REPUBLIKA HRVATSKA PRAVOSUDNA AKADEMIJA URBROJ: 390 …pak.hr/cke/pdf hr/Untitled.PDF - Adobe...

~ ~ r

REPUBLIKA HRVATSKA PRAVOSUDNA AKADEMIJA

KLASA 406-0113-0103 URBROJ 390-04-01-0242-13-03

ZAHT JEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA

- USLUGE HOTELSKOG SMJESTAJA NA UZEM PODRUCJU GRADA ZAGREBA shy

Zagreb srpanj 2013

- 2 shy

A opel PODACI

1 Podaci a narucitelju PRA VOSUDNA AKADEMIJA Ulica grada Vukovara 49 10000 Zagreb

2 Sluzba zaduzena za komunikaciju s ponuditeljima MINISTARSTVO PRAVOSU8A Sluzba za javnu nabavu i materijalno poslovanje Ulica grada Vukovara 49 Zagreb Brojevi telefona 013714-614 013714-613 Broj telefaksa 013714-699 Adresa elektronicke paste nabavapravosudjehr

3 Evidenciiski broi nabave 42013-PA

4 Sukob interesa Predstavnici narucitelja potpisali su izjave a sukobu interesa u smislu clanka 13 Zakona a javnoj nabavi (Narodne novine broj 9011) slijedom kojih Pravosudna akademija smije sklapati ugovore a javnoj nabavi sa svim gospodarskim subjektima

5 Vrsta PostuRka javne nabave Postupak sklapanja ugovora a javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona a javnoj nabavi

6 Prociienjena vrijednost nabave 37000000 kuna bez PDV-a

7 Internetska adresa na koioi se maze Rreuzeti dodatna dokumentacija Dodatne informacije i objasnjenja stavit ce se na raspolaganje svim zainteresiranim subjektima putem internetskih stranica narucitelja wwwpakhr (nabava-usluge iz Dodatka II B Zakona a javnoj nabavi)

8 Datum obi ave zahtjeva na internetskim stranicama Zahtjev za prikupljanje ponuda stavljen je na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima na internetskim stranicama Pravosudne akademije dana 8 srpnja 2013

B PODACI 0 PREDMETU NABAVE

1 ORis Rredmeta nabave Usluge hotelskog smjestaja

CPV oznaka 5511 OOOO-Usluge hotelskog smjestaja

2 ORis i oznaka gruRa Rredmeta nabave Ponuditelju je dozvoljeno nuditi iskljucivo cjelokupan predmet nabave pod nazivom Usluge hotelskog smjestaja na uzem podrucju grada Zag reba

3 Kolicina predmeta nabave KoliCina koja je navedena u Troskovniku (Prilog II) je okvirna Narucitelj se ne obvezuje da ce iskazane kolicine realizirati u potpunosti

- 3 shy

4 Tehnicke specifikacije predmeta nabave Ponuditelj mora udovoljavati minimalnom standardu za vrstu objekta hotel te kategoriji minimal no tri zvjezdice Hotel se mora nalaziti na uzem podrucju grada Zagreba Udaljenost hotela ne smije biti veca od 3 km od glavnog zeljeznickog i autobusnog kolodvora te mora imati dostupna parkiralisna mjesta u blizini samog objekta (Obrazac Izjave je Prilog III)

5 Mjesto isporuke usluga Zagreb

6 Rok isporuke usluga Pruzatelj se obvezuje ugovorene usluge izvrsavati u roku od godinu dana od dana obostranog potpisa ovog Ugovora Ugovorene usluge pruzat ce se sukcesivno prema potrebama narucitelja iskazanim u narudzbenicama koje ce se izdavati najkasnije 7 (sedam) dana prije nego gosti narucitelja trebaju biti smjesteni u hotel (termin smjestaja) Tocno vrijeme izvrsenja usluge ovisi 0 stvarnim potrebama naruCitelja tijekom godine

C RAZLOZI ISKLJUCENJA PONUDITELJA

1 Obvezni razlozi iskljucenja ponuditelja Trazeni dokumenti dostavljaju se u izvorniku iii ovjerenoj odnosno neovjerenoj preslici

Narucitelj ce iskljuCiti ponuditelja iz postupka javne nabave u sljedecim slucajevima

