Revista Coral

20

description

Revista Coral de Mazatlan , Sinaloa

Transcript of Revista Coral

Page 1: Revista Coral
Page 2: Revista Coral

! "#$%&'(

!"#$#%$&'#()#'*+#%&+"+,'$'-(,#()#'*+#.((/#0!,'(,-(#1(2%+3#4$+,35#%$-,'-,67#"89:%'9&+#$,;#;&$<-,6=7#'*+#4+8&+2'$&>#()#?(9&-"@#-,#4-,$:($7#A&$:-$#B-8+7#$8/,(<:+;6+;#'*+#'&$C+8'(&>#()#'*+#)$@(9"#%$-,'+&#$,;#,$@+;#*-@#!@2.$""$;(&#)(&#?(9&-"@#-,#4-,$:($DA&$:-$#B-8+#+@%*$"-3+;#'*$'#'*+#@$"'+&#1(%+3#4$+,3#-"#'*+#@("'# -@%(&'$,'#%&(@('+&#()#(9&# "'$'+7# "-,8+# -,#*-"#<(&/"#'*+&+E"#$:<$>"#$#"@$::#%-+8+#()#F$3$':$,#$,;#4-2,$:($#-,#'*+#+G%&+""-(,#()#'*+#%+(%:+7#H-::$6+"7#'*+#"+$7#'*+#8(:(&"7#'*+#.$,;$#@9"-8#$,;#$::#-'"#'&$;-'-(,"D0?*$,/"#'(#'*+"+#<(&/"#<+#$&+7#$,;#<-::#8(,'-,9+#'(#.+7#-,#@$,>#%$&'"#()#F+G-8(#$,;#'*+#<(&:;7#"(#'*$'#%+(%:+#8(9:;# /,(<# '*+# '&9+# )$8+# ()# 4-,$:($=7# &+-'+&$'+;#F&"D#B-8+D

I,#+:#@$&8(#;+#:$#%&+"+,'$8-J,#;+#"9#:-.&(#K$'L:(6(7#:$#4+8&+'$&-$#;+#?9&-"@(#+,#4-,$:($7#A&$:-$#B-8+7##&+8(,(28-J# # :$# '&$>+8'(&-$#;+:#%-,'(&#>#+"89:'(&#"-,$:(+,"+#!,2'(,-(#1J%+3#4L+,3#>#:(#,(@.&J#I@.$C$;(&#;+#?9&-"@(#;+#4-,$:($D1$# '-'9:$&# ;+# :$# 4+8'9&# &+8$:8J# M9+# +:# @$+"'&(# 1J%+3#4L+,3#+"#+:#@$>(&#%&(@('(&#'9&N"'-8(#M9+#'-+,+#,9+"'&(#+"'$;(7#>$#M9+#+,#"9"#(.&$"#*$>#9,#%+M9+O(#%+;$3(#;+#F$3$':L,#>#;+#4-,$:($#$:#%:$"@$&#$#"9#6+,'+7#"9"#%9+2.:("7#"9#@$&7#"9"#8(:(&+"7#:$#@P"-8$#;+#.$,;$#>#8$;$#9,$#;+#"9"#'&$;-8-(,+"D0Q&$8-$"#$#+"'$"#(.&$"#*+@("#>#H$@("#$#"+69-&#+"'$,;(#+,#@98*("#:96$&+"#;+#FRG-8(#>#;+:#@9,;(7#%$&$#M9+#:$#6+,'+#8(,(38$#+:#H+&;$;+&(#&("'&(#;+#4-,$:($=7# &+-'+&J#:$#)9,8-(,$&-$D

Antonio López Sáenz es

Embajador de Turismo de Sinaloa

Antonio Lopez Saenz is Ambassador for Tourism

in Sinaloa

Page 3: Revista Coral

!"#$%&'(

!"#"$%&'()*(+',(-)(%,*(-)*$.',*(/&*(0)%%,*(-)%(1"2*(1,3($,-,(%,(4+)($.)')(4+)(,53)6)37(8(*+(9)'$)()*(+',(-)(%,*("$3"6$.:,*(/&*(./;1,3$"'$)*7( )*( 6&%.-"( 8( *)'6.%%"7( 4+)( "33,1"("%(:.*.$"'$)7(4+)( %,(6,'*.)'$)(8( %,( .':.$"("(:,%:)3<="(>*,6."6.?'( -)( @,$)%)*( A3)*( B*%"*( 8( %"(>*,6."6.?'(!)C.6"'"(-)(@,$)%)*(8(!,$)%)*()'$3)9"3,'(+'(3)6,',6./.)'$,("(-,*(-.*$.';9+.-,*(*)3:.-,3)*($+32*$.6,*(-)%(1+)3$,7(-,'(>'$,'.,(!"'9+"3$( 8(D"E%(=%)3"7( 4+.)')*7(6+3.,*"/)'$)7( ',( '"6.)3,'( )'( )*$"( $.)33"(1)3,(*,'(/"#"$%)6,*(1,3("%9,(/&*(/)3.$,;3.,7( )%%,*( %"( )*6,9.)3,'( 1"3"( )*$"0%)6)3*)7()6F"3(3"26)*(8($3"0"G"37(/+8(-+3,7(1"3"()';93"'-)6)3%"<(H'()*$)()/,$.:,(*+6)*,7()*$+:,(13)*)'$)(%"(I)63)$"3."( -)( A+3.*/,( -)%( )*$"-,7( J3"%."(D.6)(D,-329+)#7(4+.)'((-.G,(4+)(!"#"$%&'()*(+'()G)/1%,("(*)9+.3()'(/"$)3."($+32*$.6"7(-"-,(4+)(+'"(0+)'"(1"3$)(-)(*+*(F,$)%)*(*)(F"(63)"-,(1,3(1"3$)(-)(%"*(5"/.%."*(%,6"%)*7(4+)(F"'(9)')3"-,(6.)'$,*(-)()/1%),*(-.3)6;

$+32*$.6"(-)(-,'(>'$,'.,(!"'9+"3$(K"#+)$"7(4+.)'(*)(5,3G?()'()%(4+)F"6)3($+32*$.6,(1,3;$)L,("1)'"*(%%)9?(-)(M+0"(6,/,(0)%0,87(8(5+)(*+()/1)L,()%(4+)(%,(%%):?("(6,':)3$.3*)()'()%(13,1.)$"3.,(-)%(F,$)%(J%"*(>%$"*(B''<="($.$+%"3(-)(A+3.*/,()C$)3'?(4+)()%($3"0";G,(-."3.,(8()%( )*5+)3#,(-)( %,*()/13)*"3.,*(-)%( 3"/,()*( %,(4+)(F"6)(4+)()'(!"#"$%&'(

-)*$.',(*"%9"(*.)/13)("-)%"'$)7(93"6."*("(%"(

$+3.*/,<="(F.*$,3."(-)(D"E%(=%)3"(!"3$2')#()*(/+8(*./.%"3()'(6+"'$,("(*+()'"/,3"/.)'$,(1,3()*$"*( 1%"8"*<(=%)9?(1"3"( F"6)3*)( 6"39,(-)(%"(9)3)'6."(-)(+',(-)(%,*(F,$)%)*(/&*(./;1,3$"'$)*(-)%(1+)3$,7( *+(-)*)/1)L,( %%"/?(%"("$)'6.?'(-)(,$3,*()/13)*"3.,*(8("*2( 5+)(

-)G"'-,( *+( F+)%%"( 6,/,( 13,5)*.,'"%( 6,/;13,/)$.-,7(F"*$"(%%)9"3("(%"(13)*.-)'6."(-)(%"( (>*,6."6.?'( -)(@,$)%)*( 8( -)(H/13)*"*(A+32*$.6"*7(%+)9,("(6,,3-.'"-,3(-)(A+3.*/,()'( I.'"%,"7( ( *+0*)63)$"3.,( -)( N3,/,6.?'(A+32*$.6"( -)( %"( I)63)$"32"( -)( A+3.*/,( -)%()*$"-,(8("6$+"%/)'$)()*()%(-.3)6$,3(6,/)3;6."%(-)%(!"#"$%&'(B'$)3'"$.,'"%(M)'$)3<=,*(3)6,',6./.)'$,*(5+)3,'()'$3)9"-,*(1,3(%"(I)63)$"3."(J3"%."(D.6)(8()%(13)*.-)'$)(-)(%"(>*,6."6.?'(!)C.6"'"(-)(@,$)%)*(8(!,;$)%)*7(>3/"'-,(-)(%"(M3+#(O3.0)<

Antonio Manguart y Raúl Llera

Dos espléndidas trayectorias

La Secretaria de Turismo Oralia Rice y el presidente de la Asociación Mexicana de Ho-teles y Moteles, Armando de la Cruz Uribe, entregaron el reconocimiento a Raúl Llera.

Don Antonio Manguart en el momento de recibir su reconocimiento.

Con su esposa y sus hijos, el homenajeado Antonio Manguart.

El licenciado Raúl Llera y su esposa Georgina.

Page 4: Revista Coral

! "#$%&'(

!"#$%&'()%*+,-"%%.+/+0+1%2345+1+

!"#$%%"&'()$'$#*+

6+1,4/78+%.+/+0+1!"#$%%"&'(,-"./#"*+%%%%

!"#$%*+9/%*7:+1;'%%<7//+57:4":7'%0/'1$2$#/(

3-4"'"1.#*."5/((%%%%%

237//41,'%*4=4(%>3"+%678+"%"-*-

?41"+1;'@(3"+!"1$9/((

237//41,'%*4=4(:/./;#*<=*(

!"#$%61A7(87+"%2+1:7/+0'B%%C/7:7+%>3"+B%%

>7:$%D+1E+%&'(4)%.+/+0+1B%%=%*3F)"%>3"+$

!"#$%&''%(()%(*%+,%-*

./#01/203/2"45

!"#$%&'()"#$%"'%)*+&)*'%%',%-."%#$--'&'"%/'%

!-%0'1$#'%/'%2$3$#-4,5%%6."%$,7,8)."%

+&.*.8).,$-'"%%97'%$+$&'8',%".,%&'"+.,"$1)-)/$/%/'%"7"%+&.+)'#$&)."5

!"#$%./#"/

!!"#$%! &"'#($%! )*'%!)+! ,-,-.! )+! //+#$! /'%!

