Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters...

62
Letters received and despatched, 1695-1708 red. H.C.V. Leibbrandt (Precis of the Archives of the Cape of Good Hope) Register saamgestel deur Karel Schoeman [email protected] (1.11.2003)

Transcript of Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters...

Page 1: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

Letters received and despatched, 1695-1708

red. H.C.V. Leibbrandt(Precis of the Archives of the Cape of Good Hope)

Register

saamgestel deur

Karel [email protected]

(1.11.2003)

Page 2: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

2

1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched(1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg. wordvoorafgegaan deur 'Recd', en dié wat betrekking het op lg. deur 'Desp'.

2. Inskrywings is beperk tot dié wat verband hou met die Kaap en Mauritius. Verwysingsna Europa en die Ooste is nie opgeneem nie, met sekere uitsonderings watpotensieel belangrik gelyk het: so is Oosterse ballinge byvoorbeeld soms gekoppelaan die plek waarvandaan hulle afkomstig was of die opstandeling wie se volgelingehulle was.

3. Verwysings na persone wat die Kaap en Mauritius besoek het of daar woonagtig was,is volledig geïndekseer, aangesien daar heelwat uitruiling van amptenare, vryburgers,gevangenes en slawe plaasgevind het. Om hierdie rede is ook passasierslyste vir dieretoerskepe opgeneem.

4. Toponieme in Europese persoonsname van die tipe 'Jacob Cornelisz van Husum' isweggelaat waar dit as sodanig herkenbaar is en van 'n familienaam onderskei kanword, maar behou in die name van slawe, ballinge en gevangenes van die tipe'Anthony van Cochin'.

5. Oosterse dubbelname van die tipe Abdul Cady en Thee Thionko is onder die eerstedeel geliasseer.

6. Name wat slegs uit 'n enkele deel (voornaam of familienaam bestaan) is van 'n vormvan identifisering tussen hakies voorsien: Aaron (slaaf); de Visser (koopman); Isa(banneling).

7. Name van skepe is normaalweg slegs opgeneem wanneer hulle gestrand het. Indiendaar na 'n skip gesoek word, kan die datums van sy besoek d.m.v Dutch-AsiaticShipping vasgestel word (op Internet beskikbaar onderwww.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/DAS) en die korrespondensie in hierdie tweeteksuitgawes opgespoor word.

8. Verwysings na Khoikhoi en Kaapse slawe is volledig geïndekseer en die betrokkelemma's ('Khoikhoi', 'slawe') is onderverdeel. Verwysings na slawe op Mauritius isopgeneem onder 'Mauritius: slawe'.

9. 'n Groot maar betreklik willekeurige keuse van algemene onderwerpe is ingesluit,hoofsaaklik virsover dit op die Kaap betrekking het, bv. asyn; boeke; borrie; distilleervan water; doodkiste; esels; fisante; goiingsakke; horlosiemaker; kommetjies;kranksinnigheid; kuipery; Latynse taal; moerbeibome; Oosterse tale; roosblare;ruilmiddels; skorbuut; sodomie; tolke; waterpype; wol-kaarde.

Enkele inskrywings waarvan die bladsynommers tydens indeksering soek geraak het, isvolledigheidshalwe gehandhaaf, met verskonings aan gebruikers van die register wathierdie inligting benodig.

Page 3: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

3

Aalbergen, J.: vrou, sien Bollaars, Johannaaankondigings, sien kennisgewings & aankondigingsaanranding, Recd 142aanvalle (militêr), sien onder verdedigingswerkeaardbewings, Desp 23Aaron (slaaf), Recd, 11Abdul Basar, Recd 417Abdul Cady ('Babbadje'), Recd 209, 266Abdul Jaffan, Recd 215Abdul Kadij ('Badbadje'), sien Abdul CadyAbdul Kassy ('Babbadje'), sien Abdul CadyAbdul Rahoef, Recd 215Abida (banneling), Recd 215Abiqua (stam), sien Ubikwa (stam)Able, Leonard: finansiële transaksies, Desp 228Aboehar (banneling), Recd 215Abrahams (Mauritius), Desp 121Abrahams, J., Recd 216Abrahams, Pieter, Recd 430-431 (passasierslys)Abrahamse, Jan, Recd 150Abrahamsz, Abraham, Recd 419/ Desp 277, 317, 327, 328Abrahamsz, Anthony, Desp 283Abrahamsz, Steijntje, vrou van Jacobus de Groot, Desp 157Ackerboom, Jannetje, sien Akkerboom, JannetjeAckerman, Jan, Recd 446Ackerman, Martin, Recd 400, 401/ Desp 307Adam (pleegkind van Jan Wolteren), Desp 206Adamsen, Adam, Desp 180Adamsz, Adam, Recd 83Addena, Ubbo, Recd 133 (passasierslys)Adelburgh, Arthony, Recd 271Adelhove, J.A., Recd 141 (passasierslys)Admiraal, Adriaan Jansz: weduwee, sien Akkerboom, JannetjeAdriaansz, Pieter, Recd 451/ Desp 118Adriaansz, Willem: finansiële transaksies, Desp 157agitasie teen W.A. van der Stel, Recd 398-436 passim/ Desp 277-322 passim;

ondersoek deur Raad van Indië, Recd 420 e.v.; uitspraak deur Bewindhebbers, Recd432 e.v./ Desp 322 e.v. Sien ook ballinge:verbanning van vryburgers onder W.A. vander Stel; le Boucq, Engelbertus Franciscus.

Aje van Clompong, Desp 29akkerbome, sien boomaanplantingAkkerboom, Jannetje, weduwee van Adriaan Jansz Admiraal: finansiële transaksies,

Desp 173, 195, 224, 290Akkerman, sien AckermanAlberts, Gerrit, Recd 150Albertsz, Pieter: vrou, sien Ottens, Marritje; kinders, Desp 171Alewyn (assistent), Recd 166 (passasierslys)alkatiewe (tapyte), Recd 415-416

Page 4: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

4

Alphonso (slaaf), Desp 231Aman Koerat (Javaanse vors), Desp 276ambagsmanne (alg.), Recd 183, 266, 301, 348, 454-455, 462, 470/ Desp 173, 218Ambregt, Christoffel: finansiële transaksies, Desp 326 (Vgl. Armbrecht)Amelia, moeder van Petronella Feyt, Recd 372amfioen (opium), sien opiumAmida (banneling), Recd 215amok, Recd 341-342/ Desp 330ampstaf (Khoi-kaptyns), sien Khoi-kaptyns:ampstafamptenare (VOC), sien verwysings onder KompanjiesdienaarsAmy (Engelse skip): beslagneming. Recd 65, 68/ Desp 42, 266. Insidentele verwysings

nie geïndekseer nie.Anderson, Anthoni, finansiële transaksies, Desp 108Andries (chirurgyn, Mauritius), Recd 391Andriesz, Albert, Desp 268Andriesz, Jan, (Duitser), Desp 380-381Andriesz, Jan, (Engelsman), Recd 83Angola, Recd 375/ Desp 261, 283Anna van Bengale, Recd 98, 100, 103Anseley, Gerard: finansiële transaksies, Desp 106Anslyn, Robert, Recd 80

Anthoni: let op variante spellings in die volgende sekwensAnthonisz, Jan: finansiële transaksies, Desp 195Anthony van Cochin (vrygestelde slaaf, Batavia), Recd 34Anthony van Cochin (slaaf, Mauritius), Recd 282-283 passimAnthony van Koromandel, Recd 283, 312Antoni van Malabar ('Bamboes'), Recd 98, 100, 104Antonie van Batavia, Recd 412Antonie van die Kus, Desp 132Antonie van Malabar, Recd 412Antonisz, Rebecca, Recd 319

Appel, Ferdinand, Recd 434/ Desp 132, 211; en agitasie teen W.A. van der Stel, Desp287 e.v.

Arentz, Dingeman, Desp 155Arentze (koeiwagter, Mauritius), Recd 284Armbrecht, Christoffel, Desp 248. Vgl. Ambrecht.armefonds, Desp 175, 267;: bemaking, Desp 182armoede, Desp 125-126, 125-136, 136-137, 164, 169armosyn (tekstiel), Recd 416Aron van Amboina, Recd 98, 100, 104(2x)Artikelbrief (VOC), Desp 193artillerie, sien verdedigingswerkeAry van Bengale: dood, Recd 474/ Desp 396Assens, C., Recd 133 (passasierslys)Assing, Frans, Recd 339, 341Asterhoes, Christoffel, Desp 172Astra Saya, Recd 371asyn, Recd 62, 414/ Desp 20, 319Aubert, Jacob, finansiële transaksies, Desp 53

Page 5: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

5

Augustyn (slaaf), Desp 394Auro van Bonie, Recd 352Australië, sien Suidland

'baar' (term), Desp 78Baas, Jan, sien Vosloo, Jan'Baas Jan', sien Vosloo, JanBabbadje, Badbadje (gevangene), sien Abdul Cady ('Babbadje')Badenhorst, sien Batenhorstbagasie (op skepe), Recd 159, 160, 254, 437. Sien ook invoergoedere (privaat persone);

skeepsvervoer:slawe.bakkers, Desp 273, 296, 353bakkery, sien skeepsbeskuitbaksteenmakery, Recd 472/ Desp 395(2x)bakstene, Desp 279Bali: opstandelinge, Recd 462ballas, Recd 33/ Desp 268ballinge (alg.), Recd 34, 134, 334; onderhoud, Desp 396; briewe na Ooste, Recd 458,

460/ Desp 343; terugsending na Ooste, Recd 74; vrylating, Recd 9-10; verbanningvan vryburgers onder W.A. van der Stel, Desp 277, 305-306

Sien ook Java:prinse; Makassar:ballinge (alg.); Nissa Nudum Abdul Rassa, radjavan Tambora; Yusuf, sjeich.

Vir diegene wie se status onseker is, sien gevangenes & ballinge.'Bamboes' (slaaf), sien Antonie van MalabarBamman, J., Recd 141 (passasierslys)bandiete, sien gevangenes & ballingeBanjane (Hindoes), sien Benjanebanketbakkers, Desp 273Bankoe (Moses) (slaaf), Desp 231bannelinge, sien ballinge (alg.); gevangenes & ballingeBappa Indip, Recd 341Barends, Grietje, vrou van Jan Nobel, Desp 171Barendsz, B., Desp 207Barendsz, Cornelis: finansiële transaksies, Desp 81Barents, Michiel, Recd 133 (passasierslys)Barré, Louis, Desp 258Barreman, Tibout, finansiële transaksies, Desp 75'basaar', sien passer (markgebou) (Tafelvallei)Basson, Gerrit, Desp 258Basson, Willem, Desp 283, 317, 328'Bastiaan', sien Sigismond, BastiaanBastiaan (Naymene Vida) (gevangene), Recd 292Baten, Hendrik, Recd 366Batenhorst, Casper Hendrik: finansiële transaksies, Desp 292Batenhorst, Frans: finansiële transaksies, Desp 381Batjan/Batojan, luitenant, Desp 327, 342Batu, Pierre, Desp 51Baviaansbaai, Desp 198Beack (sic), Juriaen, sien Beek, JuriaenBeck, Aletta, Desp 392

Page 6: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

6

Beck, Henricus, Recd 286 (naam nie genoem), 348, 381, 403, 433/ Desp 192 (naam niegenoem nie), 203, 215, 227, 237, 255, 257, 295-296, 316-317 (naam nie genoemnie), 327, 336, 337, 366, 367, 368, 371, 372, 373, 383, 384, 391; finansiëletransaksies, Desp 224, 258, 292; brief, Recd 417

Becker, Hendrik, Recd 457/ Desp 386Becker, Pieter, Recd 306-307/ Desp 203, 207, 209, 229Beckers, Catarina, vrou van Lourens Pieter Kolding, Desp 202bedrog, sien oneerlikheid & pligsversuim van amptenareBeek, Juriaen, Recd 271 ('Beeack')Beekman, Barend Hendriksz, Desp 222Been, Frans Harmensz, Recd 181/ Desp 94Beernink, Barbara, Recd 380 (passasierslys)Beernink, Cornelis, Recd 380 (passasierslys)Beernink, Johanna Aletta, Recd 380 (passasierslys)Beets, Andries, Desp 72begraafplaas (Tafelvallei), Desp 175Bek, sien BeckBekker, sien BeckerBeland, J.G.: finansiële transaksies, Desp 292Belleson, J., Recd 141 (passasierslys)Belliger, Pieter: finansiële transaksies, Desp 75belonings vir skepe, Recd 58Benbow, admiraal: seun, Desp 325Benelen, P., Recd 133 (passasierslys). Sien ook Bennelle; Bernielle.Benjane (Hindoes), Desp 265 ('Banians')Bennelle, Paul, Recd 80, 96. Sien ook Benelen; Bernielle.Bennezet, Pieter, Desp 144Benraad, Justus Henning, Desp 380; vrou, sien Harmans, HendrinaBenschop, Willem Jacobsz, Recd 268Bense, Sievert, Recd 473Ber, Johanna, vrou van Isaac de Cok, Desp 203Berdenes, Gerbregt, weduwee van Rutger Mensing, Desp 188, 254, 315, 317, 347Berenbergh, Cornelis, Recd 271Berg, Maria, weduwee van Albert Koopman: finansiële transaksies, Desp 326Berg, Simon Petrus: finansiële transaksies, Desp 292Bergh, Carel Erland: finansiële transaksies, Desp , 292, 326Bergh, Oloff, Recd 37, 184, 421/ Desp, 1-2, 12, 20, 45; gasie & bevordering, Recd 275/

Desp 52, 156-157, 192; huis, Desp 354; ekspedisie, Recd 219-220/ Desp 139, 143;en vryburgeragitasie, Desp 287 e.v.; finansiële transaksies, Desp 75, 108, 173, 224,278, 292, 382; seun, sien Bergh, Carel Erland; niggie, sien Harweck, Machteld

Berghuysen, Johannes, Recd 271Bergrivier, Recd 300, 368/Desp 190, 273, 387. Sien ook Klein Bergrivier.Bernielle, Paul, Desp 16. Sien ook Benelen, Bennelle.Berson, Anthony, Desp 207beserings (amptenare), Desp 193, 350beskuit, sien skeepsbeskuitbesoekende skepe: nie geïndekseer nie; sien algemene verwysings onder

skeepsvoorrasde; skeepvaart. Sien ook saluutskote.Bessels, Susanna, Recd 141 (passasierslys)/ Desp 51Beukers, Jan: finansiële transaksies, Desp 292Beus, Claas: finansiële transaksies, Desp 382

