadiona
Občina Kamnik je z Nogometnim klubom Kamnik 271999 sklenila Najemno pogodbo št 65000-299-
(114899-4) ki velja za nedoločen čas in s katero ima Nogometni klub Kamnik brezplačno v najemu
stadion s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
Uvodoma je potrebno ugotoviti da je pogodba o najemu v nasprotju z določili zakona ki ureja
razpolaganje z občinskim premoženjem Zakon o stvarnem premoženju države pokrajin in občin
(ZSPDPO) - Uradni list RS št 142007 je namreč korenito posegel v načine in pogoje za oddajo
občinskega premoženja v najem Strokovne službe bi tako najkasneje za leto 2008 morale pripraviti novo
pogodbo ki bi bila skladna z že omenjenim zakonom
2 Izjave se nanašajo le na Avstrijo ne pa tudi na stroške turnirja na Slovaškem
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
4
18 Omejitve pri izvedbi notranje revizije
Izpostaviti je potrebno dobro sodelovanje naročnika ki je pravočasno dostavil vso dokumentacijo ki
smo jo potrebovali za izvedbe te revizije
Ne glede na to pa obstajajo tudi posamezne omejitve ki sicer neposredno niso vplivale na predstavljena
razkritja so pa pomembne za celovito razumevanje posameznih revizijskih razkritij in tega poročila
- Nogometni klub je oseba zasebnega prava zato z revizijo ni mogoče in hkrati ni dopustno posegati v
njegovo poslovanje razen v delu ki se nanaša na porabljanje občinskih sredstev
- Za ugotavljanje morebitnih nepravilnosti v klubu ki se omenjajo v odprtem pismu so pristojne
izključno inšpekcijske službe ne pa notranji revizor
- dokumentacija ki se nanaša na korespondenco z NK Kamnik in na poročanje kluba se v letu 2009 in
2010 ni bila dosledno evidentirana po pravilih pisarniškega poslovanja Poleg tega je bila
dokumentacija ki se nanaša na izplačila klubu zelo nepregledna Brez vključitve odgovorne osebe
občine je bilo posamezna revizijska dejanja praktično nemogoče opraviti kar je revizijo precej
otežilo
- kopije dokumentov ki smo jih pridobili v posameznih primerih niso bile skladne z originalnimi
dokumenti Tako so se npr med kopijami znašli računi in dokazila ki jih v originalnem zahtevku ni
bilo Nekatera dokazila smo pridobili šele po predložitvi predloga poročila kar je revizijo še dodatno
otežilo
19 Ocena tveganja
Pred pričetkom revizije je bilo potrebno določiti oceno tveganja ki se določa kot rezultat objektivnih
dejavnikov ocene vgrajenega tveganja in ocene tveganja kontrolnega sistema
Iz razpoložljive korespondence oz dokumentacije izhaja da so se pristojne službe občinske uprave šele v
letu 2011 izvedle poostren nadzor nad namensko porabo dodeljenih sredstev Po drugi strani so v
javnost prišle informacije in podatki na podlagi katerih je mogoče sklepati da finančno poslovanje
Nogometnega kluba Kamnik ni povsem transparentno kar pa neposredno povečuje tudi tveganje za
nenamensko porabo sredstev prejetih iz občinskega proračuna
Izhajajoč iz dejstva da je občina vse do leta 2011 imela za polni delovni čas redno zaposlenega
notranjega revizorja katerega naloga je bila tudi vzpostavitev ukrepov in mehanizmov za minimiziranje
tveganj smo ocenili da je tveganje za napake srednje veliko
5
2 UGOTOVITVE
Ta revizija je bila izvedena na podlagi Zakona o javnih financah v povezavi s Pravilnikom o usmeritvah za
usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ (Ur list RS št 7202)
Predmet revidiranja v okviru te revizije so bila izplačila občinskih sredstev Nogometnemu klubu Kamnik
ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku Poudarek revizije je bil na letu
2010
21 Splošne ugotovitve
V obdobju od 112009 do vključno 2582011 je NK Kamnik iz občinskega proračuna prejel 11686264 euro
in sicer
- v letu 2009 4481273 euro
- v letu 2010 4980350 euro
- v letu 2011 (do vključno 2582011) 2224641 euro
Ta sredstva je NK Kamnik prejel iz treh različnih pravnih podlag
1 iz naslova prijave na javni razpis Občine Kamnik za sofinanciranje športnih programov na podlagi
medsebojne pogodbe
2 iz naslova najemne pogodbe po kateri Občina Kamnik klubu prispeva sredstva za tekoče
vzdrževanje stadiona s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
3 na podlagi sklepov župana iz naslova konkretnih posameznih vlog kot npr v letu 2010 po sklepu št
410-00792010-44 800 euro izrednih sredstev za udeležbo na mednarodnem nogometnem turnirju v
Avstriji in na Slovaškem
Ob tem je bilo ob pregledu poslovanja za leto 2009 ugotovljeno da bi NK Kamnik sicer moral pridobiti v
letu 2009 še 48000euro več saj je NK Kamnik ta znesek v letu 2008 dobil dvakrat nakazan1
Ugotoviti je potrebno da sistem notranjih kontrol v tistem obdobju ni deloval zanesljivo oz sploh ni
deloval Nedopustno je da se je preplačilo sploh pojavilo po drugi strani pa te napake notranje kontrole
niso pravočasno (to je v okviru izdelave zaključnega računa) odkrile
22 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
Uvodoma je potrebno izpostaviti da je sistem sofinanciranja oz vrednotenja športnih programov precej
zapleten
Občinska uprava je tako za pomoč pri vrednotenju teh programov morala najeti celo zunanjega
sodelavca Pri postopku izbire izvajalca ni bilo ugotovljenih nobenih nepravilnosti z vidika ZJN oz ZIntPK
1 NK Kamnik preveč plačanega zneska v letu 2008 ni vrnil zato se je to preplačilo v letu 2009 opravila na račun
pobota terjatev z obveznostmi s čimer je Občina Kamnik v letu 2009 prekršila temeljno proračunsko načelo ki izhaja iz petega odstavka 2 člena Zakona o javnih financah raquoVsi prejemki in izdatki se izkazujejo v polnem (bruto)
obsegu brez medsebojnega poračunavanjalaquo
6
občini pa na tem mestu vseeno predlagamo da postopek za leto 2012 ustrezno poenostavi da bodo
strokovne službe lahko same opravile vrednotenje
Sredstva ki jih je NK Kamnik že oz jih še bo prejel od občine na podlagi prijave na razpise za
sofinanciranje programov športa za leta 2009 2010 2011 so razvidna iz spodnje preglednice
Leto Športni
programi Razvojni programi
Promocijske prireditve
SKUPAJ
2009 2009500 157800 NI PODATKA 2167300
2010 1744051 166430 28275 1938756
2011 1757219 92585 195792 2045596
SKUPAJ 5510770 416815 224067 6151652
Leto 2009 in 2011 zaradi časovnih omejitev nista bili predmet revizije podrobneje pa je bilo pregledano
leto 2010
Za promocijske programe je NK Kamnik v letu 2010 prejel 14100 euro dne 2682010 razliko v višini 14175
euro pa dne 31122010 V zvezi z obema nakaziloma smo ugotovili da bi skladno s 4 členom medsebojne
pogodbe morali biti nakazili izvršeni prej in sicer prvi del do 30072010 drugi del pa najkasneje
15122010 Razlogi za zamudo iz dokumentacije niso razvidni
Iz naslova financiranja športnih in razvojnih programov (proračunska postavka 8100) NK prejel naslednja
sredstva
10062010 752293 euro
29102010 436013 euro
29112010 102419 euro
8122010 581350 euro
Skupaj torej 1872075 euro pri čemer z revizijo ni bilo mogoče ugotoviti koliko od tega je odpadlo na
športne in koliko na razvojne programe Ravno tako iz razpoložljive dokumentacije nismo uspeli razbrati
na kakšen način so strokovne službe določite omenjene zneske
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoIz poročil in pogodbe je točno razvidno kakšen del odpade na športne in kakšen na razvojne programe
razlika med pogodbeno vrednostjo in nakazanim zneskom je 38406 euro NK Kamnik nismo nakazali tega
zneska saj enega razvojnega programa ki jim je bil na podlagi pogodbe priznan niso realizirali zato tudi
niso dobili sredstevlaquo
Za leto 2010 obstajajo poročila ki pa so večinoma datirana z dnem 162010 Ravno tako iz sistema
evidentiranja dohodne pošte ni mogoče preveriti ali so bila oz kdaj so bila dostavljena Poročila so zelo
specifična in so pripravljena tako da z gotovostjo ni mogoče potrditi da so odraz dejanskega stanja
Pogodb s trenerji ni priloženih
Zaradi nepreglednosti dokumentacije nadzora v tem delu poslovanja ki se nanaša na namensko rabo
nismo opravili
7
23 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
V letu 2010 je NK Kamnik po sklepu št 410-00792010-44 prejel 80000 euro izrednih sredstev za udeležbo
na mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem Sredstva so bila klubu nakazana
382010 Iz vsebinskega in finančnega poročila ki ga je Občina prejela dne 10112010 izhaja da je NK
Kamnik imel skupaj za 843043 euro stroškov in sicer
RAČUNI PRO REGIO SLOVAKIA
52 times polni penzion po 85 euro - skupaj 4420 euro Vstopni raquofeelaquo 80 euro x 2 skupini_ 160 euro 458000 euro
POTNIK DOO prevoz potnikov Slovenija Madžarska Slovaška 220593 euro
FACHBERUFSCHULE 17 times večerja po 85 regeuro 14450 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2452010
Nenngeld ndash 10000 euro + 5000 euro Unterkunft (282 Nachte) ndash 100800 euro 110800 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2252010
Nenngeld ndash 5000 euro Unterkunft (191 Nachte) ndash 39200 euro 39200 euro
BLAGAJNA Vstopnice () 6730 euro
849773 euro
Iz dokumentacije je razvidno da je več staršev podalo pisno izjavo da so morali stroške nogometnega
turnirja v Avstriji2 kriti sami Pri tem ni razvidno koliko so dejansko plačali Navajajo da so denar izročili
osebno enemu od trenerjev Blagajniških prejemkov prejetih s strani kluba starši niso priložili
Ne glede na navedeno je bilo ugotovljeno da je NK Kamnik v zvezi z obema turnirjema oddal ustrezno
poročilo (resda s precejšnjo zamudo) ter da znesek dodeljene subvencije ni dosegel niti 10 vseh
izkazanih stroškov Suma da je šlo v obravnavanem primeru dejansko za dvojno financiranje (te stroške
naj bi namreč v celoti pokrili starši) na podlagi razpoložljivih listinskih dokazov ni bilo mogoče potrditi
24 Sredstva iz naslova pogodbe o najemu stadiona
