República de Panamá. - dol.gov · trabajo infantil en las siguientes área s PANAMA de ... en...
47
Transcript of República de Panamá. - dol.gov · trabajo infantil en las siguientes área s PANAMA de ... en...
1.
FR
EC
UE
NC
IA Y
DIS
TR
IBU
CIÓ
N S
EC
TO
RIA
L D
E L
AS
PE
OR
ES
FO
RM
AS
DE
TR
AB
AJO
IN
FA
NT
IL.
Res
pu
es
ta 1
.1.
La
S
EC
RE
TA
RIA
N
AC
ION
AL
D
E N
IÑE
Z,
AD
OLE
SC
EN
CIA
Y
FA
MIL
IA,
a tr
avé
s de su
P
rogra
ma de
P
reve
nció
n y E
rra
dic
ació
n de
l T
rab
ajo
Infa
ntil, re
aliz
a re
co
rrid
os e
n ca
lle a
n
ive
l N
acio
na
l e
in
form
a la
p
rese
ncia
de
tra
ba
jo i
nfa
ntil
en
las s
igu
ien
tes á
rea
s
de m
ayo
r in
cid
en
cia
y t
ipo
de a
ctivid
ad
es,
co
mo r
esu
ltad
o d
e s
us v
isita
s d
ura
nte
su
s p
rogra
ma
cio
ne
s.
Niñ
os,
niñ
as y
ad
ole
sce
nte
s c
ap
tad
os e
n los r
eco
rrid
os r
ea
liza
n las a
ctivid
ad
es d
e
ve
nta
am
bu
lan
tes,
limp
ia
pa
rab
risa
s,
lava
a
uto
s,
em
pa
cad
ore
s
y
otr
os
en
me
nd
icid
ad
.
1.2
. E
n 2
01
2,
se
rea
liza
la I
V E
ncue
sta
s N
acio
na
l d
e T
rab
ajo
Infa
ntil. E
n M
arz
o
de
20
13 s
e d
iero
n a
con
oce
r lo
s r
esu
ltad
os p
relim
ina
res.
Ag
rad
ec
em
os
si
pu
ed
en
co
mp
art
ir r
es
ult
ad
os
fin
ale
s d
e l
a e
nc
ue
sta
(en
lac
es
). ¿
Es
tá
dis
pu
es
to e
l g
ob
iern
o e
n c
om
pa
rtir
lo
s d
ato
s e
n b
ruto
(“e
l c
on
jun
to
de
da
tos
”)
co
n e
l U
SD
OL
pa
ra a
ná
lis
is m
ás
de
talla
do
?
Re
sp
ues
ta 1
.2.
Lo
s s
ecto
res o
activid
ad
es q
ue
en
co
ntr
am
os
niñ
os i
nvo
lucra
do
s,
se
gú
n l
a I
V e
ncu
esta
de
Tra
ba
jo I
nfa
ntil
20
12
, de
la C
on
tra
lorí
a G
en
era
l d
e l
a
Rep
úb
lica
d
e
Pa
nam
á.
La
s
activid
ad
es
do
nde
se
co
ncen
tra
la
p
ob
lació
n
en
tra
ba
jo infa
ntil se
de
talla
así:
La
A
gricu
ltu
ra,
ga
nad
erí
a,
ca
za
, silv
icultu
ra,
pe
sca
y
activid
ad
es
de
se
rvic
ios
Con
exa
s
56.0
%
Com
erc
io a
l p
or
ma
yor
y a
l p
or
me
no
r; r
ep
ara
ció
n d
e v
eh
ícu
los d
e m
oto
r y
mo
tocic
leta
s 1
6.3
%
Con
str
ucció
n 7
.0 %
PR
OV
INC
IA
AR
EA
IN
FO
RM
AL
T
OT
AL
PA
NA
MA
P
AN
AM
A
OE
ST
E
3
3
P
AN
AM
A
CE
NT
RO
/ES
TE
6
0
60
S
AN
M
IGU
EL
ITO
1
1
C
OL
ON
1
1
TO
TA
L
65
Ind
ustr
ias m
an
ufa
ctu
rera
s 4
.4 %
Tra
nsp
ort
e,
alm
acen
am
ien
to y
co
rre
o 4
.1%
Activid
ad
es
de
lo
s
ho
ga
res
en
ca
lida
d
de
em
ple
ad
ore
s,
activid
ad
es
ind
ife
ren
cia
da
s d
e p
rod
ucció
n d
e b
iene
s y
se
rvic
ios d
e l
os h
oga
res p
ara
uso
pro
pio
3.9
%.
Otr
as a
ctivid
ad
es d
e s
erv
icio
3.3
%
Activid
ad
es a
dm
inis
trativa
s y
se
rvic
ios 3
.0 %
Hote
les y
re
sta
ura
nte
s 1
%
Exp
lota
ció
n d
e m
ina
s y
ca
nte
ras 1
%.
Grá
fic
o N
º1
Fu
en
te:
Grá
fica
, E
ncue
sta
de
Tra
ba
jo Infa
ntil 2
01
2.C
.G.R
.P.
El
go
bie
rno
reco
piló
o p
ub
licó
info
rma
ció
n s
ob
re t
raba
jo i
nfa
ntil
du
ran
te e
l 2
013
.
¿D
e s
er
así, e
sta
ría
dis
pu
esto
el go
bie
rno
a c
om
pa
rtir
la info
rma
ció
n e
n b
ruto
co
n
el d
ep
art
am
en
to d
e tra
ba
jo?
R.
La
Con
tra
lorí
a G
en
era
l d
e la
Rep
úb
lica
de
Pa
na
má
r
ea
lizo
la I
V e
ncu
esta
de
tra
ba
jo infa
ntil e
n o
ctu
bre
201
2; L
a c
ua
l e
stá
en
su s
itio
we
b.
htt
p://w
ww
.co
ntr
alo
ria
.go
b.p
a/ine
c/
Ob
se
rva
torio
de
los D
ere
ch
os d
ela
Niñ
ez
y A
do
lesce
ncia
, P
NU
D y
UN
ICE
F.
Ob
se
rva
ció
n:
Se
está
en e
sp
era
de
lo
s r
esu
lta
do
s d
e l
a V
en
cue
sta
de
Tra
ba
jo
Infa
ntil, r
ea
liza
da
en
octu
bre
20
14
po
r IN
EC
y C
on
tra
lorí
a.
2.
LE
YE
S
Y
RE
GL
AM
EN
TO
S
SO
BR
E
PE
OR
ES
F
OR
MA
S
DE
T
RA
BA
JO
INF
AN
TIL
2.1
. E
l a
ño
pa
sad
o,
MIT
RA
DE
L info
rmó
qu
e e
n n
ovie
mb
re d
e 2
01
3 s
e d
io
inic
io a
la c
on
su
lto
ría
au
sp
icia
da
po
r e
l P
roye
cto
C
on
str
ucció
n d
e P
olíticas
Efe
ctiva
s.
Con
tra
el T
rab
ajo
Infa
ntil e
n P
an
am
á (
US
DO
L)
pa
ra la r
evis
ión
y A
ctu
aliz
ació
n d
el
Lis
tado
de T
rab
ajo
Infa
ntil
Pe
ligro
so
Conte
nid
o e
n e
l D
ecre
to N
° 19
, qu
e a
pru
eba
la lis
ta d
e t
raba
jos p
elig
roso
s,
en
el m
arc
o d
e la
s p
eo
res fo
rma
s.
- F
avo
r in
dic
ar
el
sta
tus d
e l
a c
on
su
lto
ría
. ¿
Se
ha
ac
tua
liza
do
el
lis
tad
o
de
Tra
ba
jo In
fan
til
Peli
gro
so
en
Pa
na
má
?-
Re
sp
ues
ta 2
.1.
Se
ma
ntien
e v
ige
nte
el
DE
RE
CH
O E
JE
CU
TIV
O N
° 1
9 (
De
12
de
jun
io
de
2
00
6).
Q
UE
A
PR
UE
BA
L
A
LIS
TA
D
EL
T
RA
BA
JO
IN
FA
NT
IL
PE
LIG
RO
SO
, E
N
EL
MA
RC
O
DE
L
AS
P
EO
RE
S
FO
RM
AS
D
EL
T
RA
BA
JO
INF
AN
TIL
.
2.2
¿H
ub
o c
am
bio
s a
la e
da
d m
ínim
a d
e e
mp
leo
? ¿
Cuá
l e
s l
a e
da
d?