Page 7: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

7

bevolking (algemeen), Desp 181. Sien verder emigrasie; immigrasie; opgaaf; vryburgers.bevolkingsyfers, sien garnisoen:getalle; opgaafbevorderings (VOC), Desp 329, 340Biby (banneling), Recd 215Bichon, Albert, Recd 133 (passasierslys)Bichon, Claas, Recd 163, 164, 165Bichon, Nicolas, Desp 67bier, 269, 278-279. Sien ook bierbrouery; drankpagte; suikerbier.bierbrouery, Desp 21, 46, 176. Sien ook Berdenes, Gerbregt; Mensing, Rutger; Mensing,

Willem.bierpag, sien Berdenes, Gerbregt; drankpagte; Mensing, Rutger; Mensing, WillemBieseman, Pieter, Desp 95bigamie, Desp 324Bijweg, sien Huis te BywegBiljet, Marcus, Desp 207Binko (Chinees), Recd 209Biscop van Boegies, Desp 326Bisschoff, Maria, weduwee van W. Spade, Recd 141 (passasierslys)Blankenberg, Johannes: finansiële transaksies, Desp 292, 326Blesius, Johannes, Recd 4, 433/ Desp 12, 267, 322; en vryburgeragitasie, Desp 287

e.v.; geloof, Recd 158; finansiële transaksies, Desp 26, 28, 52, 53, 54, 75, 108,146(2x), 172, 175, 193, 195, 224, 239, 292, 326, 381

blok (strafwerktuig), Recd 136, 403Blok, Peter, Recd 246blokmakers, Desp 386Blom, Adriaan, Recd 380 (passasierslys)Blom, Pieter Florisz, Desp 184blombolle: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade en plante

gestuur; Leiden:Universiteit. Sien verder onder uitvoerprodukte.Bockelberg (later Bockelenberg), Johannes, Recd 93, 105, 171, 213, 339/ Desp 59-60,

116, 121; aan Kaap, Recd 398, 444-445/ Desp 263, 304Boda, Jacobus, Recd 133 (passasierslys)boedels van gestorwe amptenare, Recd 145, 180-181, 201, 235-236boeke, Recd 123, 236, 247, 441; aan boord skip, Recd 363. Sien ook psalmboeke.Boeleengh (banneling), Recd 215boerdery deur VOC, Recd 61, 205, 467/ Desp 3, 10, 18, 104, 167-168, 280 (statistieke),

349 (statistieke)Boerne, radeengh, Recd 215Boersien, Jan, Recd 133 (passasierslys)Boeselaar, Matthys: finansiële transaksies, Desp 53, 108'Boesmans', Recd 300, 362, 369/ Desp 189-190, 217, 235, 268Boesyn, Frederik, Desp 80boetes, Recd 8-9, 300-301/ Desp 211, 254, 279, 296, 319, 349Bogaert, Abraham, Recd 373 (passasierslys)Boin, Jan, (seerrower), Desp 266Bokberg, Desp 191bokke, Desp 293Bokkelberg, Johannes, sien Bockelberg (later Bockelenberg), Johannesbokwiet: verwysings nie geïndekseer nie.Bolaan, Jacques, Desp 91Bollaars, Johanna, vrou van J. Aalbergen, Recd 430-431 (passasierslys)

Page 8: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

8

bolle: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade en plantegestuur; Leiden:Universiteit. Sien verder onder uitvoerprodukte.

Bolonie, Hans: finansiële transaksies, Desp 195Bone (Celebes): banneling, Recd 379Bonetius, W.C., Recd 297 (opvarende Merestein)Boom, Gerrit Gerritsz: finansiële transaksies, Desp 290Boom, Matthys: finansiële transaksies, Desp 292Boom, Reynier, Desp 182boomaanplanting, Recd 301/ Desp 22, 128, 140-141, 159, 176, 183, 209, 218; Oosterse

bome en plante aangevra, Desp 384Boonen, Hillegond, vrou van Jan Coetzee, Desp 75Bootsman (Khoi-kaptyn), Recd 368bootsmanne: instruksies, Recd 107bootsmansmaats: instruksies, Recd 107Bordes, Guillebert, Recd 439/ Desp 330borrie, Desp 304Boschysen, Isaac, Recd 190Bosheuwel, Desp 287Bosman, Hermanus, Desp 366Bosman, Jan, Recd 373 (passasierslys)botaniese navorsing, Recd 191. Sien ook Delft:sade en plante gestuur;

Leiden:Universiteit.Both, Pieter Jansz, Desp 354Botma, Cornelis, Recd 326-327, 329, 398, 443Botma, Gerrit, Desp 304Botma, Jan, Desp 304Botma, Steven Jansz: weduwee, sien Hendrix, Hendrikjebotteliers: instruksies, Recd 107Boudaen, Walter, Desp 243Boudewynse, Jan: finansiële transaksies, Desp 195bouhout, Recd 423/ Desp 154, 194, 267, 384. Sien ook verwysings onder

houtvoorsiening (alg.).Bouman, Hendrik, Recd 425Bouman, Pieter M., Desp 380; vrou, sien Raben, Engela ChristinaBousschot, P., Recd 141 (passasierslys)Bouvat, Daniel, Desp 380bouwerk (alg.), Desp 349, 385Bouwman, H., Desp 304Bouws (poshouer, Elandskloof), Recd 319-320Brand, Dirk, Desp 340Brand, Michiel, Desp 95Brand, Reijnier, Recd 314 (passasierslys)Brand, Willem, Desp 16brandewyn, Recd 250, 414/ Desp 20, 49, 102, 141, 143, 164, 319brandewynpag, sien drankpagtebrandhout, Recd 301/ Desp 395(2x); pryse, Desp 22; vir skepe, Recd 262, 264/ Desp

157-158, 158, 181, 215, 218, 344, 384brandspuite, Desp 282brandstof, sien brandhout; steenkoolBrant, Reynier, Recd 271Brauer, Jacob Artzen, Recd 365

Page 9: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

9

Brave, Marijtje Cornelis, vrou van Cornelis Dirckz Cool, Recd 273Breda, Huybert, Desp 15. Sien ook van Breda, Huybert.Breda, Pieternella, Desp 51Breda, Thomas, Recd 430-431 (passasierslys)Breë Raad: buitengewone vergadering (1708), Desp 377Breederivier, Recd 362/ Desp 76briewe (privaat), Recd 392, 446-447; van ballinge, Recd 458, 460/ Desp 343; van

gevangene op Robbeneiland, Recd 365; privaat korrespondensie tussen Batavia enNederland, Recd 271; tekste, Recd 191, 192, 272, 287

Brink, Jan, Recd 371/ Desp 269Briselaar, Joris, (seun van koopman De Visser), Recd 166 (passasierslys)Broens, J. Albertsz: finansiële transaksies, Desp 157Broers, Andries, Recd 221Bromers, Andries, Desp 119Brommert, Jan, Recd 402/ Desp 40-41; finansiële transaksies, Desp 53, 321, 380Bronckhorst, Gerrit, Recd 299Bronkhorst, Jan: finansiële transaksies, Desp 382Brons, Barend, Desp 380Brons, Jan Albert: finansiële transaksies, Desp 381brouery, sien bierbrouery; suikerbierBrouwer, Isaac, Recd 133 (passasierslys)Brouwer, J.A., Desp 396Brouwer, Jan, Recd 307/ Desp 229; vrou ('Zealand Kate'), Recd 307, 451/ Desp 229Brun, Jacob, Recd 165Brunt, J., Recd 166 (passasierslys)buiteposte (alg.), Desp 167-168, 190, 260, 268, 280. Sien ook De Kuilen; Elandskloof;

Groenkloof; Klapmuts; Olifantskloof; Riebeeckkasteel; Saldanhabaai:as buitepos;Vissershok; Voëlvlei; Waveren (pos).

Burchamachy, mevrou, Recd 256 (passasierslys)Burchard, Barend, sien Burger, BarendBurger, Barend, (Barend Burchard), Recd 321/ Desp 160, 226, 211, 272Burger, Hendrik, Recd 150Burger, Jan, Recd 430-431 (passasierslys)Burger, Willem Dirksz, Recd 444burgermilisie (alg.), Desp 1, 20-21, 37, 142, 304, 317, 347. Sien ook

Drakenstein:burgermilisie; Stellenbosch:burgermilisie.Burgert, Barend, sien Burger, Barendburgerwag (Tafelvallei), Desp 24Burggraaf, Willem, Recd 128, 141/ Desp 40, 63Burry, Henry, Desp 216Burt, J., Recd 141 (passasierslys)Burtel, Jan, sien van Burtel, Jan JurgenBuys, Elbert, Recd 166 (passasierslys)Bylaans, Dirk, Desp 385Byweg, sien Huis te Byweg

Cabuqua ('Great Kafirs'), Desp 219Caciel Moeda, Recd 372/ Desp 277. Sien ook Kitsjel Moeda.Calden, Petrus, sien Kalden, PetrusCalff, Egbert: finansiële transaksies, Desp 267Callenbagh, Hans Michiel, Desp 50

Page 10: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

10

Cammings, D., Recd 141 (passasierslys)Candia (Ceylon), sien KandyCara Contoe, weduwee van sjeich Yusuf, Recd 215, 314/ Desp 149, 225Cara Pane, Recd 215Carberg, Jan, Recd 430-431 (passasierslys)Care Manangh, Recd 215Care Sangie, Recd 215Carel van Batavia, Desp 118Carnak, J.H., Desp 381Carra Conte, sien Cara ContoeCarsseboom, H. Jansz, Recd 11, 82, 195, 261, 306, 408/ Desp 89, 90, 91, 95, 121, 122,

207, 229; vrou, sien van der Linden, TeuntjeCarstensz, Roelof, Recd 82; vrou en kind, Recd 339Cartadria van Sasac (gevangene), Recd 288Casenborch, J., Recd 364Casiarus, oud-Fiskaal, (Batavia), Desp 110Casim (banneling), Recd 215Cat, Jan Claes, Recd 351Catip ('Moor'), Recd 288Catix ('Moorse' gevangene): dood genoem, Desp 196Caulier, Joan, Recd 251, 280fCausius, P., Recd 166 (passasierslys)Celliers, Josua, Recd 247; vrou, sien Couvret, ElisabethCeut, J., Recd [bladsynommer verloor]Cevaal, Bastiaan, Desp 267, 384Ceylon: koning, sien Kandy, koning van (Ceylon); ballinge (alg.), Recd 140; rekwisisies

van Kaap, Desp 386Chanpauwe Appouh (Singalees), Recd 74(2x)Cheerhuys, J., Recd 141 (passasierslys)Chiepher, Coenraad: finansiële transaksies, Desp 195Chilagotsky, Godfried, Recd 430-431 (passasierslys)Chinese, Recd 7, 140, 163, 166, 209, 209-210, 215, 233, 256, 329, 342, 345(2x), 372,

384, 417, 419, 456, 466/ Desp 55, 93, 98, 253, 277, 293, 327, 343, 344, 390, 394.Sien ook geskeerde Chinese.

chirurgyns: instruksies, Recd 107Chivier, Dionys, Recd 166 (passasierslys)Cirkil, Hans, Desp 248Claas (Dorha) (Khoi-kaptyn), Recd 60, 134, 138, 156/ Desp 12, 24, 38, 47, 53, 68, 75,

99-100. Sien ook Doreas.Claasje (slaaf), Desp 176Claasz, Claas, Desp 207Claasz, Cornelis: finansiële transaksies, Desp 224Claasz, J.H.: Desp 258Claasz, Jan Hendrik: finansiële transaksies, Desp 240Claes, François, Recd 28Claesz, Jacob, Recd 297 (opvarende Merestein)Claesz, Reyndel, Recd 366Clarabout, Joost, Recd 166 (passasierslys)Clares, Jacob, Recd 452Cleeff, Nicolaas, Desp 272, 308Clement, Casper, Recd 133 (passasierslys)

Page 11: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

11

Clerk, Dirk, Recd 459Cloete, Coenraad, Recd 211/ Desp 308Cloete, Gerrit, Recd 245/ Desp 162, 183, 190, 211, 214Cloete, mevrou, Recd 398Clyn, L., Recd 133 (passasierslys)Cochokwa (Khoikhoi) ('Gonnema Hottentotte'), Recd 300, 362/ Desp 47, 190Cock, Harmen, Recd 297 (opvarende Merestein)Cock, Jacob, Recd 290Coenen, W., Recd 473Coenradie, Pieter Coenradsz, Desp 268Coenradien, Pieter, Recd 362Coentsen, Frans, Recd 210Coes, Dideloff, Recd 440Coetche, Jacob, sien Coetsee, JacobCoetsee, Dirk, Recd 293, 338, 398, 403Coetsee, Jacob, Recd 456Coetzee, Jacobus, Desp 342Coetzee, Jan, Desp 72, 328; finansiële transaksies, Desp 74, 75; vrou, sien Boonen,

HillegondCoin, Jan, Recd 228Cok, Jan: finansiële transaksies, Desp 326Cok, Rutger, Recd 133 (passasierslys)Colaan, Jacques, Desp 111Colbe, P., sien Kolb, PeterColyn, Frederik, Recd 133 (passasierslys)Coning, D. Jorisse, Recd 166 (passasierslys)Coningshoven, Dirk, Desp 37, 104Conink, Phil.: weduwee, Recd 166 (passasierslys)'conserve of roses', sien rose:'conserve of roses'Constantia (landgoed), Desp 333. Sien ook Stel, Simon van der:grondbesit.Constantyn (Singalese gevangene), Recd 292Conterman, Hans, Recd 398/ Desp 272, 345; finansiële transaksies, Desp 75Conyn, Jan Cornelis, finansiële transaksies, Desp 52Cool, Cornelis Dirckz, Recd 273/ Desp 194; vrou, sien Brave, Marijtje Cornelis; gesin,

Recd 273Coopman (Khoi-kaptyn), Recd 60¸134, 138, 156, 220/ Desp 47, 53, 68, 75, 99-100, 190,

235, 350Coopman, Albert, sien Koopman, AlbertCopershoek, Martinus, Desp 228Cops, Joan, Recd 419Corbemaker, H., Recd 161. Sien ook Corvemaker, Hendrik.Coridon van Bengale, Recd 341Cornelis (Yserwolle) (slaaf), Recd 221/ Desp 111Cornelis, Dircq, Recd 150Cornelisz, Jacob, uit Husum: finansiële transaksies, Desp 53Cornelisz, Jacob, van Nieuwkerk, sien van Nieuwkerk, Jacob CorneliszCornelisz, Paulus, Desp 173Cornelisz, Thomas, Desp 207Corseboom, H.J., sien Carsseboom, H. JanszCorssenaar, Willem: Desp 186, 362, 363, 382; finansiële transaksies, Desp 53, 108,