#"+%(.$%! )+%+$%! 0'.'!

1

1

!"#$%&' "#' &#()*+' ,-#+./*)0&1' 20' (03*4"0" 1

1

5' 0' 6+768&*)7' "#' 97$:+#&' "#' :*#(

1

1

1

11

1

1

1

1

;*</*#("7'-7('20'$#(-*8(!)+!%-#'/$+#1

1

11

1

!&=>' -7(' #&)0&' 9*&)7+*0&' "#' 2/-90'

1

+#-*:0('(/#&)+7&'$#?7+#&' 0/</+*7&' 60+0' #&)0'@03*"0"' A'#2'6+8B*$7'0C7'(/#37D'

E;02/"F

Dora Hendersson, Martha De Cima Juanette De Cima, Natalia Madero y Lucila de Becerra.

Familia Valadés.

A más de 30 años de su fallecimiento, Fernando Valadés, cuya música trascendió fronteras fue homenajeado por el Colegio Sinaloa que preside José Ángel Pescador Osuna y a quien con todos los hijos de este mazatleco ejemplar y además el maestro Jaime Martuscelli .

Ganadores del premio Sinaloa a la Innovación Empresarial 2011.

Dr. José Enrique Villa Rivera, Director General del CONA-CYT.

Page 5: Revista Coral

!"#$%&'(

!"#$%&$' &()*+&' ,%' -."/,.' %*0$.' #$1

/$#,23' ,%' ),/$'4,%' ,/-%,&'4*.$#),'%$'5&#)"#0,#5"$'5%"/6)"5$7'8',%'),.5,.'%*0$.',#',%'9"9),/$'4,',+$%*$5"3#'4,%'!,.+"5"&':$5"&#$%'4,%';/-%,&<'=/1(&9'0$%$.4&#,9'%,'>*,.&#',#).,0$4&9'$%' 0&(,.#$4&.' ?$."&' @3-,A' B$%4,A'8' $%' 9,5.,)$."&' 4,' C,9$..&%%&' ;5&1#3/"5&7' ;4*$.4&' D.)"A' E,.#6#4,A7'4,'/$#&9'4,%'9,5.,)$."&'4,%'F.$($2&'8' G.,+"9"3#' !&5"$%7' H$+",.' @&A$#&'=%$.53#7' ,#',%'/$.5&'4,' %$'IIIJJJ'K,*#"3#'=#*$%' 4,%' !,.+"5"&':$5"&1

,9),' (,%%&' -*,.)&' 8' 4&#4,' 9,' ,#).,10$.&#' %&9'-.,/"&9' $' %&9'LM'/,2&.,9'%*0$.,9',#',%'4,9,/-,N&'4,',9)$'4,1-,#4,#5"$',#' %$9'OP',#)"4$4,9'>,4,1.$)"+$9<;#' 9*' /,#9$2,7' ,%' 0&(,.#$4&.' 4,%'

1%&$' >*,'-.,/"$4&'5&#'4&9' .,5&#&5"1/",#)&97',#'/,4"&'4,'*#$'5&#4"5"3#'

4,LP' /,9,97' ' 8' /,#&9' $Q#' ,#' *#$'

$N&7',#'5&#4"5"&#,9')$#'$4+,.9$9',#'

G&.' 9*' -$.),7' @&A$#&'=%$.53#' 4,91

,%' 0&(",.#&' 4,%' ,9)$4&7' -.&4*5)&.,9'

$'%$'R,%$4$'.,0"9).$4$',#'>,(.,.&'-$19$4&7'8'5&#'*#',9>*,.A&',S).$&.4"#$1."&7'%&0.$.&#'%$'R$A$N$7'"#T4")$',#',%'/*#4&7' 4,' .,9,/(.$.7' ,#'/,#&9' 4,').,9'9,/$#$97'/69'4,'UMM'/"%'R,5)61.,$9<@&9'.,5&#&5"/",#)&9',#).,0$4&9'>*,1.&#'4",A7',%'-."/,.'%*0$.'-$.$''H$%"91

,%' ),.5,.&' -$.$' !"#$%&$V' WR"$-$9' ,%'1

5$)6#'8'X$5$),5$9',/-$)$4&9',#'9,S1)&7'?&.,%"$',#'9T-)"/&7'Y*,.T)$.&',#'&5)$+&7'Z$2$'W$%">&.#"$'8'D$S$5$',#'#&+,#&7'8'-&.'Q%)"/&7'W$/-,5R,',#'%$'4T5"/$'-&9"5"3#<

Otorga la Secretaría del Trabajo y Previsión Social

Dos Galardones para Sinaloa

En su mensaje el gobernador sinaloense mencionó que por primera vez un gobierno estatal había alcanzado la cifra de 17 mil empleos generados en un período de 12 meses.

Momentos en que el Gobernador de Sinaloa Mario López Valdez recibe el galardón.

Page 6: Revista Coral

! "#$%&'(

!"#$%&%'"()#*)'+,)%'-.)%"#/+)'+,#0$*/1# # 2+# 3%# 4.)5+,'-6.# +)# # +"#74.).#6+"#$%&%'"()#8.6+,).9##+)#:"#2+#4.);<=%)#"%#%,><-'+4'<,%#6+#5%)=<%,6-%?# "%# @<)4-.)%"-6%6?# +"#%,'+# A# "%# B+""+&%# C%).,(8-4%?# A#%# '%)#2.".#6.2#%D.2#6+#2<#C<+2'%#+)# .C+,%4-E)# 2+# <B-4%# +)',+# ".2#C,-8+,.2#6-+&#8+;.,+2#6+#)<+2',.#C%72F!2'+#/+)',.#6+#/.)5+)4-.)+2#6+#$%&%'"()# 5-).# %# %8C"-%,# +"# %B%G)-4.#6+#.C.,'<)-6%6+2#%"#8+,4%6.#6+# )<+2',%# -)6<2',-%# 2-)# 43-8+G)+%2?#4.8C"+8+)'%)6.#"%#4%"-6%6#6+# ".2# 2+,5-4-.2#A# "%# -)@,%+2',<4G'<,%# 3.'+"+,%?# %5%"%6.# C.,# # <)%#5%2'%# +HC+,-+)4-%# +)# 8%'+,-%# 6+#2+,5-4-.# 6+# 2<# +><-C.# .C+,%'-5.?#4%,%4'+,-&%6.# C.,# "%# 4%"-6+&# 6+"#2-)%".+)2+FI.A#+)#67%# # +"#$*/#+2#<)#4.".G2.# ><+# .@,+4+# %"# 2+4'.,# '<,72'-4.#+"#+2C%4-.##-6+%"#C%,%#"%2#=,%)6+2#4.)5+)4-.)+2#A#4.)=,+2.2#)%4-.G)%"+2#A#6+"#+H',%);+,.9##%"#+8C,+G

2%,-%"?#C%,%#2<2#,+<)-.)+2#6+#',%GB%;.9#%"#%,'72'-4.?#C%,%#4.)4-+,'.2#A# C,+2+)'%4-.)+2# +2C+4'%4<"%,+29##A#%#".2#C.,'+D.2?##+"#+2C%4-.#C%,%#".2# =,%)6+2# %4.)'+4-8-+)'.2# 2.G4-%"+2#A#@%8-"-%,+2F!)4"%5%6.# +)# "%# &.)%# # 8.6+,)%#6+# "%# 4-<6%6?# # 2<2# @.,8%2# %,><-G

6+# J-)%".%# A# "%# ,-><+&%# 6+# 2<2#4.2'%2F# J<2# +H4+C4-.)%"+2# ',%&.2#%,><-'+4'E)-4.2#A#.B,%2#%,'72'-4%2?#2-8B."-&%)# +"+8+)'.2# )%'<,%"+2#6+"#C<+,'.K#+"#2."?#+"#5-+)'.?#"%#B,-G2%#8%,-)%?#"%#,-><+&%#6+"#"-'.,%"#A#"%#4.)5-5+)4-%#%,8E)-4%#6+#'.6.2#+"".2?#"%#3%4+)#<)%#+24<"'<,%#<,B%G)%?#4.)#+H4+"+)'+2#57%2#6+#4.8<G)-4%4-E)?#%#2E".#<).2#8-)<'.2#6+#"%#L.)%#M.,%6%#A#6+#"%2#8+;.,+2#C"%A%2F# # /<+)'%# 4.)# (,+%2# '%)'.#C%,%#+HC.2-4-.)+2#.#+5+)'.2#+)#+"#+H'+,-.,#4.8.#C%,%#4.)5+)4-.)+2#+)#NO#2%".)+2?#4.)#4%C%4-6%6#C%,%#3%2'%# P?QRR# C+,2.)%2?# +)# ,+4-)'.#4+,,%6.F#

S%#C"%)'%#%"'%#+2#-6+%"#C%,%#=,%)G6+2#+5+)'.2?#A%#><+#2+#C<+6+#<'-G"-&%,# 4.8.# <)# =,%)# B%"",..8# 6+#T?QTU#8+',.2# 4<%6,%6.2?# .# B-+)?#6-5-6-,2+# +)# 8V"'-C"+2# 4.8B-)%G4-.)+2#6+#3%2'%#2+-2#C,(4'-4.2#2%G".)+2?#%6+8(2#6+#4.)'%,#4.)#',+2#2%"%2#%6-4-.)%"+2#C%,%#,+<)-.)+2?#".#4<%"#".#4.)5-+,'+#+)#<).#6+#".2#2%".)+2# 8(2# =,%)6+2# 6+#$:H-4.#C%,%#4.)@+,+)4-%2F!)#"%#C"%)'%#B%;%#A#+)#+"#8+&&%G)-)+# 2+# +)4<+)',%)# 6-2C.)-B"+2##2%".)+2#6+#<2.#8V"'-C"+#C%,%#6-@+G,+)'+2# '-C.2#6+#8.)'%;+2#A#+5+)G'.2K# 4.)=,+2.2?# 4.)5+)4-.)+2?#+HC.2-4-.)+2?# +5+)'.2# 2.4-%"+2# A#+5+)'.2#4.,C.,%'-5.2FW# '.6%# +2'%# B+""+&%# %,><-'+4'EG)-4%#6+"#$*/?#3%A#><+#%D%6-,# +"#B+"".# 8<,%"# ><+# .2'+)'%# +"# X:G4.,6# Y<-))+22# # C.,# 2+,# +"# 8(2#=,%)6+#6+"#8<)6.#+;+4<'%6.#C.,#<)#8-28.#%,'-2'%?#+)#+2'+#4%2.?#+"##4,+%6.,# 2-)%".+)2+# !,)+2'.# X7.2#X.43%F#

