1

La 55a Internacia Esperanto-Sumoo

De la 11a ĝis la 25a de novembro 2018

Nia retejo: http://www.esperanto-sumoo.pl/

Sumoo en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Internacia_Esperanto-Sumoo Fejsbuko: https://www.facebook.com/groups/759066970888217/?fref=ts

Analizo

1. Partoprenantoj: 311 el 33 landoj Ŝanĝiĝo de la nombroj de partoprenantoj Marto 2017 : 360 el 30 landoj Majo 2017 : 385 el 31 landoj Julio 2017 : 335 el 31 landoj Septembro 2017 : 283 el 32 landoj Novembro 2017 : 299 el 32 landoj Januaro 2018 : 311 el 34 landoj Marto 2018 : 303 el 34 landoj Majo 2018 : 337 el 33 landoj Julio 2018 : 286 el 31 landoj

Septembro 2018 : 336 el 31 landoj Novembro 2018 : 331 el 33 landoj

2

050

100150200250300350400450

20

0…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

20

1…

Par toprenantoj

Landoj

2. Laŭlandaj nombroj :

2018.11 (9 - 7 - 5 - 3 - 1 - 2017/11 - 9 - 7 - 5- 3 - 1 - 2016/11 - 9 - 7 - 5) 1. Japanio: 72 (73 - 64 - 76 - 78 - 86 - 76 - 79 - 66 - 71 - 72 - 87 - 80 - 65 - 56 - 63) 2. Koreio: 40 (47 - 32 - 39 - 36 - 4 - 27 - 27 - 102 - 109 - 98 - 93 - 73 - 33 - 33) 3. Brazilo: 33 (32 - 31 - 36 - 21 - 16 - 14 - 17 - 18 - 19 - 16 - 14 - 16 - 15 - 16 - 17) 4. Francio: 33 (29 - 32 - 34 - 38 - 37 - 31 - 35 - 39 - 39 - 35 - 37 - 34 - 35 - 37 - 33) 5. Pollando: 20 (16 - 17 - 17 - 17 - 18 - 20 - 19 - 20 - 17 - 20 - 19 - 14 - 14 - 15 - 15) 6. Rusio: 14 (11 - 11 - 16 - 17 - 18 - 13 - 10 - 13 - 15 - 17 - 13 - 13 - 9 - 8 - 10) 7. Vjetnamio: 10 (10 - 11 - 11 - 13 - 15 - 14 - 13 - 14 - 13 - 14 - 14 - 14 - 14 - 14 - 14) 8. Ĉinio: 9 (21 - 2 - 3 - 3 - 3 - 3 - 4 - 3 - 4 - 4 - 5 - 4 - 3 - 3 - 6 - 9 - 9 - 10 - 5 - 7) 9. Italio: 9 (8 - 9 - 9 - 9 - 9 - 7 - 8 - 8 - 6 - 6 - 6 - 4 - 5 - 5 - 6 - 6 - 6 - 6 - 7 - 6) 10. Germanio: 6 (7 - 11 - 9 - 7 - 10 - 7 - 5 - 6 - 9 - 6 - 6 - 4 - 3 - 4 - 4 - 4 - 5 - 4 - 4)

Nepalo: 6 (7 - 7 - 7 - 7 - 14 - 8 - 6 - 6 - 6 - 9 - 16 - 5 - 5 -7 - 7 - 14 - 13 - 2) Britujo: 6 (6 - 5 - 5 - 5 - 8 - 7 - 4 - 5 - 5 - 5 - 3 - 3 - 3 - 2 - 2 - 1 - 2 - 2 - 2 )

13. Nederlando: 5 (6 - 6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 6 - 4 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 7 - 4)

Finnlando: 5 (5 - 5 - 6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 4 - 5 - 5 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 5 - 7 - 7 - 6) 15. Tajvano: 4 (4 - 4 - 4 - 4 - 5 - 5 - 9 - 4 - 14 - 3 - 2 - 3 - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1)

Hispanio: 4 (3 - 5 - 4 - 4 - 6 - 6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 4 - 6 - 7 - 2 - 2 - 2 - 4 - 1 - 4 - 4) 17. Usono: 3 (6 - 3 - 5 - 2 - 3 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 5 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 2 - 2 - 0 - 0)

Danio: 3 (5 - 5 - 5 - 4 - 4 - 3 - 3 - 3 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 3 - 4 - 5 - 5 - 4 - 6) DR Kongo: 3 (5 - 5 - 2 - 1 - 0 - 2 - 1 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - Svedio: 3 (4 - 4 - 4 - 4 - 3 - 4 - 4 - 3 - 3 - 3 - 3 - 4 - 4 - 4 - 3 - 3 - 5 - 5 - 3 - 3) Bulgario: 3 (4 - 3 - 7 - 4 - 4 - 3 - 5 - 2 - 5 - 2 - 3 - 0 - 4 - 4 - 1 - 3 - 0 - 3 - 3 - 3)

3

Barato: 3 (2 - 2 - 1 - 1 - 2 - 4 - 1 - 1 - 1 - 1 - 3 - 2 - 3 - 3 - 8 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1) Kanado: 3 (2 - 1 - 1 - 1 - 3 - 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 3 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1)

24. Svisujo: 2 (13 - 1 - 13 - 1 - 13 - 13 - 0 - 0 - 11 - 11 - 11 - 12 - 0 - 0 - 12 - 0) Slovakio: 2 (2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 0 - Hungario: 2 (2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 4 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1) Kubo: 2 (1 - 0 - 2 - 3 - 2 - 2 – 0 –

28. Turkio: 1 (2 - 2 - 4 - 5 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 2 - 1 - 1 - 1 - 3 - 2 - 4 - 2 - 4 - 2 - 3) Estonio: 1 (1 - 1 - 1 - 1 – Ĉeĥio: 1 (1 - 1 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 ) Serbio: 1 (0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 3 - 3 - 2 - 3 - 3 - 4 - 4 - 3 - 3 - 3 - 3 - 4 - 4 - 3 - 5) Dominika Res.: 1 (0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - Tajlando: 1 ( Argentino: 0 (1 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 3 - 1 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0) Ugando: 0 (0 - 1 - 1 - Belgio: 0 (0 - 0 - 3 - 1 - 2 - 2 - 1 - 0 - Irlando: 0 (0 - 0 - 1 - 1 - Aŭstralio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 1 - 1 - 1 - Indonezio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0) Puerto Riko: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 – Kimrio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 – Kolombio : 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 1 - 0 - Kazaĥio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - Venezuelo: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - Azelbajĝano: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - Portugalio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0 - 0 - Kirgio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0) Grekio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0 - 1 - 1 - 1)

3. Perfektaj venkintoj (15 venkoj): 272 el 311 (74,6%)

En tiu ĉi sumoo proporcio de perfektaj venkintoj estis tre granda eble pro mallonga sumoo-periodo. Ĝis nun kutime la proporcioj estis ĉirkaŭ 80%. 4. Kvanto de legitaj paĝoj: pli ol 18 000 paĝoj

*Averaĝe unu homo legas 60 paĝojn dum 15 tagoj de la sumoo. 5. Komentoj: 1. En julio malmultiĝis partoprenantoj. Por tio kontribuis :

4

1) Koreio : 47 � 40 2) Svisujo: 12 � 2 (Lernantoj ne partoprenis) 3) Ĉinujo: 21 � 9 (Studentoj ne partoprenis.)

