Resi y Transi
49
L\ /[t _lj CONTRA LOS N ü)/*- - \ \.. Pl*-' \\s \\ ---+---- \wi
Transcript of Resi y Transi
L\/[t
_lj
CONTRA LOS
N
ü)/*- -
\ \..
Pl* - '\ \ s
\\
---+---- \wi
S3)) V LJW
CONTR.A LOS
DE LA ELEGTRONtexto y dibujos de Y. Doffagne e Y' Caussin
El primer comic de introducción a la electrónica, que indica como construir
un medidor de continuidad, un entrenador morse y un amplif icador". y
además incluye un út i l ar t i lugio: e l RESIMETRO, ¡ la brúju la del pr incip iante!
Edic iones INGELEK, S.A'Av. Alfonso Xll l, 141
MADRID-16
¡e.S*@
TIUESTR¡ HISTORTA ENPIEZA EN ELGARAJE DE UN ELECTRON ICO ,fAN REPLEfO OE HERRATIIENTAS YAPAI?ATOS, QUE EL co€,üE HA TENIOOAUE AUEDARSE EN LA CALLE .
, t .
ESTE PARECÉ VNTALLER ELECTRONICONORf.{AL
"COHO faN'líocrrRos " . . . i eeRo Nog s a g t l . . . T A L c o v oVEREHOS¡ VAN AOCURRIR EN EL COSASE X T R A O R D I N A R . I A
%ffiM,' e , r u r E h
Kv',1')w"/^
wn'"4 -/,_ c_-/ ,/,/ - --/
LDS r4tsrgelog oE...í¡rlz¡l itro ue uoPUEDO cqeeR 1. ,
ESTO,TRANSI!
iytet !. . .íÍ r,s ¡4 ISTE R | 05
La Er-EcrRorrca//
@UE TISNE
irn¡usr y
A o<eurcan!
Urul vea que sEPasescohfocER ls col[PARA qut SIRVEN ¡eouo ruNcloN4t{:}
LAS LEYES BASICAS/ YAtCurPS fRu¿gs Y retoulñue
quq l4uos A e¡señ¡ere..
...i r¡sn^ He¡¡6r.lsfERl0s I
Sg APRENo¡. ñcOa PQCo. iYAl - t Lo .
l4EHos Co}lfA¡,loo EN,
Ico¡sreurREMosJ9NTOS llu¿¡los asRAToseR,tOlñALEs¿ uflr.Es y
irreues nazoxIMErvAilos EN
BUSCA Dr tÁ
ESTA ES LA FAM ¡UA
LOS EON DENSA DOR'ÉSñ^sfrcas/ cERar1lcgs v
ESTE ESN U g S T R OS I M B O L O
IRAS OEScugRlE|.¡DOA 1a\vES Dr tos
MoN.rAfts
EL stHBoto DE u\rCOUbNEhffE' ES LARgPRES€NÍAC;IOÑ GRAfICA
Se vTlLl?A ENPLANOS Y ESqUEHAS
ícutDADo I
./-Ao�vl EsTANr-oC bouoerusADoREs
ESrA íI ÍAI{IL¡A , LOS sETIICONDUCTORES'O cOUPoNET\rrES ACTIVoSI A t4)SqLIE DEDICAREMOS VARIA' ?AA'NAS:,LE DEDICAREMOS VARIA' ?AA¡,NAS'.
E O oos, -r! 4 lllsTo RES/T('AÍ s I sTol
uts ¡{ERUANAS/
r,,r\, pocp DE PRACTTCASERA HUY FA¿IL LE_;É.Ry oEsctrRAR ros
L¡9 UÑEAS ENTRE¡¡5 3¡¡'¡$gLosRgpRESEr.tfAht IAScs¡É¡(toñJES á\ITRELOS couPoNENfEs
AL r ¡oo oEL s rM@r, F |GURASU VALOR SI LOS COH POÑENTE.SsoN PAS¡VOS/ o LA gE-Feq
.7lú,, (-laJ{St
l*f-rrldr-
sl No E<TA
los csu FoñENrEs srCOLOCAN Y SUTLDAN
RE EL C¡RCJ'/]T?,r TMPRESO ,/
ANTES De QVE SE UT]L|ZARAT\¡'{oS, crRculTos ¡MPRsSos, LOScsr.{PoNENTES El-gcTRO},,lCOSSE caÑéeTABAN ñR MgDIo DEcABLeS OE DIVERSoS coloR
EL CAtsLEADoEeA l¡BoRtoSOy sr @N vERfrA,cÁst st É,MPRE, ENs"{6RoLLo
FENOMÉNAL.
PARTIR, D€LESQvSt"lA st€CTR¡Co,
olSu¡o Ért EL PAPELEL TSAZADO DEL
easa a r-a FAssTOToCRAFIC¡.
laNco l,lt OI|3UJo tsAJo EL Og¡EfrvODE uñ e,eurpo R.EpRo Du¿-roR
(urla eseeag oe GRaN
¡g¡.eeTEñ@NEGAT]VO DE M]CtRcu¡ro oe.u
u¡\tA V€Z SEco/ LO @LOCOSoBeE uN sopoFre oe e,EeEPpesEñstBlLtzaoo cc¡ú qra RgsINAESPEeIAL| Lo Sot{ETg A (OSRAyOs ULTRAV¡oLETA y LUEtu r,c,HSTO s\' t¿ cuBafa oE. RÉ,VELAOO. - ¿
Dgspugs oe eevElaoo,Frt crRcurTo DEL RevEuooq
ro E^IJUAGO Y lO O€,JosSc^R. r^s pisr¡sAPACgCSN MAR,CAOAS
SOBRg gL COBRg
',t6roDo UUYEugLEAoo PARA
eeqveñAsSERIES O
PROTOfI POS
fL crRcr,r¡rg s€ SOTIETE A u¡, AOñO D€ FgeCpRt RoFERttr6¿, el..rE ÁTACA lr. coBRE¡ saLvoE1Ll tás z-oNAs PRorg¡ro¡s 90R
EL REVEI-AOOR : LAS PISTAS
I oeseues bsENJUACARLo YAsoLo QueoA
]:;"¿,F*-F:,r,
ll¡Y eue coxsrATAR auE LAsTEeN lC¡S og cRA 3A oOAQUI OESCR¡TAS SE T'i'Oc.E]\¡DESOE ANT€,S FEL srcLo Xú.8usc.{ EN UNA Er.lacLoPsOiAcoHo sg ReaLrzARA Er{esa EPocA uN eRABA0O/uN AGv^ -FuERTg o u{RELIEVE.YERAS QUE I.JO SEllA r./v6¡a¡¡O NADA NUgVo"
PERO t'lOLvAMOS
aL srcLo g
EL TaUOCAOo o6sg SER r¡lNuaosO ,SA PENA ÉVEASE @N OIF¡CULTADES AL
c*olá,e Jps @uPoÑÉñfgs.
trtPR¡t¡rR Los ctRculros sgEr¡ptea aAMgreñ LA sERtcRaFra .LA HAQulrrARtA UI|LIZAOA ff/Eoe Sg(
MUY Sll,tPLE o llW SofrsT(c^OA yAufoltArlzÁOA, EsfA rEc.UtCA ÉRM
ll'hrtctouA Dotl REcDpe,É,A TRUCOS l4óS S|MP¡J=S..,voY A cot.tfARfE,t-6, bR.sI A.6IJñ¡ OIA TE
BARNIU, PUEOEN5l/1 Pt_gaR sE &mrtADoREs
ESE¿IA¡ES. RESI¡-TA
Ho..rrAoO liu UN SoFORTEy a l¡ vÉtlrcloaD MAXIMARBSULTARA .DEAL. ,JNA
BROCA bE ¿¡tI Í^ SSRVIRAcasr rooos t6
IEVIf,ARÍE LOSIN@T\,VENIENÍES DgE6TA FABRICACIO I ¡ ,Cove,n o 9 ?Ro Poect oNMtElrs crRCurToS ¡uPRtssq;
fsl esrE
l¡poer¡¡re ¿sr fu l.{rsuo €-La@ef;,¡g TusPR,oPtos ¿ tRcv tTos , acUERDArg ggELIUIT¡AR, EL esMALTg PARA OvE PUeDAS
IAS PTSTAS OE COERE-
l¡Os cOHmXeXtES SE coLocAN sEc¡UNltoroue EL EsQusFla. i f€Ro culoaDol :I.¡,S SOLOADURAS SE., PRACTICAN €N EL
oo oÉ cogRe. Lu€GOcoilFoNgNfgs S€
tJ\ aLQA oWE
ÉN r¡ TTENoA 0E €l-EcrnoNlcAC¡UE ERECUENÍES fEAcoUSEJARAN PARA I.A¡oOt¡rSrCtOU 0E u¡, 6UEN 9L0AD(-------""'-'-t-rEs lÁ ¡{ERRAMI SNTA
HAS I'.{bR,TANTE.'{rl
c¡.tto¡o oÉ t^3 SIOADVRASeJ eÁsrcA : €L 90 I oe l¿s
AvgR¡As SE OESEN A LOS
VA ¿O]'IO LO I]AGO I: ELO EN UNA ÚANO Y EL
oLDAhoR a\, t¡ dftA'cot{O-.UU
PR,I¡lER PAg : "{OJO..
LIGERA}IEI'TEpuxTA b€L sot¡AOoR coN UNAGora oE esraÑo f(/|\tDloo.No FrAct FALfA r4ucflo.
uño o oos sseuruoosivo unglA SU VEZ APLI CO EL ESTANOqug SE FUNDIRA INSfAÑ-ÍANEATE Y CPSÚ UN RAPIDOMovtrtreñro ¿6trRo EL soLDa@R
icotu ur.r Poco oE Pa.acrrclsgGuRo ouE t^E Coces
Lq r.�Jfu OE EGOTE: SE }ü CALEÑTAOOIá PATILI-Á. PERO NO LA PISTA DEco6R€. FALso CoNlÁcft2 coN RTESGObE AVER.IA. R,E}4EDIO :
c¡ueñr¡R Y R-EHA¿ER t-a'
uvooooR rvo se'#iít!Wr¿'F;trr#b,
@UtuNENTE
F pecoTe: EN ESTE CASO IJ\P¡STA ¡.tA 3¡P9 gn'LENTaoA, CERO
NO Iá PATILLA. FALSO COilITACTO6NTR€ PAfILLA Y SOLDA DURA.
