Revista Asia Sur - Edición Nº 66
description
Transcript of Revista Asia Sur - Edición Nº 66
2009 | noviembre | asiasur 3
4 asiasur | noviembre | 2009
Directora EditorialXimena Espinosa Morey
Director de ArteBilly A. Cassalli
Editor FotográficoAlonso Molina
Diseño y DiagramaciónBilly A. CassalliFiorella Rojas Talledo
Sociales y PRMarisol Tudela Quesada
Comunicación y CoordinaciónMaría del Pilar Vicente
Corrección de EstiloJavier Salvador
RedacciónJavier Salvador, Valeria López Cano, César Becerra, Ricardo Hinojosa, Marisol Tudela
FotografíaWalter Higueras, Ronald Martínez, Victor Idrogo, Sebastián Incio, Maurice Matheys
Retoque FotográficoAle Hop
ColaboradoresAlejandro León Cannock, Gustavo Arrué, Inés Barúa, Martín López de Romaña, Chiara Rizo Patrón
AgradecimientosCasacor, Rafo Iparraguirre, Amaro Casanova, Daniela Gutiérrez, Marco Garro, Isabel Luna, Hotel Andean Wings, Editorial Planeta
DirectoresLuis Marcelo IndacocheaMartín BedoyaJuan Carlos TassaraJorge RuizAlfonso Bernos
Gerente GeneralMartín Bedoya
Gerente ComercialNancy Girau
Gerente AdministrativoJorge Eduardo López-Cano
MarketingNicole Bazo Cannock
Ejecutivas de VentasMónica CorderoNathalie RufinoKaren BernosYoydi ChecaCarlos Mancilla
Asistente de VentasSilvia Rivera
AdministraciónMaricarmen de SouzaMaría Isabel PozoGian Sessarego
Programación WebJensson BenavidesCarolina Yanez
Calle José María de la Jara y Ureta 355, Surco.T: (51-1) 445-5808www.asiasur.com
Hecho el depósito legalNº 20037020
ImpresiónCimagraf SRL
>> Perfiles
Sebastián ZileriEl Director General de Caretas, nos habla del concurso “El
Monitor Huáscar” lanzado por la revista, sus implicancias y
el impacto que podría tener en nuestra relación con Chile.
El concurso busca sembrar valores de patriotismo entre los
peruanos, a partir de la heroica imagen de Miguel Grau.
>> Miradas
El Señor de los MilagrosLa procesión del Cristo Moreno es el acontecimiento anual
católico más multitudinario del mundo. Cien-
tos de miles de fieles lo acompañan desde su
salida del Monasterio de las Nazarenas. La
devoción es infinita, a tal punto que durante
todo el mes de octubre, las fieles visten
hábitos morados y los fieles usan corbata
morada.
>> CaPturas
HalloweenFoto reportaje de niños durante la noche de
brujas. La locación fue el Parque Kennedy de
Miraflores.
>> esPeCial
Cuzco Always InLa milenaria ciudad de los Incas se convirtió en la capital de la moda en
Latinoamérica y el mundo, del 28 al 31 de octubre. Con esto se busca
insertar al Cusco en el circuito de la moda internacional, mostrando las
creaciones de diseñadores peruanos consagrados, con estilos precolom-
binos y contemporáneos.
>> ChiCa as
Lorena AndradeSeguimos con nuestro especial de Chic-AS desde los preciosos paisajes del
Colca.
>> soCiales
Les mostramos los eventos de la temporada. Entre los más resaltantes están
el Oktoberfest y el Earthdance. Asimismo, La Noche de Arte convocó a un gran
número de asistentes y les ofreceremos las últimas parejas que reafirmaron
su amor diciendo “Sí, acepto”.
>> asoCiaCión libre
Anahí de CárdenasMultifacética mujer que llama la atención de muchos hombres en el país. La
prometedora actriz y modelo nos cuenta un poco de su vida.
indice 66Modelo: AlexAndrA liAo Foto: WAlter HiguerAs
6 de Noviembre de 2009 No. 66
2009 | noviembre | asiasur 5
6 asiasur | noviembre | 2009
CONTIGO PERú
Emocionado doy gracias al cielo por darme la vida contigo, Perú. Mi hermano menor cumplió 16 años en Octubre y sali-mos a comer para celebrarlo. Recordé los 16 como una edad en la que todos buscamos nuestra identidad y nos empezamos a interesar por nuestra historia, el presente y lo que se nos viene. A él, al igual que a nosotros, le interesó conocer un poco más acerca de los eventos del mes de su nacimiento.
Ojalá pudiera darte mi vida y cuando yo muera, me uniré a la tierra contigo, Perú. El 8 se conmemora el combate de Anga-mos y la muerte de nuestro héroe, el Almirante Don Miguel Grau. Pasados 120 años, recordamos con sentimientos encon-trados la caída del Monitor Huascar, que simbolizó la derrota en la guerra del Pacífico. Sin temor a equivocarme le digo a mi hermano, conozcamos la historia y valoremos el amor con el que se defendió nuestro país. Agradezcamos que en el presen-te no tenemos guerras (y que no tenga dudas que en el futuro seguirá la paz), pues ningún tipo de guerra es aceptable.
Unida la costa, unida la sierra, unida la selva contigo, Perú. Unido el trabajo, unido el deporte, unidos el norte, el centro y el sur. El 28 es el día central de la procesión de El Señor de los Milagros, una tradición que sensibiliza y une a toda la sociedad Peruana desde hace 322 años. Esta tradición nos identifica y rompe las diferencias sociales que tanto daño nos han hecho al Perú. Por eso desde acá, el milagro que le pedimos a nuestro Cristo Moreno es que se mantenga como un ejemplo de unión social.
A triunfar Peruanos, que somos hermanos. Que sea la victoria, nuestra gratitud. Del 28 al 31 de Octubre, se está realizando el “Cuzco Always in Fashion”, con la participación de un gran nú-mero de diseñadores Peruanos exitosos a nivel internacional. Una muestra más de que el Perú está de moda.
Tú eres muy grande y siempre lo seguirás siendo. Esta edición de AS se la dedicamos a Arturo “Zambo” Cavero, a la música criolla y al mes de Octubre -lleno de historia, identidad, y tra-dición Peruana-.
Luis Marcelo Indacochea
editorial
2009 | noviembre | asiasur 7
8 asiasur | noviembre | 2009
Alejandro León CannockAún hoy, cómplices
Cruzó la puerta hace unos años, pero solo cinco semanas después de aquella tarde la vi. Se suele
decir que el amor entra por los ojos. Algunos, más radicales, afirman que cuando dos personas se encuentran es solo la primera impresión la que cuenta, pues los diez minutos iniciales de una relación no están contamina-dos por creencias o prejuicios acerca de cómo es el otro; es tiempo sagrado, virgen. En mi caso, la primera impre-sión no contó, tampoco la segunda ni la tercera. Simplemente no la vi. Aque-llos primeros días ella estuvo ausente, mi mirada la atravesaba como si no existiera. Era, a lo sumo, una persona más, como tantas otras que desfilan frente a mí. Como tantas que pasean junto a usted.
Pero un día aconteció una in-versión en la jerarquía y en los privilegios de mis sentidos: dejé de mirar y empecé a escuchar. Algo se transfor-mó: ahí estaba ella, inteli-gente, locuaz, etérea, fresca, divertida, grácil, infantil, co-queta, confundida; hablaba sin parar, sin límites, sin prudencia. Era como si toda la sala fuese suya, como si los seres humanos tuviésemos oídos solo
para escuchar su voz. ¿Quién es esta mujer, me pregunté, que ha estado revoloteando a mí alrededor duran-te más de un mes y ni siquiera la he visto? No exagero, literalmente no me había percatado de su presencia. Y no es que fuésemos muchos los que nos reuníamos una tarde de cada semana en aquel lugar. Éramos pocos y, aun así, el mundo hasta ese momento no se había curvado a su alrededor. Desde aquel día en que oí su voz por primera, vez no dejé de observarla. Aún hoy lo hago.
Fueron meses de ilusión, de fantasía. Tiempo en el que la atmósfera que
nos rodeaba se cargó de
in-
tensidades, afectos, nervios, guiños, confusiones. Aprendí a ver(la) en profundidad, a desentrañar de ella un sinfín de matices, tonos y texturas que siempre estuvieron presentes pero que mi mirada común, silvestre, chata y superficial no me permitía captar. Desde ese entonces dejó de ser simplemente una mujer para conver-tirse en un signo, en un jeroglífico, en un enigma: había en ella algo excesivo que me empujaba a ir más allá, que me forzaba, que me mantenía cautivo, que me exigía que la interprete, que la descifre, que la resuelva. Aún hoy, cada vez que la veo, cuando tengo el privilegio de escucharla, sigo encontrando mundos plegados en su interior; su imagen y su voz me trasla-dan más allá del presente, más allá de lo actual. Sin embargo, es fatalmente inaprensible; los breves momentos que pasamos juntos son solo fragmen-tos de un tiempo que nunca alcanza-
rá una duración concreta. Lo sé y ella no se cansa de repetírmelo.
A pesar de ello, ocasionalmente me sorprendo a mí mismo espe-rando que sea ella quien atravie-se, con aquella sonrisa cómplice que nos delata, el umbral de la puerta, en rojo.
Filósofo,
profesor de la
UPC y PUCP
hoy escribe
2009 | noviembre | asiasur 9
10 asiasur | noviembre | 2009
>> perfiles
2009 | noviembre | asiasur 11
El Monitor Huáscar, barco emblemático que combatió en filas peruanas durante la
guerra del pacífico, es hoy prota-gonista de un concurso lanzado por la revista Caretas. Siete años de arduo trabajo han derivado en esta iniciativa, que busca difundir información exacta de El Huascar, Miguel Grau, el resto de la tripula-ción y la campaña naval de 1879.
Con cada edición de la revista, durante todo un mes, se reparti-rán distintas piezas para armar una maqueta del Monitor Huáscar. Lo particular de la maqueta radi-ca en que es una réplica exacta al Huáscar de 1879 -gracias a un gran estudio de investigación que implicó la exhaustiva revisión de documentos históricos- y que lue-go de repartir las últimas piezas, se hará un concurso para premiar a las mejores maquetas. Sin duda alguna, una campaña patriótica.