172, 240, 382

Page 12: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

12

Corvemaker, Hendrik, Desp 110. Sien ook Corbemaker, H.Coster, Dirk Bylaans: vrou, sien Scholten, MariaCotzee, Jan, sien Coetzee, JanCoulsen, Robert, Desp 291Coulties, George A., Desp 380; finansiële transaksies, 380; dogter, Desp 380Couvret, Elisabeth, Recd 247Couvret, Paul, Recd 247; vrou, sien Valet, AnnaCowalsky, Michael, Desp 219Cram, Hans: finansiële transaksies, Desp 173Cramer, Jan, Desp 161Cranendonck, Abraham, Recd 256 (passasierslys)/ Desp 176; slawe, 176Cranendonk, Hellegonda, weduwee van koopman Heemskerk, Recd 166 (passasierslys)Crayenstein, sien KraaiensteinCreyna van Negapatnam (gevangene), Recd 199Crijne, Dirk, Desp 354Croese, sien ook CruseCroese, (Kraaienstein), Desp 87Croese, Jan, Desp 342/ Recd 456Croese, Jeronymus: weduwee, Recd 7Cronje, Pierre, Desp 383Cronjé, Steven: finansiële transaksies, Desp 380Croon, Paulus: finansiële transaksies, Desp 290Crudop, Hendrik, Desp 288Crugel, Matthys, sien Krugel, MatthysCruse, sien ook CroeseCruse, J., (kommissaris Kraaienstein), Recd 184Cruse, Jacob, Desp 271, 272, 369, 393; finansiële transaksies, Desp 53, 108, 228Crustensz, Andries, Recd 210Cruywagen, Jan Meynderts, Desp 315Cupido (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432Currée, Isaac, Recd 183/ Desp 79

d'Ableing, J.C., Recd 256 (passasierslys), 433d'Ableing, Jan Cornelis: aanstelling, Desp 322; aankoms, 328(2x); oorname van gesag,

Desp 331, 341Dageraad, Desp 23dain (Oosterse titel), sien onder volgende deel van naamDamesz, Jan: finansiële transaksies, Desp 292Damesz, Pieter, Desp 79Damon (slaweseuntjie), Desp 72, 123Darius, H., Recd 133 (passasierslys)Dasseneiland, Recd 299, 404-405Davids, Jan, Recd 452dayeengh ('daing') (Oosterse titel), sien onder volgende deel van naamde Antiquers, Joan Anthonio, (Spanjaard), Recd 166 (passasierslys)de Basseniaison, Jean Leredois, Recd 133 (passasierslys)de Beer, Christina, weduwee van Hugo de Goyer: finansiële transaksies, Desp 240de Beer, Jan Dirksz: finansiële transaksies, Desp 116de Beer, Kees, Desp 394de Beer, Matthys Andries, Desp 308de Berg, Ingetje, weduwee van Hendrik Mauritz Eyk, Recd 430-431 (passasierslys)

Page 13: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

13

de Blaauw, Pieter, Desp 104de Boer, Meyndert, Desp 321de Boom, Gerrit, Recd 150de Brouwer, Jan, Desp 15de Bruin, Theunis, Desp 383de Bruyn, Daniel, Recd 456de Cok, Isaac, Desp 203; vrou, sien Ber, Johannade Geus, François, Recd 430-431 (passasierslys)de Goyer, Hugo, 296; weduwee, sien de Beer, Christinade Graaff, J., Recd 141 (passasierslys)de Grevenbroek, J.G., Recd 399, 400/ Desp 307de Groot, Jac., Desp 15de Groot, Jacobus, Desp 150, 157; finansiële transaksies, Desp 157; vrou, sien

Abrahamsz, Steijntjede Groot, Pieter P.zoon: finansiële transaksies, Desp 292de Haas, Willem, Desp 37de Heere, J., Recd 141 (passasierslys)de Hond, Dirk, Desp 394de Hoofd, Jan, Desp 354de Hoogh, Anna, Recd 180de Jeugt, M., Recd 141 (passasierslys)de Jeugt, Marten, Recd 247

de Jong:de Jong, skipper, Recd 204, 208de Jong, Jacob, ('skipper of the Reigersdaal'), Desp 244de Jonge, Jacob Joppe, (skipper), Recd 8, 340/ Desp 9, 14, 50, 124; dienste aangevra,

73de Jongh, Jacob, (opvarende Merestein) Recd 297

de Joode, Joost, Recd 271de Keyser, L., Recd 133 (passasierslys)de Kint, Cornelis, Desp 79de Kock, Thomas, Desp 3de Koopman, Adriaan, Recd 430-431 (passasierslys)De Kuilen (pos), Recd 400, 401/ Desp 167-168, 307de la Fontaine, J., Recd 394de la Fontaine, Philip, Recd 327/ Desp 229, 235, 274-275; finansiële transaksies, Desp

146; dood, Recd 389/ Desp 301, 303de la Haye, Jean, Recd 80, 81de la Noy, Nicolas, Desp 272de Lange, Jacobus, Desp 344de Leeuw, Harper, Recd 133 (passasierslys)de Leeuw, Jasper, Recd 56, 57/ Desp 17, Desp 44de Looper, A., Recd 133 (passasierslys)de Man, Andries, Recd 4/ Desp 12, 63; huis, Desp 26de Meurs, Samuel Martini, Desp 326, 347; klagtes oor vryburgers, Recd 440-445 passimde Mout, Pierre, Desp 308De Patty Anom, pangeran, Desp 276de Prenully, Jacob, Recd 431, 432de Pres, Hercules, sien du Pree, Hercules

Page 14: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

14

de Ram, Corn., Recd 430-431 (passasierslys)de Rave, Maxilimiaan, Desp 378de Ronde, P., Recd 141 (passasierslys)de Ruyter, Jan Adriaansz, Recd 161/ Desp 79, 110de Ryke, Mahieu, Desp 144; finansiële transaksies, Desp 81 ('Majie'), 144de Savoye, Jacob de, Recd 142/ Desp 160de Sousa, Jan, Recd 7/ Desp 33de Swart, J., Recd 141 (passasierslys)de Thuile, Jan, Desp 387de Varsyn, J., Recd 166 (passasierslys)de Villiers, Abraham, Recd 443/ Desp 304, 305, 334, 347de Visser (koopman), Recd 166 (passasierslys)de Visser, H., Recd 141 (passasierslys)de Vlaming, M., Recd 141 (passasierslys)de Vlaming, Willem, Desp 79de Vos, Melchior, Recd 133 (passasierslys)de Vos, Pieter, Desp 55de Vos, R., Recd 3/ Desp 44de Vries, H. Abraham, Recd 453, 472de Vries, Jan: finansiële transaksies, Desp 173, 224de Vries, Klaas, Recd 430-431 (passasierslys)de Vries, Mensje Jansz, stiefdogter van Gerrit Jansz van Aard, [bladsynommer verloor]de Vries, Pieter, Recd 452de Wet, Jacobus: finansiële transaksies, Desp 108, 146, 173, 224, 267, 268, 321, 326,

382; en vryburgeragitasie, Desp 287 e.v.; moeder, sien Helena Stalmansde Wieghman, Samuel, Recd 297 (opvarende Merestein)de Wilde, Herman, Recd 320, 327, 349, 371/ Desp 232(2x), 238, 260, 261, 276, 333,

340de Wilde, Jacob, Desp 176de Wilde, Jan, Recd 12de Wilde, W., Desp 180de Wilde, Willem, Recd 209de Wildt, Jac., Recd 211de Wit, Jan, Recd 448/ Desp 8, 278; Desp 382de Witte, Jan, Recd 374de Wolf, Claas Gerritsz, Desp 171; vrou, sien Helmis, Grietje; kinders, Desp 171Decker, C., Recd 133 (passasierslys)Decker, Claas, Recd 24/ Desp 113Decker, Harmen Jansz, Desp 173Deense besoekers: verwysings nie geïndekseer nie.Deense handelskompanjie: verwysings nie geïndekseer nie.Deense vrou: A.D.M. of A.D.A., getroud aan Kaap met J.C.R., apteker, Desp 187Degaseon, Philip, Desp 7dekens (palempoere), Recd 199Dekker, Claas, Desp 124dekriet, Desp 345Delagoabaai, sien Rio de LagoaDelft: sade en plante gestuur, Desp 107Denemarke, sien KopenhagenDeodati, Rudolph, Recd 27, 50, 81, 95, 137, 149, 198, 212, 281, 306, 307, 327, 353-

354, 386/ Desp 91, 191, 229, 303; 246-248 passim, 253, 303; vrou, 281, 306

Page 15: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

15

Depatty Anom, pangerang, sien De Patty Anom, pangerangdeportering, sien ballinge (alg.); gevangenes & ballinge; vroue:deporteringdes Bordes, Hendrik: finansiële transaksies, Desp 228des Pres, Hercules, sien du Pree, Herculesdes Pres, Philip, sien du Preez, PhilipDeur, Pieter, Recd 196/ Desp 121Deur, Pieter, die jonge, Desp 90diakonie, sien armefondsDideloff, Christiaan, Recd 440Diemer, Abraham, Desp 347; finansiële transaksies, Desp 144Diepenauw, Claas Hendriksz, Desp 289, 328, 352; finansiële transaksies, Desp 53, 106Dimesia (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432Dina (eiland), Recd [vroeë verwysings nie geïndekseer nie], 301/ Desp 115, 164-165,

218Dina Zicilia (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432Diodati, Rudolph, sien Deodati, RudolphDippenauw, sien DiepenauwDirkse, J., Recd 285, 453Dirkse, Pieter, Desp 156Dirksz, J., Desp 155Dirksz, Jan, Recd 243/ Desp 380-381Dirksz, Willem, Recd 221/ Desp 119dissipline, sien retoervloot:onbeheerbaarheid van bemanning; slawe:klagtes oor

dissipline (Stellenbosch)distilleer van water, Recd 4, 63, 121, 122/ Desp 4, 50Ditmaerts, J.J., Recd 297 (opvarende Merestein)Ditmar, Michiel, Desp 93 ('Ditmarsen')Dobber, Marten, Recd 317/ Desp 231Doen, Balthus, Desp 220Doets, Evert, Recd 166 (passasierslys)Domingo van Bengale (Mardyker), Recd 142Doncker, Hendrik, Recd 272. Sien ook Donker, H.Donker, G., Recd 166 (passasierslys)Donker, H.: finansiële transaksies, Desp 224. Sien ook Doncker, H.Donker, Hendrik, Desp 304doodkiste, Desp 320.Doreas (Dorha) (Khoi-kaptyn), Desp 3, 47; 'Doreas, called by us Claas', Desp 104Douderstadt, Godfried, Recd 204, 244, 404/ Desp 336, 394Dous, Pieter, Recd 136'Downs', sien Duintjies (Mouillepunt)

Drakenstein: agitasie teen W.A. van der Stel, Recd 398-436 passimDrakenstein: bestuur, 304, 309, 310, 316Drakenstein: burgermilisie, Recd 316/ Desp 20-21, 305, 308, 309, 310, 316Drakenstein: kerksake, Recd 322, 348, 381/ Desp 65-66, 150, 151, 171, 192, 203, 215,

221, 227, 242, 257, 314, 337, 366, 383, 397Drakenstein: klagtes oor vryburgerbevolking, Recd 244, 244-245, 322/ Desp 159Drakenstein: meul, Recd 321/ Desp 199, 226Drakenstein: onderwys, Desp 150, 151Drakenstein. Sien ook Franschhoek; Franse taal; Franse vlugtelinge; Paarl;

vervoerdienste deur vryburgers; Wagenmakersvallei.

Page 16: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

16

drank, sien bier; brandewyn; suikerbier; wyn. Sien ook verwysings onder rantsoene.drankpagte, Recd 248-249, 300, 427/ Desp 21, 45, 49, 67, 103, 106, 109, 136, 141-142,

167, 168, 188, 217, 220, 236, 254, 279, 279, 315, 347, 353-354drankpryse, Desp 254drinkwater, sien distilleer van waterDrion, François, Recd 438-439, 439Dritselaar, Christof., Desp 79droogte, Desp 253drosdy (Stellenbosch), sien Stellenbosch:amptelike gebouedrostery, Recd 128, 244/ Desp 15, 23, 253; deur leenkneg, Desp 342; deur vryburger,

Recd 384, 419/ Desp 327, 330 (verwys skynbaar almal na dieselfde persoon); deurNederlanders op Engelse skip, 215, 216; deur Engelse, Desp 252; patrollies teendrosters, Desp 40. Sien ook rowers; slawe:drostery; verstekelinge op skepe.

Drouin, Philip, Recd 293/ Desp 223d'Trunbella, Jacomo (Spanjaard), Recd 166 (passasierslys)du Bois, kapt., Recd 133 (passasierslys)/ Desp 74du Clasel, Abigael: finansiële transaksies, Desp 106du Goudiabois, P., Recd 133 (passasierslys)du Pre, Maria, weduwee van sieketrooster Van Winge, Recd 141 (passasierslys)du Pree, François, Desp 203du Pree, Hercules, Recd 401, 443/ Desp 203, 211, 272, 297, 306, 307du Pree, Jacob, Desp 308du Preez, Philip, Desp 305du Seine, Jan, Recd 195/ Desp 15-16; Desp 91du Toit, François, Recd 244/ Desp 160, 272, 297; finansiële transaksies, Desp 222du Toit, François Giliam, Desp 306du Toit, Guilliam, Recd 293, 338, 398, 401-402/ Desp 289, 297Dubertin, Jean Baptiste, Recd 10; vrou, sien Uyttenboogaert, AlettaDuintjies (Mouillepunt), Desp 2Duker, J.W., Recd 166 (passasierslys)Durand, Jan, Desp 308, 310Durven, Dirk, Recd 381; vrou, sien van Breda, JacobaDusayne, Jan, sien du Seine, JanDuysers, Bastian, Desp 237; vrou, sien van Donselaar, Geertruida

ebbehout: as ballas, Recd 33. Verwysings na die lewering van ebbehout in berigte vanen na Mauritius is nie geïndekseer nie.

Eduards, Thomas, Desp 124eerbetoon, Recd 241, 421, 445-446. Sien ook saluutskote.Eerst, Gertruida Willems, vrou van Gerrit Jansz van Wynegum, en voorheen van Willem

Helmit, Recd 222/ Desp 149Eersterivier, Desp 134, 288, 320Eersterivierdrif, Recd 219-220Eggelson, Lourens, Recd 453eggenotes van amptenare, sien immigrasie:eggenotes & gesinne; weduwees:van

amptenareegskeidings, Desp 390Ehlers, sien Elerseikebome, sien boomaanplantingeise van Batavia & Ceylon, sien uitvoerprodukte (alg.)