RE¡ '4EDtC / : EL M lSMo.
ÑvnA4
e{ Peaore: TANTo !A PATIILAcbno u PrsrA EsraN DElAslAFRIAS. EL SOLDADOR ES,EL AL,E
r-rÁ puuotoo ¡u esraÑo.REMEoto : EL OE @S:rt/m gRE
ESTE CASO/
7ir- crRcu rfo, sElcaLrEñTA EL
BUENA SÚLDADURA:U PAÍILLA Y t4PIST,! ]{AN ALCANZADO tAA ÍE1.IPEf?ARA AOECVADA Y EL €SÍANO SE, TIARspn RTroo cprt(ecr\reue.jeercUIDADo:NO IIA' AUE CALEÚrABcurDADo:N0 l lAt eUE Cco{ E[cEso EL eouPo
1"A TEoRlA ESTA BIENr A(/NOUEr¡eJon es uA PRAeTtcA. PARANO ',ASAR" tgs CÓV'PONEUTES ,'pÁ¡éiic¡eto4
os co.l . - t!-. - --illiÉ-eCüProR Y EL ,\DaPTAod'
, OE PILA
1 0
HAZ .TUS SOLDADURAS
EN eL t¡Do oE coER¿
y eoMPRuEeA QUECOC¿SSPONDAN CON
-r.ovesl r¡o
A{oRA coRTA_ -L4iSPATI LLA S. . . G N N NN. . . .
OEMASIADO LARGAS HE PUESTO TL
- soLDA OOc?
ArE¡.|¿toN : Es l.roR r¡AL
t-rg r€Neas PclsAPoR R€ALIZAR, fl,S
|.IAS SEGURO PARA
QUE T?OO VAYABIEN ÉS PROCSOTR
90N - CA []lA
€r¡¡¡loo e¡¡A TRANSITTABI.AR,EMOS OE€LEEYR tCI
ÉTtqf./SrAS; ASI' ... Y rt¡r¡ s¡ uos vAA gXPLICAR,. TODO
EMPIEzA álP|.JCANDOqrE Es (^iA coRel€irTEElrgfRtc^e 6FQ €
str.J DUD^ TOOOSOUF IA MATERIA EITAToRMADA fuR, ATOMOS Y,
s/E €STOS Atotloscoi¡STAñ OE uÑ
7M
lps arouos sE aceuEIWCE SLLOS gARA
r.,tol5c¡.rlAs. tra MATgclaES'A ToeMAoA poR
úrLtoNEs oE t{oLEcutAS-"e"">6{e
Q &'o-nu,ceu{\\ros DE l¡u
rTuADos UASE(TE€IOR,
DE Uf\r AroUO ¡ orRo
¡5H:g ffi,.* ?Q've.,
-ffi-@e eeeaesepvtÉrrlos ?oR .tNlJ,ot,,gz.E ctLto vgpos. ..
g(IsTA UNAoEu¡¡¡¡¡6
gfTERIOQ.
u¡¡ cuERflo EN EL OUEtos ATo+,tOs ogJAN clRcu|.aRALGUNOS DE ESTOS
EL gOBPE, goR EJE}IFL9.
HTENTRAS oN AroMo oE cogaEo oE ALvMlNlg'BuEwoscoNoucroREs/ etgot cEDEqvNO¡DOS oTREs et€Of@EXISTEN ofRos cuERFos (ltrSr.ro OE¡AN 6tcA?AR r'lNét ¡{o;
1 2
. . .EXTSTEN LOS LLAMADOS" sEr,{ t coN oucToRES
"lcePrtot'lo,
sucro...) . Es cÍectc : l.OS"DoM tNGuÉRostt-
I'EREMOS MAS ADgI¡NTS QUEesfgs Et-Eust\rros sE uTlt-t zANPAR,A ¡4 FAgRiCACION Dg
rsToRES,..fc. F"R gsraQazoNrA tsros coÉpoÑé^Irgs sEELES LLAMA osEMlcotlDuca|aQ9.s't
t-
ivnaaet"'PERO ESTA ESc,T¿A t{lSToClA
fE t{A PeoPt/gsroW lo vis'T-it/ P€RO
QUE eEPosARAS
| 7a eeoeostre.oE lÁ-lFrs lCA, TEN@ tllMPREsloñ OE qrtr No
1 3
FL RIo CS .-,l g9R,R'¡ENTÉ 6\,€
A'TREGA IÁ @MPAÑIA DIffiItsüIOO€ADe Er¿cnRlqDAD. CtR.cül-A sri,DÉTENEGSS Y SS6VN (AS
ñrEcesfDAD ES sE T&aA g 5e o¿JA
LASt\rllLl
CASAStJt
soN, lrs crac\itT¿rs QU€,EJ&1 to¡ g¡ g AD LeEr /srt^] c4A s
.S. . . )AUE 6lec¡AW,'atr?E €a¿S
ITI/YéNuo^rür€,APAZ OE.
eAuAR.NsI
?rR to Girilét?aL,t-acar¡Au2^ctoil ¿s e¿Fot, PosrTtVa lt) y eUoESa6ü¿ r¡ V¡SA oe¿o,QLúI1,O 1 INDI(ADA E^,l,os gsdu¿illS cot'ro
ES I',A ¿€Tr¡ISMO A& L
E5 EL N'VEI O¿e.EFtreEN¿lA p¡CA
'iil noua,-¡
\ PATO,I.
SEGurf¿eUoS úTtLt'LAÑDo eL A6oÁ PAÍ¿A€xPLf C\f¿ tdE fuNoAU€ÑtoS tsAslcas D€ ¿A
-: /íNE sdr4g,Rot?gMost¡as¡a
¿¿ gtettO €|\, LAS aNAtrGlAsr¡tDZAuLl¿AS !
r¡VLlA,ue tEWE;ro Leq^wcú!¿ De
ipEiE a/f-.'¡u^ vE&a rzANsr (tv
COr.t A- 6e.io C,&nAú.rÁ QEEER¡/A Dtr€A¡eQGrAr.€ s6 t'rr¿-¡zÁ: ¿s ?ore¡crAc( oe
I lrrüougRl:). A¿ ABE¡A Er-@fo, e¿ igr¡¡ Y^ o€L oarar-
lAL UAS e¿L/$o @.er uas eoro@,
UNA PtLa eS Ur¡A 16rfrE DeENET¿oIA AUE (á COMDC¿AS q-ENAYrA rtf¿As cr¡¡¡lDo S€ @I/EDA
r €S ¡{45,LuÍvlE r^,
¿¿[ P¡LA €SrA/?ouaerzaoc,oO dVé ES l6lrAt i
UNA VEZ (¡lUzAD4 EL ̂ eVA(eucrnrc¡o¡o) PE6r¿EsA A sü&6AN, DE POSCEDEhICIA AIr¿AYES DEL 0ESACUE ( MASA=ov) o€sPPQ L/tSrA DE'To0A'(r,l
E¡.¡Ef¿arA.
1 ^
TC UAYOR, SEA LA OIFE
N rvEL (PREStotr), l,tAYoRSgR,A gL CAUDAL,
/er^b,,i
A MÉOIDA OUEAUUEÍüÍA LATENStol.,¡ CRtrI,El^ coQ,etENTE.
tÁ tNfgñstoaD ogla coQergNT€ ssl"rr0E g¡.1¡upLcros (n)
OESSR,VA OUE COAI LA MISHAPRESION CI?CVLA MAS AGUAA TRavÉs D€,L Tutso 6¡gl,¡€50ouE OEt- oEtGAE. esTE t'¿-T\llooÍAece IJ.AY'R'4..ry"i
EStrA ES LALEy oE ogll.r¡ uTtLtz^cAs V E RE g.a,g,g-t*'
E g I (*u o'vtotooroeft)R
R t # (R=tl o,rto,w wÍ)bg V€R fREs i¡oclúrtlEs
IA TEN¡ION, IN DI CAOA POQ,
U siluroe e¡¡.va-nos(v)LA @ lg sE sro6¡eru rxPeetos(A
TRSS UAGNITTA€SSTAIJ LIGADAS g'{fRE SIbc, wA Rsr¡croN QUEsE UrtLlZA E¡$ SUS TRES
R€R,ESENTA
iruo *¡v qv€ ol-vtDaR EsrA LE1/rrrru orue¡¡r¡r- ! . ptca e€coR.Or\RLATT IOY A PRgSgMfAR UÑ TR,EBOL0E 4 ¡¡oJAS oUE TE AYUDARA.fMAG|NATE er/É UNA DE sus 4Ho¡Al, es Movrt y TISNE
cecoRTADA urJq-r v_ENTANA. frueoes
su guNcroNAr,ilgMTO es MUy Stl,lcdoÉL tA v€l.¡lANlLl-A ¡g ¡¡go¡A sc6RE (¡ Lt(R/t 0v€REPReseh,TA U[ ]'ta6f\,twD
DA.LAS OOS TOJASDARAN IA PRMUIA A
VSAI,IOS (,t\' E¡EHPIO:susTnuYeNoo lf m.
f"é"8"H"S hf i ,= bxz
2r=+b = t
¡¡¡v 4uE !¡a3LAQ, auN D€ W 42fu¡rDólrEMfo BAS¡co lNolsPtNSABlg :¡¡'- Potc¡r cr ¡ (F) Ove €¡.¡@N
E ' (PQgSADA . €N
w6nos (w)
VACTEMOS tos@ej,rÉs y RS6¿gSs-
S AL R,IO,
AQr,^ TENE},S9S gcts TPRUIS r 0oSCASCADAS D€ ¡Á MISMA ALft/ÍTA(LqEeo LA MtSr/6 vE¿.oclOAD @QP€SF ̂ rOEiu ¡cuA y a t¡s eueots). sl ucaloa ¿ TI6NE uafoc CAeDA-tolspor¡DR.Elros oe rrAVoR 9Cr¡ENCIA
2 v qsn,,. Fou?tl c€ar,zaQ
il'\flN
UNA VEZ UAS rcoellose'scRlBlR tsfa Lgy
TRES fo?t'l[J
ASI PL,ES,.LA POÍgNCIA OE
I,.AS NO4IAS ES FUNCION TJE
oos tacTo¿gs : D|FERgf{clADE UIVEL Y CAUDAL.