Občina Kamnik je z Nogometnim klubom Kamnik 271999 sklenila Najemno pogodbo št 65000-299-
(114899-4) ki velja za nedoločen čas in s katero ima Nogometni klub Kamnik brezplačno v najemu
stadion s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
Uvodoma je potrebno ugotoviti da je pogodba o najemu v nasprotju z določili zakona ki ureja
razpolaganje z občinskim premoženjem Zakon o stvarnem premoženju države pokrajin in občin
(ZSPDPO) - Uradni list RS št 142007 je namreč korenito posegel v načine in pogoje za oddajo
občinskega premoženja v najem Strokovne službe bi tako najkasneje za leto 2008 morale pripraviti novo
pogodbo ki bi bila skladna z že omenjenim zakonom
2 Izjave se nanašajo le na Avstrijo ne pa tudi na stroške turnirja na Slovaškem
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
5
2 UGOTOVITVE
Ta revizija je bila izvedena na podlagi Zakona o javnih financah v povezavi s Pravilnikom o usmeritvah za
usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ (Ur list RS št 7202)
Predmet revidiranja v okviru te revizije so bila izplačila občinskih sredstev Nogometnemu klubu Kamnik
ter poslovanje športne dvorane Osnovne šole Frana Albrehta v Kamniku Poudarek revizije je bil na letu
2010
21 Splošne ugotovitve
V obdobju od 112009 do vključno 2582011 je NK Kamnik iz občinskega proračuna prejel 11686264 euro
in sicer
- v letu 2009 4481273 euro
- v letu 2010 4980350 euro
- v letu 2011 (do vključno 2582011) 2224641 euro
Ta sredstva je NK Kamnik prejel iz treh različnih pravnih podlag
1 iz naslova prijave na javni razpis Občine Kamnik za sofinanciranje športnih programov na podlagi
medsebojne pogodbe
2 iz naslova najemne pogodbe po kateri Občina Kamnik klubu prispeva sredstva za tekoče
vzdrževanje stadiona s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
3 na podlagi sklepov župana iz naslova konkretnih posameznih vlog kot npr v letu 2010 po sklepu št
410-00792010-44 800 euro izrednih sredstev za udeležbo na mednarodnem nogometnem turnirju v
Avstriji in na Slovaškem
Ob tem je bilo ob pregledu poslovanja za leto 2009 ugotovljeno da bi NK Kamnik sicer moral pridobiti v
letu 2009 še 48000euro več saj je NK Kamnik ta znesek v letu 2008 dobil dvakrat nakazan1
Ugotoviti je potrebno da sistem notranjih kontrol v tistem obdobju ni deloval zanesljivo oz sploh ni
deloval Nedopustno je da se je preplačilo sploh pojavilo po drugi strani pa te napake notranje kontrole
niso pravočasno (to je v okviru izdelave zaključnega računa) odkrile
22 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
Uvodoma je potrebno izpostaviti da je sistem sofinanciranja oz vrednotenja športnih programov precej
zapleten
Občinska uprava je tako za pomoč pri vrednotenju teh programov morala najeti celo zunanjega
sodelavca Pri postopku izbire izvajalca ni bilo ugotovljenih nobenih nepravilnosti z vidika ZJN oz ZIntPK
1 NK Kamnik preveč plačanega zneska v letu 2008 ni vrnil zato se je to preplačilo v letu 2009 opravila na račun
pobota terjatev z obveznostmi s čimer je Občina Kamnik v letu 2009 prekršila temeljno proračunsko načelo ki izhaja iz petega odstavka 2 člena Zakona o javnih financah raquoVsi prejemki in izdatki se izkazujejo v polnem (bruto)
obsegu brez medsebojnega poračunavanjalaquo
6
občini pa na tem mestu vseeno predlagamo da postopek za leto 2012 ustrezno poenostavi da bodo
strokovne službe lahko same opravile vrednotenje
Sredstva ki jih je NK Kamnik že oz jih še bo prejel od občine na podlagi prijave na razpise za
sofinanciranje programov športa za leta 2009 2010 2011 so razvidna iz spodnje preglednice
Leto Športni
programi Razvojni programi
Promocijske prireditve
SKUPAJ
2009 2009500 157800 NI PODATKA 2167300
2010 1744051 166430 28275 1938756
2011 1757219 92585 195792 2045596
SKUPAJ 5510770 416815 224067 6151652
Leto 2009 in 2011 zaradi časovnih omejitev nista bili predmet revizije podrobneje pa je bilo pregledano
leto 2010
Za promocijske programe je NK Kamnik v letu 2010 prejel 14100 euro dne 2682010 razliko v višini 14175
euro pa dne 31122010 V zvezi z obema nakaziloma smo ugotovili da bi skladno s 4 členom medsebojne
pogodbe morali biti nakazili izvršeni prej in sicer prvi del do 30072010 drugi del pa najkasneje
15122010 Razlogi za zamudo iz dokumentacije niso razvidni
Iz naslova financiranja športnih in razvojnih programov (proračunska postavka 8100) NK prejel naslednja
sredstva
10062010 752293 euro
29102010 436013 euro
29112010 102419 euro
8122010 581350 euro
Skupaj torej 1872075 euro pri čemer z revizijo ni bilo mogoče ugotoviti koliko od tega je odpadlo na
športne in koliko na razvojne programe Ravno tako iz razpoložljive dokumentacije nismo uspeli razbrati
na kakšen način so strokovne službe določite omenjene zneske
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoIz poročil in pogodbe je točno razvidno kakšen del odpade na športne in kakšen na razvojne programe
razlika med pogodbeno vrednostjo in nakazanim zneskom je 38406 euro NK Kamnik nismo nakazali tega
zneska saj enega razvojnega programa ki jim je bil na podlagi pogodbe priznan niso realizirali zato tudi
niso dobili sredstevlaquo
Za leto 2010 obstajajo poročila ki pa so večinoma datirana z dnem 162010 Ravno tako iz sistema
evidentiranja dohodne pošte ni mogoče preveriti ali so bila oz kdaj so bila dostavljena Poročila so zelo
specifična in so pripravljena tako da z gotovostjo ni mogoče potrditi da so odraz dejanskega stanja
Pogodb s trenerji ni priloženih
Zaradi nepreglednosti dokumentacije nadzora v tem delu poslovanja ki se nanaša na namensko rabo
nismo opravili
7
23 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
V letu 2010 je NK Kamnik po sklepu št 410-00792010-44 prejel 80000 euro izrednih sredstev za udeležbo
na mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem Sredstva so bila klubu nakazana
382010 Iz vsebinskega in finančnega poročila ki ga je Občina prejela dne 10112010 izhaja da je NK
Kamnik imel skupaj za 843043 euro stroškov in sicer
RAČUNI PRO REGIO SLOVAKIA
52 times polni penzion po 85 euro - skupaj 4420 euro Vstopni raquofeelaquo 80 euro x 2 skupini_ 160 euro 458000 euro
POTNIK DOO prevoz potnikov Slovenija Madžarska Slovaška 220593 euro
FACHBERUFSCHULE 17 times večerja po 85 regeuro 14450 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2452010
Nenngeld ndash 10000 euro + 5000 euro Unterkunft (282 Nachte) ndash 100800 euro 110800 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2252010
Nenngeld ndash 5000 euro Unterkunft (191 Nachte) ndash 39200 euro 39200 euro
BLAGAJNA Vstopnice () 6730 euro
849773 euro
Iz dokumentacije je razvidno da je več staršev podalo pisno izjavo da so morali stroške nogometnega
turnirja v Avstriji2 kriti sami Pri tem ni razvidno koliko so dejansko plačali Navajajo da so denar izročili
osebno enemu od trenerjev Blagajniških prejemkov prejetih s strani kluba starši niso priložili
Ne glede na navedeno je bilo ugotovljeno da je NK Kamnik v zvezi z obema turnirjema oddal ustrezno
poročilo (resda s precejšnjo zamudo) ter da znesek dodeljene subvencije ni dosegel niti 10 vseh
izkazanih stroškov Suma da je šlo v obravnavanem primeru dejansko za dvojno financiranje (te stroške
naj bi namreč v celoti pokrili starši) na podlagi razpoložljivih listinskih dokazov ni bilo mogoče potrditi
24 Sredstva iz naslova pogodbe o najemu stadiona
Občina Kamnik je z Nogometnim klubom Kamnik 271999 sklenila Najemno pogodbo št 65000-299-
(114899-4) ki velja za nedoločen čas in s katero ima Nogometni klub Kamnik brezplačno v najemu
stadion s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
Uvodoma je potrebno ugotoviti da je pogodba o najemu v nasprotju z določili zakona ki ureja
razpolaganje z občinskim premoženjem Zakon o stvarnem premoženju države pokrajin in občin
(ZSPDPO) - Uradni list RS št 142007 je namreč korenito posegel v načine in pogoje za oddajo
občinskega premoženja v najem Strokovne službe bi tako najkasneje za leto 2008 morale pripraviti novo
pogodbo ki bi bila skladna z že omenjenim zakonom
2 Izjave se nanašajo le na Avstrijo ne pa tudi na stroške turnirja na Slovaškem
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
6
občini pa na tem mestu vseeno predlagamo da postopek za leto 2012 ustrezno poenostavi da bodo
strokovne službe lahko same opravile vrednotenje
Sredstva ki jih je NK Kamnik že oz jih še bo prejel od občine na podlagi prijave na razpise za
sofinanciranje programov športa za leta 2009 2010 2011 so razvidna iz spodnje preglednice
Leto Športni
programi Razvojni programi
Promocijske prireditve
SKUPAJ
2009 2009500 157800 NI PODATKA 2167300
2010 1744051 166430 28275 1938756
2011 1757219 92585 195792 2045596
SKUPAJ 5510770 416815 224067 6151652
Leto 2009 in 2011 zaradi časovnih omejitev nista bili predmet revizije podrobneje pa je bilo pregledano
leto 2010
Za promocijske programe je NK Kamnik v letu 2010 prejel 14100 euro dne 2682010 razliko v višini 14175
euro pa dne 31122010 V zvezi z obema nakaziloma smo ugotovili da bi skladno s 4 členom medsebojne
pogodbe morali biti nakazili izvršeni prej in sicer prvi del do 30072010 drugi del pa najkasneje
15122010 Razlogi za zamudo iz dokumentacije niso razvidni
Iz naslova financiranja športnih in razvojnih programov (proračunska postavka 8100) NK prejel naslednja
sredstva
10062010 752293 euro
29102010 436013 euro
29112010 102419 euro
8122010 581350 euro
Skupaj torej 1872075 euro pri čemer z revizijo ni bilo mogoče ugotoviti koliko od tega je odpadlo na
športne in koliko na razvojne programe Ravno tako iz razpoložljive dokumentacije nismo uspeli razbrati
na kakšen način so strokovne službe določite omenjene zneske
