Revista GO! Coruña noviembre

laguiago.com+info en:

...............................................a coruña

noviembre novembro 10 ...............................................

guía de ocio guía de lecerwww.laguiago.com

...............................................ejemplar gratuito de balde...............................................

vinos y tapas viños e tapasPONTE LAS BOTAS ENCHE AS BOTAS 58

festivales festivaisSTONER SESSIONS FESTIVAL 22

staff sumario

Edita ;Publicito Comunicación S.L.Tlfno. 981 148 841Depósito legal: M- 17052-2009

DIRECTORManuel [email protected]

DPTO. COMERCIALLourdes [email protected]

CONTENIDOSRicardo Ferná[email protected]

COORDINACIÓN DE REDCarolina de [email protected]

MAQUETACIÓNLaura Pé[email protected]

DIFUSIÓN WEB Y CONTENIDOSMiguel [email protected]

ADMINISTRACIÓNAlberto Rodrí[email protected]

GO OUTPedro Gutiérrez

Otras ciudades Go!Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos,Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada,La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca,Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.

Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862Presidente: José Ramón de [email protected]

Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Nos tienes en el 902 117 862

[email protected]

a coruña#52noviembrenovembro

Distribución controlada por

Distribución gratuita

músicaMIGUEL RÍOS 04

cine cinemaCINE ÁFRICA 44

te interesa interésacheCAMPEONATO DE MUS 52

teatro2036 OMENA-G ELS JOGLARS 24

exposiciones exposiciónsCARTOGRAFÍAS QUEBRADAS 36

go out SAL DE CASA SAE DA CASA 42

CONCIERTOS,FESTIVALES,TEATRO,EXPOSICIONES...

ENVÍANOS TODO LO QUEQUIERAS CONTAR A [email protected]

músicaentérate de los próximos conciertos en

laguiago.com

Quique González

Cuándo sábado 4 de diciembre, 20:30 hDónde Palacio de la Ópera. Glorieta de América, s/nPrecio 18/24 €

Taquilla de la Plaza de Orense

El madrileño Quique González se encuadra en la nuevageneración de cantautores. Su música nos habla de paisa-jes cotidianos y vivencias propias y su voz se apoya en laguitarra acústica y la armónica. Entre sus influencias desta-can Bruce Springteen, Tom Petty o Van Morrison.

Miguel Ríos

Cuándo sábado 20 de noviembre, 22:30 hDónde Coliseum. Avda de Alfonso Molina, s/nPrecio 25/30/35 €.

Taquilla de la Plaza de Orense.Taquilla Coliseum, día del espectáculodesde las 17 h.Televenta 902.504.500

música l conciertos

5

CONCIERTO DE NOVIEMBRE EN EL COLISEUM

El padre del rock en nuestro país dice adiós alos escenarios para siempre, y lo hará sobre lastablas, con la gira “Bye Bye Rios Rock hasta elfinal”, que pasará por cuatro únicos escena-rios, Granada, Madrid, Barcelona y A Coruña,y culminará con casi 50 años de carrera. Sunuevo single Bye Bye Ríos será la bandasonora de esta gira, que se ha presentadodesde principios de abril con una seriede vídeos on-line en los que MiguelRíos daba rienda suelta en clave dehumor a algunos de los tópicos delmundo del rock. El Coliseum acogeráel 20 de noviembre este recorrido portodos los éxitos de una carrera queabarca casi cinco décadas de la músicade nuestro país. Un músico reconocidopor crítica y público, una sólida trayecto-ria y una gran colección de singles sonrazones suficientes para generar expec-tativa por esta despedida.

PolockEl jovencísimo grupo valenciano

acaba de publicar un debut queha sorprendido a todo el mundopor la madurez de su sonido y loacertado de sus estribillos. Estánen el punto de mira de los aficio-nados al pop en España.


6

Cando mércores 3 denovembro, 19:00 h

Onde FNAC

Cuándo miércoles 3 denoviembre, 19:00 h

Dónde FNAC

MachinaA banda sufriu moitas transfor-

macións dende os seu inicios noano 2001 ata chegar á actual for-mación. Mestura músicos diver-sos pasados por bandas míticasda escena galega. Unha propostaalternativa.

Cando venres 5 denovembro, 01:00 h

Onde Pub Gatos. Melide

Cuándo viernes 5 denoviembre, 01:00 h

Dónde Pub Gatos. Melide

The BellraysPresentando su nuevo disco

“Black Lightning”, vienen dispues-tos a demostrarnos que el punk yla raza negra en realidad siemprehan estado hermanados. Algunoscríticos los han definido como unautobús cargado de artistas.


Onde Sala Nasa. Santiago


Dónde Sala Nasa. Santiago


7

HolywaterDespois de tres álbums no mer-

cado, esta banda lucense, conse-guiu unha enorme solidez comogrupo, tanto nas súas gravaciónscoma sobre as táboas. Coqueteaco pop, o emo e o hard.

Cando sábado 6 denovembro, 22:00 h

Onde Sala Le Club

Cuándo sábado 6 denoviembre, 22:00 h

Dónde Sala Le Club

Empezar de zero + Kertuler"Empezar de Zero" mezcla de rock y metal cantado en español, sin enfocarse en nin-

gún género en concreto. Este año lanzaron su primera maqueta "Una grata sorpresa".

"Kertuler" eres una banda de metal de Noia que presenta su trabajo "Todo cambio" conuna trabajada puesta en escena.


Onde Sala A Reserva. Carballo


Dónde Sala A Reserva. Carballo

TangazzEste trío de jazz ofrece unha

visión persoal dos clásicos tangosporteños aderezados co mellorjazz estándar, sempre á fronte davangarda.


Onde CC A Fábrica. Oleiros


Dónde CC A Fábrica. Oleiros

Vinila & The LuckyDados

Trío adorado e respectado noambiente rockabilly máis under-ground e purista. A contundencia,experiencia e bo gusto unidos áarte, fan do seu directo un espec-táculo explosivo.


Onde Ola Green


Dónde Ola Green

Doctor SnobGrupo aparecido en 1989 como

Los Náufragos. Desde aquella vie-nen dando conciertos y grabandomaquetas. Rock "de toda la vida".Concierto de temas propios y unaspocas versiones (case siempre dealgún grupo de los 80 español).

Cando venres 12 de nov, 23:59 hOnde Pub`d Antón Rock Café

A Laracha

Cuándo viernes 12 de nov, 23:59 hDónde Pub`d Antón Rock Café.

A Laracha.


8

Tote King + Rack EternoTote king, uno de los raperos más destacados presenta su nuevo disco “El lado oscu-

ro de Gandhi”, cuyo primer viodeoclip “Redes sociales” ha causado gran espectacióncon más de 200.000 visitas en Internet.

Rack Eterno presenta “El asesinato de la creación”, un disco que supone un giro creati-vo de 360 grados.


Onde Sala Capitol. Santiago


Dónde Sala Capitol. Santiago


9

M ClanPara moitos Carlos Tarque é a

mellor voz rock español domomento. M Clan comeza a xirade concertos de presentación doseu último disco "Para non ver ofinal" cunha grande entrada naslistas de vendas. Un disco clásico,no que recuperan parte do seuson orixinal fusionando rock esoul. "Temas con corazón, alma emúsculo", onde encontraremoscancións como "Para non ver ofinal", "cale sen luz" ou "Me voudeixar levar".

The Wave Pictures Su estilo ha sido definido en

ocasiones como rock independen-te. Por encima de todo destaca laoriginal voz de su cantante David ysu guitarra. Una de las claves delgrupo es la gran calidad de susdirectos en los que se unen elhumor, la improvisación y la cerca-nía con el público.Este año haneditado su último disco “ Susanrode the Cyclone”.

Cando sábado 13 de novembro, 00:00 hOnde Sala Playa Club. Andén de Riazor, s/n. A Coruña

Cuándo sábado 13 de noviembre, 00:00 hDónde Sala Playa Club. Andén de Riazor, s/n. A Coruña





The Pains of BeingPure at Heart

Es uno de los descubrimientosindies de la pasada temporada yse está convirtiendo rápidamenteen un fenómeno de masas. Sedeja influenciar por el twee esco-cés y por el noise-pop.

Cando xoves 18 denovembro, 22:00 h


Cuándo jueves 18 denoviembre, 22:00 h



10

RiobóQuinteto acústico formado no verán do

2008, e composto por músicos cunha sólidatraxectoria desenvolvida durante anos endiversos proxectos e formacións. O fin destenovo proxecto é a música en directo, sendofieis á orixe da música tradicional galega,que é a de servir ao baile. "Riobó" recrea unmodo "clásico" de facer música folk, priori-zando no seu son o carácter interpretativo eharmónico, fusionando o estilo dos vellosgaiteiros co carácter dos primeiros gruposfolks europeos.

Cando luns 15 de novembro, 21:00 hOnde Fórum Metropolitano

R/ Río de Monelos, s/n

Cuándo lunes 15 de noviembre, 21:00 hDónde Fórum Metropolitano

C/ Río de Monelos, s/n

Los MecánicosEste trío de mozos aínda que sobradamente experimentados músicos herculinos repa-

sarán nunha hora e media de concerto algúns dos momentos máis incribles da décadapor excelencia do pop inglés, americano, español e galego.


Onde Pub Dublin. Carballo

Cuándo jueves 18 denoviembre, 23:00 h

Dónde Pub Dublín. Carballo


11

CarabaMezclan elementos del pop de

las últimas tres décadas, el funk dela Motown y muestran una claraevolución del rock desde los años50 hasta el día de hoy. Su objetivose basa en divertir al públicohaciendo que desconecte.


Onde A Fundación. Melide


Dónde A Fundación. Melide

Triángulo de amorbizarro

Nos últimos tempos o seu sonenriqueceuse notablemente epasaron de dúas prometedorasmaquetas a un son que lles per-tence unicamente a eles.


Onde Sala Playa Club


Dónde Sala Playa Club

LantanaDespués de un largo viaje vuel-

ve, en libertad, al panorama musi-cal con su tercer disco de estudio“Ex-corazón” editado bajo su pro-pio sello discográfico “Rubiemusic”. Marcará un antes y undespués en su carrera.