11 ako je gospodarskom subjektu iili osobi ovlastenoj po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta izrecena pravomocna osudujuca presuda za jedno iii vise sljedeCih kaznenih djela udruzivanje za pocinjenje kaznenih djela primanje mita u gospodarskom poslovanju davanje mita u gospodarskom poslovanju zlouporaba polozaja i ovlasti zlouporaba obavljanja duznosti drZavne vlasti protuzakonito posredovanje primanje mita davanje mita prijevara racunalna prijevara prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca odnosno za odgovarajuca kaznena djela prema propisima drzave sjedista gospodarskog subjekta iii drZave iz koje ta osoba dolazi

Gospodarski subjekt duzan je u ponudi dostaviti izvod iz kaznene evidencije drzave sjedista gospodarskog subjekta ilili drZave ciji je drZavljanin osoba ovlastena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta a u slucaju da ne postoji iii ga nije moguce ishoditi jednakovrijedni dokument koji izdaje nadlezno sudsko iii upravno tijelo u drzavi sjedista gospodarskog subjekta odnosno u drZavi ciji je drZavljanin osoba ovlastena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta Izvodi iii dokumenti ne smiju biti stariji od sest mjeseci racunajuci od dana pocetka postupka javne nabave

Ako se u drZavi sjedista gospodarskog subjekta iili drzavi ciji je drZavljanin osoba koja je po zakonu ovlastena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju navedeni dokumenti nije ih moguce ishoditi iii oni ne obuhvacaju sva kaznena djela iz clanka 67 stavka 1 tocke 1 Zakona 0 javnoj nabavi oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom iii odgovarajucom izjavom osobe koja je po zakonu ovlastena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadlezne sudske iii upravne vlasti iii biljeznika iii nadleznog strukovnog iii trgovinskog tijela u drZavi sjedista gospodarskog subjekta iili u drZavi ciji je ta osoba drzavljanin Izjava ne smije biti starija od sest mjeseci racunajuCi od dana pocetka postupka javne nabave

- 4 -

Ponuditelj Cije je sjediste u Republici Hrvatskoj kao dokaz 0 nekaznjavanju dostavlja izjavu koju daje osoba koja je pO zakonu ovlastena za zastupanje gospodarskog subjekta za sebe i za gospodarski subjekt da ne postoje okolnosti iz clanka 67 stavak 1 tocka 1 Zakona 0 javnoj nabavi danu ispred javnog biljeznika

Narucitelj nece prihvatiti ponudu s prilozenom izjavom 0 nekaznjavanju kojom ovlastene osobe za zastupanje gospodarskog subjekta pod materijalnom i kaznenom odgovornoscu izjavljuju da protiv njih osobno niti gospodarskih subjekata koje zastupaju nije izrecena pravomocno osudujuca presuda za kaznena djela u clanku 67 stavak 1 tocka 1 Zakona 0 javnoj nabavi a na kojim izjavama su ovjerili svoje potpise kod javnog bijeznika Takva ponuda smatrat ce se neprihvatljivom ponudom i ponuditelj ce biti iskljucen iz postupka javne nabave

12 ako nije ispunio obvezu placanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje osim ako mu je sukladno posebnim propisima odobrena odgoda placanja navedenih obveza

Gospodarski subjekt duzan je u ponudi dostaviti potvrdu porezne uprave 0 stanju duga iii jednakovrijedni dokument nadleznog tijela drzave sjedista gospodarskog subjekta koji ne smiju biti stariji od 30 dana racunajuCi od dana pocetka postupka javne nabave Ako se u driavi sjedista gospodarskog subjekta ne izdaje navedeni dokument on moze biti zamijenjen izjavom pod prisegom iii odgovarajucom izjavom osobe koja je po zakonu ovlastena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadlezne sudske iii upravne vlasti iii biljeznika iii nadleznog strukovnog iii trgovinskog tijela u driavi sjedista gospodarskog subjekta Izjava ne smije biti starija od 30 (trideset) dana racunajuCi od dana pocetka postupka javne nabave

13 ako dostavi lazne podatke pri dostavi dokumenata na temelju kojih se utvrduju razlozi iskljucenja i uvjeti sposobnosti gospodarskih subjekata