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoIz poročil in pogodbe je točno razvidno kakšen del odpade na športne in kakšen na razvojne programe
razlika med pogodbeno vrednostjo in nakazanim zneskom je 38406 euro NK Kamnik nismo nakazali tega
zneska saj enega razvojnega programa ki jim je bil na podlagi pogodbe priznan niso realizirali zato tudi
niso dobili sredstevlaquo
Za leto 2010 obstajajo poročila ki pa so večinoma datirana z dnem 162010 Ravno tako iz sistema
evidentiranja dohodne pošte ni mogoče preveriti ali so bila oz kdaj so bila dostavljena Poročila so zelo
specifična in so pripravljena tako da z gotovostjo ni mogoče potrditi da so odraz dejanskega stanja
Pogodb s trenerji ni priloženih
Zaradi nepreglednosti dokumentacije nadzora v tem delu poslovanja ki se nanaša na namensko rabo
nismo opravili
7
23 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
V letu 2010 je NK Kamnik po sklepu št 410-00792010-44 prejel 80000 euro izrednih sredstev za udeležbo
na mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem Sredstva so bila klubu nakazana
382010 Iz vsebinskega in finančnega poročila ki ga je Občina prejela dne 10112010 izhaja da je NK
Kamnik imel skupaj za 843043 euro stroškov in sicer
RAČUNI PRO REGIO SLOVAKIA
52 times polni penzion po 85 euro - skupaj 4420 euro Vstopni raquofeelaquo 80 euro x 2 skupini_ 160 euro 458000 euro
POTNIK DOO prevoz potnikov Slovenija Madžarska Slovaška 220593 euro
FACHBERUFSCHULE 17 times večerja po 85 regeuro 14450 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2452010
Nenngeld ndash 10000 euro + 5000 euro Unterkunft (282 Nachte) ndash 100800 euro 110800 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2252010
Nenngeld ndash 5000 euro Unterkunft (191 Nachte) ndash 39200 euro 39200 euro
BLAGAJNA Vstopnice () 6730 euro
849773 euro
Iz dokumentacije je razvidno da je več staršev podalo pisno izjavo da so morali stroške nogometnega
turnirja v Avstriji2 kriti sami Pri tem ni razvidno koliko so dejansko plačali Navajajo da so denar izročili
osebno enemu od trenerjev Blagajniških prejemkov prejetih s strani kluba starši niso priložili
Ne glede na navedeno je bilo ugotovljeno da je NK Kamnik v zvezi z obema turnirjema oddal ustrezno
poročilo (resda s precejšnjo zamudo) ter da znesek dodeljene subvencije ni dosegel niti 10 vseh
izkazanih stroškov Suma da je šlo v obravnavanem primeru dejansko za dvojno financiranje (te stroške
naj bi namreč v celoti pokrili starši) na podlagi razpoložljivih listinskih dokazov ni bilo mogoče potrditi
24 Sredstva iz naslova pogodbe o najemu stadiona
Občina Kamnik je z Nogometnim klubom Kamnik 271999 sklenila Najemno pogodbo št 65000-299-
(114899-4) ki velja za nedoločen čas in s katero ima Nogometni klub Kamnik brezplačno v najemu
stadion s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
Uvodoma je potrebno ugotoviti da je pogodba o najemu v nasprotju z določili zakona ki ureja
razpolaganje z občinskim premoženjem Zakon o stvarnem premoženju države pokrajin in občin
(ZSPDPO) - Uradni list RS št 142007 je namreč korenito posegel v načine in pogoje za oddajo
občinskega premoženja v najem Strokovne službe bi tako najkasneje za leto 2008 morale pripraviti novo
pogodbo ki bi bila skladna z že omenjenim zakonom
2 Izjave se nanašajo le na Avstrijo ne pa tudi na stroške turnirja na Slovaškem
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
7
23 Sredstva iz naslova sofinanciranja športnih programov
V letu 2010 je NK Kamnik po sklepu št 410-00792010-44 prejel 80000 euro izrednih sredstev za udeležbo
na mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem Sredstva so bila klubu nakazana
382010 Iz vsebinskega in finančnega poročila ki ga je Občina prejela dne 10112010 izhaja da je NK
Kamnik imel skupaj za 843043 euro stroškov in sicer
RAČUNI PRO REGIO SLOVAKIA
52 times polni penzion po 85 euro - skupaj 4420 euro Vstopni raquofeelaquo 80 euro x 2 skupini_ 160 euro 458000 euro
POTNIK DOO prevoz potnikov Slovenija Madžarska Slovaška 220593 euro
FACHBERUFSCHULE 17 times večerja po 85 regeuro 14450 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2452010
Nenngeld ndash 10000 euro + 5000 euro Unterkunft (282 Nachte) ndash 100800 euro 110800 euro
MAGDALENER SPORTCLUB 2252010
Nenngeld ndash 5000 euro Unterkunft (191 Nachte) ndash 39200 euro 39200 euro
BLAGAJNA Vstopnice () 6730 euro
849773 euro
Iz dokumentacije je razvidno da je več staršev podalo pisno izjavo da so morali stroške nogometnega
turnirja v Avstriji2 kriti sami Pri tem ni razvidno koliko so dejansko plačali Navajajo da so denar izročili
osebno enemu od trenerjev Blagajniških prejemkov prejetih s strani kluba starši niso priložili
Ne glede na navedeno je bilo ugotovljeno da je NK Kamnik v zvezi z obema turnirjema oddal ustrezno
poročilo (resda s precejšnjo zamudo) ter da znesek dodeljene subvencije ni dosegel niti 10 vseh
izkazanih stroškov Suma da je šlo v obravnavanem primeru dejansko za dvojno financiranje (te stroške
naj bi namreč v celoti pokrili starši) na podlagi razpoložljivih listinskih dokazov ni bilo mogoče potrditi
24 Sredstva iz naslova pogodbe o najemu stadiona
Občina Kamnik je z Nogometnim klubom Kamnik 271999 sklenila Najemno pogodbo št 65000-299-
(114899-4) ki velja za nedoločen čas in s katero ima Nogometni klub Kamnik brezplačno v najemu
stadion s pripadajočim zemljiščem in funkcionalnimi objekti
Uvodoma je potrebno ugotoviti da je pogodba o najemu v nasprotju z določili zakona ki ureja
razpolaganje z občinskim premoženjem Zakon o stvarnem premoženju države pokrajin in občin
(ZSPDPO) - Uradni list RS št 142007 je namreč korenito posegel v načine in pogoje za oddajo
občinskega premoženja v najem Strokovne službe bi tako najkasneje za leto 2008 morale pripraviti novo
pogodbo ki bi bila skladna z že omenjenim zakonom
2 Izjave se nanašajo le na Avstrijo ne pa tudi na stroške turnirja na Slovaškem
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
8
Opozarjamo na določbo 28 člena ZSPDPO ki določa
(1) Nepremično premoženje ki ga začasno ne potrebuje noben uporabnik se lahko da v brezplačno uporabo z
neposredno pogodbo
- osebam javnega prava za izvrševanje javnih nalog razen javnim podjetjem ali
- nevladnim organizacijam ki delujejo v javnem interesu za izvajanje dejavnosti za katero so ustanovljeni
(2) Uporabniki iz prejšnjega odstavka ki sklenejo pogodbo o brezplačni uporabi nepremičnega premoženja nosijo
obratovalne stroške stroške rednega vzdrževanja in druge stroške za katere se stranki dogovorita s pogodbo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoZavedamo se da tega področja še nimamo urejenega vendar poudarjam da smo že v letu 2009-2010 pripravili predlog Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za šport ter ga znotraj uprave uskladili vendar iz neznanih razlogov ni nikoli prišel v obravnavo na OS prav tako pa je v letošnjem letu v pripravi nov predlog za ureditev športne dejavnosti in bo dan v obravnavo na OSlaquo
V letu 2011 sicer že velja nov zakon in sicer Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokalnih skupnosti (ZSPDSLS) - Uradni list RS št 862011 Na njegovi podlagi je bila maja 2011 sprejeta
tudi Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št
342011 pred tem je veljala še stara uredba) Strokovne službe bi morale za leto 2011 pripraviti načrt
ravnanja z nepremičnim premoženjem in na njegovi podlagi z eno od predvidenih metod ki jih
predvideva 20 člen ZSPDSLS (to so javna dražba javno zbiranje ponudb ali neposredna pogodba)
pripraviti ustrezno najemno pogodbo ki se lahko sklene za največ 5 let Opozarjamo na določbo 49
člena Uredbe ki določa da mora v primeru najema najemnik sam kriti obratovalne stroške
Po obstoječi pogodbi torej občina brezplačno daje v najem osebi zasebnega prava občinsko premoženje
ob tem pa občina najemniku zagotavlja še sredstva za tekoče vzdrževanje Še več Občina najemniku
omogoča da to premoženje odplačno oddaja v podnajem pri čemer prihodke ki jih pridobi z
oddajanjem v podnajem ali z opravljanjem drugih oblik tržne dejavnosti (kot npr gostinstvo) ostajajo
najemniku
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoZ nobenim od dokumentov nismo bili seznanjeni da se ta objekt daje v podnajem v pogodbi je
določeno da je potrebno o tem predhodno obvestiti občinsko upravo in o tem pridobiti soglasjelaquo
Občino opozarjamo da je takšna ureditev neskladna s predpisi in bi bilo potrebno pripraviti novo
najemno pogodbo na način in pod pogoji kot jih določa ZSPDSLS
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
9
Na podlagi obstoječih najemnih pogodb je bil oz je NK Kamnik upravičen do brezplačne uporabe poleg
tega pa še do dodatnih sredstev za tekoče vzdrževanje stadiona ter za vzdrževanje atletske steze
Leto TEKOČE VZDRŽEVANJE STADIONA IN OKOLICE
VZDRŽEVANJE ATLETSKE STEZE
SKUPAJ
2009 3 1700000 200000 1900000
2010 4 2500000 500000 3000000
2011 5 1876000 250000 2126000
SKUPAJ 6076000 925000 7026000
241 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2010
V okviru revizije smo preverjali podrobneje pregledali leto 2010 ter ugotovili da je NK Kamnik dobil
30000 euro iz proračunske postavke 8116 in sicer po naslednji dinamiki
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2010
1642010 Akontacija po pogodbi z dne 942011 800000 euro
1762010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 164620 euro
1992010 stroški upravljanja igrišča in stadiona 741441 euro
2892010 RAČUNI - stroški upravljanja 530989 euro
4112010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 580934 euro
14122010 RAČUNI - stroški vzdrževanja in upr stadiona 182016 euro
SKUPAJ 3000000 euro