¿
Tie
ne
el
pa
ís e
du
ca
ció
n o
blig
ato
ria
?
¿C
uá
l e
s l
a e
da
d e
n l
a e
du
ca
ció
n e
s o
blig
ato
ria
?
Tie
ne
e
l pa
ís e
du
ca
ció
n gra
tuita?
E
n qu
é e
dad
es o
n
ive
les d
e e
sco
larid
ad
la
ed
uca
ció
n e
s g
ratu
ita.
- F
avo
r c
on
firm
ar
si
la i
nfo
rma
ció
n s
um
inis
trad
a e
l a
ño
pa
sa
do
sig
ue
vig
en
te
Res
pu
es
ta 2
.2-
Se m
an
tien
e v
ige
nte
com
o l
o s
eña
la e
l C
OD
IGO
DE
L T
RA
BA
JO
en
los a
rtíc
ulo
s 1
17
y 1
18
; C
OD
IGO
DE
LA
FA
MIL
IA e
n s
u a
rtíc
ulo
50
8 y
50
9 y
El
CO
NV
EN
IO 1
38
: E
l p
aís
tie
ne
edu
ca
ció
n g
ratu
ita
en
la e
da
de
s d
e 4
a 1
5 a
ño
s,
en
los n
ive
les b
ásic
a g
en
era
l; s
eñ
ala
do
en
la L
EY
34
, O
rgá
nic
a d
e E
du
ca
ció
n d
el
6
julio
19
95
.
2.3
¿H
ub
o c
am
bio
s a
la e
da
d m
ínim
a d
e e
mp
leo
pe
ligro
so
? ¿
Pro
hib
ían
las l
eye
s
qu
e los n
iño
s p
art
icip
ara
n e
n los t
ipo
s d
e t
rab
ajo
s p
elig
roso
s q
ue
so
n c
om
une
s e
n
Pa
nam
á?
¿P
or
eje
mp
lo,
si
tra
ba
jar
co
n h
err
am
ien
tas p
elig
rosa
s e
n l
a a
gricu
ltu
ra
(ta
les c
om
o m
ache
tes)
es u
na
prá
ctica
com
ún
, p
roh
ibió
Pa
nam
á e
l u
so
de
dic
has
he
rra
mie
nta
s a
lo
s n
iño
s?
Po
r fa
vo
r e
spe
cifiq
ue
.
- F
avo
r c
on
firm
ar
si
info
rma
ció
n s
um
inis
tra
da
el
añ
o p
asa
do
sig
ue
vig
en
te
Res
pu
es
ta 2
.3 E
sta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
2.4
¿H
ub
o l
eye
s p
roh
ibid
os l
os s
igu
ien
tes c
rím
en
es e
n c
ontr
a d
e t
od
o l
os n
iños
ha
sta
los 1
8 a
ño
s?
Por
favo
r in
diq
ue
si
la l
ey a
plic
a i
gu
alm
ente
para
niñ
os.
Si
es
po
sib
le a
note
qu
e le
ye
s p
roh
ibie
ron
esta
s a
ctivid
ad
es:
a)
Tra
ba
jos fo
rza
do
/ t
rata
/ o
tra
s p
ráctica
s a
ná
loga
s a
la
escla
vitu
d
b)
Niñ
os
so
lda
do
s
(por
favo
r a
no
te
si
la
ed
ad
m
ínim
a
para
reclu
tam
ien
to f
ue
de
18
añ
os y
la e
dad
mín
ima
pa
ra e
nfr
en
tars
e e
n
co
mba
te).
c)
Pro
stitu
ció
n.
d)
El
usa
r,
pro
cu
rar
u
ofr
ece
r a
un
niñ
o
pa
ra
la
pro
du
cció
n
de
po
rno
gra
fía
o p
ara
espe
ctá
cu
los p
orn
ográ
ficos.
e)
El
uso
po
r u
n a
du
lto
pa
ra a
ctivid
ad
es i
lega
les (
tale
s c
om
o t
ráfico
de
dro
ga
s)
–
Ind
icar
si
se
m
an
tie
ne
lo
in
form
ado
en
e
l p
erí
od
o
ante
rio
r o
si
ha
y
alg
una
mo
dific
ació
n.
- F
avo
r c
on
firm
ar
si
info
rma
ció
n s
um
inis
tra
da
el a
ño
pas
ad
o s
igu
e v
ige
nte
Res
pu
es
ta 2
.4.
Esta
pre
gu
nta
le
com
pete
al M
inis
terio
de
Pú
blic
o –
Pro
cu
radu
ría
Co
ntr
alo
ría
Gen
era
l de
la N
ació
n,
com
o l
o e
sta
ble
el
Pro
toco
lo d
e C
oo
rdin
ació
n
Inte
rin
stitu
cio
na
l d
el
Co
mité p
ara
la E
rra
dic
ació
n d
e T
rab
ajo
Infa
ntil
y P
rote
cció
n
de
la
Pe
rsona
Ad
ole
sce
nte
Tra
ba
jad
ora
.
2.5
¿C
uá
les s
on
la
s p
en
as e
n c
on
tra
de
la
s p
eo
res fo
rma
s d
e t
raba
jo infa
ntil?
¿H
ub
o c
am
bio
s a
la
s p
en
as e
ste
año
?
- F
avo
r c
on
firm
ar
si
info
rma
ció
n s
um
inis
tra
da
el
añ
o p
as
ad
o s
igu
e v
ige
nte
Res
pu
es
ta 2
.5.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
2.6
¿
Fu
ero
n l
as
pe
nas
su
fic
ien
te o
in
su
fic
ien
te p
ara
se
rvir
de
dis
ua
sió
n?
Res
pu
es
ta 2
.6.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
3.
GR
UP
O
DE
T
RA
BA
JO
O
C
OM
ISIO
NE
S
DE
L
GO
BIE
RN
O
SO
BR
E
LA
S
PE
OR
ES
FO
RM
AS
DE
TR
AB
AJ
O
Re
sp
ues
ta 3
.1.
El
Decre
to E
jecu
tivo
10
7 d
el
11
de
jun
io 2
01
3,
de
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y D
esa
rro
llo L
abo
ral
el
cu
al
de
cre
ta en
su a
rtíc
ulo
p
rim
ero
, cré
ase
el
Com
ité
p
ara
la
E
rra
dic
ació
n
de
l T
rab
ajo
In
fan
til
y
Pro
tecció
n
a
la
Pe
rsona
Ad
ole
sce
nte
Tra
ba
jado
ra,
en
lo
su
ce
siv
o a
CE
TIP
PA
T.
En
e
l a
rtíc
ulo
se
gu
ndo
, e
sta
ble
ce
qu
e e
l C
ET
IPP
AT
e
sta
rá in
tegra
do d
e la
sig
uie
nte
ma
ne
ra:
1-
La
Prim
era
Dam
a d
e la
Re
pú
blic
a.
2-
El
Min
istr
o
(a)
o
Vic
em
inis
tro
(a)
de
T
rab
ajo
y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
rep
rese
nta
do
po
r la
Dire
cció
n C
on
tra
el
Tra
ba
jo I
nfa
ntil
y P
rote
cció
n d
e l
a
Pe
rsona
Ado
lescen
te T
raba
jado
ra.
3-
El
Min
istr
o
(a)
o
Vic
em
inis
tro
(a)
de
D
esa
rro
llo
So
cia
l,
a
tra
vé
s
de
la
Direcció
n d
e P
olítica
s S
ocia
les.
4-
El
Min
istr
o (
a)
o V
ice
min
istr
o (
a)
de
Edu
cació
n,
a t
ravé
s d
ela
Direcció
n d
e
Ed
uca
ció
n B
ásic
a G
ene
ral.
5-
El
Min
istr
o (
a)
o V
icem
inis
tro (
a)
de S
alu
d,
a t
ravé
s d
el
Pro
gra
ma N
acio
na
l
de
Sa
lud
In
tegra
l d
e N
iñe
z y
Ad
ole
sce
ncia
.
6-
El
Min
istr
o (
a)
o V
icem
inis
tro (
a)
de
Eco
nom
ía y
Fin
an
za
s,
a t
ravé
s d
e l
as
Direccio
ne
s d
e P
olíticas P
úb
lica
s y
de A
ná
lisis
Eco
nó
mic
a y
So
cia
l.
7-
El
Min
istr
o (
a)
o V
icem
inis
tro (
a)
de
Gob
iern
o,
a t
ravé
s d
e l
as D
ireccio
ne
s
de
Go
bie
rno
s L
oca
les y
Po
lítica
In
díg
en
a.
