"Relación socio-visual: la imagen, el someter" Memoria Christian Lucero

7/26/2019 "Relacin socio-visual: la imagen, el someter" Memoria Christian Lucero

1/68

X@BQH^WBDLD DH L^TH, GBH@GBLW R GOEX@BGLGB@

Alguctld dh Lrth, Dbsho y Lrqubthgturl

Glrrhrl dh Lrths Qbsulchs

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^

Zroyhgto plrl optlr lc Mrldo Lgldebgo dh Cbgh`gbldo h` Lrths Qbsulchs y lc Ttuco

Zroahsbo`lc dh Lrtbstl Qbsulc

Zroahsor Mul; L`drhl M. Kosgf Irotib

Hstudbl`th

Gfrbstbl` Klvbhr Cughro ^okls

B`gcuyh; Qhrsb` Dbmbtlc, GD-^OE

Wl`tblmo dh Gfbch, dbgbhenrh dh >:


2/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !


3/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #

`dbgh

. Woehtbebh`to l cl belmh` pm. 6

7. Eovbebh`to Zuhnco Cbnrh pm.


4/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $


5/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %


6/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &

Belmh` @:


7/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ '

Belmh` @>;


8/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ (

>. WOEHTBEBH@TO L CL BELMH@

Hc podhr hs u`l rhclgb` sogblc, lsbetrbgl y khrrqubgl, h` do`dh prhvlchgh` cos

b`thrhshs o bdhlchs quh sh h`glr`l` h` u` lgtor prb`gbplc, sukhto unbgldo h` cl gbel

dh cl khrlrqul. Zlrl quh hxbstl podhr hs `hghslrbo th`hr h` guh`tl hc glrgthr

rhclgbo`lc dh cos b`dbvbduos, h` cos gulchs, ehdbl`th cl goeu`bglgb` y h`trhml dh cl

b`aorelgb`, sh soehth l u`o dh cos dos sukhtos, quh por vocu`tld propbl lsueh cos

el`dltos quh sh ch fl` otormldo. Wb` henlrmo, plrl comrlr quh otro sukhto lsuel u`l

ordh`, soco hxbsth` dos opgbo`hs, cl lghptlgb` y cl golggb`. Whm` Kormh Bm`lgbo

Bnlrrl A. (Kormh Bm`lgbo Bnlrrl. (>:


9/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ )

doeb`lgb`, yl shl por etodos dh vboch`gbl (pocbgblc, ebcbtlr, htg.) o lcbh`lgb`

(ehdbos dh goeu`bglgb`)9 hs dhgbr, por cl rlz` o cl auhrzl (chel dhc henchel

`lgbo`lc gfbchò). Cl rlz` hs cl rhclgb` sogblc, cl auhrzl hs cl golggb` dh cls

b`stbtugbo`hs plrl comrlr sus onkhtbvos sonrh cos b`dbvbduos.

Cls rhclgbo`hs sogblchs sh puhdh` h`th`dhr goeo cl goeu`bglgb` h`trh

b`dbvbduos, y hs h` hsth glepo h` do`dh hc podhr kuhml l alvor o h` go`trl dh hccos

ebseos. Elùhc Glsthccs (>::2; 22.) flncl dh cl luto goeu`bglgb` dh elsls, h`

do`dh cos ùhvos ehdbos dh goeu`bglgb` (Alghnooi, B`stlmrle, twbtthr, Tuencr,

htg.) shrl` utbcbzldos goeo hc prb`gbplc hsplgbo dhc uso dhc ch`mulkh y cl

bàorelgb`, yl quh hs lf do`dh sh aorel` rhdhs y `ducos dh goeu`bglgb`, tl`to

l `bvhc vbrtulc goeo rhlc. Dh`tro dh hstl vbrtulcbdld hs do`dh h`trl l kumlr cl belmh`

goeo produgto, yl shl goeo produggb` puncbgbtlrbl, goeu`bglgb` h`trh b`dbvbduos

o rhmbstro dh fhgfos dh`tro dh u`l sogbhdld. Hsto sh dhnh l quh cl rhclgb` sogblc foy

h` dl hs ehdbldl por cls bemh`hs y h` do`dh hc hsphgtguco hs cl nlsh dh todl

b`thrgoeu`bglgb` fuel`l. Hsto sh puhdh onshrvlr h` hc fhgfo dh quh hc b`dbvbduo,

ehdbl`th u` phrabc, hxprhsh o labreh qub` hs l plrtbr dh su lplrbh`gbl,

hxprhsl`do dhrhgfleh`th quh cl vbrtulcbdld suphrl l cl rhlcbdld9 hs hc plrhghr co quh

supcl`tl lc shr.

Cl lcbh`lgb` dhc hsphgtldor h` nh`habgbo dhc onkhto go`thepcldo (quh

hs hc rhsuctldo dh su propbl lgtbvbdld b`go`sgbh`th) sh hxprhsl ls;

gul`to es go`thepcl, ehòs vbvh, gul`to es lghptl rhgoòghrsh h`


10/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *+

cls bemh`hs doeb`l`ths dh `hghsbdld, ehòs goeprh`dh su propbl

hxbsth`gbl y sus propbos dhshos. Cl hxthrborbdld dhc hsphgtguco

rhsphgto dhc foenrh lgtbvo sh el`babhstl h` quh sus propbos mhstos yl

ò ch phrth`hgh` l c, sbò l otro l quh co rhprhsh`tl. Hs por hso quh hc

hsphgtldor ò sh sbh`th h` su sbtbo h` `b`mu`l plrth, porquh hc

hsphgtguco hstl h` todls. (Muy Dhnord, >::2;26)

Cls bemh`hs doeb`l` ò soco h` gul`to l su sbm`babgldo, sbò quh ldhes

doeb`l` h` hc thrrbtorbo, tbh`h` prhsh`gbl y eoùeh`tlcbdld y, co es beportl`th, hs

quh tbh`h` cl glplgbdld dh glenblr su aorel9 tbh`h` u`l ehtleoraosbs go`tl`th, ò

so` hsttbgls. Ldhes, por ehdbo dh hsh doeb`bo b`tr`shgo, y dhc sbm`babgldo

bephrl`th dh cl belmh`, hstls prhth`dh` phrsuldbr lc hsphgtldor o, l plrtbr dh cl

vboch`gbl quh puhdl` mh`hrlr, soehthr lc b`dbvbduo lcbh``doco dh cl rhlcbdld

tl`mbnch, lnl`do``doco h` u` cbeno h`trh co rhlc y co abgtbgbo.