Onde Sala Le Club


Dónde Sala Le Club


12

Yann Tiersen Describe su nuevo álbum como

"un viaje por el polvoriento sende-ro que nos lleva hacia la muerte.No se trata de nada triste, sino deuna experiencia colorista, doloro-sa a veces pero esencialmenteplacentera: ¡la vida!".

Cando domingo 21 de novembroOnde Multiusos Fontes do Sar

Santiago

Cuándo domingo 21 de noviembreDónde Multiusos Fontes do Sar

Santiago

Maika MakovskiMaika, mallorquina con sangue

andaluz e macedonio que viviu enNova York e sempre volve aBarcelona, presenta o seu terceirotraballo gravado e producido porJohn Parish en Bristol e Bath.

Cando sábado 20 de novembroOnde MardiGras

Travesía da Torre, 8

Cuándo sábado 20 de noviembreDónde MardiGras

Travesía de la Torre, 8

TaxiTras completar unha extensa

xira promovendo "Mirando Atras",Taxi xa lanzou o seu cuarto traba-llo de estudo titulado "AQUI YAHORA" o cal entrou directamenteao 24 na lista de vendas e xaestán de xira por España.

Cando mércores 24 de novembro, 21:30h


Cuándo miércoles 24 de noviembre, 21:30h


Supersubmarina Jose Chino, Jaime, Pope e

Juancha traballaron duro e estetraballo reflíctese en Electroviral,un álbum insólito no panoramamusical español pola súa perso-nalidade e madureza. Aire novopara a música española.

Cando sábado 27 de nov, 00:30 hOnde Sala Playa Club

Andén de Riazor, s/n

Cuándo sábado 27 de nov, 00:30 hDónde Sala Playa Club

Andén de Riazor, s/n

Eladio y los seres que-ridos

Era uno de los grandes secretosdel pop español reciente. Labanda gallega ha cosechado ungran número de seguidores gra-cias a grandes canciones de popcotidiano.

Cando sábado 27 de novembroOnde MardiGras

Travesía da Torre, 8

Cuándo sábado 27 de noviembreDónde MardiGras

Travesía de la Torre, 8

Combo DinamoCon su primer disco "Decencia y

buen gusto" ganaron 4 premiosInframundo da Música Coruñesa(mejor banda, mejor disco, mejorsingle, mejor videoclip); y fueronfinalistas del 1º Concurso de RockDiputación de A Coruña.


Onde Garufa. R/ San Francisco, 8


Dónde Garufa. C/ San Francisco, 8


13

música l entrevista

15EL

PLA

Y L

IST

DE

JULI

ÁN

HER

NÁ

ND

EZ(S

inie

stro

Tot

al)

Volve a España o roquero AliceCooper coa súa Xira Theatre ofDeath Tour 2010. Un dos maioresexpoñentes do Hard Rock. As súasrepresentacións diabólicas sobreos escenarios de medio mundo,coas que acaparara a atencióndos medios co seu grupo nosanos 70, reaparecen no pavillóncompostelán. Escoita en directo asmellores cancións dos seus discosmáis aclamados como o“Welcome to My Nightmare” ou“Brutally Live”.


Onde Multiusos Fontes do SarPrezo 30 €


Dónde Multiusos Fontes do SarPrecio 30 €


16

Alice Cooper

Jorge CastroJorge Castro é un cantautor

madrileño que En 2010 asina coadiscográfica catalá Picap para aedición e distribución do seu pri-meiro disco ¿Quién eres tú?


Onde Garufa. R/ San Francisco, 8


Dónde Garufa. C/ San Francisco, 8

17

¿Tes un grupo de música e non tedes donde ensaiar? A Concellaría de Mocidade ofre-ce uns espazos de balde axeitados para podervos expresar e con equipamentos paragravar maquetas e personal de apoio técnico e dinamizador. Estes espazos poderándar cabida ata a 29 grupos de luns a sábado. Ademáis en novembro para os usuariosdos locais de ensaio Masterclass de guitarra eléctrica.

Locais de ensaio da Coruña

Onde FÓRUM Metropolitano. R/ Río de Monelos, s/n+ info Infórmate no CMIX

Si quieres formar parte de la Orquesta Joven de la Sinfónica de Galicia y recibir unacompleta formación musical infórmate de las pruebas de acceso que tendrán lugar del18 al 22 de de noviembre. Las bases se pueden descargar en la web de la sinfónica. Losrequisitos son estar matriculado en algún conservatorio o escuela de música o habersegraduado en los últimos cuatro años y tener entre 16 y 24 años y la nacionalidad dealgún país de la U.E.

¿Quieres formar parte de la orquesta jovende la sinfónica?

Cuándo Solicitudes hasta el 11 de noviembreDónde Palacio Ópera. Glorieta de América, 3

A música e a poesía de Galicia na visión de compositores foráneos. Obras de Ravel,Nin, Toldrà, Montsalvatge, Blancafort, Mompou, de Santiago, Halffter e García Abril.Relator: Julio Andrade Malde, crítico musical. Intérpretes: Manuela Soto (soprano) eMonika Fehn (piano).

Concertos didácticos da UDC. Conferencia concerto

Cando mércores 10 de novembro as 20:30 hOnde Paraninfo da Reitoría, A Coruña

Sí siempre quisiste aprender break este es tu momento. Este espectacular baile formaparte de la cultura del hip hop y que nace unas calles neoyorquinas mezcla los movi-mientos de la gimnasia deportiva con bailes aborígenes, artes marciales o funk.

Taller de Breakdance

Cuándo sábado 27 de noviembreDónde Centro Cívico do Castrillón

Taller de musicodrama: venres 12 de novembro. A.C Xacarandaina.Taller de percusión: de outubro a febreiro. Ximnasio do CUR.

Campus de Riazor. Aprende música: Asociación Cultural Batuki en Monte Alto.

Ola Greenmúsica l conciertos

18

Viernes/ Venres 12 22:00 h.VINILA VON BISMARK & THE LUCKYDADOS

Mezcla de vintage, divas y espectáculos,donde dan rienda a sus influencias rocke-ras, conviviendo con el swing, reivindican-do los 50 en pleno siglo XXI.www.myspace.com/vinilavonbismarkEntrada taquilla: 18 €Venta anticipada: 15 € Ticketmaster(T.T.T.; FNAC; Carrefour, Viajes Halcon,Tiendas Tipo, Discos Gong, Tfo. - inter-net; Caixagalicia) www.laboleteria.es ywww.breakpoint.es

Sábado 20 00:00 h.TOP CAT + TOMAWOK + EU-G SOUND &FRIENDS

Top Cat es uno de los mas talentososMC’s del Reino Unido, con una carrera demas de 20 años, que incluyen 11 singlesnúmeros 1, 2 “National Top 20 Hits”, MCdel año en cuatro ocasiones y MC en unmismo año en varias categorías.Tomawok, un magnífico ragga francéscon un directo espectacular.www.myspace.com/topcat www.myspace.com/tomawokoriginaltoasterwww.myspace.com/eugsoundsystemEntrada 10 €Sábado 13 00:00 h.

LADESIDIA + ANDÉN 7

LaDeSiDia ha sido un grupo centrado enel rock urbano, haciendo incursiones enel ska, el blues, el hard rock o el punk.Andén 7 nace en A Coruña, con temaspropios y un estilo pop-rock www.ladesidia.comwww.myspace.com/anden7Entrada 5 € + consumición

Viernes/ Venres 26 00:00 h.CHOTOKOEU + DUPLOSON

Duplo Son volta aos escenarios coruñesescoma un proxecto totalmente renovado,acompañados da banda Chotokoeu.www.myspace.com/duplosonwww.myspace.com/chotokoeuEntrada 3 €


19

Programa y promueve: Paz&Records

Ola Green

Sábado 27 00:00 h.MITSURUGGY + LATEX DIAMOND +YAKO MUÑOZ + SHOLO TRUTH

Mitsuruggy, Latex Diamond, Yako Muñozy Sholo Truth pertenecen a 1 colectivo lla-mado Uglyworkz en Madrid los cualeslevantaron un nuevo estilo de rap en todaEspaña.www.myspace.com/mitsuruggywww.myspace.com/latexdiamondwww.youtube.com/watch?v=Pp2x8hZFwtYwww.myspace.com/sholotruthmanEntrada taquilla: 15 €Venta anticipada: 13 € New York Stylo(Av. Finisterre 242, bajo)

Martes 30 21:00 h.TERRACE + CASEY JONES + READ MYLIPS

Evergreen Terrace es una banda que nodefrauda en sus conciertos y que deja elmejor sabor de boca en todo su público.Casey Jones se formó a principios de2003 como un proyecto paralelo deEvergreen Terrace. Read My Lips es un banda de Hardcorede Barcelona con influencias como GoodRiddance, Comeback Kid, Stretch ArmStrong, Strife, Shelter.www.myspace.com/evergreenterrace www.myspace.com/caseyjonesxxxwww.myspace.com/readmylipsbcnEntrada taquilla: 17 €Venta anticipada: 14 €

Mércores, 3 de novembroPolock FNACPraza de Lugo, s/n

Venres, 5 de novembroMachina Pub GatosMelide

Venres, 5 de novembroThe Bellrays Sala NasaSantiago de Compostela

Sábado, 6 de novembroHolywater Sala Le ClubR/ Rey Abdullah, 13

Sábado, 6 de novembroEmpezar de Zero + Kertuler Sala A ReservaCarballo

Sábado, 6 de novembroTangazz Centro Cultural A FábricaOleiros

Venres, 12 de novembroTote King + Rack Eterno Sala CapitolSantiago de Compostela

Venres, 12 de novembroVinila & The Lucky Dados Discoteca Ola GreenR/ Paseo de Ronda, 57

Venres, 12 de novembroDoctor Snob Pub´d Antón Rock CaféA Laracha

Sábado, 13 de novembroLaDeSiDia + Andén 7 Discoteca Ola GreenR/ Paseo de Ronda, 57

Sábado, 13 de novembroM Clan Sala CapitolSantiago de Compostela

Sábado, 13 de novembroThe Wave Pictures Sala Playa ClubAndén de Riazor, s/n

Luns, 15 de novembroRioboó Fórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Xoves, 18 de novembroThe Pains of Being Pure at Heart Sala CapitolSantiago de Compostela