Page 17: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

17

eise van die Kaap, sien invoergoedere; rekwisisies van Kaap (alg.)Ekelum, Jan: finansiële transaksies, Desp 382Ekkesz, Dirk: finansiële transaksies, Desp 292ekwipasiegoedere, Recd 157, 251, 255, 319/ Desp 4, 171ekwipasiehuis (Tafelvallei), 170, 217Elandskloof (pos), Recd 319-320Elberts, mevrou, (Alida ter Meulen), Recd 398Elbertse, Gerrit, Recd 252Elbertsz, Claas, Recd 398, 400(2x)/ Desp 272, 297, 306(2x), 307Elbertsz, Jan, Recd 398, 400/ Desp 211, 272, 297, 306(2x), 307Eldersz, Jan: finansiële transaksies, Desp 224Elers, Christiaan: finansiële transaksies, Desp 53Ellon, Elbert Pietersz, finansiële transaksies, Desp 53Elsburg, Jochem: finansiële transaksies, Desp 108Elsenburg (plaas), Recd 402, 425Elsevier, Anna, Desp 392Elsevier, Johanna Constantia, Desp 392Elsevier, Samuel. Recd 4, 421, 443/ Desp 38, 63, 278, 392; uitreis, Recd 129, 134, 161;

en vryburgeragitasie, Desp 287 e.v.; terugroeping, Recd 432, 469/ Desp 322, 323,356; vertrek, 365; finansiële transaksies, Desp 146, 195, 228(2x), 326, 343, 380. Sienook Elsenburg (plaas).

Elsieskraal (plaas), Recd 401/ Desp 168emigrasie: na Europa, Desp 51, 72, 144, 160, 176, 242, 258, 267, 380-381, 381; na

Mauritius, Desp 15; na Ooste, Recd 371/ Desp 79, 149, 226, 269, 273, 334;alleenstaande vrou, Desp 203. Sien ook Mauritius:emigrasie na die Kaap (1708).

Emmerhorst, W.C., Desp 51; vrou, sien Pietersz, GrietjeEngelbag, David, Desp 144; vrou, sien Glazerus, ElizabethEngelbregt, Maria, weduwee van H. van Loon, Recd 345/ Desp 249, 258, 374, 375;

finansiële transaksies, Desp 258Engelen, Hendrik, Desp 132Engels, Martin, Recd 290; finansiële transaksies, Desp 228Engelse handelskompanjie, Recd 86, 144, 159, 177/ Desp 8, 30-31, 130Ereck, G., Recd 141 (passasierslys)eresaluut, sien saluutskoteertjies, Recd 91esels, Recd 10, 74, 79, 132(2x), 135 passim, 138, 181, 182, 194, 262, 285, 315, 379/

Desp 28, 57, 94, 153, 157, 199, 227, 233, 244, 280Esperance van Bengale, Recd 98, 100, 104(2x)Eyk, Hendrik Mauritz: weduwee, sien de Berg, Ingetje

Faas, Gerrit, Recd 20Faasen, Simon: finansiële transaksies, Desp 292Fameurs, Jan, Recd 80Ferora, Christoffel, sien Salgado, Thomas, (Christoffel Ferora)Feyt, Petronella, vrou van Christiaan Timmerman, Recd 372; moeder, Recd 372Fierabend, sersant, Recd 220. Sien ook Vierabend, David.Fik, Marcus, Desp 267finansiële transaksies (in Europa), sien onderverdeling finansiële transaksies onder

name van betrokkenes (sowel trek van soldy oorsee as oormaak van geld naEuropa).

Finneman, G., Recd 141 (passasierslys)

Page 18: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

18

fisante, Recd 267/ Desp 193fiskaal (amp), Recd 8-9, 92/ Desp 3Floxop, kaptein, Desp 96Fokkens, Albert, Desp 85foltering (geregtelik), Recd 209, 214, 233, 409Fontyn, Arnold Lamp, Recd 271Fox, Christoffel: finansiële transaksies, Desp 108Francke, Jan, Recd 440Frank, Albert: finansiële transaksies, Desp 75Frank, Hartman, Desp 273Frans, E., Recd 133 (passasierslys)Franschhoek, Recd 441Franse besoekers, Recd 32. Sien ook Jesuïete; Tachard, Guy.Franse taal, Recd 286, 348/ Desp 61, 171, 192, 227, 257, 306; psalmvertaling (Simond),

Desp 193Franse vlugtelinge, Recd 115, 190, 194, 247, 286, 399, 441/ Desp 24, 45, 125, 227, 257Fransiskane, Recd 469-470Fransz, Elbert, Recd 199Frasias, Mathys, Recd 245Frederiksz, Douwe: finansiële transaksies, Desp 117Freser, Christiaan, Recd 123/ Desp 12, 70Frisnet, Guilliam, Recd 245Fuber, Jan, Desp 72; finansiële transaksies, Desp 74

Gabrielsz, Lourens, Recd 11/ Desp 122Gaeting, Ned, Recd 359galgheuwel (Tafelvallei), Desp 239Garentale, sien Gorontalegarnisoen, Desp 387; getalle, Desp 23, 71, 239, 260, 280, 318, 349; kleding, Desp 177;

rantsoen, Desp 321. Vir statistieke, sien verder onder opgaaf.gasies (VOC), sien onderverdeling finansiële transaksies onder name van betrokkenes.Gaucou (Khoi-kaptyn), sien Goukou (Oude Heer)gedwonge indiensneming (VOC), Recd 342, 456Geel, J., Desp 55Geel, Jan, Recd 141Geeringer, sien Geringergeld, sien muntstelselgeldbesendings (amptelik), sien spesiegeldboetes, sien boetesgeldverduistering, sien oneerlikheid & pligsversuim van amptenareGense, H., Desp 15Gerbrandsz, Theunis, Desp 281 ('Theunis Gerbrandsz van der Schellingh'

=Terschelling?)Geringer, Hans Casper, Desp 293Gerlag, Louis, Desp 379Gerrelag, Louis, Recd 456Gerrits, Albert, Recd 150/ Desp 324Gerrits, Hendrik, Recd 178Gerritsz, Harmen, Recd [bladsynommer verloor]Gerritsz, Jan, Desp 37, 149Gerritsz, Jurriaan: finansiële transaksies, Desp 108

Page 19: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

19

Gervaas (Engelsman), Recd 83gesinne van amptenare en vryburgers, sien immigrasie:eggenotes & gesinne;

weduwees:van amptenaregeskeerde Chinese, Recd 419/ Desp 277geskut, sien verdedigingswerke (alg.)

Page 20: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

20

gevangenes & ballinge. Rubriek gebruik vir veroordeeldes ('bandiete') en vir diegenewie se status onseker is. Vir klaarblyklik politieke ballinge, sien ballinge (alg.).

gevangenes & ballinge, 352, 401, 419, 456, 462/ Desp 125, 161, 178gevangenes & ballinge: getalle, Recd 447gevangenes & ballinge: versending uit Ooste, Recd 7, 130, 123, 163, 166, 178-179, 181-

183 passim, 278, 288, 341, 344, 371, 372, 373, 417/ Desp15-16, 57, 94, 95, 98, 149,196, 326, 381. Alle terloopse verwysings na die versending van veroordeeldes is niegeïndekseer nie.

gevangenes & ballinge: klagstate, Recd 71, 209-210, 216, 222gevangenes & ballinge: persoonlike verslag, Recd 365gevangenes & ballinge: ketening, Recd 474/ Desp 394, 395, 396gevangenes & ballinge: kleding, Recd 447/ Desp 337gevangenes & ballinge: op verkenningstog, Recd 102, 105, 128/ Desp 29, 31, 77gevangenes & ballinge: na Dasseneiland om traanolie te brand, Desp 336gevangenes & ballinge: ontsnappings, Recd 190, 339/ Desp 392gevangenes & ballinge: terugsending na Ooste, Recd 7, 140, 266, 288, 345, 384, 415,

419, 440, 456, 459, 466, 361, 372/ Desp, 149, 178, 253, 271, 344, 390gevangenes & ballinge: vrystelling aangevra, Desp 272gevangenes & ballinge: vrystelling toegestaan, Desp 29, 77, 162, 343gevangenes & ballinge: toekoms na afloop van vonnis, Recd 419/ Desp 293-294, 395gevangenes & ballinge: begrafnis, Recd 474gevangenes & ballinge. Sien ook Chinese; Mauritius:gevangenes (met ontruiming);

Robbeneiland:lys bandiete; vroue:deportering.

geweldpleging, sien aanrandinggewere, sien vuurwapensGibson, Silvester, Recd 83Gideonsz, J.: finansiële transaksies, Desp 193giftige visse, Recd 211Gillis, Anthony, Recd 415Girontale, sien Gorontaleglasruite, sien vensterglasGlazerus, Elizabeth, vrou van David Engelbag, Desp 144Goa, radja, koning van Makassar, sien Makassar:koning vanGodijn, Lucas Jansz: finansiële transaksies, Desp 326Goedhand, Geertruijd, weduwee van Tobias Guvel, Recd 430-431 (passasierslys)/ Desp

322Goedkoop, Magdalena, weduwee van Pieter Klinck, Recd 314 (passasierslys)Goerees (Khoikhoi), Desp 169Goeto, François: finansiële transaksies, Desp 224Goewerneursamp: eerbetoon (alg.), Desp 277. Sien ook saluutskote:vir Goewerneur;

lyfwag. Die jaarlikse koste van die 'Goewerneur se tafel' word in die opgaaf verstrek;sien opgaaf.

Goey Seengko (Sienwoeyseeng), Desp 390, 396goiingsakke, Desp 384, 386Golberg, J. Hendriksz, Desp 207Gongerens, Hugo, Recd 133 (passasierslys)Gonhonko (Chinees), Recd 288'Gonnema Hottentotte', sien CochokwaGoodschalk, Diederik, Recd 133 (passasierslys)Gooysen, Minne, finansiële transaksies, Desp 81

Page 21: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

21

Gordon, W.H., Recd 141 (passasierslys)Gorontale: 'koning van Gorontale' as benaming van radja van Tambora, Recd 460; Sien

ook Laut, kaptein, van Girontale.gort: verwysings nie geïndekseer nie.gortmeul, Desp 41-42goudbesendings, sien spesieGoukou (Oude Heer) (Khoi-kaptyn), Recd 134, 138/ Desp 12, 38, 47, 53, 68, 75, 104Gouris (Khoikhoi), sien GoereesGraaff, J., Recd 141 (passasierslys)graan, sien koringgraanskure, sien koringskureGravia (vise-admiraal retoervloot), Desp 51Gravia, H., Recd 141 (passasierslys)Greeff, Matthys, Recd 287/ Desp 308grense, Desp 349Grevenbroeck, J.G., sien de Grevenbroek, J.G.Grigrikwa (Khoikhoi), Recd 369/ Desp 46Grimpe, And.: finansiële transaksies, Desp 195Groen, Susanna, vrou van Jacobus van der Steen, Recd 180; dogters Recd 180Groenkloof (pos), Recd 368, 369, 370/ Desp 213, 274, 395grondbesit (amptenare), Recd 434-435/ Desp 322, 379-380. Sien ook van der Stel,

Simjon:grondbesit; van der Stel, W.A.:grondbesit.grondbriewe (vryburgers), Recd 427grondtoekenning (vryburgers), Recd 435Groot Constantia (landgoed), sien ConstantiaGroote Kerk, sien kerkgebou (Tafelvallei)Groote Schuur, sien KompanjieskuurGrootman, Pieter, Recd 263Gryp, Pieter: finansiële transaksies, Desp 117Guillebert (priester), sien Bordes, Guillebertguldens, sien muntstelselGunther, Johannes, Recd 179Guvel, Tobias: weduwee, sien Goedhand, GeertruijdGuyger, Jean André, Recd 28Gysbregts, Jan, Recd 150Gyselaar, Nic., Desp 144

Haak, W., Desp 334Haak, Willem Willemsz, Recd 430-431 (passasierslys)Haan, W., Desp 15Hackius, Johannes, (kind), Recd 314 (passasierslys)Hackius, Johannes, (kommandeur), Recd 314 (passsaierslys); seuntjie, Recd 314

(passasierslys)Hackius, Pieter: seun, Recd 133 (passasierslys)Haeck, Willem, Recd 271Hage, C., Recd 166 (passasierslys)Hagedoorn, J.H.: finansiële transaksies, Desp 224Hages, Adolphus, Desp 7Halder, Lourens, Desp 207Hamerling, Martinus, Recd 251; finansiële transaksies, Desp 157, 326.Hamie Selappa, Recd 457

Page 22: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

22

handelskompanjieë, sien Deense/Engelse/Nederlandse/Skotse handelskompanjieHannibal (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432Hanse, Pieter, Desp 149Hansz, H., Recd 459Harlaar, J., Recd 141 (passasierslys)Harmans, Hendrina, vrou van Justus Henning Benraad, Desp 380Harmense, Jan, Recd 197Harmensz, H., Desp 380: vrou, sien van Olivier, IdaHarmensz, Huibertje, Recd 4Hartel, Jacob, Recd 438-439, 439Hartogh, Jan, ('Baas Hartogh'), Recd 220, 274, 370/ Desp 350Harweck, Machteld, niggie van Oloff Bergh, Desp 222Hasdrubal (Khoi-kaptyn), Desp 25Hasenbos, Jan, Desp 273Hasewinkel, Christoffel, Recd 327Hasselaar, Jacob, Desp 308hawehoof (Tafelbaai), sien seehoofHazenberg, Recd 370heemrade (Stellenbosch), sien Stellenbosch:bestuurHeems, Guilliam, Desp 158, 287, 347Heemskerk (koopman): weduwee, Recd 166 (passasierslys)Hein (slaaf, Mauritius), Recd 307/ Desp 207Heins, Daniel, sien Heyns, DanielHekwon (Khoikhoi), 139, 143Helmis, Grietje, vrou van Claas Gerritsz de Wolf, Desp 171Helmit, Willem: vrou, sien Eerst, Gertruida WillemsHelot, W., Recd 467/ Desp 362, 389, 391-392; bevordering, 296; finansiële transaksies,

Desp 240, 290, 321, 326, 380

Hendricksz: let op variante spellings in die volgende sekwensHendricksz, D., Recd 297 (opvarende Merestein)Hendricksz, Fookle, Recd 293Hendricksz, J., Recd 297 (opvarende Merestein)Hendricse, Jan, Recd 266Hendricx, Joris, Recd 150Hendricx, Juriaan: finansiële transaksies, Desp 75Hendriks, Hendrik, Recd 320Hendrikse, Albert: finansiële transaksies, Desp 242Hendrikse, Barend, Recd 425-426Hendrikse, Pieter, Recd 181/ Desp 94Hendriksz, Alex: finansiële transaksies, Desp 106Hendriksz, Arend, Desp 201. Vgl. Hendrikz; Hijndricx.Hendriksz, Carel, Recd 339Hendriksz, F., Recd 141 (passasierslys)Hendriksz, Gerrit, Desp 258Hendriksz, Hendrik, Desp 51Hendriksz, J., Recd 297 (opvarende Merestein)Hendriksz, Jan, Desp 15; finansiële transaksies, Desp 75Hendriksz, Magnus, Desp 173Hendrikz, Arent, Recd 297 (opvarende Merestein). Vgl. Hendriksz; Hijndricx.

