Révéler son caractère. Les accessoires d’origine Mercedes-Benz pour l’Actros et l’Antos.

2

Tout ce dont vous avez besoin. Tout ce dont vous avez envie.Pour l’Actros. Pour l’Antos. Pour vous.

En transport longue distance ou en trafic lourd de ramassage-distribution, les accessoires d’origine Mercedes-Benz ont été conçus pour répondre à vos besoins en matière d’aménage-ment du poste de travail, que vous souhaitiez mettre l’accent sur le confort, le côté pratique ou le design. Ou que vous soyez en quête d’une aptitude au quotidien, d’une maniabilité, d’une efficience ou d’une sécurité accrues. En tenant compte des exigences de la pratique quotidienne. Exactement comme vous le souhaitez.

Les accessoires d’origine Mercedes-Benz vous permettent de renforcer la personnalité de l’Actros ou de l’Antos. Optez pour un style personnalisé avec des produits qui renforcent l’habitabilité, la qualité de couchage et le confort de travail ou encore pour de nombreux détails qui vous aident à optimiser l’efficience déjà élevée de votre véhicule.

Tous les produits du programme d’accessoires d’origine Mercedes-Benz sont conformes aux même critères de qualité élevés définis pour les pièces issues de la production de série. Compatibilité électromagnétique, tests en conditions hivernales ou estivales ou encore essais de collision – seuls les accessoires qui ont réussi toutes ces épreuves sont en mesure de répondre aux exigences de la pratique. Et aux vôtres.

Les accessoires d’origine Mercedes-Benz sont distribués uniquement par le réseau de points SAV Mercedes-Benz, qui se feront également un plaisir de vous conseiller. Si vous le souhaitez, votre distributeur Mercedes-Benz peut également se charger du montage professionnel. Nous attendons votre visite !

Pour vous aider à repérer immédiatement la disponibilité des accessoires pour les modèles Actros et Antos, nous avons utilisé les symboles suivants :

1 Accessoires d’origine pour l’Actros 1, millésimes 1996 – 2001, type 950 – 954

2 Accessoires d’origine pour l’Actros 2, millésimes 2001 – 2008, type 930 – 934, code XV7

3 Accessoires d’origine pour l’Actros 3, à partir de 2008, type 930 – 934, code XV6

Ac Accessoires d’origine pour le nouvel Actros, à partir de 2011, type 963, code V1A

An Accessoires d’origine pour l’Antos, à partir de 2012, type 963, code V1C

3

Sommaire.

Personnalisation & design 4 –19Accessoires chromés et en acier inoxydable, éléments de design 5 – 11Films décoratifs, avertisseurs pneumatiques 12 – 13Supports pour lampes de toit, projecteurs additionnels, gyrophare 14 – 15Accessoires pour jantes 16 – 17Inserts décoratifs façon bois précieux et aluminium, volants 18 – 19

Habitabilité & confort de couchage 20 – 39Tablette pivotante 21Coussin repose-pieds, housse pour caisson de siège, climatiseur de toit 22 – 23Literie 24 – 25Sacs de rangement 26 – 27Housses de sièges, tapis de sol 28 – 29Réfrigérer et réchauffer 30 – 31Système d’aménagement intérieur modulaire 32 – 35Autoradios, liseuse, étui à lunettes, cendrier supplémentaire 36 – 37Adaptateurs, câbles, prise électrique 38 – 39

Confort de travail 40 – 47Stores pare-soleil 41Déflecteur latéral, protections isolantes pour les vitres 42 – 43Caméra avant et caméra de recul 44Supports pour téléphone portable 45Repose-nuque et coussin lombaire, bidon d’eau, aspirateur à main 46Vide-poches pour le siège passager, bacs de rangement, tablette à fixer sur le volant 47

Efficience 48 – 55Localisation des véhicules 49Equipement de signalisation et de protection, chaînes rotatives 50 – 51Appareils radio CB, antennes 52 – 53Prises, câbles adaptateurs et dispositifs d’attelage 54Trappes de réservoir verrouillables, coffret d’ampoules de rechange, papier thermique 55

Sommaire

1

2

Livraison ponctuelle. Effet garanti. Les accessoires d’origine Mercedes-Benz pour un design personnalisé.

1

5Personnalisation & design

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Comme chacun sait, la première impression est toujours décisive ! Avec nos accessoires design, vous conférez à votre Mercedes un caractère personnalisé selon vos envies. Votre véhicule marquera les esprits partout où il passe. Votre Actros ou votre Antos présenteront aussi votre entreprise sous son meilleur jour.

1 Ac Lamelles chromées à l’avant. Un style sûr : en ornant la grille de calandre du nouvel Actros de lamelles chromées, vous ajoutez à son esthétique originale et dynamique une touche encore plus ex-pressive. Pour une largeur de cabine de 2,50 m (F2H). B6 752 0170

2 Ac An Baguettes décoratives chro-mées sur les flancs. Une forme resplen-dissante : les baguettes décoratives chro-mées soulignent avec élégance la ligne latérale de votre Actros ou de votre Antos. Jeu de baguettes décoratives chromées pour les côtés conducteur et passager. Pour empattement de 3 700 mm (C1W). B6 752 0171

21

6

Les détails indispensables pour une silhouette rutilante.Chrome brillant et acier raffiné : voilà les matériaux qui vous permettront de personnaliser davantage l’allure de votre Actros et de votre Antos. Chaque détail révèle le style éclatant de votre véhicule – l’emblème de seuil Mercedes-Benz, les marchepieds en acier inoxydable ou les inserts décoratifs en acier inoxydable pour les impressionnants éléments en branchies sur les flancs. Faites confiance à l’étoile pour avoir fière allure.

Emblème de seuil Mercedes-Benz. Un détail raffiné : orné d’une inscription miroitante ou estampée – l’emblème de seuil en acier inoxydable attirera tous les regards. Pour toutes les cabines.

1 1 2 3 Ac An Emblème de seuil Mercedes-Benz avec inscription miroitante : B6 752 0173

2 1 2 3 Ac An Emblème de seuil Mercedes-Benz avec inscription estampée : B6 752 0123

3

4 5

7

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

3 Ac An Inserts décoratifs en acier inoxydable pour les éléments en branchies sur les flancs. Pour un design incisif. Les branchies sur les flancs respirent la puissance et le dynamisme. Elles affûtent le caractère individuel de votre Actros et de votre Antos. B6 752 0195

4 1 2 3 Marchepieds en acier inoxydable. Sécurité d’accès : marchepieds en acier inoxydable finition polie avec protection antidérapante sur le bord extérieur. 4 marchepieds par côté. Montage facile. Jeu de vis compris.Cabine Megaspace, côté conducteur : B6 752 0248 Cabine Megaspace, côté passager : B6 752 0249Versions Lowliner et transport de voitures : B6 752 0250

1 2 3 Jeu de vis, de rechange uniquement, pour marchepieds en acier inoxydable (non représenté) : B6 752 0226

5 2 3 Caches pour marchepied en acier inoxydable. Accès élégant à la cabine : caches en finition polie pour habiller les marchepieds. Pour cabines courte, moyenne et Espace (L). Lot de 3 caches. Identiques côtés conducteur et passager. Montage simple. B6 752 0238

Personnalisation & design

1

2

3

8

Détails brillants pour ne pas passer inaperçu.Protection frontale empreinte d’autorité souveraine, marchepied avant en acier inoxydable ou brillante mise en valeur de l’emblème Mercedes-Benz – tous les accessoires en acier inoxydable finition polie confèrent à votre Actros ou à votre Antos une allure remarquable et soulignent avec brio la ligne originale de la cabine. Sur la route et à chaque étape.

Protection frontale. Signe extérieur de noblesse : la protec-tion frontale robuste met en valeur la silhouette originale de l’Actros. Sur mesure pour les véhicules avec protection anti-encastrement. Avec console de fixation. Matériau : acier inoxydable résistant, poli à la main.

