ret ionici e covalenti 07 - UniBG ionici e covalenti 07.pdf · Microsoft Word - ret ionici e...
Transcript of ret ionici e covalenti 07 - UniBG ionici e covalenti 07.pdf · Microsoft Word - ret ionici e...
��������������������� ���
�����������������
�������������� ��������������������������������������������������������
���������� � �� ���� ������ ���� ��� ���� � �� ���������� � �������� �� ���������
��� ! "# � �� ����� �� ��� �$�� %� ����� �&� �� ������� �������� ������ �� ���$� �����
����� ���� ����� ����� ������'� �� ������� � �������������� �� ��������� ���� ����
���� �����(����)���*�� ����(������+������� �������� �����#����� �� � ���(��
��������������(�����*����� ���� ��������$��� � ����������$��,������
�� ����� �� ���� �������� ��$�� �� ����((�� �� �� ���(�� ��������� ���� ��� ���
�����������$-������������������(�����*� ��� ��������� ��%��������������
�� ���������������)� ������� �� ��� � ������ ��� ��������� ����� �������� �����
��������� � �� �� �.������ �� ��� � ��� ,�� ��� �� ��� � ������� �� ����� �� /�� 0���
/���1�� �� ����(��� ��*������ ��� ���� ������ �� �� ����� ����� ���� �� �� ������
������� ���� � �������� � �� ���� �������� �� ,�� ��� �� �� �������� ��� ��������
�������������������������,����%���$� �������������� �
�
�
�
�
�
�
������������������������������������������ �����!�"����#�������������� ���� �$��������
�
/���� ������ ��������� ����2�������� �3��������� ������(�# ��� ����� �������
����������%�� ���� ���������������� ��������������������&���������������
���� ��������� �� ������ ������� � 0��� �� ��� �� (���� ��� ������ ��������
������� ���� ����� ������� �� �������� ������ �� ������� �� ��*����
�������������&� �������������� ��4�!#�$�� ���������&�� ������������ � �������
������������� ��������� �� �� ����+���������$������5������� ����������������
������ � 0��� ,�� ��� ������� %� ��� *� �� ���� �$���� ��������� �������� ����
���������.������������&���������� ��* �� ��� ������ �����������������
������ ����������� ��6������0��5��������������������� ��������� ����������
����� (�����$��������*��������#�����)������ ������7�6��������1�6� 68�� �
���������*���� ����������������*��������������������������������������
���*����� �� ���� ��������� �� ������� �����'� �� �������(�� ���� �� ���� � ���(�� %�
������� ��� ���� �� *��((�(���� �� ��� �$�� ������ �� ��������� ���� �� �� ��
��� �����(�����������&�� �$��� �� ��������������� �
��������%��&��������������#���#������������'�����(�� ��� �! 4#� %��� ������ ��� ��� ���*��� *��((��� �9� ����������#�� ����
����������%� ������������� 3���������� �/����������� �������� �����������
�������� �� ����� �� �������� %� � ������� �)� ����� � ������ �� ������#�� ��(��
�������� *��� �� ��(�� ����$�� ������$� � /� ������� �� ��� �������� �$�� ����
����������������������������.���� ����� ������.��� ���� ����������� ��*��
�� ���� �������� �� � ��� ������ �� �� ���� %� ������� �� 9!::;� � ����� %� ������ �
�������������� ������� ���������������*�� ��������� ������ �������((� �
�.� ���<� ������������ ������� ������� �� ��� �� ���� ����&� ���� ��� ���������� ��
*�������������������������$�� ���� ��������� �������������*��(�� �
���)���(��� �������%��� �������������������*���� *��((��� �4���� ��������
,��� ������,���� ���� ������������� ���������� ����������������# ������ �
��������� �! 9��� ����������� =�� �� �����������������*��������������������
��������� ������� ��������������������� ������������������ ��� �����
���� ����� $�� �� =� �������� ��� ����� σ� ���� ��� ������ 3� ��������� � ,������ �
������ �� ��� ��*���� �� � ���������� �$�� � ����� ��� �� ���� �� >?�� .��*���� ��
��������������� *��((���� ��&� ��(����� �����������# ������,�� ����*����� ��
����������%��� ��������%������������������#� ����*����������������@��6���
� ������6���1����6��AA6���� �� ��� ������ ��� �����������B4� ����������������
�����%"�&�'���������
�)� *� ��� �������� ��� �� ��������� �� �B4� ���������� �� ������� �)� ����� ���� � ��
�� �������������%������������������,�� ������� ������� ��.�����.�������� �
! 9*#��������� � ������������������(����������������������� ��(�����,�� ��
�������� �����((���� �$�� ������ ����� �� ������ � ����� ���� ��������� �
��� ��� ���� �� ��������� $�� ����� �������� �������� ���� ,���� �� � ����
68�/����06������������������������&����� ���������� �����(�� ��������� �� �
������������� ��� ������������� �����(��������������������������������&�
�����������������$-��������� ��((������������������������� �� �/��������
���������������*��������������������)� ��*������(����������((�(����
����������� �
��������*� ����+���������#��������,���-�������������#���������#���������������#�����.�����
�$�������� "�� �� #������� .����� ��$��..����� ������� �������� #�� ,����� #�����#���� ���/����.�0������#���������������,�����
�/�� ������ � ����� ������� � �� ����� ��������� � ���� .���� ��.������ ��������
���������������������$-�*� �����������������(������������������������ ��
�����*����������������������((���������� ���� ������ �! 9*� ���������$��
�������� ���(���������� ���������������� ������������$�((�������������
����������+���.������������� �� ���������)����������%���������)�%������# �
0��� ,�� �� ������ �������������� �� ��������� �$�� %� ��� �*�� ���� �� ������� %�
� ���� ��� �������������� �*�������'� ����������,�� ���� �� �� ������ �������
����������������#������$-�� ������� �������������������� ����� �������� ��
���������� ��� ��������� ����������*������$�� ��� ����� �����������������
������������������$-����� ���� ����������� ������������� �������� ���������
$�� ��� ����� ������� �� �������� �����((���� *��� �� ������ � ����� .������
�� ����� �� ,���� %� ��� ������ ����������� �� �� �������&� ������������ �� �����
������ �� �����(���� %� ��������� ��� ��������� �� ��������� ��� ���� �.%�
��� ��������������#��$��������� ����������������������������������$�����<��
������ �� �� ���� ����� ����� ���$�� �� ,�� ��� �� �� ������� �� 9!::;��� ����$-�
�����,��� ���� � �������� ����������� � ������� �������� �������� �����
������� � ����� � ����&� �� ������� ,�� ��� �������&�� ����� �� ,���� �� ����
������*�&� ��������� ��� ���� ������� ��� �������� �� ��� �*�� ���� �����
����� � �������$��� �$�� � ������� �� ������������ ����� ���� �� � �����(����
��.�����# �
0����������((������������$�������(�����������������������*����� ��������
������)����������������������C�����8� ��.���������� ����������$��$���������
����,����������������*��((�(���� �4#����������� ����� �� (�������������
��� ������ ������ �� � ���� ������ �� ��������� � �������� ��������
.�������(������������������ ���������������<��)�� ������������� � ��������
������ �)� ,������ �)� ������ � �� ���,����� ���� � �������� � ��� ����������� ����
��������������������D:���������� ����� ���� ������������ ������� ����������
��� ������������������������������������� ��������� ��������������������
�������� �D:�� � ����� �������� �������� ��� ! 3�# � ��� ��� ������ ��� ���*���� %�
����� ������� �� ���(���� ��� �������� ������������ �������*� �����*���# �
�������� ��� ����� �� ���� �������� ��<� �������� � �� �� �� ��� �� ��*��� �� ���� ����
� �����&���� ��*����<�� �����$� �� ������� �������������� ��� ��,�������
�������� ��� ! 3�# � 8�� ������*� � �� ���� � ����� ������� ���$�� ��� �����&�
*������������������������� ����� ���������������� ������� �����������
��������������*������� ����������� ������������ ����� ���(� �
���������������1� � ��� ��� ,��������� 23!� "�� ��� ���������� #����� #�$����� ,����� �������.� 4�� #��� ��"�������#�����������"�!� ���/��������5�#�����������"������>��? �� �B�� ���B�������� $�����
�
/��������������������� ��� �������������$�����������������������2���������
�������������� ����%����<������������ ��������������(������������ ������
���������+������������������������ ���������������������� ������ �
�������� ���$������������ ����"3"3;�����������E9F;����,�� ��� � ���(��$�����
���$������������G������������������������#���$���������� ���������������
����������������� ���� �� ����/����0*# �6���� � ���(�� ������������ ����
/�� ����*��������� � � � H� 4F::;�#��� @8� �������� ��*����� � � � 9!::;�#�� ,�� �.�����
�������������������������������$��@�$������������������������8��������)��
� ��������� �/������*���������$��@8� ����� ���������*�� � �
�����������*���������*������ ���������I��4��� �→���4��� �'��������� �� ������
���� �������� �� ������� �J�J��� ������ �*��((�(���� �#�� ��������������
��*�� �� ��� �� ���� ���(�� ��� ����� ����� �J� � � ����� ���� ,�� ��� ���
����� �������������%��� � ��������(�����*���� �
/�� �������� ����� � �2� �������� ����� �� ���������� / � ��� ��� �����
������������ � ����� ��.� ����� ��.����� ��� � ��������� �$�� � ������� �� ���
������� %�+��%�� ���� %� ���������� ����$-� ���� ����� ��������� �� � ���������
������� (���� ���� ��*��� ��� ���� ��������� ���� �J/J�� ���� ���**��
�������������� ��*��� ������� %� ����� ��*�� �� ��������� �� ������� �� ��� /��
*��((���� �9�� ������ 3� ����� σ� ���� ���������� ����� �� ��� �� ����� ��� ,���
�������� � ������� �������� ��������� 4� ����� σ� ���� ���������� ����� �� /� ��� �
! !# ����������� ������$������������������������ �������������$-��������%���
��������)������������������������������������%�����,�� ����$������ ���������
��/�4������� ������.������/+/����.�������+��������������������&# ��
���
��� ��������%������������������ ����� �
��������C6�A���$��������������� ������
"F":;�����%������������� �� ����� �/�����
����������� � ���(����4���/�4�����������
�������� ��� ������ �������(�� �� �������&�
� �$�� ��� ��� �������� �������� ����� ��
���� �����������**��� ���� � ���(�������
���� � ��
�
���������&�+���������#���6������7+��%���+,����.� ����8�+����,��������#��8����
�� �����/+�� ��������� ������������$�� ������ ������������������� ����� ��
,�� ����������������9F:�KLB������������"M:����������/+/# �
6��$��.������������� �������������������� �����������������������������
��� ������������.� ���� �����������,�� ���%��$����������������6+�� ����
����� ����� �� ��� �� ���� ������ �������(�� �� �������������&'� ��� �� �� �������
����%����������������6����� ������� ��������������������� ���������� ������
���� �����������������������69I���$��� ��� ����� ��(������,�� ��������
��<� �������� � �� ������� �.��,��� � ��������� �� ����� � 2��� ���$�� ��
,�� ����� ���� ��� ��������(�������������������,�� ���������.� ���64�9�
������#� ��� � ������ ��������� ��������� ��� ! D# � �� ������ �� *� �� �� ������
���������#� ������������((�����������������((�'�����,�� ���� ���������������
���(� �������������������������� ��(��������������������� �
�
�
���� ������������ �� ����� � %� �&� ������� �� ��� ������ ���������� ,������ �� ����� ����� $�����
�������������&����� ����� ��*�(���������������������.���������.��*����
����������� ����������%� �������� � ��� � ! F#�����%� �� �������� �� .������
�)�������������� �
�
�
�
�
�
�������2���/������������%�*-��������������������#��������
����� 6������ #�� ���� �/��������� ,��#�� �� %31�9 �� ���� (�
��������� #�� 6������ #��� 6������ �� ����� #�����
��������.������5�#�����������
7,�������������#���:::�:��"���4�������#�;�<= 4�;��
�������>�&�������� �$��������.������
C�� ������ �� ,�� ��� ���� %� ������
������� �$������� .������ �� ��
��� ��(�� ���� ����$�� ������$��
���� ��� ��� � �����&� ��� ������
��������#�.����������� ���$��������(���
������ �� � �
0��������������,�� ���������� ���<�����������$��� �������������������
$����� �������������&� ����� ���� ��� � �$�� �������� �� ��������� ���� �������
������������������� ������������������,���� �������� �������������,������
�������� �� ��� ���� �������#�� .�������� ����� �������������� ������
���������������������������������� �������� ������������� ������6���8�#��
��.������������������������������,� �������.���������)����������������
�$�� ��������**�� �� =� ���� ���� �������� �68��8�# � ��� ��� ���� �� ������
�����������������76� ����8��� ��������&���������� ���������������������
"::G� �,������ � ���� ����� ����� ���� �����#� ���� � ��� ��� ������ �$�� ��
����� �� "::G�� ��%� ����� .��������� ����� ��� ������ ������������ � /� ������
����� ��� �� ������� �� ?� '�� ���� �(�/� �� ��� ������� ��� ������� �� ��������
������� � ������ ���������� ,������ ��� ������ �$���� $�� ��.������� G� ��
����&�� � ����� ��� ��� ����� �������� ��$�� �$��$�� �� � �$�� *��� ���� �� �$��
��������� ���� ��������� �� ������� � ����� � %� � ���� �� G� �� ����&� �������
��.���� �&������������������������� ��������������(�����������������&����
������ ��� ��������� �$�� .�������������&� �� ��� ������ ����� �� ������� ����
���(��������� ������ ���������������������������������������� ������
%���������������(���((�������������� ��$��� �$�� ��������������� ��������
���%�������������������������������������������������������� �
�.� �� *�� �������� �� G� �� ����&� �� ��� ����� ��� �$�� ��� ������� ������
������� �� ������� �&� � ��� �������� ��� �����&� ��� ����� ����� ���(��
�����������#��
�µ1�•�9�99�>�":+9:#������J��"�D�>�":+"E�@��#�����
6�������� ,�� ��� ������� ��� �������� ����� ������ �� ���� ��� ������ ��� ��
�����������������������2���������#�� ������������ �������� ������
��.����� ∆∆∆∆χχχχ� �A;�&�� ��B��3&�3�� � µµµµ'�7'�� ?����� ��5�@�
��� 9�:� :�!"� "�!F:� D�94F� M3�
8��� 4�"� :�!3� 4�9D!� E�::"� FE�
N@�� 4�:� :�DM� 4�M43� ":�D4M� FM�
� �� 9�9� "�4DO� 4�93F� F�MM3� F:�
8��� 9�"� :�F9� "� E9"� M�"!D� CC�
O�+B�I�J�:�M:�
/� ����� ������ ���$�� ���� ����� �� ���� ���� �������(�� �� �������������&�
����������� �� G� �� ����&�� ���$�� �� %� �)� �$�� ��������� ���� ��� ������� �
������������������ � ���(����������������� ������%��**� ���(�� �������
��� "::G � 8��� � ����� ����� �� ���������� ���'� � ������ ����� %� ��� ���
�������� ������ �$�� �� ����� �� ����� ������ � �������������� �� ������
� ���(������������������������������������������������ �
����������� ����� ��(�����������������%�,�������������������� �������
������������ �������������������������� ����� ������������������((��� ��
���)�(� ���� )�+(������ �1����������� ��������������,�� ���%��� ���(�����)�
���������� ���� �� ����� �� * � ��� ��*��� �������� ���$�� � ��������� ���� � �����
���������� ��������������������������� ������������&��$�������� ����� �
�����������������
/�� ��������� �� ��������� ���� ���� ���� ��� �� ������ ���� ��� �� ������� ���
� ���(�� ∞�� � ����� ����� ���� ���(�� ���������� �� ���� �����*���� ��� ����� ��
������������ ���(��������������� ���(�����������������$�����(������ ���
���������������������������������� ������� �$���� =������ ���(�����,�*�����
��� .������� ��� ����� �� ������ ��� ���� ��� ���� �� �$�� � ����������� %�
���� � ��������� ,�� ��� ���� %� �� ���(���� �)� ��*�� �� *�� �� � ������ ���
��� �� �)� ��*�� �����*�� ��� ������ ���� ���� �� � ����� ������� ���� �����
�� *�&� ������ ���������� �� ������� ����� �� ���((���� ,���� �)� ���������� ��
������� ��%� ,���� �$�� ��������� �� �������� ��� ���(���� �� ����� �������� ��
,���� � ����� �$�� ����� �� ������ � ��� ������ ���� ��� ���� %� ���� ����� ��
��������� ������������� �� ����������)�(� ���� ����� ������((����������
����������������������� ������� ����� ��(�� ��������������������������
����������� �� ������������ ��� ��.������� � 0��� ,�� ��� ������� �� ��.����� 4��
����#������� ���� �� �����+��@)�� +���'� ���� �� � ! M� %� �� ������ � � ���#�� D���&
E�"�������8���� �����������*������������������������������(������"������
8��� �� ������� ��� "� ��� �� 8�� ������� �� ��� P� ��� �� �4� �� � �� ��4� %� ����
�������������������������������� ��� �������������������� ��((��������
P�������4� �������"��������������# ���� �����������������*����������� ���
,���8������������4��� � � ��� ����������� ������� �����������,���������
������ ������������.���������� ��,��������������������"������8�������
�����������������P�������4�������������"������8�� �
�
)�������� ���)���7FG�H� (�@��'�����)���
8���#��→��8���#� 6�J�":M FM� ��������������((�(����
8���#��→�8�I��#�I��+� @�J�3E9 F"� �����������((�(����
P��4��#�→�����#� � ��J�"4" 93� �����������������������
���#���I��+��→���+��#� 1�J�+�9!! D� �����&�����������
8���#�I�P��4���#�→��8����#� ��J�+�3": :9� ��������������(����
� ��������� #�
O � ������� �$�� �� ������� ���� 0�/���2�� ,������ ���� ������� ��.� ������ ��
������8�76��2��,�������/�/��� 6��������������� ��.� ����� �
�
�
�
�
8���#�
P��4���#�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������C�&� � ���#��D���&E�"����D���� ����������� ��������$�������,����������#������
�����#���� ����.�������#���������������������#���������A���������#������� �&����
���������������������� ���� �����������,�����#��������#���� ������#���
�
�.������� C�� � ������� ��.�����((�(���� �� ��� ���� ������ �� ���� ���� ���
�������.������������������������������������������ �����#��%����������)���
8�����#�
Na(g) Na+(g)
Cl(g) Cl-(g)
":M FM�I�3E9 F"�I�"4" 93�+�9!! D�+�I�J�+�3": :9�→�C�J�+�FFM 44�
�� ��
��
��
��
���
)�(� ���)��� ��� %� �� ��� �*�� ���� �����(���� ��� ����� �� ����� �� ,������
�������������������� ���������� �*��������������� �%� �����������C� ���� �
! M# � �.� �� *�� �������� �������� �� ����� �� �����*� ���$�� .������� �$��
����������**��� ����� ������8������������4��� � ������� �������������
���� �� Q������R� 8�I�+�� ������ ��� ����� �� � ��� ���� ��������� ��� ���
������ ���� � "::G� �� ����& � ��� ��� ������� ���**�� �� 9DM� KLB���� ,����
��������������������.���������������������������8�������������������� ���
������@���+5�*�� ��������� �� ������������������ *����� ���������� ������
��� �����$�� � ������&� �� ����&� ��&�,�����$���&� ������.������� ���������
�)������������%�,�����$�������� ��� �*������)��������������������(�����
���� �� �
�� ����� �� ���� �������� ������ ��� �������� ����� 8��� �� � ��4 � ��� ���
������� ���� ������� �� ��� ��(�� �� ������� 8�+�� �� �+� �+��� �������� ��
� ����*����� ����������������������������.����������� � ���(����� =����
��� ��� ������ ���� ���� ���� �� ��� 8�I� �� %� ���� ���� �� ��� �+�� ������� ���
�������������� ����������������� ���� �4I� �� ��%��������������������������
.�������� ,������ ������ ���� �������#� �� ���� ���� ��� �� ��� �+'� � ����� ���
� �������%��������� �������������������������%�������$���� ��������������
���� �������������� *������ � 7 � ��� � ���������� ������ �� ,�� ��� ���������
���� ����� �������� � ������� ���� ��<� � ������ ��� � �� 8��4�� ����$-� ���� � ����
������� �����**�� � ���� �� ������ ��� 4� �+� �� ��� 8�4I�� ���� ��������� ,�� �.������
8�I� �����**�� �������� ��� ������� ��������� ��� ���� ��������� � �$��
��$�����**�� ��.������� �������� ���� �������*�� �������� �� .�������
��������� �� �������������������� �S8��→�8�II� �J� �3ED�I�3!D:#�KLB��T �1.�����
������� ���� %� ��� ����� � ������� � ����� ��� � ���� ��� ��*������ ����$%��
�**���� �� ���� � �I� ��$������������������ � �4I����� ������ � S� �� →�� �II� J�
�F9M�I�"3!:#�KLB��T���&����<�����������.����������������������������� ������
���**�� ����� �������� ����� ���������� �� ,���� �����*�� ���� � ��4 � ��
������������������������������(����.��������� ���������((�(��������� ����
8����,��������������������������(������������ ��
�.����&� ��.������� ��������� ������� ��� ���� �������� ���� ��� �� '��+�(�/� '��
�)� �� �J� ��������� �����B������� ��*��� "#� ���� ��� ����� ���� ,������ �)�
�������������������������%����������������������%�.�����(���������*����
����� ��<� ���� ���� � �����* �4� ���� ��������� ��������� ��������������������
�������$�� ����������������(������������������������������ ��� ��
�
(�"�������&�)�..����� ��� �;�������.����
�����#��������������#���.�����#������..���
�(����� 6;�� �(����� 6;��
�I� " 3"� @�II� ! 4D�
8�I� " :!� � �II� 9 :9�
NI� : F3� ��II� 4 :4�
�*I� : DF� /�II� " F3�
� I� : D:� @�II� " D!�
�
��������� ��� ������� ��� ����� �$�� �� �� ��� �&� �� ������ %� ������� ����� �� �����
������� ������� ���� �� ��� �� � ��� � ������������� ��� ������� �� ����� ��
,��.������������$��&���������������� ���������������������������������
�������� �� ������� ����� ��� �$�� ������ ������������ � ��� ���� �� � ��
�������� ��$�� ���� �� ��� ����� ����� ��� ���� ����*� �������� ������ �$�� �
�������**���������� ��$������������������������������ ��
�� =��������������������������������������� ����������� �� � � ���(�������
�������������������������� �������(������@�������������������������@�4I�
���**�������������������������������������� ���� ��*���� ! E# �6��������
������������ ���������� ������ ��*���@9I������3I �
�
Li+Be2+
Cs+
Cl F
� ��A� ��A� JA� )"A� �A��&� "::3� E::� FE!� FD"� F43�
>22� M:M� FF:� F:9� DD!� D49�
D�&� FDD� F9D� DD"� D3:� D:4�
�&� F"!� DF3� D49� D:4� !DE�
�
(�"�����%�&������������� ������#�������������� ������7FG;�����
�������K��'���������� ������$��#���� ����������
D*A���� ����.�0�.� ����#��D�%A������������-�
����""�� ���..�� .� ���� �� ,����������
��� ��� �� ����""�� � ��.����"���� �����������
������������������� ���� �����$����#�������
��������#�������,���������������
2� �������� �������������� �������������((���������� �������������������
�����$�������������� ��������������������� ��������������������(���#'�
,�� ��� �������� ������ �� ���� 9� �� M�� ������� �� ��� ����� ��� ��������� ���� ��
���� ����������������* �9#�
�
(�"�*�&��������#�� ���#���������7������,��������#����
����..�����#������������,������������7�A;�&��
�
�� M� D� 3� 9�
�A;�&� H�:�F9� :�3"+:�F9� :�44+:�3"� :�"!+:�44�
�
�
�
����� ���3� � � ��� ����� ����������� #��
� ��� .��� ��� 6����� �A;�&� 8� 3�K*-� ���
�������� ��.��������,����������������
��.�����������4��.�����8�C��
�� ����������.������(����������������������� �������� �������������$����
� ���(���$�� ��� ������ ��������������� ��,�� ��������� ���������������
��� ������ �� ������ ���� ���� �� �������&� � �$��� ����*� �**� ���(��
������������������� ������ ��(�������,����������������������������������
���� �� � /� %� ������ �$�� ����� �� �� ,�� ��� ���� ���� ���� ��������� ��� ���
����(�����*����# ������ ������������((�����������$���������&��������$��
����������������� ���������((����� ���(�����# �
�������� ��� ����� ��� ����� ������ ������� �� ����� ��.������� �$�� �����
.������� ��������� �� �������� �� �������� ���$�� �$�� �� ��� ����� � ������� ��
/��� ���� � ����� �������� ��
��*���9���������%���������
����� ��� ������ � �� ���
������� �� ��� ���� ��
�������� �� ��� ���� ������
��� ��� ����� �� ���������
������� �
����������&��������� ����#���� �-�6���
�A;�&�8�3��%���6���#����8�2��
���� ����� �� ����(���� ������� ��������� �� � �������� � ������� �� ��� ,�����
,������ �)� ���� %� .������� ���������� ������ �)� ���� %� � ������ �� �� ��� � ��
����� ������$�������������� ������������D+F::;��������M::;������8��# ���
����� �� ������� ��� ��� �� ������ ������ $����� ������� ��������� �������� ��
�����������$���� ���������":::;� �6��������,�� ������������������� ��4#�
�� ������������$���������������G�������&����������������������*� � ��
C������� ��� ������� ��%��� ��������� ����� ������������ *����������� � ��
�� �� ,���������,�� ���������%���� ��#�������������� ��#���� ��#���.� ������%�
���� ��� ������ �� ������ � /����� .�������� ��.�����(���� �� ��� ������ ��������
� �������� ��� �� �����������������$������ �����������%����������������
������ �$�� �� ������������ ������� ����������,�������������,������ ��
�����(������������%����������� �������������������������# ��
�� ����� �� ���� �� ���� ���� ����� �� �����(���� �� ��������� ���$�� ,������
�������� ��������,����.��,����� �������������������������<�������������
��������������������������������(������+����#������$-����$���� =��� ����
���*����������� ��������� ��,��� �8������������������������������� ����
����� ���������$-� ��,�� ����� ���� ��� ����*���������������� ���������
�����*����� �� ��� ��
C��������������%�������������� �����(�������������������������������������
���(���� ���������� �� ������ ���� ������ ��� ��� *��� ���� �� �������������
���� ���� ��,�� �����������*������.�����(�������������(������������$��
�� ��� �� ��� ��� ,���� �� (��� �� ���(�� ���������� ���� ���� �)� ����� � 2��
���� ���� �$�� �� ���� �� ��������� �� ��� �� ���� ������� ��������(������� ��
���� ������(���������������������%�����������������������.������������
�������%��������� ��������������� �� �� �$����������������� ������(����*����
�� ������ ��� � ! "4#�� &� ����� ��%� � ���������� ����� �� �� ���� ��� �����
�������������������������������,�������� ���������� �
�
�
�
�
�
�������%�&�D��#��#��������������
������������� ���
������� �� �������� ��������������������� �������������� ���������(���
�����������(������.���������������� ����������������������� �&���
���������� ������������������������������� ���'��<� ���� �����������������
���������� �&������,���������������# ��
�� ����� �� ���� ��� �� ���� ��� �������� � ������ ����� ������ �� �*��(��� ���
������'��������(�����������%����<������������������$������� �����������
��������� �)� ����� �� ��� �� ����� ���� ������� ���� ���� ��� ����� ��������
���((�� �
