REMS Cobra 22 / 32 · Las patas con tapón de goma aseguran un asiento estable, protegiendo el...
4
Info 238 REMS Cobra 22/32 Máquinas desatascadoras eléctricas para tubos El conducto de espirales estanco proteje motor y engranaje de suciedad y agua. Producto alemán de calidad Máquinas compactas, robustas y manejables para una aplicación versátil en el desatascado de tubos y alcantarillado. Giro rápido con espirales parciales de acoplamiento. Técnica comprobada. Para tubos Ø 20 – 250 mm Para espirales desatascadoras de tubo Ø 8, 16, 22, 32 mm Todas las espirales desatascadoras de tubo y las herramientas desatascadoras de tubos pueden ser empleadas también con otros fabricados. REMS Cobra – tubo libre – sencillo y rápido. Giro rápido con espirales parciales para longitud de trabajo de hasta 100 m. Golpeo de cadenas y fresado hasta 740 min -1 . Conducto de espirales estanco para protección del motor y engranaje de suciedad y agua. Máquina de giro con espirales parciales acoplables Giro rápido, 740 min -1 (REMS Cobra 22) respectivamente 520 min -1 (REMS Cobra 32), con espirales parciales, para trabajos efectivos y rápidos, p. ej. golpeo de cadena o fresado. También en circunstancias difíciles, p. ej. raíces e incrusta- ciones duras. Las espirales pueden ser prolongadas hasta 70 m (REMS Cobra 22) respectivamente 100 m (REMS Cobra 32) de longitud. Sin necesidad de girar tramos largos de espirales desatascadoras. Construcción Robusta, práctica, protegida contra salpicaduras de agua. Sin mantenimiento. Medidas reducidas. Peso adecuado, máquina accionadora REMS Cobra 22 sólo 19 kg, máquina accionadora REMS Cobra 32 sólo 24 kg. El cuadro de la máquina es de fundición de aluminio a prueba de torsiones, con cubiertas de plástico, a prueba de golpes. REMS Cobra 22 con soportes para espirales parciales 16 y 22, para fijar las espirales parciales al bastidor de la máquina al cambiar de espiral. Sistema de fijación situado en el exterior y conducto de espirales desatas- cadoras de tubo estanco para protección del motor y engranaje, de suciedad y agua. Cable de alimentación con interruptor protector de personas (PRCD) integrado. La manguera conductora de las espirales desatascadoras de tubo evita golpes y suciedad en el exterior. Las patas con tapón de goma aseguran un asiento estable, protegiendo el suelo. Espirales desatascadoras de tubo de alto rendimiento Especialmente endurecidas. Flexibilidad alta para el avance sencillo también curvas estrechas del tubo.Gracias al acoplamiento rápido, se alarga o acorta en segundos. Acoplamiento de ranura en T con bloqueo de seguridad, gracias a un pivote intercambiable. De avance manual para trabajar al tacto. Espirales desatascadoras de tubo standard para un desatranco de tubo universal, gran flexibilidad, especialmente apropiado para curvas estrechas o continuas. Espirales desatascadoras de tubo S de alambre más grueso para eliminar tapones especialmente complicados, p.ej. para cortar raices. Espirales desatas- cadoras de tubo con alma de plástico resistente a los cambios de temperatura, impiden el tener que recoger espirales desatascadoras de tubo con suciedad o fibras enredadas. Accionamiento mediante máquina accionadora REMS Cobra 22, REMS Cobra 32 o máquinas accionadoras de otros fabricantes. Mordazas para el accionamiento de las espirales Las mordazas son de acero de fundición fina, endurecidas y de alta calidad, resistentes al desgaste y con ajuste de precisión. Inmediato y exacto tensado y aflojado de las espirales desatascadoras de tubo para un control óptimo, transmisión de fuerza y seguridad de funcionamiento. REMS Cobra 22: A elegir espirales desatascadoras de tubo Ø 16 y 22 mm, sin cambio de mordazas. Espiral desatascadoras de tubo Ø 8 mm con tambor adaptador y tenaza de tensar como accesorio. REMS Cobra 32: A elegir espirales desatascadoras de tubo Ø 22 y 32 mm, sin cambio de mordazas. Espirales desatascadoras de tubo Ø 16 mm con mordaza 16, como accesorio. Espirales desatascadoras de tubo Ø 8 mm con tambor adaptador 32/8 y tenaza tensora como accesorio. Accionamiento Motor por condensador, potente y silencioso, con par de giro alto, 750 W (REMS Cobra 22), 1050 W (REMS Cobra 32), marcha derecha e izquierda. Transmisión total de la potencia del motor mediante transmisión por correa dentada anti- deslizante libre de mantenimiento. Husillo de accionamiento continuo, estanco. Rodamiento libre de mantenimiento con lubrificación permanente. Arranque y paro mediante mango centrado de gran resistencia. Que a su vez sirve como asidero para el transporte. Herramientas desatascadoras de tubo Gran variedad de herramientas desatascadoras de tubo (consulte pág. 240–241), válido también para máquinas desatascadoras de tubo de otros fabricantes.