Page 23: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

23

Hendrix, Hendrikje, weduwee van Steven Jansz Botma, Recd 326-327; dogter, sien vanLeesten, Maria Willemse

Hengst, Lourens Gerritsz: finansiële transaksies, Desp 54Henning, Christoffel, Desp 37; finansiële transaksies, Desp 75Henricx, Alex., Recd 166 (passasierslys)Henrikse, Barend, Recd 440Henske, Hans, Desp 272Hepsen, Andries, Recd 148Hermans, Maria, Desp 389Hermans, Theod., Recd 166 (passasierslys)Hessekwa (Khoi-stam), Desp 19, 25, 47, 104Heufke, David: finansiële transaksies, Desp 224Heufken, Jan: finansiële transaksies, Desp 116Heyde, kaptein, Desp 120Heyl, Coenraad, Desp 222; finansiële transaksies, Desp 326Heyn (slaaf, Mauritius), sien HeinHeyne, H., Recd 141 (passasierslys)Heyns, Daniel, Recd 164, 166 (passasierslys), 208, 219, 221, 250, 427, 435/ Desp 98,

105, 221, 333, 377Heynsius, Pieter, Recd 154/ Desp 84, 85Heyventhoorn, Bartolomeus: vrou, Desp 187Hijl, Coenraad, sien Heyl, CoenraadHijndricx, Arent, Recd 297 (opvarende Merestein). Vgl. Hendriksz; Hendrikz.Hilgringh, Herman, Recd 366Hindoes, sien Benjane (Hindoes)Hinnenberg, David, Recd 430-431 (passasierslys)Hoepelman, Gerrit, Desp 207; finansiële transaksies, Desp 382Hoeseler, Abr., Recd 133 (passasierslys)Hoesemans, Ant.: vrou, sien van Donselaar, Rykje; ander familielede, Desp 237Hoet, A., Recd 141 (passasierslys)Hoffman, J., Recd 166 (passasierslys)Hoffman, Johannes: finansiële transaksies, Desp 382Hoffman, Theunis, Desp 147Hofman, Adolf van der Zee, Recd 166 (passasierslys)Holder, Claas: finansiële transaksies, Desp 75Holland, Jacob, Desp 219Holm, Christiaan, Desp 321; vrou, sien Pieters, GrietjeHolm, Claas, finansiële transaksies, Desp 53Holm, Hans Christiaansz, Recd 171/ Desp 36, 82, 83, 91; finansiële transaksies, Desp

52, 321Holsmit, Jan, Desp 72, 391; finansiële transaksies, Desp 74Hooft, Albert, Recd 297 (opvarende Merestein)Hoogland, Isaac, Desp 211Hoogsaet, Ysbrant, Recd 20hopplante, Desp 21, 176horlosiemakers, Recd 183, 266, 301/ Desp 79, 218Hornaar, Jillis, Desp 95Hortus Botanicus (Leiden), sien Leiden:Universiteithospitaal (Tafelvallei), Recd 65, 158/ Desp 50, 97; amptenare, Desp 173, 381; bestuur,

Desp 44, 100; medikamente, Recd 108; nuwe gebou, Desp 22, 43-44, 52 (model

Page 24: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

24

genoem), 62, 65, 67, 100, 253; toegang, Desp 346; toerusting, Recd 65/ Desp 44, 62.Sien ook siekes (alg.).

hospitaalskip, Desp 36Hottentots-Holland, Desp 332; slawe, Desp 147Hottentots-Hollandberge, Recd 220/ Desp 48Hottentotshuisie, Recd 165Houman, Jan, Recd 297 (opvarende Merestein)Houtbaai, Recd 60/ Desp 2-3Houteniqua (Khoikhoi), sien Outenikwahoutvoorsiening (alg.), Recd 217, 262, 273(2x), 424/ Desp 141, 150, 152, 281, 319-320,

346, 351, 381; skaarste van hout, Desp 346, 381, 388-389. Sien verderboomaanplanting; bouhout; brandhout; Paradys (bos). Sien ook ebbehout; kuipery(vatmakery); masmakery; wamakery; vate.

Hugenote, sien Franse vlugtelingeHugot, Daniel, Desp 203Huis te Byweg, 286Huis te Crayenstein, sien KraaiensteinHunthum, Paulus, Desp 67Huntum, kommandeur, Recd 133 (passasierslys)Hüsing, Henning, Recd 192, 220, 380/ Desp 190, 304, 391, 395; lof, Desp 166; en

agitasie teen W.A. van der Stel, Recd 403, 434/ Desp 284 e.v.; eis teen W.A. van derStel, 363, 365; grondbesit, Desp 288; huis, 374, 421; finansiële transaksies, Desp 52,116, 202, 290, 380; vleispag, Recd 253, 435, 446, 454 (teks)/ Desp 10, 141, 143-144,165, 170, 217, 329, 345, 346, 351, 352; voordele uit vleispag, 283; vrou, sienLindenhovius, Maria

Huyssen, Cornelia, Recd 247Hyl, Coenraad, sien Heyl, Coenraad

immigrasie, Recd 250-251, 273, 364/ Desp 125, 136, 164, 173, 194; van eggenotes &gesinne van amptenare, Recd 23, 180, 339/ Desp 51, 74, 171(2x), 176, 202, 222,237, 258, 380, 389; van ongetroude vroue, Recd 142, 247; uit Batavia, Recd 142,222(2x), 319, 339/ Desp 150; mislukte immigrasiepogings, 268, 269, 273; besluit i.s.amptelike immigrasie herroep, Recd 468-469. Sien ook Franse vlugtelinge;Mauritius:emigrasie na Kaap (1708).

indigo, Recd 7, 18, 128/ Desp 29. Verwysings word ook in berigte na en van Mauritiusgevind.

ingemaakte kopkool, sien onder uitvoerprodukteinkomste, sien opgaafInserwole (slaaf), sien Cornelis (Yserwolle) (slaaf)instruksies vir amptenare (VOC), sien onder die volgende: bootsmanne;

bootsmansmaats; botteliers; konstabels; koopmanne; predikante; sieketroosters;skippers

Intie Poety, Recd 361, 456/ Desp 271, 335Intje Sait ('Malay'), Desp 277inventarisse, sien boedels van gestorwe amptenareinvoergoedere (Kaap), Recd 236-237, 323, 415-417 passim, 419/ Desp, 150, 153, 177,

199, 279(2x), 319. Sien ook esels; houtvoorsiening (alg.); ligting van goedere;rekwisisies van Kaap (alg.); tekstielware (Oosters).

invoergoedere (privaat persone), Recd 117-118, 271/ Desp 215. Sien ook bagasie opskepe; skeepsvervoer:slawe.

Irla (gevangene), Recd 133

Page 25: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

25

Isa (banneling), Recd 215Islam, sien verwysings onder MoslemsIssa (banneling), Recd 215ivoor, Recd 369

Page 26: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

26

Jack van Madagaskar, Desp 303Jacob de Veldwachter (Stellenbosch), Recd 401Jacob van Madagaskar, Recd 412Jacobsz, Casper: finansiële transaksies, Desp 292Jacobsz, Erasmus, Recd 179Jacobsz, G., Recd 297 (opvarende Merestein)Jacobsz, Gerrit: vrou, Recd 23Jacobsz, Jan, Desp 95Jacobsz, Pieter, Recd 297 (opvarende Merestein)Jacoline, Jacques, Recd 133 (passasierslys)jag, sien wildJahamath (banneling), Recd 215Jalolita van Imbanagara (gevangene), Recd 371Jan de Caffer, Recd 396Jan de Cuiper, Recd 199Jan de Jonkershoek (Stellenbosch), Recd 199/ Desp 112

Jans: let op variante spellings in die volgende sekwensJans, Grietje, vrou van Jan Jansz Swart, Recd 4Janse, Christoffel, Desp 292Janse, Gerrit, (Mauritius), sien van Ewyk, Gerrit JansenJanse, H., Recd 453Jansen, Hendrik, Recd 456Jansz, Aarnoud, Desp 211Jansz, Adriaan: finansiële transaksies, Desp 28Jansz, B., Desp 258Jansz, Barend: finansiële transaksies, Desp 172Jansz, Beuve, Desp 15Jansz, Cent: finansiële transaksies, Desp 326Jansz, Cornelis: finansiële transaksies, Desp 290Jansz, Dirk: finansiële transaksies, Desp 240Jansz, Fred., Recd 380Jansz, Frederik, Recd 419Jansz, Huybert, Desp 206Jansz, J., Desp 15Jansz, Jackle, Recd 133 (passasierslys)Jansz, Pieter, Recd 83Jansz, Roelof, Desp 222Jansz, Simon, Desp 291Jansz, Temmes, Recd 297 (opvarende Merestein)Jantje van Batavia, Recd 213, 452/ Desp 179-180 ('black Jantje')Jantz, Pieter, Recd 297 (opvarende Merestein)Jantz, Roelf, Recd 297 (opvarende Merestein)Janz, Gerrit, Recd 297 (opvarende Merestein)

Jark, Joh., Desp 180. Vgl. Jork.Jason (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432Jasper van Mansdale, Recd 459Java: prinse, Recd 79; verwikkelings aan Ooskus, Desp 276'Javaanse paap', sien Joudan TappaJerla van die kaste Toloewa Wellala (Negapatnam), Recd 71

Page 27: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

27

Jesuïete, Recd 432, 438-439, 439, 440, 469-470/ Desp 330Joan (gevangene), Recd 72, 133Jochem, Willem Frederiksz, Desp 273Joesoef, sjeich, sien Yusuf, sjeichJohn de Kaffer van Goa, Desp 303Jolinko (Chinees), Desp 293Joncker (Oosterse rebel), Recd 361Jongman van Bali, Recd 128/ Desp 29, 31Jonkershoek (Stellenbosch), sien Jan de JonkershoekJoppe, sien de JongJoosten, Carel, Recd 243/ Desp 115Joosten, Cornelis, Desp 308Joosten, Frans: finansiële transaksies, Desp 117Jordaan, Pieter, Recd 441; vrou, sien Junius, JohannaJorissen, Cornelis, Recd 265Jork, Johannes, Recd 214. Vgl. Jark.Joseph (vryswart gevangene), Desp 118Joudan Tappa ('Javaanse paap'), Recd 456, 457Junius. Johanna, vrou van Pieter Jordaan, Desp 390Jurgen, Hans, (uit Hamburg) Recd 417/ Desp 333-334Jurgen, Jan, sien van Burtel, Jan JurgenJurriaansz, Cornelis, Recd 12Jurriaensen, Jasper, Recd 473Jutje Sait, Recd 419

Kaapse Vlek (Kaapstad), sien verwysings onder TafelvalleiKaas, H., Recd 133 (passasierslys)Kaas, Jan, Desp 162Kaastok, Marinus: finansiële transaksies, Desp 382. Sien ook Keestok.'kaffers' (geregsdienaars), Desp 317, 354; Mauritius, Desp 206'Kaffers' (nasie), sien Cabuqua ('Great Kafirs)Kalden, Petrus, Recd 3, 55, 140, 423, 425, 443/ Desp 4, 13, 51, 366, 371, 376, 377,

390; finansiële transaksies, Desp 53; en vryburgeragitasie, Desp 287 e.v.;terugroeping, Desp 322, 323, 432, 469; vertrek, 365, 377

Kandy, koning van, (Ceylon), Recd 262/ Desp, 153, 159, 177; beweerde broer, Recd 9-10

kaneelbome, Recd 375-376kanonne, sien verdedigingswerke (alg.)Karakonto (weduwee van sjeich Yusuf), sien Cara ContoeKarsseboom, H. Jansz, sien Carsseboom, H. Jansz.Kasteel (Tafelvalei): Katgebou, Desp 22; kerkdienste, Desp 22; toestand, Recd 32/ Desp

3, 27, 238, 387-388; bouwerk, Desp 3, 325. Sien ook Wels, Christoffel:verslag oorKasteel.

Keeleman, Cornelis, Recd 271/ Desp 3, 170. Sien ook Keleman.Kees (Khoi-kaptyn), Desp 183, 190Keestok, Martinus, 392. Sien ook Kaastok.Keetel, Arnoldus, Recd 459Keijzer, sien KeyserKeleman, C., Recd 141 (passasierslys). Sien ook Keeleman.Kemels, Melchior, Desp 87; weduwee, sien van Veldhuysen, MattieKemp, Johannes: finansiële transaksies, Desp 108, 224

Page 28: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

28

kennisgewings & aankondigings, Desp 61, 160, 209, 359-360, 387Kentol Taib (banneling), Recd 215kerkdienste, sien Kasteel:kerkdienstekerkgebou (Tafelvallei), Desp 175, 221, 237, 389Kerkhove, Jan: finansiële transaksies, Desp 382kerksake, sien armefonds; Drakenstein:kerksake; Kasteel (Tafelvallei):kerkdienste;

kerkgebou (Tafelvallei); le Boucq, Engelbertus Franciscus; Stellenbosch:kerksake.Kerver, Jurgen, Desp 394Ketele, François, Recd 222ketening van gevangenes, sien gevangenes & ballinge:keteningKetsjel Moeda, sien Kitsjel MoedaKeyser, Cornelis Dirksz, Recd 448-449/ Desp 330Keysers, Aachje Claasz, vrou van Hans Rutger Troost, Desp 172; seun, sien van Breda,

HuybertKhoi-kaptyns: installering, Desp 25; ampstaf, Recd 143/ Desp 25. Sien ook Bootsman;

Claas (Dorha); Coopman; ;Doreas; (Dorha); Goukou (Oude Heer); Hasdrubal; Kees.

Khoikhoi, 253Khoikhoi: beweerde onbetroubaarheid, Desp 260Khoikhoi: botsings met blankes, Recd 245, 320/ Desp 169, 183, 203, 235, 381, 383;Khoikhoi: en drosterslawe, Desp 46-47, 133Khoikhoi: hul siening van VOC, Desp 351Khoikhoi: oorloë (onderling), Recd 60/ Desp 47/ Desp 104Khoikhoi: oortredings, Recd 149/ Desp 61, 215, 239Khoikhoi: regspleging, Desp 48Khoikhoi: rooftogte (onderling), Recd 134, 138, 143/ Desp 38, 53, 68Khoikhoi. Sien ook Cochokwa; Grigrikwa; Hekwon; Hessekwa; Namakwa; Outenikwa;

Soesekwa. Sien ook Khoi-kaptyns; ruiltogte (VOC); Ubikwa (staam); veeruil metKhoikhoi (vryburgers).