8-
El
Min
istr
o
(a)
o
Vic
em
inis
tro
(a)
de
S
egu
rid
ad
, a
tr
avé
s
de
l S
erv
icio
Nacio
na
l de
Mig
ració
n y
de
la
Niñ
ez y
Ad
ole
sce
ncia
de
la
Po
licía
Nacio
na
l.
9-
El
Min
istr
o
(a)
o
Vic
em
inis
tro
(a)
de
D
esa
rro
llo
Agro
pe
cu
ario
, a
tr
avé
s
dire
cció
n N
acio
na
l d
e D
esa
rro
llo R
ura
l y D
irecció
n N
acio
na
l de
Pla
nific
ació
n
Se
cto
ria
l.
10
- El
Min
istr
o (
a)
o V
ice
min
istr
o (
a)
de
Com
erc
io e
In
du
str
ia,
a t
ravé
s d
e l
a
Direcció
n
Nacio
na
l de
In
du
str
ias
y
Desa
rro
llo
Em
pre
sa
ria
l,
la
Oficin
a
Institu
cio
na
l de
Re
cu
rsos H
um
ano
s.
11
- Un (
a)
Ma
gis
trad
o (
a)
de
la C
ort
e S
up
rem
a d
e J
usticia
; o
en s
u d
efe
cto
el
Ma
gis
trad
o (
a)
de
l T
ribu
na
l S
upe
rio
r d
e N
iñe
z y
Ad
ole
sce
ncia
.
12
- El (la
) P
rocu
rad
or
(a)
Ge
ne
ral de
la
Na
ció
n o
a q
uie
n d
esig
ne
, a
tra
vé
s d
e la
Se
cre
tarí
a T
écn
ica d
e C
ON
AP
RE
DE
S.
13
- U
n
(a)
mie
mbro
d
e la
C
om
isió
n
de
A
su
nto
s
de
la
M
uje
r,
la N
iñe
z,
la
Ju
ve
ntu
d y
la F
am
ilia d
e la A
sa
mb
lea
Na
cio
na
l; d
e p
refe
ren
cia
el dip
uta
do
o
dip
uta
da
, e
nca
rga
do
(a
) o
en
su
defe
cto
, su
su
ple
nte
.
14
- El
Directo
r (a
9
o
Su
bd
ire
cto
r (a
) d
e
la
Se
cre
tarí
a
Nacio
na
l d
e
Niñ
ez,
Ad
ole
sce
ncia
y F
am
ilia (
SE
NN
IAF
).
15
- El
(la
) D
irecto
r (a
) o
Su
bd
ire
cto
r (a
) de
l In
stitu
to N
acio
na
l d
e E
sta
dís
tica
s y
Cen
so
(IN
EC
) de
la
Con
tra
lorí
a G
ene
ral de
la
Rep
úb
lica
.
16
- Un (
a)
rep
rese
nta
nte
de
l In
stitu
to p
ara
la F
orm
ació
n y
el
Ap
rove
ch
am
iento
de
re
cu
rso
s H
um
ano
s (
IFA
RH
U).
17
- Un (
a)
rep
resen
tan
te d
el In
stitu
to P
ana
me
ño
de
Dep
ort
es (
PA
ND
EP
OR
TE
).
18
- Un
(a)
rep
rese
nta
nte
d
el
Con
se
jo
Nacio
na
l de
la
E
mp
resa
Priva
da
(CO
NE
P).
19
- Un (
a)
rep
resen
tan
te d
el
Con
se
jo N
acio
na
l d
e T
rab
aja
do
res O
rga
niz
ad
os
(CO
NA
TO
).
20
- Un
(a)
rep
rese
nta
nte
d
e
la
Con
fed
era
ció
n
Nacio
na
l d
e
Unid
ad
Sin
dic
al
Ind
ep
end
iente
(C
ON
US
I).
21
- Un (a
) re
pre
se
nta
nte
de
la
Coo
rdin
ado
ra N
acio
na
l d
e P
ue
blo
s I
nd
íge
na
s
(CO
ON
AP
IP).
22
- Un (a
) re
pre
sen
tan
te d
el
Con
se
jo N
acio
na
l d
e la
Ju
ve
ntu
d d
e P
anam
á
(CO
NA
JU
PA
).
23
- Un (
a)
rep
resen
tan
te
de
l O
bse
rva
torio
de
los D
ere
ch
os d
e l
a N
iñe
z y
la
Ad
ole
sce
ncia
.
Ad
em
ás d
e l
a
Hoja
de
Ruta
pa
ra h
ace
r de
Pa
nam
á u
n P
aís
Lib
re d
e T
rab
ajo
Infa
ntil, se
d
efin
e com
o e
l m
arc
o e
str
até
gic
o n
acio
na
l p
ara
a
lca
nza
r la
s m
eta
s
esta
ble
cid
as e
n l
a A
HT
D.
Pro
ve
e l
as b
ase
s p
ara
la p
rogra
ma
ció
n e
str
até
gic
a y
en
lace e
ntr
e la
s d
ife
ren
tes p
olítica
s p
úb
lica
s e
in
terv
en
cio
ne
s co
mp
lem
en
taria
s
co
n in
cid
en
cia
dire
cta
e in
dire
cta
en
la
pre
ve
nció
n y
err
ad
icació
n d
el tr
ab
ajo
infa
ntil
y
el
co
mb
ate
d
e
sus
pe
ore
s
form
as
y
en
la
p
rote
cció
n
de
las
pe
rson
as
ad
ole
sce
nte
s t
rab
aja
do
ras.
3.2
Fa
vo
r d
es
cri
bir
la
lis
ta d
e a
cti
vid
ad
es
qu
e s
e h
an
eje
cu
tad
o e
n e
l a
ño
2
014
.
Re
sp
ues
ta 3
.2.
La
SE
NN
IAF
de
ntr
o d
e s
us a
ctivid
ad
es a
eje
cu
tar
pa
ra r
espo
nd
er
a la
Ho
ja d
e R
uta
en
20
14
:
Se
ha r
ea
liza
do
en
reco
rrid
o e
n c
alle
, op
era
tivo
inte
rin
stitu
cio
na
l o
rga
niz
ad
o
po
r la
Alc
ald
ía d
e P
an
am
á,
rea
liza
nd
o a
lgú
n t
ipo
de
tra
ba
jo i
nfa
ntil
(ve
nta
am
bu
lante
, ve
nta
d
e p
erió
dic
os,
me
nd
icid
ad
, en
tre
o
tro
s),
en
lu
ga
res de
ma
yo
r in
cid
en
cia
en
tra
ba
jo i
nfa
ntil
(El
Dora
do
, M
ultip
laza
, C
inta
Coste
ra y
Sa
n F
ran
cis
co).
Se
ha
brin
dad
o a
po
yo
a l
a D
irecció
n N
acio
na
l co
ntr
a e
l tr
ab
ajo
infa
ntil
y
pro
tecció
n
de
la
p
ers
ona
ad
ole
sce
nte
tr
ab
aja
do
ra
(DIR
ET
IPP
AT
-
MIT
RA
DE
L)
pa
ra
la
rea
liza
ció
n
de
In
spe
ccio
ne
s
a
los
La
va
A
uto
s,
Su
pe
rme
rcad
os y
Piq
ue
ras d
e b
use
s.
Se
ha
can
aliz
ad
o a
yu
da
s m
ed
ian
te la
re
d d
e s
erv
icio
s.
Pa
rtic
ipa
ció
n con
jun
ta e
ntr
e M
ITR
AD
EL
-DIR
ET
IPP
AT
, P
AN
DE
PO
RT
ES
y
SE
NN
IAF
, pa
ra e
l de
sa
rro
llo d
e l
as a
ctivid
ad
es c
ultu
rale
s y
recre
ativa
s d
e
fin
añ
o d
e l
os n
iño
s,
niñ
as y
ad
ole
sce
nte
s d
el
pro
gra
ma
, e
n l
as P
rovin
cia
s
de
: B
oca
s d
el
To
ro,
Chiriq
uí,
Com
arc
a N
ga
be
Bu
gle
, C
om
arc
a G
un
a Y
ala
,
Darié
n –
Ja
que
, P
an
am
á y
Coló
n.
Se
rea
lizó
la c
ap
acitació
n a
un
ida
de
s p
olic
iale
s d
e l
a E
scue
la d
e D
ere
cho
de
SE
NA
FR
ON
T, e
n e
l te
ma
de
rie
sgo
s y
co
nse
cue
ncia
s d
el tr
ab
ajo
infa
ntil.