1 3 Cabine Megaspace : B6 752 01464 Ac Possibilité de montage de deux projecteurs additionnels (voir page 14) : B6 752 0152

2 2 3 Insert en acier inoxydable. L’élégance du détail : insert en 3 parties pour le pare-chocs (plaque d’immatri-culation). Montage facile par collage.Véhicules avec prises d’air : B6 752 0126 Véhicules sans prise d’air : B6 752 0127

3 3 Marchepied avant. La montée des marches : marche-pied à installer en remplacement de l’équipement de série. Matériau : acier inoxydable finition polie. Pour toutes les cabines (sauf avec le régulateur de distance Telligent et véhicules de chantier) : B6 752 0243Véhicules avec 2e marchepied avant (jupe avant haute ; non représenté) : B6 752 0256

4

5

6/7

9

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

5 3 Ac An Encadrement en acier inoxydable pour l’em-blème Mercedes-Benz au-dessous du pare-brise. L’écrin idéal pour l’étoile à l’avant de votre véhicule. Mise en place parfaite et montage simple. Ce petit accessoire signe une silhouette raffinée. B6 752 0196

Baguettes décoratives en acier inoxydable sur la jupe avant. Brillant sur toute la ligne. Les baguettes décoratives en acier inoxydable soulignent avec élégance le design affirmé et dynamique et renforcent encore le caractère individuel.

6 Ac Baguettes décoratives en acier inoxydable sur la jupe avant, extérieur, paire (côtés gauche et droit) B6 752 01937 Ac An Baguettes décoratives en acier inoxydable sur la jupe avant, élément central : B6 752 0194

Lamelles en acier inoxydable sur la trappe avant (non représentées). Beaucoup de charisme et une touche très personnelle. Les lamelles en acier inoxydable sur la trappe avant captent tous les regards.

Ac Largeur de cabine de 2,30 m Hauteur de pose 765 mm (plancher plat) : B6 752 0190Ac Largeur de cabine de 2,50 m Hauteur de pose 765 mm (plancher plat) : B6 752 0191Ac An Largeur de cabine de 2,30 m Hauteur de pose 600 mm (tunnel moteur) : B6 752 0192

Personnalisation & design

1

2

3

4

10

Le design à votre image. Plus de design, plus de caractère, plus d’individualité. Des accessoires conçus pour une allure parfaite et un style très personnel : de l’étoile Mercedes rétroéclairée aux prises d’air chromées en passant par l’habillage des boîtiers de rétroviseurs – vous pouvez créer le véhicule qui vous ressemble, sans faire de compromis en termes de qualité, de design ou de choix.

1 2 3 Spoiler en branchie. Terriblement séduisant : ce spoiler en forme de branchies de requin peut être peint dans le ton carrosserie pour s’intégrer parfaitement à votre camion. Pour cabines Megaspace et Espace (L). Montage facile par collage. Disponible sous forme de jeu pour les côtés conducteur et passager. Matériau : plastique haut de gamme. Coloris : noir. B6 601 0145

2 2 3 Prises d’air chromées. Détail fascinant : les prises d’air chromées sont idéales pour commencer à parer votre Actros d’une note scintillante ou pour parachever le Pack Chrome. Matériau : plastique chromé. Jeu pour prises d’air droite et gauche. Montage simple. B6 752 0145

3 3 Cache chromé pour rétroviseur. Une beauté éclatante : cache chromé en deux parties pour les rétroviseurs extérieurs de l’Actros (code FT2). Jeu pour les côtés conducteur et passager : B6 752 0150

4 2 3 Barres de maintien en acier inoxydable. Entrez en ménageant vos effets : barres de maintien en acier inoxydable finition polie pour les montants avant et arrière. Diamètre : 25 mm. Remplacent les barres d’origine.Côté conducteur : B6 752 0160Côté passager : B6 752 0161

5

5

8

6 7

11

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

5 3 Etoile Mercedes rétroéclairée. Un détail brillant : l’étoile Mercedes rétroéclairée (code FA6) d’une lumière blanche rehausse l’éclat de votre Actros par simple pression sur un bouton. Eclairage à diodes LED d’une puissance de 1,9 W avec diffuseur. Composants du kit de montage en post-équipement : étoile, livrée avec LED, commutateur, faisceau de câbles et matériel de fixation.Cabines courte, moyenne et Espace (L) : B6 753 0169 Cabine Megaspace : B6 753 0170

Boîtier de rétroviseur dans le « drapeau national ». Affichez vos préférences nationales – dans votre ville et loin de chez vous. Coques en plastique sur mesure imprimées aux couleurs du drapeau national. Jeu à coller pour les côtés conducteur et passager.

6 3 Allemagne, boîtier pour rétroviseur : B6 752 02577 Ac An Allemagne, cache pour rétroviseur : B6 752 0259

Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous indiquer les modèles disponibles.

8 3 Pack Chrome. Composé de 5 éléments, le Pack Chrome souligne à merveille la grille de calandre décorative de la cabine Megaspace. B6 752 0140

Personnalisation & design

32

4

6 7

5

1

12

Affichez votre style et votre personnalité.Avertisseurs pneumatiques en acier inoxydable dans la grande tradition de la route ou films décoratifs résistants aux UV et aux intempéries : avec ces accessoires, on vous remarque … et on vous entend. Aucun doute n’est permis sur la forte personnalité de votre camion.

8 9

10

13

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Ac An Habillage par films adhésifs. Les films adhésifs haut de gamme et haute conformabilité fabriqués par notre partenaire 3M Services GmbH sont disponibles pour le pare-chocs, les déflecteurs, les portes, les habillages latéraux, le toit ainsi que pour l’intégralité de la cabine – ils constituent une alternative économique au laquage pour donner au véhicule les couleurs de votre entreprise, pour lui conférer plus d’individualité ou pour protéger sa peinture. Plus d’informations sur le site : www.3m-services.de/mb-trucks

Les films adhésifs sont disponibles dans les coloris suivants :1 noir mat 5 blanc mat2 bleu brossé 6 aluminium mat3 carbone blanc 7 carbone4 gris mat

8 1 2 3 Avertisseurs pneumatiques. Deux tons de belle sonorité : ces avertisseurs pneumatiques attirent l’attention en cas de danger, par exemple. Jeu de deux avertisseurs. Longueur : 67 cm et 76 cm. Matériau : acier inoxydable. Sans kit de montage. B6 752 0401

9 2 3 Film décoratif « Actros » pour les déflecteurs latéraux arrière. Majuscules verticales : film décoratif arborant le monogramme « Actros » pour les déflecteurs latéraux arrière. Disponible sous forme de jeu pour les côtés conducteur et passager. Montage facile par collage. Coloris : argent/anthracite. B6 782 0009

10 2 3 Film décoratif « Flamme ». Chaud devant : film décoratif au motif « Flamme ». Disponible sous forme de jeu pour les côtés conducteur et passager. Montage facile par collage. Deux coloris. Rouge : B6 782 0000Argent : B6 782 0001

Personnalisation & design

1/2

2 3 4

14

Pour briller comme la voûte étoilée.Feux de jour et feux de position à LED ou imposant support pour lampes de toit en acier inoxydable avec projecteurs additionnels – grâce à la technique d’éclairage moderne, vous bénéficiez d’une visibilité optimale la nuit et mettez en lumière les éléments indispensables à la sécurité en transport longue distance ou en trafic lourd de ramassage-distribution.