2. Tajlando unuan fojon partoprenis. 3. Neniu partoprenis el Oceanio. 4. Por tiu ĉi sumoo laboris Yu (Ĉinio), Aleksander (Pollando), Siva Naga (Barato), Ha (Vjetnamio), Aloys (Japanio), Arase (Japanio), Jasuo (Japanio), Vasil (Turkio), Pradip (Nepalo), Anjo (Hungario), Rafaelo (Brazilo), Majo (Koreio), Elinjo (Francio), Jitka (Italio), Hirundo (Rusio) kaj Telemo (Francio). Monsano (Japanio) kaj Ĵakuecu prizorgis sian japanan grupon. Prizorgas nian retejon kaj diplomon Krystyna (Pollando). Ni danku al tiuj kunlaborantoj. o venko x malvenko

A: Jokozuna (la plej alta rango) *sen malvenko en la antaŭa sumoo

1. Horizonto (s-ro HORI Jasuo, Maebaŝi, Gunma, Japanio) Krabaĵfabrika Ŝipo, 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 2. Ĉako (s-ino HORI Tamae, Maebaŝi, Gunma, Japanio) Geografio de miaj memoroj de Spomenka Ŝtimec, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 3. Monto Daijuu (s-ino ŜIMAZU Jasuko, Setouĉi, Okajama, Japanio) “ Raportoj el Japanio 21”po 6 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 4. Monĵiroo (s-ro MOĈIZUKI Masahiro, Ŝizuoka, Japanio) “Rakontoj de Eroŝenko” kompilita kaj momencita de Miyamoto Masao, pli ol 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 5. Erika (s-ino Erika Lohee, Vannes en Morbihan-departamento, Francio) Leo Tolstoj - vderkisto victornLebrun po 8 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 6. Abengo (s-ro Chaoming Cho, Kaohsiung, Tajvano) "La Tempesto", de Ŝakespero, tradukita de Kalman Kalocsay, po 6 paĝoj ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 7. Ŝuukaidoo (s-ino OOTA Ŝigeko, Fukuŝima, Japanio) mi legos 3 paĝojn. La libro estas La japana Budhano, kaj NARA. OOOOO OOOOO OOOOO 8. Roko (s-ino Iwata Hiroko, Jamagata, Japanio) “Doktoro Glas” de Hjalmar Soderberg, 2 paĝoj

5

OOOOO OOOOO OOOOO 9. OAZO (s-ino Ooŝima Ĵunko, Tokio, Japanio) Kulturo kaj Internacia Lingvo (William Auid) ; Tage 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 10. lemosac (s-ro Allan Lemos, Parakambio, Brazilo) Antaŭprintempo (Unua parto) - Aŭtoro Stefan Żeromski, 5 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 11. Majo (PARK Soohyean, Koreio) Logiko (Martinus, kopenhago, 1962), 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 12. Johano (s-ro MACHNIEWSKI Jan, Gliwice, Pollando) "Nano", Nanovfszky György, 6 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 13. Sileziano (s-ro ZDECHLIK Aleksander, Zabrze, Pollando) La kosmo kaj ni, de David Galadi-Enriquez kaj Amri Wandel, 10 paĝoj tage, OOOOO OOOOO OOOOO 14. Venteto (s-ino Fukami Sugako, Fukuoka, Japanio) "Fabeloj el la Budhisma Literaturo" pli ol 2 paĝoj ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 15. Elinjo (s-ino Elisabeth Le Dru, Vannes, France) "La infana raso" de William Auld, 7 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 16. Kamelio (s-ino MIGIHARA Kimie, Fukagaŭa, Tokio, Japanio) “Raportoj el Japanio 16” de Hori Jasuo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 17. Krinjo (s-ino GROCHOCKA Krystyna, Zabrze, Pollando) La pupo, de Bolesław Prus, 5 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 18. Siva (s-ro Kotha Naga Siva Kumar, Hajderabado, Barato) « Rakontoj » de Arbes Jakub, paĝoj por unu tago: 4 OOOOO OOOOO OOOOO 19. Johano_f (s-ro LE DORH Jean, Vannes, Francio) la Fotoalbumo de Trevor Steele po 5 paĝoj tage . OOOOO OOOOO OOOOO 20. Alta (s-ino Cao Truong, Hanojo, Vjetnamio) "Kredu min sinjorino " de Cezaro Rossetti. Mi legos 1 paĝon tage. OOOOO OOOOO OOOOO 21. Pronomo (s-ro Bruno Lehtinen, Turku, Finnlando)

6

K. Kalocsay: Ezopa sagxo. Mi legos 5 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 22. Elena (s-ino Edith Jaffré el Vannes, Francio) La Muelilo de la Fortuno de Ioan Slavici , tradukis: Lenke Szasz, po 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 23. Luizeta (s-ino Luigia Oberrauch Madella, Parmo, Italujo) La teorio de Nakamura, Anna Loewenstein, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 24. Katinjo (s-ino Madzy van der Kooij, TA Rijswijk , Nederlando Kalle Kniivilä, La strato de Tanja. Mi legos po 10 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 25. MONTARO (s-ino Lidija Jerofejeva, Nijhnij Tagil , Ruslando) Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Mi legos po 3 paĝoj ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 26. Alteo (s-ino JAUSIONS Anne, Argenteuil, Francio) Marina che la limo, de Sten Johansson. OOOOO OOOOO OOOOO 27. Sunfloro (s-ino Jitka Skalicka, Romo, Italio) Divaldo Pereira Franco : Vivo feliĉa, Mi legos 4 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 28. Maciangano (s-ro DESMARES Francis, Sarzeau Francio) PIV, mi legos 2 paĝojn tage XXOOO OOOOO OOOOO 29. Anjo (s-ino Anna Bartek, Budapeshto, Hungario) William Auld: Paŝoj al Plena Posedo", 4a eldono ĉijare, 3 paŝojn tage, (po 4-5 paĝoj). OOOOO OOOOO OOOOO 30. Atrebato (s-ro PLUTNIAK Edmond, ARRAS, Francio) "Vere aŭ Fantazie" de Claude Piron, eld.Fonto. 239 p. po 16 paghoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 31. Joga (s-ino PLUTNIAK Arlette, ARRAS, Francio) "Krokize de mia ĝardeno" de Istvan Nemere eld. KLF 60p. po 4 paghoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 32. Anna (s-ino MOCARSKA Anna, Wasilków, Pollando) "Antaŭprintempo" de Stefan Żeromski, 4 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 33. Ruselo (s-ro Russ WILLIAMS, Vroclavo, Polujo) 10 paĝojn tage el "Teatro" de Machado de Assis. OOOOO OOOOO OOOOO

7

34. Ŝanjo (s-ino WLODARSKI Chantal, ARRAS, FRANCIO) "Amo inter ruinoj" de Trevor Steele OOOOO OOOOO OOOOO 35. Karla (s-ino Carla Zulian, Romo, Italio) "D-RO JEKYLL KAJ S-RO HYDE" (aùtoro: Robert Louis Stevenson). La libro havas 86 paĝojn kaj mi legos 6 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 36. Arase (s-ino ARASE Sayuki, Mijazaki, Japanio) Amaro, Sten Johansson, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 37. Lagmonto (s-ino Inger Sjöberg, Svedio) "Serĉu kaj vi trovos!" de István Nemere, 4 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 38. Rob (s-ro Rob Moerbeek, Nederlando) po minimume 5 paĝojn el "Kalaveala"kaj poste el "Vitaminojn optimume apliki". OOOOO OOOOO OOOOO 39. Brila Estonteco (s-ino Nguyễn Thị Phương Mai, Hanojo, Vjetnamio) "Vjetnama socialsma respubliko”, Fremdlingva eldonejo en Hanojo , 1 paĝo ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 40. Bogio (BOGUSŁAWA BRONOWSKA, TYCHY, POLLAND) Titolo de la libro : Nobela Peko, Aŭtoro de la libro:Mihail Sadoveanu, 3 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 41. Ŝinzan (s-ro NAKAJAMA Ŝinĵi, Fukuŝima, Japanio) La Ŝtona Urbo, Anna Löwenstein, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 42. Shanjo (s-ino DUFAY Chantal, La Rochelle, Francio) " Faktoj kaj Fantazioj " ( sekvon) 10 pag'oj c'iutage OOOOO OOOOO OOOOO 43. Siru (s-ino Sirkka Mattlin, Hyvinkää, Finnlando) Pado al Paradizo. Clarence Bicknell kaj la valo de la mirindaĵoj. Eseo de Christopher Chippendale. El la angla tradukis Humphrey Tonkin. 2018. 5 paĝoj . OOOOO OOOOO OOOOO 44. Kametaroo (s-ro OOSAKI Hiroŝi, Maebaŝi, Gunma, Japanio) Raportoj el Japanio 21 de HORI Jasuo. Mi legos po 2 paĝoj ĉiun tagon. OOOOO OOOOO OOOOO 45. Suno (s-ro Nguyen Lan, Hanojo, Vjetnamio) Esperanto, Claudio R.C.Spinelli, po 1 paĝo ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO

8

46. Eta princino (f-ino Nguyen Thu Huyen, Hanojo, Vjetnamio) Esperanto, Ngô Chân Lý, po 1 paĝo ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 47. Munjo (s-ino Murielle Caré, Pordic, Francio) La aventuroj de Pinokjo, Carlo Collodi, 3 p OOOOO OOOOO OOOOO 48. Mogoro (s-ino Grall Monik, Parizo, Francio) "La verda koro", Julio BAGHI, 6 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 49. Nordano (s-ro Valerij Borodin, Nijhnij Tagil, R uslando) "La danĝera lingvo" de Ulrich Lins po 4 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 50. Ding (s-ro JI Ding, Ĉinio) Nenifara Vivo ( el Brazillo, 2018),chiutage 2paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 51. Venkinto (s-ro Valerij Malcev, Nijhnij Tagil, R uslando) HUNGARA ANTOLOGIO de Vilmos Benczik. Ĝi enhavas 436 da paĝoj, mi intencas tralegi po 5 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 52. BOLETO (s-ino NGUYỄN THI HI ỀN, Vjetnamio) PLENA ANALIZA GRAMATIKO DE ESPERANTO, DE K. KALOCSAY KAJ G.WARINGHIEN, Po 1 paĝon ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 53. Betulo (s-ro BETTUS J-F, Manosque – Francio) "Fajron sentas mi interne" Ulrich Matthias. 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 54. Martine (s-ino RIVIERE Martine, Nantes, Francio) « Vizaĝoj : novelaro 2000-2009 » de malsamaj aŭtoroj po 5 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 55. Esploristo (s-ro Pradip Ghimire, Kathmanduo, Nepalo) La naiveco de pastro Brown. Mi legos 3 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 56. PROSPERO (s-ro Nguyễn Huy Thịnh, Hanojo, Vjetnamio) “La rakonto pri Kieŭ” kaj legas 2 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 57. Defio (Miny Massar, Purmerend, Nederlando) Mi legos de la Hungara Antologio de Corvina Kiadó 10 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO

9

58. konisiki tanka (s-ino TAKAHAŜI Kazuko, Kameoka, Japanio) Ekzertu vin, bazaj vortoj, verkita de Tani Hirojuki, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 59. GOTAK (s-ino Aoyama Atuko, Tokio, Japanio) Septembre, surstrate en Tokio. Katoo Naoki, tradukita de Mamiya Midori, 5 paĝoj OOOOO OOOXX XXOOO 60. Konvalo (s-ino Leena Lindqvist, Kuopio, Finnlando) Tibor Sekelj, Mondo de travivaĵoj, Gxambo Rafiki de Sekelj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 61. mariolina (s-ino MEZZADRI Maria Grazia, Parmo, Ital io) “Kredu min, sinjorino!” de Cezaro Rossetti, 5 paĝojn ĉiun tagon. OOOOO OOOOO OOOOO 62. Puntanto (s-ino Sylvia Hämäläinen, Tampere, Finnlando) Fundamenta krestomatio de L.L. Zamenhof, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 63. Sfingo (s-ino KON Kumiko, Maebaŝi, Gunma, Japanio) "Raportoj el Japanio 15"de HORI Jasuo, 5 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 64. martinesperanto38 (s-ino Martine FREYDIER, Fontaine, Francio) Mi legos 4 paĝojn tage de "Kredu min sinjorino!" de Cezaro Rossetti OOOOO OOOOO OOOOO 65. LUNO (s-ino Indu Devi Thapalia, Kathmanduo, Nepalo) Diskriminacio, Prelegaro el la 65a UK. Verkisto: UEA, 2 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 66. Agneta (Agneta Emanuelsson, Katrineholm, Svedio) "Kaoso en Budapesto" de Nina Langlet. Po kvin paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 67. Verdastel (s-ro PELLICIER Philippe, Saint-Oyen, Francio) "Naskiĝloko" kaj "L ĉefa historio de A-Q El "Noveloj de Lusin, plena kolekto",Fremlingva eldonejo, Pekino 1974. po 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 68. IWATAYAMA (s-ino Yanati Yoko, Japanio, Tokio) Fabeloj de Andersen, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 69. Posovo (s-ro Paulo Sergio Viana, Lorena, Brazilo) Mi intencas legi po 3 paghoj el la libro “Ha, Karmela”, de José Sanchis Sinisterra, en traduko de Miguel Fermández, eldonejo SATeH, 2018. OOOOO OOOOO OOOOO

10

70. Eternalumo (f-ino Roshani Neupane, Nepalo) Marta, 3 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 71. Jarfino (s-ino Saitoo Cume, Sendai, Japanio) La mirinda vojaĝo de Nils Holgersson, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 72. Karakorojama (s-ino SANPEI Keiko, Sendai, Mijagi, Japanio) “Vi povas morti nur dufoje” ISTVAN NEMERE, Tage 3 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 73. La Revanto (s-ino Eva-Parashkeva Boyadzhieva, Plovdiv, Bulgario) Mi legos parton de “La verda koro”, Julio Baghy, 1978; 3 paĝoj/tage. OOOOO OOOOO OOOOO 74. Katarina (s-ino DAMACENA Kelli, Brazilo, urbo B raziljo) Nova Aŭroro. Spirita Aŭtoro : Caibar Schutel, mediumo : Abel Glaser. 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 75. Maria (s-ino Maria Ramos Williams, Vitorio, Brazilo) Vojag^o al Kazohinio, verkita de Sándor Szathmári, po 3 pagôj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 76. Anneke BUYS (Anneke Schouten-Buijs, Apeldoorn, Nederlando) Antaux jarcento La granda milito kaj Esperanto, redaktita de Javier Alcalde kaj José Saguero. OOOOO OOOOO OOOOO 77. Punkto (s-ro Malcolm JONES, Skipton, Britio) 'Pajleroj kaj stoploj' de William Auld; mi legos po ok paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 78. Vasil (s-ro Vasil KADIFELI, Istanbulo, Turkio) "Murdo en la Parko" de Julian Modest, Legkvanto : 3 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 79. Burdo (s-ino Dorota Burchardt, Ełk, Pollando) Istvan Sigmond "Konsilo de ateisto: kredu je Dio". Mi legos dek paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 80. Ŝanjo (s-ino Chantal ALLEN, Le Juch, France) Pajleroj kaj stoploj de William Auld , Shanjo, A 85, 5 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 81. DANANGANO (s-ro NGUYEN VAN THANH, Da Nang, Vjetnamio) “La rakonto pri Kieŭ” kaj legas 2 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 82. Krysty (s-ino WOROBIEJ Krystyna, Gubin, Pollando)

11

Platono, Kratilo , 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 83. Velshipanto (s-ro Jean Claude Dubois Vastas, Lannion, Francio) 'La ŝtona urbo' de Anna Löwenstein po 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 84. Cigno (s-ino PAIK Sunjo, Busan, Koreio) Originala Verkaro de L.L.Zamenhof, Paroladoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 85. Zako (s-ro Christopher Lewis, Hertford, Britujo) ĉiutage 4 paĝojn de la libro “Homoj Sur La Tero" de Stellan Engholm. OOOOO OOOOO OOOOO 86. Joŝino-macu (s-ro MACUKI Joŝinobu, Fuĉuu, Tokio, Japanio) “Ĉu vi kuiras ĉine?” 4 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 87. miaŭ (s-ino Jessica GRASSO, Berlino, Germanujo) Libro: "Dio, psiĉjo kaj mi" de Claude Piron, 11 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 88. Nazaré (s-ino Maria Nazaré Laroca. Juiz de fora, Minas Gerais, Brazilo) Libro: La nekonata Dio. Ferenc Mózsi. Tradukis István Nagy. Eldonejo Fonto:

Chapecó_SC. Brazilo 1988. Po 03 paĝoj tage.