Conversamos con Sebastián Zileri, director general de la revista Ca-retas, sobre El Huáscar y la valen-tía con la que combatió hasta caer en el combate de Angamos, junto con su tripulación y, entre ellos, el gran Almirante Miguel Grau. Ade-más, nos respondió inquietudes sobre la gestación del concurso, sus implicancias y el impacto que podría tener en nuestra relación con Chile.
¿Cómo se crea la campaña?Están los dos creadores de la ma-queta (José Antonio Bedoya y Pa-blo Maquia), modelistas navales expertos. Uno de ellos había cons-truido, previamente, la maqueta del Huáscar que está en Palacio de Gobierno y el museo naval. Hace siete años se les ocurrió hacer una campaña de difusión masiva. Así
que trabajamos casi tres años con ellos para poder realizarla y ahora estamos aquí.
Antes de lanzar el proyecto lo pre-sentamos a La Marina de Guerra del Perú, institución que validó la apariencia de la nave correspon-diente a 1879.
¿Cuántas maquetas esperan eva-luar para el concurso final?No tenemos la menor idea de cuántas maquetas vamos a recibir. Puede haber muchas, pero yo creo que a simple vista, por la comple-jidad del asunto, se pueden ir sa-cando las mejores; y de esas, ver cuáles pueden ser las ganadoras. Las que tengan valores estéticos creativos ameritarán mejor califi-cación.
¿Por qué hacer del Monitor Huás-car el agente principal de la cam-paña?El Huáscar tenía una presencia tan fuerte, que no es sino hasta de-rrotado que los chilenos pueden iniciar su avance a la victoria de la guerra. Periódicos chilenos de la época titulaban avistamientos del Huáscar en distintos lugares, pero a la misma hora; se convirtió en una especie de mito. Además, cuando hablamos del Huáscar no podemos evitar hablar de los ope-rarios: Don Miguel Grau y su tripu-lación pelearon con una dignidad y valentía tales, que se convirtie-ron en los héroes que son.
En La Guerra del Pacífico, Perú se presentaba en una situación de desarme y desorganización. Chile, por su parte, iba tratando de con-vertirse en una potencia sudame-ricana. ¿Podría hacerse un símil con la situación actual? Definitivamente. Es un paralelo
Fue el buque de guerra peruano más temido por los chilenos en la guerra
del pacífico. Cayó en el combate de Angamos sin dejar de disparar en
ningún momento, pese a encontrarse rodeado de naves que le lanzaban
sus proyectiles a diestra y siniestra. Hoy es, junto al caballero de los ma-
res, Don Miguel Grau, una leyenda sobre la cual todos los peruanos crea-
mos nuestra identidad y sentimos orgullo. El Monitor Huáscar, al alcance
de todos gracias a una campaña de la Revista Caretas.
Entrevista a Sebastián Zileri
Monitor Huáscar, laleyenda
>> perfiles
Escribe: Javier SalvadorFotos: Alonso Molina
12 asiasur | noviembre | 2009
que nosotros también hemos no-tado. En aquella época Chile es-taba notablemente preparado y reaccionó en defensa de sus inte-reses comerciales. Hoy en día, ha tenido un desarrollo económico y profesional muy grande y tiene la capacidad militar para reaccio-nar. Existe la posibilidad y hay alarmas; hay mucho desequilibrio militar. El problema es cuando hay malos líderes, y ese no es el caso en la actualidad. Hoy vivimos un estado de paz y hay que festejarlo.
¿Esta campaña es una respuesta a la coyuntura actual entre ambos países?No, no. Esta campaña no se trata de Chile ni del Huáscar del día de hoy, se trata del buque que el Perú tuvo, se trata de los héroes que lo tripularon y pasaron a la historia por su valentía y amor patrio. En-tonces, se trata de cómo nuestros héroes estuvieron dispuestos a morir sin claudicar para cumplir la misión que defendían, al frente de una nave sobre la cual no tenemos mayor información. El enemigo, hoy en día, no es Chi-le. El enemigo es el hambre, la po-breza, el narcotráfico y la muerte diaria. Esta campaña busca que, al igual que los héroes del Huáscar, estemos dispuestos a luchar por sacar al país adelante.
Dada la importancia de este bar-co en la identidad de los peruanos ¿deberíamos pedírselo a Chile?
El Huáscar de 1879 es el que nos hace sentir peruanos, después de eso ya no es nuestro Huáscar. De-finitivamente esa nave es un icono para nosotros, pero recordemos que es solo el instrumento; sin la tripu-lación ha quedado el fierro y ya no es la gloriosa nave que combatió en filas peruanas, al mando del más grande marino de nuestra historia.
Es mejor para los peruanos no te-ner el Huáscar, pues la atención no estaría en lo que fue en aquella época, sino en el metal que separa a dos países hermanos. El Huáscar es fierro, misión y tripulación; los tres juntos. Ahora está donde debe
estar y no debemos pedirlo, pues hay que evitar caer humillados ante las posibles respuestas.
¿Qué se espera de esta campaña?Queremos que se conozcan las características físicas del Monitor Huáscar y su importancia histórica para el Perú; buscamos sembrar valores de patriotismo entre los peruanos, a partir de la heroica imagen de Miguel Grau. A través del entretenimiento, pretendemos que niños, jóvenes y ancianos par-ticipen con nosotros, forjando sen-timientos patrióticos que se arrai-guen en nuestra sociedad.
El Monitor Huáscar fue construido en el Reino Unido en 1864, sirviendo para nuestras fuerzas navales durante
la guerra con Chile. El 8 de octubre de 1879 cayó derrotado en el Combate de Angamos. Luego sirvió a la arma-
da de Chile hasta 1897, año en que se le dio de baja. Hoy en día es un trofeo de guerra y una reliquia histórica
que se encuentra en manos de la República de Chile.
>> perfiles
2009 | noviembre | asiasur 13
14 asiasur | noviembre | 2009
El Señor llegó demilagro Todo empieza en Pachamamilla -hoy el corazón del Rimac- en el año 1651. Un esclavo angoleño (ve-nido a estas tierras por el tráfico de africanos) pintó la imagen del Cristo moreno sobre una vieja pared de adobe, en la capilla que su cofradía había levantado para venerar devo-tamente al Dios católico (pues aca-baban de ser evangelizados).
El primer milagro se daría cuatro año más tarde, cuando en 1655 el terremoto que azotó Lima y Ca-llao, y destruyó toda la capilla de los angoleños, no le hizo un solo rasguño al mural sobre el cual es-taba pintada la imagen. Milagro.
En 1670, Antonio de León, un aco-modado vecino de la Parroquia de San Sebastián, sufría de muchos
Sobrevivió de milagro a temblores y terremotos, a autoridades ecle-
siales y funcionarios públicos; se hizo fama de milagroso hace más de
300 años y salió a recorrer las calles adoptando fieles de todo el país. El
Señor de los Milagros, Señor de los Temblores, Cristo Moreno o Cristo de
Pachamamilla, es incluso digno de la devoción de uno de los equipos de
fútbol más populares de nuestro medio.
>> miradas
2009 | noviembre | asiasur 15
dolores que los doctores no podían curar. Una esclava lo puso al tanto de la imagen milagrosa, y él acu-dió. La imagen, como es de supo-ner, le concedió el milagro. Así que Antonio de León le llevó un canto con cajón, arpa y vihuelas en agra-decimiento. Lo que el buen Anto-nio no sabía es que la celebración al Cristo moreno se realizaría cada viernes por la noche. Esto inco-modó a las autoridades eclesiales,
razón por la cual mandaron borrar a la imagen del mural. Pero cada vez que lo intentaron, la historia cuenta que un suceso sobrenatural detuvo al encargado de hacerlo. El pueblo incómodo se levantó y la iglesia, siempre conveniente, deci-dió reconocer a la imagen.
Pero lo más influyente en la his-toria del Señor de los Milagros es la procesión anual que se realiza,
gracias a que Don Sebastián de Antuño, en el año 1687, por el de-vastador terremoto de 15 minutos que azotó a nuestra ciudad –y que no logró destruir el vetusto mural de adobe-, mandó pintar una ré-plica para sacarla en procesión, pi-diéndole a Dios que se acaben los movimientos telúricos. Y el 28 de octubre de 1746 fue el terremoto más potente registrado en la his-toria del Perú, destruyendo el Ca-
llao entero; por eso, en memoria de este desastroso suceso, el 28 es el día central de la procesión del Señor de los Milagros. El fenómeno católico
La procesión del Señor de los Mi-lagros, Cristo Moreno, es el acon-tecimiento anual católico más multitudinario del mundo. Cientos de miles de fieles lo acompañan desde su salida del Monasterio de
Octubre, empieza la procesión
Señorde losMilagrOS, devoción peruana
>> miradas
Escribe: Javier SalvadorFotos: Ronald Martínez y Sebastián Incio
16 asiasur | noviembre | 2009
las Nazarenas (las Nazarenas son beatas que cuidan la imagen des-de 1730), cada año; el primer sá-bado de octubre, el 18 y el 28 del mismo mes y el 3 de noviembre. El 28 de octubre el evento es tan grande que se logra ver una masa humana paralizando todo el Cen-tro de Lima, con gente que sigue a la imagen caminando, arrodi-llada, llorando, clamando perdón, agradeciendo, gritando o en algún trance indescriptible. La devoción es infinita, a tal punto que durante todo el mes de octubre, las fieles visten hábitos morados (como pe-nitencia) y los fieles usan corbata morada.
Está de más decir que la procesión es un evento popular y que el pue-blo peruano, muy creyente, pone sus esperanzas en las peticiones que hace al Señor de los Temblo-res, quien es visitado por todas las personas famosas de nuestra ciu-dad. Pero para poder cargarlo en andas hay que sumergirse en un extraño mundo de jerarquías. Su-cede que la hermandad del Señor
de los Milagros está conformada por 5 mil personas, quienes a su vez forman 20 cuadrillas, siendo ellos los que se encargan de lle-varlo en andas. Lo peculiar es que cargar al Señor de los Milagros es considerado un privilegio y para poder hacerlo hay que tener el beneplácito de la hermandad. Ob-viamente, las personas famosas lo consiguen rápidamente, pero el peruano de a pie se contenta con seguirlo en penitencia desde lejos. Una pena.