€N gl€cTRlcrTENEH9S UNALEy l0€Nfrca:P DE€NOe Og
lENSlo^¡ ycoR(IENTE
VEAMoS UN SJEMPI.o
;ff:JrJ#:-Ii=;
iau rrNoc
' trlI
ft' j, l
, l
? )b rll{ ,
I
\ r
Htff,r,1)
rDeNrr@ YDrErr4eN rÁS
aLTURAS, LASVELpcr0A0ÉSSEQAI DI3TIÑÍASDg Nuevo LAuoRrA t-rÉ$DQA
qsPer¡tBEE
ieu¡. tta¡ ¿á RgstsrsN¿ta olLlrÁ eou Bl LLA oei too $l L azovoLTlOS ?
P= 7o0
t= #--ohsn
PeR¡: coÁo P=U'IY ü=R'f r @oeuos
ESCRIBIR. QUE:
P=R'l ' l to 'o qwEs Lo Mlst lo : a
P=RI '
PAR¡ oesPe.laR'Nos urt \VAUOS A R,EALIZAP (^,A
DIVFP'f lOA E(PERIENCIA:
I r¡birr¡a Er-rcretcr ¡69f
y rtt FABRTCAeEMoS (ptJoos o TcÉs €LE}¡ÉNfosTACIÍ.ÉS DE OBTTNER.
fA STJHER,GIO 6 suecrRoDoS r -dlfRo o€ etrc(al
*,e#FB
1 6
La as¡c¿toN ELg¿fRoL trtcaSs PRODUCS Ll gee.A ExlER.GlArY fj }1AYOR PARTE DE ES'ÍAq.|ER6IA ESNERA COECTENTE
s t l .uN fuco
¿ es creero
[sr, sr! ieu-, r.toM€.^rfof
suLFuR tco I So¿Flz) 63rACONSTIÍUIDA PCR DOSs v r w ¡ ¡ t ¡ v r r r a r w w J , *aroMos DE útoPoGENó[H),uN AToMo oe ^zvr"É.(s)
/ 4 a-roMos DEoÁl cENo (o) eru
ATACA.'A f¡S EI€CTROÑESPEPIFEEI@S Og CU Y UNA PASTE
DE gSfOS 6E ESCA .=, PAÑ
hSON Í lMBOLOS
o u t M t c r s .
ESTO ÉS TgRRtgLEILCqA gSPgRAR' AL
-
ffi"efsFffii
EN CASA OELALGUNOS ATÓMOSsg'ar laN"¿oNas SoalAgA.., ooNAñooüs oc,s H) YToR.MAN SOaZtLO SULFATO D€ztNc, QUE AL¡,I,\S PESADOcÁE ^L FON.)ó
oEL LIQL,IOo.
A su vez, LoSATOUOS H ABA..JDAnAMrS., 5E EI/AFoRANo sr vañ gAcla
gL coBR,E
PE(,o €L SO¿l¡z Pte¿Ds ITAMETEN ALGU'IOS ATOI,IOSIDE J{. t.A MITAD sE*tr$LffitlÉ i
do¡rl roo¡ ew¡"rRrYuuc¿', l¿¿EaccloNET.gcÍRoLITIcAPQovoc^ UNAclP¿Lrlrlctc2N DEcL€c,TrQoNEs/oqrut rs lcu^L,(/t\rA Cocclts|\rrE.
EL 2N ]1ENS UN POÍENCIALlNfERloR AL CUr ASI PUES/EL cu tss €r- @LC2 ft,ctTtvo
Y ÉL 2N EL NEeATIVO
1 7
P Rgce Qve'€STt No ÉS gL
FR uLTlr.{OrrreNESeve @t,-eARl-osoENYRo 6E tts 4vAs€S,coüo aQUl , ft1l0ícuto¡oof : EL eeg4eY EL z;l¡< ],K)
íuetgw!EL L€D TTENE PoU\RloAD'
LA Paf trao ES tA auE
ESTA EN ¿ ¡¡'O9 OE LA
l 4 u E S ¿ A .
Au ueue DE vlNAeRE lts a vlsr.s,$ REACCION ES CASI IÑSTANTANEA
...Éeo o€s9uEs oE (,,r\l SPgvEogsTÉLtorcaEca Su LUr{t NoSt DAD,
iNueStÉ,A elLA sg O€scARftA
1 8
U///
3or.tg ¡\ro nÉNE r/tAs e.e uñ,os!'tv oE TENsto¡,1 y cAst r.lr¡ot¡¡¡FOTSNCIA, NO POORAS ALIHé}¡TAQoTRA cosa ou€ r.¡o sga
' bR_Huct¡o QUE rEeM9eñEs r t ^S€SISTEN<,IA DEL
HONTAJg rXploE
-i"^t *,oow)iaue esro t
UN PCtNetPlo c.asl IDA$nCO eS EL q,rEI.¡ACE fUNCIONAEA LAS BATEPIAS OEr ¡s cocl ¡gs.
' . . .Y A tas Pl l¡s
II.,OR,MALES. EN ESTAS,EL LIOUIDO SE HA
susrruroo M. waegl4TrNa acloa.
€spERo Qr/€ EsfE dTe TJÁUA DIVSRÍIOO. MASAoELANT€ IJAREMOS
ís¡ r¡coo EsrA...xuv úrer¡.r.',Í
¿üo Yo séf
c¿gAoo UNA TENSlsh'Y UNA coel¿lgNTe CcilrTtNlrA.Et, EFÉcro, NuEsr?gs,iloMgeEclLLoS v€RDES ...
.,.4t cseel€f\rft coNTttrua , I-osér-EcrForrrEs sE DespLAzaN ogUN PUNÍO A OT2O Y EL SEÑTIOO D€TJA COPQ(ENÍE SIEir{P¿É ES +
9¡ c¡,r¡¡ro A [a re\¡sroN aLTERNA ( r.a euFE¡frRgÉAN t.As CoUPAÑIAS A TR¡VES DE T.A R,EoDÉ DrsTP.ttsucloN)r r¡ @sA vaPra.DURANTE l,rN CléRfo T|gt,|gorLA TgNSroNAUMENTA E¡¡ t , . . ' ÉENTIOO...
Y,*3lECa A.su tñTEr{srDAD HAxtMAy etrptEzA A orsntlutR !{asrA ¡{Ac€esgtu-4 . . . - .
trjffig
Y áeue PNATéc*r,sTEcCglAS OuEI,NctoNABA Esfo DE t.A<oQQte¡,trÉ ÁLTERATa
1 9
LLTGAR, DE NUEVo A Su INTE¡Ir,l^)(lMA (rull4te NecfrlvA.), t
s€NTtDo, rNvpflg, y ^st )qtr¿3.9 q,JÉ-, ^
- T € a o a c E . . .
DURA¿ION OE ESTOS CUATR.O!ÑTEQVALOS SE OgNOUINAps¿3oDor o c¡cLo (r), es a_TreuquE. TAADA tá TEN<roN .eNREToQ.A¡AR. AL M|SITO SEñftDO
y cohl a- MssMo vALoR
Esm, 9ueDe ocuRr¿tR. aoN uucgaCAPIDEZ... LA Tg^IsIoN DE LA REoTtéire; uN PtQloDo Se t/So
SEGUNDoS. Esro sl&NlftcA Qug ۖ4 seerru oo i oanne.u -s_o.glc_l_91 I
clrRA se 50 Es t.A F3Egg-Eücra (F)D€ LA TEttsloty y 0e LA CoRp.lg..rrgALTEANA y Sa s(?R€sA €r¡ HERf¿,osfuz). r-l TR.@uEñ¿ra Da lj, RE- *DE 5o Hz. Corl r,N crcLo oe /aooo€, sécuNDo , Tgño¿tAuos .oNA
tRÉc¡/ENcra DE 4oo Az
ft ealrlcr e\E ?EeeEsEr\rrAEST{,S yAR¡aCrOr.tES €s ¿rNA
c(nv^ stNr.rsotoaL.
<-uN ClCLo -+
ivar|os aYER, C'MOelPLlco YoLO O\F ES
.ur,r CLltrcc' !
DICI|;ÑDÓ¿ SE SITUAN
uNo 0 VARIOS P(^rfosPRecrSoS, ?€f�g"'roos
AL E¡É VE¿T](AL Y EEFERIDO A I.AS
urrEAs s¡oRlzoÑfÉLY VgRTICAL
DE CeAfTCOS soNt'3 o¿e sE val E^J4(^, óscrt¡s@?,o
LIUEA OUE UNE
rrs DrveRSoS PU^hU.S5 E O E Ñ O M I U A
tt cpR.vA"
L E.IE VERTICALsrA q¿Aoua0o EN vúTtot
, EL EJe HORI2OÑTAL
R€PR-€SEIJfA TtEr¿pOs yLas Nec€sloaoEs sE &caoua
r{rNvTos fan) secr¡r¡ oos (s) o MlLlcc,errrn oá< lurlEsrqas DE sÉ,(a)rloo
A LAs ^2-no4' rqeolMos 9V, a las
lLho2' TEñEl , tos OY , ^ ¡ ¡s r2h03'.TeNel,tos -9v , et-, €J€Q-c-lclo !
¿ cv^l 6s LA TEÑsloN o ¡¡5 l2lr
12t"05'/ 12l.07'�?,i orlt¡ 2ñ at \
¡nó ü¿nvtr svlv¡l ott!
'ííeaeUo!!;é ¡ v*- atoquePE gl- blBuJAÑTe QwTO PUEDA ETPLICAR, ALGUNACOSA OESDE ESTA UÑETA
rrr¡ BA.¡A?
suPoNcaMos qutr/ÍEL PERtoDo €s oel¿4 ntxUToSr Y qvg I3."" .¿4¡99 LAS I :
EÑ ÑUESTROE¡EMpto ot_ ]?ALTERNANcIAg, l ;
nÉorDAS A^sJ onffAD +
1r
3
56+
I
Go*J I-¡ co,R,RtE¡.,fe ALTÉR.NA AoVP;?Ec,oMo st Yo
-feLNs?oRTAl¿lf gL
DePoS¡To oe a6uA Og L/IJA
MA,(IHO
Haxlr,laNE6A
ASt PU€S, PAeA GCANDeSoISTANCIAS t'¡AY q,r6 fÉ¿ilSPoRTARALÍA TE^IS]oN coI.I BA¡A
pelNcrPlo 9r.l MAs TacltG,oe PRpDucrR. rIDEUAS, r-A cOUPAilra
OSlBE ENTCEGAA UUA 3A¡A TETISION
OS UN PARSNTESIS:LAs RAZONS3 FaC r¡S
LA coM pañr¿ELE�TEICA €NÍCEGA AI
SOU U./Y StM9rÉf.
rr/(tuffi
s?ogfAR. vNArgA¡A TgNsror.l V€LEVADA qORUTEA¡íE,I¿ACG QUE Sg PIERDAuucüra gNge&la
LISGAR A DESTTNO I-A,TA TENSION oE TRANS"*,¡¡A-
/oones. Y, cL^Qo ,No t¡AytPANsbgua
9ACA CoR.R'tEr\rfÉ.¿ONTf NvA. og Al¡l QtE L
rrNrc, Méolo5EA TPAiISÉRTAÍ¿
2 1
deeco,éEs Qt'rÉvas a'raRoaR. UilR ASt qué aoÉMAs
DE Tá LIHPTGZ,A TgÑEO
Qut D60lcae|,1€ aL t:ÍP,ABAJo t¿fEt-ECfUAL !