Xoves, 18 de novembroLos Mecánicos Pub DublínR/ Panaderas, 50

Venres, 19 de novembroCaraba A FundaciónMelide

Sábado, 20 de novembroMiguel Ríos ColiseumAvda Alfonso Molina, s/n

Sábado, 20 de novembroTop Cat + Tomawok + Eu-GSound & Friends Discoteca Ola GreenR/ Paseo de Ronda, 57

Sábado, 20 de novembroTriángulo de Amor Bizarro Sala Playa ClubAndén de Riazor, s/n

Venres, 26 de novembroMitsuruggy + Latex Diamond +Yako Muñoz + Sholo Truth Discoteca Ola GreenR/ Paseo de Ronda, 57

Sábado, 27 de novembroSupersubmarina Sala Playa ClubAndén de Riazor, s/n

Sábado, 27 de novembroEladio y Los Seres Queridos MardigrasR/ Travesía da Torre, 8

Sábado, 27 de novembroAlice Cooper Pabellón Multiusos Fontes do SarSantiago de Compostela

Sábado, 27 de novembroJorge Castro GarufaR/ San Francisco, 8

Martes, 30 de novembroEvergreen Terrace + Casey Jones+ Read My Lips Discoteca Ola GreenR/ Paseo de Ronda, 57

Sábado, 20 de novembroLantana Sala Le ClubR/ Rey Abdullah, 13

Sábado, 20 de novembroMaika Makovski MardigrasR/ Travesía da Torre, 8

Domingo, 21 de novembroYann Tiersen Pabellón Multiusos Fontes do SarSantiago de Compostela

Mércores, 24 de novembroTaxi Sala CapitolSantiago de Compostela

Venres, 26 de novembroChotokoeu + Duploson Discoteca Ola GreenR/ Paseo de Ronda, 57

Venres, 26 de novembroCombo Dinamo GarufaR/ San Francisco, 8


21

22

festivalesentérate de los próximos festivales en

laguiago.com

Cuándo sábado 13 de noviembre - 21:00 horasDónde SALA O TÚNEL — COLISEUM Precio entrada 20 €, compra anticipada 16 €

ORANGE GOBLIN (Londres). HORN OF THE RHINO (Bilbao). SUPA SCOOPA (Vigo). SAHARA (A Coruña).

STONER SESSIONS FESTIVAL

Orange Goblin

8 Djs, 12 horas de música, Amplificado por Funktion —one… Mark Broom “Acid House Tour”, Pig &Dan, Hugo Rodríguez, Los Suruba, DamianSchwartz, Tadeo, Satore y Mimetic.

MAXIMINIMAL O10

Cuándo sábado 13 de noviembreDónde Expocoruña Precio entrada 20 €, compra anticipada 15 €

Cuándo 12, 26 y 27 de noviembre Dónde Santiago de Compostela

Regresa en su octava edición Microfest, una cita con el hip hop en Galicia con músicaen directo y diversas actividades.

TOTE KING.RACK ETERNO. + Música en directo… COOKIN SOUL & MBAKA (SÓLO LOS SOLO, CHACHO BRODAS)

EL PABLO ESE. 504. SHELAR & ERIN (COMPOSTELA ALL STARS)

MICROFEST

festivales

23

ARUFE VS JUDAH + DRUMDRAMA + BRAD STRUTT [UK]Cada mes a sala do Túnel contará cun concerto adicado ao hip hop. Cada noite con-

tará cun número de tres artistas entre os cales sempre atoparemos, polo menos a unlocal. Este estilo conta cunha lexión de seguidores inmensa na nosa cidade, xente novae dinámica que representan parte da canteira musical da Coruña.

HIP HOP FEST

Cuándo 8 de abrilDónde Coliseum +info fintercentros.blogspot.com

Apúntate antes del 30 de noviembre!!La gala final que tendrá lugar el próximo 8 de abril en el Coliseum se compone de tres

concursos: grupos de música electrónica, coreografías y final de la canción.

9º FESTIVAL INTERCENTROS

Cuándo hasta el 3 de noviembreDónde Pazo da Cultura de Carballo

Si estás interesado en los medios audiovisuales y las nuevas tecnologías, aunque notengas conocimientos puedes participar en este festival. Sólo necesitas un móvil concámara. Dentro de las“Olimpíadas tecnológicas” se convoca este festival en el que losparticipantes rodarán su propio corto con un máximo de 2 minutos de duración y paraayudarles asistirán a cuatro talleres digitales.

I FESTIVAL DE CURTAS CON MÓVIL

Cuándo del 8 al 13 de noviembreDónde Betanzos +info www.xombetanzos.com

La ya 3ª edición del festival se planteacomo objetivo ser una ventana a otrasrealidades, con un especial interés por lostemas sociales y por los países iberoame-ricanos.

En el ámbito de Competición, contará unaúnica sección: sección de actualidad, enla que se integrarán los documentalesque hayan sido producidos con posteriori-dad al año 2006.

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL DAS MARIÑAS

Cuándo viernes 19 de noviembre - 22:00 horasDónde SALA O TÚNEL — COLISEUM Precio entrada 10 €, compra anticipada 8 €

Brad Strut (UK) DrumdramaArufe vs Judah

entérate de los próximos espectáculos en

laguiago.comteatro

“2036 OMENA –G” ELS JOGLARS “2036 Omena G” es la obra del cincuentenario de la compañía privada y estable más

longeva de Europa. La efemérdide se celebrará en 2011 y para este “anti — homenaje”Boadella construyó la obra: imaginemos que en 2036, en el 75 aniversario se realiza unacto de homenaje á la compañía… ¿Qué será de Els Joglars en aquel momento? ¿Viviránaún los actores? ¿Y el director?... ¿Cómo será la sociedad de 2036?El sarcasmo con el que Els Joglars retrata la evolución de la sociedad lo aplican ahora así mismos. El resultado es una obra cruel, divertida, tierna, sarcástica y sin restricciones.

Cuándo viernes 12, sábado 13 y domingo 14 de noviembre, 20:30 hDónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37Precio en www.servinova.com

teatro

25

Palabras encadeadasUn psicópata e a súa vítima,

secuestradas nun espazo sen posi-bilidade de fuxida aparente, vandescubrindo a súa historia, onde oque é certo e falso prende sempredun fío. Na busca da verdade queos levou a esta situación extrema, opapel de culpable vai de man enman e, o que parecía un final previ-sible, transfórmase en inevitable.

Cando luns 1 de novembro, 20:30 h y martes 2 de novembro, 11:30 hOnde FORUM Metropolitano. R/ Río de Monelos, s/n

Siempre Fiesta É a historia dunha familia que vive

nunha festa constante. Esta historia éunha fábula social sobre a busca dafelicidade narrada en forma de conto. Onarrador cóntanos a historia dunhafamilia que se refuxia nas súas costu-mes, as súas ideas e a súa propia rea-lidade ficticia. Pero o mantemento doseu modo perfecto de vida acaba con-verténdose en algo insostible queremata descompoñendo o núcleo fami-liar. En definitiva, é a historia de alguénque busca a felicidade, como todos.

Cando venres 5 e sábado 6 de novembro, 20:30 hOnde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37

OVAY es el viaje de un bailarín, el recorrido por los esta-dios de su evolución personal que se apaga con la memo-ria de alguien alejándose con su equipaje de vivencias.Coreografía: Enrique Peón - Eric Jiménez.

Cuándo lunes 1 de noviembre, 19:00 hDónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37Precio 10/12/15/21 € en www.servinova.com

OVAY. Quíque Peón Cía

teatro

26

Un cranio furado (A skull in connemara)Os feitos acontecen nun pais de chan acedo e alta pluviosidade. A emigración e un

catolicismo escéptico fan parte do ADN. No cemiterio arredor dunha cova aberta con-vocase toda a curiosidade e a malicia dos superviventes. O enterrador local, Mick, tende trasladar os restos da súa esposa, morta sete anos atrás de accidente de tránsito.Mais hai moitos que pensan que non foi un accidente. Entre eles, Tom, un policía local.E Mary-Johny, que prefire non dicir nada, porque ainda é media prima do enterrador.

Cando xoves 11 de novembro, 20:30 hOnde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

A Esmorga5 PREMIOS MARÍA CASARES:NOMINACIÓN PREMIOS MAX 2010 COMO MELLOR ESPECTÁCULO REVELACIÓN

A Esmorga é unha traxedia aceda e cruel de tres homes marxinais e marxinados que aolongo de vinte e catro horas deambulan polos arrabaldos de Auria -transfondo ficcionalda cidade de Ourense-. A historia transcende a época e o espazo. Podería acontecerhoxe en calquera cidade occidental.

Cando venres 12 de novembro, 20:30 hOnde Centro Cívico cultural. Arteixo.

Nunca MenosÉ un percorrido en clave de humor ácido a través da Historia de Galicia: Nunca Menos

lévanos por todos eses períodos de luz e de sombras, -ás veces de apagón total- quefixeron de nós o que hoxe somos. Nunca Menos -como se di sempre nunha sinopse quese prece- "móstranos unhas personaxes na procura da súa identidade", a diferenza estáen que desta vez... Por fin e certo!

Cando sábado 13 de novembro, 20:30 hOnde Auditorio Gabriel García Márquez. Oleiros

GO ON!Logo da chegada do home á lúa á humanidade só lle faltaba un reto: a chegada do

home a Galicia. No ano 2010), dous intrépidos exploradores tiveron o valor de adentrar-se nas descoñecidas terras galaicas a través da ruta xacobea."GO ON!" 2010. Unha odisea cómica no espacio galego.

Cando venres 5 de novembro, 20:30 hOnde Centro Cívico cultural. Arteixo.

Gabino Diego. “Una noche con Gabino”teatro

27

Gabino Diego llega con un espectáculo que lleva 8años de gira contagiando a todos los espectadores conese humor inconfundible que sólo él sabe transmitir. “Unanoche con Gabino” es un espectáculo hecho para pasar unrato agradable en compañía de un actor que llega a todotipo de público entre risas, música, canciones, sueños yrealidades con las que de alguna u otra manera nospodremos sentir identificados.