El Cristo del pueblo, pasión aliancista Junto con todos los sucesos pe-culiares que acompañan al Señor de los Milagros por su procesión, está la abierta devoción del Alian-za Lima. Este equipo, durante el mes de octubre de todos los años, cambia su indumentaria típica, de blanco y azul, por una blanca y morada. De esta forma, se cierra un pacto entre el Cristo Moreno y el pueblo, pues este equipo ha sido llamado históricamente “el equipo del pueblo” y, al igual que
>> miradas
2009 | noviembre | asiasur 17
el Señor de los Milagros, ha estado identificado desde siempre con las masas y con las facciones negras de nuestro país.
Esta especial tradición data su origen de cuando el notario Máxi-mo Luis Vargas Hornes presidía al equipo del pueblo. Como él mismo indica, su devoción al Señor de los milagros se la debe a esa glo-riosa época del club. Después de que El Chino Pepe, el utilero del equipo y personaje sumamente devoto, hiciera costumbre que los jugadores cumplieran un ritual con una imagen del Cristo del Pueblo, que él les ponía antes de salir a la cancha en cada partido; le pi-dió al doctor Vargas que El Señor pasara por el estadio (que aún no estaba concluido). El doctor, que
visitó al Párroco de la Iglesia de las Nazarenas para estos fines (sin mucho éxito), luego de un partido perdido y uno empatado, llamó al confeccionista de las camisetas y le pidió que para el partido con Cristal, Alianza vistiera de blanco y morado.
Ese partido fue una victoria 2 a 0, de un Alianza Lima vestido de há-bito por primera vez en la historia de nuestro país –vaya estrategia-. El doctor Vargas cuenta que al día siguiente, El Comercio publicó en la portada una décima de Nico-medes Santa Cruz, que decía “La hermandad de Alianza Lima / de chompa blanquimorada / ganó por 2 a 0 que bien pudo ser goleada”. Con toda la cobertura que dio la prensa, el Párroco llamó al doctor
y le dijo que El Señor no solo que-ría pasar por el estadio de Alianza, sino que quería ser cargado por dirigentes y jugadores. El doctor Vargas cargó de un lado y Teófilo Cubillas del otro. Ambos cuentan, como una agradable anécdota, que se veían a las caras y sentían la fuerte impresión del otro.
Así, entre cábalas, deseos fervoro-sos y gestiones inteligentes se dio inicio a una tradición que seguro no terminará jamás.
El Cristo peruano ¿Por qué la sociedad peruana, tan acostumbrada a la desilusión, es devota a tal punto del Señor de los Milagros? ¿Qué milagros secretos nos atan a la imagen que convoca un verdadero mar de gente desde hace más de 300 años?
Si nos ceñimos a las estadísti-cas, podremos notar que el mes de octubre sigue siendo un mes de movimientos telúricos regula-res; notaremos que la economía del país no experimenta un cre-cimiento importante; podremos darnos cuenta de que la criminali-dad no disminuye y que las cárce-les siguen recibiendo centenares de personas; veremos incluso que el equipo del pueblo, el Alianza Lima, no eleva su rendimiento ni se vuelve más ganador.
Pero veremos, con mucho asom-bro, que cientos de miles de devo-tos se arrodillan frente a la imagen y la siguen en procesión porque para ellos es verdaderamente mi-lagrosa, y bastaría conversar con uno para que nos constate su pre-sencia en dos o tres milagros. No cabe duda alguna, El Cristo More-no es el Cristo del pueblo.
>> miradas
18 asiasur | noviembre | 2009
Jóvenes arquitectos en Casacor 09
Pensar,Construir,
Habitar
>> plano y concreto
Escribe: Valeria López-CanoFotos: Alonso Molina
2009 | noviembre | asiasur 19
La arquitectura es el gran libro de la humanidad, dijo alguna vez el poeta y dramaturgo
Víctor Hugo. Es que el proyectar y construir espacios para la necesi-dad de la gente es una virtud que requiere de mucha inteligencia y pasión. Virtud que los arquitectos Michelle Llona, Fernando Zamora y Rafael Mosquera tuvieron para
desarrollar la sala de lectura de Ca-sacor 2009, ganadora a mejor espa-cio original y de uso comercial.
Bastó con ver la hermosura de la casa Rossel Ríos para que estos jó-venes arquitectos aceptaran el reto. –La sala de lectura-fue adaptada especialmente para que se sienta una atmósfera cálida y doméstica.
Al entrar, la frase –pide un deseo- nos saluda e invita a sentarnos có-modamente para leer y comprar aquellos coloridos libros de arqui-tectura y diseño.
El librero es la herramienta fun-damental para la construcción del espacio. Son dos piezas escenográ-ficas ubicadas una al costado de la
otra en forma diagonal, que separa los ambientes en dos. En el interior de la sala se ha colocado una calco-manía en forma de árbol color azul, que le da un contraste subjetivo y poético, además, los cuadros de la pintora peruana Pauline Ferrer complementa el lugar con un toque artístico y mágico.
Construyendo ideas Rafael, Fernando y Michelle se co-nocieron en un taller de intercambio en la Universidad Católica de Chile. Fue tal la afinidad que hubo entre ellos que a mediados del 2008 Fer-nando y Michelle decidieron traba-jar juntos. Rafael es chileno y llegó a Lima en enero del 2009 incorpo-rándose a la empresa en diciembre del mismo año. Después de más de seis meses compartiendo juntos la oficina de MLZ-Arquitectos, llega-ron a una conclusión: tres cabezas piensan mejor que una.
Michelle Llona Ridoutt es la úni-ca mujer del equipo y al igual que Fernando es egresada de La Uni-versidad Ricardo Palma. La arqui-tecta confiesa haber tenido algunos desacuerdos a la hora de idear el proyecto. Mientras Rafael quería decorar las paredes de arcilla con
>> plano y concreto
20 asiasur | noviembre | 2009
puros espejos (para aumentar la percepción del espacio), Fernando buscaba pintar las paredes de ne-gro y focalizarse sólo en el librero. Ella en cambio, visualizaba un am-biente limpio y simple, que sirviera no sólo de pantalla si no que tuviera una utilidad. Se llegaron a descartar ideas para la construcción y me-diante reuniones fueron avanzan-do hasta encontrar el equilibrio. No pudo salir mejor, pues el resultado final tuvo dos conmemoraciones por su originalidad en la creación y por ser de uso comercial.
El espacio perfectoPara Fernando, crear una casa pue-de ser tan gratificante como diseñar una alcoba sin importar las formas o tamaños. Si tuviera que elegir el es-pacio perfecto, no podría definirlo con exactitud, porque para él toda área puede serlo en determinadas situaciones y contextos. Actualmen-te dicta el taller 14 de arquitectura en La Ricardo Palma. Lugar donde egresó en el año 99.
Rafael por su parte, hizo una maes-tría en la Pucp de Chile (su país na-tal) en el 2008 y ahora es profesor del taller “proyecto final de carrera” en la Universidad Católica del Perú. Para él, un espacio que no se use es un espacio fracasado. La finali-dad de todo arquitecto es que las personas se sientan cómodas en el lugar, que disfruten el sentarse en una oficina, ver televisión en la sala, o pasar rato en la cocina. Todo arquitecto trabaja orientado a la be-lleza. Pero no a una belleza frívola como mera composición, sino una belleza activa y funcional.
Una buena arquitectura para Rafael, es generar una estadía y un goce del lugar por mucho más tiempo.
>> plano y concreto
2009 | noviembre | asiasur 21
22 asiasur | noviembre | 2009
2009 | noviembre | asiasur 23
24 asiasur | noviembre | 2009
>> capturas
Fotos: Alonso Molina
2009 | noviembre | asiasur 25
31.10.0921 horas
26 asiasur | noviembre | 2009
>> capturas
2009 | noviembre | asiasur 27
>> capturas
28 asiasur | noviembre | 2009
Los último días de Octubre, re-
nombrados diseñadores peruanos
y jóvenes talentos del mundo de
la moda, se dieron cita en Cuzco
para presentaron lo último en ten-
dencias. El resultado fue una fies-
ta de arte en la que contrastaban
dos grandes protagonistas: las
prendas de los diseñadores y los
exquisitos escenarios cuzqueños.
Cuzco es Machu Picchu. Cuzco es Sacsayhuamán. Cuzco es historia. Y entre el 28 y el 31
de octubre, Cuzco fue pura moda. Fue justamente ese contrapunto entre lo místico y lo fashion lo que quiso transmitirse en el “Cuz-co Always in Fashion” y el ombligo del mundo, qué duda cabe, resultó ser el escenario perfecto para lo-grar esa simbiosis.
Cuzco always Cuzco “Cuzco always in” es una marca creada por el Gobierno Regional, la Municipalidad, la Cámara de Comercio, la Cámara Regional de Turismo y la Asociación de Agen-cias de Turismo de Cuzco, junto a Promperú y la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo. La idea es renovar la ciudad de los incas, sumándole a sus adje-tivos tradicionales la innovación, la vanguardia, y la inclusión para posicionar a Cuzco como un des-tino aún más atractivo y de aco-
>> especial
2009 | noviembre | asiasur 29
gida global –si acaso cabe-. En ese sentido, “Cuzco always in Fashion” es solo el primer evento que or-ganizan, pero al que le seguirán otras actividades anuales que in-volucrarán distintas disciplinas artísticas.
Insertar al Perú de manera po-tente en el circuito de la moda a escala internacional, fue el obje-tivo que motivó la realización de este evento, que movilizó a gran parte de la ciudad del Cuzco. Den-tro de ese marco se presentaron, en espectaculares escenarios, las propuestas de reconocidos dise-ñadores -muchos de los cuales han presentado sus colecciones en importantes pasarelas del mundo- y de jóvenes de probado talento en esta materia. Lo que se vio, en líneas generales, fue un encuentro entre diversos estilos y vertientes: precolombinas, modernas, futuris-tas, urbanas, elegantes, atrevidas, y más.