Mazatlán International Center

Emblema innovador de nuestro destino

Page 7: Revista Coral

!"#$%&'(

!"#$%&'&()&*$ +*(#,*&(-.*&)$/#*(#,$ 0%+/1$ -*$("-2$3.,($"&2$4#5.6#$("#$-5.*$.7$("#$6.8#,*$%&'&()&*9$+($5.64-*#2$5:((-*;<#8;#$&,5"-(#5<(:,#=$7:*5(-.*&)-(>=$&,($&*8$&$3&*.,&6-5$4#&:(>=$&*8$&7(#,$.*)>$(?.$>#&,2$.7$-(2$2(&,(=$("#$%+/$-2$,&*@#8$-*$("#$(.3$(#*$-*$("#$?".)#$5.:*(,>9!"#$%&'&()&*$+*(#,*&(-.*&)$/#*(#,$"&2$#A3&*<8#8$("#$,&*;#$.7$6&,@#($.33.,(:*-(-#2$-*$.:,$(.:,-2($-*8:2(,>=$5.63)#6#*(-*;$("#$B:&)-(>$.7$".(#)$ 2#,C-5#2$ &*8$ -*7,&2(,:5(:,#=$ 2:33.,(#8$4>$ &$ C&2($ #A3#,-#*5#$ -*$ 2#,C-5#$ .7$ ("#$ 2(&77=$5"&,&5(#,-'#8$4>$("#$(>3-5&)$5.,8-&)-(>$.7$("-2$2(&(#9!.8&>$("#$%+/$-2$&$;-&*($("&($.77#,2$(.$(.:,-2($-*8:2(,>$("#$-8#&)$23&5#$7.,$)&,;#$5.*C#*(-.*2$&*8$ 5.*7#,#*5#2=$ ?"#("#,$ *&(-.*&)$ .,$ -*(#,<*&(-.*&)$#C#*(2D$7.,$3,-C&(#$#*(#,3,-2#=$ (.$ ("#$4:2-*#22$6##(-*;2D$7.,$&,(-2(2=$(.$5.*5#,(2$&*8$3,#2#*(&(-.*2=$&*8$(.$("#$).5&)$3#.3)#=$("#$23&<5#$7.,$;,#&($2.5-&)$&*8$7&6-)>$#C#*(29E#($ -*$ ("#$6.8#,*$&,#&$.7$ $$("#$5-(>=$ -(2$&,5"-<

&*8$ ("#$ ,-5"*#22$ .7$ -(2$ 2".,#29$ +(2$ #A5#3(-.<*&)$ &,5"-(#5(:,&)$ &*8$ &,(-2(-5$ )-*#2$ 2>64.)-'#$

*&(:,&)$#)#6#*(2$.7$ ("#$3.,(F$ $ 2:*=$?-*8=$2#&$4,##'#$ &*8$ ("#$ &4:*8&*5#$ .7$ ("#$ 5.&2($ 9!"#$"&,6.*-.:2$5.#A-2(#*5#$.7$&))$("&($6&@#2$("#$%+/$&*$:,4&*$25:)3(:,#=$?-("$#A5#))#*($,.&82=$.*)>$&$7#?$6-*:(#2$7,.6$("#$G.)8#*$H.*#$&*8$("#$4#2($4#&5"#29$+($"&2$&,#&2$7.,$.:(8..,2$&2$?#))$&2$-*8..,2$5.*C#*(-.*2=$-*$IJ$,..62$?-("$&55.66.8&(-.*2$7.,$:3$(.$K=LMM$3#.3)#9

4#$:2#8$&2$&$)&,;#$4&)),..6$0N=LNO$2B:&,#$6#<(#,21$ .,$ 8-C-8#8$ -*(.$ 2-A$ 3,&5(-5&)$ ,..62=$ -*$&88-(-.*$ (.$ (",##$6##(-*;$ ,..62=$4#5&:2#$.7$-($("#$%+/$-2$.*#$.7$%#A-5.P2$)&,;#2($"&))2$7.,$5.*7#,#*5#29

<,#$&,#$&C&-)&4)#$ ,..62$7.,$6:)(-3)#$:2#2=$ 7.,$8-77#,#*($(>3#2$.7$&22#64)-#2$&*8$#C#*(2F$5.*<7#,#*5#2=$5.*C#*(-.*2=$#A"-4-(-.*2=$2.5-&)$&*8$5.,3.,&(#$#C#*(29+*$&88-(-.*$(.$&))$("#$&,5"-(#5(:,&)$4#&:(>=$("#$%+/$".)82$&$G:-**#22$Q#5.,8$7.,$("#$?.,)8P2$)&,;#2($6:,&)$6&8#$4>$("#$2&6#$&,(-2(=$-*$("-2$5&2#=$ ("#$ 5,#&(.,$ R,*#2(.$ QS.2$ Q.5"&=$ ?".$?&2$4.,*$-*$E-*&).&9

Mazatlan International Center

An innovative landmark for our city

Page 8: Revista Coral

! "#$%&'(

!"#$%&'(#&%#)"# *(+$'&,-.%#,$-'%"/%#%.#0'12#3,+.(4#5%+6&%7)8# 9,1+'4/:";# <+%4'&%"/%#&%# =(/%.%4# !.# 3'&;# >'?(# .,#%"/+%7,#&%#.(4#&'*%+%"/%4#<+%6$'(4#%4/,-.%1'&(4#%"#.,#1("6@(1,/(+',#,#.(4#7,",&(+%4#&%.#A(+"%(#&%#B(.*#C"),.#D"/%+6",1'(",.# &%#!.#3'&;#B(.*#E#3()"/+F#3.)-#G)%#1("1.)FH#1("#/(&(#8I'/(2!.# <)"/(# &%# +%)"'H"# *)%# %.#+%4/,)+,"/%# J+'$%# K'-%# &%#.,#3,4,#3.)-#!.#3'&;#&("&%#,-)"&,+("# *%.'1'/,1'("%4# ,#.(4# 7,",&(+%4# %"# $%&'(# &%#7+,"#1,$,+,&%+L,2

Concluyó exitosamente el Torneo de Golf Anual Internacional de El Cid, Golf & Country Club

0,4# # 4%1+%/,+L,4# &%# A)+'4$(# F#&%# 9,.)&;# <(+# 4%7)"&,# (1,4'H";#(/(+7,+("#%.#M'4/'"/'@(#=#,.#>(6/%.#!.#3'&#N,+'",;##%"#+%1("(1'6$'%"/(#,#.,#1,.'&,&#%"#4)#4%+@'1'(#F#,.#$,"%O(#>'7'8"'1(#&%#.(4#,.'6$%"/(420,# .'1%"1',&,# P+,.',# K'1%# *)%#G)'%"#>'?(#%"/+%7,#&%#%4/%#7,.,+6&H"# %"# )",# %$(/'@,# 1%+%$("',;#G)%#/)@(#.)7,+#%"#%.#1.)-#&%#J.,6F,# ,"/%# %.# 4/,**# &%#C.'$%"/(4# F#5%-'&,4#F#*)"1'(",+'(4#&%.#7+)<(#&%# >(/%.%4# !.# 3'&;# %"1,-%?,&(4#<(+#Q%+","&(#5%+&%7)8;#&'+%1/(+#,&O)"/(2!"#4)#&'41)+4(;# .,# /'/).,+#&%#A)6+'4$(#*%.'1'/H#,#/(&(#%.#7+)<(##&%#=(/%.%4#!.#3'&# # <(+#$,"/%"%+4%#1("#/,"##,./(4#%4/:"&,+%4#&%#1,.'6&,&;#F#%"*,/'?H#G)%#%+,#)"#>("(+#%"/+%7,+.%4#%4/%#&'4/'"/'@(#&%-'&(#,#G)%#4)#<+'$%+#/+,-,O(#*)%#%"#%.#>(/%.#!.#3'&#F#%.#.'1%"1',&(#D4,L,4#BH$%?;#7%+%"/%#7%"%+,.#&%.#>(/%.#7,.,+&(",&(;#R*)%#%.#<+'$%+#O%*%#&%# $'# @'&,;# %.# <+'$%+(# G)%# $%#%"4%SH#,#/+,-,O,+#%"#%.#4%1/(+#/)6+L4/'1(T;#1("1.)FH#.,#*)"1'(",+',2

Hotel El Cid Marina obtiene de nuevo el Distintivo H

La Secretaria de Turismo Oralia Rice, acompañada por Isaías Gómez, gerente de hotel El Cid Marina; Gilber-to Avilés, Director Comercial; Fernando Berdegué, Di-rector adjunto de Hoteles El Cid y Nicolás Santa Cruz, gerente de Recursos Humanos.

La preciosa Nayeli Vasconcelos con el staf de alimentos y bebi-das del hotel el Cid y el gerente general de Hotel El Cid, Raúl Hernández.

Fernando Berdegué entregó reconocimientos a su personal.

Los mejores empleados de Alimentos y Bebidas con su diploma junto a Oralia Rice.

El licenciado Carlos Berdegué, Presidente y Director General de hoteles El Cid, presidiendo la premiación del Torneo de Golf. Grupo de ganadores del Torneo de Golf Anual Internacional de El Cid, Golf &

Country Club.

Page 9: Revista Coral

!"#$%&'('

!

!!

!

!

!

!

!