Kiel, Catharina, Recd 83Kikzee, Pieter, Desp 393Kin, J. Jansz, Recd 161Kina, sien QuinaKitsjel dain Mamoedie (Ternataanse prins), Desp 396Kitsjel Moeda (spelling wissel), Recd 372, 419, 458/ Desp 277, 327, 334, 335; slawe,

335. Sien ook Caciel Moeda.Kivit, J., Recd 166 (passasierslys)Klaas (Dorha) (Khoi-kaptyn), sien ClaasKlapmuts (pos), Recd 368, 398, 401, 402, 425, 472/ Desp 48, 160, 183, 213, 296, 393Kleef, sien CleeffKleenveld, sien KleinveldKlein Bergrivier, Recd 320/ Desp 137kleinhandel, Desp 69Kleinveld, Valentijn: finansiële transaksies, Desp 240, 321Klinck, Pieter: weduwee, sien Goedkoop, MagdalenaKloppers, Roelof, Recd 14knegslone, sien leenknegteKnuppel, Jan Maartensz: finansiële transaksies, Desp 53, 75, 108Koetchee, Dirk, sien Coetsee, Dirkkoffie, Desp 116

Page 29: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

29

Kok, sien CokKolb, Peter, Recd 350/ Desp 290Kolding, Lourens Pieter: finansiële transaksies, Desp 202; vrou, sien Beckers, Catarinakomberse, sien dekens (palempoere)komete, Desp 23kommando's, Desp 190kommetjies, Desp 62kommissarisse, Recd 52Kompanjie, sien V.O.C.Kompanjiesdienaars: getalle, Desp 241. Sien ook beserings; boedels van gestorwe

amptenare; drostery; eerbetoon; gedwonge indiensneming; Goewerneursamp;grondbesit (amptenare); immigrasie:van eggenotes & gesinne van amptenare;invoergoedere (privaat persone); leenknegte; matrose; oneerlikheid & pligsversuimvan amptenare. Sien ook verwysings onder instruksies vir amptenare.

Kompanjieskuur (Rondebosch), Recd 368, 370/ Desp 21Kompanjiesposte, sien verwysings onder buiteposteKompanjiestal (Rondebosch), Desp 343Kompanjiestal (Tafelvallei), Desp 221, 234, 237, 253Kompanjiestuin (Rondebosch), sien RustenburgKompanjiestuin (Tafelvallei), Desp 19konfyt, sien aantekening onder 'marmalade'Konink, A., Recd 133 (passasierslys)konstabels: instruksies, Recd 107kontantgeld, sien muntstelsel; spesieKonterman, sien Contermankool (groentesoort), sien onder uitvoerprodukteKoopman (Khoi-kaptyn), sien CoopmanKoopman, Albert, Recd 154; finansiële transaksies, Desp 26, 106, 157, 175, 193, 239-

240, 258; weduwee, sien Berg, Mariakoopmanne (VOC): instruksies, Recd 105Kopenhagen: brief aan Biskop, Desp 186koperkommetjies, Desp 62kopkool, sien onder uitvoerproduktekoring, Recd 7, 23, 33-34, 62, 68-69, 86, 123, 124, 132, 139-140, 162, 189, 290, 418,

457/ Desp 11, 18, 26, 33, 37, 39, 151, 196, 199, 243, 314, 321, 328, 329, 330-331,341-342, 344, 346, 386, 393, 396; as betaalmiddel vir tabak, Desp 393

koringbou, Recd 61-62/ Desp 18, 20, 39koringhandel, Recd 424-425koringoes, Recd 313, 323, 330/ Desp, 41, 71, 93, 97, 102, 128, 131, 132, 135, 147, 189,

196, 213, 221, 225, 252, 264, 272, 276, 278, 293, 295, 313, 318, 321, 326-327, 335,339, 346, 352

koringpryse, Desp 355koringskure, Desp 3, 11, 39, 321, 327, 335, 339, 350, 352. Sien ook Kompanjieskuur

(Rondebosch).korrespondensie, sien briewe (privaat)kos & drank, sien verwysings onder drank; rantsoeneKraaienstein, Recd 163, 165, 184, 208, 242, 243, 364/ Desp 81, 91-92, 93, 99, 106, 115-

116Kraan, Huybertje Harmensz, Desp 222, 380; suster (Frederikje), Desp 380kranksinnigheid, Recd 457Kriek, Gerrit, Recd 61

Page 30: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

30

Kroes, Diedeloff: finansiële transaksies, Desp 193Krugel, Matthys: finansiële transaksies, Desp 382kruie: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade en plante

gestuur; Leiden:Universiteit. Sien verder onder uitvoerprodukte.kruit, Recd: verwysings nie geïndekseer/ Desp 8, 38, 45, 71, 147, 148, 228, 234, 271,

283, 319kruitmeul, Recd 127-128, 207/ Desp 45, 148kruiwaens, Desp 325, 335Kruyck, Maria Jacobsz, vrou van Aryen Harmensz Nederbergh, Recd 268Kuil, Jacob, Recd 203Kuilen (pos), sien De Kuilenkuipers, Recd 23kuipery (vatmakery), Recd 349/ Desp 241, 259, 269, 296Kurnel, Samuel, Desp 385Kutsjel Moeda, sien Kitsjel Moeda

la Capelle, Claude, Recd 366la Case, Jacques, Recd 80-81Ladingh, Jan, Recd 446-447Lagenveld, Jac., Recd 133 (passasierslys)Lambert (op buitepos), Recd 369Lambertsz, Lambert: finansiële transaksies, Desp 240Lammertsz, Jan, Desp 202Lamotius, Isaac Johannes, Recd 7, 10, 24, 25, 84, 95, 307/ Desp 207; vonnis, Recd 13-

14Lanbregt, Christiaan: finansiële transaksies, Desp 108Land van Waveren, sien Roodezand (Tulbaghvallei); Roodezandpas; Waveren (naam);

Waveren (pos)landbou, sien boerdery deur VOC; koringbou; koringoes; wynbou.landboustatistieke, sien opgaaflanddros & heemrade (Stellenbosch), sien Stellenbosch:bestuurlandmeters, Recd 92, 427Langenberg, Jacob: finansiële transaksies, Desp 172Laout, kaptein, sien Laut, kapteinLasius, Julius Coenraad, Desp 391Latynse taal, Desp 31, 92, 123-124Laubser, Joh., Desp 304Laupaiwko (Chinees), Recd 342Laurensz, Laurens, 89, 90, 121. Sien ook Louwrensz, Louwrens.Laurensz, Pieter, van Hitmore, sien Louwrensz, PieterLaurensz, weduwee, Desp 121Laut, kaptein, van Girontale (spelling wissel), Recd 372, 419, 456/ Desp 277Laut, kaptein, van Limbotta, Recd 372/ Desp 277Laxamana (veroordeelde), Recd 341Laxana van Bandjoenas (gevangene), Recd 371le Boucq, Engelbertus Franciscus, Recd 381, 382, 432 (passasierslys), 433, 443/ Desp

296, 327, 336, 346, 365 e.v., 391-392; finansiële transaksies, Desp 382; slawe, Recd432 (name); vertrek, Desp 390, 392

le Guage (Fransman), Recd 80le Long, Charles, Desp 308le Long, Jean, Recd 326

Page 31: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

31

le Roux, Jacob, Recd 244le Roux, Jan, (seeman), Recd 292/ Desp 202le Roux, Jan, (vryburger), Recd 244Leckerwyn, Ary, Recd 142Leefring, Maria, sien Lyfering, Marialeenknegte, Recd 427, 429/ Desp 65, 112, 132, 170, 223, 298, 381, 307. Sien ook

drostery:van leenkneg.leeus, Recd 368/ Desp 279Leever, Frans Jacob, Recd 370. Vgl. Lever.Lefebre, Paul, 258Leiden: Universiteit, Recd 191, 292-293, 321Lemming, Rogier, Recd 452Lens, Pieter: finansiële transaksies, Desp 146Lever, Jacob, Desp 104. Vgl. Leever.Ley, Michael, Desp 283, 317, 328, 352; seun, sien Ley, NicolasLey, Nicolas: finansiële transaksies, Desp 326Lianko (Chinees), Recd 256Lieftingh, Bruns, Recd 174Liesbeek, Desp 21Lieshout, J., Recd 133 (passasierslys)Lievens, J., Recd 133 (passasierslys)ligte geld, sien muntstelselligting van amptenare, Recd 183, 263, 348, 427, 462/ Desp 173, 218, 386ligting van goedere, Desp 147, 151, 155, 181, 196, 203, 269, 272, 386Limietberg, Desp 101Limsieurdko (Chinees), Desp 327Lindenhoff, sien LindenhoviusLindenhovius, Margaretha Geertruida, weduwee Tas, Desp 28, 380Lindenhovius, Maria, vrou van Henning Hüsing: finansiële transaksies, Desp 321; en die

owerheid, Desp 374Linnes, Cornelis Pieter: weduwee, sien Lubberink, GertruidaLint Jnio (sic): slaaf, Recd 372Lispencier, J., Recd 141 (passasierslys)Loderus, Andreas Lambertus, Desp 373Lodewyk, Jan, Recd 453; finansiële transaksies, Desp 172Lodewyksz, J., Desp 207Lodewyxe, Lod. Hermansz, Recd 133 (passasierslys)Lokeman, Jan, Desp 176. Sien ook Lookman.Loman, Barend, finansiële transaksies, Desp 53lone (VOC), sien onderverdeling finansiële transaksies onder name van betrokkenes.Lookman, Jan: finansiële transaksies, Desp 157. Sien ook Lokeman.Loopwyk, Pieter, Recd 430-431 (passasierslys)Loree, Johannes, Recd 290Loret, Guilliam, sien Lorree, GuilliamLormel, Pierre: finansiële transaksies, Desp 28Lorree, Guilliam: finansiële transaksies, Desp 28Losse, Pieternella (sielverkoper?), Recd 201Louis van Bengale (slaaf, Mauritius), Desp 303Louis van die Kus, Desp 118

Page 32: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

32

Lourens (vryburger, Mauritius), Recd 195-196Lourens, Jan, Desp 308; finansiële transaksies, Desp 108Lourens, sersant, Recd 134-135Lourentsz, Jan, Recd 297 (opvarende Merestein)Loutons, Caspar L., Desp 207Louw, Jacobus, Desp 307, 381Louw, Pieter Janse, Desp 392; vrou, sien Wendels, ElizabethLouwrensz, Louwrens, Recd 355. Sien ook Laurensz, Laurens.Louwrensz, Pieter, Desp 15; finansiële transaksies, Desp 28Lubberink, Gertruida, weduwee van Cornelis Pieter Linnes: finansiële transaksies, Desp

28, 52Lubbert, Claas, Recd 297 (opvarende Merestein)Lubberth, Jan, Recd 297 (opvarende Merestein)Lucassen, Adriaan, Recd 133 (passasierslys)Lussing, Hendrik: finansiële transaksies, Desp 173Lutje, Christoffel, Recd 369Lutje, Jan Jurgen, Desp 273Luts, Hans Jacob, Desp 326Luytgens, Hartog, Recd 15Luytje (vryburger), Recd 178Lycochton, Wybrand, Recd 222Lyfering, Maria: finansiële transaksies, Desp 157 ('Leefring'), 193, 222Lyfring, Anthony: finansiële transaksies, Desp 173lyfwag, Desp 173Lysbeth van Paliakatte, Recd 83

Maartensz, Cornelis, Desp 207Maas, Claas: finansiële transaksies, Desp 157Maasdorp, Christiaan: finansiële transaksies, Desp 172, 240Mabelus, Geertruida, vrou van Bastiaan Sigismond, sien Maulbelis, GeertruydMadagaskar, Recd 228/ Desp 261, 278, 311; briewe aan Konings, Desp 31, 92, 123-

124, 270, 304. Sien ook slawehandel:met Madagaskar.Maek, Jan: finansiële transaksies, Desp 195Maertens, Mathys, Recd 150Magerman, Jan, Recd 474Mague, Jan, sien Mahieu, JohanMahieu, Johan, Recd 245-246, 293, 338, 398/ Desp 175, 176, 272, 335, 391; finansiële

transaksies, Desp 222, 224 ('Joh. Mahieu Aernoudsz'), 292, 326; vrou, sien van denBogaard, Lucia; kinders, Desp 176

Makassar: koning, Recd 440/ Desp 245, 249 ('Radja Goa'); versoekskrif, Recd 215/Desp 330; ballinge (alg.), Recd 222, 458/ Desp 134, 320, 343. Sien verder Yusuf,sjeich.

'Maleise briewe', sien ballinge (alg.):briewe na OosteMalherbe, Gideon, Desp 223Malmer, Pieter, Recd 327Malmesbury, sien Swartland (Malmesbury)Mandeville, Jan, Recd 256 (passasierslys)mandoors, sien slawe:toesighoudende personeelManiko, dayeengh (banneling), Recd 215Manjampa Singara (spelling wissel), dain, Recd 440, 456/ Desp 330, 334, 335; slawe,

Desp 335

Page 33: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

33

Mankadan, Sybrand, Recd 338Mansatj, radja, Recd 372; kneg of slaaf, Recd 372Marietje van Mauritius, Recd 283Marius, Jacob, Recd 443markgebou (Tafelvallei), sien passer (markgebou)'marmalade' (in Leibbrandt se vertaling): sporadies as uitvoerproduk na Ooste genoem;

bv. Desp 151, 182, 232. Sien ook rose:'conserve of roses', wat as afsonderlikeproduk genoem word.

Maron, Jan, Desp 51Marquart, Abigail, Recd 142Marquart, Catharina, Recd 142Marsseveen (eiland), Recd [vroeë verwysings nie geïndekseer nie], 301/ Desp 115, 164-

165, 218Martarago (Javaanse gevangene), Recd 288marteling (geregtelik), sien folteringMartensz, Cornelis, Recd 297 (opvarende Merestein)Martensz, Marinus: finansiële transaksies, Desp 117Martini, Susanna, Desp 242Maryn, Pasqual, Desp 216masmakery, Recd 352/ Desp 264, 275maste, sien ekwipasiegoedereMathias (Mauritius), Recd 174Mathysz, Andries, Recd 417matrasse, Recd 65/ Desp 44matrose, Desp 3-4; beweerde ontvoering, Desp 336-337, 345Matthysz, Martinus, Desp 15Maulbelis, Geertruyd, vrou van Bastiaan Sigismond, Recd 295/ Desp 173Maulebus, Geertruyd, vrou van Bastiaan Sigismond, sien Maulbelis, Geertruyd

Mauritius: Die uitgebreide korrespondensie tussen die Kaap en Mauritius in albei bandeis nie geïndekseer nie afgesien van die verwysings hieronder.