Coo
rdin
ació
n y
org
an
iza
ció
n d
e la
s a
ctivid
ad
es e
n c
on
me
mo
ració
n
al
12
de
Ju
nio
2
014
“D
ía m
un
dia
l c
on
tra
el
trab
ajo
In
fan
til”
.
Cam
ina
ta
en
la
C
inta
C
oste
ra
pre
sid
ida
p
or
el
Desp
ach
o
de
la
Prim
era
Dam
a y
el C
ET
IPP
AT
.
Eu
ca
ris
tía
en
conm
em
ora
ció
n
de
l 1
2 d
e J
un
io
20
14
"D
ía m
un
dia
l
co
ntr
a e
l tr
ab
ajo
In
fan
til"
p
resid
ida p
or
el
S
ace
rdo
te R
ola
ndo
Och
om
ogo
, e
n
la
Ba
sílic
a
Don
B
osco
y
la
pa
rtic
ipa
ció
n
de
l
CE
TIP
PA
T. O
rga
niz
ad
a p
or
la S
EN
NIA
F.
Cad
en
a
Hu
ma
na:
Ave
nid
a
Ba
lbo
a,
pa
rtic
ipa
ció
n
de
la
C
aja
de
Ah
orr
os,
Ho
sp
ita
l S
anto
Tom
ás,
Sis
tem
a d
e P
rote
cció
n I
nstitu
cio
na
l
(SP
I) y
Ca
de
tes d
e la U
niv
ers
ida
d d
e C
olu
mb
us.
Vo
lan
teo
e
n la
Pro
vin
cia
d
e C
oló
n e
n c
onm
em
ora
ció
n
de
l 12
de
Ju
nio
2
014
"D
ía m
un
dia
l co
ntr
a e
l tr
aba
jo Infa
ntil"
.
En
la
“H
oja
de
R
uta
p
ara
H
ace
r d
e P
ana
má un
p
aís
lib
re de
tr
aba
jo
infa
ntil”,
se h
a r
ea
liza
do
se
nsib
iliza
cio
ne
s,
cap
acita
cio
ne
s e
n m
ate
ria
de los
de
recho
s d
e la
niñ
ez y
de
tecció
n d
e N
NA
tra
ba
jado
res.
Ap
oyo
po
r pa
rte
d
e
la
Po
licía
de
N
iñe
z
y
Ad
ole
sce
ncia
, e
n
tod
os
los
reco
rrid
os e
n ca
lles re
aliz
ad
os e
n á
rea
s de
m
ayo
r in
cid
en
cia
de
tr
ab
ajo
infa
ntil.
Ap
oyo
al
trá
mite
de
be
ca
s d
el
Sub
-Pro
gra
ma d
e E
rra
dic
ació
n d
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil de
l IF
AR
HU
, en
la P
rovin
cia
de C
oló
n,
Pro
vin
cia
de P
an
am
á O
este
y
Dis
trito
de
Sa
n M
igu
elit
o.
Pa
rtic
ipa
ció
n
en
la
G
ira
in
stitu
cio
na
l co
n
la
Se
cre
taria
d
e
De
sa
rro
llo
So
ste
nib
le (
SE
PR
OD
AC
AN
) qu
e s
e lle
va
a c
ab
o e
n la P
rovin
cia
de D
arié
n y
Com
arc
as A
ne
xa
s,
con
el ob
jetivo
de
vis
ibili
za
r a
la
Se
cre
taria
Nacio
na
l de
Niñ
ez,
Ad
ole
sce
ncia
y
Fa
mili
a,
institu
ció
n
qu
e
ve
la
po
r la
p
rote
cció
n
y
pro
moció
n d
e lo
s d
ere
ch
os d
e la
Niñ
ez y
la
ad
ole
scen
cia
.
Se
rea
lizó
gira
pa
ra e
l se
gu
imie
nto
de
los b
en
eficia
rio
s d
el
Pro
gra
ma
Día
So
lida
rio
, d
e l
a E
mp
resa
Unió
n F
en
osa,
en
las P
rovin
cia
s d
e:
Bo
ca
s d
el
To
ro,
Chiriq
uí, V
era
gu
as y
Co
clé
.
Coo
rdin
acio
ne
s
pe
rma
nen
tes
co
n
Directivo
s
de
lo
s
Cen
tro
s
Edu
ca
tivo
s,
do
nd
e a
sis
ten
los e
stu
dia
nte
s b
en
eficia
do
s d
el
pro
gra
ma,
de
igua
l fo
rma,
aqu
ello
s q
ue
se
en
cuen
tra
n e
n s
itua
ció
n d
e v
uln
era
bili
dad
, p
ara
realiz
ar
los
se
gu
imie
nto
s a
ca
dém
ico
s y
vis
ita
s d
om
icili
aria
s.
R
eco
rrid
os e
n las
ca
lles
diu
rno
s y
no
ctu
rnos,
pa
ra la d
ete
cció
n d
e N
NA
en
situ
ació
n d
e T
raba
jo I
nfa
ntil, e
n l
as á
rea
s d
e m
ayo
r in
cid
en
cia
, e
n c
on
jun
to
co
n la
Po
licía
de
Niñ
ez y
Ad
ole
sce
ncia
.
E
va
lua
cio
ne
s
so
cio
eco
nóm
icas
de
la
po
bla
ció
n
infa
ntil
de
tecta
da
y
be
neficia
ria
de
l p
rogra
ma
.
A
ten
ció
n y
orie
nta
ció
n a
NN
A y
PM
R
S
en
sib
iliza
cio
ne
s a
los N
NA
, P
MR
y a
cto
res c
lave
s e
n e
l te
ma
de
T.I.
Art
icu
lació
n c
on
la
re
d d
e s
erv
icio
s q
ue
ofr
ece
el
esta
do
, p
ara
me
jora
r la
ca
lida
d d
e v
ida
de
la
s fa
mili
as d
e la
pob
lació
n infa
ntil tr
ab
aja
do
ra.
A
ten
ció
n y
co
ord
ina
ció
n d
e l
as d
en
un
cia
s s
ob
re t
rab
ajo
infa
ntil
(Ce
ntr
o d
e
Ate
nció
n C
iuda
dan
a 3
11
y d
enu
ncia
s a
nó
nim
as).
M
on
ito
reo
y e
va
lua
ció
n a
la
s co
rre
spo
nsa
bili
da
de
s d
el
pro
gra
ma
a
lo
s
Pa
dre
s, m
ad
res o
re
spo
nsab
les.
C
oo
rdin
ació
n In
terin
stitu
cio
na
l, a
niv
el n
acio
na
l.
A
po
yo
al M
ITR
AD
EL
-DIR
ET
IPP
AT
, e
n la
s in
sp
eccio
ne
s p
ara
la
ate
nció
n d
e
NN
A e
n s
itua
ció
n d
e t
rab
ajo
infa
ntil
(La
va
au
tos,
Su
pe
rme
rcad
os,
Hote
les,
en
tre
otr
os),
do
nd
e e
xis
te r
ela
cio
ne
s o
bre
ro p
atr
on
al.
4.
INS
TIT
UC
ION
ES
Y
M
EC
AN
ISM
OS
P
AR
A
LA
A
PL
ICA
CIÓ
N
DE
L
EY
ES
LA
BO
RA
LE
S R
EL
AC
ION
AD
AS
CO
N E
L I
NF
AN
TIL
PE
LIG
RO
SO
Y T
RA
BA
JO
INF
AN
TIL
PE
LIG
RO
SO
.
4.1
. D
ura
nte
20
14
, h
a c
rea
do
o e
jecu
tad
o e
l go
bie
rno
un
me
can
ism
o e
ficaz p
ara
la
de
nu
ncia
y r
esp
ue
sta
a q
ue
jas s
ob
re t
rab
ajo
infa
ntil.
- F
avo
r c
on
firm
ar
si
info
rma
ció
n s
um
inis
tra
da
el
añ
o p
asa
do
sig
ue
vig
en
te
Res
pu
es
ta 4
.1.
Si, e
l go
bie
rno
ha
eje
cu
tado
un
me
ca
nis
mo
eficaz p
ara
la
ate
nció
n
de
las d
enu
ncia
s a
sa
be
r:
Cen
tro
de
Ate
nció
n C
iud
ad
ana
31
1.