!"#$%$&'&"()') #')*'"(+,')-'.,')/#"0')1)(.)'#.*0'&23

Academia de Danza Nelly y Laura Elena

Cincuenta y cinco años inspirando danza

misa de acción gracias.

Page 10: Revista Coral

!" #$%&'()(

Sonia Rincón Chanona, representante de la maestra Elba Esther Gordillo con maestros de FigloSNTE.

!"#$%&'()* +,* -./0$"1* * 23*45%6*-%789:;"<%*97*.7*/%<9$%*04:4*9$984:*$4*-4$"<4<*<9*8"<4*<9*/=6*<9*+,*/"$*>4/"$"46*<9$*/4#"6;9:"%* 6"74$%9769?* @* 9$*%:#.$$%* <9* $%6* /496;:%6* <9$*#:9/"%*A.9*69*<"9:%7*-";4*9:4*$4;97;9* 97* 96;4* -9$9B:4-"17*A.9*;.8%*$.#4:*97*9$*C4D4;$=7*E7;9:74;"%74$*F97;9:GH:9-"64/97;9* 96;9* F97;:%* <9*F%7897-"%796* 96* .7%* <9* $%6*#:47<96* $%#:%6*A.9* */97-"%I71* 6.*0:96"<97;9?* 9$* 0:%>96%:*J4"/9* K."5%796* C.5%D?* 69I-:9;4:"%*#979:4$?*97;:9*$46*"7I89:6"%796*A.9*!"#$%&'()*+,*L4* :94$"D4<%*04:4*%>:9-9:* $%6*

I;9:"4$G)$* >96;9M%* :9.7"1*4*/496;:%6?*<":9-;"8%6?*9N0:96"<97;96*A.9*>.9:%7* L%/974M94<%6* @?* 97*:90:9697;4-"17**<9*$4*/496;:4**)$B4*)6;L9:*O%:<"$$%?* 4-.<"1*&%7"4* P"7-17* FL47%74?* 8"I-90:96"<97;4*<9$*F%/";Q*'4I-"%74$*<9*R--"17*H%$S;"-4*<9$*&'()G

XVIII Aniversario del FigloSNTE 27

El profesor Jaime Quiñones, recibió su reconocimiento.

)$*0%B$4<%*<9*)$*K.9$";9*:9T79*;%<%6*$%6*:9A."6";%6*04:4*9$*<"6>:.;9*<9*/%/97;%6*<9*;%;4$*9604:-"/"97I;%U*9$*4/B"97;9*-%$%7"4$?*9$*-%$%:"<%*<9*6.6*-4$$96?*6.6*-4646?*$4*6%7:"64*<9*6.*#97;9?*@*-$4:%?*9$**64B%:*<9*$%6*0$4;"$$%6*;:4<"-"%74$96*<9*$4*:9#"17*<9$*:96;4.I:47;9*V%6*V4.:947%6?*-%7*$4*4;97-"17*$$474*@*4/4IB$9*<9*6.*0:%0"9;4:"%?*9$*W:G*C4:-%6*O4B:"9$*X6.74G)7*9$*:96;4.:47;9*V%6*V4.:947%6*64B97*-%7A."6;4:*4$* 8"6";47;9?* $%* -.4$* L4* ;:46-97<"<%* >:%7;9:46* -%7*$%6*-%/97;4:"%6*<9* $%6* ;.:"6;46?*A."9796*<96-:"B97*6.*96;47-"4*-%/%*.74**9N09:"97-"4*"7%$8"<4B$9?*<9*"#.4$*>%:/4*A.9*$46*#:47<96*96;:9$$46*<9$*4/B"97;9*4:;S6;"-%?*7%*61$%*74-"%74$96*6"7%*"7;9:74-"%74$96G

Jorge Medina, vocalista de la Arrolladora Banda de El Limón, y su familia recibieron las atenciones del Dr. Marcos Gabriel Osuna.

Restaurante Los Laureanos en El Quelite(L9*:.:4$*;%Y7*)$*K.9$";9*/99;6*4$$*:9A.":9/97;6*;%*97M%@*/%/97;6*%>*;%;4$*:9$4N4;"%7U*;L9*-%$%7"4$*4;/%60L9:9?* ;L9*-%$%:*%>* ;L9*6;:99;6?* ;L9*L%.696?*;L9*6/"$9*%>*;L9*09%0$9?*47<*%>*-%.:69?*;L9*;46;9*%>*;:4<";"%74$*<"6L96*>:%/*;L9*:9#"%7*"7*V%6*V4.I:947%6*:96;4.:47;?*Y";L*;L9*-%:<"4$";@*%>*";6*%Y79:?*W:G*C4:-%6*O4B:"9$*X6.74GE7*V%6*V4.:947%6*:96;4.:47;?* ;L9@*Z7%Y*L%Y*;%*-%7A.9:* ;L9* 8"6";%:?* 47<* ;L9* 79Y6* L46* #%79* B9I@%7<*B%:<9:6*Y";L*-%//97;6*>:%/*;%.:"6;6?*YL%*<96-:"B9*;L9":*6;4@*46*47*.7>%:#9;;4B$9*9N09:"97I-9?*M.6;*46*;L9*B"#*6;4:6*%>*6L%Y*B.6"7966?*7%;*%7$@*74;"%74$*B.;*4$6%*"7;9:74;"%74$*09:6%74$";"96G

Los Laureanos Restaurant is waiting for you in El Quelite town

Page 11: Revista Coral

!!"#$%&'('

Bazar de Pro México

Las distinguidas socias de Pro México, que pre-side la señora Mabel Barros de De la Fuente, de-mostraron una vez más que con unidad y amor a su labor, se rebasan expectativas, al lograr todo un éxito en su Bazar Navideño, realizado en el Salón de los Tapices del hotel El Cid.Las acompañó la presidenta del DIF municipal Guillermina de Higuera en este tradicional even-to donde los stands de artículos decorativos y de salud fueron también el gran atractivo y el sor-teo del codiciado arcón navideño que este año fue para Baly de Hinojos.

Todo un éxito el Bazar Navideño.

Lety de García.Socias de Pro México.

Mary González y Maru de Coppel, muy trabajadoras en su stand.

Chispas navideñas en el

Carmelita de Ruelas, Martha de López Infante, Lety de Bouciéguez, Dra. Mirna de Ramos y Perla de Santander.

Page 12: Revista Coral

!" #$%&'()(

!"# $%# &$%%'# ($)*+,(+"*$# -$#.+# /+(0"+# !%# 10-2# %+# $"34+"*+-'(+#.+,(+##50%-+#6"7#8''#9$)*$:;#),#4,<=%$+>')#$"#,"#-$)+?,"'#<,?#4'"4,3((0-'#='(#),)#)$($)#@,$(0-')#?# +<07+)A# B,# <+<C2# D'3%'($)#8''#E"7,%'2# ),# F0:+#.+,(+#G)+&$%#HI($J#-$#K4$'#?# ),# "0$*+# .+,(+# D$"0))$#!)=0"'J+# HI($J# 9,$('"# -$#%+)#=(0<$(+)#$"#9$%040*+(#+#%+#9$)*$:+-+A

/,?# &,$"+# 4'"L'4+*'(0+#*,L0$('"#%+)#-+<+)#M'%,"*+3(0+)#-$%#+%&$(7,$#-$%#5')=03*+%#N$"$(+%2#$"#$%#-$)+?,"'#@,$#'(7+"0J+('"#=+(+#($,"0(#9'"-')# =+(+# @,$# $)*+# 0")*03*,40;"# )07+# =($)*+"-'# ),)#)$(L040')#<I-04')#+#=($40')#<,?#+44$)0&%$)A.+#=($)0-$"*+#-$#$)*+# +7(,3=+40;"2# %+# )$>'(+# O,%0$*+#/'"*'?+# -$# 5$<P$2# )$#<')*(;# <,?# )+*0)9$4F+# ='(#%')# ($),%*+-')# '&*$"0-')# +%#07,+%# @,$# *'-+)# %+)# )'40+)#@,$#*(+&+:+('"#+(-,+<$"*$A

Desayuno Anual de las Voluntarias pro albergue del Hospital General

Julieta de Hemke junto a las damas que preside en el Voluntariado del Hospital General.

Carmen de Torres, Yadira de Salazar, María Araujo y Chelito de Zamora. Martha de Alonso, Tere de Enciso, Consuelo de Reyes, Leticia de Gaxiola, Nena Rivera y Aída de López.

Cumpleaños de Laura Hilda Ung Woo

Page 13: Revista Coral

!"#$%&'()(

!"#$%&#&'$%"(&#)($#*'+',$-"#.",(/0"',1%"'$#2(",(/#&(#$$(34#'#5'6%#($#)(&'78"%# 98(# $'&# )1"-:15'&# )'0:'&# )(# $'# 2/8+# ;%<'# *(=15'"'>#?/(&1)1)'&# ?%/# !&,@(/# )(# *'$)%0"')%>#5($(6/'"#'A%#5%"#'A%B#7#5%"#($# 58'$># ("# (&,'# %5'&14"># C(&,(<'0/%"# ,':61D"# ($# EF# '"13(/&'/1%# )(#$'# 6("(:D/1,'# 1"&,1,8514"# ("# (&,(#?8(/,%G*%:(",%&#:(:%/'6$(&#)(#$'#:'0A'"'#&85()1(/%"#)8/'",(#$'#(",/(H'#)(# /(5%"%51:1(",%&# '# :1(:6/%&##)1&,1"H81)%&>#981("(&#'#$%#$'/H%#)(#

(&,%&#EF#'A%&#@'"#&1)%#(<(:?$%#)(#(",/(H'#7#,/'6'<%I#*'/J'#!:1$1'#)(#K'&&>#L81&#)(#M$6'#L8"'>#M$C/()%#L1+-//'H'># N"H($'# K''&# ."&8"+'>#98(#7'#"%#(&,-"#5%"#"%&%,/%&G#L'#?/(&('# C8(# /(5161)'#?%/# &8&# C':10$1'/(&GO':61D"# ("# (&,'# :'A'"'# &(# )1&0C/8,4# )(# $%&# '3'"5(&# )(# $'# :%)'#

&(#$$(34#'#5'6%#($#&%/,(%#)(#$%&#)103(/&%&# 7#:87# "8:(/%&%&# /(H'$%&#98(# $'&# )':'&# %6&(981'/%"# '# $%&#'C%/,8"')%&G###

Un festejo de gala en el Centro de Convenciones

Setenta años de la Cruz Roja en Mazatlán

La presidenta del voluntariado, Esther de Maldonado, con familiares de los ga-lardonados: Alicia Álvarez de Kelly, Laura Delia Haas de Patrón, María Elena de Ramírez, Mily de Letamendi.

Esther de Maldonado, Tere y Alfonso Gil con Alejandro Higuera, presiden-te municipal, Guillermina de Higuera y Alfonso Mejía López, secretario del Ayuntamiento.

Eva de Ortega, Mónica de Ruiz, Yaya de Huerta y Silvia Coppel de Ruiz.

Page 14: Revista Coral

!" #$%&'()(

!"#$%&'()* * &#* +,$"-,#* .$/0#0* %/1,23%$.#* 3/3%-(%#4&-* 5* "60-&6* -(* -&*"/(06)* 3-*-3%'*.6(3%,/5-(06*-(* &#*73&#*0-*&#*8$-0,#)*/(*"-9#+,65-.%6*:/-* ;/-* +,-3-(%#06* #* -"+,-3#,$63)*&20-,-3*0-*.'"#,#3*5*0-*&#*$(0/3%,$#*0-*&#*.6(3%,/..$<(*-(*/(*.<.%-&*:/-*

!*"606*0-*4$-(=-($0#*3-*6;,-.$<*/(*,-.6,,$06* +6,* * ->+63$.$6(-3* -.6&<19$.#3*5*/(#*9$9#(%-3.#*"#:/-%#*:/-*

Cóctel de presentación del megaproyecto de Amaitlán

La preciosa Lai Hi con Jesús Lizárraga, Joel y Poncho Lizárraga.

Walfre Ibarra, Guillermo García Coppel, Héctor Pastor Cruz y Raúl Llera.

José Alberto Ureña, Carla Hernández y Carmen Osuna.

Alfonso Gil Díaz, Alfonso Diez, Juan Hurtado, Eduardo Dávalos.

Rodolfo Moya y Gutberto Soto.

?60#=2#*.6(*-&*3#46,*0-&*@>$%6*64%-($06*-(*-&*8,$"-,*A6,6*B"+,-3#,$#&*C6+#,"->*D#E#%&'()*3-*#(/(.$<* &#*3-9/(0#*-0$.$<(*.6(*.$(.6*9,#(0-3*.6(;-,-(.$#3)*/(#*0-*-&&#3*"#19$3%,#&)*%$%/&#0#*FGC<"6*H#.-,*/(#*.$/0#0*#"#4&-I*B&*,-%6*0-*J$(#&6#K)*#*.#,96*0-*/(#*#/%6,$0#0*-(*&#*"#%-,$#)*.6"6*-3*B(,$:/-*8-L#&63#*M6(06L6)*->#&.#&0-*0-*N696%')*C61

M6*#(%-,$6,* &6*0$-,6(*#* .6(6.-,* -&* +,-3$0-(%-*0-*C6+#,1"->)*-&*&$.-(.$#06*O/"4-,%6*P$.-*P60,29/-EQ*-&*0$,-.%6,)*R/$&&-,"6*S#"6,#)*5*-&*%$%/&#,*0-*C6"/($.#.$<()*R/$&&-,1"6*S-,-.-,6)*:/$-(-3*$(;6,"#,6(*:/-*&#3*6%,#3*.6(;-,-(1.$#3* 3-,'(T*FU-"#(0#*5* %-(0-(.$#3*-(*-&*"-,.#06* %/,231%$.6K)* .6(*U#=$0*V,#(%EQ* FB&* (-96.$6* ,-#&* .6(* &63* 4#45*466"-,3K*.6(*!((-*D.B((#(5Q**FD@>$.6*-(*-&*"/(06*0-*?/,$3"6K)*.6(*?H6"#3*D-&&-,)*5*&#*FJ/3%-(%#4$&$0#0T*-W-*

B3%-*3-9/(06*;6,6*3-*&&-=#,'*#*.#46*-(*-&*C-(%,6*0-*C6(1=-(.$6(-3*0-*D#E#%&'(*#*+#,%$,*0-*&#3*6.H6*0-*&#*"#L#(#*

Segundo Foro Empresarial Coparmex “¿Cómo hacer una ciudad amable? El reto de Sinaloa”

Page 15: Revista Coral

!"#$%&'()*%+

Amigos de la Opera, asociación dedicada a apoyar las grandes puestas en escena: Jorge Fuentevilla

!"#$%&'(")*"&"+"#,-(-./)01'&&%#$-)2%3%.

!"#$%&'()'*+',-).+/'!0/')&'-+.1)'()')&)')2$.+32+4)'1+2')&-)5#+*'6'1+2'7+*#%&%'89)':+':)5:%'-%3&#;*)'89)'<+=+1*>2'&)+'92'()&1#2%'2%'&?*%'5+91#37+(%.'-%.'&9&'-*+6+&'6'*+'.#89)=+'()'&9':#&1%.#+/'&#2%'-%.'&9'7#(+'59*19.+*@A9'-.)&#()21)')&'B%.$)'C9)21)7#**+/'()&1+5+(%'-)3(#+1.+'"+=+1*)5%'5%2'92'$.+2'+"%.'+*'+.1)'89)'*%'**)7?'+'D92(+.')&1+'+&%5#+5#?2'5#7#*/'()'*+'89)'2%&'5%")21+'E5%2'92+'$.+2'&%2.#&+E/'89)'2+5)')2')*'FGGH'5%2'#21)$.+21)&'()*'5%.%'I2$)*+'J).+*1+/'596%'(#.)51%.')*'"+)&1.%'!21%2#%'K%2=>*)=/'D9)'*+'$.+2'#2&-#.+5#?2@'L.+2'"%")21%&')2'89)':+3;M+')&5+&)='()'.)59.&%&'6'-%5%')219&#+&"%'()'*+&'+91%.#(+()&'-%.'*+'+51#7#(+('59*19.+*/''+&M')&'89)'4921%'5%2'*+'&)N%.+'<+.M+'B%&O'P).2>2()=/'&)'*)'%59..#?'5%2D%."+.'92+'&%5#)(+(/'92'$.9-%'()'#23(#7#(9%&'89)')&197#).+2'#21).)&+(%&')2'*+&'-9)&31+&')2')&5)2+'()'5+21%'6'()'"Q&#5+/'-+.+'%;1)2).'.)59.&%&')21.)'#2&1#195#%2)&'-Q;*#5+&'6'-.#7+(+&@

RS9)&1.+'-.#").+'-.%-9)&1+'E5%21#2Q+'29)&1.%')21.)7#&1+(%E/' D9)' 92' 5%25#).1%' ()' ?-).+' -+.+'5)*);.+.'*%&'TG'+N%&'()*'1)+1.%'I2$)*+'J).+*1+''6'%;197#"%&'92+';)5+'()*'CUL0!''VC%2(%'L&1+1+*'-+.+'*+'09*19.+'6'*+&'!.1)&W')2')*'"#&"%'FGGH/'6'+'-+.1#.'()'+:M')"-)=+"%&'+'$)&1#%2+.'.)59.&%&/'+()">&'()*' 'CUL0!/' ' )2')*'0%2&)4%'0#9(+(+32%/')2'#2&1#195#%2)&'-.#7+(+&'6'2%':)"%&'()4+(%'()'1.+;+4+.'+N%'5%2'+N%@'X)'.)-)21)'2%&'7)"%&'%;&1+59*#=+(%&/'+'7)5)&'2%&'+-*+9()2/'%1.+&'2%Y''-).%'49&1%')&'.)5%2%5).'89)')*'$%;#).2%'D)().+*'6')*')&1+1+*'2%&':+'+69(+(%'6'2%&':+'+-*+9(#(%/''6')*'"92#5#-+*'()-)2()'()'*+'7#&#?2'()'*+'+("#2#&31.+5#?2')2'19.2%/'2%'1%(+&':+2'7#&1%'89)'*+'59*3

)219&#+&"%'2%'*%'&%*1+"%&/'5%27)25#(%&'()'89)'*%' 89)' )&1+"%&' :+5#)2(%' )&' ;9)2%' 6' 89)' 1#)2)'92'#"-+51%')2'*+'&%5#)(+('6')2')*'()&+..%**%'5%3"92#1+.#%@'!'*+'D)5:+':)"%&'*%$.+(%'"95:+&'5%3&+&'89)'2%&'%.$9**)5)2/'5%"%')*':+;).'-9)&1%'6+'&#)1)'1M19*%&'()'?-).+/'">&'()'HG'D925#%2)&')21.)'5%25#).1%&/'?-).+&/'-.%$.+"+&'()'"Q&#5+'5*>&#5+/'(+2=+'5%21)"-%.>2)+'6'()';+**)1Z/')[-.)&?@

\9)$%':+;*+"%&'()*'1+*)21%'()'*%&'+.1#&1+&'*%5+3*)&@']')21%25)&'+-+.)5#?'29)7+")21)'*+'&%2.#&+')2')*'.%&1.%'()'B%.$)/'5%")21>2(%2%&^'R1)2)"%&'"95:M&#"%'1+*)21%/'#25*9&#7)'*%'89)'">&'2%&'"%31#7?'+':+5).')&1%')&')*'1+*)21%'*%5+*@'P)'1)2#(%'*+'%-%.192#(+('()'7#+4+.'6'7).'-.%-9)&1+&'6'+.1#&1+&')2'D%.%&'"96'#"-%.1+21)&'6')&%'7+'+69(+2(%'+'&).'">&'5.M1#5%/'6+'2%'5%27)25)'59+*89#).'5%&+'6'