1 Ac An Support pour lampes de toit. Pour cabines GigaSpace, BigSpace et StreamSpace. Le nouveau support pour lampes de toit en acier inoxydable finition polie est parfaitement ajusté à la forme de la cabine et constitue la base idéale pour le montage de projecteurs additionnels. Notice de montage et matériel de fixation inclus. Support pour lampes de toit BigSpace, largeur de la cabine 2,50 m : B6 752 0156Support pour lampes de toit GigaSpace, largeur de la cabine 2,50 m : B6 752 0157Support pour lampes de toit StreamSpace, largeur de la cabine 2,30 m : B6 752 0158

2 1 2 3 Ac An Feu de jour avec feu de position à LED. Pour un éclairage encore plus performant. Puissant feu de jour avec feu de position à 6 LED hautes performances et design nocturne caractéristique. Boîtier en plastique robuste et résistant aux chocs. Diffuseur en verre véritable trans-parent. Diamètre : 22 cm. Livré avec ampoule (70 W). Pour tous les supports pour lampes de toit Mercedes-Benz. B6 683 0033

3 2 3 Feu de position à LED. Une vraie robe de soirée : feux de position à LED dans un solide boîtier en caoutchouc. Très grande longévité. Jeu de deux feux de deux diodes chacun. B6 683 0020

8

5/7

6/7

9

15

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

4 3 Support arrondi pour lampes de toit. Pour cabines Megaspace et Espace (L) à toit surélevé. B6 752 0253

5 3 Support droit pour lampes de toit. Pour cabines Megaspace et Espace (L) à toit surélevé. B6 752 0252

6 3 Support pour lampes de toit. Pour cabines courte, moyenne et Espace (L) à toit surbaissé (DD2) (sans déflecteur). B6 752 0247

Remarque : des renforts sont nécessaires sur la cabine courte. 2 unités : A 941 790 2204

7 1 2 3 Ac An Projecteur de travail en acier inoxydable. Design raffiné à verre transparent. Pour cabine surbaissée. Livré avec ampoule H1 (70 W), indice 35. B6 752 0224

8 3 Feux de jour à LED. Maintenance et immobilisation réduites, sécurité accrue : les feux de jour à LED se subs-tituent aux feux de croisement pendant la journée. Ils s’allument automatiquement lorsque vous mettez le contact et allumez les feux de croisement. Grande longévité (plus de 10 000 heures), faible consommation électrique (env. 10 W). Deux unités. Coloris : blanc. Jeu de 2 : B6 683 0024

3 Faisceau de câbles pour feux de jour à LED (non représenté) : B6 683 0025

9 Gyrophare et plaque d’adaptation. Le gyrophare renforce la sécurité. Il peut être monté sur les supports pour lampes de toit Mercedes-Benz ou au moyen de la plaque d’adaptation disponible séparément.

Ac An Gyrophare : A 001 820 1058 Ac An Plaque d’adaptation : B6 752 0159

2 3 Gyrophare (non représenté) : A 662 820 15582 3 Plaque d’adaptation (non représentée) : B6 752 0155

Personnalisation & design

1/7 2

3/6

16

Disque de protection des boulons de roue en acier inoxydable. Parce que chaque détail compte : le disque protège la jante et les écrous contre les dommages et ajoute une touche personnelle à votre Actros ou à votre Antos. Pour jantes de 57,15 cm (22,5").

1 1 2 3 Ac An Finition noire, avec étoile Mercedes en relief en acier inoxydable poli.Pour jante acier (écrous douilles de Ø 27 mm) : B6 752 0627Pour jante aluminium (écrous douilles de Ø 32 mm) : B6 752 0628

2 1 2 3 Ac An En acier inoxydable poli, disque en plastique, étoile Mercedes chromée.Pour jante aluminium : B6 752 0612

3 1 2 3 Ac An Finition argent, en acier inoxydable poli.Pour jante acier (écrous douilles de Ø 27 mm) : B6 752 0610Pour jante aluminium (écrous douilles de Ø 32 mm) : B6 752 0611

Utilisez la route comme faire-valoir pour vos roues !Chaussées de ces accessoires brillants, les roues de l’Actros et de l’Antos démontrent que la beauté et la rentabilité ne sont pas incompatibles sur la route. Avec de tels accessoires, votre camion aura l’élégance d’un dandy.

4/6 5/7

8

17

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Chapeau de moyeu arrière en acier inoxydable. L’arrière mérite aussi d’être mis en avant : le chapeau de moyeu arrière haut de gamme ajoutera un détail marquant au design dynamique de votre Actros ou de votre Antos et le protégera des salissures.

4 1 2 3 Ac An Finition argent, en acier inoxydable poli.Pour essieu à réducteurs planétaires HL 7 (jante alu ou acier) : B6 752 0601Pour essieu hypoïde HL 6/HL 8 (jante alu) : B6 752 0602

5 1 2 3 Ac An Finition noire, avec étoile Mercedes en relief en acier inoxydable poli. Pour essieu à réducteurs planétaires HL 7 (jante alu ou acier) : B6 752 0625 Pour essieu hypoïde HL 6/HL 8 (jante alu) : B6 752 0626

Capuchons d’écrou de roue en acier inoxydable. Quand beauté rime avec utilité : jeu de 10 capuchons d’écrou de roue protégeant les écrous. Quantité par roue/conditionnement : 10 unités.

6 1 2 3 Ac An Finition argent : B6 752 0621

7 1 2 3 Ac An Finition noire anodisée : B6 752 0629

1 2 3 Ac An Clé de démonte pour capuchons d’écrous (non représentée) : B6 752 0631

8 1 2 3 Jante alliage « Speedline ». Un design séduisant au bénéfice de la rentabilité : la jante alliage « Speedline » affiche un poids allégé de 40 % environ et réduit l’usure des freins. Autres avantages : kilométrage en hausse, comportement routier amélioré et entretien plus facile.57,15 cm (22,5") x 9,00 : B6 601 000757,15 cm (22,5") x 8,25 : B6 601 0008

Personnalisation & design

1

43

2

18

Ambiance sportive à apprécier en travaillant et à savourer pendant les pauses.Se sentir bien au volant. L’impératif est essentiel pour faire du bon travail et resté motivé, a fortiori quand la circulation ne cesse d’augmenter. L’Actros et l’Antos répondent à cette exigence et proposent par exemple des équipements en bois ou en aluminium ou encore des volants en cuir que l’on préférerait ne plus lâcher.

1 2 3 Décors en bois précieux. Ambiance cosy : ces inserts décoratifs façon ronce de noyer vous permettent de retrouver dans votre Actros le charme de votre salon. Inserts décoratifs façon bois précieux pour le combiné d’instruments sans correcteur de portée des phares : B6 667 2239Inserts décoratifs façon bois précieux pour les buses centrales (avec rangement) : B6 667 2251Inserts décoratifs façon bois précieux pour les buses centrales (avec commutateurs) : B6 667 2253

2 2 3 Volant en bois et cuir. Complément idéal aux inserts décoratifs en bois. En vachette offrant une bonne prise en main. Il convient d’utiliser le pot antichoc du volant existant. B6 626 0283

3 2 3 Volant Black Liner/White Liner. Il convient d’utiliser le pot antichoc du volant existant. B6 626 0314

4 2 3 Bac de rangement à bord galvanisé pour la console centrale. Bac de rangement pour la planche de bord. Fixation simple. Montage rapide. B6 667 2039

85

96/7

19

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

5 Ac An Volant en aluminium et cuir. Volant à 4 branches avec applications en aluminium. Combinaison de matériaux sportive qui crée une ambiance exclusive à bord. Il convient d’utiliser le pot antichoc du volant existant. B6 626 0337

6 2 3 Inserts décoratifs façon aluminium. Elégance sportive : les inserts en finition aluminium brossé créent une ambiance moderne dans le poste de conduite.Inserts décoratifs façon aluminium pour le combiné d’instruments sans correcteur de portée des phares : B6 667 2238 Inserts décoratifs façon aluminium pour les buses centrales (avec rangement) : B6 667 2250Inserts décoratifs façon aluminium pour les buses centrales (avec commutateurs) : B6 667 2252

7 2 3 Volant en aluminium et cuir. Complément indispen-sable aux inserts décoratifs en aluminium. En vachette offrant une bonne prise en main. Il convient d’utiliser le pot antichoc du volant existant. B6 626 0295

8 Ac An Volant en bois et cuir. Excellente prise en main et élégance de la facture. La combinaison classique entre boiseries raffinées et cuir chaleureux rend la conduite encore plus agréable. Il convient d’utiliser le pot antichoc du volant existant. B6 626 0341

9 2 3 Bac de rangement pour la planche de bord. Une place pour chaque chose : bac de rangement pratique comportant deux grands casiers et un range-stylo. Fixation simple sur la planche de bord. B6 667 2027

Personnalisation & design

En voyage, ne renoncez à rien.Les accessoires d’origine Mercedes-Benz pour une habitabilité et une qualité de couchage accrues.

1

21Habitabilité & confort de couchage

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Les accessoires d’origine Mercedes-Benz allient à la perfection confort et fonctionnalité de haut niveau. Ils facilitent le travail et transforment les pauses et les temps de repos en de véritables moments de détente.

1 Ac Tablette pivotante. Pratique et peu encombrante : la tablette pivotante réglable en hauteur est adaptée à la console centrale. Fixation facile dans la position souhaitée. Idéale pour prendre un repas, travailler avec un ordinateur portable ou ranger quelques objets. B6 626 0331

1

3

2

22

1 Ac Coussin repose-pieds. Détente pour les pieds – Idéal en liaison avec le Concept SoloStar de l’Actros. Forme exactement adaptée à la surface de rangement de la console centrale. B6 626 0332

2 1 2 3 Housse pour caisson de siège. Velours perlé haut de gamme avec liseré en cuir marron. Forme ajustée. Coloris : anthracite/marron.Black Liner/White Liner, sans échancrure pour réglage du niveau : B6 768 1221Avec échancrure pour réglage du niveau : B6 768 1223

3 Ac An Housse pour caisson de siège. Velours perlé coloris anthracite, étoile Mercedes-Benz rebrodée. Liseré en nubuck noir et surpiqûre beige amande. B6 768 1250

1 2 3 Housse pour caisson de siège (non représentée). Etoile Mercedes-Benz rebrodée, liseré en velours côtelé noir. Sauf siège rabattable et siège passager pour cabine solo. Coloris : anthracite. Matière : velours haut de gamme.Sans échancrure pour réglage du niveau : B6 768 1217Avec échancrure pour réglage du niveau : B6 768 1224

Petits détails, grands effets.Parfaitement adaptés à vos besoins. Le coussin repose-pieds, par exemple, permet de « lever le pied » après une rude journée de travail. La housse pour caisson de siège vous protège du froid et crée une ambiance cosy à bord. Vous apprécierez un confort encore en hausse. Grâce à de petits détails qui produisent de grands effets.

1

23

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

1 Ac An Climatiseur additionnel de toit. Garder la tête froide même par forte chaleur : le climatiseur additionnel de toit délivre une puissance réfrigérante de 850 W maxi. Grâce à la déshydratation supplémentaire de l’air, il règne à bord un climat idéal. Le fonctionnement cabine fermée minimise nettement le risque d’effraction. B6 732 0054

Ac An Kit de montage pour le climatiseur additionnel de toit : B6 732 0055

Ac An Gabarit pour le climatiseur additionnel de toit. Pour cabine StreamSpace. B6 732 0056

Protection climatique pour la cabine. Trop froid ? Trop chaud ? Avec le climatiseur additionnel de toit et son action bénéfique sur le climat à bord, la question ne se pose plus. Même moteur éteint, il assure des températures optimales dans la cabine. De jour comme de nuit.

Habitabilité & confort de couchage

1

24

Pauses et sommeil grand confort.Après une rude journée au volant, le repos est bien mérité. Le programme d’accessoires d’origine Mercedes-Benz offre un vaste choix de produits qui rendent les pauses plus confortables et le sommeil plus réparateur. Lors d’une petite sieste le midi ou pour une longue et douce nuit.

1 2 3 Ac An Ensemble de literie. Couette et oreiller avec housse et taie. Entretien facile et contact agréable. Garniture polyester et coton pour la couette et l’oreiller. Lavage à 60 °C. Matériau (housse et taie) : tissu doux de qualité.

Ensemble « Pause » en polyester difficilement inflammable.1 Ensemble de literie « Pause » : B6 787 36951 Housse de couette « Pause » ; 135 x 200 cm : B6 787 36931 Taie d’oreiller « Pause » : B6 787 3694

2 Ensemble de literie, motif échiquier : B6 787 24242 Housse de couette, motif échiquier ; 135 x 200 cm : B6 787 24432 Taie d’oreiller, motif échiquier : B6 787 2444

3 Ensemble de literie, motif Karo : B6 787 21303 Housse de couette, motif Karo ; 135 x 200 cm : B6 787 20553 Taie d’oreiller, motif Karo : B6 787 2054

4 2 3 Alèse molletonnée. Elle protège le matelas, absorbe l’humidité et améliore le confort de couchage. Lavage à 95 °C. Matériau : 100 % coton. Deux dimensions.60 x 200 cm : B6 787 211880 x 200 cm : B6 787 2119

3

4

5

2

25

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

5 Ac Matelas « PremiumComfort » (code D3N). Un sommeil sain et réparateur : le nouveau matelas en mousse à froid multizones garantit un climat optimal pendant les temps de repos et une qualité de couchage et de récupération élevée. Le système de tubes assure une ventilation active. Les différentes zones de fermeté sont adaptées à chaque partie du corps. Anti-odeurs et anallergique. Housse matelassée résistante – amovible et lavable. Epaisseur du matelas : env. 11 cm. Largeur 75 cm, longueur 200 ou 220 cm.Pour cabine de 2,30 m de large : A 000 970 9549 Pour cabine de 2,50 m de large : A 000 970 8749

1 2 3 Ac An Traversin et cale-nuque (non représentés). Pour la petite sieste réparatrice : traversin et cale-nuque assortis au design de la literie. Housse lavable. Matériau : 100 % coton.Traversin, motif échiquier : B6 787 2422Cale-nuque, motif échiquier : B6 787 2423 Traversin, motif Karo : B6 787 2056Cale-nuque, motif Karo : B6 787 2057

Ac An Drap-housse (non représenté). En tissu difficilement inflammable. Elastiqué pour une tenue parfaite. Garantit une excellente qualité de couchage.60 x 200 cm : B6 787 369675 x 200 cm : B6 787 369760 x 220 cm : B6 787 369875 x 220 cm : B6 787 3699

Habitabilité & confort de couchage

1 3

2 4

26

Plus d’espace de rangement pour plus de liberté.Pour ranger chaque chose à sa place, mieux vaut avoir de l’espace. Encore faut-il pouvoir l’exploiter au mieux. Le programme d’accessoires d’origine Mercedes-Benz prévoit des sacs sur mesure pour les rangements de votre camion. Ils vous évitent par exemple de sortir puis de ranger à nouveau vos vêtements ou vos provisions. Et libèrent encore plus de place pour toutes les petites choses indispensables sur la route.

1 1 2 3 Sac pour denrées alimentaires. A utiliser au gré de vos envies : sac de rangement à loger dans le coffre situé à l’arrière du siège conducteur. Avec cloison variable. Exécution isotherme. B6 787 2171

2 2 3 Sac de rangement pour tiroir sous le lit. Pour vêtements et chaussures : sac spacieux et facilement accessible à ranger dans le tiroir sous le lit. Avec comparti-ment spécial pour les chaussures. B6 787 2172

3 3 Sac à linge pour le compartiment au-dessus du pare-brise. La robustesse avant tout : le sac à linge à ranger dans le coffre situé au-dessus du pare-brise est doté d’un compartiment spécial pour la trousse de toilette. Rabats pratiques sur le devant et cloison amovible. B6 787 2173

4 Ac Tapis pour bacs de rangement. Pour que tout reste comme neuf : les tapis de protection pour les bacs de rangement de l’Actros maintiennent les objets bien en place et protègent la surface des rayures.Pour le module central de la cabine 1+1 ou F2H : B6 626 0334 Pour le module central de la cabine F2G : B6 626 0335

5

6

27

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

5 Ac Sac à linge pour le rangement au-dessus du pare-brise. Exploitation optimale de l’espace. Le sac sur mesure permet d’utiliser au mieux le rangement. Fonctionnel, il vous permet d’accéder rapidement et simplement aux objets dont vous avez besoin sans avoir à l’extraire de son logement. Matière résistante et lavable dans un design séduisant. B6 787 3691

6 Ac Sac pour rangement. Le compagnon idéal. Il permet d’exploiter idéalement le grand rangement central sous le lit. Accès rapide grâce à l’ouverture par le haut au moyen d’une fermeture éclair et autres détails fonctionnels. Design actuel et matériau robuste facile d’entretien. B6 787 3692

Habitabilité & confort de couchage

1 2 5 8

10

63

74

9

28

A quoi rêvent les conducteurs ?Travailler dans un cadre plus beau – un rêve exaucé par les housses de sièges dans le design de série ou accessoire, ou par les tapis de sol exactement adaptés à votre cabine et à votre siégerie. Vous pouvez ainsi aménager agréablement votre poste de conduite afin de vous sentir comme chez vous où que vous soyez. Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous indiquer le modèle adapté à votre nouvel Actros ou à votre Antos.