Den
un
cia
s A
nó
nim
as a
la
lín
ea 5
04
-406
2 d
el D
ep
art
am
en
to d
e E
rrad
icació
n
y T
rab
ajo
Infa
ntil.
Caso
s r
em
itid
os a
la S
EN
NIA
F,
po
r e
l (C
ET
IPP
AT
) re
fere
nte
al
tem
a d
e
tra
ba
jo Infa
ntil.
4.2
. ¿
Qu
é
age
ncia
s
fue
ron
respo
nsab
les
de
ap
lica
r la
s
leye
s
rela
cio
nad
as
a
tra
ba
jo I
nfa
ntil
y/o
tra
ba
jo i
nfa
ntil
pe
ligro
so
(en
lo s
uce
siv
o t
rab
ajo
infa
ntil)?
¿S
i
mú
ltip
les a
ge
ncia
s f
ue
ron
respo
nsab
les d
e l
a a
plic
ació
n,
hub
o m
ecan
ism
o p
ara
co
ord
ina
r la
s a
ccio
ne
s d
e a
plic
ació
n?
En c
aso
afirm
ativo
, fa
vo
r d
escrib
ir.
- F
avo
r c
on
firm
ar
si
info
rma
ció
n s
um
inis
tra
da
el
añ
o p
asa
do
sig
ue
vig
en
te
Res
pu
es
ta 4
.2.
La
age
ncia
qu
e a
plic
a la
le
y re
lacio
na
da
a
tr
ab
ajo
in
fan
til
es
MIT
RA
DE
L c
on
su
dire
cció
n d
e D
IRE
TIP
PA
T;
sin
em
ba
rgo
la S
EN
NIA
F c
oo
rdin
a
en
co
nju
nto
pa
ra co
n e
sta
a
ge
ncia
p
ara
la
a
ten
ció
n in
tegra
l de
l n
iño
, n
iña
y
ad
ole
sce
nte
pa
ra q
ue
no
se le
s v
uln
ere
su
s d
ere
ch
os.
4.3
¿C
uá
nto
s i
nsp
ecto
res e
mp
leó
el
go
bie
rno
pa
ra a
plic
ar
las l
eye
s e
n c
on
tra
del
tra
ba
jo infa
ntil?
¿F
ue
ad
ecua
do
el nú
me
ro d
e insp
ecto
res?
Res
pu
es
ta 4
.3.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
4.4
¿Q
ué c
an
tid
ad
de
fo
ndo
s f
ue
ron s
um
inis
tra
do
s a
la
s a
ge
ncia
s r
esp
on
sa
ble
s d
e
las
insp
eccio
ne
s?
¿
Fu
e
esta
ca
ntida
d
ad
ecu
ada
?
¿T
en
ían
lo
s
insp
ecto
res
suficie
nte
s
facili
da
des,
es
de
cir
oficin
as,
tra
spo
rte
, com
bustib
le,
y
otr
as
ne
ce
sid
ad
es p
ara
re
aliz
ar
insp
eccio
ne
s?
Res
pu
es
ta 4
.4.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
4.5
¿R
ecib
iero
n los insp
ecto
res e
ntr
enam
iento
ad
ecu
ado
so
bre
el tr
ab
ajo
infa
ntil y
activid
ad
es p
elig
rosa
s d
e t
rab
ajo
infa
ntil?
Res
pu
es
ta 4
.5.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
4.6
¿
Cu
ánta
s
inspe
ccio
ne
s
rela
cio
na
da
s
a
tra
ba
jo
infa
ntil
se
re
aliz
aro
n?
¿S
e
rea
liza
ron
insp
eccio
nes e
n l
os s
ecto
res d
ond
e t
rab
aja
n n
iño
s?
¿F
ue
ade
cu
ad
a l
a
ca
ntida
d d
e in
sp
eccio
ne
s?
Res
pu
es
ta 4
.6 E
sta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
4.7
¿C
uá
nta
s v
iola
cio
ne
s d
e la
le
y d
e tra
ba
jo infa
ntil se
en
co
ntr
aro
n?
Res
pu
es
ta 4
.7.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
4.8
¿
Cu
ánto
s
niñ
os
fue
ron
re
movid
os
/asis
tido
s
com
o
resu
lta
do
d
e
las
insp
eccio
ne
s?
Res
pu
es
ta 4
.8.
La
S
EC
RE
TA
RIA
N
AC
ION
AL
D
E N
IÑE
Z,
AD
OLE
SC
EN
CIA
Y
FA
MIL
IA,
a tr
avé
s de su
P
rogra
ma de
P
reve
nció
n y E
rra
dic
ació
n de
l T
rab
ajo
Infa
ntil, l
e b
rin
do
asis
ten
cia
una
pob
lació
n 6
5 N
NA
en
el
añ
o 2
014
; m
ed
iante
los
div
ers
os r
eco
rrid
o r
ea
liza
do
rea
liza
nd
o a
ctivid
ad
es t
ale
s c
om
o:
ve
nta
am
bu
lan
tes,
limp
ia p
ara
brisa
s, la
va
au
tos,
em
pa
ca
do
res,
me
nd
icid
ad
; en
tre
otr
os.
4.9
¿C
uá
nta
s p
en
as o
cita
cio
ne
s p
or
vio
lacio
ne
s e
n c
ua
nto
a t
rab
ajo
infa
ntil fu
ero
n
em
itid
as?
¿F
ue
esta
ca
ntida
d a
de
cu
ada
en
co
mpa
ració
n a
l ta
ma
ño d
el p
rob
lem
a?
Res
pu
es
ta 4
.9.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
4.1
0 ¿
En
lo
s ca
so
s en
lo
s qu
e se
ap
lica
ron
la
s p
en
as,
tale
s com
o m
ulta
s,
se
co
bra
ron d
icha
s m
ultas?
Res
pu
es
ta 4
.10
. E
sta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
5.
INS
TIT
UC
ION
ES
Y M
EC
AN
ISM
OS
PA
RA
LA
AP
LIC
AC
IÓN
EF
EC
TIV
A D
E L
AS
L
EY
ES
P
EN
AL
ES
S
OB
RE
T
RA
BA
JO
IN
FA
NT
IL
FO
RZ
AD
O
/TR
AT
A,
EX
PL
OT
AC
IÓN
SE
XU
AL
CO
ME
RC
IAL
Y E
L U
SO
DE
NIÑ
OS
EN
AC
TIV
IDA
DE
S
ILÍC
ITA
S.
5.1
¿Q
ué
age
ncia
s,
en
20
13
, fu
ero
n r
esp
onsa
ble
s d
e a
plic
ar
las le
ye
s p
en
ale
s e
n
co
ntr
a d
e t
rab
ajo
infa
ntil fo
rza
do
/ tr
ata
, e
xp
lota
ció
n s
exu
al co
me
rcia
l, y
/o e
l u
so
de
niñ
os e
n a
ctivid
ad
es ilícita
s?
(P
or
favo
r b
rin
de
una
respu
esta
sep
ara
da
po
r tipo
de
pe
or
form
a d
e t
raba
jo infa
ntil se
gú
n s
ea
ne
cesa
rio
).
Res
pu
es
ta 5
.1.
- L
as a
ge
ncia
s r
esp
on
sa
ble
s d
e a
plic
ar
la leye
s p
en
ale
s e
n c
on
tra
de
l tr
ab
ajo
infa
ntil
forz
ad
o/tra
ta,
exp
lota
ció
n s
exu
al
co
me
rcia
l, y
/o e
l u
so d
e n
iños
en
a
ctivid
ad
es ilí
cita
s so
n:
Min
iste
rio
P
ub
lico
, C
en
tro
de
A
ten
ció
n a
V
íctim
as,
Po
licía
de
Niñ
ez y
Ad
ole
sce
ncia
, Ju
zga
do
s d
e N
iñe
z y
Ad
ole
sce
ncia
, F
isca
lía
de
Pa
nam
á
Espe
cia
liza
do
en
D
elit
os
Se
xu
ale
s,
Min
iste
rio
d
e
Se
gu
rid
ad
y
CO
NA
PR
ED
ES
.
5.2
¿
Si
mú
ltip
les a
gen
cia
s fu
ero
n re
sp
on
sa
ble
s de
la
a
plic
ació
n y co
ord
ina
ron
activid
ad
es,
po
r fa
vo
r d
escrib
a lo
s m
eca
nis
mo
s d
e c
oo
rdin
ació
n.