ñnVI
oo.3
as srrs 6A^rascoLABoeAR. ¡,losENt?ÉTe¡.¡ DR€H05FA6¿l CÁNoo RgslsTEN -
clAS. ESTE gS ÑuEsrAf PECTO AL.[ühAÑO
Y YA DE PASO
lo esrov FABRT(¡DA c()f\l uNagEzcrA DE, cAc3oN (coroucroc)
Y DE srLrcé [Asuaute). utDOSIFICACIOil Dg LÁ MEZCLA OAÑUEITRO VALOS, EÍPCESAOO ENot{},ffos (csqo Vl saees) Y q)Es€ ceeeessNrA ccr.¡ la t€T?A
tAL cór,to r4r NouS¿é ltrDlca, yO "Rtsrsfo": opor,4oUNA PtsrsTerrdA v Í:¿.a.,to & ?bso w ta @cctéñt€.O€ g-ecTCofUES . A l,rgol0A q^/E rl vALoC cQ€cE¿ttgr\ro¿ Es ta c,ocg,rErtre or",E lté AreavrESA,Tl¡ra
,|uEsrRo vAtoR. S€ (€É ceactAs arAs UNEAS DÉ cotoe.Es (P|/g r€NEMOs€N EL CueRPo. (á uunM¡ LTNEAT
DORADA O 9LATEADAcEFRéSSlrrA lArrzuRAtcrA. (ToI.ERAOA R,EsPEcTo
vAro¿ MARcAoo)tue €L MougNfolto tA fENDe€lt'S
EN CUEr\¡fA.
iruEsf€Ás ÍRAT.JJAStr.t l€s r.ttsMOC qUE
t.O6 DE¡. APCOEN E, ¡. tsttQ i
oeg€^¡, AOEMAS IDEL N€.CRd
illsorRos SotoS g¡¡g ar¡poi,¿rrrsstluy P¿€su)'lrDos. Nos vEsflrrosco¡J MUchoS coLo(ES. 4¡6411 rtvgY A gXelr¿OC bgo Se LE€NUESTRó VAL6R.
vá,A
ESfoS 36¡ -5coLoREs DEL 69¡¡6p.A CADA CgLoR
¿oRCESPONDgUNA CIFR,A.
¿¿
iFssr leN€ ¡/q/BocA Rgg¡g¡¿r,tdA !
Ar¡o¿¡ releb que pRoPor\,ERTE aLcuNoscÁLc!,LOs. (tv1o NUESTRoS yattRES vANDE al6,uNos ot¡t¡los (lL) cAsrA vaPlosutLEs DE oHr,ltOs, sE r,rTt¿-lZáN
S nKlt¿,, pAe.L 1000 yP Q.L t .000.000. asl PuEsSáK/lc | (¡lohorn¡o = looo ot{Htos! ¡14= | tleqadrnro < l.o0o. ooo o¡{r.{los
lKa = 35 Kdo.ohnros¿63.ooolL
juas com eeENDtoo ?rn!. eveto, seRA '
eu€ PREcurúrEsA!6ulliñ EÍ{TE¿¡96
Yo AArDo üfR.A vezoorDe. D€ caBEzA v vo{ A
la?.oo sL ' lrl J¿JL
41oooo4' 47¿Kn22ooooo¡L, z, ,z A
Ii¡TENTA CALCUIáR
iy rito u¡RES
R.ESPTJESTAS:
?rW l l7 '7 l toor '1ráEe -h ' v í t ' g
t¡z llh -Z lrort
23
3t Quteces TENER. uN vAr-oR x¡g reeueñofENÉs olrÉ AsoctARilos Eh¡ 9aRALELo.Utr'
,OC el coNTeARro, Sr D¿S€AS l/i, vaLOR HAS GeAñD€,TtENgs quE asoclaRNos €ñl sE¿lE' EsfA vsz La
Q-.Qt +Q.z
totv a, 7rry= *, = #oo*,
lroLv aPu vNn v-:1¡¡¡¡¡r:atZad
1,rnr|Jsns)oaad z sn2!9 T¡
V-o0ol. ñTohb 'v.oÍJt + ül�ltt
sohEl^x? ¡s 1,
. Y¡n v alnHlsos¡03nd t od4ap 13
gsTos sorl Dos D€ ltts PRtMos : LaRÉSrSTeNC|A AJoSraBLg y EL
FoTE¡l¿¡6¡91¡o ACrUA r¡Mo 6l esTwlERa@rrsT¡Tutoo pocut¡A t¡urnTuD og REstsrErJcr¡5 yEr cu35e¿ f3vscaR.a la TENsDf.¡ gN r^¡o v
Los orvERsos P.rf,¡fos {u€ l¡s UNEN.
/ R.€ilsT€r¡¿¡A A{lrsf¿eS ur,r Fof€rrctovéTrcüEL e.rE loto sg
Lrz^r¡ EL cuqsoe.yrrxo D€ aos
24
Vo/ a TER-M¡NAR EsrE caprrrJLoOEOICADO A LAS R¿SISTEÑCJAS
eNoorE o,E ts¡usTE¡l RgstsTENclASor ALTA PPectSrO^¡/ sErrstRLÉs a lÁr-uz (toR), A La r€MpeaarueA (crr¡ y
(:rP)t sgNstBLG a t s cÁMPasUAGNETIcOS,, A t TtNsloN,ETc. .
LA LISÍA ES LACG,\ YvAerA0A.. .
---¿"'ot¡StIOSLO At¡l
,qUEDAil A{A,Il{ucr¡os Tgltag Fe
alos a¡oca also¡\¡oa E¡taSlc¡oSPPJACTICoS. NO VAI,(OS A P.EAUZARsoug¡¡rrRas PaQA 9ooÉ¿ srfl
:[3 pca¿rrc¡ : coNgcTAMosE. tJ,D A (A 9II¡ A TR,RIIESDewA k&wL(íeuDAoo
I.A futAA OAD OELLCb!
ryT$1".' l t +
ffi d--J-
fRAclcA: EstA vEZ er,;?LeLn06, 2.oE lK er.r seere.(rurlaxq
rbrillvacra, eso¿BlLi !a ¿esls-
Sg }¡A DUPLICAD¿ct..C¡)L^ lA ulTA¡)
oe cDez.teNfé.
9R¡CflCA: @Lo,CAI OS 2 e€SrsTarr¿tÁsPARALgtr. w&oi
?.I#tltl.- = Soo tZ
D¡FECBNC.IA:z¡¡ t¡¡lrrrotlDAo es HAstlJTENtA. AL O¡UtDlR, ft¡
¿ r¡ RreSl¡rÉArClA tPA6A EL OOBLS, OE
co3fzleÚTe.
srRo l,toNTA¡E VA A see u^l ttEDlDc,c DEcoArTfrJU(DAO.éESr¡ Boll6llLa ES BUENA O
esrA corlf. 90¡{ VrrA 'purwA oe eR¡eOA" gl¡OE LPS CONTA¿TOS Y LA
OTPA EEN A- dTQg @NTACTA*Je l l .gs sE ¡¿{ rMlNA?
SOHBILLA '- ES 8UEflA
vaHos A corlsTRutR E6TgH9NTA¡E Eru g¿ crZcvtfo n4peeso
* iurcloct!¡¿ SoHBrl¡Á
EryÉS 6urNA...nfa¿ ¡1¡ 8ASoRA
ercrc!.¡varosatu!VOY A I{ABLA4 DE
25
9o9- egHPtO yo¿
qf c tFcas.,loNoug TtgrúES
)ootofo'-o 'oolyT ai,ur !Lo%
tooa{o"-doo4lttl=A'7ql t|ofc '
rDEdnF¡c , tos
¿ó
El- Cor.lDE |SAD4.Et;€rr:qour¡(o es t¡l!¡Mfo €sP€crlu !'trlYor/E. saBE(. Pof,DotDé co6ER lt
27
Sv VÉ?.stON1¿ paftLra ttas
HAgLexos A¡{o&A 0g tá ur¡uzAclcll Y OeLTu.t cto¡rAurEhfro D€ l-os cpñlDgNsaooeEs. ¡ Po^rrE
COMOOO QUE EL T€I¡A flEuij bco o€ ur6ÁJ
I Cq\, urt B{rgrl?E1|Yesco aL L oo$'TARAS u(¡.tlo
28
oe eN €ccra . suPotitcauos quÉll.EvA YA vN TtÉr{PO crr.¡EcTAooA UNA F/E|�TE OE TET,,SION@irfrNua. EN e6TascólotcroNÉs No sgnA
afRAú6SA0o bR. 1¡oof?¡,¡ENfÉ /.ft,sw¿AVNA ACüUOLACIONoe c¡nGA €l€crp,lct
'c¡r| s D e a'¡xos (¡, coN o É\rf aooc
oes¿AReA0o (xo ¡l/lv acur&tl,^ -clñl oE €L5¿13OlrES v AS,fAV^alol . St Sg crg¿l¿A ELwteoo;v?to?-,LA rgr"slan¡ oE
LA Pl¿^ tE tP|.lcA a a¡S¡c,t¡AourzAs \ ?@voci tO.rAANtÉ yil O¿6vE txlf^Nfg,r¡ ¿¡¿cv La ¿roN oE uNa<oa¿re¡.¡iC qorE DA U"A6QA LA c^R"aA oe|- col¡
st ag3tt 0s ",- ,ungltrrfTan.UNA rrEZ cAP€Aoo €l-cDTTOENS¡0O¿¡ GUIQOA¿Asu ¿AqcrA, ¡/ t¿ wNÍtaNEN frs g(u¿eMOS s€lt¡
l-A 06¡ L APlr¡.