Pregledali smo poročila ki jih je NK Kamnik dostavil in zneske nakazil ki jih je opravila občina
POROČILA NK KAMNIK 2010
datum in št poročila
št poročila datum
prejema obdobje poročanja
nakazan znesek
pravilen znesek
RAZLIKA
862010 292010 ni podatka 11 - 3152010 964620 euro 6 932620 euro 32000 euro
872010 372010 ni podatka 16 - 3062010 741441 euro 690000 euro 51441 euro
972010 372011 ni podatka 17- 3182010 530989 euro 530989 euro
14102010 452010 ni podatka 19 - 3092010 580934 euro 580934 euro
4122010 652010 ni podatka 110 - 30112010 182016 euro 000 euro 182016 euro
3000000 euro 2734543 euro 265457
Kot bo pojasnjeno v nadaljevanju je znesek 265458 euro previsok že zgolj zaradi ti formalnih razlogov
3 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 6 k najemni pogodbi datum aneksa 3032009
4 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 8 (pravilno št 7) k najemni pogodbi datum aneksa 942010
5 Financiranje se izvaja na podlagi aneksa št 9 (pravilno št 8) k najemni pogodbi datum aneksa 2042010
6 Od tega 800000 euro kot akontacija dme 1642011 razlika do 964620 euro pa 1762010
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
10
Ugotovili smo namreč naslednje
- v prvem zahtevku je občinska uprava priznala tudi strošek peska v višini 32000 euro ki ga je NK Kamnik pridobil brezplačno to je sponzorsko zato ne bi smel biti predmet refundacije
- v drugem zahtevku za mesec junij je bil nakazan znesek z DDV ki pa v primeru ko gre za zavezanca za DDV (kar NK Kamnik je) dejansko ni strošek saj ga zavezanec poračunava Iz tega razloga DDV ni upravičen strošek in se ga klubu ne bi smelo refundirati
- peto poročilo je bilo oddano prepozno Zadnjega poročila z dne 4122011 strokovne službe tako ne
bi smele obravnavati saj je očitno da je bilo oddano po roku predvidenem s tretjim odstavkom 3
člena medsebojne pogodbe Zadnji rok za oddajo poročila je bil namreč 20112010
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoČe bi dejansko upoštevali rok 20112011 potem stroškov elektrike odvoza smeti najema nogometnega igrišča in kurilnega olja ne bi mogli upoštevati V tem primeru bi bil objekt neogrevan in bi v zimskih mesecih lahko prišlo do velike škode račun za odvoz smeti in elektriko je potrebno poravnati (lahko pride do odklopa elektrike opominihellip) računa za najem igrišča (Virtus) pa pred tem rokom ne bi mogli upoštevati saj bi bil račun izdan pred koncem meseca za katerega se zaračunava uporabalaquo To dejstvo bi morala občina upoštevati pri pripravi pogodbe Ko je pogodba sklenjena se je
pogodbenih določil potrebno držati oz pravočasno skleniti aneks k pogodbi
V zvezi s pregledovanjem posameznih poročil in vsebinskega vidika izplačil pa smo ugotovili naslednje
- v 2 zahtevku je priznan strošek za hidrant ki je bil v prejšnjem izločen
- v 4 in 5 zahtevku je nekaj tipkarskih napak ki so pripeljale do manjših odstopanj med zneskom v
zahtevku in tistim na računu7
- Sistem obdelave in kontrole zahtevkov in prilog je nepregleden in posledično povečuje tveganja za
napake NK Kamnik namreč kot dokaz pogosto prilaga dokazila ki jih kasneje v zahtevku ne
uveljavlja oz taka ki predhodno niso bila odobrena Po drugi strani Občina Kamnik nima urejene
dokumentacije na način ki bi omogočal pregled nad tem katere stroške iz zahtevka so priznali in
katerih ne niti ni jasno kakšen znesek je bil dejansko nakazan Zneski ki izhajajo iz odredbe za
nakazilo morajo biti jasno specificirani Odgovorne osebe na občini prav tako ne popravljajo
zneskov ki so bili zaradi tipkarskih napak napačno vnešeni pa naj bo to v škodo ali korist občine
Gre sicer za majhna odstopanja ki pa z vidika notranjih kotrol niso dopustna Občina bi po našem
mnenju morala poročilo zavrniti in od kluba zahtevati dopolnjeno poročilo saj se le na ta način
zagotavlja transparentnost
- Pri drugem zahtevku št 372010 je NK Kamnik zahteval povrnitev zneska za menjavo hidranta
čeprav je bil račun priložen že v prejšnjem zahtevku in ga takrat občina ni povrnila Tokrat so
strokovne službe ta isti račun spoznale za ustrezen in ga refundirale čeprav gre po naravi za
investicijsko (in ne za tekoče) vzdrževanje in občina k menjavi ni podala predhodnega ali
naknadnega pisnega soglasja 8
7 Npr v zahtevku št 452010 je bil klubu priznan strošek v višini 1329 euro namesto 1320 euro
8 To ni edini primer uveljavljanja stroškov ki po naravi presegajo tekoče vzdrževanje Tudi zamenjava okna (dne
2682010 nakup in montaža PVC okna v vrednosti 49000 euro - AluAlprem doo) se je opravila brez predhodnega ali naknadnega pisnega soglasja lastnika to je občine
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
11
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit) raquoNaknadno (po pogovoru in preveritvi vseh dejstev) je bilo ugotovljeno da se je hidrant pokvaril in ga je bilo potrebno urgentno zamenjati saj bi v nasprotnem primeru prišlo do izliva večje količine vode in posledično do večje materialne in finančne škode (to je hidrant ki je na samem igrišču in se uporablja za zalivanje vodelaquo Dokazil ki bi te navedbe potrjevale (kot npr uradni zaznamek zabeležka razgovora s predstavniki
kluba soglasje občine k zamenjavi ipd) občina do dneva izdaje tega poročila ni predložila
- Pri večini računov ki jih je NK Kamnik predložil kot dokazilo ni razvidno kje je bila storitev
opravljena oz ni mogoče potrditi da se izstavljen račun dejansko nanaša na vzdrževanje stadiona
Kopija računa še ne zagotavlja da so vsi priloženi računi tudi dejansko plačani Dokazil o plačilu ni
- Izstopajo tudi storitve podjetje Štern doo ki skrbi za globinsko rahljanje peskanje gnojenje ipd
Svoje storitve opravlja zelo pogosto (npr 832010 v vrednosti 765 euro 1942010 v vrednosti 1505 euro
3062010 v vrednosti 5517 euro 892010 v vrednosti 1590 euro 2242011 v vrednosti 3015 euro)
Opozarjamo da je NK Kamnik v tem delu glede na vrednost opravljenih storitev zavezan k oddaji
javnih naročil po ZJN in del ne bi smel oddati z neposredno oddajo
- NK Kamnik občini zaračunava tudi najem športnih objektov v okolici in uveljavlja račune
Nogometnega društva Duplica v vrednosti 100000 euro mesečno (avgust september oktober
november 2010) V aneksu št 8 (2 člen točka a druga alineja glasi raquohellipter povračila v zvezi s
tekočim vzdrževanjem ostalih športnih površin ki jih najemnik uporablja za izvajanje športne
dejavnostilaquo Najema ni mogoče šteti za tekoče vzdrževanje zato ni pravne podlage za ta povračila
Za 400000 euro izplačil je po našem mnenju plačano v nasprotju z določili medsebojne pogodbe
Problematično je uveljavljanje stroškov ki dejansko niso nastali Gre za stroške dela ki naj bi ga
BREZPLAČNO opravili člani kluba sami Prvotno je klub to delo vrednotil po 500 euro na uro po novem s
600 euro uro Občina te stroške priznava za upravičene in jih refundira kar je sporno V okviru obstoječih
predpisov namreč ni mogoče najti podlage za to da člani kluba brezplačno delajo klub pa za to
uveljavlja sofinanciranje stroškov tekočega vzdrževanja Upravičeni stroški so namreč lahko samo tisti
stroški ki kumulativno izpolnjujejo vse tri pogoje
- se nanašajo neposredno na predmet pogodbe oz predmet financiranja
- so dejansko nastali v obdobju ki je predmet financiranja
- so bili dejansko plačani
- njihov obstoj je mogoče preveriti tako po vsebini kot po količini in vrednosti
Menimo da občinska uprava stroškov dela ne bi smela šteti za upravičene ker
- niso bili plačani
- jih ni mogoče objektivno preveriti
Iz tega razloga bi jih morala izločiti iz zahtevkov ter ustrezno znižati nakazila
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo je predmet nadzora nad namensko porabo sredstev ki jo ravno v tem času opravlja občinska
uprava Štadion je urejen prostori čisti tekaška proga pripravljena za tekmovanja (črtanje progehellip) zato
ni bilo dvoma o opravljenih urahlaquo
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
12
242 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2011
Zaradi napak v letu 2010 je bilo potrebno pregledati tudi plačila v letu 2011 Pri pregledu računov ki se
nanašajo na leto 2011 smo ugotovili enake pomanjkljivosti kot pri pregledu računov za leto 2010
Notranje kontrole še vedno ne zaznajo če klub npr dvakrat uveljavlja isti račun ravno tako se še vedno
pojavljajo napake ko se priznava tudi stroške davka na dodano vrednost
Ob tem smo ugotovili še da je občina klubu brez pravne podlage (pogodba za leto 2011 je bila namreč
podpisana šele konec aprila 2011 pogodba za leto 2010 pa ni več veljala) nakazala
- dne 2822011 153197 euro
- dne 442011 89529
- dne 2142011 90026 euro
Skupaj torej 332752 euro
V tem obdobju je NK Kamnik na občino naslovil tri poročila in sicer
- za obdobje od 1122010 ndash 222011 (zahtevek za plačilo 226217 euro brez DDV )
- za obdobje od 22 do 232011 (zahtevek za plačilo 75751 euro brez DDV oz 89529 euro z DDV)
- za obdobje od 23 do 242011 (zahtevek za plačilo 76328 euro brez DDV oz 90026 euro z DDV)
POROČILA NK KAMNIK 2011
datum št poročila datum prejema obdobje poročanja nakazan znesek pravilen znesek RAZLIKA
1422011 72011 1622011 1122010 - 222011 153197 euro 153197 euro
1432011 142011 1832011 () 222011 - 232011 89529 euro 75751 euro 13778 euro
1442011 312011 1542011 232011 - 242011 90026 euro 76328 euro 13698 euro
1152011 432011 1652011 242011 - 252011 596420 euro 596420 euro
962011 552011 ni podatka 252011 - 362011 322518 euro 322518 euro
1272011 612011 1372011 262011 - 272011 223427 euro 220175 euro 3252 euro
1292011 782011 1392011 272011 - 292011 na dan izdaje tega poročila zahtevek še ni obdelan
1475117 euro 1444389 euro 30728 euro
gre za znesek neupravičeno plačanega davka na dodano vrednost