Transcript of REMS Cobra 22 / 32 · Las patas con tapón de goma aseguran un asiento estable, protegiendo el...
Info
238
REMS Cobra 22 / 32 Máquinas desatascadoras eléctricas para tubos
El conducto de espirales estanco proteje motor y engranaje de suciedad y agua.
Producto alemán de calidad
Máquinas compactas, robustas y manejables para una aplicación versátil en el desatascado de tubos y alcantarillado. Giro rápido con espirales parciales de acoplamiento. Técnica comprobada.Para tubos Ø 20 – 250 mmPara espirales desatascadoras de tubo Ø 8, 16, 22, 32 mmTodas las espirales desatascadoras de tubo y las herramientas desatascadoras de tubos pueden ser empleadas también con otros fabricados.
REMS Cobra – tubo libre – sencillo y rápido.Giro rápido con espirales parciales para longitud de trabajo de hasta 100 m. Golpeo de cadenas y fresadohasta 740 min-1. Conducto de espirales estanco para protección del motor y engranaje de suciedad y agua. Máquina de giro con espirales parciales acoplablesGiro rápido, 740 min-1 (REMS Cobra 22) respectivamente 520 min-1 (REMS Cobra 32), con espirales parciales, para trabajos efectivos y rápidos, p. ej. golpeo de cadena o fresado. También en circunstancias difíciles, p. ej. raíces e incrusta-ciones duras. Las espirales pueden ser prolongadas hasta 70 m (REMS Cobra 22) respectivamente 100 m (REMS Cobra 32) de longitud. Sin necesidad de girar tramos largos de espirales desatascadoras.
ConstrucciónRobusta, práctica, protegida contra salpicaduras de agua. Sin mantenimiento. Medidas reducidas. Peso adecuado, máquina accionadora REMS Cobra 22 sólo 19 kg, máquina accionadora REMS Cobra 32 sólo 24 kg. El cuadro de la máquina es de fundición de aluminio a prueba de torsiones, con cubiertas de plástico, a prueba de golpes. REMS Cobra 22 con soportes para espirales parciales 16 y 22, para fi jar las espirales parciales al bastidor de la máquina al cambiar de espiral. Sistema de fi jación situado en el exterior y conducto de espirales desatas-cadoras de tubo estanco para protección del motor y engranaje, de suciedad y agua. Cable de alimentación con interruptor protector de personas (PRCD) integrado. La manguera conductora de las espirales desatascadoras de tubo evita golpes y suciedad en el exterior. Las patas con tapón de goma aseguran un asiento estable, protegiendo el suelo.
Espirales desatascadoras de tubo de alto rendimientoEspecialmente endurecidas. Flexibilidad alta para el avance sencillo también curvas estrechas del tubo.Gracias al acoplamiento rápido, se alarga o acorta en segundos. Acoplamiento de ranura en T con bloqueo de seguridad, gracias a un pivote intercambiable. De avance manual para trabajar al tacto. Espirales desatascadoras de tubo standard para un desatranco de tubo universal, gran fl exibilidad, especialmente apropiado para curvas estrechas o continuas. Espirales desatascadoras de tubo S de alambre más grueso para eliminar tapones especialmente complicados, p.ej. para cortar raices. Espirales desatas-cadoras de tubo con alma de plástico resistente a los cambios de temperatura, impiden el tener que recoger espirales desatascadoras de tubo con suciedad o fi bras enredadas. Accionamiento mediante máquina accionadora REMS Cobra 22, REMS Cobra 32 o máquinas accionadoras de otros fabricantes.