Arte de mercadeo La primera cita fue el miércoles 28 de octubre en el Mercado San Pedro, un espacio cotidiano, popu-lar y lleno de colores que reposan
cuscoa la moda
>> especial
Escribe: Antonia Luque Fotos: Walter Higueras
30 asiasur | noviembre | 2009
bajo una estructura diseñada por el francés Gustav Eiffel –el famoso autor de la Torre Eiffel parisina- entre 1922 y 1925. Fue en esta locación y ante la atenta mirada de diversos asistentes entre los que estaban personajes que han habitado este mercado por años, que modelos limeñas y cuzqueñas hicieron su aparición, en primer lugar, con la colección de Andrés Zuñiga -inspirada en la mestiza cuzqueña- en la que trabajaron costureras del mercado central. Vestidos de colores llamativos, brocados, faldas voluminosas y sombreros de las mujeres de Ma-ras. Luego se exhibieron los dise-ños de Isabel Luna, quien trabajó junto con los tejedores de la pro-vincia de Quispicanchi, telares he-chos a cuatros estacas en los que se utilizaron materiales como la alpaca, el terciopelo y la seda cru-da; retratando, a través de ellos, la fusión entre las técnicas tradicio-nales y las formas modernas. Por último, se presentó la propuesta de Elfer Castro, inspirada por los artesanos de la provincia de Can-chas, en la que se vieron chompas, bordados, faldas de hojalata con aplicaciones y notorios accesorios.
Terminado el desfile, las modelos se ubicaron en diversos espacios del mercado para ser retratadas entre flores, telas y productos de la región, y para que el público pudiera acercarse a sus piezas fa-voritas.
Urbana modernidad El jueves 29 de octubre se abrió la noche con la inauguración de la muestra fotográfica en la Sala de Arte Contemporáneo del Convento Santo Domingo, donde se expuso la obra del afamado fotógrafo de moda Rafo Iparraguirre, hasta el 1 de noviembre. En sus fotos se ob-servaron modelos que lucían pren-das exclusivas de los diseñadores que participaron del desfile del día anterior y de los que mostrarían su colección la noche del viernes.
Luego, a las 10 de la noche, en el Fallen Angel en la Plazuela de las Nazarenas -un espacio divertido, de maravillosa decoración y con atmósfera jovial- se presentó el Performance de los Diseñadores Independientes Alternativos (DIA), donde se vieron propuestas atre-vidas, trasgresoras, con toques de la cultura pop. Era de esperarse,
>> especial
2009 | noviembre | asiasur 31
>> especial
32 asiasur | noviembre | 2009
pues la organización del evento recayó en La Pulga, una tienda que tiene algunos años en Lima, ha sido recientemente inaugurada en Cuzco y que, precisamente, aban-dera la moda urbana y original. Moda de templo Y el evento central se llevó a cabo el viernes 30 de octubre, cuando 8 de los diseñadores más reconoci-dos en el Perú vieron desfilar sus diseños de Alta Costura -muchos de los cuales ya habían sido pre-sentados en pasarelas internacio-nales- en el mágico Templo del Sol.
Fatima Arrieta, Norma Peña, Jes-sica Butrich -con un estilo siempre ultra femenino-, Titi Giulfo, Ama-ro Casanova, Meche Correa, Gleny Castro –presentó prendas hechas con lana artesanal de alpaca, bor-dada por artesanos, con lente-juelas y piedras- y Roger Loayza fueron los aplaudidos diseñado-res que hicieron desfilar sus úl-timas colecciones en la pasarela “Vanguardia Perú”, ante intensos aplausos de un público magnetiza-do por las tendencias.
Meche Correa, luego de dos meses de trabajo, dijo sentirse ansiosa antes de que sus prendas invadie-ran Cuzco. “Me voy a presentar en el mejor lugar del mundo, y eso re-presenta un privilegio y una gran
responsabilidad, por eso me he preparado con mucha seriedad y con mucho amor”, dijo. Sus cons-tantes inspiraciones -las flores y el volumen- participaron de los dise-ños presentados evocando las po-lleras voluminosas acentuadas en la cintura (típicas de las alturas) y vestidos bordados con maravillo-sas flores. “Yo tengo un estilo muy propio y me encanta darme cuenta de que la gente ya me identifica, eso es un orgullo para mí”.
Roger Loayza cuenta que, ha-biendo compartido pasarelas an-teriormente con la mayoría de los diseñadores que la noche del viernes compartieron el desfile, la relación con ellos ya no es solo de respeto y gusto por su trabajo sino, además, de amistad. Aparte del trabajo con los demás diseña-dores, lo que más lo entusiasma es el escenario sobre el que se exi-birá su ultima colección. En sus palabras: “me encanta la idea del contraste que va a existir entre mi colección y el Templo de Korican-cha. Me parece que haber elegido estos escenarios le dará un valor agregado al evento. Es una manera diferente de aprovechar los recur-sos arqueológicos que existen en el Perú”.
La colección que presentó Loay-za es una alternativa a las pieles y los materiales que implican su-frimiento animal, lo cual va acorde con sus convicciones: vegetariano y pro derechos de animales. En ese sentido, utilizó materiales que “ca-ricaturizaban” las pieles, además de imitación de cuero y accesorios con piedras irregulares y madera petrificada. El resultado es, como lo dicta el estilo del diseñador, una propuesta que sorprende por su originalidad y modernidad. “Qui-
>> especial
2009 | noviembre | asiasur 33
zá lo más difícil cuando empecé, fue encontrar un grupo de perso-nas que entendiera mi estilo, que captara de dónde viene cada co-lección y que, a la vez, disfrutara de cada una de ellas”, cuenta sobre su experiencia en el mundo de la moda.
Broche cuzqueño Para cerrar la fiesta de la moda a la usanza Cuzqueña, el joven dise-ñador Edward Venero, nacido en el Cuzco, exhibió su más reciente colección en la capilla barroca del Hotel Monasterio, la noche del 31 de octubre. Su propuesta, bastante aplaudida entre el público, ofrecía el concepto de identidad a través del diseño.
Finalizado el “Cuzco always in Fashion” queda en el ambiente la sensación de que la moda y el arte empiezan a encontrar nuevos es-cenarios para ser apreciados con una intensidad especial. Cuzco ha cumplido la expectiva, no solo como mágico escenario, sino ins-pirando a los exponenetes de este evento y dándole la oportunidad a sus talentosos artistas de hablar de moda.
>> especial
34 asiasur | noviembre | 2009
Ropa de baño verde y saco de Vintage. Botas Blancas de Justo Osadia.
2009 | noviembre | asiasur 35
>> en boga
Fotógrafo: Gustavo Arrué
Styling: Martina Sánchez
Producción: Florencia Cisneros
Makeup y peinado: Georgina Serafini
Modelo: Doris Treutel (Agencia: Wohw Models)
Agradecimientos a: Plan A – Prensa y Comunicación
Locación: Palermo Soho - Buenos Aires
CorredorSOHO
36 asiasur | noviembre | 2009
>> en boga
Ropa de baño roja/azul y bata son de Vintage. Zapatos rojos de Lucerna.
2009 | noviembre | asiasur 37
>> en boga
38 asiasur | noviembre | 2009
>> en boga
2009 | noviembre | asiasur 39
>> en boga
40 asiasur | noviembre | 2009
Mil
le
niu
MEL
Cu
RiO
SO
CA
SO
DE
La in
just
a gl
ori
a lit
erar
ia
Escribe: César BecerraIlustración: Ale Hop
>> punto aparte
2009 | noviembre | asiasur 41
Millenium debe ser una de las sagas literarias más brillantes y tristes de la historia. El autor, Stieg Larsson,
un valiente periodista sueco, murió antes de ver cómo su obra vendía 12 millones de copias y enamoraba a
tantos lectores en 40 países. Injusticias de la vida que, paradójicamente, enriquecen el mito de este fenómeno
literario que se perfila como un clásico.
La vida de Stieg Larsson bien podría ser una novela. Una tan buena como Los Hombres que
no Amaban a las Mujeres; La Chica que Soñaba con una Cerilla y un Bi-dón de Gasolina; o La Reina en el Palacio de las Corrientes de Aire. Volúmenes que componen la exi-tosa trilogía Millenium. En serio. Si repasamos la biografía de Stieg, nos enteramos que fue un periodista sueco que se dedicó a luchar contra organizaciones oscuras y corruptas, en especial de extrema derecha an-tidemocrática, fundamentalistas re-ligiosos, racistas y fascistas. Era un profesional noble y aguerrido, que se indignó siempre ante los casos de violencia (cuando tenía 14 años, fue testigo de una violación a una chica) y abuso de poder (su abuelo fue perseguido por los nazis), cosa que le hizo ganarse, además del res-peto de sus colegas, muchos enemi-gos de peso. De hecho, se especula que su muerte, ocurrida el 9 de no-viembre del año 2004 (antes de la publicación del primer volumen de Millenium), fue planeada. En fin.
Lo cierto es que Stieg solía fumar-se diariamente tres cajetillas de ci-garrillos, tomaba harto café y era capaz de hacer, en apenas un día, lo que otros harían en una semana. Sin parar, eso sí. Era un adicto a su trabajo y, sobretodo, a la escritura. Tenía 50 años, mucho cansancio y algo de sobrepeso cuando un ata-que al corazón le negó la oportuni-dad de ver su obra publicada, esas
dos mil vertiginosas y adictivas páginas que han cautivado a millo-nes de lectores en todo el mundo. A diferencia, pues, de exitosos pero controversiales best sellers como El Código Da Vinci (80 millones de co-pias vendidas) o Harry Potter (400 millones), Millenium maravilla a todo aquel que la lee, desde quin-ceañeros hasta rigurosos intelectua-les, desde ignotos en el mundo de la lectura hasta críticos severos.
Esta trilogía cuenta la historia de Mikael Blomkvist, un periodista de investigación; y Lisbeth Salander, una hacker gótica. Los dos son en-cargados de resolver oscuros casos dentro de la sociedad sueca, ese aparente paraíso que, sin embargo, esconde un lado siniestro. “Como todas las grandes historias de jus-ticieros que pueblan la literatura, esta trilogía nos conforta secreta-mente haciéndonos pensar que tal vez no todo esté perdido en este mundo imperfecto y mentiroso que nos tocó”, escribió Mario Vargas Llo-sa. Los personajes de Millenium, en especial Lisbeth Salander (peculiar y encantadora heroína), ya pugnan por pasar al parnaso de seres litera-rios. Por algo la saga es un auténtico fenómeno de masas: 12 millones de copias vendidas en todo el mundo (un best seller en el Perú con las jus-tas llega a los 5 mil ejemplares).