gre za znesek dvakrat plačanega istega računa za električno energijo
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoPogodba se je z NK Kamnik sklenila aprila 2011 saj je bila vezana na sprejem proračuna za leto 2011
Glede na to da je bil proračun sprejet konec marca 2011 je bilo potrebno kljub temu zagotoviti sredstva
za tekoče vzdrževanje objekta (elektrika vodahellip) Strokovna delavka je pri dveh nakazilih nakazala
znesek z DDV-jem Glede na to da niso davčni zavezanci občinska uprava že izvaja ustrezne postopke za
vračilo plačanega DDV-ja v višini 27476 EURlaquo
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
13
243 Stroški vzdrževanja stadiona in atletske steze v letu 2009
Zaradi potrebe po razjasnitvi sistema nakazil na podlagi zahtevkov NK Kamnik smo na podlagi izpisov iz
računovodskih evidenc ki so jih predložile strokovne službe občine preverili še stanje v letu 2009
Ugotovili smo da se večina napak ki so prisotne tudi v letu 2010 pojavlja tudi v letu 2009 Med drugim
je NK Kamnik v letu 2009 dobil kar v celoti povrnjen DDV (ki ga je nato še poračunal) mesečnih poročil
sploh ni pošiljal zadnje poročilo pa je klub oddal prepozno to je po roku določenem s pogodbo
Iz kontne kartice 2200 izhaja da je občina klubu v letu 2009 iz naslova medsebojne pogodbe o
pokrivanju stroškov tekočega vzdrževanja nakazala sredstva dvakrat in sicer
NAKAZILA NOGOMETNEMU KLUBU KAMNIK V LETU 2009 ZA STROŠKE VZDRŽEVANJA
342009 Akontacija po pogodbi z dne 30032009 700000 euro
582009 Nakazilo za stroški vzdrževanja stadiona 1571973 euro
SKUPAJ 2271973 euro
Iz preglednice na strani 9 tega poročila izhaja da je bil s pogodbo dogovorjen znesek 1900000 euro
Ugotovili smo da je znesek nakazil presegel s pogodbo dogovorjen obseg za 371973 euro
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquo29102009 je NK Kamnik vrnil sredstva v višini 371973 euro Če to seštejemo vidimo da je bil v letu 2009
NK Kamnik nakazano 19000 euro in to je toliko kot je dogovorjena vrednostlaquo
Poudarjamo da je občinska uprava s strani revizorjev dne 13092011 prejela pisno zahtevo da mora
predložiti (cit) raquoizpis prometa z NK Kamnik (tako v vlogi dobavitelja ndash izplačila kot tudi v vlogi
morebitnega kupca ndash vplačila) za leto 2009 2010 in 2011laquo a izpisa oz dokumenta ki bi dokazoval
vračilo sredstev ni predložila Ravno tako ni predložila nobenih dokumentov na podlagi katerih bi lahko
ugotovili na kakšen način kdo in kdaj je napako ugotovil
V zvezi z vsebinsko presojo poročil se je izkazalo
- kljub določilom medsebojne pogodbe NK Kamnik očitno tekočih poročil sploh ni izdajal
- s strani NK Kamnik sta bili tako izdani le dve poročili in posledično le dva zahtevka in sicer
DATUM ŠT
POROČILA DATUM PREJEMA OBDOBJE POROČANJA NAKAZAN ZNESEK
872009 3509 1372009 0101 - 30062009 1571973 euro
28122009 7509 ni podatka 0101 - 31122009 000 euro
1571973 euro
872009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 1278439 euro brez DDV + 398000 euro za stroške dela ki naj bi
ga opravili člani kluba brezplačno Strokovne službe so kot upravičene priznale in plačale za 1571973 euro
pri čemer pa bi moralo biti dejansko nakazilo znižano za 700000 euro kolikor je znašala akontacija
Pravilen znesek nakazila bi torej moral biti (maksimalno) 881973 euro
28122009 ndash poročilo oz zahtevek za nakazilo 966500 euro brez DDV + 193300 euro za stroške dela Ta
zahtevek je bil posredovan prepozno (moral bi biti do 20122009) Strokovne službe ga sploh niso
obravnavale a ne zato ker bi bil prepozen pač pa iz razloga ki je pojasnjen v nadaljevanju
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
14
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTega poročila nismo upoštevali saj so jim bila vsa sredstva za leto 2009 že nakazana Zaradi tega
dejstva je bilo konec leta občinski upravi predloženo poročilo da smo imeli pregled nad tem kaj se je
opravilo Vendar pa zadnjega poročil ne moremo opredeliti kot prepoznega saj ni bil osnova za
nikakršno izplačilolaquo
Četudi predpostavimo da je znesek 1571973 iz prvega zahtevka v celoti nesporen pa NK Kamnik po
določilih medsebojne pogodbe v letu 2009 ni bil upravičen do plačila razlike v višini 328027 euro (19000 euro
minus 1571973 euro) saj ni pravočasno predložil poročila in dokazil
25 Ugotovitve vezane na upravljanje športne dvorane
Uvodoma je potrebno ugotoviti da tudi pogodba o upravljanju ni v celoti skladna z določili zakona ki
ureja razpolaganje z občinskim premoženjem saj je tudi ta pogodba še iz maja 1999 ko je bila področna
zakonodaja bistveno drugačna od tiste ki je veljala v letu 2009 2010 oz ki velja v letu 2011
Osnovna šola Frana Albrehta ni vpisana kot upravljavec premoženja občine v enotni evidenci ki jo vodi
Geodetska uprava Republike Slovenije
Občinska uprava je v zvezi s tem razkritjem pojasnila (cit)
raquoTo občinska uprava že urejalaquo
Preverili smo tudi račune ki jih je upravljavec izstavil nogometnemu klubu in sicer tako po vsebini kot z
vidika (ne)pravočanosti plačila
Leto IZSTAVLJENI RAČUNI PLAČANA REALIZACIJA RAZLIKA
2009 535337 389877 -145460
2010 384866 314877 -69989
2011 321148 321148 000
SKUPAJ 1241351 1025902 -215449
Iz razpoložljivih računovodskih podatkov izhaja da NK Kamnik ni vedno redno oz pravočasno poravnaval
svojih obveznosti do Osnovne šole Frana Albrehta Iz pojasnila računovodstva osnovne šole ki so ga
posredovale strokovne službe občine izhaja da je na dan 30092011 stanje terjatev 000 euro kar pomeni
da so bile poplačane tudi terjatve iz leta 2009 in 2010
Preverili smo tudi ali se zaračunavajo storitve po ceniku ki ga sprejme občina V tem delu ni bilo
ugotovljenih napak ugotovljeno je bilo le to da je cenik za leto 20112012 potrdila vodja oddelka za
družbene dejavnosti V 10 členu Pravilnika o merilih za oblikovanje cen za najem in uporabo športnih
objektov (Ur list RS št 8804) je sicer določeno da cenik potrdi občinska uprava a ker ob tem ni
določeno kdo je raquoobčinska upravalaquo je po našem mnenju potrebno izhajati iz določbe 49 člena ZLS ki
določa raquoObčinsko upravo usmerja in nadzira župan delo občinske uprave pa vodi tajnik občine ki ga
imenuje in razrešuje županlaquo Menimo da bi bilo primerneje da cenik sprejme župan oz tajnik (direktor
občinske uprave) le ta pa lahko za to pisno pooblasti tudi vodjo oddelka
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
15
3 OCENA UGOTOVITEV
Na podlagi izvedenih revizijskih dejanj ugotavljamo da je financiranje oz sofinanciranje poslovanja
Nogometnega kluba Kamnik v posameznih delih nepregledno in celo neskladno z javno finančnimi
predpisi Najbolj sporno je vsekakor financiranje stroškov vzdrževanja stadiona ki ga ima klub v
brezplačnem najemu čeprav ni vpisan v seznam upravljavcev občinskega premoženja in čeprav
področna zakonodaja tega ne dopušča
Kot je podrobneje predstavljeno v poročilu ima NK Kamnik v brezplačni uporabi nepremičnine ki so
sicer v lasti občine Ta pogodba je pripravljena v nasprotju s predpisi in je tudi povsem neustrezna saj
med drugim dopušča da lahko NK Kamnik te nepremičnine oddaja v podnajem inali v njih izvaja razne
pridobitne aktivnosti ki nimajo neposredne povezave z športom (kot je npr bife) pri čemer vse stroške
krije Občina Tudi sicer ugotavljamo da NK Kamnik v preteklosti ni spoštoval vseh določb medsebojne
pogodbe saj ni dostavljal mesečnih poročil oz jih je dostavljal z zamudo
Tvegan je tudi sistem (so)financiranja športnih in razvojnih programov kjer je prezapleten tako sistem
dodeljevanja sredstev kot tudi sistem poročanja Kontrola je zato v tem delu otežena do take mere da
na podlagi listinske dokumentacije dvomov o pravilnosti nakazil in namenskosti rabe sredstev ni bilo
mogoče ne potrditi ne ovreči
Notranje kontrole na področju transferov športnim društvom očitno ne delujejo oz delujejo
nezanesljivo saj so napake (pre)pogoste dokumentacija ki služi za izplačilo pa zamudna in
nepregledna V letu 2010 je stanje na tem področju nekoliko boljše kot v letu 2009 vendar še vedno
brez prisotnosti strokovne sodelavke ki dela na tem področju kontrole oz posameznih revizijskih dejanj
sploh ni mogoče opraviti To je z vidika transparentnosti in notranjih kontrol neustrezno V letu 2011 se
je stanje glede na predhodno sicer nekoliko izboljšalo vendar se pomanjkljivosti še vedno pojavljajo
Po drugi strani nismo našli dokazov ki bi lahko potrdili da je šlo v primeru sofinanciranja udeležbe na
mednarodnem nogometnem turnirju v Avstriji in na Slovaškem za dvojno financiranje NK Kamnik je na
podlagi sklepa župana št 410-00792010-44 res prejel 800 euro a so skupni stroški znašali 843043 euro od
tega večina za Slovaško
4 PRIPOROČILA ZA PRIHODNJE UKREPE
Skladno z določbo 17 člena Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora
javnih financ (Uradni list RS št 7202) mora predstojnik v roku ki ni daljši od devetdeset dni sprejeti
program ukrepov za odpravljanje ugotovljenih nepravilnosti v poslovanju ali pomanjkljivosti in slabosti
pri delovanju notranjih kontrol ter o tem z odzivnim poročilom obvestiti notranjega revizorja
Glede na to da je šlo za izredno revizijo in glede na to da je stanje v letu 2011 bistveno boljše kot v letu
2009 (in 2010) je vodja revizije ocenila da priprava posebnega odzivnega poročila ni potrebna
V okviru izvedbe revizije pa so bile ugotovljene določene pomanjkljivosti zaradi katerih naročniku
podajamo naslednja priporočila za izboljšanje poslovanja
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
16
Priporočila so kvantificirana glede na stopnjo tveganja ki ga predstavlja posamezna ugotovitev za delo
oz poslovanje naročnika
Številka priporočila IJFP ndash 012011