Mordazas para el accionamiento de las espiralesLas mordazas son de acero de fundición fi na, endurecidas y de alta calidad, resistentes al desgaste y con ajuste de precisión. Inmediato y exacto tensado y afl ojado de las espirales desatascadoras de tubo para un control óptimo, transmisión de fuerza y seguridad de funcionamiento. REMS Cobra 22: A elegir espirales desatascadoras de tubo Ø 16 y 22 mm, sin cambio de mordazas. Espiral desatascadoras de tubo Ø 8 mm con tambor adaptador y tenaza de tensar como accesorio. REMS Cobra 32: A elegir espirales desatascadoras de tubo Ø 22 y 32 mm, sin cambio de mordazas. Espirales desatascadoras de tubo Ø 16 mm con mordaza 16, como accesorio. Espirales desatascadoras de tubo Ø 8 mm con tambor adaptador 32/8 y tenaza tensora como accesorio.
AccionamientoMotor por condensador, potente y silencioso, con par de giro alto, 750 W (REMS Cobra 22), 1050 W (REMS Cobra 32), marcha derecha e izquierda. Transmisión total de la potencia del motor mediante transmisión por correa dentada anti-deslizante libre de mantenimiento. Husillo de accionamiento continuo, estanco. Rodamiento libre de mantenimiento con lubrifi cación permanente. Arranque y paro mediante mango centrado de gran resistencia. Que a su vez sirve como asidero para el transporte.
Herramientas desatascadoras de tuboGran variedad de herramientas desatascadoras de tubo (consulte pág. 240–241), válido también para máquinas desatascadoras de tubo de otros fabricantes.
239
REMS Cobra 22 / 32 Máquinas desatascadoras eléctricas para tubos
Volumen de suministroREMS Cobra 22 Set. Máquina desatascadora eléctrica para tubos Ø 20–150 mm. Máquina accionadora con accionamiento por correa dentada libre de manteni-miento, motor por condensador, 230 V, 50 Hz, 750 W, marcha derecha e izquierda, tubo de guía. Interruptor de protección de personas (PRCD).A elegir con juego de espirales y herramientas de 16 o/y 22. En caja de cartón.Denominación Versión CódigoSet 16 5 espirales parciales 16 × 2,3 m en
portaespirales, barrena recta 16, barrena standard 16, barrena de hoja dentada 16/25, llave para desacoplar espirales 16, 1 par de guantes guía, caja metálica para juego de herramientas 172010
Set 22 5 espirales parciales 22 × 4,5 m en portaespirales, barrena recta 22, barrena recuperadora 22, barrena de embudo 22, barrena de hoja cruzada 22/35, llave para desacoplar espirales 22/32, 1 par de guantes guía, caja metálica para juego de herramientas 172011
Set 16 + 22 5 espirales parciales 16 × 2,3 m en portaespirales, barrena recta 16, barrena 16, barrena de hoja dentada 16/25, llave para desacoplar espirales 16, 5 espirales parciales 22 × 4,5 m en portaespirales, barrena recta 22, barrena recuperadora 22, barrena de embudo 22, barrena de hoja cruzada 22/35, llave para des-acoplar espirales 22/32, 2 pares de guantes guía, caja metálica para cada juego de herramientas 172012
Volumen de suministroREMS Cobra 32 Set. Máquina desatascadora eléctrica para tubos Ø 20–250 mm. Máquina accionadora con accionamiento por correa dentada, motor por conden-sador 230 V, 50 Hz, 1050 W, marcha derecha e izquierda, tubo guía. Interruptor de protección de personas (PRCD).A elegir con juego de espirales y herramientas de 32 o juego de espirales y herramientas de 22 y 32 o 16 y 22.Denominación Versión CódigoSet 32 4 espirales parciales 32 × 4,5 m en
portaespirales, barrena recta 32, barrena recuperadora 32, barrena de embudo 32, barrena de hoja cruzada 32/45, llave para desacoplar espirales 22/32, 1 par de guantes guía, estuche para juego de herra-mientas 174010
Set 22 + 32 5 espirales parciales 22 × 4,5 m en portaespirales, barrena recta 22, barrena recuperadora 22, barrena de embudo 22, barrena de hoja cruzada 22/35, llave para desacoplar espirales 22/32, 4 espirales parciales 32 × 4,5 m en portaespirales, barrena recta 32, barrena recupe radora 32, barrena de embudo 32, barrena de hoja cruzada 32/45, llave para desacoplar espirales 22/32, 2 par de guantes guía, estuche para cada juego de herramientas 174011