TIfUYAilOS LAPt¡-a soc urrAa€slsfENctA y(E¿¿,ci9lloí ,eUUSVO €L t tr¿20!P-T&.t EL CoND4rfi,rUSg D€tcócGA sa8e5t¡ csfrsT€ü¿ta
5TA arr6 (or¡Cr{ryADÉSCA¡GA APA3€-''ccca
r¡ coeat€¡/TE).LA €TT€CGIA E.'ToEJ6¡ADA PoR eL,coNoEN6A0Oe (¡ Dl-
n)eue víuftaRse pA4a raL{s^¿r'(t6raLA¿) uilArB..ls¡oN tf¿¿g,euLAe. ( Tf¿€A gaB¡wALE^¡c¿ugrJDAoA A Lo<,
gLeerPourt@S)
9coPléoao€S, tdELE6¡(DNr¿AC6é /l,úG',¡'óo AsoclAoo A lasctQcvttos Dg a¡.t-¡g¡f¡s¡orl. La�cvé,z-of,TÉ DÉL ..og
r, eUE Vtlaos
EN EU .cAC6a, svelE uftLtzAnsgTAMBTETJ
- cotlo'i'¡uo kn atr¡o¿Q"r cod
oB¡e'ro DE ewrT:¡¿ ouE tg APL|QUE.A UN t¡oNT^Jg u¡¡A TENtlor, BRtiTlL.ASt, fbe ¡¿¡eMPLO r sE -ÍiLtMlNs 4"roc'|,Ds t S ALT^voCgS aL DrCLÉlfclrrSlor¡ -
29
TE ACVERDAS OE {.AFReCu€trclA !. aaBr-au95OE ElrA AL o¿!,PARNos Dé.¡ a¿c'rAtc,loaD. tss ELNUt^é?g oE crcLos PoRsG&l.rNoo y sE g¡(PREsa
gN HERÍZIoS
?ACALE,I, = VALoC
c1
( = C l + C z /,tT,,Q
clr CLc1+ C2 . .
30
7'.'y&R9a¿A retoc n 3u cdrlouerlÚloaD¡tí nffcoDu¿e|¡'tuñ,¡Qe26s" a,fitrY gsqugñA cÁNTloAo ,eoN ta oug Sg oes€qulLl3caLA €,$r¿\rcTVRA DgL ct{JoNloy EL SllJ¿to t€ r¡A(E
'n¿cr,lc¡s. ?gRt
ogJ€r¡os q)e Lo |---_----r-{Lcr,,Er.¡re d gSgECrAusrA
HABLE|¡OS EN FCIUS¿LU6AR OS t¡Soé r lb "Nt '(xEGaf¡Úa).
El- ATog6¡ og srt.laa(Sr'TtErrE ¿ e(rcT(pNES?EC. í€B¡@S. S l¡ú¡oruol aL ccl iTAL0e lruc¡o uñArh¡rn€z¡ oe pÍféQo(g)twe r'g,Ne .l.Nc.oEt¡cf F.o¡ ES ft",rtÚcr cadNól arcorrfelMos CO¡JW ¿lÁ(.�eort 0E l¡tASSrrscs?rtaL€ DlsPAETIC¡?AE EN ur,A
Dg3orñstsTm, E, ÉLt¡Ecl¡o 0E or,re- 6STA
¿1r{PuCÉz^" strirreoDu(€ e, urtPEQUEÑ¡ CAXf|DAD.iut'l troxo po¿ C¡DAt¡¡L r¡.LLoNÉf, De
¿OC¿IENTE.
3 1
¿uANoo uñ eLÉ¿TCoN CePCANOttAE' eN uN "HuEcott DE¡a uNñuEr/o "L!)écbt' cN g'L AToMoOE PROCEDENCIA,Esre pRocEso se r¿€ PtrEI N b E F I N t O A I 4 E N T E .
& brooo o "¡ 5eutcodDucroR l,tAsS rM I LE o Og A,rgOtS €i, co rJ TC.AR.
f lre^rcrou/,Ír¡r,,erer,¡ es t¡uYPgoueño é¡ lue¡rc.os HoNTa¡l
'¡r^'^")
y'l.c'caroüí(ytacoooco¡t UQFúiei¡)
PAR,A SASOICAC UN DIoDoBASTA C6, I¡ACEE ONA UNIONENI9,É, (^t ELgr4ENTo,'lr¡,,y UN
6(€l,tGNTo "P". E @útt^,roGÓNSTITUYE LA ?ASTI
EN 6L l{olrÉrrro DCt-r.of Er-scTf¿oNE¡
J!-'tÉzéÁrtos A LA olJrañ SY Pe.e-crprfAN ¡{aet^ los |J4./�€cos----AttvA?Fr¡r!-( lEL FrÁ¡É¡ffo
'P- )
l€S eLEcTcorres PSAI FeRt cosg€STAA,,TES NO EE DÉSPLAZAN \/A
EIJ UN C¡¿CUtfo eLeefgtco UNAcoatutevTe solo PooRA FfaNot¡gaRESIA tsA¿tuÉ¿, Sr Sg cOUPLgñ DoS
TErrrsr1rr, (O'?y' PACA e-stLtclo). ?otz oEtEAJo, r-^ l3a-
ESTA SARGÉRA ACTUA EN C(ERTA
0a collo uNAdvALVOLA rl
ESIA PROPIEOAO SE EHPLEAPAC,A CONVEC,TIE UNA CORCIEÑÍg
AL¡ET¿NA EN @NT¡NVA. CON LA
AYUoA OE uN Dtooo Y oN
COL'OENSAOOR, VAHOS A VE2 AUgÉS ¿.O AU€ PASA :
.. Y EL LrsD sE eJcrE¡tfE;HTENTPAS OUa gV feNTroo
!)
O,/
soro QL/EOa oNACOC¿IENfE PULSANTE
PosrT rva,
*-urTSI TETEHoS UNn
32
EsfG soN t-osQu€ vaHos aunuzae,saLvo
cASOScsdEK)oNbIES'
aLclrrros DloDos uuy coHuN€si-,"ru.¡ cAcacfE Rlsrtc^s uuy
t"'""lont"s' EN ELFktToR- Les
ñ;;;-iñ,l¡oo ou s (orooos0¡TIVERSALES Dg st|.lcto)
o.u.s.gAlnt gAZtT , gAtzgB^ 2?-'r , 6A LLz, gÁ ?t19^ ^tt t Bar tgt gtl u1N 9tq I ̂ t titqg
ot/
\:.J
sl ¡i¡orxos uucorr0ENsaDoR,, esnsa¿rt A¿A @r{a yA É6r'{asVISIb : AI¡ANANOO LAJE¡rftoN t@,EauLaq
5u'?asnla " els¿ noR.aGl,tFto, oE ARt€ñ¡uQo oeCr^LlO, ef, Ve'iL O€
E LFo Es TIUBI€¡, uN olo00¡l reut Eu,rtpa Drooe =o-Po,o-
ur.ierf.euesYó sÍDY
/1 t tt t t-t oo . . .-. 1
trA¿tAg r,t€Joe tNslsTt gNDo
Y AilORA TP.ANSI ENLU6NR- OE PACT]RSE POR-
LA 2 M ITAD De R . ISA . . .S g V A A O I V I D I R .
ET' CUATRÓ ?ARAO(PLI CAR.NO S LóS
TCAñStSToeES.
sr €L DtoDo TteNE Oos.gr-E¡*tENros(r.ry P), EL rl¿ANsts¡oe TreNE
lieulltoot¡iieu5g,
vAlros a v*- ^ r¿avgsoE tos ¿ayo¡ X coMa sort
tJNloUE !E €srosglcuE¡¡ros SÉ uAcEñ
ÉltuufculJ at/EfE¡,EUOS €N EL CO -
IAZON DE NUESTNAÍ
CADA U^'A DE NUESTT¿¡SP¡rts fleNe uA, ¡Jor{926urA CAZor, 0s Sg¿
UUNCA TE €Q,UIVOOUSS C'N EL
PATlU¡¡e Oe toS fR¡^r8r¡f@ÉSl
t¿Au srs To¿,8S.lrA|J|gMrE Aros
óLIFENTAÉ,Í Poc EL
trpr pequEñA s6ñaL flo¿
kos ^uPt-t FrCA¡A.
uU r?Arsrsto¿ q.EDÉ REpaes€r¡rb¿sEFoc.Do( DloDos ErJ obslcrorJ
rJr"fi. *lxsrrEtcrarlE ICr rr'¡ \lO
cON EL cátgetoe. ^Lu.tErrrrAAors¡ Sg A?Lrc^ ,r¡-.-\rgNslo^l l i lsuF¡clErrTt rur¿E á¡se v Er4lsocrSL
3*3"^*:":I: ::9 3Y,E_q" . y - *,t t^cvryf o 99 t é ur e ",¡stu€oE Ar¿AvEt¡¿ a-rlz¡.t¡,¡r¿e. l¡r ELoo¡:aA. .rra;-;¿;EP C'/P
gL coNlraaa,ror sr t-a YENSlo¡.J \€r".rso¿ soerepbsa ec uxsR¡u o'tv )
a^¡tai, .á3 Dqt BaRC€RAS. gt Dto0og-g E¡'r¿A EN aoilou@tor¡' --/
AL IÉÚANTA¿SE l¡ 6ARR€Í¡ UNA RgACCION 9LECTROI{¡CA A--\
SHULTA}¡EAíENTE ¡J\ BAITR€K,A @ YUTVEL OÉ I¡S UI{ IONE3 LEVÁNTA
TEi¡flor,¡
EXTSfE UÑA EÍ?ANVAN,IEDAD DE SNCAPSOLADOS
V PoR TANro 0E ParrvE r{Os al6r,r¡\r0f
c
n e E e'l*"'r^"1 útlz1Lsr1rl1\ ó
PQE SV PATILLAIEAL VE}JDEDOR..
esTos soN Los SlHBotoStos TcaNstsfoeEs. t¡ DlÉSfA EN eL SE¡,T¡DO Og LA¡tÑÑtl¿rot! t0 FLecua c,/etws?ouüe,
¡L eutloc.
