Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1...
-
Upload
vivienne-le-roux -
Category
Documents
-
view
103 -
download
0
Transcript of Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1...
![Page 1: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/1.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 1
Passage aux AACR2 3: Choix des entrées
Version 3.2avril 2006 + modif. NE mai 2006
![Page 2: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/2.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 2
Table des matières
• 3.1 Auteurs personnes physiques ........................... dias 3-14
• 3.2 Collectivités .............................................................. 15-17• 3.3 Titres ........................................................................ 18-23
• 3.4 Droit (choix et forme) ................................................ 24-35• 3.5 Collectivités religieuses (choix et forme) .................. 36-42• 3.6 Congrès, expositions et ventes (choix et forme) ...... 43-48
Diapositive ajoutée par les formateurs NE
![Page 3: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/3.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 3
3.1 Choix des entrées, auteurs personnes physiques
![Page 4: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/4.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 4
3.1 a) Auteurs personnes physiques (choix)
Fonction SourceMention de
responsabilitéEntrées
De 1 à 3 auteurs
En principe, ensemble du doc.
Tous Tous
Plus de 3 auteurs
Page de titre Le premier Le premier
Auteurs: statu quoSauf: auteurs secondaires (cf. diapositive suivante)
Voir 21.30Z
Nouveau
![Page 5: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/5.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 5
3.1 a) Auteurs personnes physiques (choix)
Auteurs secondaires: ± statu quo
Voir 21.30Z
Fonction Source Mention de responsabilité Entrées
Collab. d'auteurs principaux Page de titre Le premier « ... [et al.] » Oui !
Éditeurs intellectuels, réd., etc.
Page de titre Le premier « ... [et al.] » Oui !
TraducteursPlacé en évidence
- Oeuvres littéraires ou classiques:
le premier « ... [et al.] »
- Sinon: pas de mention
- Oui !
- Non !
Illustrateurs Page de titre
- Illustrations artistiques ou illustrateur =
(co-)auteur : le premier « ... [et al.] » - Sinon: pas de mention
- Oui !
- Non !
Auteurs d’annexes Page de titre Le premier « ... [et al.] » Oui !
Auteurs de préfaces / d'introd. - Pas de mention Non !
Collab. d'auteurs secondaires - Pas de mention Non !
Dédicataires de mélangesPlacé en évidence
Le dédicataire Oui !
Nouveau
Consolidation
Nouveau
Jeu d’exemples 3, 4, 7, 8
Nouveau
Nouveau
Nouveau
Nouveau
![Page 6: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/6.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 6
3.1 a) Auteurs personnes physiques (choix)
Auteurs, cas particuliers : ± statu quo
Fonctions spéciales:
•Adaptateurs (voir 21.10)
•Réviseurs (voir 21.12)
•Fondateurs et continuateurs (voir 21.12A2)
•Auteurs de commentaires (voir 21.13)
•Artistes (œuvres reproduites) (voir 21.17A-B)
•Collaboration entre artistes et auteurs (voir 21.24)
Nouveau: pour les BD, respecter la page de titre (donc le scénariste n’est plus toujours auteur principal)
Consolidation
Jeu d’exemples 1
Nouveau
![Page 7: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/7.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 7
3.1 b) Recueils avec titre collectif
Pour les recueils, avec ou sans
titre collectif: ±
statu quo
Consolidation
Voir 21.7B4
Jeu d’exemples 5, 6