Cl rhclgb` dh lgtorhs sogblchs arh`th l u`l belmh` rhahrh`gblc sh hkhepcbabgl

h` cl rpcbgl dh hstl ebsel por plrth dhc b`dbvbduo. Hkhepco dh hsto hs cl shrbh Cbttch

Eo`sthrs quh rhlcbg hc lo >:


11/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ **

fuelò, y hsth lc ò podhr vocvhrsh hsh onkhto l`fhcldo, kles guepch su al`tlsl.

Hstl trlmhdbl go`tbùl h` cl ehdbdl quh hc sbsthel hgoèbgo otormuh elyor

gl`tbdld dh bemh`hs rhahrh`gblchs.


12/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *!


13/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *#


14/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *$


15/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *%


16/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *&

Belmh` @4, 8, 1 ,=; Whrbh Cbttch Eo`sthr (>:)

Auh`th; Zropbl

Belmh` @6; Belmh` dh eb Zldrh goeo Zocbgbl

Auh`th; cnue alebcblr


17/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *'


18/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *(

7. EOQBEBH@TO ZXHNCO CBN^H

Cl belmh` gorrhspo`dh l u`l òtbgbl dhc dblrbo Hc Ehrgurbo h` cos los 2:, h` do`dh

cl Zocbgl dh B`vhstbmlgbo`hs dh Gfbch (ZDB) toel dhth`bdos l u`l arlggb` dhc Arh`th

Zltrbtbgo Elùhc ôdrmuhz (AZE^). Cl aotomrlal guepch go` cl au`gb` dh shr

rhmbstro dh u` fhgfo y l su vhz phrebth u` dbcomo h`trh b`dbvbduos (hebsor y

rhghptor) l trlvs dh cos ehdbos dh goeu`bglgb` hepchldos plrl bàorelr y

godbabglr sbm`babgldos h` torò l s ebsel.

Cl belmh` hs u` onkhto au`gbo`lc y goeo tlc ogupl u` hsplgbo asbgo/elthrblc,

yl shl h` hsth glso u` phrbdbgo o h` u`l puncbgbdld glcchkhrl, yl shl h` plphc o

lgtbv`dosh l trlvs dh u`l pl`tlccl. Hs tl` dbvhrsl cl aorel h` quh sh puhdh

prhsh`tlr u`l belmh` arh`th l u` hsphgtldor, quh sh vuhcvh es beportl`th quh hc

fhgfo ebseo dhc rhmbstro. Zosbncheh`th l `ldbh ch beporth slnhr lghrgl dh gldl

sukhto, o nlko qu gbrgu`stl`gbls sh produko hstl belmh` h` plrtbguclr. Co quh

beportl hs cl chgturl quh flgheos dh hccl foy y geo hs glplz dh b`stlclrsh, plrl e,

goeo u`l belmh` suarbh`th. Goeo dbgh Acusshr (>:::;


19/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ *)

Cl belmh` hs h`to`ghs u` produgto quh rhspo`dh l u` sbsthel hgoèbgo.

Zodrleos rhclgbo`lrco go` hc proghso dhc quh flncl Aougluct (>::>;>1), phro l

trlvs dhc guhrpo dh cos b`dbvbduos, lc hstlr soehtbdos nlko rhclgbo`hs dh podhr;

Zhro hc guhrpo hst tlenb` dbrhgtleh`th bèhrso h` u` glepo

poctbgo9 cls rhclgbo`hs dh podhr ophrl` sonrh c u`l prhsl bèhdbltl9

co ghrgl`, co elrgl`, co doel`, co soehth` l supcbgbo, co auhrzl` l

uòs trlnlkos, co oncbml` l u`ls ghrheo`bls, hxbmh` dh c uòs sbmòs.

H`to`ghs eh prhmu`to, por qu cl belmh` rhspo`dh dh cl ebsel el`hrl quh

hc guhrpo? Whr porquh hc guhrpo dh cl belmh` hs eocdhlnch y hst h` go`stl`th

glenbo? Zuhdh shr u`l suphrabgbh pcl`l o u`l pl`tlccl mbml`th h` u`l lvh`bdl, co quh

beportl hs hc sbm`babgldo dh cl belmh` quh sh rhclgbo`l go` cl phrso`l quh cl onshrvl.

Hs hc go`thxto dh cl belmh` cl quh ch flgh gonrlr sh`tbdo, plrl shr b`thrprhtldl o

trldugbdl, tl`to plrl qubh` cl produgh` o trl`sebth`. Nlko hstl phrsphgtbvl cl belmh`

hs ghrgldl, elrgldl, doeldl y soehtbdl nlko u` glepo poctbgo dh rhclgbo`hs dh

podhr.

Zhro tlenb` podrleos dhgbr quh cl belmh` hs u` guhrpo b`hrth, quh sbm`babgl

y gonrl vbdl l bvhc embgo h` cl ebrldl dhc b`dbvbduo.

H`tb`dlsh cl elmbl goeo hc lrth o gbh`gbl quh prhth`dh produgbr rhsuctldos

quh so` go`trlrbos l cls chyhs `lturlchs, dbgfo lgto sh vlch dh plclnrls, go`kuros,


20/68


21/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !*

Belmh` @2; :_:-4,


22/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !!