Cuándo sábado 13 de noviembre, 20:30 hDónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

Memoria de Helena y María

En los meses previos a la gue-rra civil, en una villa de Galicia seproduce el primer encuentro entreHelena y Manuel. Un encuentroque iba a desembocar en unamor inmenso. A la muerte deManuel, Helena se queda en lavilla, con su hija María y con otraherencia que ha de traer dramáti-cas consecuencias.Sesenta añosdespués y por boca de su hijaconocemos laas características deesta herencia y las consecuenciasde su conservación.

Cuándo viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de noviembre, 20:30 hDónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37

teatro

28

Los 80 son nuestrosEscrita por Ana Diosdado, la obra refleja las inquietudes, angustias e ilusiones de la

juventud española en la década de los 80. Una reunión de varios jóvenes en la que con-versan sobre los temas que les preocupan, desde los conflictos generacionales hasta ladelincuencia juvenil y las diferencias de clase.

Cuándo viernes 26 de noviembre, 20:30 hDónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

Tercer CuerpoUnha divertida comedia que retrata satiricamente a nobres e non tan nobres señores,

que teñen como principal interese reunir fortunas sen importar o ridículo que teñan quefacer nin o custo que outros teñan que pagar. Nesta comedia poderemos rirnos de nósmesmos ao ver unha historia que fala dun dos nosos peores defectos: a corrupción.

Cando domingo 28 de novembro, 19:00 h Onde FORUM Metropolitano. R/ Río de Monelos, s/n

Sexo, por qué non?Por que case nunca falamos de sexo? Por que, se o face-

mos, sempre o tomamos desde os complexos e o estereo-tipo? Xa que o sexo é unha parte central das nosas vidas,por que nos é tan difícil compartir as experiencias que orodean?

Cando venres 19 de novembro, 20:30 hOnde Centro Cívico Cultural de Arteixo

Cayetana, su pasióndanza

29

Un espectáculo flamenco lleno de sensibilidad.La bailarina Cecilia Gómez inicia la andadura de su propia compañía con este espectá-culo, un homenaje a la Duquesa de Alba y a su gran afición por el baile flamenco. Unrecorrido por las artes que han formado parte de su vida, la danza, el toreo, la pinturao el flamenco y en el que veremos a una mujer llena de talento, intuición y creatividad.La bailarina Cecilia Gómez está respaldada por un extraordinario elenco de bailarines ymúsicos.

Cuándo sábado 13 de noviembre, 19:30 hDónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

SolodosSOLODOS é un espectáculo formado por diferentes

pezas de danza independentes entre sí, son peque-nos relatos bailados por só dúas persoas. Caracola,Nozomi, Mareia e Vigilia en Ausencia son as pezasque compoñen o espectáculo. Unha destas pezas,Caracola, foi galardonada con diferentes premios.

Cando sábado 27 de novembro, 20:30 hOnde Gabriel García Márquez. Oleiros

Entre dos vidas. “Descubrir la Música”Programas didácticos de la OSG.

Un espectáculo de danza con una selección delos más hermosos tangos porteños de los com-positores argentinos Máximo Pujol y AstorPiazolla que nos conducen a través de unabella historia de tres personajes, puesta enescena con la elegancia de los movimientos dela danza en ocasiones sutil, y en otras enérgicay apasionada, de sus protagonistas.

Cuándo sábado 27 de noviembre, 12:00 hDónde Teatro Rosalía de Castro.

C/ Riego de Agua, 37

30

Los Magníficos Confetti BrothersOs magníficos Confetti Brothers foron dous emigrantes galegos que chegaron a

Nova York en 1975 de polisóns nun cargueiro, pouco despois triunfaban como cómicosno Cesar ´ s Palace de Las Vegas, ata protagonizaron o seu propio espectáculo televi-sivo na Fox.Lamentablemente malgastaron a súa fortuna e tiveron un final tráxico marcado polasdrogas e pola esquizofrenia. Agora son espectros condenados a vagar eternamentepolos teatros do mundo. Soamente poderán resucitar esta noite para protagonizar oúltimo espectáculo... un impactante espectáculo cómico, filosófico e terrorífico... ahh!!...e o público morre ao final do espectáculo...

Cuándo mércores 10 de novembroDónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37Precio 9 € euros (carnet jóven, + 65 años y desempleados 7.00 €)

en taquilla del teatro y Plaza de Orense.Televenta: 902504500 ou en www.servinova.com

teatro

Ciclo Todo Público en el Fórum MetropolitanoIINVENTOS DE CALDER EL INGENIERO. Italia.

“Cuando era pequeño tenía muchos juguetes, pero no estaba contento. Cada día lostransformaba añadiendo alambre, ramas…”Sábado 13. 19 h. + 4 años.

LA DONCELLA DE LA LUNA. Finlandia.Espectáculo visual sin palabras sobre una mujer divertida y diferente que combina dife-rentes formas de arte siempre aderezadas con un toque de humor.Sábado 20. 19 h. + 4 años.

LA CASA DEL ABUELO. Andalucía.El abuelo vive en su rutina, se lava a la misma hora, almuerza a la misma hora, paseaa la misma hora. Un día sus piernas deciden dejar de caminar y poco a poco se vaapagando.Sábado 27. 19 h. + 5 años.

SALTIMBANQUIS. Galicia.Un burro, cansado de la explotación y de los malos tratos del patrón decide abando-nar la hacienda donde trabaja en busca de mejores condiciones de vida.Sábado 4 Diciembre. 19 h. + 5 años.

Cuándo sábados de NoviembreDónde Fórum Metropolitano

C/ Río de Monelos, s/n

teatro

31

próximo mes...teatro

34

Casting (A Comedia) En esta comedia de situación llamada

“Casting”, cinco actores demuestran que lavida puede ser no sólo una tómbola o unsueño sino también un casting por las con-tinuas pruebas que nos depara.Nesta comedia de situación chamada"Casting", cinco actores demostran que avida pode ser non só unha tómbola ou unsono senón tamén un casting polas conti-nuas probas que nos depara.

Cuándo viernes 10 y sábado 11de diciembre, 20:30 h

Dónde Teatro Rosalía de CastroC/ Riego de Agua, 37

La charca inútil Un profesor en crisis que fue agredido en

la escuela no quiere volver a la enseñanza.Con todo, accede a dar clases particularesa un peculiar alumno, mientras inicia unacuriosa relación con la madre de este, unamujer que vive inmersa en el universo queella misma creó como refugio de una reali-dad insoportable.Un profesor en crise que foi agredido naescola non quere volver ao ensino. Contodo, accede a dar clases particulares a unpeculiar alumno, mentres inicia unha curio-sa relación coa nai deste, unha muller quevive inmersa no universo que ela mesmacreou como refuxio dunha realidade inso-portable.

Cuándo viernes 17 y sábado 18de diciembre, 20:30 h

Dónde Teatro Rosalía de CastroC/ Riego de Agua, 37

35

Luns, 1 de novembroPALABRAS ENCADEADAS Fórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Martes, 2 de novembroPALABRAS ENCADEADAS Fórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Venres, 5 de novembroSIEMPRE FIESTA Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Sábado, 6 de novembroDANI MATEO Teatro ColónAvda da Mariña, s/n

Mércores, 10 de novembroOS MAGNÍFICOS CONFETTIBROTHERS Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Xoves, 11 de novembroUN CRANIO FURADO Teatro ColónAvda da Mariña, s/n

Venres, 12 de novembro“2036 OMENA —G” ELS JOGLARS Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Venres, 12 de novembroA ESMORGA Centro Cívico culturalArteixo

Sábado, 13 de novembro“2036 OMENA —G” ELS JOGLARS Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Sábado, 13 de novembroNUNCA MENOS Auditorio Gabriel GarcíaMárquez. Oleiros

Sábado, 13 de novembroUNA NOCHE CON GABINO Teatro ColónAvda da Mariña, s/n

Sábado, 13 de novembroCAYETANA, SU PASIÓN Teatro ColónAvda da Mariña, s/n

Domingo, 14 de novembro“2036 OMENA —G” ELS JOGLARS Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Venres, 19 de novembroMEMORIA DE HELENA Y MARÍA Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Venres, 19 de novembroSEXO, POR QUÉ NON? Centro Cívico culturalArteixo

Venres, 19 de novembroKONRAD OU O NENO... Edificio Servicios MúltiplesCulleredo

Sábado, 20 de novembroMEMORIA DE HELENA Y MARÍA Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Domingo, 21 de novembroMEMORIA DE HELENA Y MARÍA Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Domingo, 21 de novembroLA BELLA DURMIENTE Teatro ColónAvda da Mariña, s/n

Xoves, 25 de novembroE DE MAIOR QUERO SER… A SenraBergondo

Venres, 26 de novembroLOS 80 SON NUESTROS Teatro ColónAvda da Mariña, s/n

Sábado, 27 de novembroENTRE DOS VIDAS Teatro Rosalía de CastroR/Riego de Agua, 37

Sábado, 27 de novembroSOLODOS Auditorio Gabriel GarcíaMárquez. Oleiros

Domingo, 28 de novembroTERCER CUERPO Fórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

36

exposicionesmás exposiciones en

laguiago.com

Cando ata o 21 de novembroOnde Pazo Municipal de

Exposicións

A CORUÑA NA CREACIÓNDO LIBRO GALEGO

1810 – 2010. Bicentenario dapublicación do primeiro libro en

galego.

En 1810, hai agora douscentos anos,imprímese na cidade da Coruña o primei-ro libro en galego, tres anos despois edí-tase o primeiro supervendas da literaturagalega, pero é no período 1885-1931cando se configura nesa cidade a moder-na empresa editora. A partir de 1885, aBiblioteca Gallega de Martínez Salazarcomeza a formar un público e a seguintexeración de editores xa é quen de soñarun mercado. Leandro Carré e Ánxel Casalcomezan a cadrar os números do librogalego. Sentido empresarial e compromi-so ideolóxico están sempre presentes noseditores galegos.

O primeirolibro impreso

en galego.