Si el sobrecogedor reconocimiento póstumo de Stieg ya resulta para-dójico, la mayor crueldad es lo que
ocurre con Eva Gabrielsson, su mu-jer. A pesar de que Eva y Stieg es-tuvieron juntos más de treinta años, nunca se casa-ron. Y peor aun, tam-poco hubo testamento. Por eso las ganancias de Millenium –unos sie-te millones de euros, aproximadamente– van derechito a los bolsillos del padre y del hermano de Stieg. Ambos se han hecho `los suecos` y no han dado a Eva lo que se merece. “No nos casamos por seguridad, para no figurar en ningún re-gistro público -confesó Eva a El País (22.09.2009)-. Me di cuenta de que eso iba a traer problemas cinco meses tras su muerte. Tuve que mandarle a su padre, con el que apenas tenía relación, un in-ventario de sus posesiones. Poco más tarde me enteré de que había vendido los derechos cinemato-gráficos de Millennium. Así que me tragué el dolor y pospuse mi duelo para enfrentarme al hecho de que estaban traficando con su legado”. Si bien está envuelta en una lucha legal (la editora incluso le ha dicho que “la ley es la ley”), Eva prefiere recordar a su pareja como el hom-bre que siempre fue: ese hombre correcto, idealista y bonachón que adoraba investigar y trasnocharse escribiendo. “Stieg dedicó toda su vida a la búsqueda de un mundo justo”. Larsson, Larsson, por qué tu-viste que morir.
42 asiasur | noviembre | 2009
ONG: Business 2 Disabled.
Escalando
MontañasEscribe: Valeria López-Cano
Escribe: Alonso Molina
>> punto aparte
MontañasJ
a i m e Huerta, An-drés Velarde y el do-
minicano Leonardo Díaz García son los fundadores de la ONG Business 2 Disabled (Negocios para perso-nas con discapacidad). Ellos nos ponen a prueba con esta pregunta: ¿Por qué no incluir mayor cantidad de personas discapacitadas en di-ferentes puestos de trabajo?
La discapacidad nunca ha sido un obstáculo para alcanzar el éxito. Por el contrario, las personas con limitaciones físicas, mentales o sensoriales pueden salir adelante aprovechando las oportunidades que se les presenta en la vida. Solo deben tener valor. Ese es el caso de Jaime Huertas, quien sufrió un accidente de tránsito en el año 1987 cuando manejaba de regreso a Lima con su familia. Aunque la tragedia lo dejó sin la posibilidad de caminar, su carácter y determi-
nación se mantu-vieron firmes y
en ningún instante bajó la cabeza.
Actualmente, Jaime trabaja como Subgerente de Registro y Fiscaliza-ción Tributaria en la Municipalidad de San Isidro; escribe libros a do-norem; y es uno de los fundado-res de la ONG Business 2 Disabled, cuya finalidad es generar empleos a las personas con discapacidad se-vera, ya sea física o sensorial (invi-dentes, sordomudos).
La meta original de B2D consistió en tener 50 empresas comprome-tidas para fines de este año, pero sus expectativas fueron supera-das: han realizado dos seminarios de Negocios para personas con discapacidad en Perú y República Dominicana, con un éxito total, y cuentan con cinco representantes de B2D en Estados Unidos, España
(Barcelona), Panamá, entre otros. “Queremos expandirnos como un virus. B2D es 90 % virtual y está di-señada para ser mundial”, comenta Andrés Velarde, fundador de la or-ganización, junto a Jaime Huerta, y decano de la facultad de Negocios de la UPC.
Según los estudios realizados por el gobierno nacional, se calculan tres millones y medio de personas con discapacidad severa en el Perú. Pero lo más lamentable es que se-gún B2D, el 70% de estas personas están desempleadas y cansadas de buscar trabajos.
Jaime Huerta afirma que las perso-nas con limitaciones no se deben esconder. La motivación y la au-toestima son sumamente impor-tantes, así que lo primero que deben hacer es incorporarse a la sociedad y reclamar sus derechos.
Es en medio de las dificultades que aprendemos a desarrollar nuestras habilidades y aprovechamos las oportunidades que se nos presen-tan. Por eso, B2D realizó un “con-curso de planes de negocios para personas con discapacidad”. La sorpresa fue que se presentaron 82 proyectos de profesionales no sólo de Perú, sino también de Chi-le y Colombia. La final del concur-so será el día 15 de diciembre en Perú, y tiene un premio de 10 mil dólares para el proyecto que ob-tenga el primer lugar.
44 asiasur | noviembre | 2009
Tras 9 años empuñando guitarras y agitando al público, los Turbopótamos estrechan vínculos con sus seguidores con 2012, su nuevo álbum o, mejor
dicho, su nuevo himno al desenfado y a la irreverencia. Los mismos fans escogieron la carátula a través de las redes sociales y ahora pueden bajarlo
libremente por Internet. Tras compartir escenario con Oasis y R.E.M, la banda se trae entre manos más acordes sorprendentes. ¡Rock and Roll!
El sonido Turbototal de los Turbopótamos
Escribe: RicardoHinojosa
Lizárraga Fotos: Alonso
Molina
>> punto aparte
2009 | noviembre | asiasur 45
La primera señal que mostrarás será un leve movimiento del pié derecho; luego un suave agitar de la rodilla que se con-
vertirá en un agitar intenso, otorgándole vida al esqueleto entero y a la cabeza -de arriba abajo, de abajo arriba-, en un estrépito de sencilla fe-licidad. El síntoma es innegable, tu cuerpo baila como loco y no puedes dejar de sonreír: acabas de escuchar a Turbopótamos.
Correspondiendo a la alegría que cada noche reciben del público (que corea, poguea y festeja sus canciones), la banda nacional que le devol-vió vigencia al ska y al rockabilly, decidió obse-quiarle su nuevo disco. O, mejor dicho, dejarlo a solo un click. La web del grupo http://www.tur-bopotamos.com/2012/ ha recibido ya miles de visitas desde que el 15 de octubre anunciaran que los 6 temas de 2012 podrían ser bajados gratuitamente por Internet, después de haber realizado, meses antes, una convocatoria a sus fans para que diseñen y propongan sus propias carátulas. El abrazo del rock a sus seguidores estaba dado.
Guitar heroes “Lo importante es sentir dignidad por lo que haces”, nos dice Humberto Campodónico, voca-lista y fundador de la banda. Los encontramos en Barranco, como tantas otras veces, más de noche que de día. Pero hoy no estaban hacien-do sudar a cientos de jóvenes, sino sudando ellos mismos la agotadora jornada de traba-jo promocional para 2012. Después de posar para el lente de Chivis e intercambiar bromas y chilcanos para distender el ambiente, los “Turbo” me comentaron que desde las 6 de la mañana (hacía 15 horas) habían participado en chats, posado para mil fotógrafos y respondi-do las mismas preguntas de distintos colegas míos, una y otra vez. Solo el vigor proveniente del rock los mantenía de pie y sonrientes. “La apuesta porque sea gratis es para que mucha más gente nos conozca y que a mucha más gen-te le guste”, asegura Humberto sobre el nue-vo álbum, mientras los demás miembros de la banda comentaban que en 11 días ya habían superado las 12 mil descargas. Un exitazo que, sin duda, se verá reflejado en el público el día
de la presentación del disco, en una ceremonia de vitalidad y rock and roll programada para el 30 de octubre en el Sargento Pimienta. “Noso-tros preparamos cada concierto lo mejor que podemos. Cuando no estamos tocando en el es-cenario, estamos juntos preparando el próximo concierto”, asegura Bruno Sánchez, guitarrista del grupo. Julio Pérez Luna, el bajista, afirma que en el escenario y en el disfrute con el pú-blico está la esencia de su trabajo.
Tres funciones, tresTras editar su álbum debut en 2004, los Turbo-pótamos han visto incrementar su prestigio y su enganche con la gente. Encontraron nuevos matices musicales y cosecharon nuevos fans con No Love, su segundo CD, grabado en 2007. El rockabilly, con festivos ingredientes de ska, pop, funk y otros ritmos, ya tenía un público cautivo que convertía sus conciertos en verda-deras fiestas, donde se “turbopoteaba” con los Turbopótamos. La intensidad y la frescura que transmitían desde el escenario los hizo conver-tirse en una de las bandas más interesantes de los últimos años. Tras compartir cartel con bandas como Travis, R.E.M y Oasis (llegando a recibir halagos y felicitaciones del mismísimo Liam Gallagher), han llegado a una nueva etapa, con mayores exigencias y desafíos más gran-des. Aunque para algunos 2012 sea una pro-fecía apocalíptica, para ellos es su manera de hacer un llamado a la necesidad de un cambio. Eso, aunque las letras de sus canciones no sean reflexivas o filosóficas, sino desenfado purito y naif para alegrar a los cuerpos y hacer tonear a las almas. Por eso, 2012 es un álbum multifa-cético, que los acerca al público de 3 maneras: Con las canciones en la Web, con los conciertos y en la realización de la carátula. “Han llegado muchas propuestas interesantes, por eso esco-gimos varias de ellas para armar la carátula del disco. Así, todos los que participaron pueden considerarse ganadores”, asegura satisfecho Bruno. Sin embargo, los avatares de la promo-ción del disco hacen reflexionar a Humberto sobre las expectativas que tienen los medios y el público, sobre los grupos nacionales. “Si tú esperas que tu disco y tu música tengan un im-pacto y una llegada comercial, se espera de ti que seas una estrella de video; que seas caris-
mático en las entrevistas y controversial, si se puede; se espera que seas guapo, que seas cool y que te vistas bien y que tengas opiniones”. Metiendo turbo“Lo más importante es la música”, afirma Julio sobre el momento del grupo, lleno de compro-misos y atención mediática. La comunicación entre los integrantes, una compenetración as-cendente como amigos y músicos, y las ideas que intercambian para mejorar cada canción, los hacen fuertes para seguir adelante -mucho más allá del año que da nombre a su más re-ciente vástago musical (2010)-.