"AQÉAE QUE NA€STa/ StgNDoWü ?LLQO Y clug
bE6ó PcoFr^,Dl?¡RCA, láS
fiinTiitlxl
L^ CocglENfE 0E coLEcTd'EL TAgoÚ. cuANoo Sé ENVTA UUA cof¿¿l€¡/TEOE CONTROL A T¡ BASE¡ ÉSfA ¡CTUA SOE&€
T¿ TA3LILLA O,UE ¿¿¡¡TIR,OI-A EL ÍAPÓN.... . . . .
l l . otr¡¡*oo PAtAe MAs oUÉNOS COQ?]€NTE 6E COIECTOL.
ToOo DEPE^,Dg Dg t¡ ll.rrENS
bEt¡ @¿clsNfE aÉ conrr-av
eu Er,UsoR'TEE}'CUENTRAS PUESÉL ASUA DE (á
oe coNTeoL y cor, €LA6uA Pl¿ocEoEi.fTE 0s LaFUEUTg D€ ALI }.iENfACIO¡J.
f,6 = Go?,!rálG EutSoQ
f ¿:¿ogctgulE cd'ew
T¿,=c&¡;tqJtfÉ DE ¡asE¡¡ roRnutÁ Dé
B¡¡E noCÉfo Sé esaSé'-,
13:o€l lL
{r o€lll
35
voy A AguEaR uN Po¿o llas oE ru lAecterrctA , fttLo AuN e,uEoan if€¿lrriros at¡E óEgo gr.?Ltf,,i?.r€.GSTR€ t.As CAQ,A¿TEI¿ISrt CAf D6
xuÉsfRo sJE¡,rPLo fuEoE coilstDE-RArLSE OUE ET LA ÍUE¿ZA DEL
lSsoRrsj se í€qr.Ersuo 6Rp(BeTA,1L. l¿tgt ggL ALFA6€T.aarc&o). se vAt¿a r,ras uor¿HAL
uN fcaNftsTOC 6sra LA(eoose- D€ ampLr rrcacrox)EJ
E3 loo ic ¡ fo SrGul?¡c r oug les caPAz oE crr¡r?ouRUNA cof¿¿tEryre 0ecot.€gTofu too
ALfA OUE
Gouo Tr¿atsrsTo@E urrurz¡oeMos
:í¿'r¿ft tf fi i.i',i.'iífr *r*tiÍENel€'KEOf rau^Hos Tull (Tr¿¡r.l-ryEsry'il:l¿LJJP
U¡rvees¿eg: hlp)ESTos Tl¿ArlS¡¡TUREIT¡ENEÑ susCAQA¿fg¿rSflCAS
tt fffffg 6s rauAL A cÉfo,fc Es \
TtXglgN Nrrl,¡. s¡, €sTg caso sg Dt¿EquÉ a TcAUsrsToR eSrA awqus,¡ll
HOS e-TÍ¿ANSI¡TOa nt¡-
5¡ IequE vA
AU UEÑ¡A HASTA EL gJf,flo
g t c É W e ¿ _ f E l A
I TUl,,,' I TuP,,*,,I B c r o t ] ¡ v s u s l b e t t 7 ¡ fI Bc toe l fqturt B¿ t78|tvsI Bc ¡oS ) ¡ Bc t19J FrstrL4¡
I es oece I es oeazl Bc t u7 ( rue ' t vg , l e , , s y ( - s - 9 )l B < z o l ( - t - e ) l B c 2 o e ( - s _ b )t B t 2 3 i ( - e - s ) l k j o i ( _ s _ 9 )b c 3 / l ( - e ^ 9 ) l a . 3 z o ( _ 1 - 2 ) )8 ¿ ) e ) ( - 8 - S ) l s . S s o ¿ - t , z 1 !t tETC. t €TC I
FrJALlrslrTE Y PARA TL,lNtoz,uA¿,rON fE VOy a ctrA¿aL6(,Nos o€ f4(S PRtHOstfe{euos EL'Í¿^NsrsTo¿ tloSeL T .Vr r r r rú rarJ (UJT) r ErD€ eFecro oe c¡xea(rea_ FaroTrLA^¡srsT¿R. y- eL
ívroqÉ tane !!
y,;ff^?:ír,v/ '+il0€scairsAql '
ir xó se rc oeuict
36
. .AbEl t^S, Dtac3, fRlACS, fn lS
€,NCAPSULAOo Or./g t J
,.- . Y FtN^Lt ' lEN rEEL CIACUITOl r ¡ "8 G¡ ,AO0. . . . . r¡o LtEcAR A lÁS
lof Cot,| PoNEilrEsAoE rro V€Af'loSCON OETALLT €NESrA AvENtr.r¿A,APAREC€GbÑá.J t¡S
A p¡crr¿ D€ aour vas aENAONTRAR.TE CON ALGUNAS
... PGCo NO TE AiUSTES, yA
ooÉ soi, ttÉNos ¿oHhjcaDasDE TO OUE PAEECE APRIÉER.A VISTA. gOR. OTEA
PA¿fE &ESULTA¡, INOIS-PENSABLES PAR,A
COHPEENSION DELFUNCioNA¡.IIENTo OÉ
PasErtos I t FRAcTlcÁY VA'IOS A REALIZ¡R.a- cl.l,cufio $o 2.
T6, UAR,A FALTA TOS¡cf,rt eúTE :
| ücopr¡0dR Ds al"A
¿Rg¡rsTENcr¡S 0€ ñ|,s-i coNOE¡.fs60oL Oe lmyF| ?6ÉN cro x.é1?9 a¡ rrf rA&e
h(ñ,TaJE, + l?¡¡l s¡sToR
-. ̂ ,9
SoR oE P Au ualtno, eñTgNOQE}IOS TODA LA TENSIAT¡
ESTg ES ELESQUE'TA bEcot-oc^eloN DE t scor{PoNEr.rTEs DeL
J I
Go|t| Er- crrOSoP. DEL eoTENc(oMEfRo
AL TIAXTXO¿ CONECTA LA PI{¡ Y
COMPN,OFBA AUÉ EV L6D SE GNCISNDE
ESTA gs I.A¿OCET€NIE OE BASE.
v€fHos At{oRA l¡DE @L€CTOR.
gret ! . . . í eJE, . t ! , . .AC ES I€VAL A LA
lT ¡i¡rEuncrol (€v)¡/tENOs 6L UUSÍ¿ALoer- r-o (r'e v)brv lDrOo Po¿ LA
EESIs TENCIAOE COLECTO¿
TeAi,stsToe ESTASATU¿ADO ROCAUE
SUFICTENT€¿ LA TENSION/ues¡DA A'JtrEE coláefoev eurson (vcc) es c¡sr
ñuLa. 00f¿ fatlTo No l,tgc€ge
tf¡uos A 6laaR A¡{ona ELcu¿soR DEL POfENCtoBET€o
Ir= 9-
7 Vq ne.
-Yrauro 5? vgces \-ld¡r
co¡r¡oe oug Ib.
#;¿.::': ELr¿ANs¡s-
8r coN €L cuf¿soR aL uAx¡l'{oÍÉT,EHOS TDbA Tá ÍINSION DE
aLrr.{E.rrAcroNi oue ̂ ru1 st t'o¡o¡rsttos au ulurno I
ÉL|-GD. o'uÉ aL ef¿lNqelo €sfA8A
ILUMINADO €UgIEZA A BITAR, Og
rNT€NSt DAD ¡ I¡ASTA Cv€ UN
?o(, l¡As ALLA se A?Asa
ÉrTA AITOI¿A RTOAUEAoo Y YA No ?Asl
Y ?U€STO qUE HABLA¡¡OS DE
cotro sE PooDucÉLA CACGA Y
DescoNEOftsLA ?ILA Y
ar{róo col.ro TEt^,otca tá FISU¿AOESgueS LLEVASEL Ct,RSoR OE
P aL lrA*¡no
orea vEz ¡ ¿¿g¡,ro ?gsfa rft,z
rw
38
CUE €s Lo ouÉ ?Asa st ctirgcf¡siro¿.^ l¡ ?ru?... PUES QUE ELLEo TAeOA UN C¡éRT¿ 1¡Ét4Poeco
Ei¡ e$(€NDEese ya cuÉDEBE ESPEI¿AC- A OUE I.AcAf¿6a 0E c ssa srEtqafrEPAfiA SOS¿EPISA¿ EL
f ftRo Cur0Aoo!: ut¡A véz6NCENDI0O El- LED, GCONTIT,UA CACGINDOS€
AUE t¡ CÁOGA ÉSTA
I couPLEl, (t45n)
ET' É3TA fl6URA 9UEVE¿ AUE ELT]EH9OpEcesae¡o ?!(¿A AJC€hl-DER. EL LED ES SOIOUNA Fl¿¡cctaN DeL\Ct,l,PO Í'TAI DÉ
ESfti¿AS UNoS 16' s€GeUOoS YcoN (^, viovrutelrTo F-v.A.yF fior¡EseL cvzson.2 A ÉJ?o.
A¡TOA¡ EL. LE]DfAR.DA UN C¡ECTOTrEt{Po Er, APA&AAIEEsre T¡enpo e5 r^¡poco uas L¡R,co
2'Eu leo PEr¿HArrgc.E arc,gl.rDrDo.{IENTEAS LA TEt\,StoN 0goEscagoA eSü Po¿ ExCtÉA DEL
n rrlgs 10Uor3TlÍfOS OEt¿3 xu63r(,o5¡€ oEtg A t¿or rgn¡r¡ctF D€c¡f¿¡¿TE¿|lnC¡f
lEl. rro TE?e,Eoa?es ?oQ6¡g €5To Ef
fu uaerrc u\ Posrc,lo],¡ DELcuR.soe oE P ua8eas o3seevaDoquE lá ¡¡ITEN sl DADwl,rllrosa oEL LEbSlcue EL erT¡4o
fr AUoAA accroilAS ? n¡pro¡ueutEEN t.os Dos s€rtTloos, @r,i9Q,oBAf¿asqUE tA I^'TENSIOAD I-T,IMII'IOSA DEL LEDPEC},IANECE ESTA BLE. EL CdNDENDo¿ JUECA AOUI I}.J.PAPEL OE
^cMC AslrrNyEcTASAL c{R.cufTo UNA ItsNSIO{!199tÁvuK^ y EL
DEñSAOO¿, LA. ^ü
EN E srourerrrÉ hoNTA¡euTtltzA¿tsuos gL To¡tl STSTORCOMO O'N COiJI{UTAOO¿ ( 'NTE.ecuProR). E^, EÍE casoruNCIOJA C'H¿
fgOo o NADA
EL rroúfL¡E gaoPlAnE,NfE DlcltoOCÍJPA |,|.,A PAgfE DELCTRTT'ITO{o3 QUE e.' CoñtluNTo es uÑGgNEt¿AOoR Dg sEi/aEsbAs CUE UNU?A¿E¡¡¿S?uve?o corro lMlEe,ulTa\rIE ywE@ Couo SI?ENA.