OOOOO OOOOO OOOOO 89. Hananokawa (s-ino Yamakawa Setsuko, Tokio, Japanio) La Kastelo de Virro de John Francis, Mi legos 5 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 90. TINO-maru, (s-ino ABE Sayaka, Tokusima, Japanio) "VILNIUS Neforgesebra harmonio kaj ĉarmo", 1paĝo/tage OOOOO OOOOO OOOOO 91. Jadluong58 (s-ino Luong Ngoc Bao, Hanojo, Vjetnamio) "La horloĝisto de Djen Bjen Fu" (Elektitaj vjetnamaj noveloj de la periodo 1945-1964). Fremdlingva eldonejo. Hanojo 1971, Mi legos ĉirkaŭ 3 paĝoj ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 92. Aĝulino (s-ino Elena Popova, Dobrich, Bulgario) la revuo Turka stelo po 2 . tage OOOOO OOOOO OOOOO 93. Navin (s-ro Navin Shrest, Kathmanduo, Nepalo) Ili kaptis Elzan " el Joha'n Valano unu pag'o por tago OOOOO OOOOO OOOOO 94. Limao (s-ro LIMA Rafael, Inhumas, Brazilo)

12

La naiveco de pastro Brown, de Chesterton, G.K. , 3 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 95. Ugo (s-ro Ugo Intini, Frascati, Italujo) "La ŝtona urbo" de Anna Löwenstein. po 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 96. Rafa (s-ro Jorge Rafael NOGUERAS, Aŭstino, Usono) "Serĉu mian sonĝon" de István Nemere, po 10 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 97. Ippolita (Ippolita Lustri, Monte Porzio Catone, Italujo) "La ŝtona urbo" de Anna Löwenstein. po 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 98. Masago (s-ro Vaughn Seward, Edmontono, Alberto, Kanado) "Fundamenta Kestomatio" 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 99. Vojaĝanto (s-ro Mukunda Pathik, Kathmanduo, Nepalo) "Kulturo kaj Sano" de Mervyn Claxton, eldonita de UEA, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 100. Kacu (s-ro MATOBA Kacu, Takaraduka, Japanio) " Serĉu, kaj vi trovos!" de Istva'n Nemere (po. 3 paĝoj) OOOOO OOOOO OOOOO 103. Yu (s-ino Yu Jianchao, Pekino, Ĉinio) Ulrich Lins kun la titolo: Utila Estas Aliĝo. OOOOO OOOOO OOOOO *104. Montarano (s-ro VAJS Ján, Liptovský Mikuláš, Slovakio) POŜRAKONTOJ, aŭtoro Karel Čapek, minimume 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 105. Ena-zakura (s-ino Huzimoto Hideko, Gihu, Japanio) Bela sonĝo. Julian Modest verkis, tage ; unu ĉapitron OOOOO OOOOO OOOOO 106. KARPCIO (s-ro Angel Arquillos Lopez, Malaga, Hispanio) En la lumoj de ekmiroj , esperantigita kaj kompilita de Roland Platteau. po 8 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 107. Forĝisto (s-ro KUZNECOV Sergej, Moskvo, Rusio) La danĝera lingvo de Ulrich Lins, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 108. Vojaĝema Luno (s-ino CHEN Li-ru, Pingtung, Tajvano) La eta princo / Antoine de Saint-Exupéry ; tradukis Pierre Delaire. Tage 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

13

109. Dito (s-ro Didier TOULLER, Araso (Arras), Francio) Kiel akvo de l' rivero - Raymond SCHWARTZ - kvar paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 110. THULER (s-ino Graça Thuler, Brazilo) "ZAMENHOF - Vida, obra e idéias do autor do Esperanto", verkita de Alexander Korjenkov. Mi legos kvin paĝojn ĉiutage XOOOO OOOOO OOOOO 111. Esperantina (s-ino Elizabeta Krawiec, Szczecin, Pollando) Unua Legolibro, Aŭtoro: D-ro KABE (Kazimierz Bein), 5 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 112. Cactus7 (s-ino Martine Hyrien, GUINGAMP, Francio) " Kosmetiko de l'malamiko" el Amélie Nothomb OOOOO OXOOO OOOOO 113. Teresa (s-ino Teresa Uzdowska, Tczew (e-o Tcxev), Pollando) Mi legos Turka Stelo numero 11/2018 ĉiutage 3 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 114. Osho (s-ro Yasumasa MORIWAKI, NAGASAKO, Japanio) AŬTUNO EN LA PRINTEMPO" de BA JIN(巴 金), 5 paĝojn. OOOOO OOOOO OOXOO 115. Maekawa (s-ino Ookubo Yukiko, Kaminojama, Jamagata, Japanio) La nanoj en domo kun granda zelkovo, verkita de Inui Tomiko, esperantigita de ITABASI Micuko, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 116. Aŭroro (s-ino Yazaki Yoko, Fukuŝima, Japanio) “LA FARAONO “ , la unuan volumon po tri paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 117. Konko (s-ino Małgorzata BONAREK, Gliwice, Pollando) Mamutido Micxjo, aŭtoro Mikaelo Bronŝtejn, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 118. Pilgrimo (s-ro Józef PTASZNIK, Gliwice, Pollando) AMUZA LEGO LIBRO EN ESPERANTO de ALBERT LIENHARDT. 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 119. Teru (s-ino HONDA Terumi, Hukuyama, Hirosima, Japanio) "NARA, la ekscxefurbo en malprksimaj tagoj" Nara Esperanto-Societo, aŭ "103-a Universala Kongreso de Esperanto Kongresa Libro" UEA po 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 120. JONEL (s-ro John LOUGHRAN, Londono, Anglio) ESPERANTA LEGOLIBRO de Elio Migliorini. Mi esperas legi 10 pagojn po tage.

14

OOOOO OOOOO OOOOO 121. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan, Koreio) Originala Verkaro de L.L.Zamenhof, Paroladoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 122. Samo (s-ro Satoo Morio, Minoo, Osako, Japanio) “La 15a, marto,1928”(Verkisto, Kobayasi Takizi, trad. nukina Yositaka) po 6 OOOOO OOOOO OOOOO 123. Zanacca (ZANACCA MORONI Carla, Parmo, Italio) (Stecio-Fabeloj de Sigmond Julia de paĝoi 68 ) mia legado estas 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 124. annA (s-ino Anna Skudlarska, Vroclavo, Polujo) La alkemiisto de Paulo Coelho en esperanta traduko, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 125. Verdasumo (s-ro Nguyen Van Ha, Hanojo, Vjetnamio) La zagreb- Metodo, de Spomenka Stimec.Po 2 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 126. Antari-Hanpan (s-ro PARK Yongsung, Gimhae, Koreio) Plena Verkaro de Zamenhof, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 127. Nata (s-ino GROCHOCKA Natalia, Zabrze, Pollando) Noveloj, Aŭtoro: Henryk Sienkiewicz, Mi legos 3 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 128. Lernantinka (s-ino GUT Barbara, Gliwice, Pollando) "Doktor Esperanto", aŭtoro Maria Ziółkowska, 3 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 129. Fidinda (s-ino Alina MOZER, virino, Varsovio, Pollando) po 5 pagxoj: "Samideanoj", Kaliningrado, sezonoj 2006 OOOOO OOOOO OOOOO 130. Vadim (s-ino Inna BUSCK Hobro, Danio) La Normandaj Rakontoj de GUY DE MAUPASSANT 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 131. Ibukijama (s-ro ONISHI Shin’ichi, Hikone, Japanio) "Dancanta kun ŝarkoj", 2 paĝoj por unutago. OOOOO OOOOO OOOOO 133. La Historiisto (s-ro Nedelin Boyadzhiev, Plovdiv, Bulgario) “Modernaj Robinzonoj" Teodoro Schwartz, 1924, reeld.1999; 3p./tage. OOOOO OOOOO OOOOO 134. verda heliko (s-ino Ingrid CHUANG, Pingtung, Tajvano)