CARTOGRAFÍASQUEBRADAS

OUTONOARTE 2010

Ata o 9 de novembro continúa o itine-rario expositivo en diferentes espazos dacidade dunha escolma de artistas repre-sentativos da actualidade artística enGalicia é cunha atención especial á cida-de, ao lugar, ao corpo e o relato. As sedes fixan son o PALEXCO, Casa daCultura Salvador de Madariaga e nasrúas Durán Loriga e Huertas.

Cando ata o 7 de novembroOnde diversos espazos da cidade+ info www.acorunacultura.org

mira, mira

37

AS PEGADAS DAXUSTIZA

El Palacio de Justicia cele-bra sus 80 años de existen-cia con esta exposición en laque se despliega una ampliaselección de documentosque muestran la historia dela institución desde sus orí-genes hasta la actualidad ysu papel de cara a la socie-dad gallega. El pleito deMaría Pita, las Ordenanzasde la Real Audiencia delReino de Galicia o la causacontra el ‘Lobishome’Manuel Blanco Romasanta,son algunos de los antiquísi-mos documentos que dancuenta de su historia y lasprofundas transformacionesgeneradas a lo largo de losaños. Además, numerososmapas, planos y dibujos degran riqueza estética acerca-dos a los pleitos de la épocacompletarán la muestra.

Cuándo hasta el 19 denoviembre

Dónde Sede del Palaciode

Justicia

PERE(T)C

Un exposición alrededorde la obra y figura del escri-tor francés Georges Perec.Una ocasión única para dis-frutar de un autor de culto. Laexposición reúne además deuna selección, documentos,fotografías y escritos de losfondos custodiados en laBibliothéque de L`Arsenal porla Association GeorgesPerec, una serie de obrasrealizadas por artistas ami-gos del escritor en las que serefleja su influencia.

Cuándo hasta el 16 deenero

Dónde Fundación LuisSeoane

LA CIUDAD DELINFINITO.

Viaje a la funda-ción Vicente

Ferrer

La mirada y el obje-tivo de la cámara de lafotógrafa coruñesaYolanda Ferrer nosdentra en los proyec-tos desarrollados porVicente Ferrer en bene-ficio de los intocablesde la India. Un recorri-do por la vida, la orga-nización y la apuestapor la educación, lasanidad y el desarrolloen el marco de la mal-tratada región deAnantapur (la ciudaddel infinito).

Cuándo hasta el28 de noviembre

Dónde Sala deexposiciones del

Centro SocialCaixanova

38

mira, mira

BO PARA O MAR, BO PARA TI

30 imaxes que reflicten o percorrido dos “peixescorrectos”, dende que son capturados no mar á peixa-ría, ademais da súa preparación e consumo.O obxectivo da exposición é trasladar aos cidadáns amensaxe de que o consumo responsable de determina-das especies é unha solución para o problema dasobrepesca.

Cando ata xaneiro 2011Onde Sala Isabel Castelo. Aquarium Finisterrae

MENTIRAS VERDADERAS de Rosa Muñoz

El interés de Rosa Muñoz por la fotografía surge duran-te su adolescencia cuando, durante los paseos familiarespor el Madrid de los Austrias, observaba entusiasmada alos turistas japoneses recorriendo la ciudad con suscámaras réflex de la época.

Cuándo hasta el 21 de noviembreDónde MACUF

CEN POR CEN SEOANE «Cen por cen Seoane» esta composta por 350 obras orixinais tanto de Seoane coma

doutros artistas que tiveron relación con el; 220 documentos orixinais e 130 reprodu-cións, moitas delas fotográficas, referidas á súa vida. A montaxe destaca tamén a face-ta de Luís Seoane como activista político, á beira do republicanismo, o galeguismo e oantifascismo. O artista defendeu estas ideas ao longo da súa vida, na Compostela uni-versitaria e na galeguista cidade da Coruña dos anos trinta e tamén en Bos Aires.

Cando ata o 30 de xaneiroOnde Fundación Caixa Galicia

A CIDADE INTERPRETADA

Nove artistas internacionais transformarán Santiago de Compostela durante dousmeses no marco do proxecto expositivo A Cidade Interpretada. Estes creadores realiza-rán diversas intervencións artísticas de carácter temporal en diferentes lugares da cida-de. A mostra ten como obxectivo amosar que a obra que se sitúa nun espazo públicopode ser un estímulo para o espectador e un medio de conciencia da presenza da súapresenza activa nese lugar.

Cando ata o 28 de novembroOnde diversos espazos da cidade de Santiago de Compostela

mira, mira

39

EL ÁRTICO Y EL CAMBIO CLIMÁTICO

Una serie de fotografías realizadas por Carlos Caragliadurante su expedición al casquete polar de Groenlandia enagosto de 2009. Las imágenes recogen algunos efectos delcalentamiento global en esta región donde se puede apreciarla pérdida de hielo que sufre el glaciar de Isertoq.

Cuándo hasta finales de diciembreDónde Sala Maremagnun Aquarium Finisterrae

ART FLAGS de Juan López Las obras de este proyecto se

muestran como estandartes de sen-saciones, de logros y de fracasos, deprocesos llevado a cabo la mayorparte de las veces en espacios fron-terizos y compartidos. Art Flagssupone el asalto a esos espaciosdonde suceden las cosas que noscambian.

Cuándo hasta el 18 de noviembreDónde Galería Sargadelos

ENTRECULTURAS Traballos premiados e seleccionados dentro do I Concurso

fotográfico Universidade da Coruña celebrado con motivo doano 2010: Ano Internacional do Achegamento das Culturas. Aexposición está comisariada por María Abia Rodríguez.

Cando ata fináis de novembroOnde Edificio do LERD. Campus de Elviña

COLECCIÓNDE ARTE.

FundaciónMaría José

Jove

La Colección deArte que alberga laFundación MaríaJosé Jove exponede forma perma-nente en su sedealgunas de lasobras más destaca-das del conjuntoartístico de sus fon-dos. En ella semuestra una selec-ción de las tenden-cias plásticas quehan ido articulandonuestra historia delarte, desde el últi-mo tercio del sigloXIX hasta las últi-mas expresionesformales del sigloXX.

Cuándo exposi-ción permanenteDónde

FundaciónMaría José Jove

40

mira, mira

United FictionZapatería, 14 - bajo

Arte imagenRamón y Cajal, 5

Juan Antonio OlivesOrrit Martínez

Damas, 6

Casino AtlánticoJardines Méndez Núñez,

9the13 GaleríaTabernas 9

Galeríade Arte AtlánticaFederico Tapia, 15

CoartePayo Gómez, 18

Mª Isabel FreiríaAparicio y otro

Avda. los Caídos, 50

Galería de Arte AnaVilaseco

Padre Feijoo, 5

Distrito ArteRda. Nelle, 93

Xerion Modesta Goucouria, 7

TecedeiraVilla de

Negreira, 40

AlenklassDolores Rodríguez

Sopeña, 9

Teresa TaxesPza. María Pita, 25

Primera PlantaReal, 34

Galería ZlickArgentina, 19

A Coruña 2010. A cidade que le.

“ARS LIGATORIA”. ELABORACIÓN DE LIBROS ARTESANAISDel 17 de noviembre al 9 de enero. Sala de Exposiciones de Durán Loriga.

“ROSALÍA SEMPRE VIVA. VIVA ROSALÍA”Del 8 al 18 de diciembre. Biblioteca del Castrillón.

“CARVALHO CALERO. DE PUÑO E LETRA”Del 30 de octubre al 30 de noviembre. Casa Museo Casares Quiroga.

Torre de HérculesAv. De Navarra, 2. A CoruñaFaro Romano del s. II queconserva su estructura ori-ginal.L a D de 10 a 18:45 h E: 2 € Reducida: 1 €

Castillo de San Antón —Museo ArqueológicoPaseo Parrote. A CoruñaRecorrido por la prehistoriay cultura de los castros.L a S de 10 a 19:30 h.D y festivos de 10 a 14:30 h.E: 2 € Reducida: 1 €

Museo Militar RegionalPlaza Carlos I s/n. A CoruñaArmas, uniformes y bande-ras de los últimos tressiglos.L a S de 10 a 14 y de 16 a 19 h.D y festivos de 10 a 14 hGratis

Casa de Las Ciencias,PlanetarioParque de Santa Margarita.Para divertirse con la cien-cia y observar el universo.L a D de 10 a 19 hE: 2 € Reducida: 1 €

Domus, Casa del HombreSanta Teresa, 1. A CoruñaMuseo monográfico e inte-ractivo del ser humano.Edificio del arquitecto japo-nés Isozaki.L a D de 10 a 19 hE: 2 € Reducida: 1 €

Casa de Los Peces.Aquarium FinisterraePaseo Marítimo, s/n. A CoruñaEcosistema marino de lacosta gallega. Jardín depulpos.L a D de 10 a 19 hE: 10 € Reducida: 4 €

Fundación Mª José JoveGalileo Galilei, 4 — 2º. A Coruña.Pintura y escultura nacionalde los siglos XIX y XX.V de 17 a 23 h. Gratis

Casa Museo Emilia PardoBazánTabernas, 11. A CoruñaCasa de la escritora galle-ga. También sede de laReal Academia Galega. L a V de 10 a 13:30 y de 16 a 18:30 h. Agosto cerrado.Gratis

Fundación Luis SeoaneSan Francisco s/n. A CoruñaObra y legado de LuisSeoane además de culturacontemporénea.M a S de 11 a 14 h y de 17 a 20 h.D de 11 a 14 h.Cierra lunes. Gratis

Casa Museo PicassoPayo Gómez, 14. A CoruñaLa casa de conserva comocuando vivía la familiaPicasso en A Coruña.L a V de 10 a 13:30 y de 17 a 20 h. Necesaria reserva.Tlf 981 18 42 78

Casa Museo Mª PitaLas Herrerías, 28. A CoruñaHistoria de la Heroína de ACoruña.M a S de 10 a 13:30 h y de 17 a20 h. D de 10 a 13:30 h.Gratuita

Museo de Bellas ArtesZalaeta, s/n. A CoruñaPintura española de los s.XVI al XIX y gallega del XIXy XX.M a V de 10 a 20 h. S de 10 a 14y de 16:30 a 20 h. D de 10 a 14 h.E: 2,40 € Reducida: 1,20 €

Museo de ArteContemporáneo UniónFENOSA (MACUF)Av. De Arteixo, 171. A Grela-BensCorrientes actuales de lasArtes Plásticas.M a V de 11 a 14 h y de 18 a21:30 h. S.D y festivos de 12 a 20 h.