Set 16 + 22 5 espirales parciales 16×2,3 m en portaespirales, 2 mordazas 16, barrena recta 16, barrena standard 16, barrena de hoja dentada 16/25, llave para desacoplar espirales 16, 5 espirales parciales 22 × 4,5 m en portaespirales, barrena recta 22, barrena recupe radora 22, barrena de embudo 22, barrena de hoja cruzada 22/35, llave para desacoplar espirales 22/32, 2 pares de guantes guía, caja metálica para cada juego de herramientas 174012
AccesoriosAccesorios
Denominación CódigoREMS Cobra 22 máquina accionadora con tubo guía 172000REMS Cobra 32 máquina accionadora con tubo guía 174000Herramientas desatascadoras de tubo, consulte pág. 240 – 241.
240
REMS Cobra 22 / 32 Accesorios para REMS Cobra 22, REMS Cobra 32 y otros fabricantes
Denominación Dimensión Código
Juego de espirales y herramientas de 16 compuesto de 5 espirales parciales 16 × 2,3 m en portaespirales, barrena recta 16, barrena standard 16, barrena de hoja dentada 16/25, llave para desacoplar espirales 16, 1 par de guantes guía, caja metálica para juego de herramientas 172050
Juego de espirales y herramientas de 22 compuesto de 5 espirales parciales 22 × 4,5 m en portaespirales, barrena recta 22, barrena recuperadora 22, barrena de embudo 22, barrena de hoja cruzada 22/35, llave para desacoplar espirales 22, 1 par de guantes guía, caja metálica para juego de herramientas 172051
Juego de espirales y herramientas de 32 compuesto de 4 espirales parciales 32 × 4,5 m en portaespirales, barrena recta 32, barrena recuperadora 32, barrena de embudo 32, barrena de hoja cruzada 32/45, llave para desacoplar espirales 22/32, 1 par de guantes guía, estuche para juego de herramientas 174050Tambor adaptador REMS Cobra 22/8 con espiral Ø 8 mm, 7,5 m de largo, con cabeza standard 170011Tambor adaptador REMS Cobra 32/8 con espiral Ø 8 mm, 7,5 m de largo, con cabeza standard 170012
Mordaza 16, paquete de 2 unidades para REMS Cobra 32 para sujetar espirales desatascadoras de tubo de Ø 16 mm 174101
Espiral desatascadora de tubopara tubo Ø 10 – 50 (75) mm 8 × 7,5 m 170200para tubo Ø 25 – 125 mm 16 × 2,3 m 171200para tubo Ø 50 – 150 mm 22 × 4,5 m 172200para tubo Ø 50 – 250 mm 32 × 4,5 m 174200
Espiral desatascadora de tubo (5 unidades) en portaespiralespara tubo Ø 25–125 mm 16 × 2,3 m 171201
Espiral desatascadora de tubo (5 unidades) en portaespiralespara tubo Ø 50–150 mm 22 × 4,5 m 172201
Espiral desatascadora de tubo (4 unidades) en portaespiralespara tubo Ø 50–250 mm 32 × 4,5 m 174201
Espiral desatascadora de tubo S con alambre grueso para una gran estabilidad, p.ej. para cortar raices, fresar, girar cadenaspara tubo Ø 25 – 125 mm 16 × 2 m 171205para tubo Ø 50 – 150 mm 22 × 4 m 172205para tubo Ø 50 – 250 mm 32 × 4 m 174205
Espiral desatascadora de tubo con alma de plástico impiden el tener que recoger espirales desatascadoras de tubo con suciedadpara tubo Ø 25 – 125 mm 16 × 2,3 m 171210para tubo Ø 50 – 150 mm 22 × 4,5 m 172210para tubo Ø 50 – 250 mm 32 × 4,5 m 174210
Espiral desatascadora de tubo con alma de plástico (5 unidades) en portaespiralespara tubo Ø 50–150 mm 22 × 4,5 m 172203
Espiral desatascadora de tubo con alma de plástico (4 unidades) en portaespirales para tubo Ø 50–250 mm 32 × 4,5 m 174203
Reductor para espirales 22/16 para la unión de tramos de espiral de diferentes medidas 22/16 172154
Reductor para espirales 32/22 para la unión de tramos de espiral de diferentes medidas 32/22 174154Portaespirales (vacío) 16 171150
22 17215032 174150
Llave para desacoplar espirales para liberar el seguro de acople
16 17115122/32 172151
241
REMS Cobra 22 / 32 Accesorios para REMS Cobra 22, REMS Cobra 32 y otros fabricantes
Denominación Dimensión Código
Barrena recta para averiguar el motivo del atranque extrayendo una muestra. Perforar un tapón de p.ej. textil, papel, restos de cocina.