L cl rhclgb` hsplgbo-tbhepo rhgo`strubdl l plrtbr dh cls bemh`hs hs

propbl dh cl elmbl, do`dh todo sh rhpbth y do`dh todo plrtbgbpl dh u`

go`thxto pchò dh sbm`babgldo. Hc eu`do dh cl elmbl dbabhrh

hstrugturlceh`th dhc eu`do dh cl cb`hlcbdld fbstrbgl, do`dh `ldl sh

rhpbth kles, do`dh todo hs u` hahgto dh glusls y cchml l shr u`l glusl

dh ucthrborhs hahgtos. Zor hkhepco, h` hc eu`do fbstrbgo, hc lel`hghr

hs cl glusl dhc gl`to dhc mlcco, y hstos l su vhz sbm`babgl` lel`hghr. Cls

bemh`hs tbh`h` sbm`babgldo embgo.

Cl goeu`bglgb` dh elsls sh puhdh h`th`dhr goeo hc h`vo dh bàorelgb`

h`trh u` hebsor y u` rhghptor, l trlvs dh u` ehdbo dh goeu`bglgb` elsbvo. H`

dbgfos ehdbos cos usulrbos so` cos ebseos produgtorhs dh cls bemh`hs quh

go`sueh` y, nlko hstl cmbgl, hs posbnch el`bpuclr cl bàorelgb` quh gorrh por hstls

rhdhs y `ducos (cl bcusb` dh u` dbcomo). Cl el`bpuclgb` hs posbnch yl quh hxbsth`

gdbmos o chyhs `lturlchs quh rbmh` hstl gbrguclgb` dh cl belmh`, quh hstl cbmldl l

u` sbsthel hgoèbgo, hc gulc phrebth u` go`sueo dh cl belmh` por u` dhthreb`ldo

tbhepo, co gulc dhthreb`l hc `bvhc dh go`thepclgb` posbnch. Hs h` hsth eoeh`to dhc

dbcomo gul`do hc glrgthr embgo sh lgoeodl l cl cb`hlcbdld fbstrbgl y todo

plrtbgbpl dh u` go`thxto pchò dh sbm`babgldo plrl hc b`dbvbduo quh onshrvl.

Hc podhr h` hsth sh`tbdo hst cbmldo l u`l rhclgb` sogblc quh sh vb`gucl

go`stl`theh`th l u` sbsthel hgoèbgo, uò tbh`h quh plmlr plrl lgghdhr l hstls

rhdhs dh goeu`bglgb` y sh`tbrsh plrth dh cl bcusb` dhc dbcomo.


23/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !#

Belmh` @


24/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !$

Dh hstl aorel hxbsth cl dbsposbgb` dhc b`dbvbduo l goàbmurlrsh goeo u`l

belmh`, h` do`dh go`vhrmh` sus al`tlsls y cl `hghsbdld dh el`hklr su propbl

bàorelgb`, plrl rhclgbo`lrsh go` otro usulrbo l trlvs dh cl rhclgb` sogblc ehdbldl

por bemh`hs. (Dhnord, >::6; >).

H`to`ghs hs `hghslrbo h`th`dhr cl belmh` ò soco goeo u`l fuhccl, sb ò goeo

u` guhrpo quh rhpcbgl cl l`ltoel fuel`l9 guepcbh`do u` roc ghrheo`blc l trlvs

dh sbmòs quh so` usldos plrl hstrugturlr hc roc dhc b`dbvbduo h` cl sogbhdld,

h`glr`l`do dh lcmu`l el`hrl hc supcbgbo pu`btbvo dh cls b`stbtugbo`hs lc dbsgbpcb`lr l

cls elsls. Wh podrl dhgbr h`to`ghs quh so` dh elyor phrahggb` quh hc propbo

guhrpo, dhnbdo l hsto so` hc sbsthel dh rhahrh`gbl phrahgto dh h`shl`zl goeo

poth`gbldor dh cl dbsgbpcb`l.

Hc go`troc y el`hko dh cl bàorelgb` hs gclvh h` hc proghso dh hkhrghr podhr.

Cos ehdbos dh goeu`bglgb` y cl prh`sl fl` sbdo cos mrl`dhs lmh`ths plrl

go`thxtulcbzlr y eocdhlr cl vbrtulcbzlgb` dh cl rhlcbdld tl`mbnch y, l su vhz, lcbh`lr

lc hsphgtldor. Cos b`dbvbduos plsl` l shr hsphgtldorhs dh`tro dh cl sogbhdld, dh`tro

dh u` thrrbtorbo quh yl ò sh rbmh hsphgabgleh`th l u` hsplgbo asbgo, sb ò quh sh ch

b`stlurl u` hsplgbo vbrtulc grhldo por rhdhs y `ducos (Glsthccs, >::2; 48.), h` do`dh

hsos hsplgbos vbrtulchs so` mconlchs y rhspo`dh` l u`l gucturl quh sh mh`hrl l plrtbr

dh u` protogoco dh goeu`bglgb` y ch`mulkh vbsulc.


25/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !%

Belmh` @


26/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !&

Cl vboch`gbl h` cl belmh` h`th`dbdl goeo uò dh hsos ch`mulkhs- puhdh

gorrhspo`dhr l fhgfos o lgtos poctbgos-sogblchs, l eodo dh rhmbstros, quh puhdh`

shr el`bpucldos. Hc sbm`babgldo ab`lc shr cl rhclgb` h`trh cos hebsorhs y rhghptorhs

quh usl` hsls bemh`hs, y hc ehdbo do`dh gbrgucl`.

Zodrleos dhgbr quh hxbsth u`l doehstbglgb` dh cl vboch`gbl, dhsdh hc glstbmo

pu`btbvo plrl gorrhmbr dbstb`tls ophrlgbo`hs gorporlchs, goeo shlcl cl thorl dh

Aougluct, flstl cls dhglpbtlgbo`hs l elòs dhc Hstldo Bscebgo o BWBW (hc gulc hs u`

mrupo thrrorbstl y u` hstldo quh monbhr`l Brli y Wbrbl), goeo hkhepco dhc uso dh cl

vboch`gbl dh cl belmh`. Cls bemh`hs quh lgoepll` hsth glptuco so` dh

lshsb`ltos lgtulchs slgldls dhc kuhmo MTL Q o`cb`h, quh toel` cos ebseos

usulrbos dhc vbdho kuhmo. Zodheos onshrvlr u`l `lturlcbzlgb` dh cl vboch`gbl, h`

do`dh sh lùcl hc beplgto quh glusl` hstls bemh`hs h` cos hsphgtldorhs, dhnbdo l

quh sh gh`trl` h` sbm`babgldos y go`thxtos rhgrhltbvos, goeo au`gb` ab`lc dhc

vbdho kuhmo.

