You

Cambiar es la consigna

TRAS BAMBALINASAlejandra Luhrs

Carlos Eguiguren Germán Bobe

N°1070. 21 DE NOVIEMBRE 2012AV. VICUÑA MACKENNA 1909,SANTIAGO,CHILE.

2

N°1070. 21 DE NOVIEMBRE 2012AV. VICUÑA MACKENNA 1909,SANTIAGO,CHILE.Redacción 5507173/5507539

PresidenteMuriel Vera SandovalDirectorSergio Abarca Palou

Editora revistasPatricio UlloaEditora vivenda y DecoraciónPaula Véliz Coordinador PeriodísticoAndrés ZúñigaDiseñoMuriel VeraDirector GraficoSergio Abarca

You

1

ContenidoConversación con Alejandra luhrs nos habla de ser una “Diseñaora en el silencio”

Opinion sobre las universidades ,estadisticas y como han ido renobandose en nuestro país

Carlos eguiguren nos muestra sus fotografías

Explorando las artes con Germán bobe

Butacas

Jardín creativo

Autos lujo y detalles

Patagonia profunda

2

Diseñadora en el Silencio

Su talento está en hacer que las obras de otros se luzcan,Por eso la diseñadora y museógrafa Alejandra Luhrs no se

considera artista sino alguien que ayuda a que otros puedan expresarse y mostrar sus creaciones tal como lo imaginaron.Más de 40 montajes y la versatilidad de las tematicas den cuenta de su gran capacidad de estar de forma anónima y

silenciosa detrás de grandes axhibiciones.

“Este es un mundo de hombre” asegura Alejandra

Luhrs.

Texto, MARÍA CECILIA DE FRUTOS, fotógrafias gentileza ALEJANDRA LUHRS

3

En la Biblioteca Nacional se hizo cargo de “Canto General,el gran poema de

América”, apostando por un relato lleno de color que llegue a todo

público.

Al interior de la Biblioteca, un interactivo y

didáctico recorrido por el poema de Neruda.

4

6

5

El Centro de Extención de la Universidad Católica ha albergado gran parte de sus trabajos, como esta muestra sobre chiloé.

El Museo Histórico Nacional, estos abanicos resistierón incólumes el terremoto 2010

6

8

POLO BIG PONY BY RALPH LAUREN

PARA CABALLEROS

POLO BIG PONY BY RALPH LAUREN

10

Universidad para todos

El sistema universitario chileno cambió drásticamente en las últimas dos décadas. Las incorporación de universidades privadas a partir de la reforma en 1981 implicó la creación de un número importante de instituciones que hicierón accesible la educación superior a una mayor cantidad de alumnos.

Hasta esos años habían ocho universidades (emtre públicas y privada) y actualmente el número va en 58.

Por CRISTIAN RIVAS, Infografía CAMILA MASSU

10

PARTICIPACIÓN DE UNIVERSIDADES EN EL SISTEMA DE EDUCACIÓ SUPERIOR

11

12

14

Carlos eguiguren

Lleva treinta años como fotógrafo, el oficio con el que se ha paseado por el mundo y por distintos modos de epresión. Inquieto, ha hecho de la experimentación lo suyo, siempre con el afán de diferenciarse y estar más cerca del arte. Ahí es donde hoy se

sienta con “valparaíso”, su proxima exposición.

14

Carlos eguiguren

EGUIGUREN: Nunca estuvo entre mis planes ser fotógrafo,tampoco trabajar por diez años pero siempre he tenido “metido el bichito del

arte”

ASCENSOR

15

16

EGUIGUREN: “Nunca pense mostrarlo de manera convencional, todo el mundo lo ha echo”, dice Eguiguren sobre valparaiso.

16

TRANSGRESOR DE IMÁGENES

Hay gente que piensa que la fotógrafia no se puede tocar, pero la búsqueda de nuevas formas y espacios es lo más válido que hay en el arte y en todos los ámbitos, si no todo

sería igual. En el mundo se han mezclado las

culturas, seres humanos, comidas,¿Por qué no la

fotógrafias?