39
2 TQOZOS OE CABLE Sg @NE¿TAN POC UT¡É(TAgl40 aL A.y. y ?OQ A- oTQo AL c¡RcU¡To.LaPT¿ESO sFruAM A I¡ OCI{A. DC (¡ UXEA ?UNTSA|)A
ZoNA Dg etacútfo tH-
NECgSTTACAS:4¡o¡pr¡ooe Pae,¡ plr-a
L ̂ Lr^voz(r.v) De 16eLnru - 4 lE| ^LQ-e .35K-4&&7Kz&¿eLlo.a y
No?A: [.os c.tr-gvlos cro?aáo' -¿t esqueúd[gtl
/lqvú$ia* r'
/qué cL c.aloleÁos¿lt- ¿el cvc,úfo't¡¡..pr¿so (f¡"tc -
rru¡t"r, l.Vl, , adq -I t - . ' . t 55q1
d¿ pila.) '/
g ¡gvaNTARsrtos 0s L^ PtacaPAAA Q,UE ¡üEGO POOATIOS @eTAE|€SL(S PaTILLAS A RAS DEL CreCU tfa.ESTO g/ITARA TEN€Q'LOS OUE DESOL-DAR, coN gr€s&a DE aUEua¿N¿SY e<faoqe^.?ErctzgorÍo. / cil¡DeNsaDoog_i
tt (¡s R.esrsTENqAS 0E ÉASEQ,et v lts¿) soN ¡g ¡6vAt- vArrR.
TAUBtgú Colf\rclDEr, .oSDEI\ 'SADOEE S éII CZ , EL
o€ sA'roQÁoroN 0E LoSrsTo ¿es SE:CA = AL t
I |UESTROS DOS T¿ANSISTOR€S @NOU-
Cl eAN ALTE ¿ÑATlVAt ' tE IJTE. <eA[ ¡Do
UNO ESTE EÑ ESfADO DE SATU¿ACIOÑ,ELOTep ESTAI¿A gN cLOauEo (ruo ctq.clJ',¡ ct-rcr€frrE PoR Et)¡EL Le9-/tr PaAPADSARA.
Nugtr4o ?aRPADeoSECA C€(rrt-aR.
f, =TreUPo
ogsta¡rTg, s¡ ('s v^rof¿EsrugOAN AgSou/T¡r{ E^JTe
ü€^rllcr3/racn ¡il c¡¿r¡ t¡oSctLA cloN . AFoRIUúADAI,I€VTEEt¡ Su FAs?,tcÁcroN, l-¿S ¿ott-foNgufEs DÉ uN r,trfHo nPo9l¿ESst/TAr, LtCeRAs olTE-RgNC,IAS €NTQ,E SI QUECA UNA ^S\I¡ST?IA Dg HOT'TtJ¿aue d¿rlt ]E "a(4ar ú¡fd' (¡....
40
HC¡Jot U^L QVe ^tot¿s Éa D|0a-luen I Lts I
tt ufLtZ/tS OoS co)t0-I re ztñtt raf,�areuc.Aes Huv'B¡J1 (l¡t^e¿¡' I ¡
Y EL I.ED PARPADEAvrsr aueu€vre (/zs1
LOs eAFl8ros oEDE (¡S T2ANSrsrooEsfOiJ INOIC¡D¿'S
uru ouloont€(anDEL A.V.
-fac FUeRE:¡tlrn¡gox
-TAC oGlltle
LA T¿ECÚENCIA DE
FUNgIONAHIghIIO DEESrE Cr¿cutToASTABLE IÁ 'DErEfaillrIAr,l l-os ¡Vrtt-of¿Es !e Cr y \
y ae- Qar y
vERS.oN : Dg sr¡Ngcfaeemos ELCr¿CUlTo (pN eL ¡r,lrgf¿QUf¡rOQ' vSvsr¡ru¡QEMOs l.os coND.DE 22¡Fdrcos De L2-wF. ast 9ugs:12 co¿'tt (¡s ?ATrclÁl De ,2s
qfcrQoL¡Tl<'l _ -".Íff#';'l,?i" ,4* *^i
si6N 63r^ú,tsto¡t k PtftLESTOS DOS CONDENS. DÉ
tl¡t-ol looo Vg¿És lNfÉ'r¿oR,t^ Fcs cueÑ cla s€ t{ut-f ¡PLl ca.FoR, tooo .(tooo ll¿ = PgeloDc¡ oeI r¡s = { c¡drgto Oe esrADo CADAo'5,r..). ssrD te.ecvg,gcla gs¡r¡ol f iue (srr . l roo EN eL A.v.) tfi3RO NO PERHITE DISTINE{,,IA'EL ?AR?AOEO DEL I.ED AUEAPARENTARA ¡4EDIA
Esre ce¡fl c0 FIUESTRA l.-a 8/oLuctrflDE I-A SEúAL A I.Ó LA?GODEL TIEHPO. LA }IEOIOA 3E I{A füIATO
rED APA6¡,0
/ eoq .es col¡DgrlsaDoarÉsZiuF, LAs OsclrÁctoNEsso¡ rú r¿¡PlDas Q.JE lJtt ¡ . r ¡z Y &-sór¡ toó ?^-
eFcÉ1}l colrTtNuos...-LPero lrd't9 soil!
A,SA IH?O¿TANTE PA(A AUE ENTENDAIS
-zi..s eUE slauE.El'¡ ELE¡E.lpLobe t¡ c.A. r{EnOS Y¡sTo d'üE LtlAt
¡AX ¿EÑÍRADASf O S . . . . . . . . /
lsteuo oe orr¿A f oR¡,tA: -l-As Af-fE¿rraNclas sv?Ealo-aEs so¡ @ v |¡s tstvÉato-;,
41
lA señ¡r- ̂ LTeP¡¡a D€ Nu€srcaSIgÉNA NO ESTA CSNf?AOA ENLOS cECg voLTroS, Snto soe¿EWA lENs¡orJ @lrftN2^ cWo
Ftco' l,.lfell026fۄAL Bff.
8¡ cE¡rr¿¡oA Er¡:V*,n ,6tueNo és
q.'€ y'4'5v
I tl.g cPSSTAS Sg SrrVAN,PueS¿ Á '+ 9V uA ¡AS
Y A OV t^ l¡As
f¡n¡rgÉ¡t PugoEScoNsfarrrEfg UN AE?¿-TlDoe. "O.59. 9AOJ\E¡¡.o TtEr¡gS q,trE Ho¡l-¡¡R. uN lr¡lrr?rrl¡DoR
oe¡- rlr¡€,RgrPfoe'TE ¡rR.ved og wrr -j-¡Is ,D€ fltvEg¡
qONfAJE TIUgtéN PUEDEeT¡¿f?^¿sg couo l¡€orDoz DÉooNTrñ úr DAO soNoeo (CurCrraeca).l,ttprl'E t LL exCGO-lÉNCra caN
LA LAI,{9ARA Y EL
EL loU\Do eS
xlellaren oeÜn-flie¿
ANIES D€ T¡R.AE. LASSgtrEtr¿ñ, AL t4€rros r¡¡S0E v€q,r'tTtc¡R qs€ r\,
€S A- ALÍABÉTO TIOR.SE .t€ cor4poNg 06 soNlDos co¿T9sy (Jecos, uN tuTq¿ No¿r{AL 0g€u¡ltoN (v,craeo €srarDs ofce-p-
ctot) se srrua €tnQE¡ zo
'y ¿o P,\LABI¿¡S
A t t l f r ' - -
t - ¡ r , , ( l f r
c - . - . L a t l r l
t - t . M r !
5 f ñ - .
F t a r . O ! ¡ r F
4 r f r F r - E .H l ¡ . . Q t I r r tL t r F t r r r
4 a - - - á a - t t t '
2 a a F - - ? - - a a .5. z'.:== .9,===--
cM?ove 99 : ul4 Af¿HAoUr¿A @ , ott tr{Atl @,óu¡ uer^3n^NA @ <órrE¿TAoA 9ér¿ eL cAtrQo auN tr,ga nO¡e¡oo m. uN ÉaB¡lraDo (9 qve se
6aN ÉSTE T{orXAJÉ EL S¿NIDO ÉS
6ASfANftr 06BlL.9Al¿A olFj.o uÉ¡oRvr¡lros a auPLtf tc,azLo. €N ^xJesT?,gRor(rrto E,(PEcrr{eNTa uo¡JrArz,ex¿S
,\HP.u Fr(,l ooR. oe FofE¡.,,c.tA
42
o -¿HPurl¿aDo¿ >
u0I0!IÍ
g¡#s^¡i!''fl'irroscrrGossoHos lrs
Tl¿A^ lS tSToCgS,- iE PofEN¿tA j
¡ q v r s . e _ , I
9EauENO i
-A- eS cruA{
Y Yo uN NPN.Nos 9aÉgcf uos
a tog oTf¿o(f¿aN srsTo9€s,?Ea,� Sol,(ostrs t{aC
FUE¿TgS.
i s¿eeurr¡ eruLA Tr€^r0r\ Dgcou9oil€rrfts !
?ATII¿AJE. ALIGULL qve Los
l,rP r !¿5 tvNrENguoS:n|.tgté1,
gsfos ssro(¿gf
cor4 po ¡¡E¡lTes DE ¡rugsf r¿dAH PLIF I CAOOR
fEfzHtr¡aoo, PUEOo yA,|V|OEITI.O,EIé LT LISTA DE
C a - L L | t r t r ' t v N
C A-zzyF_ 7 4¡¡e ?olC5- lo;ltF T' 5-r, P 3 oP.-1ot<4 D - Pusk6-ufr l<rL A.U. t$LR t-33 Ksl. É^r,rñrL¡Do¿Rg-,oo n rurEoc'uP^r?a
1.:::,i. aoaPr¡oor¿ oE
é Ave s¿uc;r¿,g E¡¡ EL Av.cuAN¡e ÑAOtxos et-An9LtflCADoR- A
lú-r ¡'1e¡¡ral{
^6aY'r:ylffi,
iv¡rrot ¡ v¿cl
¡vo;,A fr'f&rtrrAr¿DÉt?oNDeRLa!.