Infinitas conversaciones musicales, la inten-ción firme y constante de sonar cada vez mejor y la convicción de poseer un sonido ho-nesto y diferente. Estas fueron enumeradas como los principales ingredientes en sus motivaciones para continuar elevando guitarras y voces sobre el escenario; como estandartes de libertad, sarcasmo, optimismo y rock del bueno. Basta escuchar temas como 2012, Basta ya o Little whore, para confirmarlo mientras se baila o mientras se es feliz. Lo que es lo mis-mo, cuando el soni-do turbototal de los Turbopótamos sue-na a todo volumen.
46 asiasur | noviembre | 2009
2009 | noviembre | asiasur 47
48 asiasur | noviembre | 2009
en vitrina
La empresa “Bodega Don Patricio” presenta su nuevo licor “Don Chocolate”. Hecho a base de pisco y una combina-ción de finos chocolates peruanos junto a esencias de vainilla, coco y leche. Puedes disfrutarlo en diversos cocteles como aperitivo o puscafé. Además, sería un pecado no probarlo sobre helados, creppés y diversas frutas. El licor “Don chocolate” viene en una botella de presentación de 500 cc. Pueden en-contrarlo en la misma empresa o en las tiendas KKi-naco, Food Fair, IL Pastificio, en el restaurante Tanta y en Florerías Unidas.
Licor: “Don Chocolate”
Deliciosa tentación
Pensando en las necesidades y estilos de sus clientes, el modelo 207 Coupé cabrio de Peugeot tiene aires de elegancia y confort. Este convertible de dos puertas y techo duro (no de tela) viene en los colores azul neysha, rojo lucifer, gris aluminio, perla negra entre otros. Elige el que quieras que vaya con tu estilo de vida y personalidad. Visita su página Web y pídelo: www.peugeot.com.pe. Stock limitado
Peugeot C. C. 207:
Gel: Germ-X
¡Adiós a las bacterias!Protege tu salud y la de tu familia teniendo tus manos
siempre limpias con el nuevo gel antibacterial Germ-X. Este gel de origen Estadounidense elimina las bacterias
en un 99.99 % sin necesidad de enjuagarte con agua y jabón. Además, contiene vitamina E, que ayudará a hidratar tus
manos por más tiempo dejándolas con un aroma delicioso de Lavanda y Alóes. Muy práctico y fácil de llevar. Protégete de
las enfermedades.
Adidas presenta la nueva gama de raquetas de
última generación. Se trata de tres estilos de raquetas dife-
rentes según las necesidades de cada jugador. Así tenemos la ligera Feather, de
la marca Alemana. La raqueta Response, con la combinación perfecta de poder y control y la Barricade,
que viene en cuatro diferentes presentaciones (Barricade Tour, Tour Light, Itself y Junior). Éstas últimas poseen una
estructura de poder y tecnología (Power Structure Technolo-gy-PST), que actúan como garras para mejorar la estabilidad
de torsión. Todas ellas están a la venta en las principales tiendas Adidas.
Raquetas Adidas:
Raquetas a tu medida
Aut
o fa
ntás
tico
Enjuague bucal:
Listerine Cool BlueFiesta en tu boca Promoviendo en los niños la importancia de cepillarse los dien-tes y usar enjuague bucal, Listerine lanzó al mercado “Agente
Cool Blue”, enjuague antes del cepillado que pinta de azul la placa bacteriana, para que los pequeños sepan dónde cepillarse más. Además de romper la rutina, combate los gérmenes que causan el mal aliento. Con Agente Cool Blue, cepillarse los dientes es más divertido.
El estilista británico Thomas Taw, gurú de diseñadores, artistas y cantantes top de la moda, es el co-creador de la nueva
línea -Sedal Reconstrucción Estructural-, que te devuelve el brillo y suavidad de tu cabello en
10 días. Taw, ha dedicado el 100% de su energía para reconstruir el
pelo dañado y lograr que se vea sano, brillante y con mayor movimiento. Ahora tú también
podrás verte y sentirte como una glamorosa estrella de Hollywood
con esta nueva línea de productos para el cuidado de tu cabello.
Thomas Taw: Sedal Reconstrucción Estructural
Reparando el daño
noviembre 2009 | asiasur
Los novios con sus amigos
Cristina Galdo y Raúl Gómez de la Torre
Sthefan Robinson, Biaggio Maccagno,
Daniel Folkmanas y Billy Tuss Hola Yola!
Daniel Vidaurre y Gia MaccagnoDenisse en el aire
Diego Fernández-Dávila
Lourdes Aita y Memo ScanderTomás Tello, Andrea Montalvo y Alejandro MüllerQuino Canales y Jereck Butrica
Denisse Folkmanas y Jereck Butrica
La Capilla del Colegio Sophianum fue el lugar escogido por los novios para realizar su matrimonio. Todos bailaron al ritmo de la legendaria Hola Yola en medio del cotillón. Una noche mágica y llena de felicidad.
asiasur | noviembre 2009
Mariliana Rota, Julio Ramírez, Ana María, Javier Rota y Fiorella Iriarte
Rowina Fuller, Mónica Rivera y Rabí Casanova Moises Sarfaty, Mia Verand, Andrea Trías y Jacob Eskenazi
Fiorella Iriarte y
Javier Rota
Abraham Spak, Vania Gutiérrez y José Luis Gamboa
Mario Iriarte y Maritza Noriega de Iriarte
Gustavo Salcedo y Maju Mantilla
Talía Barrios y Christel Krumdiek
Fiorella Iriarte y Javier Rota
Los novios contrajeron matrimonio religioso en la Parroquia de la Virgen del Pilar. Los
invitados disfrutaron de una inolvidable fiesta realizada en Surco. Las Islas Griegas y Turquía fueron el destino escogido como luna de miel.
Javier Rota festejando
noviembre 2009 | asiasur
asiasur | noviembre 2009
Alberto Varillas y Rosa María Palacios
María Fernanda Ramírez y Carlos Ducastaing
María Fernanda
Ramirez y Carlos
Ducastaing
Denise Schiller, Alejandro Tori y Marisol Diaz
Almendra Salazar, Antonella Raffo y Francesca Capurro Los novios con sus amigos
Lorena Nesta y Augusto ReyCarmen Cancho y Marcial Vásquez
María del Carmen Trilles
y Guillermo Montero
Miguel Angel Rivera y Daniela Panizo Pascale de Col y Zulema Torres
María Fernanda Ramírez y Carlos Ducastaing
Los novios reafirmaron su amor, casándose en la Capilla del Colegio Sophianum. Después de la ceremonia, la celebración continuó en el Club Golf Los Inkas, donde bailaron hasta el amanecer. Días después, los novios partieron a Jamaica a celebrar dicha unión.
A la espera de los novios...
noviembre 2009 | asiasur
María Luisa Risso, José Espinosa y Lorena Espinosa
Mariano Breccia Cow parade en el aireJuvhon Mawson y Rossmery Mawson
Teresa Correa y Cristian Rizo
Annie Rawls y Neil Cohen
Al aire libre
Un domingo por la mañana el Malecón Cisneros de Miraflores reúne a turistas y limeños que salen a caminar y a disfrutar de una placentera vista de la Costa Verde. En esta oportunidad los parapentes llevaron una vaca, aún sin pintar, de la esperada exposición de arte urbano: Cow Parade.
www.revistadepasycasas.com.pe
* De venta en Wong, Metro, y principales kioscos. * Se exhibe en más de 100 locales exitosos: spas, salones, heladerías, cafés, clínicas...
REVISTA MENSUAL DE B Ú S Q U E D A I N M O B I L I A R I ALa más amplia oferta inmobiliaria, además informes especiales, entrevistas, temas de construcción, acabados, asuntos legales, �nancieros, notas de actualidad inmobiliaria y más. MÁS CONOCES, MEJOR DECIDES.
Cow parade en el aire
Teresa Correa y Cristian Rizo
Carol Willhite, Instructor y Charles Rumsfeld
Ángela Estay y Andrés UreñaEspectadores disfrutando
Mistral aterrizando
noviembre 2009 | asiasur
asiasur | noviembre 2009
Los 30 de Miguelón!!
Cristina Gonzáles, Alexandra Conde, Claudia Pinto y Natalia Cauvi
Tania de De la Rosa y Michelle De la Rosa
Milagros Vegas y Mariela Olavarria
Renzo Ugarte, Chato Barraza y Miguel Carrera
Giselle y Jorge Carrera
Nicole Matallana, Chato Barraza y Verónica Orellana
Miguel Carrera celebró sus 30 años al lado de sus amigos de la playa La Quipa y familiares en un almuerzo en Monterrico. La gente se divirtió con los chistes de Miguelito Barraza y la buena música hasta altas horas de la madrugada.
Marisol Lucena, Luis Enrique Cisneros y Carmen Carrera
Cantando Happy Birthday
noviembre 2009 | asiasur
Futuras promesas del Surf
Lorene Chauvel, Carolina Thun, Nadja de Col y Erica Hamann
Sofi “La Gringa” y las nuevas promesas
Cristóbal de Col, Paolo Miranda y Nadja de Col
Nicolás Nugent, Joaquín Manguere, Giuliano Giunta y Miguel TudelaSofi con unos amigos
Emilio Rodríguez Larrain y Luis Miró Quesada
Alfredo Torres y Carlo ReyesSusana Baca y Pilar MartínezMichael McKinley, Fátima McKinley, Mario Brescia, Charles Roe, Natalía Farías,
Eduardo Torres y Miguel Fort
Rodrigo Arozemena, Marisol García, Gabriela de Arozemena y Juan del Mar
Megan de Santo Domingo, Embajadora de España, Diego García Sayán y Drusila Zileri
Magaly Simon, Jeannette Revilla y Lourdes Rodriguez Heudebert
Paco Holguín, Laura Villanueva, Natali Holguín y
Andrea Giuntoli
Claudia Doig, Carlos Espá y Hans Berger
Noche de arte
La Asociación de la Embajada de los Estados Unidos en Lima (USEA) organizó una vez más, del 23 al 25 de octubre, la exhibición-venta de arte más importante del país: Noche de Arte. Este año tuvo como escenario la sede principal del BBVA Banco Continental.