12/13

11

29

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Housses de protection, design accessoire. Protection parfaite et confort maximal : les housses protègent les sièges de l’usure, des dégradations et des salissures. Elles séduisent en outre par leur excellent confort d’assise. Mise en place simple avec fixation antidérapante.

1 Ac An Velours microfibre, coloris beige/noir : B6 640 12652 Ac An Velours microfibre, coloris gris/noir : B6 640 12603 Ac An Housse respirante, coloris gris/noir : B6 640 12754 Ac An Housse respirante, coloris beige/noir : B6 640 12775 2 3 Coloris bleu/gris : B6 640 13216 2 3 Coloris gris/gris : B6 640 13257 2 3 Coloris rouge/gris : B6 640 13238 Ac An Similicuir, coloris gris/noir : B6 640 12702 3 Isri (non représentée) : B6 640 1247

Housses, design de série. 9 Ac An Velours : B6 640 136010 3 Velours : B6 640 1171Ac An Tissu lisse (non représentée) : B6 640 1370

Tapis de sol. Une protection esthétique : les tapis de sol résistants protègent l’habitacle des dégradations et des salissures. Leur matière crée une atmosphère de détente et de travail agréable. Enduit antidérapant sur l’envers. Dispo-nibles dans différentes matières pour toutes les versions de cabines et de sièges. Faciles d’entretien.

11 2 3 Tapis de sol. Tapis en velours haut de gamme avec liseré en cuir marron. Qualité de tapis velours perlé, sans adoucissant ni solvant. Découpe sur mesure. Revêtement en

poly uréthane antidérapant sur l’envers. Lavage possible au jet de vapeur sans risque pour l’adhérence du tapis. Coloris : anthracite/marron.Tapis gauche : B6 768 1219Tapis droit : B6 768 1220

12 Ac An Tapis de sol en velours. Liseré en nubuck noir, surpiqûre contrastée dans le ton beige amande. Matière : velours perlé anthracite. Par ex. B6 768 1230

13 Ac An Tapis de sol en reps. Liseré en velours côtelé et couture noire. Matière : reps noir. Par ex. B6 768 1330

Ac Tapis centraux en velours (non représentés). Assortis aux tapis de sol, également en velours perlé anthracite. Par ex. B6 768 1245

Habitabilité & confort de couchage

1 3

2 4

30

Etre autonome et ne manquer de rien.Boissons fraîches, fruits du jour ou un bon café fait maison viennent agrémenter une pause bien méritée – les accessoires d’origine tels que la glacière ou la cafetière rendent le quotidien à bord de l’Actros et de l’Antos tout simplement plus agréable. Ils vous laissent libre de vous arrêter ou non à une aire de repos et vous permettent de préserver votre autonomie si le travail venait à se prolonger.

1 2 3 Ac An Cafetière électrique « Classic ». Pour un bon café fait maison. La cafetière 24 V avec verseuse Thermos haut de gamme en acier inoxydable vous sert en un clin d’œil un café bien chaud. Elle dispose d’un connecteur électrique pour une alimentation sûre et fiable (en liaison avec la prise 24 V/25 A, code E3R). B6 626 0111

2 2 3 Ac An Bouilloire électrique. Bouilloire de 0,75 litre environ, avec témoin de fonctionnement et arrêt auto-matique en cas d’ébullition et de fonctionnement sans eau. Branchement sur prise 24 V/25 A (code E3R). B6 626 0312

3 2 3 Ac An Cafetière électrique « Confort ». Avec verseuse Thermos haut de gamme en acier inoxydable, réservoir d’eau amovible, témoin de fonctionnement à LED et connecteur électrique pour une alimentation sûre (en liaison avec la prise 24 V/25 A, code E3R). Dimensions adaptées aux filtres papier standard. Livrée avec support de fixation en métal. B6 626 0313

4 2 3 Ac Micro-ondes. Pour se restaurer sur la route : le micro-ondes d’une capacité de 17 litres permet de préparer des plats chauds de façon simple et pratique. Avec minuterie et protection multiple contre la surchauffe et les surcharges. Prise 24 V/31 A. Puissance : 500 W. Uniquement en liaison avec le code Y9C (prééquipement pour kitchenette). B6 626 0233

5

6 7

31

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

5 1 2 3 Ac An Glacière amovible. Pour alterner le chaud et le froid : glacière thermoélectrique de 21 litres avec couvercle amovible et circuit économiseur d’énergie. Prise 12 V et 24 V. Plage de température : refroidissement de 1 °C à 15 °C, chauffage entre 50 °C et 65 °C. B6 667 2040

6 1 2 3 Glacière CDF-35. Place à la fraîcheur : glacière de 31 litres avec couvercle amovible et circuit économiseur d’énergie. Prise 12 V et 24 V. Plage de température : –15 °C à +5 °C. B6 667 2030

7 2 3 Tablette rabattable. Montage et démontage rapides : la tablette rabattable à installer côté passager permet de déjeuner et de travailler pendant les pauses. Elle présente une surface lavable résistante et disparaît au besoin dans l’un des coffres de rangement. Sans kit de montage (code FF3). A 943 810 0166

Habitabilité & confort de couchage

1

32

Une cabine comme un second chez-soi.Le métier de routier long-courrier n’est pas une profession de tout repos. Heureusement, l’Actros vous facilite la vie en compensant par le confort de vos pauses et de vos arrêts la fatigue de la conduite et des manœuvres de chargement. Avec le système d’aménagement intérieur modulaire spécifiquement conçu pour l’Actros, notre programme d’accessoires vous permet de transformer votre cabine en un agréable lieu de vie.

1 1

33

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

1 Conservez votre indépendance, votre rentabilité et votre confort partout où vous vous arrêtez avec votre Actros, pour une pause ou pour la nuit. Grâce au système d’aménagement intérieur Mercedes-Benz, vous êtes parfaitement autonome en cas d’absence de toute infrastructure opérationnelle telle qu’une aire de repos. Le système d’aménagement intérieur se compose de deux blocs hauts installés derrière les sièges conducteur et passager. Chaque bloc intègre de nombreux équipements raffinés, comme un réfrigérateur, un comparti-ment utilisable comme cabinet de toilette ou pour encastrer un micro-ondes, un lavabo avec alimentation en eau fraîche et réservoir d’eaux usées. Pratique, la tablette se dissimule

dans un rangement de la paroi arrière pendant que vous roulez. La dotation du système en état de marche, sans connexion à une source électrique externe, comprend une prise électrique supplémentaire d’une puissance de 25 A, ce qui permet de brancher d’autres consommateurs électriques.2 3 Cuisine : B6 626 0310 (micro-ondes : B6 620 0233)2 3 Confort : B6 626 0311 (avec toilettes)

Habitabilité & confort de couchage

1

34

Le système d’aménagement intérieur modulaire spécifique-ment conçu pour l’Actros répond à pratiquement toutes les attentes. Il renferme une multitude de détails et de fonctions parfaitement intégrés qui renforcent considérablement le confort dans la cabine.2 3 Cuisine : B6 626 0310 (micro-ondes : B6 620 0233)2 3 Confort : B6 626 0311 (avec toilettes)

1 2 3 Un lavabo extractible est intégré dans la colonne située derrière le siège conducteur. 20 litres d’eau fraîche peuvent être prélevés à l’extérieur à l’aide d’une pompe péristaltique.

2 2 3 Lorsqu’elle est ouverte, l’astucieuse tablette s’étend jusqu’au siège conducteur mais laisse tout de même assez de place pour ouvrir sans effort le micro-ondes. Repliée, elle disparaît complètement dans la paroi arrière. (Uniquement en liaison avec le système d’aménagement intérieur Cuisine ou Confort.) B6 626 0320

3 2 3 Le coffre éclairé est aussi accessible de l’extérieur.

4 2 3 Un vaste tiroir permet notamment de ranger les couverts ou un brûleur à gaz.

5 2 3 Le puissant réfrigérateur à compresseur divisé en trois zones permet de ranger toutes les provisions.

6 2 3 Les toilettes sont des toilettes chimiques qui ont fait leurs preuves dans les camping-cars.