U slucaju postojanja sumnje u istinitost podataka u prilozenim dokumentima iii izjavama gospodarskih subjekata narucitelj se moze obratiti nadleznim tijelima radi dobivanja informacija 0

situaciji tih subjekata a u slucaju da se radi 0 gospodarskom subjektu sa sjedistem u drugoj driavi naruCitelj moze zatraziti suradnju nadleznih vlasti

2 Ostali razlozi iskljucenja ponuditeja Javni naruCitelj iskljuCit ce ponuditelja iz postupka javne nabave ako su gospodarski subjekt ilili osoba ovlastena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta u posljednje tri godine racunajuCi do pocetka postupka javne nabave ucinili tezak profesionalni propust koji javni narucitelj moze dokazati na bilo koji nacin

Profesionalni propust u smislu clanka 68 st 7 Zakona 0 javnoj nabavi predstavlja propust koji je gospodarski subjekt iii osoba ovlastena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ucinila u obavljanju svoje profesionalne djelatnosti postupajuci protivno odgovarajuCim propisima kolektivnim ugovorima (primjerice rad radnika bez ugovora 0 radu iii radnika neprijavljenih na mirovinsko i zdravstveno osiguranje neisplata minimalne place iili mirovinskog doprinosa) iii pravilima struke koji je primjerice utvrdilo nadlezno upravno tijelo ovlasteno nadzorno tijelo strukovno iii profesionalno udruzenje iii propust vezan uz izvrsenje ugovora koji je doveo do raskida tog ugovora od strane narucitelja iii do drugih tezih posljedica

- 5 shy

D DOKAZ SPOSOBNOSTI Dokaz sposobnosti dostavlja se u izvorniku iii ovjerenoj odnosno neovjerenoj preslici

1 Pravna i poslovna sposobnost

11 Svaki ponuditelj mora dokazati svoj upis u sudski obrtni strukovni iii drugi odgovarajuci registar drzave sjedista gospodarskog subjekta Upis u registar dokazuje se izvodom nadleznog trgovackog suda odnosno upravnog iii drugog tijela nadleznog za vodenje obrtnog strukovnog iii poslovnog registra Izvod ne smije biti stariji od tri mjeseca racunajuci od dana pocetka postupka javne nabave

12 Vazece rjesenje 0 kategorizaciji sukladno Pravilniku 0 razvrstavanju kategorizaciji i posebnim standardima ugostiteljskih objekata iz skupine hoteli (Narodne novine broj 8807 5808 6209 i 6313) Ugostiteljski objekt mora udovoljavati minimalnom standardu za vrstu objekta hotel te kategoriji minimal no tri zvjezdice

2 Uvjeti sposobnosti u slucaju zajednice ponuditel ja Zajednica ponuditelja je udruzenje vise gospodarskih subjekata koje je pravodobno dostavilo zajednicku ponudu Vise gospodarskih subjekata moze se udruziti i dostaviti zajednicku ponudu neovisno 0 uredenju njihova medusobnog odnosa Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna

Ponuda zajednice ponuditelja mora sadrzavati podatke za svakog clana zajednice ponuditelja (naziv i sjediste ponuditelja adresa alB broj racuna navod 0 tome je Ii ponuditelj u sustavu POV-a adresa za dostavu poste adresa e-poste kontakt osoba ponuditelja broj telefona i broj faksa) kako je odredeno u ponudbenom listu uz obveznu naznaku clana zajednice ponuditelja koji je ovlasten za komunikaciju s naruciteljem

Ako zajednicka ponuda bude odabrana narucitelj ce poslije odabira od zajednice ponuditelja zahtijevati dostavu odredenog akta (npr medusobni sporazum ugovor 0 poslovnoj suradnji iii slicno) iz kojeg je vidljivo koji ce dio iz ponude izvoditi svaki od clanova zajednice ponuditelja naCin na koji je organizirano zaprimanje narudzbi isporuka robe izvodenje radova izdavanje racuna i zaprimanje reklamacija na isporucenu robu te zaprimanje opomena u slucaju povrede ugovornih obveza Navedeni akt mora biti potpisan i ovjeren od svih clanova zajednice ponuditelja

Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije istodobno sudjelovati u zajednickoj ponudi za istu grupu

Okolnosti iz tocaka C1 C2 i 01 1 utvrduju se za sve clanove zajednice pojedinacno

Podaci 0 zajednici ponuditelja dostavljaju se u sklopu Oodatka I ponudbenog lista