17

18

EXPLORADOR DE LAS ARTES

GERMÁN BOBE

EN EL TALLER Germán trabaja sus esculturas, collage, usando un cuaderno antiguo de tamaño gigante

18

EN EL TALLER Germán trabaja sus esculturas, collage, usando un cuaderno antiguo de tamaño gigante

Este artista visual ha viajado en diversos países del mundo. Y así él como no conoce fronteras, tampoco su creatividad que pasa de la escultura al video, del cine de cortometraje a la pintura, de la gráfica a la fotógrafia, y siempre al ritmo de la música. Todo un mundo que hizo entrar en su departamento de Providencia.

ORDEN Y DESORDEN Las mesas y estantes están pobladas de variados objetos

19

20

Un aire suelto se advierte en las líneas de los sillones contemporáneos; modelos que no

olvidan que son los modernos representantes del protocolo, la ceremonia

y las etiquetas.

Butacas

1

Por CAROLINA OVALLEFotografía VIVIANA MORALES

20

Butacas 1.- Modelo en madera de roble2.- Poltrona con estructura de nogal3.- Butaca de coigue4.- Sillón Luis xv5.-Butaca modelo Cloud6.-Modelo madera de Wengé7.- Sitial de madera 2

3

45i

6i7i

Por CAROLINA OVALLEFotografía VIVIANA MORALES

21

22

JARDÍN CREATIVO

22

JARDÍN CREATIVO

MUY ESPONTÁNEO En un florero de vidrio blanco con forma de copa se

ponen quince Lisianthus liláceo. Entremedio se incertan ocho rosas

verdosas y por último seis varas de eucalipto plateado.

Verdes y violetas se unen en estos arreglos, que además de alegres y espontáneos tienen una delicada nota de perfume dada por el eucalipto.Por BEATRIZ MONTERO WARD.Fotgrafías PATRICIO ULLOA

PETIT BOUQUET Armar un ramo mez-clando Lisianthus color violeta y rosas verdosas, de 20 cm de alto. Atar fir-me y ponerlo en un recipiente cilíndri-co de vidrio blanco. Alrededor, cruzar una vara de eucalipto.

23

24

Autos, lujo y detalles..

Los autos no solo sirven para tarnsportar-nos. desde que se concibieron fueron

evolucionando, adoptando las multiples personalidades del ser humano y

satisfaciendo nuestras aspiraciones, caracter, vanguardias, clase y distinción son solo algunas de las caras que adoptan esras

maquinas y que a muchos quitan el sueño.

24

BUSQUE INSIGNIA Equus de Hyundai, el arma para competir con las marcas más lujosas del mercado

CON VISTA A LAS ESTRELLASLa preocupación por el confort es extrema en los rayos UV. Por los fabricantes están apostado por construir vehiculos “a cielo descubierto”

25

26

ILUMINANDO EL CAMINO ENCENDIO AUTOMATICOA MEDIDA QUE DISMI-

NUYA LA LUZ NATURAL

MAXIMA VELOCIDAD El rc Hybrid4 es la visión deportiva

26

AUDACIA MINI Un clásico modernizado.

AL DESCUBIERTO Este motor es capaz de erogar hasta 260 HP en su versión.

27

28

DE PELICULA Stringray es el conceptual de cor-vette. evolucionó tan agresivamente desde sus predecesores que fue usado en la pelicula TRANSFORMERS como el AUTOBOT sideswipe.

El modelo es único y está avaluado en 2.000.000 millones de dólares.

28

30

Patagoniaprofunda

La apuesta turistica que buscan desa-rrollar esta muy asociada a las postales

que ofrece el Lago O´higgins.

29

30

32

LOS NIÑOS RECIBEN JUGUETES PARA NAVIDAD.

LOS HOMBRES UN IWC

SCHAFFHAUSEN SINCE 1868