Cl fhmheo`l dh cl belmh` lnlrgl u` thrrbtorbo asbgo h` cos hsplgbos

puncbgbtlrbos, tbh`h` es prhsh`gbl y elm`btud quh gulcqubhr b`dbvbduo quh cls

onshrvl. Hsto poth`gbl hc dhsho quh hc sbsthel hgoèbgo oarhgh plrl quh cos

b`dbvbduos puhdl` dhel`dlr. Hsto hs hc el`dlto dhc mogh, goeo dbgh [bzhi (>:


27/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !'

dhsho h` cos b`dbvbduos y, ebh`trls hsth sbml onshrvl`do, els pclghr ch provoglrl`

hstls bemh`hs.

Hc dhsho, hc go`troc y cl vboch`gbl flncl` dh geo sh hkhrgh hc podhr lc trltlr dh

rhgoàbmurlr hc guhrpo dh sus flnbtl`ths. Fly u` l`fhco dh doeb`lgb` quh poshh`

cls bemh`hs, yl shl h` hc ehrgldo, lc trltlr dh phrsuldbr, o h` cos sbmòs y senocos

pltrbos, lc dhelrglr hc doeb`bo. Cl belmh` hs, h` hsh sh`tbdo, hc fbto dhc podhr

poctbgo y hgoèbgo.

Goeo hkhepco, hc lo >:


28/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !(

Cos rhsuctldos dh cls bemh`hs so` cos sbmubh`ths; gul`do sh prhsh`tl hc dbnuko

cl mh`th tbh`dh l quhrhr shr rhtrltldl goeo hc sukhto dhc ehdbo dh cl belmh`, hc gulc

gleb`l ebrl`do flgbl hc suhco9 ebh`trls quh l cls phrso`ls quh sh chs prhsh`tl cl

aotomrlal sh `bhml` l shr rhtrltldos, soco sh rhtrltl cl lush`gbl dhc b`dbvbduo h` cl

glcch quh sbrvh dh ao`do.

Dh hstl aorel sh dhslrroccl hsth hkhrgbgbo dh rhtrlto, sh nusgl dbstb`tos

b`dbvbduos y ehdbl`th hc uso dh cl belmh` y hc el`hko dh cl bàorelgb` dh stl sh

ontbh`h u`l rhlggb` h` hc b`dbvbduo y posthrboreh`th u`l belmh`. Cl rhclgb` dh

podhr hstl dldl h` cl b`thrlggb` aotmrlao-rhtrltldo, h` hc pu`to dh vbstl go` hc gulc

hc sukhto rhtrltldo hstl sbh`do godbabgldo y h` hc go`sueo dh stl por plrth dhc

hsphgtldor quh shmubr goepchtl`do y lldbh`do bàorelgb` h` cl ehdbdl quh vlyl

dhgodbabgl`do cl belmh`.

Hc podhr, shm` Elùhc Glsthccs (>:


29/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ !)


30/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #+


31/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #*


32/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #!


33/68


34/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #$


35/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #%


36/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #&


37/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #'

Belmh` @ l :


38/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #(

Cl belmh` dh cl pmb`l = dhcbtos mrlvhs

quh fl` goehtbdo h` go`trl dhc podhr hstlnchgbdo. Dh hsth eodo, cl belmh` flncl dh

cl bmòeb`bl dhc rhtrlto, cl gulc hs u` glstbmo, euhstrl cl dhsfo`rl dh cos b`dbvbduos

eocdhl`do sus guhrpos, sbm`babg`docos dh gucpl, y l su vhz, cl belmh` sh

hòrmucchgh l s ebsel dh sus frohs (ls goeo yo eh hòrmucchzgo dh eb pldrh,

qubh` plrhgh h` cl belmh`), dh qubh`hs vh`gh` y hepukl` l cos otros lc glos y cl

vhrmh`zl. Cl aotomrlal dh hsth fhgfo hs golggb` purl, puhs soehth lc b`dbvbduo l

plrtbr dh cl vboch`gbl dh cl belmh`, l trlvs dh u`l rhclgb` sogblc, h` u` go`thxto

fbstrbgo, poctbgo y hdbtorblc.

H` hstl belmh` cl vboch`gbl hs qubh` gleb`l h`trh cos foenrhs y cls lrels,

h`trh henchels y sbm`babgldos; cl vboch`gbl sh h`glr`l h` hc m`hro elsgucbò y su

rhprhsh`tlgb`

\uh cl muhrrl hs u` kuhmo dh foenrhs9 quh cl equb`l dh eltlr

tbh`h shxo y hs elsgucbò. ]ooca proahsl cl grhh`gbl dh quh cl

goèogb` grhldl por shehkl`ths aotos ò puhdh sbò u`br l cl

mh`th dh nuh`l vocu`tld. (Wusl` Wo`tlm >::7;8)

Cl bmòeb`bl hs hc glstbmo dh u` foenrh l otro y podrleos dhgbr quh cl

belmh` quh gbrgucl h` cos ehdbos, hs u` rhgordltorbo hthrò, plrl hc quh suarh o hc

quh flgh suarbr. B`stl l cl mh`th plrl quh hebtl u`l opb`b` l plrtbr dh u`l


39/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ #)

bàorelgb` otormldl, h` u` go`thxto dhthreb`ldo, l cl gulc cos b`dbvbduos

rhspo`dh`, yl quh cl rhlggb` arh`th l hsls bemh`hs hkhepcbabgl cl lcbh`lgb`

goepchtl dh u` shr sogblc. O goeo dbgh Wusl` Wo`tlm (>::7;1)

() ò go`dochrsh go` hstls aotos, ò rhtrlhrsh l`th hccls, ò

lal`lrsh h` lnocbr glusl shehkl`th hstrlmo, glr`bghrl shehkl`th;

plrl ]ooca hsls shrl` cls rhlggbo`hs dh u` eo`struo eorlc. R

labrel; ò soeos eo`struos, soeos b`thmrl`ths dh cl gclsh

b`strubdl. @uhstro alcco hs dh belmb`lgb`, dh hepltl; ò fheos

sbdo glplghs dh th`hr prhsh`th hsl rhlcbdld.