Poslovno področje UPRAVLJANJE STADIONA
Datum priporočila 7102011
Stopnja tveganja VISOKA
Vrsta tveganja Pogodba v nasprotju z ZSPDSLS
Navezava na ugotovitve Poglavje 24 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Občina naj najkasneje s 112012 z NK Kamnik sklene novo pogodbo ki bo skladna s predpisi ki urejajo
ravnanje s stvarnim občinskim premoženjem
Stroške vzdrževanja stadiona mora nositi najemnik
Številka priporočila IJFP - 012011
Poslovno področje SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMOV
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja SREDNJA
Vrsta tveganja (pre)zapletenost postopkov
Navezava na ugotovitve Poglavje 22 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Postopki razpisa in dodeljevanja sredstev naj se poenostavijo tako da ne bo potrebna pomoč zunanjih
sodelavcev
Postopki nadzora nad izvedbo programov naj se poenostavijo tako da občina določi oz predpiše
vsebino poročila ki mora biti bolj razumljiva in ustrezno dokumentirana Zneski nakazil morajo biti
skladni s poročili tako z vidika datumov kot tudi zneskov
Številka priporočila IJFP ndash 032011
Poslovno področje UPORABA ŠPORTNE DVORANE
Datum priporočila 07102011
Stopnja tveganja NIZKA
Vrsta tveganja Cenik
Navezava na ugotovitve Poglavje 25 tega poročila
VSEBINA PRIPOROČILA
Cenika za uporabo športne dvorane naj sprejme župan ali direktor občinske uprave ki pa lahko za to
tudi pisno pooblasti vodjo oddelka za družbene dejavnosti Le-ta mora preveriti ali so predlagane
cene ustrezno določene
V 18 členu Pravilnika o usmeritvah za usklajeno delovanje sistema notranjega nadzora javnih financ
(Uradni list RS št 7202) je še določeno da mora predstojnik nemudoma ukrepati če notranji revizor
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
17
ugotovi nepravilnosti ki kažejo na povzročitev večje škode ali sum kaznivega dejanja Ker v okviru te
opravljene revizije ni bilo ugotovljenih nobenih dejanj nepravilnosti neskladnosti s predpisi ali namerne
povzročitve škode predstojniku v zvezi s tem ni potrebno sprejeti nobenih posebnih ukrepov
Glede na to da je Občina Kamnik zavezana k izvedbi notranje revizije poslovanja vsako leto je naslednjo
notranjo revizijo dolžna opraviti v letu 2012 za leto 2011 V okviru postopkov naslednje notranje revizije
priporočamo da se z naslednjo notranjo revizijo preveri tudi upoštevanje navedenih priporočil
PRAVNI POUK OZ KONČNA DOLOČBA
Izvajalec revizije je v postopku izdal osnutek poročila ob katerem je imel naročnik možnost predložiti
dodatne dokaze in se opredeliti do navedb Na podlagi prejetih pripomb je izvajalec revizije izdal predlog
poročila zoper katerega se je naročnik lahko opredelil Izvajalec revizije je vse pripombe za katere je
presodil da so smiselne in utemeljene že vključil v to končno poročilo
Če naročnik meni da so kljub temu posamezne ugotovitve prikazane nepopolno ali napačno lahko v
roku 3 delovnih dni po prejemu tega poročila ta razkritja izpodbija Pripombe je potrebno nasloviti na
izvajalca te revizije to je Inštitut za javno finančno pravo Izvajalec revizije se do teh stališč ne bo več
opredelil pripombe pa avtomatično postanejo sestavni del tega poročila
Mag Metka Cerar
Preizkušena državna revizorka
VROČITI
- Občina Kamnik izvod v elektronski obliki
- Občina Kamnik dva izvoda v pisni obliki
- arhiv tu
PRILOGE K TEMU POROČILU
- Priloga 1 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2009
- Priloga 2 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2010
- Priloga 3 pregled stroškov vzdrževanja stadiona 2011
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
18
PRILOGA 1 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2009 ndash VZDRŽEVANJE STADIONA
PREGLED RAČUNOV KI JIH UVELJAVLJA NK KAMNIK - 2009
POROČILO ŠT 3509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 2062009 (ZAHTEVEK ŠT 1 - IZPLAČANIH 1571973 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3112009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve januar 2009
3112009 KPK KAMNIK DD 3119 euro 2875 euro poraba vode januar 2009
3012009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 14532 euro 12110 euro električna energija od 112009 do 3112009
222009 OMV SLOVENIJA DOO 53207 euro 44339 euro 966 L kurilnega olja + prevoz
2522009 GABER DOO 1912 euro 1593 euro 2 times perlator 24 z nastavki za vrtno pipo
2522009 KGZ ZOO KAMNIK 13750 euro 12673 euro NPK gnojilo 250 kg
2722009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 13326 euro 11105 euro električna energija od 122009 do 2822009
2822009 S-PUBLICUS DOO 1477 euro 1361 euro komunalne storitve februar 2009
2822009 KPK KAMNIK DD 4990 euro 4599 euro poraba vode februar 2009
232009 FINELESK ŠABOTIČ FATA SP 50000 euro 50000 euro čiščenje garderobnih prostorov za mesec februar
332009 OMV SLOVENIJA DOO 43175 euro 35979 euro 829 L kurilnega olja + prevoz
732009 GOGA RAJKO POTOKAR SP 6600 euro 5500 euro popravilo oljnega gorilnika vključno s šobo
1132009 ENERGETSKI SERVIS ES DOO 5640 euro 4700 euro čiščenje LPS mertive
1732009 OPARA DARKO SP 65016 euro 54180 euro filtri podložke nosilci jermenica rezilo ipd
2132009 GABER DOO 3180 euro 2650 euro utekočinjen plin 10 kg
2832009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
3132009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve marec 2009
3132009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 1452 euro 1224 euro čistila toaletni papir brisačke sladkor
342009 MOJ DOM DOO 2030 euro 1692 euro acrylcolor beli 5 L
642009 OMV SLOVENIJA DOO 45652 euro 38043 euro 899 L kurilnega olja + prevoz
742009 PETROL DD BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro primadiesel eurodiesel 1520 L
842009 ELEKTRO LJUBLJANA DD -43495 euro -36246 euro dobropis za čas od 742008 do 242009
842009 PETROL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro primadiesel eurodiesel 2026 L
842009 MOJ DOM DOO 14710 euro 12258 euro 2 times acrylcolor beli 151 + pralni prašek e plus 10 kg
942009 HOMAR DOO 730 euro 608 euro neberljivo
1042009 ŠTERN DOO 197500 euro 197500 euro globinsko rahljanje prevoz
1542009 KPK KAMNIK DD 4994 euro 4162 euro zamenjava ventila za vodomerom
1542009 PETROL DD BS KAMNIK 4381 euro 3651 euro eurodiesel 20 L + eurosuper 95 20 L + P2-T MIX 05 L
1742009 TITAN DD 9492 euro 7910 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS + S 84245 10 KOSOV
3042009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9089 euro 7574 euro električna energija od 242009 do 3042009
3042009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve april 2009
3042009 KPK KAMNIK DD 30790 euro 28379 euro poraba vode april 2009
652009 ENGROTUŠ DD - KAMNIK 2182 euro 1818 euro čistila toaletni papir brisačke
1452009 PETROL DD BS KAMNIK 4998 euro 4165 euro primadiesel eurodiesel 2020 L + eurosuper 95 29 68 L
2552009 OMV SLOVENIJA DOO 17666 euro 14722 euro sprint diesel - 61 L + 54 L + 59 L
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro omelo tekoče milo smetišnica ipd
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PETROL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 1970 L + eurosuper 95 2692 L
1362009 PETROL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin A 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134540 euro 124000 euro travna mešanica Green mix 200 kg
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
19
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 50 kg
2262009 ŠTERN DOO 385000 euro 385000 euro globinsko rahljanje herbicid setev peskanje prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom efekt 100 ml
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro laks 24 times 15M
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
1184303 euro 1112932 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 398000 euro 398000 euro odstranjevanje snega ureditev parkirnega prostora valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov urejanje in čiščenje okolice urejanje in
ozhnačevanje atletske steze nadzoatletska steza in garderobe
1582303 euro 1510932 euro
POROČILO ŠT 7509 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112009 DO 31122009 (ZAHTEVEK ZA 2139119 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2012009 O1S DOO 3451 euro 2876 euro črnilo registrator mapa
1322009 O1S DOO 870 euro 725 euro znamka kuverta
652009 O1S DOO 3458 euro 2881 euro obrazec svinčnik znamka črnilo
2852009 HOMAR DOO 4349 euro 3624 euro 2 times omelo milo brisalec smetišnica persil meglio
2952009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 152009 do 3152009
3152009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve maj 2009
3152009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode maj 2009
1162009 GABER DOO 1520 euro 1267 euro butan plin 10 kg
1262009 PERTOL DD BS KAMNIK 4908 euro 4090 euro eurodiesel 19 L + eurosuper 95 27 L
1362009 PERTOL DD BS KAMNIK 1519 euro 1266 euro tekoči naftni plin 10 kg
1662009 GREEN CONSULTING DOO 134500 euro 124000 euro travna mešanica green mix 200 kg
1962009 GABER DOO 870 euro 725 euro 4 times holandec za vrtno pipo 1-34 + lamelni disk fi 115
1962009 KGZ ZOO KAMNIK 5751 euro 5300 euro kan kutina 250 kg
2262009 ŠTERN DOO 137500 euro 137500 euro globinsko rahljanje setev prevoz
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 1000 euro 922 euro 2 times boom effekt 100mL
2262009 KGZ ZOO KAMNIK 750 euro 625 euro 3 times laks 24times15M
3062009 S-PUBLICUS DOO 1485 euro 1369 euro komunalne storitve junij 2009
3062009 KPK KAMNIK DD 30167 euro 27804 euro poraba vode junij 2009
3062009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9319 euro 7766 euro električna energija od 162009 do 3062009