![Page 8: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/8.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 8
3.1 b) Recueils avec titre collectif
1 auteur, 2 à 3 œuvres
LDR 01158nam a2200313 a 4500001 vtls003086910003 RERO008 010906s2001 gw |||||| ||||00|| |ger d019 $a Jeu d'exemples récaro, NE PAS TOUCHER $9 rero/03.2006/9400020 $a 3492201393035 $a R003086910040 $a RERO vsbcvs072 _7 $a s1al $2 rero100 1_ $a Bachmann, Ingeborg245 14 $a Die Hörspiele / $c Ingeborg Bachmann250 $a 10. Aufl.260 $a München : $b Piper, $c 2001300 $a 154 S.490 1_ $a Serie Piper $v 139505 0_ $a Das Geschäft mit Träumen ; Die Zikaden ; Der gute Gott von Manhattan700 12 $a Bachmann, Ingeborg. - $t Das |Geschäft mit Träumen700 12 $a Bachmann, Ingeborg. - $t Die |Zikaden700 12 $a Bachmann, Ingeborg. - $t Der |gute Gott von Manhattan830 _0 $a Serie Piper $v 139973 $a vsbcvs999 $a VIRTUA4 m
![Page 9: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/9.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 9
3.1 b) Recueils avec titre collectif
1 auteur, 4 œuvres ou plus
LDR 00738nam a2200241 a 4500001 vtls001092918003 RERO008 900117s1984 xxk|||||| ||||00|| |eng d019 $a Jeu d'exemples récaro, NE PAS TOUCHER $9 rero/03.2006/9400020 $a 0413553507035 $a 1196751040 $a RERO labcud072 _7 $a s1an $2 rero100 1_ $a Soyinka, Wole245 10 $a Six plays / $c Wole Soyinka260 $a London : $b Methuen Drama, $c 1984300 $a 407 p.490 0_ $a The master playwrights972 $a labcud999 $a VIRTUA50
![Page 10: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/10.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 10
3.1 b) Recueils avec titre collectif
Jeu d’exemples 7
Voir 21.7B4
![Page 11: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/11.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 11
3.1 b) Recueils avec titre collectif
2 à 3 œuvres de 2 à 3 auteurs
LDR 01272nam a2200313 a 4500001 vtls000119098003 RERO008 000717s1977 sz |||||| ||||00|| |fre d019 $a Jeu d'exemples récaro, NE PAS TOUCHER $9 rero/03.2006/9400035 $a 0124406040 $a RERO041 1_ $a fre $h rus049 $a vd072 _7 $a s1ru $2 rero245 00 $a Trois récits fantastiques slaves260 $a Lausanne : $b L'Age d'homme, $c 1977300 $a 145 p.490 0_ $a Bibliothèque fantastique500 $a Traduit de: Krasnyj smech / Léonid Andréiev. Gorod vetrov / Boris Pilniak. Ono drugo vreme / Branimir Scepanovic505 0_ $a Le rire rouge / Léonid Andréiev. La ville des vents / Boris Pilniak. L'autre temps / Branimir Scepanovic700 12 $a Andreev, Leonid Nikolaevič. - $t Le |rire rouge700 12 $a Pil'njak, Boris. - $t La |ville des vents700 12 $a Šćepanović, Branimir. - $t L'|autre temps972 $a labcud labcur999 $a VIRTUA50 M
![Page 12: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/12.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 12
3.1 b) Recueils avec titre collectif
Voir 21.7B4
Jeu d’exemples 4
4 auteurs ou plus
![Page 13: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/13.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 13
3.1 b) Recueils avec titre collectif
4 auteurs ou plus, 4 œuvres ou plus
LDR 01095nam a2200301 a 4500001 vtls003620011003 RERO008 040419s2004 fr 00 fre d019 $a Jeu d'exemples récaro, NE PAS TOUCHER $9 rero/03.2006/9400020 $a 2258059291035 $a R003620011040 $a RERO labcur072 _7 $a s1ht $2 rero072 _7 $a s2lc $2 rero245 00 $a Balkans en feu à l'aube du XXe siècle / $c textes réunis et présentés par Timour Muhidine ... [et al.]260 $a Paris : $b Omnibus, $c 2004300 $a 923 p. : $b ill.490 0_ $a Omnibus500 $a Contient des oeuvres d'Ömer Seyfettin et autres700 1_ $a Muhidine, Timour957 $a geulhg972 $a labcud labcur999 $a VIRTUA4 m
Premier auteur mentionné en 500 mais pas d’entrée !