Museo de los RelojesPlaza de Mª Pita, 1. PalacioMunicipalRelojes de los s. XVII al XX.L a V de 17 a 19 h.Gratis

Museo Carlos MasideSargadelosCastro de Samoedo, SadaColección de PlásticaGallega contemporánea.M a S de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.Gratis

44los mejores trailers en

laguiago.comcine

Cuándo del 4 al 6 de noviembre Dónde Fundación Caixa GaliciaPrecio entrada libre hasta

completar aforo+info www.cineafrica.es

Después del éxito y repercusión de la IMuestra de Cine África, este año se impul-sa nuevamente a través de la Diputaciónda Coruña y el apoyo de Casa África, la IIEdición de Cine África 2010. Con el objeti-vo de acercar la realidad africana a lapoblación, se pretende mostrar un conti-nente que, marcado por su diversidad delenguas, etnias, religión y culturas defien-de y muestra a través de sus películas,cortos y documentales estos múltiplesescenarios y realidades con una visión ylenguaje propios. Contaremos ademáscon la presencia de uno de los directores,Malam Saguirou de Níger.

Despois do éxito e repercusión da IMostra de Cine África, este ano impúlsasenovamente a través da Deputación daCoruña e o apoio de Casa África, a IIEdición de Cine África 2010. Co obxectivode achegar a realidade africana á poboa-ción, preténdese mostrar un continenteque, marcado pola súa diversidade de lin-guas, etnias, relixión e culturas defende emostra a través das súas películas, curtose documentais estes múltiples escenariose realidades cunha visión e linguaxe pro-pias. Contaremos ademais coa presenzadun dos directores, Malam Saguirou deNíger.

Cando do 4 ao 6 de novembro Onde Fundación Caixa GaliciaPrezo entrada libre ata completar

aforo+info www.cineafrica.es

Programacine l estrenos

45

XOVES 4

20:00 h. Inauguración Comisario Cine África.

20:15 h. LE REVE DE TIYA de Abderrahmane SissakoFicción. Francia 2008. V.O fula, subt. Castelán.

20:30 h L’ ABSENCE de Mama Keïta.Ficción Senegal — Francia 2009. V.O uolof, francés.Subt castelán.

VENRES 5

20:00 h MADE IN MAURITIUS de David Constantin.República de Mauricio, 2009. V.O Criollo mauriciano. Subt.castelán.

20:10 h IMANI de Carolina Kamya.Uganda — Suecia 2010. V.O Acholi,, luganda, Inglés. Subt. Castelán.

21:30 h CINE FÓRUM con coñecedores da realidadeafricana audiovisualPonentes: Azul Muñoz Leira, especialista en resolución deconflictos, procesos de paz e reintegración de gruposvulnerables e Carlos Roma, presentador e experto enmedios audiovisuais, tv, cine, radio e teatro.

SÁBADO 6

19: 30 h HÓSPEDES DA NOITE de Licinio Azevedo.Documental Mozambique — Portugal 2007 V.O Portugués.

20:30 h Presentación: director invitado MALAM SAGUIROU (Níger)LA ROBE DU TEMPSDocumental Níger — Francia 2008. V.O hausa. Subt. Castelán.

21:30 h Diálogo co director MALAM SAGUIROU.

46

CINE Y NATURALEZASala Marilyn Monroe

cine l FORUM

Cuándo 4, 5 y 6 de noviembre

"Rios y mareas", deThomas Riedelsheimer

Documental sobre el trabajo de AndyGoldsworthy, artista escocés que trabajadesde hace veinte años creando obras dearte en bosques y cauces de ríos de todoel mundo con sus manos.

Dónde Forum Metropolitano. Río de Monelos, s/n

TERROR Y CIENCIA FICCIÓNSala Fernando Rey


"Vidocq", de Pitof

Las calles de un París de pesadilla sir-ven de escenario para este thriller fantás-tico que recrea la figura del detectiveVidocq, legendario personaje del siglo XIXque inspiró a distintos autores.


"Nothing personal" deUrszula Antoniak

Una joven y rebelde holandesa recorrelos caminos de Irlanda, convirtiéndose envagabunda por elección y disfrutando dela soledad que buscaba en el austero pai-saje de Connemara.


Tierra " de AlastairFothergill y Mark Linfield

Un descomunal trabajo que logramostrar con todo esplendor la belleza delreino animal, al tiempo que alerta sobresu progresivo y preocupante peligro dedesaparición.


"Japón", de CarlosReygadas

Un hombre abandona la Ciudad deMéxico para irse al campo a preparar sumuerte. Allí se aloja con una vieja viudaindia en su desvencijada casa con vistas aun desolado cañón.


Título por confirmar


"1408", Mikael Hafström

Después de una saga de bestsellersdedicados a desacreditar los hechosparanormales el autor no posee unaprueba real de la existencia de vida…después de la vida.


"La sombra del vampiro",de E. Elias Merhige

Historia ficticia basada en el rodaje dela película Nosferatu, el vampiro de1922.

O Cinema de Luis Buñuel: a Imaxinación en Liberdadecine l estrenos

47

Análise exhaustiva da obra do xenialdirector español, un dos maiores creadoresda historia do cinema, en que se traballa-rán os seus primeiros filmes surrealistas (eos filmes máis importantes da súas etapasmexicanas e francesa (Belle de Jour, A víaláctea), así como a súa experiencia enHollywood e os seus lamentablementeescasos, mais fundamentais filmes enEspaña (Tristana, Viridiana e As Hurdes,terra sen pan).

Cando a partir do 29 de novembro Onde Aula 2.5 de Cinema e imaxe. Centro Cultural de Riazor

CGAI. Centro galego das Artes da Imaxe

"Ciclos",Semana de cine venezolano. Wenceslao Fernández Flórez.Eugéne Green.Joseph Strick.

Fóra de serie: Grand EcranOFF GaliciaCGAI Junior

Jose

ph S

trick

Onde Filmoteca de Galicia. Durán Loriga, 10+info www.cgai.org

Ciclo Nuevo Cine Italiano

Cando 8 de noviembre: No basta una vida. Ferzan Ozpetek 15 de noviembre: Gomorra. Mateo Garrone22 de noviembre: No te muevas. Sergio Castellito29 de noviembre: Domicilio privado. Saverio Costanzo

Onde Dónde: Fundación Caixa Galicia

Agnosia

Estreno 5 de noviembre

48

Joana Prats sufre agnosia, una extraña enfermedad neuropsicológica que afecta a supercepción. Aunque sus ojos y sus oídos están en perfectas condiciones, su mente nointerpreta bien los estímulos que recibe a través de ellos. Única conocedora de un secre-to industrial guardado por su padre, la enigmática joven será víctima de un siniestroplan urdido para extraerle esa valiosa información.

Joana Prats sofre agnosia, unha estraña enfermidade neuropsicolóxica que afecta ásúa percepción. Aínda que os seus ollos e os seus oídos están en perfectas condi-cións, a súa mente non interpreta ben os estímulos que recibe a través deles. Únicacoñecedora dun segredo industrial gardado polo seu pai, a enigmática moza serávítima dun sinistro plan urdido para extraerlle esa valiosa información.

cine l estrenos

Un ilusionado futuro padre cuya mujer sale de cuentas dentro de tan solo cinco días,se apresura a coger un vuelo a casa desde Atlanta para poder estar a su lado, pero susmejores intenciones se tuercen por culpa de un encuentro fortuito con un joven.Un ilusionado futuro pai cuxa muller sae de contas dentro de tan só cinco días, apresú-rase a coller un voo a casa dende Atlanta para poder estar ao seu lado, pero as súasmellores intencións tórcense por culpa dun encontro fortuíto cun mozo.

Salidos De Cuentas

Imparable Un veterano mecánico ferroviario y un joven conductor luchan en una carrera contra

reloj para detener un tren incontrolado sin conductor, como si fuera un misil del tamañode un edificio, y así evitar que se produzca el desastre en una zona densamente poblada. Un veterano mecánico ferroviario e un mozo condutor loitan nunha carreira contra reloxopara deter un tren incontrolado sen condutor, coma se fose un mísil do tamaño dun edifi-cio, e así evitar que se produza o desastre nunha zona densamente poboada.

cine l estrenos

49



Gamble y Hoitz se ven dentro de un caso aparentemente inofensivo que ningún otrodetective quiere, pero que podría ser el delito más grande de la historia de la ciudad.Es la oportunidad de sus vidas. Gamble e Hoitz vense dentro dun caso aparentemente inofensivo que ningún outrodetective quere, pero que podería ser o delito máis grande da historia da cidade. É aoportunidade das súas vidas.

Los Otros Dos

Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte Adaptación de la séptima y última aventura de la saga creada por J.K. Rowling, que

será ofrecida en dos partes. La primera parte comienza cuando Harry, Ron y Hermionese disponen a emprender la peligrosa misión de localizar y destruir el secreto de la inmor-talidad y de la capacidad de destrucción de VoldemortAdaptación da sétima e última aventura da saga creada por J.K. Rowling, que será ofre-cida en dúas partes. A primeira parte comeza cando Harry, Ron e Hermione se dispoñena emprender a perigosa misión de localizar e destruír o segredo da inmortalidade e dacapacidade de destrución de Voldemort.

cine l estrenos

50



El Último ExorcismoEl reverendo Marcus verá puestas a prueba sus más profundas creencias cuando,

junto a su equipo de rodaje, tengan que encontrar una forma de salvar a Nell, y a sí mis-mos, antes de que sea demasiado tarde. O reverendo Marcus verá postas a proba as súas máis profundas crenzas cando, xuntoao seu equipo de rodaxe, teñan que encontrar unha forma de salvar a Nell, e a si mes-mos, antes de que sexa demasiado tarde.

cine l estrenos

51


Chloe Los relatos de los encuentros de Chloe con David no sólo prenden en Catherine la

mecha de los celos, sino también una serie de deseos ocultos que la desconciertan.Atrapada en una telaraña de pasiones y sentimientos encontrados, Catherine descubri-rá que en el peligroso juego de seducción de Chloe toda su familia está implicada.Os relatos dos encontros de Chloe con David non só prenden en Catherine a mecha doscelos, senón tamén unha serie de desexos ocultos que a desconcertan. Atrapada nunhaarañeira de paixóns e sentimentos encontrados, Catherine descubrirá que no perigosoxogo de sedución de Chloe toda a súa familia está implicada.