172009 PERTOL DD BS KAMNIK 2298 euro 1915 euro eurosuper 21 L
872009 OMV SLOVENIJA DOO 42554 euro 35462 euro 691 L kurilnega olja + prevoz
972009 PERTOL DD BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro eurodiesel 19 L
1072009 AGRARD DOO 4536 euro 3780 euro nož rotacijske kosilnice vijak podložka in matica noža
1172009 KGZ ZOO KAMNIK 3600 euro 3000 euro škropilnica + pištola za silikonski kit
1172009 GABER DOO 2345 euro 1953 euro zaščitna maska izvijači ključi TORK
2272009 GABER DOO 1206 euro 1004 euro ej ral 320077 jastog rdeči + za insekte + za perilo
2372009 IZIDOR KADUNC SP 41500 euro 41500 euro vzdrževalna dela na stavbi NK Kamnik
2772009 PERTOL DD BS KAMNIK 7889 euro 6566 euro 27 L eurosuper 95 + 20 L eurodiesel + 4 L ANT 15W40
2972009 GABER DOO 435 euro 363 euro ni berljivo
3172009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve julij 2009
3172009 KPK KAMNIK DD 56178 euro 51776 euro poraba vode julij 2009
3172009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9568 euro 7973 euro električna energija od 172009 do 3172009
782009 GABER DOO 645 euro 537 euro ključavnica
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
20
1182009 PERTOL DD BS KAMNIK 1000 euro 833 euro mot bencin eurosuper 8 L
1182009 O1S DOO 3806 euro 3171 euro črnilo znamka kuverta papir obrazec
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1782009 ENGROTUŠ DD - BAKOVNIK 2103 euro 1819 euro čistila ščipalke voda brisačke toaletni papir čokolada
1982009 KGZ ZOO KAMNIK 5300 euro 4885 euro boom effekt 5 L
2682009 ENKO ŠPORT DOO 7850 euro 7268 euro žoga body ball 65 cm + žoga balanse 45 cm
2782009 ENKO ŠPORT DOO 12492 euro 10482 euro mreža nog Standard pe 4mm 08times1
2882009 MOJ DOM DD 9604 euro 8003 euro acrylcolor beli 3 times 5 L aqua fas fasadna barva 2 times 1 L
3182009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve avgust 2009
3182009 KPK KAMNIK DD 96748 euro 89170 euro poraba vode avgust 2009
3182009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9570 euro 7975 euro električna energija od 182009 do 3182009
192009 O1S DOO 572 euro 477 euro obrazci
1892009 AGRARD DOO 520 euro 433 euro vijak nastavni nipelj ojnice bcs 141 10times15
3092009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9322 euro 7768 euro električna energija od 192009 do 3092009
3092009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve september 2009
3092009 KPK KAMNIK DD 24548 euro 22625 euro poraba vode september 2009
2102009 MOJ DOM DD 3214 euro 2678 euro 2 times aqua fas fasadna barva 1L
7102009 ENGROTUŠ DD - PEROVO 3215 euro 2679 euro toaletni papir 3 times pralni prašek brisačke
19102009 MIZARSTVO DACAR SREČO
SP 20000 euro 20000 euro montaža polic v pralnici - iveral + kovinske konzole
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
19102009 HOMAR DOO 4650 euro 3875 euro zastava
22102009 TOLO DOO 5600 euro 4700 euro zunanja zastava 100times200
22102009 MOJ DOM DD 4260 euro 3550 euro 2 times acrylcolor beli 5L
26102009 OMV SLOVENIJA DOO 41360 euro 34467 euro 685 L kurilnega olja + prevoz
28102009 HOMAR DOO 5300 euro 4492 euro metla 15
30102009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9600 euro 8000 euro električna energija od 1102009 do 31102009
31102009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve oktober 2009
31102009 KPK KAMNIK DD 11025 euro 10161 euro poraba vode oktober 2009
10112009 TITAN DD 1764 euro 1470 euro KLJK58 A ATJ NI TIT SERVIS 1 KOS
17112009 ŠTERN DOO 301500 euro 301500 euro globinsko rahljanje peskanje brananje gnojenje
30112009 GABER DOO 5693 euro 4744 euro cestni robnik olfa nož krep trak
30112009 ELEKTRO LJUBLJANA DD 9352 euro 7793 euro električna energija od 1112009 do 30112009
30112009 S-PUBLICUS DOO 1312 euro 1209 euro komunalne storitve november 2009
30112009 KPK KAMNIK DD 9361 euro 8627 euro poraba vode november 2009
8122009 OMV SLOVENIJA DOO 57943 euro 48286 euro 925 L kurilnega olja + prevoz
1250079 euro 1162871 euro
PO POJASNILIH STROKOVNE DELAVKE NA PODLAGI TEGA ZAHTEVKA NI BILO IZVEDENO NOBENO NAKAZILO SAJ JE BILA
ŽE S PREJŠNJIM ZAHTEVKOM PRESEŽENA POGODBENA
VREDNOST
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
21
PRILOGA 2 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2010 ndash vzdrževanje stadiona
POROČILO ŠT 292010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 112010 DO 3152010 (IZPLAČANIH SKUPAJ 164620 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
712010 O1S DOO 1220 euro 1017 euro registratorji znamka
612010 GOLDI DOO 50309 euro 41924 euro 791 L kurilnega olja + prevoz
2912010 ELEKTRO LJUBLJANA 8545 euro 7121 euro električna energija OD 112010 do 3112010
3112010 KPK KAMNIK 7071 euro 6517 euro poraba vode januar 2010
222010 GOLDI DOO 64139 euro 53449 euro 974 L kurilnega olja + prevoz
222010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
1022010 ANTON ŠUŠTAR SP 12000 euro 10000 euro zastave po naročilu NK Kamnik
1222010 FRAMAT KAMNIK DOO 1500 euro 1250 euro podaljšek kanal profil fluo cev starter
1722010 GABER DOO 150 euro 125 euro vložek talild2
2622010 ELEKTRO LJUBLJANA 7954 euro 6628 euro električna energija od 122010 do 2822010
2822010 KPK KAMNIK 5614 euro 5174 euro poraba vode februar 2010
232010 ELEKTRO LJUBLJANA 1637 euro 1364 euro obračun električne energije od 242009 do 2822010
332010 MOJ DOM DOO 7328 euro 6107 euro fasadna barva brisače standard
432010 KGZ KAMNIK ZOO 12424 euro 11373 euro 250 kg gnojila NPK 15-15-15 ročaj za grablje
832010 ŠTERN DOO 150500 euro 150500 euro rahljanje prevoz opreme 2times () peskanje gnojenje
1732010 GABER DOO 2282 euro 1922 euro ventili manometer koleno redukcija pocinkana
1832010 GABER DOO 1825 euro 1521 euro rokavice priključek cev PVC
932010 GOLDI DOO 62708 euro 52256 euro 889 L kurilnega olja + dostava
3132010 KPK KAMNIK 14328 euro 13206 euro poraba vode marec 2010
742010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro Ultimax diesel 1778 L
1042010 GABER DOO 2250 euro 1875 euro Jupol 151
1442010 GEN-I 1670 euro 1392 euro poraba električne energije marec 2010
1542010 IRMI DOO 1402 euro 1168 euro ključavnica za drsna vrata ()
1642010 ELEKTRO LJUBLJANA 5033 euro 4194 euro poraba električne energije od 132010 do 842010
1742010 GABER DOO 2680 euro 2233 euro Spektra proti plesni Mega za zidno plesen Jupol
1942010 ŠTERN DOO 76500 euro 76500 euro globinsko rahljanje igrišča prevoz strojne opreme
1942010 PETROL DD - BS KAMNIK 2706 euro 2255 euro Ultimax diesel 2405 L
2042010 GOLDI DOO 73044 euro 60867 euro 960 L kurilnega olja + prevoz
2242010 LEON OMAN SP 2130 euro 1775 euro klinasti jermen
3042010 ELEKTRO LJUBLJANA 4025 euro 3354 euro električna energija od 842010 do 3042010
3042010 KPK KAMNIK 21197 euro 19536 euro poraba vode april 2010
352010 MOJ DOM DOO 4390 euro 3658 euro Acrylcolor beli 5L
452010 GEN-I 4117 euro 3431 euro električna energija april 2010
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
620392 euro 560120 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 489159 euro 404500 euro
1109551 euro 964620 euro
-800000 euro avans
164620 euro nakazilo
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
22
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 162010 DO 3062010 (NAKAZILO SKUPAJ 741441 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2552010 PETROL DD - BS KAMNIK 2000 euro 1667 euro bencin 95
3152010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro električna energija od 152010 do 3152010
3152010 KPK KAMNIK DD 14123 euro 13016 euro poraba vode maj 2010
3152010 GABER DOO 11270 euro 9392 euro elektrode karabin spona jeklena vrv vtrna pipa
162010 GEN-I 3977 euro 3314 euro električna energija maj 2010
362010 PETROL DD - BS KAMNIK 1760 euro 1467 euro tekoči naftni plin
3062010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro električna energija od 162010 do 3062010
3062010 ŠTERN DOO 551700 euro 551700 euro rahljanje sejanje gnojenje peskanje prevoz
272010 GEN-I 4109 euro 3424 euro električna energija junij 2010
3152010 KPK KAMNIK DD 61729 euro 51441 euro zamenjava podzemnega hidranta
562010 GABER DOO 1750 euro 1458 euro
962010 GABER DOO 1615 euro 1346 euro
1752010 GABER DOO 202 euro 168 euro
663293 euro 645941 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 95500 euro 95500 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
758793 euro 741441 euro
POROČILO ŠT 372010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 172010 DO 3182010 (IZPLAČILO SKUPAJ 530989 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3072010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 172010 do 3172010
3172010 MOJ DOM DOO 4799 euro 3999 euro fasadna barva
3172010 GEN-I 6548 euro 5457 euro poraba elektrike julij 2010
3172010 KPK KAMNIK DD 14107 euro 12831 euro poraba vode julij 2010
1582010 PETROL DD - BS KAMNIK 2951 euro 2459 euro Eurodiesel 2509 L
1782010 PETROL DD - BS KAMNIK 3501 euro 2917 euro Eurosuper 95 2879 L
1982010 TITAN DD 1907 euro 1589 euro
1982010 MOJ DOM DOO 6400 euro 5333 euro fasadna barva
2082010 GREEN CONSULTING DOO 116312 euro 107200 euro nakup gnojila za trato 1382010
2382010 GABER DOO 1430 euro 1192 euro spona cilinder profilni hpa
2682010 PETROL DD - BS KAMNIK 2502 euro 2085 euro Eurosuper 95 2092 L
2682010 ALU ALPREM DOO 49000 euro 49000 euro izdelava in montaža alu okna 980times1670 mm
3182010 GEN-I 4271 euro 3559 euro poraba elektrike avgust 2010
3182010 KGZ KAMNIK ZOO 6599 euro 6082 euro Urea 40 40 kg
3182010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba elektrike od 182010 do 3182010
3182010 KPK KAMNIK DD 130600 euro 117680 euro poraba vode avgust 2010