![Page 14: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/14.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 14
3.1 b) Recueils sans titre collectif
Voir 21.7C3
![Page 15: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/15.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 15
3.1 c) Recueils : synthèse 1Avec titre collectif
Nombre d’oeuvres
Nombre d’auteurs
1 auteur 2-3 auteurs 4 auteurs ou plus
100 = e.p.
245
---- (!)
245 = e.p.
----
245 = e.p.
2-3
505 Contient: ...
700 12 $a ... $t pour les 2 ou 3 oeuvres
505 Contient: ...
700 12 $a ... $t pour les 2 ou 3 oeuvres
505 Contient: ...
a) Si 1-3 auteurs par oeuvre:700 12 $a ... $t pour les 2 ou 3 oeuvres
b) Si plus de 3 auteurs par oeuvre:700 $a (sans $t !) pour les 1ers auteurs de chaque oeuvre
4
ou plus
100 = e.p.
245
---- (!)
245 = e.p.
---- (!)
245 = e.p.
505: non ! 505: non ! 505: non !
500: Contient des oeuvres de XY et autres
700 12 $a ... $t
non !
700 $a 700: non, si entrée pour éd. intellectuel
Diapositive ajoutée par les formateurs NE
![Page 16: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/16.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 16
3.1 c) Recueils avec titre collectif : synthèse 2
• Recueils avec 2-3 œuvres
toujours une 505 toujours des entrées « Auteur. – Titre »
• Recueils avec 4 œuvres ou plus
jamais de 505 jamais des entrées « Auteur. – Titre »
mais: si 2-3 auteurs: une 700 (simple) pour chaque auteur
si 4 auteurs ou plus: une 500 « Contient des œuvres de XY et autres »
Simplification :
Diapositive ajoutée par les formateurs NE
![Page 17: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/17.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 17
3.2 Choix des entrées, collectivités
![Page 18: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/18.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 18
3.2) Collectivités (choix)
Collectivités: plus jamais en entrée principale, mais systématiquement en entrée secondaire
Voir 21.40.2Voir :suivi des décisions n° 16
Arguments:
• Simplification
• Evolution internationale
• Idem publications en série
• Expérience positive dans IDS
• Moins de redondance
Correction de masse: 11x => 71x
Nouveau
Jeu d’exemples 9
![Page 19: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/19.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 19
3.2) Collectivités (choix)
Fonction Source Descr. bibliogr.Entrées
71x
Collectivité-auteur Page de titre La première « ... [et al.] » Oui !
Collectivité-éditrice, collectivité mandante ou mandataire
Page de titre La première pour chaque fonction « ... [et al.] »
Oui ! (La première pour chaque
fonction)
Collectivité en tant que sponsor
Page de titre - Si la page de titre ne porte pas d’autre collectivité-auteur: la première « ... [et al.] »
- sinon: pas de mention
- Oui !
- Non !
Voir 2.1H2
ConsolidationNouveau
![Page 20: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/20.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 20
3.3 Choix des entrées, titres
![Page 21: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/21.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 21
3.3) Titres (choix)
Entrée principale au titre:• publications de collectivités et de
congrès• certains non-livres (cartes, etc.)• et, bien entendu:
– publications en série– anonymes– auteurs multiples, anthologies, etc.
Nouveau
Consolidation
Voir RERO 21.50.3
Diapositive ajoutée par les formateurs NE
![Page 22: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/22.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 22
3.3) Titres (choix)
Voir 21.50.4B
Entrées secondaires pour les titres parallèles d’auteurs et autres variantes:
non plus 700 x2, mais 246 3_
Jeu d’exemples 1, 10
Nouveau
100 1_ $a Banbery, Sarah 245 10 $a Tartes / $c Sarah Banbery
246 3_ $a Quiches et tartes500 __ $a Titre de la couv.: Quiches et tartes
![Page 23: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/23.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 23
3.3) Titres (choix)
Avant
Après
![Page 24: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/24.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 24
3.3) Titres (choix)
Variantes de titre artificielles
On ne fait pas d'entrées artificielles pour les titres commençant par • des initiales• des abréviations• des prénoms• le nom de l'auteur au génitif saxon, etc., • ou les titres qui contiennent des sigles, des signes mathématiques, etc.