2 4

5

31 6

35

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Habitabilité & confort de couchage

1

36

Le meilleur du divertissement sur la route – et des moments de repos bien agréables.Que préférez-vous pour vous détendre : écouter de la musique, lire un livre captivant ou visionner un bon DVD ? Avec les accessoires d’origine Mercedes-Benz, vous ne serez jamais pris au dépourvu. Liseuse, autoradio CD avec port USB et prise Aux/In – tout est prévu pour que vous passiez une agréable soirée.

2 4

3 5

37

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

1 1 2 3 Ac An Liseuse à LED. Un éclat de lumière : liseuse à LED (24 V/3 W) montée sur bras souple. Longueur : 400 mm env. Avec ampoule. B6 682 8805

Range-CD. Une place sûre et pratique : range-CD d’une capacité de 6 ou 12 disques. Vos CD sont à l’abri de la lumière, de la poussière et de la chaleur.

2 2 3 Pour 12 CD : B6 626 0297 Avec kit de montage : B6 626 0299 Ac An Pour 6 CD (post-équipement code Y1V ; non représenté) : A 960 846 1269 9051

3 1 2 3 Autoradio CD Bluetooth. Le summum de l’info-divertissement : autoradio avec lecteur de CD et dispositif mains libres Bluetooth intégré. Les mains du conducteur ne quittent pas le volant. Divers appareils nomades (baladeur MP3, iPod, etc.) peuvent être raccordés au besoin (code EU2). A 004 820 5186

1 2 3 Autoradio CD (non représenté) : A 004 820 5086

4 1 2 3 Ac An Etui à lunettes. Toujours à portée de main : étui à lunettes à large ouverture. Fixation simple par velcro. B6 626 0275

5 1 2 3 Cendrier supplémentaire. Pour fumer sans crainte : cendrier d’appoint amovible, fermé par un couvercle rabat-table. Logement dans le porte-gobelet côté conducteur ou passager. Matériau : polyamide. B6 626 0272

Habitabilité & confort de couchage

3

42

1

38

Restez connecté.Brancher. Utiliser. Rien de plus. Le programme d’accessoires d’origine Mercedes-Benz propose un vaste choix de branchements pour raccorder différents appareils externes. Ordinateur portable, iPod ou lecteur de DVD peuvent être branchés rapidement et en toute sécurité.

1 2 3 Onduleur. Convertit le courant continu de 24 V en courant alternatif de 230 V. Protection contre les surcharges et les courts-circuits. L’onduleur vous permet de brancher de nombreux appareils sur le réseau de bord, comme un ordinateur portable ou encore un rasoir électrique. Puissance maxi : 350 W.Pour cabine LH : B6 753 0130 Pour cabines courte, moyenne et Espace (L) : B6 753 0131

2 1 2 3 Transformateur. Pour utiliser des appareils 12 V sur un système 24 V. Régulation synchronisée. 8 A : B6 682 856418 A : B6 682 8565

3 2 3 Prise et connecteur électriques. Un branchement sûr : prise et connecteur électriques pour appareils électriques très gourmands (par ex. cafetière électrique). Encastrement peu profond. Protection contre les courts-circuits.Prise électrique : B6 753 0126Connecteur pour prise électrique : B6 753 0129

5 6 7

39

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

4 1 2 3 Interface USB/iPod. Soyez branché : interface permettant de connecter des supports USB (par exemple un baladeur MP3) ou un iPod aux nouveaux autoradios CD. Commande sur l’autoradio ou depuis le volant multifonctions. Un support pour iPod peut être monté en complément, par exemple dans le compartiment de rangement. Par ex. B6 782 1272

5 Ac An Rallonge USB. Musique à la carte : rallonge pour le branchement d’appareils USB externes (lecteur MP3, clé …) à l’autoradio de l’Actros et de l’Antos. B6 753 0172

Ac An Kit adaptateur audio/vidéo. Liaison parfaite pour un divertissement de qualité : le kit adaptateur se compose d’une rallonge pour le branchement externe d’appareils audio ou vidéo (par exemple un lecteur de DVD) à l’autoradio. Il permet également le raccordement de la caméra de recul. Les adap-tateurs ont été spécialement développés pour l’autoradio de l’Actros et de l’Antos.

6 Kit adaptateur audio : B6 753 01737 Kit adaptateur vidéo : B6 753 0174

Habitabilité & confort de couchage

La météo change. Votre climat de travail reste idéal.Les accessoires d’origine Mercedes-Benz pour un confort de travail optimal.

1

41Confort de travail

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Sur la route, vous devez constamment relever de nouveaux défis – c’est pourquoi le poste de travail doit être conçu pour vous faciliter la vie. Par exemple en proposant des stores pare-soleil qui favorisent un climat de travail agréable. D’autres détails tels que des déflecteurs latéraux, une caméra avant ou une caméra de recul ou encore des accessoires de radio-téléphonie mobile se traduisent par une conduite plus agréable et un confort de travail accru.

1 2 3 Store pare-soleil pour les vitres latérales. Limite le réchauffement de la cabine ainsi que l’éblouissement lorsque la lumière du soleil est très vive et contribue à améliorer la sécurité et le confort. Sans kit de montage. (Codes FS4/FS5)

Côté conducteur (pour cabines courte et moyenne) : A 943 810 0720Côté passager : A 943 810 0820

1

42

Une conduite aérée et des pauses tempérées.Des solutions toujours pratiques. Les déflecteurs latéraux et les protections isolantes pour les vitres sont des moyens aussi simples qu’efficaces pour réguler le climat à votre guise.

2

2

43

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Déflecteur latéral. Dites adieu aux turbulences : le déflecteur latéral vous protège du vent de marche lorsque vous roulez vitre ouverte. Sa forme parfaitement adaptée neutralise les bruits de vent pendant la marche. Avec évidement sur mesure pour le rétroviseur d’approche. Disponible sous forme de jeu pour les côtés conducteur et passager. Matériel de montage inclus.

1 Ac An Véhicule avec direction à gauche, teinté : B6 753 00251 Ac An Véhicule avec direction à droite, teinté : B6 753 0026

Ac An Véhicule avec direction à gauche, non teinté (non représenté) : B6 753 0027Ac An Véhicule avec direction à droite, non teinté (non représenté) : B6 753 0028

Ac An Kit de montage pour déflecteur latéral (rechange) : B6 753 0029

2 3 Véhicule avec direction à gauche : B6 753 00052 3 Véhicule avec direction à droite : B6 753 0006

1 2 3 Kit de montage pour déflecteur latéral (rechange) : B6 753 0015

2 2 3 Protections isolantes pour les vitres. Un vrai bouclier thermique : les protections isolantes comportent 7 couches pour préserver la cabine de la chaleur et du froid. Elles servent également de rideaux opacifiants. Jeu de trois protections pour le pare-brise et les vitres latérales. Fixation simple par ventouses prémontées. B6 753 0020

Confort de travail

1

2

3

44

La haute technologie au service de votre sécurité.Sur la route, tout peut arriver. C’est pourquoi nous cherchons à développer de nouvelles solutions en accessoire pour rendre votre travail encore plus sûr. Le système de caméra à l’avant et à l’arrière vous permet ainsi d’avoir une vision optimale sur les zones situées devant et derrière le camion. Selon la gamme, l’image des deux caméras est retransmise sur l’écran externe de 17,78 cm (7"), sur le combiné d’instruments ou via le système d’autoradio/de navigation Bluetooth Confort.

1 1 2 3 Ac An Caméra de recul. Gardez un œil sur tout : à l’enclenchement de la marche arrière, la caméra de recul affiche automatiquement la zone située juste derrière le véhicule sur le visuel implanté dans la cabine. Elle accroît ainsi la sécurité et limite les collisions lors des manœuvres. Le boîtier étanche (résistant aux lavages haute pression) possède un module de chauffage incorporé. En liaison avec le prééquipement pour caméra de recul (code J9J), les images sont retransmises sur l’écran fourni. Votre dis-tributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous indiquer le modèle adapté à votre Actros ou à votre Antos.