Mauritius: bevolkingsyfers, Recd 394Mauritius: diensstaat, Recd 168Mauritius: emigrasie na die Kaap (1708), Recd 414, 436, 450, 451-452 passim, 453 (lys

name), 472/ Desp 318-319, 331, 338, 389, 390, 392Mauritius: gevangenes (met ontruiming), Desp 342Mauritius: kritiek op gehalte van Kompanjiesdienaars, Desp 205Mauritius: 'More' deur seerowers hier agtergelaat, Desp 229-230, 233, 235, 246, 265Mauritius: ontruiming (1708), Recd 238-239, 352, 414, 436, 449-450, 458/ Desp, 58, 76,

155, 265, 313, 318-319, 331, 336, 342, 346-347, 353, 392, 394Mauritius: slawe, Recd 10, 11, 12, 24, 49, 50, 82, 98, 100, 103, 176, 279, 280, 282-284

passim, 307, 334, 355, 387, 388, 407, 409-410, 411, 459, 462/ Desp, 205, 207, 229,247, 248, 254, 301, 303, 313, 314, 318, 331, 347; regspleging oor slawe, Desp 312-313

Mauritius: tafelrantsoen van Kommandeur, Desp 247Mauritius. Sien ook 'kaffers' (geregsdienaars):Mauritius; sodomie:Mauritius.

Mauritz, sien ook MouritzMauritz, Johannes, Recd 51, 81, 97, 452/ Desp 230-231; finansiële transaksies, Desp

195Mayboom, sien Meyboom

Page 34: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

34

medikamente, Recd 108Meerhart, H., Recd 141 (passasierslys)Meerland, Jan, sien van Meerland, JanMeihuizen, sien Meyhuysen,Mensing, G., Recd 141 (passasierslys)Mensing, Rutger, Desp 21, 46, 68, 142; dood genoem, Desp 158; weduwee, sien

Berdenes, GerbregtMensing, Willem, Desp 188, 220, 254, 315, 347; slawe, Desp 188Menssink, sien MensingMerestein, Recd 296, 348/ Desp 199, 222, 225, 257-258; name van gereddes, Recd

297; gebergde goedere, Desp 202Merreveld, Pieter, Recd 287messelaars, Desp 349Meulenbroek, Barend, Recd 410Meyboom, Claas, Recd 425/ Desp 202Meyboom, Hendrik Willemsz; vrou, sien Schooten, Immetje Willemsz; kinders, Desp 176Meyer, Cornelis Jansz: finansiële transaksies, Desp 54Meyer, F., Recd 141 (passasierslys)Meyer, Fred., Desp 72Meyer, H., Recd 216/ Desp 392Meyer, Hendrik, Desp 223Meyhuysen, Godfried: Desp 390; vrou, sien van der Swan, BarbaraMichielsen, Christoffel, Desp 222Michielsz, Michiel: finansiële transaksies, Desp 108Michielsz, Willem, Recd 179, 201Milander, Magnus, Recd 174, 196/ Desp 90, 121milisie, sien burgermilisie (alg.)militêre voorsienings, sien verwysings onder verdedigingstelselMinnendruck, Abr. Andr., Recd 180Mira Moor, Recd 415/ Desp 272misdade & oortredings, sien aanranding; ballinge (alg.); gevangenes & ballinge;

Khoikhoi:oortredings; Robbeneiland; sodomie.Moddergat, Recd 443'moeder' (hospitaal), Desp 173Moegadua van Makassar, Desp 29Moehama Hay, Recd 215Moehama Radja, Recd 215moerbeibome, Recd 267/ Desp 176, 193Moeta (gevangene), Recd 150/ Desp 93'Mohammedane', Desp 125. Sien verder verwysings onder Moslems.Mol, Arnold, Recd 22Mol, Dirk, Desp 304; finansiële transaksies, Desp 52Mol, W., Recd 141 (passasierslys)Molder, Mauritz: finansiële transaksies, Desp 195Molenyzer (chirurgyn), Recd 166 (passasierslys)Molle, Pieter, (Pieter die Fransman), Recd 388/ Desp 303Momber, Abraham, Recd 161, 164, 175, 195, 307-308, 327/ Desp 98, 119, 229, 235,

303, 331, 342, 347; selfbeklag, Recd 453monsterrol, sien garnisoen: getalleMontanus (Stellenbosch), Recd 401, 402Monuma (banneling), Recd 215

Page 35: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

35

'More', sien Mauritius:'More' deur seerowers hier agtergelaat. Sien verder verwysingsonder Moslems.

Moris, Anthony: finansiële transaksies, Desp 195Mortier, François, Recd 165/ Desp 88Moses (Nabkoe) (slaaf), Desp 231Moslems, sien 'Javaanse paap'; 'Mohammedane'; 'More'Mostaert, Grisella, weduwee van Tobias Vlasvath, Recd 8/ Desp 33Mostert, Jan, Desp 384Mouillepunt, sien Duintjies (Mouillepunt)Mouritz, sien ook MauritzMouritz, Jan: finansiële transaksies, Desp 382Mouton, Jacob, Recd 363muile, Desp 153. Sien verder esels.Mulder, Christoffel, Recd 263Mulder, Elias, Recd 244Mulder, H., Desp 220Mulder, Hendrik, 347Mulder, Joh., Desp 292Mulder, Johannes, Recd 327, 423Muller, Hendrik, Desp 103, 136, 189Muller, Susanna, weduwee van Cornelis van Outshoorn, Recd 459Munck, H.G., Recd 279, 285Munckerus, sien MunkerusMunckus, Jacob: finansiële transaksies, Desp 224Munick, Gerritsz, Recd 197Munk, Harman Gerritsz, Desp 121, 206Munkerus, H., Recd 142, 428/ Desp, 390-391; finansiële transaksies, Desp 173, 224;

vrou, Recd 402/ Desp 391; susters (erfgename), Desp 329; neef, Recd 235muntstelsel, Desp 109, 126, 254, 279Musculus, J. Eliasz, Desp 207Muton, sien MoutonMutter, C., Recd 166 (passasierslys)Muur, Jan Davidsz, Recd 408/ Desp 332; Desp 180; vrou, Desp 180Muykens, A., Recd 141 (passasierslys)Muykens, B., Recd 141 (passasierslys)Muykers, Arnoldus, Desp 51, 85Muykerus, Arnoldus, Recd 140(2x), 150Muys, Pieter, Recd 430-431 (passasierslys)Muze, J.D., Recd 394

Naalhout, J., Recd 141 (passasierslys)Nachoda Lelle, Recd 372Nagtegaal, Pieter Jansz, Recd 130, 132, 134Naima (banneling), Recd 215nalatenskap van gestorwe amptenare, sien boedels van gestorwe amptenareNallapatrai (Javaanse gevangene), Recd 288Namakwa (Khoikhoi), Desp 169Natal, Recd 20, 467/ Desp 281, 294, 388Naya Wangsa, Desp 390Naymene Vida (gevangene), sien Bastiaan (Naymene Vida)

Page 36: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

36

Nederbergh, Aryen Harmensz, Recd 268, 269, 273; vrou, sien Kruyck, Maria Jacobsz;gesin, Recd 268

Nederlandse handelskompanie (onwettig), Recd 270-271Nederlandse taal, Desp 151, 227, 257, 310Neef, Hendrik: finansiële transaksies, Desp 28, 146Neefs, Pieter: finansiële transaksies, Desp 75Nelense, Cornelis, Recd 201Nerings, Jacob, Recd 457Nessing, François, Recd 432 (passasierslys)Neyndaal, J., Recd 133 (passasierslys)Nielsen, Teunis, Desp 156Nieman, C.H., Recd 297 (opvarende Merestein)Nieuwen, H. Tillese: weduwee, Recd 166 (passasierslys)Nieuwkerk, Cornelis, sien van Nieuwkerk, CornelisNieuwman, N., Recd 166 (passasierslys)Nissa Nudum Abdul Rassa, radja van Tambora, Recd 129, 131, 269, 314, 323/ Desp

225, 337, 343; briewe, Recd 458, 460/ Desp 343Nobel, J., Recd 141 (passasierslys)Nobel, Jan, Recd 133 (passasierslys); finansiële transaksies, Desp 224; vrou, sien

Barends, GrietjeNoothoff, Jan Hendriksz: finansiële transaksies, Desp 146Normandie (plaas), Recd 245Nortje, Jacob, Desp 272Nys, Jan, Recd 101, 105Nyse, Jan: finansiële transaksies, Desp 109

Obe, H., Recd 141 (passasierslys)Oberholster, sien OverholsterOcken, Dirk, Desp 231, 268Ockersz, Wouter, Recd 430-431 (passasierslys)Ockes, Dirk: finansiële transaksies, Desp 240oeste, sien koringoesOey Soecko (Chinees), Recd 233/ Desp 344. Vgl. Olysoeko.Oeydsoeko (Chinees), sien Oey SoeckoOken, Dirk, Recd 317oktrooi (VOC), Recd 98oktrooi (WIC), sien W.I.C.: oktrooiOla van Solor, Recd 130, 132Oldeland, mejuffrou, Recd 272Olders, C.J., Recd 133 (passasierslys)Ole, N., Recd 141 (passasierslys)olifante, Recd 472Olifantskloof (pos), Desp 217/ Desp 394Olifantsrivier, Desp 46olifantstande, sien ivoorOliviersz, Pieter, Recd 243/ Desp 155Olsen, Andries finansiële transaksies, Desp 108Olysoeko (Chinees), Desp 327. Vgl. Oey Soecko.Onderwater, Daniel Pieterse, Recd 453onderwys, 391. Sien ook Stellenbosch:onderwys

Page 37: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

37

oneerlikheid & pligsversuim: van amptenare, Recd 123/ Desp 65, 70, 237. Sien ookinvoergoedere (privaat persone); privaat handel.

Ongphanko (Chinees), Desp 55, 93ontdekkings- & verkenningstogte, Recd 301. Sien ook Dina (eiland); Marsseveen

(eiland); Natal; Rio de Lagoa; Suidland (Australië).ontvoering van matrose, sien matrose:beweerde ontvoeringonwettige handel, sien Nederlandse handelskompanjie (onwettig); privaat handeloorlogvoering, sien onder verdedigingstelseloormaak van geld (na Europa), sien onderverdeling finansiële transaksies onder name

van betrokkenes.Oortmans, Nic., 306; finansiële transaksies, Desp 267oortredings, sien misdade & oortredingsOosenburg, sien OssenburghOosterland, Recd 128, 154, 165/ Desp 39, 77Oosterse ballinge, sien ballinge (alg.); gevangenes & ballingeOosterse tale, Desp 29Oosterse tekstiel, sien tekstielware (Oosters)'opblaser' (vis), Recd 211openbare aankondigings, sien kennisgewings & aankondigingsopgaaf, Desp 25, 48-49, 69, 104, 139-140, 147 (slegs finansiële gegewens), 168-169,

189, 220-221, 236, 255, 279, 281, 318, 348 (slegs finansiële gegewens), 352;onbetroubaarheid van gegewens, Desp 352; reëlings vir opname, Desp 271

opium, Recd 131, 140Oplater, J.H., Recd 166 (passasierslys)Ossenburgh, Hans, Recd 94, 355, 375, 451(2x), 453Osseyn (gevangene), Recd 71, 133Ottens, Marritje, vrou van Pieter Albertsz, Desp 171Ottensz, Dirk, Recd 105/ Desp 57-58Otto, Adam: finansiële transaksies, Desp 292'Oude Heer' (Khoi-kaptyn), sien Goukou (Oude Heer)Oudenhoorn, Jan: finansiële transaksies, Desp 175Outenikwa (Khoikhoi), Desp 169Ovaar, Jacob, Recd 7, 10; vonnis, Recd 13-14Overalt, Leendert, Recd 154Overholster, Hans, Desp 283, 328Overholster, Jan, 317, 367, 368, 376, 391Overman, J. Christoffel, Recd 133(2x)owerspel, Desp 390

paaie, Recd 60, 363/ Desp 2-3, 255Paal, Helmert: vrou, sien van Norden, Jacoba. Vgl. Pael, Helmont.'paap', sien Joudan Tappa ('Javaanse paap')Paardeberg, sien PerdebergPaarl, Recd 402. Sien verder Drakenstein.Pael, Helmont, Recd 14. Vgl. Paal, Helmert.Paf, Christoffel: finansiële transaksies, Desp 75pagte, sien drankpagte; Hüsing, Henning:vleispag; tabakpag; vleispagPajang (gevangene), Recd 288 ('once a free Balmese': 'Balinese'?)Pakoebowana, soesoehoenag, Desp 276palempoere, sien dekens (palempoere)Paling, Lourens Lourensz, Recd 451, 453

Page 38: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

38

Palmietrivier, Recd 220pangerang (Oosterse titel), sien onder volgende deel van naamPanglou Maara, Recd 372Pannesmit, David, Desp 219, 234Papavoins, Isaac, Recd 430-431 (passasierslys)papegaaiskiet, Recd 149, 211, 252, 322, 335/ Desp 213, 232, 272; afgeskaf, Desp 305,

317, 393Papenboom, Desp 21papier, sien skryfbehoeftesParadys (bos), Recd 245/ Desp 175, 172, 178Pasman, Wymert, Recd 327passasiers op skepe: in register aangedui met '(passasierslys)' na bladsynommer. Sien

verder bagasie (op skepe); invoergoedere (privaat persone); skeepsvervoer: slawe.Passchier, mevrou, Recd 133 (passasierslys)passer (markgebou) (Tafelvallei), Desp 2, 24, 141Pat, Willem, Recd 61Paul (slaaf), Recd 98Paul, sersant, Recd 272Paulusz, Jacob, Recd 452Pegt, sien Pigtpensioene, sien onder weduweesPepin (Franse priester), Recd 58perde, Desp 23, 183, Desp 387Perdeberg, Desp 183Pernet, Michiel, Recd 431, 432Persiese esels, sien eselsPersiese skape, sien wolskapePetronella (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432Pfeiffer, Nic., finansiële transaksies, Desp 28Pheijffer, Johannes, sien Phyffer, JohannesPhijffer, Johannes, sien Phyffer, JohannesPhilipse, Philip, Desp 150Phyffer, Johannes, Recd 369, 428, 446/ Desp 112, 236, 314, 336, 346, 350, 380; brief,

Recd 272; finansiële transaksies, Desp 236, 258, 267, 290Pia (banneling), Recd 215Pick, H., Recd 141 (passasierslys)Pielet, Cornelis, Desp 2Piet van Bali, Recd 412, 413'Piet van Hitmore', Desp 15Pieter die Fransman (Mauritius), sien Molle, Pieter