E PODACI 0 PONUDI

1 Sadriaj i nacin izrade ponude Ponuda sadrii - popunjen potpisan i ovjeren ponudbeni list (Prilog I) - popunjen potpisan i ovjeren troskovnik (Prilog II) - izjava iz tocke B 4 dokumentacije za nadmetanje (Prilog III) - dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi iskljucenja

- 6 shy

- trazene dokaze sposobnosti - potpisan i ovjeren prijedlog ugovora (Prilog IV)

Ponuda se izraduje na nacin da Cini cjelinu te se uvezuje na naCin da se onemoguci naknadno vadenje iii umetanje listova i to jamstvenikomvrpcom cija su oba kraja na prvoj iii posljednjoj strani pricvrscena naljepnicom i utisnutim zigom Stranice ponude oznacavaju se brojem na nacin da je vidljiv redni brej stranice i ukupan brej stranica Ponuda se pise neizbrisivom tintom i dostavlja u papirnatom obliku Ispravci u ponudi moraju biti izradeni na nacin da su vidljivi Ispravci moraju uz navod datum ispravka moraju biti potvrdeni potpisom ponuditelja

2 NaCin dostave ponude Ponude se predaju neposredno u pisarnicu narucitelja iii preporucenom postanskom posiljkom na adresu narucitelja u zatvorenoj omotnici na kojoj mora biti naznaceno

PRAVOSUDNA AKADEMIJA Ulica grada Vukovara 49 10000 Zagreb soba 404

Evidencijski broj nabave 42013-PA Predmet nabave Usluge hotelskog smjestaja

PONUDA - NE OTVARAJ

Na omotnici je potrebno naznaciti naziv i adresu ponuditelja

U slucaju zajednicke ponude na omotnici treba naznaciti Zajednicka ponuda

Ponuditelj odreduje nacin dostave ponude i sam snosi rizik eventualnog gubitka odnosno nepravovremene dostave ponude

Ponuda bez obzira na nacin dostave mora biti dostavljena naruCitelju iskljucivo na navedenu adresu najkasnije do vremena odredenog za otvaranje ponuda

Ponude dostavljene nakon isteka reka za dostavu ponuda ne upisuju se u upisnik 0 zaprimanju ponuda ali se evidentiraju kod naruCitelja kao zakasnjele ponude obiljezavaju se kao zakasnjele te neotvorene vracaju posiljatelju bez odgode

3 Rok za dostavu ponude Rok za dostavu ponude je 24 srpnja 2013 godine u 1200 sati

4 Otvaranje ponuda Otvaranje ponuda odrzat ce se 24 srpnja 2013 godine u 1200 sati Otvaranje ponuda nece biti javno

5 Dopustivost alternativnih ponuda Alternativne ponude nisu dopustene

6 Dopustivost dostave ponuda elektronickim putem Nije dozvoljeno dostavljanje ponude elektronickim putem

7 Cijena ponude Jedinicne cijene iz ponude su nepromjenjive Ponuditelj izrazava cijenu ponude brojkama u kunama U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uracunati svi troskovi i popusti

- 7 -

Ponuditelji su duzni u troskovniku upisati jedinicnu cijenu za svaku stavku i ukupnu cijenu za svaku stavku te cijenu ponude bez PDV-a PDV i cijenu ponude s PDV-om Sve stavke troskovnika moraju biti ispunjene

Cijene iskazane u ponudi su fiksne i ne mogu se mijenjati tijekom perioda vazenja ponude Cijene iskazane u ugovoru su fiksne i ne mogu se mijenjati za vrijeme trajanja ugovora

8 Kriterij za odabir ponude Kriterij na kojem narucitelj temelji odabir ponude je najniza cijena ponude

9 Rok valjanosti ponude Ponuda mora vaziti za period najmanje 150 dana od dana otvaranja ponuda

F OSTALE ODREDBE

1 Podizvoditelji Ukoliko ponuditelj namjerava dio ugovora 0 javnoj nabavi dati u podugovor jednom iii vise podizvoditelja tad a u ponudi mora navesti podatke 0 dijelu ugovora 0 javnoj nabavi koji namjerava dati u podugovor te podatke 0 svim predlozenim podizvoditeljima Kada se dio ugovora 0 javnoj nabavi daje u podugovor obvezni sastojci ugovora 0 javnoj nabavi su