2 Ac An Câble adaptateur pour caméra de recul. Le câble adaptateur sert (en liaison avec le code J9J) à l’affichage des images de la caméra de recul sur l’écran du système d’auto-radio/de navigation Bluetooth Confort disponible en option ou sur l’écran du combiné d’instruments compatible vidéo, également disponible en option. Il rend superflu tout écran supplémentaire. B6 753 0171

3 1 2 3 Caméra avant. Rien ne lui échappe : la caméra saisit la zone invisible à l’avant de la cabine, améliorant ainsi la sécurité du démarrage et des manœuvres. Elle s’active et se désactive automatiquement selon la vitesse. Les images réalistes sont retransmises sans reflets sur l’écran compris dans la dotation. Le boîtier de la caméra est étanche (il résiste aux lavages haute pression) et possède un module de chauffage incorporé. La caméra avant est conforme aux dispositions légales et peut donc remplacer l’antéviseur. B6 782 1260

1

2

3

4

45

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Pour des conditions de travail et une communication idéales.Sur la route aussi, ce sont souvent les petits détails qui font toute la différence. Les supports de téléphone portable issus du programme d’accessoires d’origine Mercedes-Benz offrent un logement fixe et sûr à votre portable et garantissent des communications parfaites via l’antenne extérieure

1 1 2 3 Support pour téléphone portable (pour code EU3). Entretenez le contact avec vos clients : supports pour télé-phones portables. Les ondes sont réduites au minimum dans la cabine du fait de la connexion filaire à l’antenne extérieure. Commande aisée du téléphone depuis le volant multifonctions.Par ex. pour Nokia 6303/6303i : B6 782 1301Par ex. pour Nokia 3720c : B6 782 1302

2 1 2 3 Post-équipement support pour téléphone portable (pour code EU3) : B6 782 1291

3 2 3 Support universel pour téléphone portable. Oubliez que vous deviez chercher un support spécial pour chaque téléphone portable : support compatible avec de nombreux téléphones portables Bluetooth de toutes marques. Connexion au réseau de bord (charge) et à l’antenne extérieure via USB. B6 782 1303

4 Ac An Support chargeur de téléphone portable (pour iPhone 3G, 3GS, 4, 4S). Pilotez votre téléphone portable en tout confort via le volant multifonctions : le support de recharge permet la connexion à l’antenne extérieure de votre nouvel Actros ou Antos. Dans le même temps, la batterie est re chargée. Le support fixe garantit un maintien sûr de l’iPhone pendant la marche. B6 782 1306

Confort de travail

1/2 3

4

46

Accessoires pratiques à l’épreuve du quotidien.Pour conduire détendu, se laver les mains ou briquer la cabine : les accessoires d’origine Mercedes-Benz ne manquent pas d’idées astucieuses pour vous simplifier la vie.

1 1 2 3 Ac An Repose-nuque. Détendez-vous : repose-nuque confortable pour tous les sièges avec appuie-tête intégré. Fixation simple par bande velcro. Coloris : anthracite. B6 753 0125

2 1 2 3 Ac An Coussin lombaire. Un soutien efficace pour le bas du dos : coussin lombaire à réglage individuel. Commande pneumatique. Coloris : gris clair. B6 753 0121

3 1 2 3 Bidon d’eau. Quelques litres de confort en plus : bidon d’eau facile à remplir. Volume : 12 litres. Avec kit de fixation et tuyau de rallonge. Fixation sur la paroi interne du coffre de rangement latéral. Pour cabines Megaspace et Espace (L). B6 626 0100

4 1 2 3 Ac An Aspirateur à main. Propreté assurée : aspirateur à main avec turbine 3 vitesses. Faible consom-mation électrique. Prise 24 V et 220 V. B6 683 0011

1

2

3

47

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Le confort de travail sur mesure.Etre organisé, c’est travailler plus efficacement et plus confortablement. Le programme d’accessoires d’origine Mercedes-Benz prévoit des solutions pratiques qui facilitent le quotidien dans la cabine.

1 1 2 3 Vide-poches pour le siège passager. Grand bac pour maintenir un peu d’ordre : vide-poches pour le siège passager, avec compartiments très pratiques. Fixation à l’aide de la ceinture de sécurité. B6 626 0210

2 1 2 3 Tablette à fixer sur le volant. Pause casse-croûte et dossiers à remplir : tablette polyvalente intégrant une planche à découper en plastique et des casiers pratiques pour divers petits objets. B6 626 0200

3 Ac Bac de rangement (post-équipement code D7I). Flexible et pratique : bac amovible simplement fixé dans les compartiments de rangement sous la couchette et cou lissant. Idéal pour ranger de menus objets. A 960 843 0007 9051

Confort de travail

Cadence élevée. Temps d’immobilisation réduits. Les accessoires d’origine Mercedes-Benz pour une efficience accrue.

1

49Effi cience

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Sur la route, personne n’est à l’abri d’une mauvaise surprise – il est essentiel de pouvoir réagir vite. La localisation du véhicule, par exemple, permet de retrouver rapidement un véhicule volé. Notre programme vous réserve aussi des accessoires pour que votre Actros ou votre Antos soient encore plus efficients et parviennent en toute sécurité à destination.

1 1 2 3 Ac An Localisation du véhicule. Un petit boîtier pour une sécurité maximale : la localisation du véhicule Mercedes-Benz transmet par satellite le positionnement exact du véhicule via un récepteur GPS intégré, à intervalles librement program-mables. En cas d’urgence, vous pouvez ainsi agir rapidement grâce à une techno-logie de pointe : si votre véhicule est volé, veuillez-vous mettre immédiatement en contact avec votre Centre d’alarme. Le réseau du Centre d’alarme est joignable 24 h sur 24 dans 36 pays européens.

Il établit le contact direct avec les auto-rités policières nationales pour permettre une recherche rapide et la sé curisation du véhicule. Grâce au lecteur de carte SIM assorti d’un contrat mensuel, les chauf-feurs profitent d’un service de roaming (itinérance) à l’échelle européenne. Le logiciel de localisation du véhicule et l’application Internet sont compris dans la dotation. Le dispositif de localisation du véhicule est monté de manière à ne pas être visible de l’extérieur ni à bord de l’Actros ou de l’Antos. B6 782 1245

1 2

3

50

Parfaitement préparé en cas de coup dur.Panne, accident ou arrivée brutale de l’hiver – avec le bon accessoire au bon moment, vous gardez la tête froide en toutes circonstances car vous savez que vous êtes parfaitement équipé.

1 1 2 3 Ac An Gilet de sécurité (code S8E). Impossible de ne pas le voir : avec ses réflecteurs et ses couleurs fluorescentes, le gilet de sécurité réglementaire garantit votre sécurité. De jour comme de nuit, vous serez toujours bien visible de loin sur la voie publique en cas de travaux effectués à l’extérieur du véhicule. A 000 583 0061

2 1 2 3 Ac An Lampe clignotante de présignalisation (code S8D). Etre bien visible pour plus de sécurité : la lampe clignotante de présignalisation réglementaire permet de sécuriser le lieu de l’accident et de l’immobilisation des véhicules. Ses fonctions : feu clignotant jaune pour signaler la zone dangereuse en amont et lumière blanche continue pour les travaux sur le véhicule dans l’obscurité. A 000 583 3353

3 1 2 3 Ac An Câbles de démarrage. Pour redémarrer en toute sécurité : câbles de démarrage de 5 m de long. Avec circuit de protection intégré contre les pics de tension d’induction. B6 753 0150

4

5 6

4

51

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

4 1 2 3 Ac An Système de guidage LED en cas de panne. Panne ou accident : le système de guidage à diodes LED en cas de panne permet de signaler en amont la zone dangereuse aux autres usagers de la route et les aide à contourner l’obs-tacle en toute sécurité. Les cinq balises lumineuses à diodes LED s’installent très rapidement. Les signaux clignotants synchronisés réduisent considérablement le risque de ne pas être vu à temps, en dépit du gilet de sécurité et du triangle de présignalisation. B6 653 0015

5 2 3 Protection contre les projections de gravillons. Dites adieu aux éclats de verre : plaque de protection en verre acrylique contre les projections. Les projecteurs et les antibrouillards sont à l’abri des gravillons et vous vous épargnez des réparations. La plaque se relève pour faciliter le nettoyage. Jeu pour les côtés conducteur et passager, avec kit de fixation. B6 601 0150

6 1 2 3 Chaînes rotatives. Anticipez d’une longueur de roue : chaînes rotatives pour progresser sur chaussée enneigée. Aide à la motricité enclenchable pendant la marche. Chaînes reliées au système d’air comprimé. Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous indiquer le modèle adapté à votre Actros.