15

Raportoj el Japanio, 3 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 137. Natura (s-ino JOUNG Hyeonju, Seulo, Koreio) Kvar generacioj de sub la sama tegmento, 3 paĝoj OOOXO OOOOX OOOOO 138. Kazuko (s-ino Narita Kazuko, Kioto, Japanio) La Vivo de Zamenhof, 1 pago OOOOO OOOOO OOOOO 140. Tonjo (s-ro José Antonio del Barrio, Alkorkono, Hispanio ) “En la mondon venis nova lingvo. Festlibro por la 75-jariĝo de Ulrich Lins” (redaktoroj Gotoo Hitosi, José Antonio Vergara, Kimura Goro Christoph). 8 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 141. SANREMOISE (s-ino Jocelyne MONNERET, Saint Rémy, Francio) Libro:La abolo de la laboro; verkisto Bob BLACK, po5 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 142. Vera (s-ino MATVEJEVA Vera, Jekaterinburgo, Rusio) La eta Princo / de Saint Exupéry, traduko de Pierre Delaire, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 143. Oriolo (s-ino Jelena Uspenskaya, Jekaterinburg, Rusio) Arkadij Strugackij, Boris Strugackij. Lundo ekas sabate. M: Impeto, 2005 - 232 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 144. Promene (s-ro Dirk BINDMANN, Zeitz, Germanio) Benoît Philippe: Verse reversi. Poemoj. Novjorko: Mondial 2008. 3 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 145. clodero (s-ino ROBBE Claudie, Araso, Francio) LA PANETO de Sergo Elgo 3 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 146. Aloys (TOMIDA Narumi, Kioto, Japanio) La Profeto el Pedras" (de Gersi Alfredo Bays), 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 147. Ludino (s-ino Brigitte ARDON, Saint Ouen (apud Vendôme) , Francio) Kronprincedzino de John Francis eldonita de Flandra Esperanto Ligo. 3 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 148. Rideto (s-ino Joŝii Ŝigeko, Ŝiga, Japanio) Murdo en la parko, (Julian Modest), 1 paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 149. Limoj (s-ro Edson dos Santos Lima, Recife, Brazilo) Mia libro: Vivo Feliĉa (Divaldo Pereira Franco), Mi legos 3 paĝoj tage

16

OOOOO OOOOO OOOOO 150. Nebulino (s-ino Raita Pyhälä, Hyvinkää, Finnlando) Brazila Esperanta Parnaso, organizita de Sylla Chaves kaj Neide Barros Rego. Eldonejo Oportuno 2007. Paĝoj ne numerigitaj. La nombro de la poemoj 307. Aldone 178 biografioj, fotoj. Mi legos 5 poemojn kaj du biografiojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 151. Anna (s-ino Anna Lowenstein, London, Britujo) "Utila estas aliĝo" de Ulrich Lins, po 7 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 152. Mateno (s-ino Jabuki Asae, Suita, Osako, Japanio ĉe Samo) “La Malgranda Sorcxistino (Verkisto, OTFRIED PREUSSLER) po 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 153. Muzikanta hipopotamo (s-ro Heinz SPRICK, Hessisch, Oldendorf, Germanio) La Sankta Biblio - po 1 ĉapitro el la Malnova kaj Nova Testamentoj, ĉirkaŭ 2 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 154. Sunsubiro (s-ino SOUZA, Neia Lucia, Brasilia – DF, Brazilo) BOURLET, Carlo. Monumento de Carlo Bourlet. Organizita de Ismael Gomes Braga. 2. ed. Rio de Janeiro, Federação Espírita Brasileira, 1987. 108p. 5 paĝojn tage. OOOOO OXOOO OOOOO 155. Feliĉa Fiŝo (s-ino HUANG Sofia, Pingtung, Tajvano) Gerda Malaperis, de Claude Piron, 1 paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 156. Fonto (s-ino Dirce Sales, Rio de Janeiro, Brazilo) Al ĉiu tago ĝia legaĵo, de Paulo Sergio Viana, eldonejo easp, po 11 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 158. IronMike (s-ro Mike TYSON, Bostono, Usono) "Serĉu mian sonĝon" de Istvan Nemere, 6 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 159. Kolĉiko (s-ino Laure PATAS D'ILLIERS, Parizo, Francio) Dancanta kun ŝarkoj de Julian Modest, po 4 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 160. ARETUSA (s-ino ALBERTA MARIA MELLONE, Parmo, I TALIO) 2 paĝojn. La titolo de libro estas : En printempo semi esperon. OOOOO OOOOO OOOOO 161. Tara (s-ino Tara Gregers, Frederiksbergo, Danio) Orm La Ruĝa de Frans G. Bengtsson. 1 paĝo tage. OOOOO OOOOO OOOOO

17

162. Ninjo (s-ino Nicole WING, Colorado Springs, Usono) “Kiel akvo de l’ rivero” de Raymond Schwartz, po 10 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 164. Nobuko (s-ino Hoŝino Nobuko, Maebaŝi, Japanio ĉe Hori) Vere aŭ fantazie, Claude Piron, 1 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 165. Ĉu (s-ro Mukunda Bahadur Chhetri, Katmaduo, Nepalo) La Verda Koro eldonita de Julio Baghy, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 166. Prinŝan (s-ino Nohara Emi, Fuchu, Japanio) "Winnie-la-pu", 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 167. SEBUHORO (s-ro Honoré SEBUHORO NDARIHORANYE, Rutshuru, DR Kongo) KATAMIKARO"KATA KRONIKETO" de 15aĝoj. Do,tage mi legos 1 paĝon. OOOOO OOOOO OOOOO 168. DoDo (s-ino Anni Nielsen, Hobro, Danio) Kalevala, tradukite per Johannes Edvard Leppäkoski, 3 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 169. Josias (s-ro ALMEIDA Josias, viro, Salvadoro, Brazilo) "La Ŝtona Urbo", de Anna Lowenstein, po 1 paĝo tage. OOOOO OOOOO OOOOO

170. Ruĝulo (s-ro ROOKE Dieter, Vildersvil (Wilderswil), Svisio) HEL historio de Esperanto Literaturo, po 2 paĝoj, Mi legos la plej freŝan ĉinan antologion. La HEL = historio de E- literaturo mi preskaŭ finlegis . OOOOO OOOOO OOOOO 171. Aveto ( s-ro Gaál János, Sárvár, Hungario) Kain kaj Abel de Sándor Szathmári, 7 paĝojn mi legos por unu tago. OOOOO OOOOO OOOOO 174. Kuraĝo (s-ro Rodrigo Tavares Pinheiro de MEDEIROS, Parnamirim, Brazilo) "Arne, la ĉefido", Aŭtoro de la libro: Leif Nordenstorm. Mi legos 3 paĝojn ĉiutage). OOOOO OOOOO OOOOO 175. Luule (s-ino KELGO Piret, virino, Tallinn, Estonio) "Ĉu li venis trakosme?" de Johan Valano, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 176. Majo (s-ro Tran Ba Cu, Hanojo, Vjetnamio) Fundamenta krestimatio de la lingvo Esperanto de L.L. Zamenhof, 6 paĝojn tage