¿E
n 2
014
fu
ero
n
los n
iño
s v
íctim
as e
nco
ntr
ado
s r
efe
rid
os a
los s
erv
icio
s s
ocia
les a
pro
pia
do
s?
Re
sp
ues
ta 5
.2.-
C
om
o S
ecre
taria
N
acio
na
l d
e N
iñe
z,
Ado
lescencia
y F
am
ilia,
ga
ran
te d
e la
p
rote
cció
n in
tegra
l d
e lo
s d
ere
ch
os de
la
n
iñe
z,
ad
ole
scen
cia
y
fam
ilia,
rem
ite
a
la
s d
ife
ren
tes a
ge
ncia
s ta
les co
mo
: M
IDE
S,
Desp
acho
d
e la
Prim
era
Dam
a,
ME
DU
CA
, M
IVI,
MIN
SA
, A
lcald
ía,
Ju
zga
do
s d
e F
am
ilia,
Lo
terí
a
Nacio
na
l, O
NG
S,
y M
ITR
AD
EL
-DIR
ET
IPP
AT
en
tre
otr
as.
5.3
¿C
uá
nto
s i
nve
stiga
do
res e
mp
leó
el
gob
iern
o p
ara
ap
lica
r la
s l
eye
s e
n c
on
tra
de
las p
eo
res f
orm
a d
e tr
aba
jo in
fan
til
men
cio
nad
as a
rrib
a?
¿F
ue
ade
cu
ad
o e
l
nú
me
ro d
e in
ve
stiga
dore
s?
Res
pu
es
ta 5
.3.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
5.4
¿Q
ué
ca
ntid
ad
de f
on
do
s s
um
inis
trad
o a
las a
ge
ncia
s re
sp
on
sa
ble
s de
las
inve
stiga
cio
ne
s?
¿
Fue
e
sta
ca
ntid
ad
ad
ecu
ada
?
¿T
en
ían
lo
s
inve
stiga
do
res
suficie
nte
fa
cili
da
de
s,
es
de
cir
oficin
a,
tra
nsp
ort
e,
com
bustib
le,
y
otr
as
ne
ce
sid
ad
es
pa
ra
rea
liza
r in
sp
eccio
ne
s?
Si
los
inve
stiga
do
res
no
te
nía
n
suficie
nte
s r
ecu
rsos, po
r fa
vo
r e
sp
ecifiq
ue
que
le
s h
acía
fa
lta
.
Re
sp
ues
ta 5
.4.
La
Secre
taria
Nacio
na
l d
e N
iñe
z,
Ad
ole
sce
ncia
y F
am
ilia,
cu
en
ta
co
n u
n p
resup
ue
sto
ya
esta
ble
cid
o p
or
el G
ob
iern
o
Cen
tra
l; p
ara
el cu
mp
limie
nto
de
dic
ad
o a
ate
nd
er
las n
ece
sid
ade
s d
e la p
ob
lació
n d
e n
iño
s,
niñ
as y
ad
ole
scen
te
y s
us f
am
ilia, a
tra
vé
s d
el ab
ord
aje
in
tegra
l de
su
s p
rob
lem
ática
s.
5.5
¿
Re
cib
iero
n
los
inve
stiga
do
res
entr
en
am
ien
to
ad
ecu
ado
so
bre
la
s
pe
ore
s
form
a
de
tr
aba
jo
infa
ntil
rele
va
nte
s
qu
e
fue
ron
m
en
cio
na
da
arr
iba
?
¿F
ue
e
l
en
tre
nam
ien
to a
de
cuad
o y
suficie
nte
?
Re
sp
ues
ta 5
.5.
El
pers
on
al
de
La
Se
cre
taria
Nacio
na
l de
Niñ
ez,
Ad
ole
sce
ncia
y
Fa
mili
a,
de
l P
rogra
ma d
e P
reve
nció
n y
Err
adic
ació
n d
el T
raba
jo I
nfa
ntil
es i
dón
eo
y c
ue
nta
co
n u
n D
iplo
ma
do
en
Ma
teria
de
Tra
ba
jo I
nfa
ntil.
5.6
¿C
uá
nta
s i
nve
stiga
cio
ne
s o
en
juic
iam
ien
tos
rela
cio
nad
os a
cu
alq
uie
ra d
e l
as
pe
ore
s
form
as
de
tra
ba
jo
infa
ntil
se
re
aliz
aro
n?
¿
Fue
ron
la
s
inve
stiga
cio
ne
s
en
juic
iam
ien
tos
rea
liza
do
e
n
áre
as
don
de
o
cu
rre
n
dic
ho
s
crí
me
ne
s?
¿
Fue
ad
ecu
ada
la
ca
ntida
d d
e in
ve
stiga
cio
ne
s?
Res
pu
es
ta 5
.6.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
5.7
¿C
uán
tas v
iola
cio
ne
s q
ue
in
vo
lucra
ron
la
s p
eo
res f
orm
as d
e t
rab
ajo
infa
ntil se
en
con
tra
ron?
Res
pu
es
ta 5
.7.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
5.8
¿
Cu
án
tos
niñ
os
fue
ron
re
mo
vid
os/a
sis
tido
s
com
o
resu
lta
do
s
de
las
inve
stiga
cio
ne
s?
Res
pu
es
ta 5
.8.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
5.9
¿C
uá
nta
s c
on
den
as s
e lo
gra
ron
?
Res
pu
es
ta 5
.9.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
5.1
0 ¿
En
los c
aso
s e
n l
os q
ue
se
logra
ron
co
nd
en
as,
tale
s c
om
o c
on
de
na
s d
e
prisió
n,
se
ap
lica
ron
las c
on
de
na
s?
Res
pu
es
ta 5
.10
. E
sta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
6-
PO
LIT
ICA
S
GU
BE
RN
AM
EN
TA
LE
S
SO
BR
E
LA
S
PE
OR
ES
F
OR
MA
S
DE
TR
AB
AJ
O I
NF
AN
TIL
.
6.1
- ¿
Dura
nte
e
l 2
014
, e
jerc
ió e
l go
bie
rno
u
na
po
lítica
o
p
lan
, e
n e
l cu
al
se
ab
ord
ab
an
esp
ecífic
am
ente
el tr
aba
jo infa
ntil o
cu
alq
uie
ra d
e s
us fo
rma
s?
Re
sp
ues
ta 6
.1.
Se h
a m
an
ten
ido
el
pro
gra
ma
de
acció
n d
ire
cta
de
Pre
ve
nció
n y
err
ad
ica
ció
n
de
l tr
aba
jo
infa
ntil
qu
e
se
eje
cu
ta
a
tra
vé
s
de
l C
om
ité
pa
ra
la
Err
ad
icació
n
de
l T
rab
ajo
In
fan
til
y
Pro
tecció
n
a
la
Pe
rsona
A
do
lescen
te
Tra
ba
jado
ra C
ET
IPP
AT
.
El
Decre
to
eje
cu
tivo
1
07
de
l 1
1
de
ju
nio
2
013
,
de
l M
inis
terio
d
e
Tra
ba
jo
y
Desa
rro
llo L
ab
ora
l e
l cu
al d
ecre
ta e
n s
u a
rtíc
ulo
prim
ero
, cre
ase
el C
om
ité
pa
ra la
Err
ad
icació
n
de
l T
rab
ajo
In
fan
til
y
Pro
tecció
n
a
la
Pe
rsona
A
do
lescen
te
Tra
ba
jado
ra,
en
lo
su
ce
siv
o
a
CE
TIP
PA
T.
C
om
o
un
org
an
ism
o
pe
rma
ne
nte
,
en
ca
rga
do
de
ase
so
rar,
co
ord
ina
r y c
on
cre
tar
po
lítica
s d
e p
reve
nció
n,
ate
nció
n y
pro
tecció
n s
ocia
l d
e l
a n
iñe
z y
la J
uve
ntu
d,
lo m
ism
o q
ue
pa
ra l
a p
reve
nció
n,
ate
nció
n,
pro
tecció
n y
vig
ilan
cia
de
las c
on
dic
ion
es d
e t
rab
ajo
de
las p
ers
on
as q
ue
tie
ne
ed
ad
mín
ima
de
tra
ba
jar.
(V
er
ane
xo
)
Ad
em
ás d
e l
os c
om
pro
mis
os d
el
Esta
do
pan
am
eño
, a
tra
vé
s d
e l
a r
atificació
n d
e
la
Age
nd
a
Hem
isfé
rica
so
bre
T
rab
ajo
D
ece
nte
(A
HT
D)
se
h
a
pro
pue
sto
d
os
ob
jetivo
s p
olítico
s p
untu
ale
s:
elim
ina
r la
s p
eo
res f
orm
as d
e t
rab
ajo
infa
ntil
pa
ra e
l
añ
o 2
015
y e
rra
dic
ar
el tr
ab
ajo
in
fan
til en
su
to
talid
ad
pa
ra e
l añ
o 2
02
0.