Voir 21.50.4D
Nouveau
![Page 25: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/25.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 25
3.3) Titres (choix)
Variantes de titre artificielles (suite)
245 00 $a H.G. Wells : $b a comprehensive bibliography / $c compiled by the H.G. Wells Society
710 2_ $a H.G. Wells Society (Dagenham)
Pas d’entrée 246 3_ $a Wells
245 00 $a St. Cergue et ses environs : $b notice historique, promenades et excursions
Pas d’entrée 246 3_ $a Saint Cergue et ses environs
100 1_ $a Wirth, Niklaus 245 10 $a Algorithms + data structures = programs / $c Niklaus Wirth
Pas d’entrée 246 3_ $a Algorithms and data structures ...
Mais: 245 00 $a S.S.N. : $b bulletin de la Société spéléologique de Namur 246 3_ $a SSN : bulletin de la Société spéléologique de Namur
Le sigle ou le caractère non alphabétique constitue le seul
mot du titre (articles exceptés)
Diapositive ajoutée par les formateurs NE
Nouveau
Nouveau
![Page 26: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/26.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 26
3.4 Droit (choix et forme)
![Page 27: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/27.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 27
3.4 a) Simplifications
- Moins de titres uniformes en 710 $a Etat $t xxx
- Suppression des subdivisions $g : Commentaire, Recueil, Projet, Avant-projet $k : Extraits
Arguments:
Simplification (les titres très finement structurés sont difficiles à saisir et à contrôler, et ne sont accessibles que dans l’index auteur, non sans difficultés)
Rapprochement, dans la mesure du possible, de la BN et de Alexandria (mais en moins complexe)
Voir suivi des décisions n° 21
![Page 28: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/28.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 28
3.4 a) Simplifications
Moins de titres uniformes en 710 $a Etat $t xxx
Voir 25.15Lois et arrêtés
Constitution Code Jurisprudence †Concordat †Traité †
Nouveau
![Page 29: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/29.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 29
3.4 a) Simplifications
Lois et arrêtés• L’ancien titre uniforme « Loi » devient « Lois et arrêtés »• La date de promulgation n’est plus encodée en $f mais en $d
Voir 21.40.4B
Correction de masse: 71x $t Loi => 71x $t Lois et arrêtés
71x $f 1997 => 71x $d 1997 ($d = date de promulgation)
Nouveau
Jeu d’exemples 11
![Page 30: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/30.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 30
3.4 a) Simplifications
ConstitutionVoir 21.40.4C
Correction de masse:
71x $f 1997 => 71x $d 1997 ($d = date de promulgation)
Consolidation
Jeu d’exemples 12
![Page 31: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/31.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 31
3.4 a) Simplifications
Code juridiqueVoir 21.40.4B
Correction de masse:
pas de correction de masse, donc strate
Nouveau
Pour les codes, le titre de regroupement se détermine en fonction des entrées existantes du catalogue. Si l’entrée n’existe pas encore:
Voir Annexe P « Codes juridiques »• L’Annexe P ne contient plus que les pays européens• La liste des codes dans l’Annexe P est donnée à titre informatif, pas à titre normatif• Si aucune entrée ne convient ou si le pays ne figure pas dans l'Annexe P, on utilise "Lois et arrêtés".