16 17125022 17225032 174250
Barrena standard para atranques ligeros de textil o papel. Flexible, para mejor acceso en curvas estrechas.
16 17126522 17226532 174265
Barrena de embudo especial para atranques con textil o papel. Gran campo de trabajo, para diámetros grandes de tubo. Tambiéncomo herramienta recuperadora de espirales.
16 17127022 17227032 174270
Barrena recuperadora Con brazo de acojida incllinada y abierta. Como herramienta recuperadora de espirales. No es apropiado para perforar.
16 17127522 17227532 174275
Barrena de hoja dentada para perforar en tubos con gran tapón de grasa o enlodados p.ej. desagüe de lavadoras, lavavajillas. Con la unión remachada (ni soldada, ni fundida), por ello ninguna deformación en las hojas de acero endurecidas.
16/25 17128022/35 17228022/45 17228132/55 174282
Barrena de hoja cruzada aplicación universal para todo tipo de atranques, también incrustaciones, p.ej. incrustaciones calcáreas en las paredes del tubo. Con la unión remachada (ni soldada, ni fundida), por ello ninguna deformación en las hojas de acero endurecidas. Recomendado para su empleo con espirales desatascadoras S.
16/25 17129016/35 17129122/35 17229022/45 17229122/65 17229332/45 17429132/65 17429332/90 17429532/115 174296
Barrena cortador de horquilla para eliminar todo tipo de enlodamiento o engrasamiento resistente.Fleje de acero endurecido. 16 171305
Barrena cortador de horquilla cruzada para eliminar todo tipo de enlodamiento o engrasamiento resistente. Fleje de acero endurecido. Recomendado para su empleo con espirales desatascadoras S. 16 171306
Barrena cortador de horquilla dentada para diversas aplicaciones, p.ej. para eliminar todo tipo de enlodamiento y para enraizamientos. Fleje de acero endurecido.
22/65 17230532/65 17430532/90 174306
Cortador de raíces especial para tubos enraizados. Corona dentada endurecida, recambiable. Corta en avance y retroceso. Recomendado para su empleo con espirales desatascadoras S.
22/65 17231032/65 17431032/90
174311
Golpeador de cadena, eslabones lisos para la limpieza de las paredes de tubos con grasa e incrustaciones, p.ej. incrusta-ciones calcáreas en las paredes del tubo. Para tubos delicados, p.ej. de plástico.
16 17134022 17234032 174340
Golpeador de cadena, eslabones de espino para la limpieza de las paredes de tubos con grasa e incrustaciones, p.ej. incrustaciones calcáreas en las paredes del tubo. Para tubos de fundición u hormigón.
16 17134122 17234132 174341
Guantes guía, par para un agarre y guía de la espiral desatascadora seguro. 172610
Guante guía con clavos, izquierdaGuante guía con clavos, derecha para un agarre y guía de la espiral desatascadora seguro. De cuero, con remaches metálicos.
172611172612