1 robaradoviusluge koje ce podizvoditelj isporucitiizvestiizvrsiti 2 predmet kolicina vrijednost mjesto i rok isporukeizvodenjaizvrsenja 3 podaci 0 podizvoditelju (ime tvrtka skracena tvrtka sjediste OIB i broj racuna)

Ako se dio ugovora 0 javnoj nabavi daje u podugovor tada za roburadoveusluge koje ce podizvoditelj isporucitiizvestiizvrsiti narucitelj obvezno neposredno placa podizvoditelju Ako ponuditelj ne dostavi podatke 0 podizvoditelju smatra se da ce cjelokupni predmet nabave izvrsiti samostalno

2 Rok donosenja odluke 0 odabiru iii ponistenju 60 dana od isteka roka za dostavu ponuda

3 Rok nacin i uvjeti placanja Predujam iskljucen Narucitelj se obvezuje narucene i neosporno izvrsene usluge platiti putem DrZavne riznice u roku 30 dana od dana primitka racuna Na racunu mora biti navedeno ime i prezime osobe koja je bila smjestena u hotelu i popis usluga koje je koristila Ukupna placanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave

4 Prijedlog ugovora Sastavni dio dokumentacije za nadmetanje je prijedlog ugovora Ponuditelj mora u ponudi priloziti ovjeren i potpisan prijedlog ugovora Svojim potpisom i ovjerom ponuditelj daje suglasnost s prijedlogom ugovora

5 Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora Odabrani ponuditelj se obvezuje u roku od sedam dana od dana obostranog potpisa pojedinacnog ugovora dostaviti naruCitelju bankarsku garanciju kojom se jamCi uredno ispunjenje ugovora

Bankarska garancija mora biti iskazana u apsolutnom iznosu i mora iznositi 10 od ugovorenog iznosa (ukljuCivo PDV) mora biti bez prigovora neopoziva s trajanjem 60 dana duzim od dana isteka ugovora s ovlastenjem narucitelja za honoriranje na njegov prvi poziv te s pokricem svih

- 8 shy

aktivnosti zakasnjenja promjene cijena jednostranog raskida ugovora i nepostivanja deklarirane kvalitete u ponudi

6 Pouka 0 pravnom lijeku Zalba se izjavljuje Driavnoj komisiji za kontrolu postupaka jayne nabave Koturaska cesta 431V Zagreb u roku od pet dana od dana objave poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije ako postoji Zalba se izjavljuje u pisanom obliku Zalba se dostavlja neposredno postom kao i elektronickim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektronickih isprava u skladu 5

propisom 0 elektronickom potpisu Istodobno 5 dostavljanjem zalbe Driavnoj komisiji zalitelj je obvezan primjerak zalbe dostaviti i narucitelju na dokaziv nacin

VNATELJICE

Y)9c ~ I Posavec Franic

KLASA 406-0113-0103 URBROJ 514-02-02-02-12-02 Zagreb ________

- 9 -

Prilog I PONUDBENILIST

1 Naziv i sjediste narucitelja Pravosudna akademija Ulica grada Vukovara 49 Zagreb

2 Podaci 0 ponuditelju Zajednica ponuditelja (zaokruziti) II DA I NE Ii

Naziv i sjediste ponuditeljanositelja zajednice ponuditelja (nepotrebno nepotrebno)

IBAN___________OIB

Ponuditelj je u sustavu PDV-a (zaokruziti) EBI Adresa za dostavu poste

Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa

3 Predmet nabave Usluge hotelskog smjestaja na uzem podrucju grada Zagreba

4 Cijena ponude bez PDV-a II I I I I I I I I 5 Iznos PDV-a II I I I I I II 6 Cijena ponude s PDV-om

II I I I I I I Ii 7 Boravisna pristrojba

II I I I I I I I I I I II

8 Cijena ponude s PDV-om i

boravisnom pristrojbom bull I 9

10

Potpis i pecat ponuditelja_______________

U slucaju zajednicke ponude popuniti Dodatak I ponudbenom listu

U slucaju sudjelovanja podizvoditelja popunjava se Dodatak II ponudbenog lista

Rok valjanosti ponude dana od dana otvaranja ponuda

Sudjelovanje podizvoditelja (zaokruziti)