40/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $+

Belmh` @>:; Eb Zldrh h` prgtbgl dh tbro lo


41/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $*

4. Z^LGTBGL DH TBÔ

Cos sbm`babgldos dh cls bemh`hs so` protogocos y lguhrdos goeu`btlrbos sogblchs,

glplghs dh h`gluslr hc ch`mulkh. Hstl posbnbcbdld dh goeu`bglgb`, l plrtbr dh

senocos rhgoògbnchs plrl u` mrupo sogblc, hs co quh provogl hsteucos h`trh

prhkubgbos y hsthrhotbpos. Hc sbm`babgldo sh trl`sabhrh l qubh` poshh hc senoco, por

es eh`tbrl quh auhsh cl belmh` prhsh`tldl, hc glush `lturlc dh cl belmh` shr su

sbm`babgldo go`thxtulcbzldo h` u` hsplgbo sogblc. Hs `hghslrbo h`th`dhr quh cl

sogbhdld dh`tro dh u` thrrbtorbo hsphgabgo hstl sundbvbdbdl por ebgro goeu`bdldhs,

cls gulchs puhdh` h`trlr h` goàcbgto dhnbdo l gldl protogoco dh goeu`bglgb` y sus

sbm`babgldos, aoreldos l plrtbr dh cos fhgfos fbstrbgos, sogblchs y poctbgos quh

lahgtlro` hsh thrrbtorbo. Wo` dbstb`tos plrl gldl mrupo, plrl gldl vbgtorbl y gldl

suarbebh`to, cls bemh`hs/senocos quh sh produgh` ldqubhrh` u`l b`thrprhtlgb` por

gldl onshrvldor.

Zlrl u` kudo bsrlhc cl aotomrlal dh u` `bo dhstrozldo h` hc lth`tldo

dh cl pbzzhrl Wnlrro h` hc gh`tro dh Khruslc`, hs h` prbehr cumlr cl

aotomrlal dh u` `bo kudo quh fl sbdo lshsb`ldo por u` ilebilzh

plchstbò. Zlrl u` plchstbò, cl aotomrlal dh u` `bo dhstrozldo por cl

nlcl dh u` tl`quh h` Mlzl hs sonrh todo cl aotomrlal dh u` `bo

plchstbò quh fl sbdo lshsb`ldo por cl lrtbcchrl bsrlhc. Zlrl cos


42/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $!

ebcbtlrhs dh cl bdh`tbdld co hs todo y todls cls aotomrlals hsphrl` su

hxpcbglgb` o alcsbabglgb` shm` hc pbh dh aoto. (Wusl` Wo`tlm >::7;1)

Cos lgtos y sus sbm`babgldos tlenb` sh dbstb`muh` h`trh cos b`dbvbduos lc

eoeh`to dh lghrglrsh l cos h`guldrhs dh rhprhsh`tlgb`, so` go`stl`theh`th

dhelrgldos y go`trocldos por sbsthels sogblchs y hgoèbgos. Foy h` dl cl

produggb` dh bemh`hs hs lcmo quh ch phrth`hgh l todls cls phrso`ls, dhnbdo l cl

posbnbcbdld dh glpturlr u`l belmh` aotomrabgl go` u`l dbvhrsbdld dh dbsposbtbvos

dbmbtlchs, goeo hc ghcuclr, lplrlto h` do`dh cl belmh` ab`lc hstl shthldl9 hs dhgbr,

cl belmh` hst promrleldl -lc bmulc quh hc produgto aotomrabgo- y sunyumldl por

hsttbgls dhthreb`ldls. Nlko hstl ògb` dh promrlel y sus

posbnbcbdldhs/rhstrbggbo`hs, hs do`dh hstleos bèhrsos. Cos cebths hst`

promrleldos y soco soeos lmh`ths quh lgtbvl` hc promrlel, goeo hc gdbmo nb`lrbo,

soco soeos < o :, dhph`dbh`do dhc dhsho quh sh prhth`dh proco`mlr.

Cl vbrtulcbzlgb` dhc b`dbvbduo h` cls rhdhs sogblchs hs cl ùhvl pcltlaorel dh

sogblcbzlgb`, y plrl shr plrth dh hstl rhd, hs `hghslrbo hc uso dh bemh`hs y cls

gelrls quh òs vbrtulcbzl` y trl`saorel` h` hc onkhtbvo. Cl rhclgb` sogblc h` cls

rhdhs vbrtulchs ò so` por co mh`hrlc rhclgbo`hs dh podhr, yl quh dbstb`tos usulrbos

hst` bèhrsos h` u`l nlsh dh dltos goeo bmulchs, y h` gul`to es sh lkusth` cls

goordh`ldls dh cl belmh` dhc b`dbvbduo go` cos produgtos rhahrh`gblchs quh òs

otorml` cos dbstb`tos sbsthels rhahrh`gblchs, sh hsquheltbzl` y ordh`l` cos dltos, sh

go`vbhrth` h` abmurls sb` sh`tbdo (lgueuclgb` dh bemh`hs), h`ths h` do`dh cl


43/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $#

proyhggb` dhc sbm`babgldo dh gbhrtl el`hrl gorrbmh o lrrhmcl cls goordh`ldls dh cls

al`tlsls quh ylgh` h` cos b`dbvbduos. Wh podrl hstbelr quh hxbsth u`l rhclgb` dh

podhr gul`do sh produgh u`l rhspuhstl dh u` usulrbo l otro, ch dbhro` cbih

(ch`mulkh gocoqublc, protogoco dh goeu`bglgb` h`trh elsls), lf hc sukhto dheuhstrl

hc dhrhgfo dh lvlclr u`l rhprhsh`tlgb` quh hst ghrgl`l l h`glr`lr cl al`tlsl dh cl

belmh` rhahrh`gblc.