Jeu d’exemples 13
![Page 32: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/32.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 32
3.4 a) Simplifications
Jurisprudence, Concordat
Titres uniformes abandonnés
Voir 21.40.4B
Correction de masse:
71x => 500 $a
71x $a Etat $t Jurisprudence
71x $a Etat $t Concordat
Nouveau
245 00 $a Schweizerisches Obligationenrecht : $b Rechtsprechung des Bundesgerichts / $c hrsg. von Peter Gauch ... [et al.] 700 1_ $a Gauch, Peter
710 1_ $a Suisse. $b Tribunal fédéral
![Page 33: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/33.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 33
3.4 a) Simplifications
Suppression des subdivisions
• 71x $g Recueil• 71x $g Commentaire• 71x $k Extrait
Voir 21.40.4B
Correction de masse: 71x $g Recueil 71x $g Commentaire 71x $k Extrait
Nouveau
Subdivisions abandonnées
100 1_ $a Zaugg, Aldo 245 10 $a Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern vom 9. Juni 1985 / $c Aldo Zaugg
710 22 $a Bern (Kanton). - $t Loi. $f 1970. $g Commentaire
710 12 $a Bern (Kanton). - $t Lois et arrêtés. $d 1985
Avant
![Page 34: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/34.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 34
3.4 b) Projet / Avant-projet
Voir 21.40.4BEntrée simple au nom des Etats
• Abandon des entrées composées 710 $a Etat $t Constitution $g Projet• Entrée simple à la collectivité territoriale
Correction de masse:
710 $a Etat $t Titre $g Projet ou Avant-projet => 500 $a
710 $a Etat $t Titre $g Projet ou Avant-projet
Nouveau
Désormais:245 00 $a Loi sur les routes du 3 septembre 1965 (LR) : $b avant-projet de révision mis en consultation le 29 février 1988 / $c Département des travaux publics du Canton du Valais 710 1_ $a Valais
![Page 35: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/35.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 35
3.4 c) Traités
Voir 21.40.4Det 25.16
Entrée simple au nom des Etats
• Abandon des entrées composées 710 $a Etat $t Traité
• Abandon des titres 730 $a Traité…
Correction de masse:
710 $a Etat $t Traité
730 $a Traité … => 500 $a …
Nouveau
Jeu d’exemples 14
![Page 36: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/36.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 36
3.4 d) Commentaires
Voir 21.40.4B
Edition de texte, avec commentaire:
• Abandon de la subdivision $g Commentaire (voir ci-dessus)
• Entrée « Auteur. – Titre » 710 $a Etat $t xxx
Correction de masse:
710 $a Etat $t xxx $g Commentaire
Nouveau
245 00 $a Code des obligations / $c éd. par Luc Thévenoz ... [et al.]
710 12 $a Suisse. - $t Code des obligations
710 12 $a Suisse. - $t Code des obligations. $g CommentaireAvant
![Page 37: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/37.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 37
3.4 d) Commentaires
Commentaire mis en évidence
Même règle pour le droit et pour les textes littéraires
Voir 21.13B
Consolidation
![Page 38: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/38.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 38
3.5 Collectivités religieuses (choix et forme)
![Page 39: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/39.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 39
3.5 Titres uniformes
Corpus juris canonici Codex juris canonici Liturgie †Actes †
Moins de titres uniformes en 71x $a Eglise $t xxx
Nouveau
Voir 21.40.4E
![Page 40: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/40.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 40
3.5 Corpus juris canonici
Corpus juris canonici Voir 21.40.4E1
statu quo
![Page 41: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/41.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 41
3.5 Codex juris canonici
Codex juris canonici• Abandon de la sous-zone $f (date de promulgation)
Voir 21.40.4E1
Nouveau
Correction de masse:
710 $a Ecclesia catholica. - $t Codex juris canonici $f 1917
Jeu d’exemples 15
![Page 42: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/42.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 42
3.5 Liturgie
Entrée simple sous la collectivité religieuse• Abandon de l’entrée composée 710 $a Eglise $t Liturgie
• Si nécessaire, entrée 730 au titre uniforme
Voir 21.40.4E2
Nouveau
Correction de masse:
710 $a Eglise $t Liturgie
![Page 43: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/43.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 43