52 todo lo que te interesa en

laguiago.comte interesa

54

Obradoiro de Escrita. Creación dun texto dramático

te interesa

Curso práctico arredor do proceso de creación dun texto dramático encamiñado áescrita dunha peza. Estudaranse as características específicas da linguaxe dramática:os xéneros, a espacialidade, a temporalidade e a linguaxe dramáticos, a construción depersonaxes e a lectura de textos clásicos e contemporáneos.Profesor: Santiago Cortegoso, autor, actor e director teatral.

Cando do 9 de novembro ao 15 de marzoOnde Aula de Danza do Centro Cultural de Riazor

Aprovéitate da biblioteca.Mostra na biblioteca docastrillón

En tempos de crise, aprovéitate dasbibliotecas: Emisións do carnè gratis,cero euros por cada operación, présta-mos adaptados a cada necesidade, pró-rrogas 30 días… Nas bibliotecas atopa-rás libros para investir en tempo libre,futuro, traballo ou no estranxeiro.

+ info Biblioteca Municipal doCastrillónPraza Pablo Iglesias, s/n

Taller de Escritura CreativaSe te interesa aprender a escribir está é a túa oportunidades. Inscríbete no taller que

terá lugar na Biblioteca Municipal de Estudos Locais os días 9, 11, 16 e 18 de novembrodas 18.30 ás 20.30 h.

+ info Biblioteca Municipal de Estudos Locais.Durán Loriga, 10

Arte Urbano. Acercando elmuseo a los jóvenes

Se trata de un proyecto didáctico espe-cialmente enfocado a un público adoles-cente y universitario que propone trabajaralrededor de distintos espacios de la ciu-dad y con técnicas diversas como el gra-fitti o la stencil — art.

Cuándo sábados de noviembreDonde Museo de Bellas ArtesPrecio gratuito, previa inscripción

Públicos da CienciaOs Museos Científicos Coruñeses organizan o Simposio de Museoloxía Científica

«Públicos da Ciencia», na busca de fórmulas que permitan manter e revitalizar a sinto-nía cos diversos públicos da ciencia.

Cando viernes 26 e sábado 27 de novembroOnde Domus+ info www.casaciencias.org

TALLERES Y CURSOS

te interesa

55

Concurso fotográfico - Enfoque medioambientalLa Rede Galega de Concellos pola Sostibilidade abre la convocatoria del II Concurso

Fotográfico: Enfoque medioambiental.Las fotografías deberán versar sobre cualquier aspecto del medio ambiente en Galicia(participación social, educación, riqueza natural y paisajística, contaminación, etc.).Podrán participar en este concurso todas las personas residentes en la ComunidadAutónoma Gallega.

Cuándo hasta el 12 de noviembre+info www.redesostible.net

Certamen al mejor joven diseñador gallegoUn grupo de alumnas seleccionadas por ANDE (Asociación de Nuevos y Jóvenes dise-

ñadores) de entre todas las escuelas de diseño de Galicia van a presentar sus coleccio-nes en un desfile de moda cuyo fin es dar a conocer la moda gallega pero también queel ganador participe en el XXII Certamen de los Premios Nacionales a la moda para losJóvenes Diseñadores.

Cuándo viernes 12 de noviembre, 19:30 hDónde MACUF

Premios nacionais de xuventudeA finalidade dos premios e a de recoñecer a trayectoria e o esforzo daqueles novos

que pola súa dedicación na elaboración e difusión dos seus estudos o do seu traballopoñan de manifesto o seu compromiso en distintos ámbitos da sociedade. Están dirixi-dos a mozos de nacionalidade española que non superen os 35 anos e pódense pre-sentar institucións e organizacións tanto de ámbito público como privado.

+info www.xuventude.xunta.es

“Implícate”. III Maratón Fotográfico do Concello decamariñas

As persoas participantes deberán realizar catro fotografías, dous por grupo temático.Os grupos temáticos son Visibilización e Igualdade de oportunidades e as fotos debenrealizarse no Concello de Camariñas. Só se poderá participar en categoría de fotografíadixital e o primeiro premio será de 1.000 €.

Cando domingo 21 de novembro+info www.camarinas.net

CONCURSOS, CERTÁMENES Y PREMIOS

actividades

PARA

NENOSte interesa

56

Konradou o neno que saíu

dunha lata deconservas

A señora Bartolotti, que carece de experiencia cosnenos, recibe un día pola vía máis inusitada -por correo-

un fillo de sete anos: Konrad, o neno que saíu dunha lata deconservas. Con moita inspiración e humor, cóntanse nesta obra as

emocionantes e divertidas situacións, nas que se ve envolta a señoraBartolotti pola presenza de Konrad, e cómo o defende, cando se descobre quehoubo unha equivocación na entrega a domicilio do neno.

Cando venres 19 de novembro, 19:30 hOnde Edificio Servicios Múltiples. Culleredo

A pequena lúaUnha proposta chea de tenrura e amor, na que os nosos protagonistas: uns

pequenos gatos, descubrirán que con comprensión, esforzo e moita ilusión sepode superar calquera dificultade.

Cando sábado 20 de novembro, 18:00 hOnde Teatro de Andamio

La bella durmienteUn terrible maleficio se cierne sobre la hermosa Princesa Constante. El día de

su décimo sexto cumpleaños, se pinchará con el huso de una rueca y morirá…¿o tan sólo dormirá? Con 14 personajes en escena, 9 actores, una magníficaescenografía y precioso vestuario. Únete a esta apasionante aventura de CharlesPerrault repleta de amor, música, misterio... ¡y un dragón!.

Cuándo domingo 21 de noviembre, 12:00 hDónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

E de maior quero ser…Un espectáculo que trata a violencia de xénero, unha comedia a partir de tex-

tos de Darío Fo mesturados con diferentes gravacións realizadas por colexios dacomarca das Mariñas, onde os escolares amosan a súa visión sobre a violencia

de xénero e a desigualdade entrehome e muller. A partir de 5 anos.


Onde A Senra — Bergondo

te interesa

57

Meriendascon cuen-tos en lasbibliotecasmunicipalesEl grúfalo de Julia Donaldson.Duerme bien pequeño osode Quint Buchholz.

Cuándo Sábado 6 Dónde Infantil y juvenil.Cuándo Martes 9 Dónde Sagrada Familia.Cuándo Miércoles 10 Dónde Monte Alto.Cuándo Jueves 11 Dónde Castrillón.Cuándo Viernes 12 Dónde Los Rosales.

Pelis para os peques de baldeCando Sábado 6 Marco Antonio. Rescate en Hong KongCando Sábado 13 Napoleón. O cadeliño aventureiroCando Sábado 20 Glup. Unha aventura sen desperdicioCando Sábado 27 A lengua animadaOnde Museo de Arte Contemporánea

Unión FENOSA

Quieres hacer una peli?Si tienes entre

4 y 6 años y tegustan las pelis,apúntate en estetaller. Podrás verpelis, usar lascámaras de vídeo ohacer un stoyboardy aprender el len-

guaje del cine y del vídeo.Entre todos los participantes se hará un corto quepodrás ver en la sala y después llevártelo a casa.

Cuándo sábados de noviembreDónde CGAI (Centro Galego das Artes da Imaxe)Prezo inscripción gratuita

¿buscas restaurante?

laguiago.comvinos y tapasA BICARiego de Agua, 31.Tlf: 981903766

A CANCELABarrera, 16Tlf: 981229471

A FABRICARúa do Inglés. Sta. CristinaTlf: 881005433

A LANCHIÑAPérez Porto, 1- 3Tlf: 981922333

ALAMBIQUEJuan Canalejo, 67 Tlf: 981211740

ALBORADAPaseo Marítimo Alcalde Fco.Vázquez, 25. Tlf: 981929201

ALQUIMIABarrera, 5Tlf: 881927342

A QUELLAFederico tapia, 56Tlf: 981919276

A TROULABarrera, 24 Tlf: 981220519

BANIACordelería, 7Tlf: 981221301

BAR DE LUISPintor Joaquín Vaamonde, 6Tlf: 981905757

BISTROT RATATOUILLEEmilia Pardo Bazán, 25Tlf: 981927147

BUENA SOMBRAFernández Latorre, 23Tlf: 981923460

BOKADOSPlaza de María Pita, 7Tlf: 981917389

BULUBÚRonda de Outeiro, 276Tlf: 981926675

BURDEOSCalle de La Playa, 7 SadaTlf: 981624703

CAELUSSebastián Martínez Risco, 8Tlf: 981132589

CAÑAS Y TAPASFederico Tapia, 53 Tlf: 881886315

CASA ANDRÉSBarrera, 12Tlf: 981221067

CASA CHICHOPosse, 12Tlf: 981138959

CASA CUBAAlfonso Molina, 7Tlf: 981232412

CASA DA MOURABarrera, 9 Tlf: 981914737

CASA INDIANAGambrinus, 14Tlf: 981257681

CASA JESUSAFranja, 8Tlf: 981221900

CASA PILAREmilia Pardo Bazán, 23Tlf: 981152438

CASA PONTEJuan Flórez, 95 Tlf: 981249998

CASA RITAPayo Gómez, 8Tlf: 881927015

CASA VASCACapitán Troncoso, 10Tlf: 981223459

CASA VARELAMaría Barbeito, 1Tlf: 981209539

CHOUSA BELLAAvda. de Finisterre, 77 LarachaTlf: 981642213

LA BOTTEGA OLMOSLocal con especial encanto, con una cuidada decoración.Muy céntrico y espacioso con diferentes ambientes paracenas íntimas y comidas en grupo. La carta de cocina inter-nacional es muy variada, con buenas materias primas,destacando la amplia variedad de crepes y ensaladas.