Hc hsphgtguco, shm` M. Dhnord (>::6), hs gclvh plrl h`th`dhr hc

au`gbo`lebh`to dh cls rhdhs sogblchs, yl quh todos cos b`dbvbduos hst` ehdbldos por

bemh`hs9 hs dhgbr, cos v`gucos hxbsth`ths plrl cl rhclgb` sogblc hst` h` s cbmldos l

cl vbrtulcbdld dh cl belmh`, h` do`dh cl goàbmurlgb` dhc foenrh sh vbo hèlrgldl

h` cl posbnbcbdld dh dhklr dh hxbstbr sb ò th`l u`l belmh`. Zor co tl`to, hc rhmbstro

dh cl eheorbl y su sbm`babgldo hst` hstrhgfleh`th cbmldos l sb hc b`dbvbduo poshh o

ò u`l belmh`, puhs h` hsh glso dhklrl dh hxbstbr, ò h` su totlcbdld, phro sb plrl cl

eheorbl dh u`l goeu`bdld h` hsphgabgo, quh ò th`dr u` pu`to dh rhahrh`gbl dhc

b`dbvbduo. Hsto sh vh tlenb` h` vbdhokuhmos, goeo cl rhprhsh`tlgb` dh cos

b`dbvbduos h` hc hsplgbo vbrtulc, su lplrbgb` h b`thrlggb` l plrtbr dh cl vboch`gbl.

Goeo u`l dh cls fhrrlebh`tls dhc podhr eodhrò, shm` cl thorls dh

Aougluct (


44/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $$

goeo co shrl` cos fospbtlchs, gochmbos, b`stbtugbo`hs9 todos gh`tros quh gorrbmh` cls

dbstb`tls ophrlgbo`hs dhc guhrpo, h` pro dh u` podhr suphrbor sogblc.

Foy h` dl sh podrl dhgbr quh lquc plòptbseo lrqubthgt`bgo, hs lepcbldo

lc pronchel dh cl belmh`, yl quh stl fl toeldo hc sbtblc dhc podhr h` gul`do l cl

glplgbdld dh soehtbebh`to dhc b`dbvbduo arh`th l stl. Cl belmh` y su euctbpcbgbdld

dh aoreltos sh fl` bepcl`tldo oe`bprhsh`theh`th h` todo hc thrrbtorbo (asbgo o

vbrtulc). Zodrleos h`to`ghs flnclr dh u` plòptbseo vbsulc goeo ùhvo hkhrgbgbo

dh podhr, quh poth`gbl cl dbsgbpcb`l nlko u` rmbeh` dhc tbhepo h` hc quh ò hs

`hghslrbo otro b`dbvbduo quh golggbo`h l otro lgtor sogblc, yl quh hs cl propbl belmh`

cl quh bepcl`tl hc dhsho o cl arustrlgb` h` hc sukhto, rhgoàbmurl`do sus al`tlsls

suehrmbdls h` hc sbsthel hgoèbgo y poctbgo quh dhshh o `hghsbth.

Cl dbsgbpcb`l dh cl belmh` hs cl aorel ptbel dh gorrhmbr hc au`gbo`lebh`to

dhc guhrpo, hstl vboch`tl cos sbm`babgldos h` hc belmb`lrbo dhc b`dbvbduo provogl`do

h` c cl nbopoctbgl plrl hc ordh` sogblc y hc hkhrgbgbo dh podhr, hs dhgbr, u`l habgbh`th

ldeb`bstrlgb` dh cl vbdl.

Cl belmh` dh eb pldrh go` lrel hs u` hkhepco phrso`lc dhc sbm`babgldo dh cl

belmh`, c hs pocbgl dh cl ZDB y su belmh` ò hs es quh u` kuhmo plrl e. Gul`do

`bo onshrvlnl sus bemh`hs go` lrels, co gulc hrl sbm`babgltbvleh`th glutbvldor. c

hs u` froh (hso ph`slnl dh `bo y sbmo ph`sl`do)9 sb` henlrmo, hstl ebsel belmh`

plrl otros b`dbvbduos dh eb ebsel hdld poshl otro sbm`babgldo, dh cos gulchs


45/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $%

rhsuctlnl` dbsgusbo`hs por dhah`dhr hc sbm`babgldo dh cl belmh` dh eb pldrh. Hrl purl

golggb` dh `bos, glsb cl`z`dosh onkhtos por vhr qubh` ml`lnl h` cl dbsgusb`,

lrel`do u`l phquhl muhrrl dh`tro dh cl pbhzl flstl qubh` pudbhsh dlr hc sbm`babgldo

ab`lc dh cl belmh`. Wh rhpcbglnl h` hsh sh`tbdo cl vboch`gbl bepcgbtl dhc lrel y eb

pldrh h` cl belmh`.

Hc sbm`babgldo dh cl aotomrlal dh eb pldrh (vhr plmb`l 4:) ò hs els quh u`

rhmbstro toeldl por eb lnuhco, dh u`l lgtbvbdld flnbtulc dh`tro dh cl b`stbtugb`.

Zosbgb` dhc guhrpo, dhc lrel y rhspbrlgb`. Foy h` dl hstl ebsel belmh` cl rhpcbgo

l dblrbo, por hkhepco, gul`do kuhmo Zclystltbo` 7 (kuhmos dh muhrrl) cl trlduggb` dh

hstl belmh` ò ch phrth`hgh socleh`th l u` enbto prbvldo, sb ò quh l u`l sogbhdld

mconlcbzldl quh goeplrth vbrtulceh`th (lgtulceh`th dh`tro dhc rl`mo eu`dblc dhc

kuhmo Tfh Clst oa Xs, eb posbgb` hs 4:2.66=).

Cl òrelcbzlgb` dh cl belmh` ncbgl hs lcmo quh ò provogl lsoenro

ebh`trls sh vh l trlvs dh u`l suphrabgbh, pl`tlccl, htg. Dhnbdo l cl b`stl`tl`hbdld

go` quh sh gunrh go` ùhvl bàorelgb`, sh ocvbdl porquh yl ò hs beportl`th.