18

OOOOO OOOOO OOOOO 178. MADOGO (s-ino GÓES, Maria das Dores, Brasília - DF, Brazilo) "Monumento de Carlo Bourlet (Artikoloj el "La Revuo" elektitaj de Ismael Gomes Braga. Mi legos tri(3) paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 179. Lumi (s-ino YOU Migyeong, Busan, Koreio) Marta, 2 paĝoj OOOXX XXXXX XXXXX 180. Dianto (s-ino LEE Chungwon, Miryang, Koreio) Faktoj kaj fantazioj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 181. Boko (s-ro KIM Bonggyung, Busan, Koreio) Kredu min s-ino, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 182. Maro (s-ro CHO Daewhan, Busan, Koreio) La verda koro, 2 paĝoj OOOOO OXXOOO OOOOO 183. Sanulo (s-ro KIM Gunsung, Seulo, Koreio) Vivo de Zamenhof, 7 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 184. Estreta-Estra (s-ino SHIN Hyunsook, Buchon, Koreio) Fabeloj de la fratoj, 1 Grimm, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 185. Johano (s-ro KIM Nam Jean, Gwangmyeong, Koreio) Oni ne pafas en Jamburg, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 187. Belapino (s-ino KIM Songa, Gwangju, Koreio) La junaj detektivoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 188. Jasmeno (s-ino CHOI Younghee, Iksan, Koreio) Fundamenta Krestomatio, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 190. Martine (s-ino DEMOUY Martine, Périgueux, Francujo) "Vortoj" de LANTI, 2 paĝojn tage.. 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 191. Marprotektanto (s-ro FORNELLS Pere, Barcelono, Katalunio) Mi legos "Vivo kaj opinioj de majstro M'Saud", de Jean Ribillard. OOOOO OOOOO OOOOO

19

192. Annie (s-ino Anne GEORGE, Britio, Lichfield) 'Tra Dezerto kaj Praarbaro' de Henryck Sienkiewicz (el la pola tradukis Mieczyslaw Sygnarski), po 4 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 193. Fluleganto (s-ro Frank HUBER, Germanujo, Karlsruhe) "Maigret hezitas" de Georges SIMENON, 2 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 194. ELISIA (s-ino ELISIA MARTINS DE OLIVEIRA, SALV ADORO, BAHIA, BRAZILO) Aŭtobiografio de Bakterio,ĉina Esperanto Eldonejo,Pekino,Pekino 1986. 3 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 197. Kesigojama (s-ino Emiko Tai, Okajama, Japanio) "Vivo de Zamenhof", po 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 198. lima-ko (s-ro Elmir dos Santos Lima, Rio de Janeiro, Brazilo) Libro- LA LAMPIRO-Plena Jarkolekto 2017/ EASP/ 2 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 199. Vintro (s-ro JOH Weonseok, Sejong, Koreio) Originala Verkaro de Zamenhof, ĉap. IX paroladoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 200. Ŝijou-maru (s-ino JOŜIDA Nobuko, Saitama, Japanio, ĉe HORI) Raportoj el Japanio 21, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 201. Brila (s-ino OH Soonmo, Seulo, Koreio) Fabeloj de la fratoj 4 Grimm, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 202. Kristalo (s-ino HAN Sugheui, Changwon, Koreio) Septembre, surstrate en Tokio, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 203. Hamanisiki (s-ino Hamano Tomoko, Tokusima, Japanio) Nia mirinda vojaĝo kaj aliaj rakontoj de HORI Jasuo, 1 paĝo OOOXX XXXXX OOXXX 204. Granda (s-ino O Gisook, Busan Koreio) la Esperanta Budano, 2 paĝoj OOOOO OOXOO OOOOO 205. Granda Kampo (s-ino Oohata Kajoko, Osako, Japanio ĉe Samo) “Kvar fabeloj de Miyazawa Kenzi” po 3 OOOOO OOOOO OOOOO

20

206. Monjo (s-ino Monika KIMÁKOVÁ, Ostrava, Ĉeĥa Respubliko) De tajgo al minaretoj" de Ada Sikorska-Fighiera - 2 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 207. Tradukisto (s-ro Gerrit Berveling, TA Rijswijk , Nederlando) Sándor Szathmári – KAIN KAJ ABEL. Mi anoncas min por po 10 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 208. Lumo (s-ro Jano Akinori, Tokuŝima, Japanio ĉe Samo) “Raportoj el Japanio 10 (Hori Yasuo), 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 209. Uckermark (s-ino HENNING, Edeltraut, Prenzlau, Germanio) „La Pupo“ de Boleslaw Prus. 5 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 210. Teresa (s-ino EOM Miryeon, Daegu, Koreio) Fabeloj de la fratoj GRIMM 1, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 211. Najtingalo (s-ino CHOE Youngsuk, Chuncheon, Koreio) Korea antologio de Noveloj (2-a eldono), 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 212. Prinflo (s-ino SEO Euna, Gwangju, Koreio) Originala Verkaro de L.L.Zamenhof, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 213. Majo (s-ino Macuda Jooko, Minoo, Osako, Japanio, ĉe Samo) “La gvidlibro de la modernigita kampo-medicino de d-ro Onda”, 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 214. Maira (s-ino Maria Iraneude Gadelha Rodrigues, Brasilia-DF, Brazilo) Kiu Timas La Morton - Richard Simonetti. 2 paghojn por uno tago OOOOO OOOOO OOOOO 216. AL-OL (s-ro Neida Alves de Oliveira, Rio de Janeiro, Brazilo) De Francisco el Azizo por vi... Eldonejo CAPEMI, 3 pağoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 217. Telemo (s-ro Jean-Claude ROY, Francio, Salouël) “La Pupo" de Boleslaw Prus kaj mi legos 5 paĝojn tage. Tiu libro estas tre dika kaj mi daŭre legas ĝin ĉiutage ! Mi esperas, ke mi finos la 25an de novembro! OOOOO OOOOO OOOOO 218. Flua (s-ino BAE Sungae, Namhae, Koreio) Lasu min paroli plu, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 219. Bento (s-ro Bengt Hedlund, Stockholm, Svedio)

21

Reĝo Lear de William Shakespeare, kvar paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 220. Elina (s-ino PARK Sujin, Yangju, Koreio) La viro el la pasinteco, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 221. Endmame (s-ino Mija Ruri, Maebaŝi, Japanio) Nara, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOXX 222. Shibugakijama (s-ro SHIBUTANI Humiaki, Kitajim a, Japanio) Eta Princo, 1 paĝo OOOXX OXXXX OXXXX 223. Vlostano (s-ro Vladimir Opletajev, Okcidenta Siberio, Surgut, Rusio) Stellan Engholm, Infanoj en Torento, dua libro en la Torento-trilogio. Lingve reviziita en 2001. Eldonejo “Inko”. – 2001. Svedio, 287 paĝoj, Ĉiutage mi legos po 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 224. Hirundo (s-ino KUDRJAVCEVA Rafija, u.Jekaterinburg, Rusio) Mikaelo Bronŝtejn "Mi stelojn jungis al revado", la romano, eldonita de moskva eldonejo "Impeto" en 2016, 565 paĝoj, Ĉiutage mi legas po 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 225. Jesa (s-ino LI Hyonsuk, Hanam, Koreio) Karlo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 226. Urala leganto (s-ro Sergejo KUMKOV, Jekaterinburgo, Rusio) J.R.R.Tolkien. La Hobito. Traduko fare de Christopher, Glendhill. Evertype, Ireland, 2015. Ĉiutage mi legos po 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 227. Magaly (s-ino Magaly Molina Suárez, Habana, Kubo) “Karlo” de Privat, 3-4 paĝoj ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 228. Zelkova (s-ino PARK Jeongsuk, Goyang, Koreio) Lasu min paroli plu!, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 229. Atena (s-ino CHANG Sumi, Seulo, Koreio) Originala Verkaro (de L.L. Zamenhof), 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 231. Mira (s-ino AN Jeonghi, Yongin, Koreio) Verda Koro, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

22

232. Matena (s-ino CHOI Suk hee, Suwon, Koreio) Gerda malaperis, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 234. Simakoyama (s-ino Jamada Ŝimako, Toyoake, Japanio) KARLO, Edmond Privat ,tage 3 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 236. Moninjo (s-ino PLOECKL Huguette - Nanto, Francio) Mi legos "Reĝo sen distriĝo" de Jean GIONO po 4 paĝoj tage. OOXXX 238. Roze (s-ino SOUSA Rosangela, Rio-de-Ĵanejro, Brazilo) "Taglibro de Anne Frank, tradukita de Nora Bartels, po 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 239. Kanguruo (s-ro KANG Hongu, Seulo, Koreio) La Familio de Bakin, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 241. kitanisiki (s-ino Kitani Tomoko. Naruto, Japanio) "La eta princo " 5 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO *242. Grandamuro (s-ro GIACOMETTO Ma ŭrico, Britio, Wokingham) “La Ŝtona Urbo” de Anna Lowenstein. Mi legos tri paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 243. Farbito (s-ino HOKAZONO Keiko, Fukuoka, Japanio) Krimo de KATRINA, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 245. Gario (s-ro Garry EVANS, Montrealo, Kanado) Antaŭ Unu Jarcento, 25 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 246. Lumi (s-ino HEO Miae, Jeonju, Koreio) Esperanto per rekta metodo, 2 paĝoj OOOXX XXXXX XXXXX 249. Anima (s-ino KIM Ok-jeong, Gwacheon, Koreio) Pinokjo (de Carlo Collodi / trad. Giuseppe Groatini), 2 paĝoj OOOOO XOXXO XOOOX 250. Tero (s-ro Arthur MELO, Natalo, Brazilo) La lingvo defio . Aŭtoro de la libro: Claude Piron. Mi legos 1 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 252. Brankulino (s-ino Maria Euripedes QUEIROZ, Braziljo, Brazilo) 7 paĝoj de la libro "MONUMENTO DE Carlo Bourlet.