360055 euro 328989 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 202000 euro 202000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
562055 euro 530989 euro NAKAZILO
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
23
POROČILO ŠT 452010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 192010 DO 3092010 (PLAČILO 580934 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
192010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za avgust 2010
892010 ŠTERN DOO 159000 euro 159000 euro rahljanje 2times prevoz 2times herbicid
892010 PETROL DD - BS KAMNIK 2500 euro 2083 euro eurosuper 95 2080 L
892010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
992010 GABER DOO 1584 euro 1329 euro cement
1892010 GABER DOO 2089 euro 1741 euro montažna pena masa u-bond trak 50 mm siporex
2092010 TITAN DD 521 euro 434 euro ključavnica 2 kosa
2492010 PETROL DD - BS KAMNIK 4000 euro 3333 euro eurosuper 95 3303 L
2992010 PETROL DD - BS KAMNIK 2883 euro 2402 euro eurodiesel 2454 L
2992010 MOJ DOM D00 4800 euro 4000 euro fasadna barva
6102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba elektrike september 2010
3092010 KPK KAMNIK DD 55015 euro 49650 euro poraba vode september 2010
3092010 KGZ KAMNIK ZOO 10039 euro 9205 euro gnojilo NPK 250 kg + nitka štirioglata 2 kom
3092010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba elektrike od 192010 do 3092010
1102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za september 2010
7102010 GOLDI DOO 51085 euro 42573 euro 654 L kurilnega olja + dostava
506937 euro 486934 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 94000 euro 94000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
600937 euro 580934 euro
POROČILO ŠT 652010 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1102010 DO 30112010
(PLAČILO 182016 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
25102010 MOJ DOM DOO 5242 euro 4368 euro točeni lesol čopič lesol oreh
26102010 KMETIJSKI CENTER LAH 1890 euro 1675 euro
28102010 MOJ DOM DOO 765 euro 638 euro lesol oreh
29102010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
31102010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije oktober 2010
31102010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve oktober 2010
1112010 PETROL DD - BS KAMNIK 1828 euro 1523 euro tekoči naftni plin
3112010 KGZ KAMNIK ZOO 9499 euro 8755 euro gnojilo NPK 250 kg
12112010 MOJ DOM DOO 1600 euro 1333 euro fasadna barva
17112010 KMETIJSKI CENTER LAH 990 euro 875 euro
24112010 GABER DOO 1150 euro 958 euro merilec nivoja goriva
25112010 GOLDI DOO 55300 euro 43631 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
30112010 GEN-I 4127 euro 3439 euro poraba električne energije november 2010
30112010 S-PUBLICUS 1531 euro 1411 euro komunalne storitve november 2010
31102010 ND VIRTUS DUPLICA 100000 euro 100000 euro najem športnega objekta za oktober 2010
294144 euro 277259 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 93000 euro 93000 euro vzdrževanje kosilnice traktorja valjanje košnja zalivanje
čiščenje prostorov in okolice urejanje atletske steze nadzor atletske steze in garderob urejanje travnate površine
387144 euro 370259 euro
182016 euro NAKAZILO DO RAZLIKE POGODBENE VREDNOSTI - 3000000 euro
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
24
PRILOGA 3 PREGLED RAČUNOV PO ZAHTEVKIH V LETU 2011
POROČILO ŠT 72011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 1122010 DO 222011 (IZPLAČILO SKUPAJ 153197 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
30112010 KPK KAMNIK DD 17013 euro 15447 euro poraba vode november 2010
30112010 ELEKTRO LJUBLJANA 4494 euro 3745 euro poraba električne energije 1112010
30122010 GOLDI DOO 65621 euro 54684 euro 799 L kurilnega olja + prevoz
31122010 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije december 2010
31122010 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro komunalne storitve december 2010
31122010 KPK KAMNIK DD 11199 euro 10214 euro poraba vode december 2010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4564 euro 3803 euro poraba električne od 1122010 do 31122010
31122010 ELEKTRO LJUBLJANA 4883 euro 4069 euro poraba električne energije 112011 do 3112011
3112011 GEN-I DOO 4271 euro 3559 euro poraba električne energije januar 2011
3112011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov januar 2011
222011 GOLDI DOO 61600 euro 51331 euro kurilno olje + dostava 700 L (222011)
180938 euro 153197 euro
STROŠEK DELA NK KAMNIK 30000 euro 30000 euro odstranjevanje snega čiščenje prostorov in okolice
210938 euro 183197 euro
POROČILO ŠT 142011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 222011 DO 232011 (NAKAZANO SKUPAJ 89529 euro)
datum rač
izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2622011 GOLDI DOO 63350 euro 52794 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
2822011 ELEKTRO LJUBLJANA 4652 euro 3877 euro ocenjena poraba električne energije februar 2011
2822011 KPK KAMNIK DD 11822 euro 10775 euro poraba vode februar 2011
2822011 S-PUBLICUS DOO 1411 euro 1393 euro komunalne storitve februar 2011
2822011 GEN-I DOO 3854 euro 3212 euro poraba električne energije februar 2011
1532011 ENERGETSKI SERVIS ES 4440 euro 3700 euro čiščenje letni pregled meritve
89529 euro 75751 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK KAMNIK 35500 euro 35500 euro
125029 euro 111251 euro
POROČILO ŠT 312011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 232011 DO 242011 (NAKAZANO SKUPAJ 90026 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
742011 GEN-I 2813 euro 2344 euro poraba električne energije marec 2011
3132011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov marec 2011
3132011 KPK KAMNIK 15559 euro 14139 euro poraba vode marec 2011
842011 ELEKTRO LJUBLJANA 3010 euro 2508 euro obračun električne energije 842010 - 542011
242011 GOLDI 67133 euro 55944 euro 700 L kurilnega olja + prevoz
90026 euro 76328 euro NAKAZAN ZNESEK Z DDV
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 112200 euro 112200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in označevanje atletske
steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
202226 euro 188528 euro
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
25
POROČILO ŠT 432011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 242011 DO 252011 (ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ AVANSA)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
652011 GEN-I 961 euro 801 euro električna energija april 2011
3042011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz odpadkov april 2011
3042011 KPK KAMNIK 44424 euro 40118 euro poraba vode april 2011
2942011 ELEKTRO LJUBLJANA 4330 euro 3608 euro električna energija od 542011 do 3042011
2242011 ŠTERN 301500 euro 301500 euro gnojenje sejanje herbicid prevoz (2242011)
352726 euro 347420 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 249000 euro 249000 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
601726 euro 596420 euro
800000 euro ZNESEK ZAHTEVKA ZNOTRAJ NAKAZANEGA AVANSA
POROČILO ŠT 552011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 252011 DO 362011
(PLAČANO SKUPAJ 118938 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
2652011 GREEN CONSULTING 55010 euro 50700 euro travna mešanica 100 kg
3152011 KPK KAMNIK 34041 euro 30773 euro poraba vode maj 2011
3152011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti maj 2011
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
94464 euro 86118 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 236400 euro 236400 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
330864 euro 322518 euro
596420 euro
+ 322518 euro
918938 euro
-800000 euro
118938 euro PORAVNAVA AVANSA - NAKAZANA RAZLIKA 118938 euro
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 262011 DO 272011
(PLAČILO SKUPAJ 223427 euro)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
362011 GEN-I 3902 euro 3252 euro električna energija maj 2011
362011 MOJ DOM DOO 4580 euro 3817 euro acrylcolor
862011 GUMIZ OMAN LEON SP 2190 euro 1825 euro klinasti jermen
2762011 PETROL DD - BS KAMNIK 1500 euro 1250 euro bencin 95 1187 L
3062011 S-PUBLICUS 1511 euro 1393 euro odvoz smeti junij 2011
3062011 ELEKTRO LJUBLJANA 4214 euro 3512 euro električna energija 162011 - 3062011
3062011 KPK KAMNIK 17220 euro 15633 euro poraba vode junij 2011
3062011 GEN-I 3774 euro 3145 euro električna energija junij 2011
38891 euro 33827 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 189600 euro 189600 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
228491 euro 223427 euro NAKAZANO SKUPAJ Z ZNESKOM PODVOJENEGA RAČUNA
362011 GEN-I -3902 euro -3252 euro električna energija maj 2011
224589 euro 220175 euro NAKAZANO 3252 euro PREVEČ
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN
26
POROČILO ŠT 612011 O OPRAVLJENIH VZDRŽEVALNIH DELIH V OBDOBJU 272011 DO 292011
(PLAČILO ŠE NI BILO IZVEDENO)
datum rač izvajalec z DDV brez DDV opis storitve
3172011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
1982011 MOJ DOM 2290 euro 1908 euro
882011 PETROL 2546 euro 2122 euro
2672011 PETROL 3000 euro 2500 euro
3172011 PUBLICUS 1511 euro 1393 euro
3172011 ELEKTRO 4285 euro 3571 euro
3172011 KP KAMNIK 82218 euro 74133 euro
3182011 GEN-I 3902 euro 3252 euro
3182011 KP KAMNIK 39026 euro 35259 euro
142680 euro 127390 euro
STROŠEK DELA NK
KAMNIK 181200 euro
ureditev parkirnega prostora vzdrževanje kosilnice valjanje košnja zalivanje čiščenje prostorov in okolice urejanje in
označevanje atletske steze nadzor steze in garderob urejanje travnate površine
323880 euro 127390 euro ZNESEK ŠE NI DOKONČEN IN NI NAKAZAN