- 10 -

Dodatak I ponudbenom listu - Podaci 0 clanovima zajednice ponuditelja-

Napomena Ovaj list popunjava se za svakog clana zajednice zasebno

Il NOSITELJ PONUDE CLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA (nepotrebno precrtati)

Naziv

Sjediste

OIB

IBAN II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II

Ponuditelj je u sustavu PDV-a (zaokruziti)

Adresa za dostavu poste

Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa

Clan zajednice ponuditelja ovlasten za komunikaciju s naruciteljem

Potpis i pecat ponuditelja _______________

- 11 -

Dodatak II ponudbenom listu - Podaci 0 podizvoditeljima-

Napomena

Ako gospodarski subjekt namjerava dio ugovora 0 javnoj nabavi dati u podugovor vise podizvoditelja ovaj list popuniti za svakog podizvoditelja zasebno

Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste

OIB II I I I I I I I I I I II


Dio ugovora 0 javnoj nabavi koji se daje u podugovor navedenom podizvoditelju

Vrijednost dijela ugovora koji se

daje u podugovor 5 PDV-om 1 1 I 1

Potpis i petat ponuditelja_____________________________

- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj

Naziv i opis stavke Jedinica mjere Kolicina Jedinicna cijena bez

PDV-a

1 Nocenje s doruckom u

jednokrevetnoj sobi osoba 900

Ukupna cijena bez PDV-a

PDV

Ukupna cijena s PDV-om

BORAVISNA PRISTOJBA

(iznos boravisne pristojbe X 900 - broj osoba)

Iznos boravisne pristojbe po jed nom nocenju kn

Ukupna cijena ponude s PDV-om

i boravisnom pristojbom

ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)

kao ovlastena osoba za zastupanje

(naziv gospodarskog subjekta)

potvrdujem

- da se objektlhotel ponuditelja u kojem ce se izvrsavati usluga hotelskog smjestaja

nalazi na podrucju grada Zagreba te da ima dostupna parkiralisna mjesta u blizini

objekta

- da objektlhotel u kojem ce se izvrsavati usluga hotelskog smjestaja nije udaljen

vise od 3 km od glavnog zeljeznickog kolodvora niti od glavnog autobusnog

kolodvora

u _____________________ MP ___________________

(mjesto i datum) (potpis osobe ovlastene za zastupanje gospodarskog subjekta)

- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG

PRAVOSUDNA AKADEMIJA Zagreb Ulica grada Vukovara 49 koje zastupa vd ravnateljice Andrea Posavec Franic (u daljnjem tekstu narucitelj)

____________________koju zastupa ___________

_______________ (u daljnjem tekstu pruzatelj)

Maticni broj pruzatelj OIB pruzatelja IBAN pruzatelja Poslovna banka pruzatelja

sklopili su

UGOVOR 0 USLUGAMA HOTELSKOG SMJESTAJA NA UZEM PODRUCJU GRADA ZAGREBA

broj 42013-PA

Clanak 1 Temeljem provedenog postupka javne nabave - sklapanje ugovora a javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona a javnoj nabavi (Narodne novine broj 902011) sukladno clanku 44 istog Zakona kao najpovoljniji ponuditelj za nabavu usluga hotelskog smjestaja na uzem podrucju grada Zagreba navedenih u Troskovniku iz ponude broj ad koji je sastavni dio ovog Ugovora i cini Prilog II odabire se __________

Clanak 2 Pruzatelj se obvezuje ugovorene usluge izvrsavati u roku ad godinu dana od dana obostranog potpisa ovog Ugovora

Ugovorene usluge pruzat ce se sukcesivno prema potrebama narucitelja iskazanim u narudzbenicama koje ce se izdavati najkasnije 7 (sedam) dana prije nego gosti naruCitelja trebaju biti smjesteni u hotel (termin smjestaja) Blagdani i neradni dani ne racunaju se u navedeni rok

Tacna vrijeme izvrsenja usluge ovisi a stvarnim potrebama narucitelja tijekom godine

Clanak 3 Ukupna vrijednost ovog Ugovora iznosi

CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om

BORAVISNA PRISTROJBA

UKUPNO s PDV-om i BORAVISNOM PRISTROJBOM

(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -

Clanak 4 Troskovi boravka gostiju naruCitelja fakturirat ce se na osnovu dostavljene narudzbenice Sve extra (nenarucene) troskove gosti narucitelja podmiruju sami direktno u hotelu