Pa
ra t
al fin
co
nta
mo
s c
on
un
a
Ho
ja d
e R
uta
y u
na
pro
gra
ma
ció
n,
qu
e b
usca
ace
rcars
e
al
cu
mp
limie
nto
de
las m
eta
s a
nte
s d
escrita
s,
co
n t
al d
e c
on
ve
rtirse e
n e
l p
rim
er
pa
ís
ce
ntr
oam
erica
no
e
n s
er
libre
de
tra
ba
jo infa
ntil. L
a H
oja
de
Ru
ta s
e d
efine
co
mo
el
ma
rco e
str
até
gic
o n
acio
na
l p
ara
alc
an
za
r la
s m
eta
s e
sta
ble
cid
as e
n la A
HT
D.
6.2
S
i e
xis
ten
po
lítica
o p
lan
es d
e e
sta
índ
ole
, de
scrib
a a
cu
alq
uie
r o
rga
nis
mo
de
sig
na
do p
ara
eje
cu
tar
ca
da p
lan
, cua
lqu
ier
me
did
a i
de
ntificad
a d
en
tro d
el
pla
n,
a l
os c
ron
ogra
mas d
e e
jecu
ció
n y
cu
alq
uie
r o
tra
me
did
a c
on
cre
ta.
Si
es p
osib
le,
su
min
istr
e u
na
cop
ia d
e e
se p
lan o
de
eso
s p
lan
es.
Res
pu
es
ta 6
.2.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
6.3
De
scriba
la
s m
ed
ida
s t
om
ad
as c
on
arr
eglo
a lo
s p
lane
s d
ura
nte
20
14
.
Res
pu
es
ta 6
.3.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
6.4
¿
Eje
rció
e
l go
bie
rno
po
lítica
, d
esa
rro
llo,
edu
ca
ció
n u
otr
a po
lítica
so
cia
les,
co
mo
d
ocum
en
to d
e e
str
ate
gia
s p
ara
la
re
du
cció
n d
e la
po
bre
za
, e
tc., e
n la
s
cu
ale
s
no
se
abo
rda
ron
e
xp
lícita
men
te
las
pe
ore
s
form
a
de
tr
ab
ajo
in
fan
til
o
alg
un
as d
e e
llas,
pe
ro q
ue
po
drí
an
ha
be
r te
nid
o r
epe
rcusio
ne
s e
n las m
ism
as o
en
alg
un
a e
n p
art
icu
lar?
De s
er
así, ¿
Se
ha
n r
ea
liza
do
estu
dio
s p
ara
eva
lua
rla
s l
as
rep
erc
usio
ne
s d
e e
sa
po
lítica
en
la
s p
eo
res fo
rma
s d
e tra
ba
jo infa
ntil?
Res
pu
es
ta 6
.4.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
6.5
Si se
de
scrib
en
política
s o
pla
ne
s d
e e
sa í
nd
ole
en
la p
regu
nta
4,
de
scriba
las
me
did
as to
mad
as con
a
rre
glo
a
lo
s m
ism
os d
ura
nte
e
l 2
014
y,
si
es p
osib
le,
pro
po
rcio
ne
u
na c
op
ia d
e e
llo.
Res
pu
es
ta 6
.5.
Esta
pre
gu
nta
le c
om
pe
te a
l M
inis
terio
de
Tra
ba
jo y
Desa
rro
llo
La
bo
ral,
espe
cíf
icam
en
te
a
la
Direcció
n
Na
cio
na
l C
ontr
a
el
Tra
ba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n d
e la
Pe
rson
a A
do
lesce
nte
Tra
ba
jad
ora
–D
IRE
TIP
PA
T.
7.
PR
OG
RA
MA
S S
OC
IAL
ES
P
AR
A E
LIM
INA
R O
P
RE
VE
NIR
E
L T
RA
BA
JO
INF
AN
TIL
.
7.1
¿P
art
icip
ó e
l go
bie
rno
en
alg
ún
pro
gra
ma
o e
jecu
tó a
lgu
no
esp
ecífic
am
ente
pa
ra ab
ord
ar
el
trab
ajo
in
fan
til
en 2
01
4?
D
escrib
a lo
s se
rvic
ios p
resta
do
s y e
l
nú
me
ro d
e n
iño
s r
ece
pto
res d
el se
rvic
io,
si p
roce
de
.
Re
sp
ues
ta 7
.1.
Den
tro
de
la
Se
cre
tarí
a N
acio
na
l de
Niñ
ez,
Ad
ole
sce
ncia
y F
am
ilia
(SE
NN
IAF
) se
m
an
tie
ne
en
eje
cu
ció
n
e
l p
rogra
ma
d
e
PR
EV
EN
CIÓ
N
Y
ER
RA
DIC
AC
IÓN
DE
L T
RA
BA
JO
IN
FA
NT
IL.
Este
pro
gra
ma
se
basa
en
qu
e p
or
me
dio
de
l re
forz
am
iento
de
los s
erv
icio
s g
ub
ern
am
en
tale
s y
no
gu
be
rna
me
nta
les
qu
e p
erm
ita
n e
nfr
en
tar
los p
rob
lem
as r
ela
cio
nad
os c
on
este
fe
nóm
eno
, m
ed
iante
la
cre
ació
n
de
u
na
re
d
de
se
rvic
ios
qu
e
pe
rmita
a
ten
de
r in
tegra
lme
nte
las
ne
ce
sid
ad
es d
e e
sta
po
bla
ció
n;
adem
ás e
ste
pro
gra
ma
con
sis
te e
n p
rom
ove
r la
ed
uca
ció
n c
om
o m
ed
io p
ara
co
ntr
ibu
ir c
on la e
rra
dic
ació
n d
e la
po
bre
za
.
PR
OG
RA
MA
DE
PR
EV
EN
CIÓ
N Y
ER
RA
DIC
AC
IÓN
DE
L T
RA
BA
JO
IN
FA
NT
IL
Ob
jeti
vo
Es
traté
gic
o:
Niñ
os,
niñ
as y a
do
lesce
nte
s re
tira
do
s d
el
Tra
ba
jo In
fan
til
y
recib
ien
do
ate
nció
n in
tegra
l a
niv
el n
acio
na
l.
Ob
jeti
vo
de
l P
rog
ram
a:
Con
trib
uir a
la p
reve
nció
n y
err
ad
icació
n p
rogre
siv
a d
el
tra
ba
jo i
nfa
ntil
por
me
dio
de
l re
forz
am
ien
to d
e la
s ca
pa
cid
ade
s na
cio
na
les pa
ra enfr
en
tars
e
co
n lo
s p
rob
lem
as r
ela
cio
na
do
s c
on
este
Co
mp
on
en
tes
de
Ac
ció
n d
e l
a S
EN
NIA
F.
1.
Cap
tar
e i
den
tificar
a l
os n
iño
s,
niñ
as,
ad
ole
sce
nte
s (
NN
A)
en
situa
ció
n d
e
tra
ba
jo infa
ntil p
ara
su
inse
rció
n a
l p
rogra
ma.
2.
Rea
liza
r e
va
lua
cio
ne
s
so
cio
econ
óm
icas d
e la
pob
lació
n infa
ntil d
ete
cta
da
y
be
neficia
ria
de
l p
rogra
ma
.
3.
Mo
nito
rea
r y e
va
lua
r la
co
rre
sp
on
sa
bili
dad d
el
pro
gra
ma
a
lo
s p
ad
res,
ma
dre
s o
re
sp
on
sa
ble
s.
4.
Mo
nito
rea
r y c
oo
rdin
ar
co
n la
red
de
se
rvic
ios q
ue
ofr
ece
el E
sta
do
.
5.
Rea
liza
r re
co
rrid
os e
n l
as
ca
lles
diu
rno
s y
no
ctu
rno
s p
ara
la d
ete
cció
n d
e
NN
A e
n s
itua
ció
n d
e T
rab
ajo
Infa
ntil.
6.
Coo
rdin
ar
y a
ten
de
r la
s
den
un
cia
s d
e t
raba
jo infa
ntil.
7.
Mo
nito
rea
r y e
va
lua
r e
l p
rogra
ma
.