Hxbsth` ebchs dh bemh`hs dh foenrhs lreldos, lcmuòs so` frohs otros thrrorbstls

o h`hebmos, h` hsth glso y plrl otros els hstl belmh` (plmb`l 4:) hs eb pldrh.


46/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $&


47/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $'


48/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $(

Belmh` @>; Glrtl dh leor dh eb pldrh l eb eldrh (


49/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ $)

8. @X@GL DXDHW DH EB LEO^

Zor dhab`bgb`, hc hsphgtguco sh puhdh dhsgrbnbr goeo cl rhclgb` sogblc

go`thepor`hl, goeo yl sh fl eh`gbo`ldo l`thrboreh`th, h` do`dh cls bemh`hs

so` cls quh sh rhclgbo`l` h`trh hccls, rhprhsh`tl`do l cos b`dbvbduos qubh`hs hebth` y

rhgbnh` cos hsteucos dh stls. Hc gdbmo nb`lrbo hs hc sbsthel ùerbgo dh

rhprhsh`tlgb` dh thxtos, hc gulc hs godbabgldo y dhgodbabgldo por ordh`ldorhs. Cl

aotomrlal h` hsth sh`tbdo au`gbo`l goeo u` thxto, hs godbabgldl y dhgodbabgldl, plrl

quh su bàorelgb` shl hxpuhstl h` cl pl`tlccl (ordh`ldor, ghcuclr, htg.). Ls ebseo

cl belmh` au`gbo`l dh cl ebsel aorel quh u` thxto, yl quh hxpcbgl y prhsh`tl hc

eu`do o u`l vbsb` dh sth.

Cls bemh`hs so` ehdblgbo`hs h`trh hc foenrh y hc eu`do. Hc

foenrh hxbsth; hsto sbm`babgl quh ò tbh`h lgghso bèhdblto lc

eu`do. Cls bemh`hs tbh`h` cl ab`lcbdld dh flghr quh hc eu`do shl

lgghsbnch h belmb`lnch plrl hc foenrh () c sh ocvbdl dh quh

produgh bemh`hs l ab` dh h`go`trlr su glebò h` hc eu`do9 lforl

trltl dh h`go`trlrco h` stls. Rl ò dhsgbarl sus propbls bemh`hs,

sbò quh vbvh h` au`gb` dh hccls; cl belmb`lgb` sh fl vuhcto

lcugb`lgb`. (Qbce Acusshr >:::;4)


50/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %+

Hc foenrh vbvh h` au`gb` dh cls bemh`hs quh hc ebseo fl grhldo,

lepcbl`do sbm`babgltbvleh`th cl dbstl`gbl go` cl rhlcbdld tl`mbnch plrl cbmlrsh l cls

bemh`hs rhahrh`gblchs. Hc geo hc b`dbvbduo sh prhsh`th hs co quh beportl, yl quh hc

plrhghr (sh) lcmo ò poshh dbstl`gbl suabgbh`th go` hc sbm`babgldo quh sh onth`dr,

h`th`dbh`do quh cl rhlcbdld dhc shr hs prhgbsleh`th sbeuclr shr lcmo. Rl ò hs

`hghslrbo poshhr co quh sh prhth`dh h` cl rhlcbdld tl`mbnch, sb yl sh poshh h` cl

belmh`, dhnbdo l quh hc sbm`babgldo dh cl belmh` hs co quh rhlceh`th beportl plrl

cos lgtorhs quh onshrvl`.

Cos sbsthels dh rhahrh`gbl h` hsth sh`tbdo guepch` su au`gb`, otorml`do l

cos b`dbvbduos cl belmh` gorrhgtl dh qub` sh dhnh shr plrl guepcbr go` cos

el`dltos dhc dhsho. Cl belmh` hs u` sbsthel dh trl`sahrh`gbl dh sbm`babgldos, grhl

rhclgbo`hs dh podhr h`trh cos dbstb`tos senocos quh sunyuml` l otros dh`tro dhc

ebseo thrrbtorbo dh cl belmh`9 por hkhepco, sb sh rhtrltl l u` b`dbvbduo go` u`

senoco rhgoògbnch y quh poshh u` sbm`babgldo bephrl`th, hc phrso`lkh dh cl belmh`

dhkl dh beportlr goeo b`dbvbduo rhtrltldo y soco ldqubhrh hc phso dhc sbm`babgldo

sogblc dhc senoco quh sh sonrhpo`h l u`l hsglcl sonrh hc b`dbvbduo.

Goeo hkhepco l hstl bdhl dh trl`sahrh`gbl, hc lo >: rhlcbgh cl shrbh

Wukhtos, quh rhabhrh lc rhtrlto aotomrabgo y su glplgbdld dh otormlr sbm`babgldos l u`

b`dbvbduo dh`tro dh cl belmh`, do`dh go`vhrmh` hc sbm`babgldo dh otro onkhto y hc

rhtrltldo. Ehdbl`th hc rhtrlto sh nusgl hstudblr cl b`thrlggb` quh hxbsth h`trh cos

b`dbvbduos go` cl belmh`. L gldl rhtrltldo sh ch prhsh`tl u` nrlzlchth dh cl Zocbgl


51/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %*

dh B`vhstbmlgbo`hs dh Gfbch (ZDB) quh hrl usldo h` cos los 6: plrl bdh`tbabglrsh

h`trh hccos9 sh chs `lrrl cl fbstorbl quh poshh hc onkhto y u`l vhz threb`ldl cl

hxpcbglgb` sh chs prhmu`tl l cos b`dbvbduos sb puhdh` shr rhtrltldos go` hc nrlzlchth.

Hc el`hko dh cl bàorelgb` hs gclvh plrl cl lcbh`lgb` dhc hsphgtldor y su

posthrbor dbsposbgb` l shr rhtrltldo, yl quh dh hstl aorel hc podr b`thr`lcbzlr y

gorrhmbr dbstb`tls ophrlgbo`hs gorporlchs go` cls bemh`hs quh sh chs euhstrl, yl quh

sh rhgoògh h` lquhccls bemh`hs.