Effi cience

1 2

52

Sur la bonne longueur d’ondes.Il n’y a aucune raison d’être coupé de l’actualité lorsque l’on est sur la route – les appareils radio CB établissent la communication en quelques secondes.

1 1 2 3 Ac An Radio CB universelle, 12 V. Tous les canaux sont à vous : radio CB universelle avec 3 tableaux de fréquences nationaux commutables. 80 canaux FM, 4 W/12 canaux AM, 1 W/40 canaux FM, 4 W/40 canaux AM, 1 W/40 canaux FM, 4 W/CEPT. Avec mise sur silencieux auto ma tique (ASC) et micro avec touches de sélection de canal « + » et « – ». B6 683 0017

2 1 2 3 Ac An Radio CB standard, 12 V. Modèle très compact : radio CB standard. 40 canaux FM, 4 W/40 canaux AM, 1 W, dispositif de réglage squelch contre les bruits parasites. Avec sélecteur de canal pratique et barregraphe indiquant la puis-sance du signal de l’interlocuteur. B6 682 8599

1 2 3 Ac An Cadre de montage pour radio CB : B6 683 00121 2 3 Ac An Support pour radio CB : B6 683 0013

1 2

3

53

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

Réception optimale, restez en communication.Les antennes pour autoradio et radio CB disponibles sur l’Actros et sur l’Antos vous ouvrent l’accès aux autoroutes de l’information. Où que vous soyez, elles garantissent une réception optimale.

1 Antennes. Pour une réception toujours optimale : diffé-rentes antennes sont disponibles sur l’Actros et sur l’Antos pour la radio CB, l’autoradio ou l’utilisation combinée auto-radio/téléphone portable. Une antenne adhésive est éga-lement livrable. Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous conseiller.

2 3 Tige d’antenne autoradio 420 mm : A 001 827 88012 3 Tige d’antenne radio CB 450 mm : A 001 827 92011 2 Antenne radio CB pour cabines Megaspace et Espace (L) : B6 682 85271 2 Antenne combinée autoradio/radiotéléphonie : B6 682 8534Ac An Tige d’antenne autoradio/téléphone : A 002 827 0601Ac An Tige d’antenne radio CB : A 002 827 0901

2 3 Adaptateur HF GSM. La solution idéale pour connecter de nouvelles antennes : adaptateur HF pour le branchement d’antennes de type FAKRA au connecteur FME du boîtier électrique (code EV5). B6 782 1264

3 2 3 Distanceur pour antenne radio CB. A bonne distance : distanceur pour l’antenne radio CB sur les véhicules de transport de voitures. Montage simple. Coloris : noir. Actros 2/Actros 3 jusqu’à 09/2008 : B6 782 1261Actros 3 à partir de 10/2008 : B6 782 1262

Effi cience

1

3

4 5

6 72

54

Le nécessaire pour arriver à bon port. Avec billet de retour.Chaque tournée réserve son lot de surprises. Avec les accessoires d’origine Mercedes-Benz, vous êtes cependant paré à toute éventualité. Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous indiquer le modèle adapté à votre véhicule.

Prise de remorque 24 V. Pour une connexion électrique sûre entre le véhicule tracteur et la semi-remorque ou la remorque. La prise alimente notamment l’éclairage, les feux arrière ou les feux de stop. 1 1 2 3 Ac An 15 broches : A 000 540 2739 2 1 2 3 Ac An 7 broches : A 000 540 3839

3 1 2 3 Ac An Adaptateur 15 broches sur prise 2 x 7 broches (code E6E). Adaptateur pour la connexion électrique entre le véhicule tracteur et la semi-remorque ou la remorque. A 000 545 3984

4 1 2 3 Ac An Adaptateur 24 V. Pour une connexion électrique sûre entre le véhicule tracteur et la semi-remorque ou la remorque. Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous indiquer le modèle adapté à votre Actros ou à votre Antos.

5 1 2 3 Ac An Adaptateur transformateur. Un spécialiste de la transformation : adaptateur transformateur compact permettant d’utiliser des remorques 12 V à partir d’un réseau de bord 24 V. 15 broches en entrée (24 V), 13 broches en sortie (12 V). B6 753 0167

6 1 2 3 Ac An Sellettes d’attelage JSK 37C (code Q5Q), JSK 42 (code Q5R), SAF GF SK-S36.20 (code Q5S), charges lourdes 3,5" JSK 38C (code Q6Q). Mercedes-Benz vous propose également un choix de sellettes d’attelage standard en post-équipement. Sans oublier les sellettes d’attelage à entretien réduit sur lesquelles seuls les crochets d’attelage doivent encore être graissés. La face supérieure du plateau, les articulations en caoutchouc et la bague d’usure sont sans entretien.

7 1 2 3 Ac An LubeTronic. Avec le graisseur automatique LubeTronic, vous ne vous salirez plus les mains ! Durée de vie moyenne de 3 ans pour un kilométrage annuel de 100 000 km. Montage en post-équipement possible sur toutes les sellettes à entretien réduit. B6 789 0101

1 4

52 3

55

1 A

ctro

s 1 

 2

 Act

ros

2  

3 A

ctro

s 3 

 Ac

 nou

vel A

ctro

s  

An A

ntos

1 1 2 3 Ac An Bouchon spécifique AdBlue. Prévient effi-cacement toute erreur de remplissage du système AdBlue et préserve des coûts qui en résultent. Seul un pistolet de 19 mm peut être utilisé. Montage simple. B6 758 0051

Trappe de réservoir verrouillable (code K5M). La trappe de réservoir verrouillable empêche le vol de carburant. 2 1 2 3 Ac An Pour AdBlue : A 000 470 44053 Ac An Pour le gazole : A 000 470 5005

4 Coffret d’ampoules de rechange. Pour un éclairage tou-jours adapté : coffret solide regroupant toutes les ampoules de rechange nécessaires. Equipement obligatoire dans de nombreux pays européens. 2 3 Ac An H7 grand format : B6 683 00212 3 Ac An H7 petit format : B6 683 00221 2 3 Ac An H4 petit format : B6 683 0023

5 2 3 Ac An Papier thermique. Les impressions restent parfaitement lisibles même en cas de contact avec de l’eau ou de l’huile moteur. Thermorésistant, 3 rouleaux de 8 m. B6 782 1244

2 3 Ac An Pack de 20 boîtes de papier thermique (non représenté). 20 boîtes de 3 rouleaux, peut être utilisé comme présentoir. B6 782 1243

Garder le cap sans effort.On n’est jamais trop prudent. Trappes de réservoir verrouillables pour gazole et AdBlue ou coffret d’ampoules de rechange – avec les accessoires d’origine Mercedes-Benz, vous jouez la carte de la sécurité et restez imperturbable, quoi qu’il advienne.

Effi cience

Valable à partir de 09/2012

NB sur les informations contenues dans ce catalogue : des modifi cations ont pu intervenir sur le produit depuis la clôture de la rédaction (09/2012). Sous toute réserve de modifi cation de la forme et de la conception, de diff érences de teinte et de modifi cations de la dotation de livraison de la part du constructeur pendant le délai de livraison, dans la mesure où ces modifi cations ou diff érences sont acceptables par le client, compte tenu des intérêts du vendeur. Les références indiquées ne font pas état d’éventuelles pièces rapportées. La disponibilité totale des produits représentés n’est pas garantie au moment de l’impression de cette brochure. L’utilisation d’un sigle ou d’un numéro par le vendeur ou le constructeur pour la désignation de la commande ou du bien commandé n’implique aucun droit. Les visuels peuvent présenter des accessoires ou des options non fournis dans la dotation de série. Les diff érences de teinte sont dues à la technique d’impression. Dans la mesure où il s’agit d’une publicité internationale, certains types de véhicules ou services fi gurant dans la présente brochure peuvent ne pas être proposés dans certains pays. Les déclarations de nature juridique, légale et fi scale ne s’appliquent qu’à la République fédérale d’Allemagne à la date de clôture de la rédaction du présent catalogue. Veuillez consulter votre distributeur Mercedes-Benz pour obtenir les données en vigueur dans votre pays. www.mercedes-benz.com

Daimler AG, Stuttgart, GSP/SMB, 6630.0197 03.00/0912, Printed in Germany