43
CON esr€ íoNTAJE ESIuDlAHOlEL CONPORTA¡1IEPTO LI NEAL
DEL TEANSISÍOR
A1ENCION L tA 4S eraPA..NUESTR,O AHPLI F ICADOR S€c*rpoñe De ¿EraPAs.l-a.l! Es uN"ar4PLf " DE TENstqyx
¡-t S€etr.¡O¡ eS U¡¡S€6ul0oR D€, ÍENSlqil
CAPAZI€
A.,fPFGAR UT,A
r{Ás É(€raDA O{rE
¿rFr(¡g esfE
Glu6 tr euÉ se cÁi./tES nt rrAtuZl
P¡ca ogrENeR ta ilafttla seNAL tñ€,cesrTa¡.los E¡.t ta s4-l DA oNACol/tpoN€Nr€ coNTt NUA (EoRTaDoeA)N l$rcoN LA cotaÉoeactoN DeR6
Rr, auE Tor,rar.¡ UNA PAcrE DeLa fÉ¡tslor¡ TaTAL DE: ALlhgNTACiort,OT3FON€¡a9S 0e dV. €r.f rÁ 6arG;oeTg. Rc )r Rt r<¿AGAJAN coFl?
DlvtsoR DG T€r¡Slol.¡
NUGSTRA fENSIONCONT'NUA ?OR.TAOOR,AES r.rw PRo{tfa ALos ry,casr
gV.
¡¡ASTA AHORAHEm6 a(PucaDo suF/NCrONAHter¿TOEsraT(co tsl¡ SEñALALTERA'A OE
EJ €uilcroNAt{teñTo DlNAr4tcoNOESTRA igF¡rL O¡gcuR¿IQ.A AL¿EDEOOR.aE La re¡'lstoti¡
HEqOs ÉÍPLTCAD¿ Losr1OTtvoS PoR. LOS QUEES NEgESAR.IO CEÑTRAR
. - Y ¿ÉoR¡ nevoV A ¿¡S vtÑETAS Dg
AEAJo PAR.A VER CÓHI)SE ^nPLlFt¿A. EtrO
NOS T.¡ARA OESq.,SR,IR,UN CUR"IOSO FE
E3T€ slt0r
m.eseNTAt'ArtPLt "
4il//s\ V U U U U
AI IPL iF ICADA NO t {A
VARIA DO 5I/ FIRÉPERO ttA INV¿RÍ tOO
s u F o R H A .
+>trn
TAIIBIEN ESTA
3I APLICAIoS UNApEqueñA vaRractoUSITIVA EN I.A ENTRAOA r
lf DREnoS EN L[ SAUDArrARractor{ AnÉlflq0A
cl¿€Era kasfr¡rTtv
ALTA,Y EN ESftsI+\
s€¡¡L rtte¡0¡0t .r
e,ug sE REcoc'rA¡.¡.
s l gL o t v r so¿ DÉ T€N5 loNEsfA HAL CÁr-cULADo, AJéDe}Ioc$cet( Dos cosas:
tA Te^,S¡oN Po¿fAooQA ESgA¡A, Y IáS ALTE.-
AN RECORTADAS:
,*
44
Flr¡re [o É.ug ¿esuLTA aLSUPERPONER FJJ UN }4¡St1OGf¿ATlCg l,¡ SgÑAL DÉ
./t¡ De saLf 0A.
Nuesr¿¡ pecueú¡ va¿rAcrgN DETrr.lsroN , PcEse,Mfe Grl 3, u\e¡c.o¡¡ráHos EN e ¡eurc¡o¡ ¡ fla0oo-n1 prXrvocaNoo uña EeuEñA
VAR¡ACION DÉ COARTSMTE63rA, /sflaÁ vr e SA TfÉ B|EN-: ¡ R< (looo-n'1 q.ru-.AL- r E L ¡ v ! ' - - ,
' fe¿ to vÉces í^YozoúE Rg, (Jt YRAiIS-
rOCITACA EÑ UNA
4a vs]ces MAyocÁ'u ,oe B (ve )
"sOG¿E TODO ACUERO'TTE qVE IJ\AI¡TPUFlCACION E¡'"I TENISION DEL MONTAJE
) EsT¡ DSTE¿HINAOA PoR. LJ!Er.rTR€ Rc Y fte- :
. . ! S . f f i = 4 O
@:GañArlclA Qrlfgñsroi¡ DÉL ¡'toNfAJÉ, .
r.lo ¡{ay auc coñrR Nco¡,pCBBrA) otlÉ es ta
0q- f2aNfrsroR.
ilniltt]Utl|]
9 v
5 V
tul
\
O V
:7
3o!to UUEST¿A-ETAPAuu poTeuctAl¿oNT|NUOOE,5V EAI FUN¿IOI|Aí¡ENTEsTAf rco [sN sEFaL), 4¿oNSUl{o geL ALTAVoZse¿rA e¡{ozflÉ kocpNTtNUA lr¡ur¡l) st €sfl/YIEUA CONECTADOrE A E. PA¿A ElrrTAe;l{2rlgcor-ocaDo Á tÁ saLtDAcor¡0ENsa80P, üuEBr.-oorJtrA La c.C.
€iTA¡ ¿ UXEASfoN urra al
35^l,lot0' LIS ¡¡E8EPAR¡DO PAEAquE teAS Él-
ITABrIO qUE FACECAoA rJl'ro De (oS
DE gdrgNcla aqPtlfl-CAll !A cól¿ClENfEs,rl xoolgtc¡¿ L4 (.A5 ALTéeNAÑclas y
asr 6L CoNSU}|O ES
9É esfA Fo¿HA 6L\ALTAVO2' SOLO TLCÉAN
EL CIR¿Ulro QUE,rñ¡oo AHoRa....
r¡¡ ¡¡ ses oe T¿ vfg.-.
45
st osf6Rva¡ros NUgsTR0 ott€Noóx ¡r¡yoA beTALLE NOs DAilOS
U€NÍA OUE CAOA UNO
o€ Los rcaNs¡sroREs\¡lo coloo'uce MAs
izrusrox W ourbLÉ:Ttt Poc Erjctna
RloR A t^ 0E tt'tBPAr-fet€r,tE eFecTo LwvNo
PoF. t,o r¡tro r¡ seÑ¡¿SIUDA APAR,ECERA
PLETA: DIS
UNTENDA I4IS DOS L|NEAS fAL
9OE1O D€BEN RESt,LfAl.óaráeo eLsrcurÉNTe qe 19
AOVI TIENES TU AIIFL¡FICAOoR ACABADo)1 R,NCIONANOO. I3L ?OTEÑ
TE PERNIT€ AUIENfAR OD I S } I I N U I R L A P O f s N ¿ I A .
clot¡lEfllo
S€ÑAL OEÚT*ADA,AN.ES DE T¡S
PAS A!l-r i fA0O'
co\t Flr ¿recurfo DseohPgNsagroN, ca9AZ DgOespLAzaR t ¡ fENStoNÉNTRE t¡S BASES A UÑ VATORft lo reuAL A LA SUmA OELoS oos unBf{ALeSr gt-tt ' t lNo
FÉN6!4ENO CASt PoR RáS s1...6s ,|vYaclL !ErJ Fur.lctoNaüt e-N !o eÍAftco
TaNfo T4 CO!46 T5 ESTARANPA.EPARAbOS PARJ! ¿AN.'
-ll),,li-Á,¡ca toYl?Nfo -/
coi¡ EST1É t{A6rLÍR.lrfO, UNaSENAL O€SIL AUE NO ESTCÍ
E¡\, @ÑOICIONES DE NÉ3ASAR
umAR¡tES, PoOA^ ILE-
sr vEs EUE EsTo OcURf¿€ rteTJgs TR€S
A) B^JAR €L \roLul,rEt'l C¡,rl ELFoTEr¡CrO11€TRO.
B) u¡cSALEs @uil-ÉNDeRaul' to Q,u€ ESTASii¿e.¡ ote¡Do A''EoE|^W dfrL PARA €L
...i s' ToDA EEr¡¡flsioR.lA NO suÉL1pEL FotoÉ- og
n ^ o n ^ |w
6oxo l.¡uesrco noNTatg SE l{A¡{EC¡{O nrjol,{ó tiAS PoTEÑft'R,EDE SUCEOEA OIJ€ OES ÍANTO
LA LATA A YU FdF1¡LTA AUE S€,t¿, ]¡t/noR PESttlo...
BuÉñd, col.lo RESULTA 4UE ANOo
coN uN clllcHoN., UN OJO a l-a
FUÑERAIA Y UIJA PAT-rZAvoy a o€scailsAR 5 ltlNt ros Y DÉJ"
iw!j eecwu!
- , o .'6c^-rq''--t¡6¡taP.l
4 6
¿ gsrARas Muy a6cniAD0.l
Íh flRAMgil ?,
I co¡¡n¡,lu¡cEt¡os,
RLfr
v r$ro Es W aU5 HEl4ot w0r| Los't¡¡¡g¡f,Ptos DE ló ÉEcf?¡rltcA"
t @={i:$f:;ñ
¡Aquí está nuestro am¡go TRANSI!... relajándose en la mecedora yacompañado de su ¡nseparable RESI. A lo largo del l ibro,los dos intrépidos componentes nos descubrirán las maravillasdel fascinante un¡verso de la electrón¡ca. De su mano, iniciaremosun v¡aje sorprendente, entre bandadas de electrones y, de vezen cuando, avanzando (contra-corr¡enteD,lo que nos creará alguna que otra <tensión>.
Son muchas las aventuras que aguardan a nuestros dos ilustrescomponentes: se verán atrapados entre las pinzas de algunosdesaprens¡vos diodos, agobiados por las excentricidadesde un LED presum¡do y bailarín y por las bromas de CONDI:un explosivo e ingenioso condensadOr.
stencia y el
entablan un d¡vertido duelo.contra los misterios de la electrón¡ca,armados con un MEDIDOR DE CONTINUIDAD,UN ENTRENADOR MORSE y UN AMPLIFICADOR. . .iouE TU MTSMO P.UEDES CONSTRUTR!
Este l ibro incluye EL RESIMETRO
Ediciones INGELEKAv. Alfonso Xll l, 141
MADRID-16
la