5+(+'7)=')&1%6'">&'&)$9.%'()'*+'5+*#(+(')[1.+%.3(#2+.#+'()'29)&1.%&'+.1#&1+&'*%5+*)&@'J%.')4)"-*%/')2')*'FGG_'89)'&)'-.)&)21?'`9.+2(%1''()'J955#2#''5%2' )*' 5%.%'I2$)*+'J).+*1+/' 92+' ?-).+' 5%"-*#35+(+'6'"96'$.+2()'(%2()')*'5%.%')&'-.%1+$?2#35%'-%.89)'5+21+'-.>51#5+")21)')2'1%(+'*+'?-).+/'197)'*+'%-%.192#(+('()'7).'*+'"#&"+'%;.+')2')*'<)1.%-%*#1+2'U-).+'P%9&)'6'1)'+&)$9.%'89)'2%'*)'-#()'2+(+'+'*+'-9)&1+')2')&5)2+'()'+89M'()'<+3=+1*>2@Z

a)&-)51%' +*' -Q;*#5%'"+=+1*)5%'E(#4%' )*' -.)&#3()21)'()'*%&'!"#$%&'()'*+',-).+E/''5+(+'7)=')&'">&'$.+2()'6'&)'7+'7%*7#)2(%'">&')[#$)21)/')&1%'2%&'$9&1+'-%.89)')&'-+.1)'()'29)&1.%'1.+;+4%/'()'1+*'"+2).+'89)'1)2)"%&'1#)"-%'()')&1+.'1.+;+4+23(%'5%2'2#N%&'6'4?7)2)&Y'+')**%&'&)'*)&':+'**)7+(%'+*'1)+1.%'+'7).'-.%(955#%2)&'()'?-).+'6'1+";#O2'&)':+'**)7+(%'*+'?-).+'+'&9&')&59)*+&/'1+21%/'89)'+'*+'D)5:+'6+'&%2'5).5+'()'FG'"#*'2#N%&'*%&'89)':+2')&1+(%')[-9)&1%&'+')&1)'+.1)@

*+'"Q&#5+@'RS+5M'+&M/'2+5M'"Q&#5%b'X)&()'89)'1)2$%'9&%'()'.+=?2')&1%6'&)21+(%')2')*'-#+2%'1%35>2(%*%/'6'"96'"+*/'&%6'"96'"+*%'5%"%'-#+2#&31+b'A%6'"96';9)2')&595:+(%.'()'"Q&#5+@Z'

!"#$%&'()*+,-&'./01$./'&'%&'2&3-+-45&6+',0%/*7(-.&8&+'.6-%9$:&.-%+$'%9-;&EAM/'()'.)-)21)'")'89)(O'&#2'"+)&1.%/')&%'D9)'+*.)()(%.'()'Tcc_'6'")'.)5%")2(+.%2'+*'"+)&31.%'!21%2#%'K%2=>*)=/')*'(#.)51%.'()*'0%.%'I23$)*+'J).+*1+/')[1.+%.(#2+.#%'-#+2#&1+'6'+()">&'92'$.+2'"Q&#5%Y'6%'2%'&+;M+')*'1+"+N%'()'&9'1+*)21%/'6'59+2(%'**)$9O'5%2'O*/''(#4)'R6%'89#).%'5+21+.Z'6'&)'")'89)(?'7#)2(%'()'+..#;+'+'+;+4%'6'5%21)&1?^'d-9)&'5+21+e/'6'6+'89)'*)'+5*+.O'89)'89).M+'5+21+.')2')*'5%.%/'")'-.)$921?'89)'&#'+*$92+'7)=':+;M+'

5+21+(%/' *)' .)&-%2(M' 89)' 2%@'C9)' )21%25)&' 89)'")'+5)-1?'6'")':#=%'5+21+.Y'6%'2%'&+;M+'89)'-93(#).+':+5).*%'6')&197)'+:M')2')*'5%.%'5%"%':+&1+')*'FGGf/')2'89)'6+'")'()(#89O'()'**)2%'+'*+'!&%35#+5#?2/'-).%'5).5+'()'(#)='+N%&')&197)'5+21+2(%')2')*' 5%.%/'6';9)2%/')&'92+'5%&+'89)'6%'7%6'+'5%21+.'+'"#&'2#)1%&'-%.89)'")'&9;M'+')&)')&5)32+.#%'+'5+21+.@

ES%' &O' 89O' 1+2' #"-%.1+21)' &)+' "#' *+;%.' 'E(#4%'+'-.)$921+':)5:+E/'-).%'()'*%'89)'&M')&1%6'5%2&5#)21)')&'()'89)')*'1.+;+4%'89)'.)+*#=+"%&')2')&1+'+&%5#+5#?2/')&';9)2%'-+.+'29)&1.+'&%5#)(+(/')&1+"%&'5%21.#;96)2(%'5%2'92'$.+2#1%'()'+.)2+'-+.+' )*' ()&+..%**%'()' *+' 5%"92#(+('6' )&' &9"+3")21)'#"-%.1+21)'89)')2'<+=+1*>2'&)')259)21.+2'"+.+7#**%&%&'"+)&1.%&/'5%"%'L2.#89)'J+1.?2'()'a9)(+'89)')&1>'7#7#)2(%'+89M')2'<+=+1*>2/'+'*+'"+)&1.+'<+.1:+'CO*#[/' 92+' ()' *+&' $.+2()&' 5+231+21)&'89)':+'(+(%')*'-+M&/'7#7)'+89M/'(+'5*+&)&'+89M/'6')&1>'D%."+2(%'5+21+21)&Y')&1>')*''"+)&1.%'!21%2#%'K%2=>*)=/'89)')&'92'$.+2'-#+2#&1+'6'92'$.+2'"Q&#5%' 6' -.)-+.+(%.' ()' 5+21+21)&/'gM51%.'<+29)*'a9#='6'0*+9(#+'\+7#&1+/')2'(+2=+'5%231)"-%.>2)+Y')&1>'*+'"+)&1.+'h%#*+'C).2>2()=/')2'*+'0%"-+NM+'()'i+**)1'0*>&#5%@

!"<0=&.$,0'4'E]%' &#$%' )2' ' *+' *95:+' ()' +5%-#%' ()' .)59.&%&Y'-).%'-%.'*%'89)')&1%6'*95:+2(%'+:%.#1+')&'-%.')231.)$+.' *+')&1+D)1+'()' *+'A%5#)(+('()'!"#$%&'()'*+'U-).+/' -+.+' 89)' *+' 5%2D%.")' ' 6' (#.#4+' $)21)'4%7)2@'S%')&'89)'6%'")'&#)21+'5+2&+(%'2#'89)'")'&#)21+'7#)4%/'()'2#2$92+'"+2).+/' 1%(+7M+' 1)2$%'"95:+')2).$M+'6'1%(+7M+'1)2$%'"95:%&'+N%&'89)';+1+**+.Y''-).%'*%&'4?7)2)&'&%2'*%&'89)'&)'1#)2)2'89)' )25+.$+.' ()' )&1%/' *+&' 29)7+&' $)2).+5#%2)&/'&#'1#)2)2')*'5%"-.%"#&%/'#21).O&'6')*')219&#+&"%'89)'1)2)"%&'2%&%1.%&/'7+2'+':+5).'5%&+&')[1.+%.3(#2+.#+&/' -%.89)' )**%&' #26)51+2' +#.)&' 29)7%&/'&#)"-.)')&';9)2%')*'7#)21%'D.)&5%')2'1%(+&'*+&'+531#7#(+()&/'6'6%'&#)"-.)':)'-)2&+(%'89)'#26)51+.'497)219('+'59+*89#).'"#&#?2')&'#26)51+.*)'7#(+'6'(+.*)' #"-9*&%/'6%')&-).%' #21).)&+.*%&' 1+21%'89)'">&'89)')21.)$+.*)&/')**%&'")'89#1)2'()*'5+"#2%/'89)'")'.);+&)2')2')219&#+&"%@'

!">%/'.& 9'& ?0'& 2-& +')*.'%5& ?0=& .0'@-& 2'&&,0./*+A*&+'*2$B*+4Ej9)'<+=+1*>2' &)+' 92+' &)()' #"-%.1+21)' -+.+'?-).+')2')*'"92(%/'-.#").%')2')*'-+M&/'()&-9O&')2')*'5%21#2)21)'6'*9)$%')2')*'"92(%/'89)'1)2$+'92+'1)"-%.+(+'()'?-).+'89)'-9)(+'-.)&)21+.'()'5#25%'+'&)#&'1M19*%&'-.%$.+"+(%&@j9)'+&M'&)+@

CD*3A&*.A5&%*3A&(E.$3-F&G'.9'&?0'&/'%,-&0.-&9'&&+*B:%&'./-8&.'%/*9-&'%&'2&&6$*%-&/-3H%9-2-5&8&(08&(*25&

.-8&(08&(*2-&3-(-&&6$*%$./*F&#-8&(08&)0'%&&'.303I*9-+&9'&(E.$3*JK&

Page 16: Revista Coral

!" #$%&'()(

!"#$%&'% '&("%)&%*+",-%.%/0/$%1"2"% )"2% "($234%5$6"%78980:;"% 7<2)&=">% 12&>&=;?% >8% ;&2:,&2% '0@2$%)&% 2&,&;">%,8'0="20">%;0;8'")$% *5&>)&% '"% ,$,0="% )&%5$6"%78,"%7<2)&=">34%&=%@&:

.% &'% 2&>,";&% )&% '$>% /"'$2&>% )&%'$>% 12$A2"(">% )&% B8=)",0?=%B&';$=% 1$2% C"D";'<=% .%E% F&2%B"(0'0"4%E7G5&>)&% H",&% (8,H$>% "6$>% &'%=$(@2&% )&% 78980;"% 7<2)&=">%H"% >0)$% ">$,0")$% % "% '"% @8&="%,$,0="4%.%H$.%"%>8>%IJ%"6$>%)&%&)")% >0A8&% 022")0"=)$% &=&2A-"%.%(8,H$%"($24%;"=;$%98&%,$=:

K"% 0=;2$)8,,0?=% &>;8/$% "% ,"2:A$% )&% '"% 2&,$=$,0)"% ,H&L%E=:A&'0="%M>,8;0"G%K"% &)0;$2"% )&'% '0@2$4% F0'/0"%

7">;&'$% N$'&)$4% '&.?% 8="% 1&:98&6"% >&(@'"=D"% .4% 1$2% >8%1"2;&4% F.'/0"% N2&/06$% )&% B&':;$=4% 12&>0)&=;"% )&% B8=)",0?=%B&';$=% 1$2% C"D";'<=4% "A2")&:,0?%"%78980;"%>8%A&>;$%)&%)$:="2%&'%;$;"'%)&%>8>%A"="=,0">%"%'$>%=06$>%,$=%,<=,&2%0=;&A2"=:;&>%)&'%12$A2"("%K8,&>%)&%&>;"%L8=)",0?=4% ">-% ,$($% 1"2"% &'%&/&=;$% )&% 2&>,";&% )&% /"'$2&>%)&% #?/&=&>% 98&% &L&,;8"2<=% &=%,$$2)0=",0?=% B8=)",0?=% B&':;$=%.%E%F&2%B"(0'0"GK">% 1&2>$=">% 18&)&=% ")980202%

B8=)",0?=% B&';$=% 1$2%C"D";:'<=4% 8@0,")">% &=% ,"''&% OJ% )&%C"2D$% =P(&2$% JQJO4% ,$'$=0"%7&=;2$% RL2&=;&% "% '"% 7$(0>0?=%B&)&2"'% )&% M'&,;20,0)")S% .% "'%;&'TL$=$%UIJ:VW:IJG *X&2>0A"=%>8>%>8&6$>%1&2$%H<A"='$%,$=%

)0>,01'0="4% &>L8&2D$% ")0,0$="'% .% 1&2:>&/&2"=,0"34% L8&% &'% % ,$=>&#$% )&% ,0=,$%)&>;",")$>% >0="'$&=>&>% "% '$>% =06$>% .%#?/&=&>%98&%>&%2&8=0&2$=%&>;&%#8&/&>%&=%&'%7&=;2$%)&%7$=/&=,0$=&>%)&%C"D";'<=%&=%&'%&/&=;$%*50<'$A$>%,$=%>0="'$&=>&>%)&% TY0;$34% $2A"=0D")$% 1$2% '"% 0=0,0";0/"%,08)")"="% N$)$>% F$($>% F0="'$"4%E74%,8.$% 12$1?>0;$% &=% (";&20"% ,8';82"'% &>%)0L8=)02% '$>% /"'$2&>% )&'% 18&@'$% >0=":'$&=>&G7$=%'"%12&>&=,0"%)&'%,"(1&?=%=",0$="'%.%1"="(&20,"=$%)&%,0,'0>($%F&2A0$%M>:,8;0"%.%B2"=,0>,$%Z"/0&2%B0A8&2$"%B$=A4%"'10=0>;"%.% &Y1&)0,0$="20$%,$=% 2&,$=$:,0(0&=;$% 0=;&2=",0$="'4% .% '"% 1"2;0,01":,0?=%1$2%/0)&$,$=L&2&=,0"%)&%E'&#"=)2"%)&%70("%E')2&;&4% 12&>0)&=;"% H$=$2"20"%)&%B8=)",0?=%70("%,$=;2"%&'%,<=,&2%)&%("("[%">-%,$($%)&'%)02&,;$2%)&%;&";2$%.%

("&>;2$%)&%",;8",0?=%\"P'%]80=;"=0''"%C";0&''"%.%)&'%;"(@0T=%)02&,;$2%)&%,0=&%^>,"2%!'"=,"2;&%X0(&=;&'4%'$>%"'8(=$>%)&% >&Y;$% A2")$% )&% '"% &>,8&'"% B2"=,0>:,$% _$=D<'&D% !$,"=&A2"% )&% '"% ,$'$=0"%\0,"2)$% B'$2&>% C"A?=4% "'8(=$>% )&%'">% M>,8&'"%+<8;0,"% )&%C"D";'<=% .% )&%'"%B",8';")%)&%70&=,0">%F$,0"'&>%)&% '"%`=0/&2>0)")%E8;?=$("%)&%F0="'$"4%">-%,$($% 1P@'0,$% &=% A&=&2"'4% >$>;8/0&2$=%

98&%>$=%;208=L")$2&>%&=%>8>%2&>1&,;0/">%,"22&2">G%E%1&;0,0?=%)&% '$>%"'8(=$>%)&%>&Y;$%A2")$%.%)&%'$>%&>;8)0"=;&>%=<8;0:,$>4% 98&% '$>% 0=/0;"2$=% "% ,$(1"2;02% >8>%&Y1&20&=,0">% ,$=% '$>% )&(<>% "'8(=$>%)&'%1'"=;&'4% ;"=;$%F&2A0$%M>,8;0"% ,$($%B2"=,0>,$%Z"/0&2%B0A8&2$"%B$=A%/0>0;":2<=%12?Y0("(&=;&%'"%&>,8&'"%+<8;0,"%)&%C"D";'<=%.%'"%&>,8&'"%120("20"%B2"=,0>:,$%_$=D<'&D%!$,"=&A2"G

Doña Cuquita, un ejemplo de vida

Un éxito los “Diálogos con sinaloenses de éxito”

Page 17: Revista Coral

!"#$%&$'(

!"#$%$& $'& ()*"+,-& ./01& 2%&,34%&5&6%&74%5'+7,4"%&$'6&8"97,4&:97,9",& 2;8'<& =>'9<& ?#'4,9&4'+,9,+"$%@& & +,9& 6%& 84'@'97%1+";9& $'& @#& 6"34,& +%7>6,A,& +,9&6%&@'6'++";9&$'&@#@&74%3%B,@-&'6&+#%6& ?#'& "C84'@,&+,9&'6&%8,5,&$'& D%9%C'*-& '6& E,3"'49,& $'6&F@7%$,& %& 74%G)@& $'6& H9@7"7#7,&="9%6,'9@'&$'&!#67#4%&IH=H!J&5&6%&='+4'7%4K%&$'&L#4"@C,0&F@7,-&+,C,& 8%47'& $'& 6%@& %+7"G"$%$'@&M#'&66'G%&%&+%3,&F6&!,6'A",&$'&="9%6,%&%6&+'6'34%4&'6&G"A)@"C,&%9"G'4@%4",&$'&@#&+4'%+";90F6& &$"4'+7,4&$'&D%9+%&$'6&A4#18,& D%9%C'*-& 6"+'9+"%$,& N%136,& O#"<& 2"C;9-& @'P%6;& M#'&'@7%& "9@7"7#+";9& @;6,& %8,5%& %&6%@& 4'A",9'@& 5& %& 6%@& ,34%@& M#'&+,9@74#5'9&+%$%&$K%&'6&8%K@&M#'&7,$,@& %9Q'6%C,@-& +,C,& '@& '6&+%@,& $'& '@7'& A4%9& 8"97,4& 5& '@1+#67,4& M#'& Q%& #9"G'4@%6"<%$,& %&@#&9%7%6&(%<%76>90(%4K%&2#"@%&("4%9$%-&$"4'+7,4%&$'6&H9@7"7#7,&="9%6,'9@'&$'&!#617#4%-&%&9,C34'&$'6&A,3'49%$,4&(%4",& 2;8'<& R%6$'<-& $'@7%+;&'6& ,4A#66,& M#'& 4'84'@'97%& 8%4%&="9%6,%& 6%& 74%5'+7,4"%& 5& ,34%&$'& 2;8'<& =>'9<0& O'+,9,+";&%$'C>@& %6& Q,C'9%B'%$,& +,C,&#9&C"'C34,& $"@7"9A#"$,& $'&F6&!,6'A",& $'&="9%6,%& M#'& Q%& 6,1A4%$,& 74%@+'9$'4& 6%@& ?4,97'4%@&&$'&="9%6,%&5&$'&()*"+,0

F6& 6"+'9+"%$,& S,@)&T9A'6& N'@1+%$,4& U@#9%-& '9& @#& "97'4G'91+";9& +,C,& 84'@"$'97'& $'6& !,16'A",& $'& ="9%6,%-& 4'+,9,+";& '6&"97'4)@&M#'& "9@7"7#+",9'@& +,C,&D%9%C'*& 5& '6& E,3"'49,& $'6&F@7%$,&$'&="9%6,%&%& 74%G)@&$'6&H=H!& 5& 6%& ='+4'7%4K%& $'& L#4"@1C,-& 6'& "C84"C'9&8%4%&$'@7%+%4&,34%@&+,C,&6%&$'6&C%'@74,&2;18'<&=>'9<0&VF9&'@7%&'$"+";9&@'&84,C#'G'9& 6%@& C'B,4'@& ,34%@&$'& 8"97#4%-& '@+#67#4%& 5& $"3#B,&$'&9#'@74,&A4%9&%C"A,-&C"@C%@&M#'& M#'$%9&86%@C%$%@& $'&C%19'4%&'*86K+"7%&'9&WXY&8>A"9%@Z-&%A4'A;&N'@+%$,4&U@#9%0F9& 6%& '$"+";9&8%47"+"8%4,9[&F9&'6& 84;6,A,-& \6C'4& ('9$,<%]&

S#%9& S,@)&O,$4KA#'<]& '9&'9@%15,& +4K7"+,-&("A#'6& T9A'6&(#1P,<]&+,C,&&'$"7,4-&(%#4"+",&$'&6%&!4#<&$'& 6%&/#'97'-&5& &+,C,&+,,4$"9%$,4&$'&4'+,8"6%+";9&$'&6%@& ,34%@-& RK+7,4& 2;8'<& $'& 6%&N%<0:@"@7"'4,9& 7%C3")9& F94"M#'&^,44"66%& /#66%,9$,-& $"4'+7,4&A'9'4%6&$'&D%9%C'*-&%@K&+,C,&'6& $"4'+7,4& A'9'4%6& $'& H+,9,@-&(%#4"+",&$'& 6%&!4#<]& '6&C%'@174,& S%"C'& 2%3%@7"$%& U+Q,%& 5&O%?%'6&D,43;9-&84'@"$'97'&$'&6%&H9$#@74"%&_%+",9%6&$'&6%&O%$",&5&6%&L'6'G"@";9-&&'974'&,74%@&8'41@,9%6"$%$'@0