La
eje
cu
ció
n d
e u
n P
rogra
ma
de
Acció
n D
irecta
pa
ra la P
reve
nció
n y
Err
ad
icació
n
de
l T
raba
jo I
nfa
ntil, p
or
pa
rte d
e insta
ncia
s g
ub
ern
am
en
tale
s q
ue f
orm
an
pa
rte
del
Com
ité
p
ara
la
E
rrad
icació
n
de
l T
raba
jo
Infa
ntil
y
Pro
tecció
n
de
la
P
ers
ona
Ad
ole
sce
nte
T
rab
aja
do
ra
(CE
TIP
PA
T),
resp
ond
e
a
va
ria
s
inic
iativa
s
pre
via
s.
En
tre
ella
s,
las n
orm
ativa
s in
tern
acio
na
les d
e la
s q
ue
es s
ign
ata
ria
la
Re
pú
blic
a d
e
Pa
nam
á,
en
do
nd
e l
a u
nid
ad
eje
cu
tiva
de
l co
mité
e
s e
l D
espa
cho
de
la P
rim
era
Dam
a y
la
un
idad
eje
cu
tora
es e
l M
inis
terio d
e T
rab
ajo
y D
esa
rro
llo L
abo
ral.
Pri
nc
ipale
s r
es
ult
ad
os a
lca
nza
do
s
20
14 (
Dic
iem
bre
).
Po
bla
ció
n a
ten
did
a e
n s
itu
ac
ión
de
tra
ba
jo in
fan
til
en
la
SE
NN
IAF
La
pob
lació
n a
ten
did
a p
or
la S
EN
NIA
F e
n t
rab
ajo
infa
ntil
ascie
nd
e a
738
niñ
os
, n
iña
s
y
ad
ole
sce
nte
s
a
dic
iem
bre
2
014
(in
clu
ye
nd
o
lo
s
de
reco
rrid
os).
Den
tro
de
esta
cifra
me
ncio
na
da e
nco
ntr
am
os q
ue
67
3 N
NA
ha
n s
ido
de
tecta
dos
este
añ
o e
n s
itua
ció
n d
e t
rab
ajo
infa
ntil a n
ive
l n
acio
na
l;
de
esto
s,
65
N
NA
se
han
de
tecta
do
en
lo
s r
eco
rrid
os e
n c
alle
en
la p
rovin
cia
de P
an
am
á y
Co
lón
.
En
re
lació
n
al
se
xo
te
nem
os
qu
e
32
2
son
d
e
se
xo
fem
en
ino
(44
%)
y 4
16
de
se
xo
ma
scu
lino
(5
6%
).
En
re
lació
n
a
las
den
un
cia
s
re
cib
ida
s,
se
d
io
una
ate
nció
n d
e 1
0 c
aso
s q
ue
re
pre
se
nta
un
10
0%
. P
or
los
se
rvic
ios
d
el:
3
11
de
nu
ncia
s
ciu
dad
an
as,
CO
AI
(cen
tro
d
e a
ten
ció
n in
tegra
l d
el
MID
ES
),
otr
as com
o
tam
bié
n a
nó
nim
as r
ealiz
ad
as a
S
EN
NIA
F.
Den
tro
de
la
ate
nció
n q
ue
brin
da
la S
EN
NIA
F a
la p
ob
lació
n I
nfa
ntil
tra
ba
jad
ora
y
de
igu
al m
an
era
con
el P
rogra
ma
de
Pre
ve
nció
n y
Err
ad
icació
n d
el tr
ab
ajo
infa
ntil
el
pe
rson
al
técn
ico h
a re
aliz
ad
o
41
1 in
form
es
s
oc
iale
s,
65
fo
rmu
lari
os
d
e
rec
orr
ido
en
call
e y c
ita
ció
n,
18
3 v
isit
as
do
mic
ilia
rias
y
de
s
eg
uim
ien
tos
,
18
7 r
ep
ort
es
de
ca
so
s (
cam
bio
de
dom
icili
o d
el
NN
A,
co
legio
en
tre
otr
as).
U
n
tota
l 7
81
in
terv
en
cio
ne
s r
ea
liza
da
s p
or
el p
ers
on
al
téc
nic
o d
e t
rab
ajo
so
cia
l.
La
SE
NN
IAF
ha
de
sa
rrolla
do
co
nsta
nte
s j
orn
ad
as d
e s
en
sib
iliza
ció
n
a l
os N
NA
y
PM
R p
art
icip
an
tes d
el
pro
gra
ma,
así
com
o t
od
os a
qu
ello
s q
ue s
e e
ncue
ntr
en
en
situ
ació
n
de
vu
lne
rabili
da
d.
Pa
ra
este
a
ño
20
14
la
s
se
nsib
iliza
cio
ne
s
han
id
o
en
cam
inad
as e
n lo
s t
em
as:
PM
R:
Vio
len
cia
Dom
estica
, A
gre
siv
ida
d y
Rela
cio
ne
s H
um
ana
s y
Div
ulg
ació
n d
ela
SE
NN
IAF
.
NN
A:
Va
lore
s,
vid
eo
s
de
m
otiva
ció
n,
pre
sió
n
de
gru
po
, co
nse
cu
en
cia
s
del
em
ba
razo
pre
co
z
y c
au
sa
s d
e la
s d
roga
s.
PM
R s
en
sib
iliza
do
s
36
5
NN
A s
en
sib
iliza
do
s 9
95
7.2
¿A
bo
rdó
el
go
bie
rno
el
tra
ba
jo i
nfa
ntil
po
r m
ed
io d
e p
rogra
mas d
e r
ed
ucció
n
de
la p
ob
reza
, d
esa
rro
llo,
ed
uca
ció
n u
otr
o p
rogra
ma
s s
ocia
les,
co
mo
pro
gra
ma
de
tra
nsfe
ren
cia
co
nd
icio
na
l d
e d
ine
ro e
n e
fectivo
o d
e a
dm
isib
ilida
d p
ara
recib
ir
co
mid
a
esco
lare
s,
etc
.?
De
scrí
ba
los.
Su
min
istr
e
info
rma
ció
n
so
bre
la
s
rep
erc
usio
ne
s
de
dic
ho
p
rogra
mas
en
e
l tr
ab
ajo
in
fan
til,
si
se
e
ncu
entr
a
dis
po
nib
le.
Res
pu
es
ta 7.2
. E
sta
p
regu
nta
le
s com
pe
te a
l M
inis
terio
d
e D
esa
rro
llo S
ocia
l,
Min
iste
rio
de
Edu
ca
ció
n y
e
l I
nstitu
to p
ara
la F
orm
ació
n y
Ap
rove
ch
am
ien
to d
e
Recu
rso
s H
um
ano
s (
IFA
RH
U).
7.3
¿
Se
de
stin
aro
n
los
pro
gra
mas
a
los n
iño
s
exp
ue
sto
s a
l m
ayo
r rie
sgo
d
e
pa
rtic
ipa
ció
n e
n e
l tr
aba
jo infa
ntil?
¿A
cu
ále
s n
iño
s?
Res
pu
es
ta 7.3
. E
sta
p
regu
nta
le
s com
pe
te a
l M
inis
terio
d
e D
esa
rro
llo S
ocia
l,
Min
iste
rio
de
Edu
ca
ció
n y
e
l I
nstitu
to p
ara
la F
orm
ació
n y
Ap
rove
ch
am
ien
to d
e
Recu
rso
s H
um
ano
s (
IFA
RH
U).
7.4
¿P
rop
orc
ionó
el go
bie
rno
fo
nd
os p
ara
los p
rogra
ma
s p
revia
men
te c
itad
os?
De
se
r a
sí,
ind
iqu
e
el
mo
nto
y
la
du
ració
n
de
l fina
ncia
mie
nto
. O
si
el
go
bie
rno
pro
po
rcio
nó
ap
oyo
en
esp
ecie
, d
escriba
la
natu
rale
za
de
ese
apo
yo
.
Res
pu
es
ta 7.4
. E
sta
p
regu
nta
le
s com
pe
te a
l M
inis
terio
d
e D
esa
rro
llo S
ocia
l,
Min
iste
rio
de
Edu
ca
ció
n y
e
l I
nstitu
to p
ara
la F
orm
ació
n y
Ap
rove
ch
am
ien
to d
e
Recu
rso
s H
um
ano
s (
IFA
RH
U),
y e
l M
inis
terio
de T
rab
ajo
y D
esa
rro
llo L
abo
ral.