23

OOOOO OOOOO OOOOO 253. Magnetofono (s-ro ZHOU tianhao, Ŝanhajo, Ĉinio) Legentoj, Aŭtoro de la libro: A.NIEMOJEWSKI, 5 paĝoj OOOOO XXXXX XXXXX 254. Euripido (s-ro Euripedes Alves BARBOSA, Taguatinga, Brazilo) Monumento de Carlos Bourlet, 5 paĝoj OOOOO OOOO OOOOO 255. Amikino (s-ino Helena das Graças de OLIVEIRA, Catalão/GO, Brazilo) Imperativoj de la vivo. Aŭtoro de la libro: Huberto Rohden. 5 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 256. C-Stelo (Barra do Garças - Mato Grosso – BRAZILO) "LA DANÊRA LINGVO" - Ulrich Lins, 04 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 257. NIK101 (s-ro_NIKHIL KIZHAKKEDATH, Bengaluro, B arato) mi legos 1 paĝo de Juna Amiko OOOOO OOOOO OOOOO 258. Kosmo (s-ino Kikuĉi Noriko, Tokio, Japanio) Kumeŭaŭa la filo de la ĝangalo, Tibor Sekelj, 2 paĝoj “Ivan la Malsaĝulo” verkita Lev tolstoj. 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO B: Oozeki (la dua rango) *kun unu aŭ pli da malvenkoj en la antaŭa sumoo 1. Jamamoto-jama (s-ino Jamamoto Kazuko, Ŝibukaŭa, Japanio) Noveloj de Akutagawa Ryuxnosuke, trad. Konisi Gaku, Tri paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 2. Verdo de Tosa (s-ino SOTA Miki, Matuyama, Japanio) Esperanto kaj mi, pli ol 2 paĝoj por tago OOOOO OOOOO OOOOO 3. Anino (s-ino GRIFFON Annie, Belfor, Francio) La eta Princo de Saint Exupéry, traduko de Pierre Delaire, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 4. Flora (s-ino PARK Hwasug, Gimhae, Koreio) Fabeloj de la fratoj 1, Grimm, 2 paĝoj OOOOO OXOOO OOOOO 6. Lampiro (s-ro JEON Gyeongdeok, Goyang, Koreio) Vitimoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

24

7. Kontenta (s-ino Rebecca KRAUSE, Usono, urbo Niagara Falls) Libro: "Esperanta antologio: Poemoj 1887-1981", 5 paĝoj OXXXX XXXX XXXXXX 8. Drika (Adriana Lima, Rio de Janeiro- Brazilo) Verda Signalo/Andreo Ludoviko/FEB - unu paĝo tage. OOOOO OOOOO OOXOO 10. Suzukajama (s-ino Mizutani Fumiko, Aiĉi, Japanio) ''Ĉu vi parolas Esperante? 1 paĝo/1 tago. OOOOO OOOOO OOOOO 11. Inda (s-ino JUNG Byoungmi, Seulo, Koreio) Karlo, 2 paĝoj OOOOO OOXXX XOOOO 15. Joĉjo (s-ro YI Yongchol, Goyang, Koreio) Dancanta kun ŝarkoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO XOOOO 22. Hiromi (s-ino Ana Koide de Oliveira, Braziljo, Brazilo) Monumento de Carlo Bourlet, Aŭtoro de la libro: Ismael Gomes Braga, 3 paĝoj OXOOO OOXOX OOOOO 24. Paco (s-ino PILKOVA MÁRIA, JIHLAVA, SLOVAKIO) Slovaka antologio, 2 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 25. avellar (s-ro Evandro AVELLAR, Braziljo, Brazil o) Monumento de Carlo Bourlet, ISMAEL GOMES BRAGA, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 26. Miŝa (s-ro WON Shinyeong, Busan, Koreio) La Ĝongsana Instruo, 2 paĝoj XXXXX XOXXX XOXXX 29. Amani (Amani Baraka ELYSEE, Rutshuru distrikto, DR Kongo) JUNA AMIKO numero 2/05 de 50 paĝoj. 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 33. Marsano (s-ro Karlo SPINOLA, Malago, Hispanio) Ĉina antologio, 1979/2009,Aŭtoro de la libro: Serio Oriento-Okcidento, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 34. Aranka (s-ino LASLO Aranka, Subotica, Serbio) "Premiitaj kaj aliaj noveloj” de Tibor Sekelj, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 35. Espero (s-ro Daniel CALVOS, Arras, FRANCIO) Rakontoj pri Kunfuceo, Aŭtoro : Liu Xiaojun – Jean-Pierre Ducloyer, 2 paĝoj

25

OOOOO OOOOO OOOOO 179. Tartaruga (Patrizia Rivaldi, Parmo, Italio) Kredu min Sinjorino de Cesaro Rossetti , mi legos kvin paĝoj tage XXXXX XXXXO OOOOO 46. Ŝajani (s-ro Fernando ŜAJANI, viro, urbo Ĵoan-Pesoo, Brazilo) Vere Aŭ Fantazie - Claude Piron 1 paĝo tage OOOOO XXOOO OXXXX 48. Pi-ta (s-ro Futacugi Tooru, Matcumoto, Nagano, Japanio) kiel akvo de ja rivero, tage 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 54. Ninona (s-ino DEVAIS Béatrice, Nantes, Francujo QUO VADI: Henryk Sienkiewicz (el la pola tradukis Lidia Zamenhof), po 7 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 55. Aliĵilo (s-ro PICAULT Gilles, Nanto, Francio) La mono de Sinjoro Arne , de : Selma Lagerlöf, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 63. Luiz (Luiz A. de O. Coelho: Paraíba do Sul, Brazilo) "La metamorfozo". Franz Kafka. el la germana tradukis Mauro Nervi, Pisa, Italujo, 1996, 73 paĝoj. Mi legos 7 paghojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 65. Daitoo-dake (s-ro Ŝoĵi Makoto, Sendai, Japanio) "la enigma trezoro" de Julian Modest 4 paĝojn tage. OOOOO OOXOO OOOOO 69. Romika (s-rino Barbara Romyca CORDIER, Araso (Arras), Francio) « La aventuroj de Pinokjo » de Carlo Collodi - 2 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 70. Peĉo (s-ro Pedro Fernández Rodríguez, Habana, Kubo) Mi legos la romanon Kolera Afero de Ronald cecil Gates. Ĝi havas 88 paĝojn, do mi legos 6 paĝoj ĉiutage kaj la du lastaj tagoj 5. OOOOO OOOOO OOOOO 71. Valerio (s-ro Valerio FILIN, Podolsk, Rusio) Dmitrij Ŝevĉenko, Anna Striganova - Vojo laŭ maro, 4 paĝojn, mi legos por unu tago. OOOOO OOOOO OOOOO 73. Lai (s-ino Laiane Silva dos Santos, Itabuno, Brazilo) "La lingva defio", Claide Piron, 2 paĝoj OOOXX XXXXX XXXXX 74. Karasutengu (s-ro HAYASE Tosxijuki, Hukui, Japanio) "Kumeŭaŭa" Mi legos 2 paĝojn tage.