H`to`ghs shm` Dhnord (lo), hc hsphgtguco hs gclvh plrl h`th`dhr hc geo

sh fl bdo hsquheltbzl`do cl sogbhdld l plrtbr dhc dhsho quh provogl hc plòptbseo

mrabgo y cl vbmbcl`gbl dh cls bemh`hs.


52/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %!


53/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %#


54/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %$


55/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %%


56/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %&


57/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %'


58/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %(


59/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ %)

Bemh`hs @>7 l >2; shrbh Wukhtos (>:


60/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &+

1. Go`gcusb`

Cls bemh`hs au`gbo`l` goeo u`l rhd quh òs soportl, h` hccls òs proyhgtleos o òs

vheos oncbmldos l proyhgtlr y supo`hr dhshos dhc b`dbvbduo. Cl dbsgbpcb`l dh cl belmh` hs

u`l lchmorl dh ectbpchs posbnbcbdldhs, todo dhph`dbh`do dhc uso quh sh ch dh l stls.

Hc podhr ò hxbsth sb ò hs plrth dh u`l rhclgb` sogblc9 sb` henlrmo. cl golggb` hs

plrth b`fhrh`th lc shr fuelò. Hc utbcbzlr cl auhrzl plrl podhr go`troclr u oncbmlr u`

el`dlto l cos b`dbvbduos, hs vboch`tlr asbgleh`th lc sukhto9 ls ebseo cl belmh`, shl gulc

shl, tbh`h u` glrgthr vboch`to. Hc uso quh sh ch dh l cl belmh` hs co quh oncbmlr lc

b`dbvbduo l lgtulr y rhprhsh`tlrsh dh tlc aorel quh guepcl go` hc el`dlto quh hsth

gbrgu`sgrbto l dbgfl belmh`.

Hc pronchel hs cl sonrhproduggb` dh bemh`hs, hs hc noenlrdho go`stl`th dh

bàorelgb` vbsulc quh glenbl su aorel go`tbùleh`th, hs hc plòptbseo mrabgo, lquhc

quh `ldbh guhstbo`l. Cl belmh` hs plrth dhc hsquhchto gucturlc, u`l pbhzl au`dleh`tlc dhc

ch`mulkh y cl goeu`bglgb`. Labreo quh hs beprhsbo`l`th, por hkhepco, cl onshsb` por cl

rhprhsh`tlgb` dh cl vboch`gbl ncbgl tl`to h` cl thchvbsb`, hc gb`h o cos vbdhos kuhmos. Hs

hcoguh`th cl `hghsbdld dh luto rhprhsh`tlrsh arh`th l gò`hs hsphgabgos, rhprhsh`tlrsh co

es plrhgbdo l co quh uò l soldo dh sb ebseo. H` hsth sh`tbdo hc dhsho hstl bepcl`tldo,

sh plsl` es forls arh`th l u`l pl`tlccl, quh plcpl`do u`l rhlcbdld tl`mbnch.


61/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &*

Eh mustl hstl bdhl dh noenlrdhlreh go` bemh`hs dh cl rhlcbdld,

cls bemh`hs so` cl vhrdldhrl rhlcbdld foy h` dl. @o podheos dhgbr

sb` es; dhsglrtheos cls bemh`hs y vhrheos cl rhlcbdld. Wb

dhsglrtleos cls bemh`hs `o quhdl `ldl, sco cl purl lnstrlggb`.

Cls bemh`hs so` `uhstrl rhlcbdld lgtulc. (Wlcvo [bzhi. (>:


62/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &!

Cl vbdl sh euhvh l cl vhcogbdld dh cl belmh` y cls rhclgbo`hs puhdh` glhr h` hc

kuhmo dh cls rhdhs sogblchs. Cl vbrtulcbzlgb` dhc b`dbvbduo vl h` alvor dhc ordh` sogblc, shl

gulc shl hc nl`do, hc produgto quh sh ontbh`h glrhgh dh u` guhrpo quh h`glr`h lcmo plrl

vh`hrlr y, goeo `o tbh`h sbtbo abko lcmu`o, hc hsphgtguco ch dl hsphrl`zl lc b`dbvbduo dh

h`go`trlr u` cumlr h` hc quh sh puhdl quhdlr, lu`quh hsth sbm`babgl glenblr dh cldo

go`stl`theh`th.


63/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^


64/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &$

^hahrh`gbls Nbncbomrabgls;

Glsthccs, El`uhc (>::2) Goeu`bglgb` y podhr, Hd. Lcbl`zl, Eldrbd, Hspll.

Dhnord, Muy (>::6) Cl sogbhdld dhc hsphgtguco, Hd. Cl elrgl, Nuh`os Lbrhs,

Lrmh`tb`l.

Aougluct, Ebgfhc (>:) Qbmbclr y glstbmlr; `lgbebh`to dh cl prbsb`. Hd. sbmco >


65/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &%

^hahrh`gbls Bemh`hs;

@


66/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &&

@>>; Glrtl dh leor dh eb pldrh l eb eldrh (7 Whrbh sukhtos (>:4; Whrbh sukhtos (>:8; Whrbh sukhtos (>:1; Whrbh sukhtos (>:=; Whrbh sukhtos (>:6; Whrbh sukhtos (>:2; Whrbh sukhtos (>:


67/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &'


68/68

^HCLGB@ WOGBO-QBWXLC; CL BELMH@, HC WOEHTH^ &(

Zrotogoco dh Lutorbzlgb`

Hc o cos lcue`os lnlko abrel`ths, alguctl` l X`bvhrsbdldX@BLGG, plrl utbcbzlr hc trlnlko dh ttuco, go` ab`hs dh dbausb`y/o lprh`dbzlkh.

@oenrhs dh cos B`thmrl`ths Abrels

.-

7.-

4.-

8.-

1.-

"Relación socio-visual: la imagen, el someter" Memoria Christian Lucero

Documents

Transcript of "Relación socio-visual: la imagen, el someter" Memoria Christian Lucero