Fernando Berckemeyer, Jimena Carulla y Bill Caro
Juan Castro Nalli y Magaly Simon
asiasur | noviembre 2009
Blakey Ross y Lara LlosaRafael García Miró
Marina Tejada y Christian Thorsen
Bruno Cánepa, Maria Rosa Olaechea de Cánepa y César Belaunde
noviembre 2009 | asiasur
Desfile Mistral
Evelyne Pegot, Shirley Budge y Meilyn Lau
Mila Saes y Katherine Valqui
Mariano Breccia
Mistral presentó la colección primavera verano 2010 en un desfile realizado en la discoteca Bizarro. También pudimos apreciar marcas como Levis, Kisitunay y Bombon Rojo. ¡Un evento imperdible!
Julia Engele y Johannes Bramann
asiasur | noviembre 2009
Doble celebración
Rodrigo Fernández y Giovanni Marsano Mariel Koehler, Malena Barreda y Diego Hanza
Francisco Rizzo y Miguel Gordziejewski
Sebastián Majluf
Ronald Harrison y Daniel Vargas
Gracia León, Andrea de Olazaval y Verónica Thorne
Andrea de Romaña, Mónica Rossel,
Mercedes Galleno y Dunia Gálvez
Diego Nicolini y Andrea Gallese
Camila Romero y Carlos Kouri
Carlos Kouri y Mariel Koehler festejaron sus cumpleaños en la
Asociación de Caballo Peruano de Paso en Lurin. Todos se bacilaron
hasta el amanecer.
noviembre 2009 | asiasur
MNG en Lima
Emperatriz Aedo y Mónica Chacón Jaime Arróspide, Manuel Vega y Jaime Rasgado
Nicolae Dafin, Tomas Leguía y José Gil
Yirko Siurich y Efraín Salas
Jane Sidebottom, Kai Zaunick, Judith Reyes y José Gil
Javier Tolmos y Giovanni Vargas
Jumi Lee
La franquicia española abrió sus puertas al mercado peruano con una tienda en San Isidro. MNG presentó las tendencias de la temporada Primavera Verano 2010. Lo más representativo fue el lanzamiento de la línea para hombres “He by MNG”.
asiasur | noviembre 2009
Hugo Huertas del Pino y Luz María Rubini
Alejandro Koo, Fico Meier y Carlos Flores
Dj Christian Berger
Alfonso Navarro, Antonella Vismara y Antonio Morales Isabel Orellana, Maricris Rubio y Janice Rubini
Absolut en Ayahuasca
Alex von Ehren, David Fernández y Eduardo Paredes
Pedro Pollarolo, Claudia Bustamante y Paloma Jordán
Absolut nos vuelve a sorprender. La nueva propuesta de “Absolut Pop Up- Mini Bar” es un
elegante maletín con dos superficies desmontables para situar todos los elementos que se necesitan para preparar cualquier trago. Se presentó en el
Sótano de Ayahuasca. ¡Un evento imperdible!
noviembre 2009 | asiasur
asiasur | noviembre 2009
Gustavo Gamio y Katherine Lee
Pochi Marambio
La Sarita
La Sarita
57países, 360 ciudades, cientos de miles de personas. Todos bailando por la paz, la ecología y la humanidad; el Earthdance recorre el mundo simultáneamente, presentando a los mejores artistas de cada ciudad, y este año el rayo pasó por Chaclacayo. Perú se unió al baile por el planeta.
Festival Earthdance, de Chaclacayo para el mundo…Escribe: Ricardo HinojosaFotos: Walter Higueras
El ritmo de la paz
noviembre 2009 | asiasur
You may say that I’m a dreamer / But I’m not the only one /
I hope someday you’ll join us / And the world will be as one,
cantaba John Lennon a inicios de los setenta, convirtiendo a
Imagine en un himno universal. Sin embargo, tuvieron que
pasar algunos años para que Chris Deccker -artista, música y
loco por la vida- decidiera en 1996, que Lennon tenía razón,
que el mundo podía ser uno -al menos por un día al año-. Un
día en el que, en distintas ciudades del planeta, la gente se
reúna a bailar como si formaran parte de una única comuni-
dad global, todos como integrantes fundamentales de un coro
que canta la misma canción de armonía, teniendo como obje-
tivo la paz, la ecología y diversas causas humanitarias. Este
proyecto se hizo realidad un año más tarde con la participa-
ción de 22 ciudades, en 12 países, y hoy es considerado el
acontecimiento sincronizado más grande realizado en todo el
mundo. Si fueras un marciano o un astronauta que no quiere
Sebastián y María Paula
Pochi Marambio
Mario Raggiardo, Romina Cooper y
Natalia Cabral
El hombre misterioso
Tierra Sur
perderse el tono aunque esté lejos, podrías ver desde afuera
del planeta a 360 ciudades, en 57 países, compartiendo músi-
ca, poesía y danzas en una celebración por la vida de la Tierra
y por la energía positiva. Esa misma energía positiva llegó
hasta Chaclacayo el 26 de setiembre último, convocando a
miles para disfrutar los espectáculos de todas las ramas ar-
tísticas que hubo, recargarse con mensajes positivos y, cómo
no, bailar, bailar y bailar hasta que el sol se asomó y se unió
al baile. Bandas como Tierra Sur, La Sarita, El Hombre Miste-
rioso; y DJ´s como Felipe Salmón e Israel Vich se encargaron
a cabalidad de que eso se cumpla. Y, por supuesto, siempre
teniendo presente el lema del festival “Somos una familia
global, todos los colores, todas las razas, un mundo unido.
Bailamos por la paz y por la salud de nuestro planeta Tierra.
Paz en todas las naciones.”
asiasur | noviembre 2009
Walter Schwarz, Wolfgang Freitag y Walter Anders
Arturo Ayulo y Sandra Camny
Kevin Cure y Jessica Cure
Julia Trenger y Philipp PetersJohanna Storrante, James Astuhuaman y Christian Weckier
Andrea Bordales y Alexander Neuhaus
“¡O zapft is!” / “¡El barril ya está abierto!” es el
grito que anuncia el comienzo del Oktoberfest.
Aunque tradicionalmente la fiesta se realizaba
Octubre mes chelero
Por: Antonia Luque
El Oktoberfest se celebró en Lima en
octubre. A propósito de esta fiesta, con-
tamos su historia, su transformación y
su llegada.
noviembre 2009 | asiasur
Los Chicos de Pozuzo
Miguel Hedderich y Thomas Henseir
Angelina Hess y Frank Meyer
Claudio Ferrero, Rodrigo Dacunha,Rodrigo Fernández, Chino Ramos y Chino Dibos
en Octubre, ahora -por el clima- el festival suele iniciarse a
mediados de setiembre y finaliza los primeros días de octu-
bre.
Aunque pasen los años
La primera edición de este festival –en la que no se sirvió
cerveza- se realizó en Munich, en 1810, por la boda de la
princesa Theresa de Sajonia-Altenburgo y el príncipe Ludwig
I de Bavaria. Actualmente, la fiesta se celebra en un campo
abierto, al lado de la muralla de Munich, y convoca a más de
6 millones de visitantes. Es una de las fiestas populares más
grandes en Alemania y el mundo. En el 2008 se consumieron
6,5 millones de litros de cerveza ¡salud!
De Alemania para el mundo
El tradicional festival se ha incorporado a Latinoamérica; Chi-
le, Argentina, Brasil y Perú celebran esta fiesta, preservando
la tradición alemana. En nuestro país, el embajador de este
festival es Sepp Schauberger, quien llegó al Perú hace 36 dé-
cadas y decidió compartir esta festividad con nosotros. Desde
el 2002 la fiesta ha aumentado considerablemente su convo-
catoria. En el 2008 asistieron 18 mil personas en Lima.
A la peruana
Este año el festival se realizó entre el 17 y 18 de octubre en
Lima, Cuzco y Pucallpa, Chiclayo y Huancayo. Backus presen-
tó su cerveza “Cuzqueña Oktoberfest”, que fue acompañada
por su tradicional cocina: embutidos, ensalada de papa y Stru-
del de manzana. Y con el grupo folklórico Zugspitzmusik, los
asistentes participaron en entretenidas competencias.
Si no fuiste, en el 2010 se cumplen 200 años del Oktoberfest
y prometen ser de aniversario.
50 Aniversario de H.Stern
Roberto Stern Presidente de H.Stern y Alexander Glaser Gerente
General en el Perú Gladis Andriach y Marite Braschi
Lucía Elejalde e Inés Elejalde
Antonio Six y Sebastián Ratto
Gabriela y Rodrigo ArosemenaAna María y Kike Pérez
Mariana Garland y Rocío Vallejo
Andrea Herrera y Petar Petrov
Manlio Alessi, Cesar Belaúnde y Javier Barrios
Jessica Orezzoli, Dante Lindley, Daniel Olaechea y Catalina Mont
Fátima Mckinley, Michael Mckinley, Erik Flor ,Claudia Jiménez,Carolina Tola y
Ricardo Martín de Ross
H.Stern celebró sus Bodas de Oro en Perú con un cocktail en la Embajada de Brasil, al que asistieron más de 600 clientes y donde se pudieron apreciar joyas de diseños exclusivos con diamantes negros, perlas y piedras preciosas engastadas en oro Noble® de 18 kt, aleación exclusiva creada por H.Stern.
asiasur | noviembre 2009
Evelyn Merino-Reyna y
Andrés Pérez
Celebremos el arteEste año el Artfest se realizó en la Casa Dasso de Barranco, donde ochenta artistas
peruanos como Fátima Arrieta y Pochi Marambio, pudieron mostrar sus obras deleitando al público. Cada Salón de la casona representó distintas disciplinas como: pintura,
grabado, fotografía e instalación. Asimismo, diez diferentes personalidades del medio artístico seleccionaron entre 500 obras de arte a las mejores.