C/ Olmos, 27. 981 91 46 76.www.labottega.esHorario: D a J - 13.30 a 14.15 / 20 a 00.15

V y S — 13.30 a 16.15 / 20 a 00.45

59

viños e tapasCIENFUEGOSEmilia Pardo Bazán, 7Tlf: 981120601

COMER Y PICARComandante Fontanes, 1Tlf: 981285220

CONSULADOPlaza de la Constitución, 4Tlf: 981212607

COOKPadre Feijoo, 4Tlf: 981927303

COQUUSNuestra Señora del Rosario, 9Tlf: 881968464

ÉLITEZalaeta, 24Tlf: 981213857

EL MONO PACOMercado, 4 Tlf: 622578118

ENTRECOPASTroncoso, 4Tlf: 981902003

EL PANTALÁNFaro de OzaTlf: 981902038

EL RAXOCosta da Lonxa, 23O Burgo

EL TEQUEÑOPlaza de María Pita, 21Tlf: 981220038

EL TOROFederico Tapia, 16 Tlf: 981120359

EL TRENCalle de la Disciplina, 1Tlf: 981213902

FIEITALJuan Díaz Porlier, 22Tlf: 981174466

GAROTANovo Mesoiro, 16Tlf: 981081165

BABA BAREspacio versátil, adaptable, donde se puede degustar unbuen vino acompañado de una gran variedad de tapas,pinchos y otras especialidades, elaboradas con sumaexquisitez. Algunas tardes de domingo ofrecemos encuen-tros culturales con propuestas interesantes y creativas.Celebramos fiestas y eventos. Se adapta a las sugerenciasdel cliente. Rec. Blinis de salmón.

C/Pérez Cepeda, 23 b. 610 78 18 43 — 696 91 58 92.www.bababar.es Horario: M a J- 19:30 a 23, V y S- 20 a 2, L cerrado.

COSECHA DEL 64Enrique Mariñas, 7 Tlf: 981173059

CUARENTA Y TANTOSEnrique Mariñas Romero, 7Tlf: 881886641

DON PINTXOCentro Comercial Los Rosales,Local 23. Tlf: 981128024

EL ARTESANOAvda. de la marinaTlf: 981201412

EL CIRCODoctor Fleming, 13 Tlf: 881896927

EL REALOlmos, 10Tlf: 981213666

EL ROBLEAvda.de los Mallos, 14Tlf: 981150330

EL SALERODon Bosco, 8 Tlf:981210981

EL SERRANOGalera, 21 Tlf: 981220535

EL TAPEONoya, 29Tlf: 981168448

GAVIOTARamón y Cajal, 9Tlf: 881917917

GODOY CAFÉAlameda, 42Tlf: 981224788

GORENCIABoquete de San Andrés, 12Tlf: 981926820

GRIEGO HELLASEstacada, 2Tlf: 981213991

JAMONERÍA EL PINARRonda de Outeiro 260Tlf: 981143665

JAMÓN Y GAMBASGaiteira, 31Tlf. 981295423

L´ ARGUEIRubine,8Tlf: 881917429

LA BARRARiego de agua, 33Tlf: 981227382

LA BODEGUILLAPadre Feijoo, 5Tlf: 881924692

LA BOMBILLATorreiro, 6 — 8 Tlf: 981224691

LA BOTTEGALos Olmos, 25-27Tlf: 981914676

LA CASA DE LAS TORTILLASOrzán, 5Tlf: 981226718

CERVECERÍA DE LA ESTRELLAConcepción Arenal, 10Tlf: 981291819

LA DEHESACabo Santiago Gómez, 6Tlf: 981926820

LA DOLCE VITARonda de Outeiro, 250Tlf: 981270733

LA GAVIOTAPerpendicular San Mateo, 10Tlf: 881922623

LA HACIENDAEmilia Pardo Bazán, 18Tlf: 981120871

LA MONTANERAEmilia Pardo Bazán, 14 Tlf: 981902210

LAS CASILLASCarretera de Castilla, 90Betanzos. Tlf: 981770161

LA MARINACallejón de la Estacada, 10 y11Tlf: 981221813

LA MASÍAEmilia Pardo Bazán, 38Tlf: 981153242

LAS PEPASJuan Flórez, 76 Tlf: 981925372

LA TABERNA DEL ARRIEROTroncoso, 19Tlf: 981979692

LA TAPADERAJuan Díaz Porlier, 11Tlf: 881898648

LA TOSTAMédico Rodríguez, 13Tlf: 981272188

LIZARRÁN 4 CAMINOSSantiago Rey FernándezLatorre, 106. Tlf: 981232011

LIZARRÁNCentro de Ocio El Puerto. B- 12Tlf: 881913768

LÚA CHEA VINOTECAPaseo Marítimo, 4Tlf: 981221055

MAMA MANUELAEmilia Pardo Bazán, 17Tlf: 981152224

MAXIMUMAvda. Finisterre, 198Tlf: 881896372

MESÓN A PULPEIRARubine, 17 Tlf: 881929463

MESÓN A PEDRAAvda. de los Caídos, 38Tlf: 691356333

MESTURACapitán Troncoso, 19Tlf: 881899044

MONTECARLOGeneral Sanjurjo, 90Tlf: 981137539

MESÓN DE MONCHOCalle del Sol, 9 Tlf: 981914981

60

vinos y tapas

LA MAMMA ROMANALas pizzas, las pastas, los pescados, especialidad de lacasa son preparados con productos de inmejorable calidady exquisito cuidado para deleite de los comensales. El chefAntonio es la garantía del buen gusto y del renovado menú.

C/ Almirante Cadarso, 6.Tel 981 26 34 64www.lamammaromana.com

MESÓN LODEIROTravesía del Progreso, 12Betanzos. Tlf. 981774757

NAIFOrzán, 68 Tlf: 981225976

O BEBEDEIROÁngel Rebollo, 34 Tlf: 981210609

O BOMenéndez Pelayo, 18Tlf: 981121290

OS BOCOISPla y Cancela, 30 Tlf: 981234632

O CABAZOEnrique Dequidt Hevia, 7Tlf: 981276221

O CALEXOFranja, 19-21Tlf: 981226107

O CANIZOMaría Luisa Durán Marquina,7. Tlf: 981265111

O CARRETEIROAvda. de los Caídos, 13Tlf: 981296208

O CARROMaría Luisa Durán Marquina,6. Tlf: 981143470

O CORNOBarrera, 30 Tlf: 981220666

O GALIÑEIROPlaza de Galicia, 2 Tlf: 981121395

O LAGAR DE JOSÉPosse, 25Tlf: 981132333

O PICOTEOAvda. de Navarra, 53Tlf: 981224953

O RECANTOJuan Canalejo, 1Tlf: 981226798

O RECUNCHO DE MAITEPórtico de San Andrés,Tlf : 881991916

OS BELÉSAvda. de Monelos, 17

OS MARIÑEIROSMagistrado Manuel Artime, 15Tlf: 981918626

O LARPEIROA Cabana, 10 CambreTlf. 981655263

O POTETravesía del Progreso, 9Betanzos. Tlf: 981770414

O SECRETOAlameda, 18Tlf: 981916010

O TANAGRAÁngel, 4Tlf: 981228019

O TRISQUELPascual Veiga, 14Tlf: 9811906558

PAN DE MIGAMédico Rodríguez, 1Tlf: 981010300

PATACARampa del MataderoTlf: 698131828

PAKE PACO PIKENovo Mesoiro, 26 Tlf: 981928859

PARADISEAlcalde Lens, 23Tlf: 981909005

PIEDRA Y AGUABeiramar. PerilloTlf. 981638310

PIL PILOs pelamios, 7Tlf: 981212712

PIMENTÓNPlaza de España, 11Tlf: 981143488

61

viños e tapas

TAJ MAHALAmplia variedad de platos indios preparados con especiase ingredientes naturales. Además del pollo Tikka Massala,te recomendamos que pruebes el cordero con salsa curry -Lamb Madras, el arroz basmati y el pan Nan. Puedes des-gustarla en el comedor o llevártela para casa.

Calle Pondal 1 - 3 (zona Riazor).Tel 881 92 24 49

10.000 ejemplares PGD mensuales distribuidos en más de 250puntos de la ciudad de Coruña.

Una de las mejores webs de ocio: www.laguiago.com con másde 400.000 visitantes mensuales y pagerank de 6/10.

Servicio web gratuito. Un espacio que sólo tú gestionas.

POPULISGalera, 17Tlf: 981914649

PORTOFINOEstrella, 15Tlf: 981902110

PRADA A TOPEPayo Gómez, 9Tlf: 981226108

PULPEIRA DE ARZÚARonda de Outeiro, 113 Tlf: 981235076

RAYUELACordonería, 7 Tlf: 881993125

RIBERA & CÍAPadre Feijoo, 2 Tlf: 981210460

RÍO ULLANueva Travesía Buenavista, 13Tlf: 981291959

SANTISOFranja, 26Tlf: 981221046

SIDRERÍA L` ASTURIANAAvenida de la Marina, 16Tlf: 981907044

SURREYBarrera, 20Tlf: 981211721

TABERNA DEL CUNQUEIROEstrella, 22 Tlf: 981212629

TABERNA DEL CHIPIRÓNSan Francisco, 21Tlf: 981228348

TABERNA GAIOSOPlaza de España, 15Tlf: 981213355

TABERNA OLMOSOlmos, 22Tlf: 981222669

TEMPURABarrié de la Maza, 23Tlf: 981201298

VINATERÍA LA ESTANCIAJosé María Hernández, 54Tlf: 645900788

UTOPÍAAvda. Buenos Aires, 5-6Tlf: 881917469

KATA 9Calvo Sotelo, 9 Tlf: 881889088

62

vinos y tapas

Infórmate en el 981148841 o [email protected]

TE SORPRENDERÁNUESTRO PRECIO

10.000 ejemplares

+

250 puntos de distribución

GO! CORUÑAwww.facebook.com/gocoruna

Aquí tienes toda la actualidad,la cultura y el ocio de Coruña

Revista GO! Coruña noviembre

Documents

Transcript of Revista GO! Coruña noviembre