Narucitelj se obvezuje neosporno izvrsene usluge platiti putem Driavne riznice u roku 30 dana od datuma primitka racuna Na racunu mora biti navedeno ime i prezime osobe koja je bila smjestena u hotelu i popis usluga koje je koristila

Racun treba nasloviti na PRAVOSUDNA AKADEMIJA Ulica grada Vukovara 49 Zagreb s pozivom na broj Ugovora 0 javnoj nabavi

Usluge koje izvrsava podizvoditelj narucitelj ce platiti neposredno podizvoditelju Pruzatelj mora svom racunu priloziti racune svog podizvoditelja koje je prethodno potvrdio

Kolicine navedene u Troskovniku iz clanka 1 ovog Ugovora predstavljaju okvirne koliCine NaruCitelj se ne obvezuje na realizaciju navedenih kolicina u cijelosti Stvarna realizacija ovisit ce o potrebama narucitelja i raspolozivim financijskim sredstvima

Ukupna placanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave

Clanak 5 Podaci 0 podizvoditeljuima

Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB


Usluge koje ce isporuciti podizvoditelj

Kolicina usluga koju isporucuje podizvoditelj

Mjesto i rok izvrsenja usluga


daje u podugovor s PDV-om

Pruzatelj smije tijekom izvrsenja ovog Ugovora mijenjati podizvoditelja za onaj dio koji je dao u podugovor samo uz pisani pristanak narucitelja te u roku od 5 (pet) dana od dana pristanka dostaviti podatke za novog podizvoditelja

Sudjelovanje podizvoditelja ne iskljucuje odgovornost pruzatelja za izvrsenje ovog Ugovora

- 16 -

Clanak 6 Pruzatelj se obvezuje u roku od 7 (sedam) dana od dana obostranog potpisa Ugovora dostaviti naruCitelju bankarsku garanciju kojom se jamCi uredno ispunjenje ugovora

Bankarska garancija mora biti iskazana u apsolutnom iznosu i mora iznositi 10 od ugovorenog iznosa (ukljucivo PDV) mora biti bez prigovora neopoziva s trajanjem 60 dana duzim od dana isteka ugovora s ovlastenjem naruCitelja za honoriranje na njegov prvi pOZiV te s pokricem svih aktivnosti zakasnjenja promjene cijena jednostranog raskida ugovora i nepostivanja deklarirane kvalitete u ponudi

Clanak 7 NaruCitelj moze raskinuti Ugovor u slucaju 1 da pruzatelj ne izvrsi usluge u terminu odredenom narudzbenicom 2 promjene ugovorenih cijena 3 ako pruzatelj ne dostavi u roku od 7 (sedam) dana od dana obostranog potpisa Ugovora

jamstvo banke za uredno ispunjenje ugovora

Clanak 8 Eventualne sporove iz ovog Ugovora ugovorne strane ce prvenstveno rjesavati sporazumno a ukoliko u tome ne uspiju stvarno je nadlezan sud u Zagrebu

Clanak 9 Na sve odnose koji nisu regulirani ovim Ugovorom primjenjivat ce se odredbe Zakona oobveznim odnosima

Clanak 10 Ovaj Ugovor stupa na snagu obostranim potpisom ugovornih strana i primjenjuje se godinu dana nakon obostranog potpisa

Clanak 11 Ovaj Ugovor sastavljen je u 4 (cetiri) istovjetna primjerka od kojih svaka ugovorna strana zadrzava po 2 (dva) primjerka

ZA PRUZATELJA ZA NARUCITELJA vd RAVNATELJICE

Andrea Posavec Franic

KLASA URBROJ Zagreb _______

- 2 shy

A opel PODACI

1 Podaci a narucitelju PRA VOSUDNA AKADEMIJA Ulica grada Vukovara 49 10000 Zagreb

2 Sluzba zaduzena za komunikaciju s ponuditeljima MINISTARSTVO PRAVOSU8A Sluzba za javnu nabavu i materijalno poslovanje Ulica grada Vukovara 49 Zagreb Brojevi telefona 013714-614 013714-613 Broj telefaksa 013714-699 Adresa elektronicke paste nabavapravosudjehr