3.5 Hauts dignitaires
Actes du Pape• Abandon de l’entrée composée 710 $a Eglise $t Actes $f Date $p Titre spécifique $l Langue• Entrée simple sous la collectivité religieuse• Entrée au nom de la personne qui a exercé la charge (voir diapositive suivante)
Voir 21.40.5
Nouveau
Correction de masse:710 $a Toute la zone => 500 $a
710 $a Ecclesia catholica $b Papa $t Actes $f 1967 $p Populorum progressio $l français
Jeu d’exemples 16
![Page 44: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/44.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 44
3.5 Hauts dignitaires
Actes du Pape• Pour les Encycliques, entrée simple au nom du Pape
• et non plus entrée composée 700 $a Pape… $t Titre de l’encyclique
Voir 21.40.5
Nouveau
Correction de masse:
pas de correction de masse; strate
![Page 45: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/45.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 45
3.6 Congrès, expositions et ventes (choix et forme)
![Page 46: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/46.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 46
3.6 Congrès
710 et 711: statu quo
110, 111, 730: abandon
Voir 14.1
Correction de masse:
710/711 ponctuation
730 $a Congrès … => 500 $a
Arguments: 730 pour les congrès non conformes AACR2, et aléatoires
Nouveau
statu quo, sauf ponctuation
![Page 47: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/47.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 47
3.6 Congrès
Congrès d’une collectivité• si le congrès se répète (numérotation ou périodicité dans la source),
on établit une entrée composée 710 $a Nom de la collectivité $b Terme du congrès ...
• sinon: entrée 710 $a au nom de la collectivité simple.
consolidation
RERO 14.1.4D
245 00 $a Palynologie, écologie, paléoécologie : $b actes du Xe Symposium de l'Association des palynologues de langue française, [Bordeaux, 28 septembre au 2 octobre 1987]
710 2_ $a Association des palynologues de langue française. $b Symposium $n (10 : $d 1987 : $c Bordeaux)
245 03 $a Le grand tétras "Tetrao urogallus" : $b ... : actes du colloque de la Société suisse de biologie de la faune, Le Brassus, 15 mai 1993 ...
710 2_ $a Société suisse de biologie de la faune Pas de mention de congrès en sous-zone $b dans ce cas
Diapositive ajoutée par les formateurs NE
![Page 48: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/48.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 48
3.6 Congrès
Collectivités sponsors• Toujours une entrée au premier sponsor
figurant sur la page de titre
245 00 $a Actes des Journées numismatiques de Lyon, 31 mai-2 juin 1996 / $c publ. avec le soutien du Conseil général du Rhône ... [et al.]
710 1_ $a Rhône. $b Conseil général
711 2_ $a Journées numismatiques $d (1996 : $c Lyon)
RERO 14.1.7C
Diapositive ajoutée par les formateurs NE
Nouveau
![Page 49: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/49.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 49
3.6 Expositions
710: entrée supplémentaire à l’institution hébergeant l’exposition
730: abandon
Pour le reste: statu quo
Voir 14.2
Voir suivi des décisions n° 29
Correction de masse: 711 Ponctuation dans $n, $c et $d 730 $a Exposition => 500 $a …
pour la 710 à l’institution hébergeant l’exposition: strate
Arguments: 730 pour les expositions non conformes AACR2
Nouveau
![Page 50: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/50.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 50
3.6 Ventes aux enchères
710: entrée à la maison de vente
730: abandon
Voir 14.3
Voir suivi des décisions n° 29
Correction de masse:
730 $a Vente… => 500 $a …
710 Maison de ventes: strate
Arguments: 730 pour les ventes non conformes AACR2
Nouveau
Jeu d’exemples 17
![Page 51: Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale Formation récaro 2006 3: Choix des entrées // 1 Passage aux AACR2 3: Choix des entrées Version 3.2 avril.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070309/551d9da5497959293b8d68e3/html5/thumbnails/51.jpg)
Réseau des bibliothèques de Suisse occidentaleFormation récaro 2006
3: Choix des entrées // 51
Santa Minutia
Santa Minutia, Sainte patronne du catalogage
„Non pilus tam tenuis ut secari non possit“
http://sun3.lib.uci.edu/~murrizol/ts_history/tshist.htm
Traduction: Aucun cheveu n’est si fin qu’on ne puisse le couper en deux