Noches de Gracia y Simulacro
Jimena Graña, Claudia Graña y María del Carmen Graña
Roberto Huarcaya y Daniela Svagelj
Stephanie Brigth, Camila Rodrigo y Kristin Morris
Flyanne de Trazegnies y Matías Vargas
Mariana Sánchez Salas, Gihan Tubbeh y Liliana de Tubbeh
Aurelio Rodrigo, Joao Canziani y Beatriz Martínez
Paul Durand, Anabeli Rodrigo y Micaela Rodrigo
Luciana González Daly, Malena Berckemeyer y Camila Rodrigo
Gihan Tubbeh y Camila Rodrigo, egresadas del Centro de la Imagen, se juntaron en una muestra sobre cotidianeidad y violencia. Las imágenes de Gihan hablan de la conciencia, la culpa, el pecado y el vaivén entre el bien y el mal. Mientras que Camila enfatiza la crudeza y la decadencia, mostrando que el encanto puede coexistir cuando la realidad supera a la ficción.
asiasur | noviembre 2009
El Diseño Italiano llegó a Perú
Felipe Vidal, Juan Ignacio Zavala y Diego Torres Claudia y Silvia Paez
Susana Molina, Ana María Vasquez y Karen Bianchi
Guillermo Bilancio, Mercedes Araoz, Ministra de la Producción y Roberto Lerner
Via Roma, nos presenta un concepto totalmente nuevo que encierra la simplicidad y la elegancia de la mujer. El Claustro de la Carreta fue el lugar escogido para el cocktail de lanzamiento de su nueva colección.
noviembre 2009 | asiasur
Fina
Mariella Balbi, Beatriz Leigh y Lalo BurgaLas modelos luciendo ropa Fina
Emilia TornenStephanie DayJavier Tolmos y Thais Gatjens
Guillermo Gulman y Marilú de FantozziFlavia Choza, Martín Elías, Alfieri Sala y Paloma Aramburú
Gabriela Castro, Susana Leigh y Rosa Gulman
Martin Elías, Beatriz Leigh, Camila Elías y Fina Leigh
“Plomo”, Lucia Ginocchio y Micaela Gálvez
El Miércoles 14 de Octubre, la tienda Fina inauguró su nuevo local en San Isidro. Fina Leigh y su hija, la diseñadora Beatriz Leigh, invitaron a sus amigos y clientes a disfrutar de este lanzamiento con un cocktail.
asiasur | noviembre 2009
Emilia Tornen
noviembre 2009 | asiasur
Campeonato Nacional de Handicap 2009
Juan Manuel Checa, María Paz Gonzales Vigil y Sara Sztrancman
Cecilia de Orbegoso, Marilú Peña, Sandra de Rizo Patrón, Gonzalo Li y Sandra Rizo Patrón
Ignacio, Sebastian y Juan Diego Rizo Patron, Mateo Cilloniz, Lorenzo Masias,
Santiago Cassartelli, Estuardo Masias Moreyra e Ignacio Masias Uranga
Ariana Santillana, Andrea Ferrero, María Lucia Morelli y Romina Dearteano
Final: a la bocha, Manuel Elguera, marcado por Ignacio Masias Uranga
Claudia Rodrigo y Talía Pazos
Juan Diego Rizo Patrón y Joaquín de AubeyzonEn disputa,Juan Carlos Rizo Patrón y Estuardo Masias
Fernando Málaga, Erika de Málaga y Liliana de Málaga
Cortijo - Escuela de Polo GLi se alzó con la copa del “40º Campeonato Nacional de Handicap 2009” tras vencer 9 goles a 8 a Calera. La gran final del esperado campeonato se realizó en la sede del Lima Polo Club. Presentado por la Federacion Peruana de Polo
asiasur | noviembre 2009
Andrés Carrión y Alejandro UrrutiaLago Masias, Vasco Masias, Ignacio Masias Uranga y Estuardo Masias Malaga Sandra, Daniela, Juan Carlos y Sandra Rizo Patrón
Andrés Carrión, Antenor Rizo Patrón y Roberto Doehler Guillermo Li, Esteban Uribe, Juan Carlos Rizo Patron y Manuel Elguera Carlos Benavides y Annalia Vargas
Mateo Cedrón Villegas, María Angelina Gallard de Carrión, Antonella
Vignati de Carrión y Andrés Carrión Roxana Arosemena, Regina Giha y Jennifer HoughtonSergio Fernández , Melina Griffiths y Alejandra Sacio
Cecilia de Orbegoso, Marilú Peña, Sandra de Rizo Patrón, Gonzalo Li y Sandra Rizo Patrón
Ariana Santillana, Andrea Ferrero, María Lucia Morelli y Romina Dearteano
noviembre 2009 | asiasur
James Kelly Felipe Málaga y Diego Guzmán
Cesar Sandoval, Maurice Mathey, Vicente Rivadeneyra, Pepe Romero y Leo GonzalesLouis Pillonis
Adan Colton rodeado de skaters peruanosJames Kelly y Aggie KusamaGustavo Paredes
Los Tres Primeros Puestos
1er Campeonato Internacional de Downhill
El Campeonato se realizó del 30 de octubre al 1 de noviembre en la ciudad de Tarma. Se contó con la participación del primero y segundo de Estados Unidos, Louis Pilloni y James Kelly, rankeados cuarto y sexto a nivel mundial y los mejores a nivel nacional.
asiasur | noviembre 2009
Diners Club Golf Tour 2009
Jutta Stur y Marissa Alzamora Goran Harila y Robert Priday
Ernesto Gambetta, Luis Monard, George Ramsey y Pedro GrijalvaAndres Furukawa, Jorge Zapater, Ernesto Cabieses y Cesar MarcaPaolo Resta, Richard Koenig, Ernesto Pye y Gustavo Rizo Patrón
José Elejalde, Mirko Edgar y Muneaki Fukasawa
Italo Crovi, Javier Díaz y Cesar Barrios
Carmen Olaechea de Martinez y
Brigitte de Escardo
Daniel de la Puente y
Jaime Sarmiento
Marina Barreda, Carmen
Onrubia, Mari Mariategui y
Valerie Tweedle
Las instalaciones del Lima Golf Club estuvieron cubiertas de una impresionante temática africana, un coctel de premiación y más de una sorpresa para los invitados que se dieron cita en este torneo. Noventa jugadores amateurs participaron en el evento, como nunca antes visto en nuestro país.
noviembre 2009 | asiasur
78 asiasur | noviembre | 2009
Fotografía: Renzo Giraldo.
Producción: Pamela Zuleta.
Styling y dirección: Andrea García.
Maquillaje y peinado: Marisol Ortega
(99830*1666).
Asistente de producción: Fiorella Zuleta
Lorena Andrade
chica as
2009 | noviembre | asiasur 79
80 asiasur | noviembre | 2009
2009 | noviembre | asiasur 81
82 asiasur | noviembre | 2009
Vestuario
Billabong GirlsC.C Jockey Plaza, Surco
C.C. Plaza San Miguel, San Miguel
Av. Benavides 1744, Miraflores
Agradecimientos:
Hotel Colca Lodge
www.colca-lodge.com
Neomutatis
Av. Prol. San Martín 110, Barranco
2009 | noviembre | asiasur 83
84 asiasur | noviembre | 2009
as grama 66
Más que impresión en papel, ofrecemos Soluciones Gráficas Integrales
Somosla pieza clave,para el éxito desus proyectos.
Torres Paz 1252 Sta. Beatriz (Lima 1) / 265-0453 / 471-2324 / www.cimagraf.com.pe / [email protected]
IMPRESIÓNEditorial
ComercialEmpaques
DISEÑOGráfico
publicitario
INNOVACIÓNDesarrollo
Empaques - POP
2009 | noviembre | asiasur 85
Más que impresión en papel, ofrecemos Soluciones Gráficas Integrales
Somosla pieza clave,para el éxito desus proyectos.
Torres Paz 1252 Sta. Beatriz (Lima 1) / 265-0453 / 471-2324 / www.cimagraf.com.pe / [email protected]
IMPRESIÓNEditorial
ComercialEmpaques
DISEÑOGráfico
publicitario
INNOVACIÓNDesarrollo
Empaques - POP
86 asiasur | noviembre | 2009
Escribe: Marisol Tudela
¿Cuáles fueron tus primeros pininos? La primera foto que hice en mi vida fue para Cyzone. Trabajé con ellos casi un año, hasta que entré a la universi-dad y mis amigas malvadas me corta-ron el pelo por mi ingreso y no trabaje durante un buen tiempo... De ahí, ya con el cabello más decente hice una foto para Levis, creo que hasta ahora anda colgada en Casa Marcos, en Ca-mino Real. Luego de eso, empecé con castings e hice un catálogo para Saga. Y así seguí haciendo más cosas…
¿Consideras que el programa Habaci-lar fue lo que te lanzó a la fama?Sí claro, fue mi ventana.
¿Cómo fue el cambio del colegio Roos-velt al Villa María? ¿Un choque emo-cional?Sí, pero más por el tipo de educación, son colegios muy distintos. En el Ro-osevelt se te exige que des tu opinión, que seas auténtico; en El Villa son tan-tas las chicas que te tienen que poner un número… (Risas)… yo adoro a los dos colegios, los dos son bien exigen-tes, pero cada uno a su estilo.
Después de Dioses y Máncora… ¿Cuál es tu próximo papel en la pantalla grande?Estoy considerando un par de pro-
puestas, todavía nada seguro.
¿Cómo fue la experiencia en El Show de los Sueños? ¿Lo volverías a hacer?El Show de los Sueños fue un éxito, me encanto estar en el programa. Fue divertidísimo, y claro que lo volvería a hacer. Bueno, siempre y cuando tenga el tiempo para dedicarle, ¿no?
En el amor… ¿Consideras haber encon-trado a tu otra mitad o todavía sigues en la búsqueda?Sigo en la búsqueda.
¿Qué es lo que no te gusta de tu carre-ra?La incertidumbre.
Alguna parte de tu cuerpo que cam-biarías…Creo que ya no cambiaría nada, estoy cómoda como estoy.
¿A favor o en contra del aborto?Todos tenemos derecho a decidir qué queremos hacer de nuestras vidas. Pro.
Destino soñado… ¿Dónde te gustaría vivir y por qué?En la playa, frente al mar, sol todo el año, porque me gusta el clima. La pla-ya me encanta. Tendría que ser en el caribe, de todas maneras una isla... los roques o algo así.
Entrevista a Anahí de Cárdenas
“Sigo en la búsqueda” Es actriz y modelo con tan solo 26 primaveras. Empezó a modelar a los
17 años, trabajó en Habacilar por 2 años y 8 meses, y después incursionó
en la actuación y siguió modelando. Esta vida la ha llevado a la cúspide
mediática y a distintas partes del mundo.
Foto
: Ma
rco
Su
eñ
o
>> asociación libre