3 Evidenciiski broi nabave 42013-PA

4 Sukob interesa Predstavnici narucitelja potpisali su izjave a sukobu interesa u smislu clanka 13 Zakona a javnoj nabavi (Narodne novine broj 9011) slijedom kojih Pravosudna akademija smije sklapati ugovore a javnoj nabavi sa svim gospodarskim subjektima

5 Vrsta PostuRka javne nabave Postupak sklapanja ugovora a javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona a javnoj nabavi

6 Prociienjena vrijednost nabave 37000000 kuna bez PDV-a

7 Internetska adresa na koioi se maze Rreuzeti dodatna dokumentacija Dodatne informacije i objasnjenja stavit ce se na raspolaganje svim zainteresiranim subjektima putem internetskih stranica narucitelja wwwpakhr (nabava-usluge iz Dodatka II B Zakona a javnoj nabavi)

8 Datum obi ave zahtjeva na internetskim stranicama Zahtjev za prikupljanje ponuda stavljen je na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima na internetskim stranicama Pravosudne akademije dana 8 srpnja 2013

B PODACI 0 PREDMETU NABAVE

1 ORis Rredmeta nabave Usluge hotelskog smjestaja

CPV oznaka 5511 OOOO-Usluge hotelskog smjestaja

2 ORis i oznaka gruRa Rredmeta nabave Ponuditelju je dozvoljeno nuditi iskljucivo cjelokupan predmet nabave pod nazivom Usluge hotelskog smjestaja na uzem podrucju grada Zag reba

3 Kolicina predmeta nabave KoliCina koja je navedena u Troskovniku (Prilog II) je okvirna Narucitelj se ne obvezuje da ce iskazane kolicine realizirati u potpunosti

- 3 shy










- 4 -










- 5 shy











E PODACI 0 PONUDI


- 6 shy






PONUDA - NE OTVARAJ











- 7 -





F OSTALE ODREDBE









- 8 shy




VNATELJICE



- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 3 shy










- 4 -










- 5 shy











E PODACI 0 PONUDI


- 6 shy






PONUDA - NE OTVARAJ











- 7 -





F OSTALE ODREDBE









- 8 shy




VNATELJICE



- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 4 -










- 5 shy











E PODACI 0 PONUDI


- 6 shy






PONUDA - NE OTVARAJ











- 7 -





F OSTALE ODREDBE









- 8 shy




VNATELJICE



- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 5 shy











E PODACI 0 PONUDI


- 6 shy






PONUDA - NE OTVARAJ











- 7 -





F OSTALE ODREDBE









- 8 shy




VNATELJICE



- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 6 shy






PONUDA - NE OTVARAJ











- 7 -





F OSTALE ODREDBE









- 8 shy




VNATELJICE



- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 7 -





F OSTALE ODREDBE









- 8 shy




VNATELJICE



- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 8 shy




VNATELJICE



- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 9 -





IBAN___________OIB


Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa







10






- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 10 -




Naziv

Sjediste

OIB




Adresa e-poste

Kontakt osoba

Broj telefona

Broj telefaksa



- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 11 -


Napomena


Ime

Tvrtka __________________________________________________

Skracena tvrtka

Sjediste







- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 12 -

Prilog II

TROSKOVNIK

Redni broj


PDV-a




PDV


BORAVISNA PRISTOJBA





ZA PONUDITELJA

- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 13 -

Prilog III

IZJAVA

Ja ______________________________________________________________

(ime i prezime)



potvrdujem



objekta



kolodvora

u _____________________ MP ___________________


- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 14 -

Prilog IV PRIJEDLOG


____________________koju zastupa ___________



sklopili su


broj 42013-PA






CIJENA bez PDV-a

PDV

CIJENA s PDV-om



(slovima

-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












-----------------------------------------------

- 15 -








Ime -------------------------------------------------------------Tvrtka

Skracena tvrtka

Sjediste ___________________________________________________

OIB









- 16 -












- 16 -












REPUBLIKA HRVATSKA PRAVOSUDNA AKADEMIJA URBROJ: 390 …pak.hr/cke/pdf hr/Untitled.PDF - Adobe...

Documents

Transcript of REPUBLIKA HRVATSKA PRAVOSUDNA AKADEMIJA URBROJ: 390 …pak.hr/cke/pdf hr/Untitled.PDF - Adobe...