Presentan Catálogo de Antonio López Sáenz

En el marco de los festejos del vigésimo aniversario del

Colegio de Sinaloa

Page 18: Revista Coral

!" #$%&$'(

Festival Cultural Mazatlán

!"#$%$#&'()*+,"#-.")./,"#0,12,)"34#5677# *4*8*9#,# ":#;/,4<'#8:4#=1)>',)/'# ?# (.# *@A'8,B"'#A/:A.'(),# '(8C4*8,# D:.4<# :E#)>'#F8',4G#8/',<,#,#A,/)*/#<'"#,;.,# 8:@:# '"'@'4):#<'# /'4:1

A:/#":(#8,@*4:(#<'#",#+*<,HI",4',<:#8.*<,<:(,@'4)'#8:4#

E'()*+,"# >,# (*<:# .4,# <'"*8*,H#J,K"#J*8:G#<*/'8):/#;'4'/,"#<'"#%4()*).):#<'#-.")./,G#L./*(@:#?# M/)'# <'# 0,2,)"34G# 'NA/'(9#",# 8:4+*88*94# <'# )/,4(E:/@,/#A:(*)*+,@'4)'# ,# ",# (:8*'<,<# ,#)/,+C(# <'# ",(# ,/)'(# ?# (.B/,?9#O.'# ":(# E'()*+,"'(# 8.")./,"'(#A.'<'4# ,?.<,/# ,# /'8.A'/,/#'(,#A,/)'#<'"#)'P*<:#(:8*,"#O.'#,>:/,#'()3#@.?#",()*@,<:#A:/#":(#'E'8):(#<'#",#+*:"'48*,H#!4# '()'# *4*8*:# <'"# E'()*+,"# '"#('8/'),/*:# <'"# M?.4),@*'4):#<'# 0,2,)"34G# Q.,4# M"E:4(:#

<'"#A/'(*<'4)'#@.4*8*A,"G#M"'1P,4</:#R*;.'/,#F(.4,G# '4# (.#

8.")./,#4:#A.'<'4#'(),/#('A,1/,<,(#A:/O.'#4:#A.'<'#>,B'/#

1/,@'4)'#8.")./,"H

8,"*<,<#<'#'(A'8)38.":(#?#,#):1<:(#8:4+'48*'/:4#A:/O.'#*B,4#A:/# <'",4)'# 4:@B/'(# 8:@:# '"#<'"#@,'()/:#!4/*O.'#I,)/94#<'#J.'<,G# 0,/)>,# &C"*NG# ",# F/1O.'(),#D*4E94*8,#D*4,":,#<'#",(#

1

S,42,#-:4)'@A:/34',#S'"E:(G#,"# *;.,"# O.'# '"# -:/:# T.*""'/1@:#D,/,B*,#<'#(:"*(),(G#O.'#>,#

<,<:#@.8>:#O.C#8:@'4),/#'4#":(# 8:48./(:(# <'# 8,4):G# '(A'18*,"@'4)'# ":(# *4)C/A/')'(# M41

R*"<'"*(,#R,4;*(G#Q'((*U,#M/C1+,":G#0*;.'"# V,"'42.'",G# &":/#!()/,<,G# T'/@34# F"+'/,G#

*@A,8),4)'G# ?# 8.,4<:# ('# 8/''#O.'#4:#('#A.'<'#*;.,",/#,"#,41)'/*:/G# @.8>:#@'4:(# (.A'/,/G#

O.'# 8,.)*+,4G# O.'# 8:4O.*(),4#?#'4,@:/,4HS'(A.C(#<'# '(),# *4,.;./,8*94#('# +*4*'/:4# '4# 8,(8,<,#4.@'1/:(,(# ,8)*+*<,<'(G# ),4):# '4# '"#)',)/:#8:@:#,"#,*/'#"*B/'#'4#",#A",2.'",#0,8>,<:G#'4#'"#I,41

&.'/)'#W7#<'#0,/2:G#?#,4)'(#'4#",(# 8:":4*,(# A:A.",/'(# 8:4# '"#A/:?'8):#-.")./,#'4#).#-,(,H

A:/# ",# -,)/*4,# ?# '"# JCO.*'@#

<'#0:2,/)#(:4#A,/)'#<'"#E'()*1+,"#O.'#,X:#8:4#,X:#)*'4'#@3(#

'4#'"#8,(:#<'#",#A/*@'/,G#@*'41)/,(#O.'#",#A*'2,#<'#0:2,/)#('#@.'()/,# 8:4#@3(# '@:)*+*<,<H#L,@B*C4# ('# 8:4)9# 8:4# ",# 9A'1

18:@:# I.88*4*G# 'NA:(*8*:4'(#A*8)9/*8,(# 8:@:# V*(*:4'(# <'#

1B,8*,#,C/',(G#'"#8:48*'/):#<'#",#:/O.'(),#<'#8.'/<,(#?#",#8,@'1/,),G#?#'"#>:@'4,P'#,#.4#;/,4#(*4,":'4('G# &'/4,4<:# V,",<C(#'4# '"#@,/8:#<'"#$$#,4*+'/(,1/*:# <'# !"# -:"';*:# <'# D*4,":,G#

18.",(#<'# )'//:/#'4#'"#A,4)'94G#

12,#Y,""')#<'#0,2,)"34#?#:)/:(#'(A'8)38.":(# 8:@:# 9A'/,# ?#2,/2.'",G# B,""')# E:"U"9/*8:G#Z(8,/# T9@'2G# 4:8>'# <'# P,22G#Y/:,<[,?# 03;*8:# ?# @.8>:(#@3(# O.'# O.'<,4# A:/# A/'('41

1"*2,#'"#7\#<'#<*8*'@B/'H

Y/:,<[,?#03;*8:H Y,""')#-"3(*8:H

S2."#&:/'()#:E#]*4;(H

JCO.*'@H

R*():/*,(#A,/,#4:##

('/#'(8.8>,<,(H#

%4,.;./,8*94#<'#",#'NA:(*8*94#A*8)9/*8,#^V*(*:4'(#<'#->*4,_H

Page 19: Revista Coral

!"#$%&$'(

!"#$%&'()*+,-.)/$#'"0) 1-)23#")4"5&-'%-) 1-) 678"%-0) 4('9(81&"0)-$)-5))3"'"1(8)1-)5")4(':(9"%(8&")"5) ;&<'() "5) =$%"1() 1-) >&'"5("0)$-3?')1&() ") 9('(9-8) 5") 1&8-9%(8")3-'-8"5) ) 1-5) @'$%&%#%()>&'"5(-'$-)1-)4#5%#8"0)A"8B")*#&$")A&8"'1"0)-')9('C-8-'9&")1-),8-'$"D4(':(9"1(),(8)-5)@'$%&%#%()>&'"E5(-'$-) 1-)4#5%#8"0) 1&9F() ,8-<&()-$)#'"),8(,#-$%")(8&3&'"5)1-5)3(EG-8'"1(8) 1-) >&'"5("0) A"8&() *+E,-.)H"51-.0) 9(') -5) ,8(,+$&%() 1-)I#-) ,"8%&9&,"8"') %(1($) 5($) $&'"E5(-'$-$)8"1&9"1($))()'()-')'#-$E%8()-$%"1(0)"$B)9(<()"I#-55($)8-E$&1-'%-$)'()'"9&1($)-')-5)<&$<(DJ"K() -5) $-#1+'&<() L4",(<(M0)!"#$%&'()*+,-.)/$#'"0)3"'+)"'%-))NO) ,8(,#-$%"$) "5) $-8) C":(8-9&1(),(8) -5) K#8"1() &'%-38"1() ,(8) 5")

>-98-%"8B") 1-)4#5%#8")1-) P"5&$9(0)8-,8-$-'%"1"),(8)-5)<"-$%8()6#&E55-8<()Q7:"5($)/8(.9(0) 1&8-9%(8)1-)<?$&9")1-)5")29"1-<&")4"$"$)R"3'-80)S)-5)<"-$%8()P(83-)>(#.")P"#CC8-10) <"-$%8() -') 5&'3TB$%&9")S)9"'1&1"%()")1(9%(8)-')-$%")78-")

,(8)5")UV2AD)*") C-9F") 1-) -'%8-3") 1-5) ,8-<&(0)I#-) 9('$%") 1-) WXX)<&5) ,-$($0) $-)1"87)")9('(9-8)-')$#)(,(8%#'&1"1DJ#$9"'1() &'9-'%&:"8) -5) %8"G"K()98-"%&:() $-) -'%8-3"87') 1($)<-'E

$-3#'1() 5#3"80) *7."8() 6#$%":()='8&I#-.0) 1-) 4#5&"97'0) G"K() -5)$-#1+'&<()LY-%-8)Y"')S)-5)4",&E

$&%&(0) 1-) >#3-S) Z(5"'1") *+,-.)["<(8"0) 1-) A"."%57'0) G"K() -5)$-#1+'&<()L*")4F&9")1-)5")\-1MD)*") %&%#5"8)1-5) @>@4)F"G5+):B")9-E5#5"8)9(')!"#$%&'()*+,-.),"8")9(E<#'&9"85-))5")'(%&9&"0)I#-)8-9&G&+)9(') 38"') -<(9&+') 1-5) (%8() 5"1()1-5)","8"%(D)4(')5")):(.)I#-G8"1")-5)"#%(80)-'%('+),"8%-)1-)5"$)-$%8(EC"$)1-)$#)9(<,($&9&+']

Faustino López Osuna gana el concurso del Himno al Estado de Sinaloa

!"#$%&$'%$'($)*"$')+'%%$,$-%')*$.$/&'0+12#3&'4'1*+$3&*

3+'1$*"5&6'*+7(+)&'4'8&#&*

9:7)*"."%%&;!"#$%&$'+#')2')"+**$'.+#3")$<<'*=&7'+%'1"+%&'0&*,>+#',"7'?+#$7'72'7$#@*+'($%(")$A

Page 20: Revista Coral