26

OOOOO OOOOO OOOOO C. Novuloj 1. Aurum (s-ro AURY SANTIAGO MEJIA CRUZ, Santiago, Dominika Respubliko) MISTERO MINORA, 3 paĝoj XXOOO OOXXO OOOOO 2. Baraka (knabo Baraka Amani Elysee, Demokrata Respubliko Kongo) La bela planedo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 4. Udo (s-ro ISAENKO Udo, vilaĝo Holderbank AG, Svislando) "Marina ĉe la limo" de Sten Johansson, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 5. Stelo (s-ro Marcos CAMPOS, Natalo, Brazilo ) "La vidvino", Aŭtoro de la libro: José de Alencar. Mi legos 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 7. Sergeo_I_118 (s-ro Sergeo Isakov, Altaja regiono, Barnaul, Rusio) Legata libro: Justa Chess, Mi legas ĉiutage de 5 ĝis 50 paĝoj. OOOOO 8. Krokodillatino (s-ino Josiane Lima, Campinas, Brazilo) "Quo vadis", Henryk Sienkiewicz, 1 paĝo. OOOOO OOOOO 9. Valso (s-ro Warut Bunprasert, Samut Songkhram, Tajlando) "Rakontoj el Oomoto", 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 10. Jussa (s-ino Jussara Evangelista De Menezes Lima, Brazilo- Urbo- Rio de Janeiro) Penso Kaj Vivo- Andreo Ludovico, 1 paĝo tage OOOOO OOOOO OOOOO 11. Deseĝo (s-ro Eŭgeno Stulin, Taganrogo, Rusio) "Dek tagoj de kapitano Postnikov" de Mikaelo Bronŝtejn (eldonejo "Impeto", 2010, 352 paĝoj). Ĉiutage mi legos po du paĝoj. OOOXX 12. Poligloĉjo (s-ro Daniil Dorofejev, Surguto, Okcidenta Siberio, Rusio) Revuo “Juna amiko”, № 148 (2016 /3), mi legos po 1 paĝo ĉiutage. XXXXX OOOOO 13. Nui (s-ro LEWAK Tomasz, Gubin, Pollando) "Maks kaj Mortis" de Wilhelm Bush, 2 paĝoj

27

OOOOO OOOOO OOOOO 14. Ĵurav (s-ino LEWAK Anna, Gubin, Pollando) Libro: "La tri ursoj" tradukita de David Crowell, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 15. KASIEŃKA (s-ino LEWAK Katarzyna, Gubin, Pollando) "Ilustrita frazeologio" de Sabine Fiedler Pavel Rak, 1 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 16. CA-LAZ (s-ro CARLOS LÁZARO, RIO DE JANEIRO, Bra zilo) LA LIBRO DE LA SPIRITOJ, Aŭtoro de la libro: ALLAN KARDEC, 1 PAĜO OOOOO OOOOO OOOOO 17. Maki-kei (s-ino Makimoto Keiko, Kanazaŭa, Japanio) Mi legos libron "Raportoj el Japanio 21": HORI Jasuo 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 18. jenenreto (s-ino Julia NOE, Freiburg, Germanio) Palmŝtrojmo“ de Kristiano Morgenŝterno, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 19. KRZYSZTOF ( s-ro DĄBROWSKI Krzysztof, Gubin, Pollando) "La aventuroj de Tinĉjo Tinĉjo en Tibeto" de Herge, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 20. Paŭlo (s-ro KIM Jinho, Daegu, Koreio) Fundamenta Krestomatio, 2 paĝoj OOOOO XXOXX OXXXX 21. Hela (s-ino LEE Jeonghee, Gwacheon, Koreio) La vilaĝo, al kiu blovis la vento, 2 paĝoj OOOOO OOOOX XOXOX 22. Amiko (s-ro Yoo Weonjong, Seoul, Koreio) Kredu min, sinjorino, 2 paĝoj OOOOO XOXXO XXOXO 23. Jessika (s-ino Dilara Gadirova, Tobolsk, Rusio) legata libro:Stellan Engholm "Infanoj en Torento", kvanto de paghoj: 2 OOOOO OOOOO OOOOO Ĉinoj 1. Wang Dan (s-ino Anshan, Ĉinio)

Vojaĝu kun Zam/ 1 paĝon

OOOOO OOOOO OOOOO

2. Shen Ning (s-ro Shenyang, Ĉinio)

Vojaĝu kun Zam/ 1 paĝon

28

OOOOO OOOOO OOOOO

3. Wang Xiaoping (s-ino Wang Xiaoping. Harbino, Ĉinio)

Vojaĝu kun Zam/ 1 paĝon

OOOOO OOOOO OOOOO

4. Song Ping (S-ino Song Ping, Harbino, Ĉinio)

Vojaĝu kun Zam/ 2 paĝon

OOOOO OOOOO OOOOO

5. Tan Jingen (s-ro Tan Jingen,Shanghai, Ĉinio)

Vojaĝu kun Zam/ 1 paĝon

OOOOO OOOOO OOOOO

6. Zhang Jianmao(s-ro Zhang Jianmao,Lanzhou, Ĉinio)

Vojaĝu kun Zam/ 1 paĝon

OOOOO OOOOO OOOOO

NEK-grupo (Japanio) 1. Akira

(1) Ĉu li venis trakosme? “verkita de Johan Valano (Claude Piron), pli ol 5 paĝojn ĉiutage

OOOXX XOOOO OOOOO (2) “ Zamenhof kaj Volapuk” verkita de Goncalo Neves 3-2. pli ol 3 paĝojn ĉiutage

OOOXX XOOOO OOOOO 2. Manjo (Okamoto Makiko) “ Sekreta Ĝardeno “ Verkita de KO Eun – Joo, Tradukis Ombro, unu paĝo tage OOOOO OOOOO OOOOO 3. Mizro "Pri arto kaj morto" de Miyamoto masao, 10 paĝoj tage OOOOO OOOOO 4. Kapao ” Ĉe akvorando”, 5 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 6. Sejko “Muminvalo”, Tove Jansson, trd.Eckhard Bick, po 5 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 7. Fumihumo Agnes Bogh-Hogsted "PLI OL FANTAZIO" 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 8. Kirisan “ Esprimo de sentoj de Esperanto” Edmond Privat, 4 paĝoj tage OOOOO OOOOO 9. Sunjo “Marta”, unu paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 10. Nadeshiko ”WINNIE-LA PU”, Milne, po 2 paĝoj ĉiutage XOOOO OOOOO

29

11. Haruo: Leteroj de Mituisi Kiyosi” komplita de Nakayama Kinzi. pli ol 5 paĝojn OOOOO OOOXO OOOOO 12. Monsano “ Rakontoj de Eroŝenko” kompilita kaj momencita de Miyamoto Masao, pli ol 5 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 13. Ferulino “Noveloj de Akutagawa Ryuunosuke” esperantigita de Konisi Gaku OOOOO OOOOO OOOOO 14. Lacerto “La granda aventuro, verkita de Ferenc Szilagy” Po 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 15. Joneko “Ridu kun ni.” Panevezisa Esperanto-klubo en Litovio, po 3 paĝojn tage. OOOOO OXXOOO OOOOO 16. Lilio “ Quo vadis”, tri paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO Ĵakuecu (Fukui, Japanio) 1. Ĵakuecu (s-ro Kitagawa Syozi, Obama, Fukui)

"Homoj sur la tero" (Stellan Engholm) , 2 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○

2. Nijicxe (s-ro Miyauti Nobuyuki, Fukui, Fukui)

"De dinamika Lago Biuxa al la mondo" (Takao Yamaguchi), 1 paĝo

●○○○● ○○●○○ ○●●●●

3. Matsunobori (s-ro Matsuura Nobuyuki, Fukui, Fukui)

“Hanako lernas Esperanton" (Doi Cxieko), 1 paĝo

●●●●● ●○●●● ●●●●●