Page 39: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

39

Pieters: let op variante spellings in die volgende sekwensPieters, Grietje, vrou van Christiaan Holm, Desp 321Pieters, Nicolaas, Recd 150Pieterse, Lucretia, Recd 82, 197, 212Pieterse, Magnus, Recd 134, 138/ Desp 156Pietersz, Adriaan, Recd 150Pietersz, Andries, Recd 366Pietersz, Burchard, Recd 369Pietersz, Cl., Desp 15Pietersz, Grietje, vrou van W.C. Emmerhorst, Desp 51Pietersz, Hester, Recd 82Pietersz, J., Desp 15Pietersz, Jan, Desp 202Pietersz, Magnus: finansiële transaksies, Desp 202Pietersz, Meintje, Desp 51Pietersz, Pieter: finansiële transaksies, Desp 117Pietersz, Severyn, Recd 244/ Desp 155Pieterz, Lucas, Recd 297 (opvarende Merestein)

Pigt, Jan Balthasar, Recd 10; vrou (Mary May), Recd 10-11Piketberg, Recd 368, 369/ Desp 191, 273plaasknegte, sien leenknegteplakkate, sien kennisgewings & aankondigingsPlank, Christoffel, Desp 15plante: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade en plante

gestuur; Leiden:Universiteit. Sien verder onder uitvoerprodukte.plantkundige navorsing, sien botaniese navorsingplaveiklip, Recd 333pligsversuim, sien oneerlikheid & pligsversuimPlumer, Jacob, Recd 455Poerwata (Oosterse opstandeling), sien PourwattaPoetsar, Harman, Recd 166 (passasierslys)poligamie, Desp 187Ponsen, C.W., Desp 15Pool, Caspar: finansiële transaksies, Desp 224Pool, Gerrit Claasz, Recd 246Pooleman, Joh., Recd 133 (passasierslys)Poolman, ds., Desp 7Porgeau, Elisabeth, Recd 247porselein, Recd 118Portugees (Ubikwa-kaptyn), 162Portugese taal, Desp 29Posjen van Madagaskar, Recd 387Posser (gevangene, Mauritius), Recd 413Pot, Willem, Recd 430-431 (passasierslys)Potgieter, Jan Harmensz, Desp 272Poulet, Nicolaas: finansiële transaksies, Desp 146Poulle, Abraham, 367, 376; Desp 224, 290Pourwatta (Oosterse opstandeling): aanhangers, Recd 373, 417Pous, Jan Fred.: finansiële transaksies, Desp 146

Page 40: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

40

Prana Souda (Souta Nalla), Recd 462/ Desp 384Praya Wansa, Recd 373predikante: instruksies (1690), Recd 52; skorsing, Desp 373. Sien ook weduwees:van

predikante.presbendes, sien matrose:beweerde ontvoeringPretorius, Wessel, Recd 293, 398/ Desp 211, 306; vrou, Recd 398priesters (Rooms-Katoliek), Recd 438-439, 439, 440, 469-470/ Desp 327, 330privaat handel, Recd 271-272, 313-314/ Desp 102-103. Sien ook invoergoedere (privaat

persone).privaat korrespondensie, sien brieweProef, Mart., Recd 432 (passasierslys)Pronck, H., Recd, 140, 141, 163/ Desp 14, 16, 26, 46; dood, Desp 40proviand (skepe), sien inskrywings en verwysings onder skeepsvoorrade; verversings vir

skepe.pryse, Desp 22, 279, 282, 319, 355psalmboeke, Recd 123, 316psalmvertaling (Simond), Desp 193Pyl, Isaac: finansiële transaksies, Desp 326Pyl, Pieter, Recd 166 (passasierslys)Pyl, Vincent, Recd 284pyniging (geregtelik), sien foltering

Quackenstein, Carel: finansiële transaksies, Desp 240Quak, Jan Claes, Recd 351Quatsayko (Chinees), Desp 277Que Phayfo (Chinees), Desp 277Quevellerius ('Querellerius'), Abraham, (amptenaar), Recd 265Quevellerius, Abraham, (kind), Recd 314 (passasierslys)Quina, Elias: finansiële transaksies, Desp 157

Raad van Indië: en aanklagte teen W.A. van der Stel, Recd 420 e.v.Raben, Engela Christina, vrou van Pieter M. Bouman, Desp 380Rachel van Mandaar, Desp 326Radeengh Boerne, sien Boerne, radeenghRademaker, S., Recd 141 (passasierslys)'Radja Goa', sien Makassar:koningRadja Mansatj, sien Mansatj, radjaRagoena (banneling), Recd 215Rammekens, Jan, Desp 51rang (VOC), Recd 85-86Ranga Soerang, Recd 462/ Desp 384rantsoene, sien garnisoen:rantsoen; Mauritius:tafelrantsoen van Kommandeur; Simons,

Cornelis Johan:drankrantsoen; slawe:voeding. Sien ook nota oor Goewerneur se tafelonder Goewerneursamp.

Ras, Petrus, Recd 166 (passasierslys)Rasmus, Hans: finansiële transaksies, Desp 108Rasor, J.M., Recd 141 (passasierslys)ratelwag (Tafelvallei), sien burgerwagRavens, M.: Recd 166 (passasierslys)Reduwe, Andries: finansiële transaksies, Desp 53Reekers, Bartel: finansiële transaksies, Desp 224

Page 41: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

41

regspleging, Desp 3Reissel, Jan Coenraad, Recd 430-431 (passasierslys)Reissel, Martinus, Recd 430-431 (passasierslys)Rekers, Bartel, Desp 95rekwisisies van Batavia & Colombo, sien uitvoerprodukterekwisisies van Kaap (alg.), Desp 203, 204, 231, 314, 342, 346; aan Ceylon, Desp 386.

Sien verder invoergoedere.Remkes, Gerrit: finansiële transaksies, Desp 240retoervloot: onbeheerbaarheid van bemanning, Recd 439Retson, Jan, Recd 174, 176, 213, 279, 353, 452/ Desp 122, 179; finansiële transaksies,

Desp 172Reyna van Boegies, Recd 34Reynhardt, Jacob, Recd 15Reyninck, H., Desp 258Reynou, Hans Bartel: finansiële transaksies, Desp 382Riebeeckkasteel, Recd 245, 300/ Desp 162, 190, 212, 289Riesman, Philip, Desp 207; finansiële transaksies, Desp 382Rietbaai, Recd 203/ Desp 118Rietrivier (Overberg), Recd 220Riga, Christ.: finansiële transaksies, Desp 326riksdaalders, sien muntstelselRinchou (dienaar van radja van Tambora), Recd 314

Ringesaar: die volgende drie inskrywings verwys skynbaar na dieselfde persoonRingesaar, Lambert, Recd 384, 419Ringsaar, Robert, Desp 330Ringslaar, L.: Desp 327

Rio de Lagoa, Desp 388robbe, Desp 396Robbeneiland, Recd 14, 59, 336, 447/ Desp 9, 10, 21, 50, 95, 175, 392; lys bandiete,

Desp 273; verslag deur gevangene, Recd 365; eresaluut, Desp 249. N.B.: berigte vanen opdragte aan die eiland is nie telkens geïndekseer nie.

Robbertsz, Pieter, (Kaap), Recd 400/Desp 211, 272; finansiële transaksies, Desp 28Robbertsz, Pieter, (Mauritius), Recd 196, 213, 279/ Desp 122, 179Robertsz, Robert: finansiële transaksies, Desp 117Rochefort, Pierre, Desp 344Rodermont (Romond?), Michiel, Recd 11Rodrigues, Daniel: 'Remonstrantie', Desp 391Rodrigues, Silvester, Recd 283Roeland, Marcus, Desp 95, 113Roelofse, Abraham, Desp 276Roelofse, Jan, Recd [bladsyonommer verloor]Roelofsz, Andries, Recd 359Roelofsz, Jan, Desp 112; finansiële transaksies, Desp 108Roemalang (banneling), Recd 215Roetering, Harmanus, Desp 173rog: verwysings nie geïndekseer nieRoggebaai, Desp 2Rogier, Jan, Recd 430-431 (passasierslys)

Page 42: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

42

Romond, Gerrit, Recd 453(2x)Romond, Michiel, Recd 280, 307, 334, 355, 388, 451/ Desp 207. Sien ook Rodermont,

Michiel.Rondebosch, Desp 315. Sien ook Kompanjieskuur; ruiterwag; Rustenburg (tuin).Roocx, Hendrik: finansiële transaksies, Desp 81Roodebloem, Desp 279Roodezand (agter Leeukop), Desp 106Roodezand (Tulbaghvallei), Recd 363, 368, 403; kolonisering, Recd 242/ Desp 136,

159, 160; paaie, Recd 363. Sien ook Roodezandpas; Waveren (pos).Roodezandpas, Recd 245/ Desp 136, 190rooftogte, sien Khoikhoi:rooftogte; Ubikwa (stam); veeruil met Khoikhoi (vryburgers)Rooms-Katolieke, sien priesters (Rooms-Katoliek)Roos, Jan, Recd 83roosblare, Recd 140/ Desp 55rooswater, Recd 313Rosa (slavin), Desp 176Rosa Bangsa, Recd 371Rosa, Theodoor, Desp 15rose, Desp 151, 277, 448; 'conserve of roses', Recd 448/ Desp 151, 182, 277. Sien ook

'marmalade'; roosblare; rooswater.Roseman, C., Recd 141 (passasierslys)Rotterdam, Jan, Recd 418-419, 420, 429-430, 430 (passasierslys)/ Desp 277, 327;

finansiële transaksies, Desp 144, 157Rou, Henri, Recd 293Rousseau, sien ook Russeau, RussouwRousseau, Pieter, Desp 309, 310Roux, Jan, Recd 245/ Desp 308Roux, Johannes, Desp 217Roux, Paulus, 337; finansiële transaksies, Desp 28, 75, 108Roux, Pieter, Desp 144rowers, 23-24. Sien ook 'Boesmans'Ruger, Jan, Desp 349ruilmiddels: veehandel, Desp 9, 19, 24, 69, 261. Sien ook slawehandel:ruilmiddels.ruiltogte (VOC), 219-220, 368/ Desp, 19, 25, 46, 68, 76, 104, 143-144, 350, 388. Sien

ook ruilmiddels:veehandel; Starrenburgh, Johannes:tog na binneland; veeruil metKhoikhoi (vryburgers).

ruiterwag (Rondebosch), Desp 343 ('stables')ruitery, Desp 387ruitglas, sien vensterglasruitmaker, Recd 472Runbit, Glaudy, Recd 166 (passasierslys)Rus, Pieter Jacobus, Recd 440Russeau, Russouw, sien ook RousseauRusseau, Pierre, Desp 304, 305Russouw, Frederik, Desp 49Rustenburg (tuin), Desp 18, 21, 46, 157, 343Rutgertroos, Hans, sien Troost, Hans RutgerRuyter (Khoi), Desp 61Ryke, Gerrit, Desp 394rys: verwysings nie geïndekseer nie.rysskip (uit Batavia), Desp 272, 278

Page 43: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

43

saad, sade: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade enplante gestuur; Leiden: Universiteit. Sien verder onder uitvoerprodukte.

Sabbatie, Pieter, Desp 144Sabon van Roti, Recd 123sade: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade en plante

gestuur; Leiden: Universiteit. Sien verder onder uitvoerprodukte.saelmaker, Desp 160Saldanhabaai, Recd 369, 370/ Desp 9, 10; as buitepos, Recd 369, 370, 379 (rekwisisie),

95; seerowers, Desp 112, 113, 148. Verwysings na besoeke deur skepe is niegeïndekseer nie.

salempoeris (tekstiel), sien tekstielware (Oosters)Salgado, Thomas, (Christoffel Ferora), Recd 341, 371, 372saluutskote, Recd 4, 21, 241, 242, 336/ Desp 26; vir Goewerneur, Desp 249; Mauritius,

Desp 338, 342salvo's, sien saluutskoteSamuelsz, Ottho: finansiële transaksies, Desp 54Sanda (banneling), Recd 215Sandertsz, Jan, Desp 51Sanderus, Dirk, Desp 156Sandra, Johannes Martinus, Desp 309Sara Letna, Recd 373Sarie (banneling), Recd 215Sas (Sasse, Sassee, Zassie), Ambrosius, Recd 33, 339, 340/ Desp 87, 191, 125, 104Saxe, J.P., Desp 258Saxe, Jochem: Desp 258; finansiële transaksies, Desp 258Schaap, Jakobus, Recd 133 (passasierslys)Schaeben, Godfried, Recd 174Schagen, J.P., Recd 133 (passasierslys)Schalckwyk (vryburger, Drakenstein), Recd 15, 245. Sien ook van Schalkwijk.Schalk Willemsz, sien van der Merwe, Schalk WillemszSchank, Jan, Recd 282Scheefhals, Willem: finansiële transaksies, Desp 146Scheel, Hendrik, Desp 186Schenk, Joost Reynhard: finansiële transaksies, Desp 109. Vgl. Schink.Schepping, Jan, Recd 245/ Desp 231Scheven, Arnoldus, Recd 274 ('Schwem)/ Desp 182, 183 ('Schwelm') 274Schiba, H., Recd 141 (passasierslys)Schink, Joost Rynhard: finansiële transaksies, Desp 75. Vgl. Schenk.Schipper, Herman, Recd 150Schoevaart, Barend B., Desp 15Scholt, H., Desp 15Scholten, Maria, vrou van Dirk Bylaans Coster, Recd 339Scholts, Rudolf: finansiële transaksies, Desp 108Schooten, J.A., Recd 351Schouten, Gerrit, Recd 297 (opvarende Merestein)Schouten, Wolkert, Recd 297 (opvarende Merestein)Schouwaart, Barend, Desp 121Schreuder, C., Recd 141 (passasierslys)Schreuder, Hendrik, Recd 393, 410/ Desp 230-231, 304, 331, 347Schriek, H., Desp 301; finansiële transaksies, Desp 382

Page 44: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

44

Schrijner, Jan: weduwee, Recd 166 (passasierslys)Schrijver, Isaac, Desp 25, 46, 68, 69, 87; bevordering, Desp 103-104Schullenberg, W., Desp 7Schults, Joachim, Recd 373 (passasierslys)Schuman, Hans Hendrik: finansiële transaksies, Desp 173Schupping, Jan, Desp 304, 308, 334, 347Schuurbeek, Job: finansiële transaksies, Desp 146Schuylenburgh, Maria, Recd 271Schwelm, ds., sien Scheven, ArnoldusSchwem, Arnoldus, sien Scheven, ArnoldusScipio (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432seehoof (Tafelbaai), Desp 141Seekoevlei (Kaapse Skiereiland), 333Seekoevlei (Piketberg), Desp 191Seepunt (Kaapstad), sien Waterplaats (Seepunt)seerobbe, sien robbeseerowers, sien Amy:beslagneming; Mauritius:'More' deur seerowers hier agtergelaat;

Saldanhabaai:seerowers. Verdere verwysings nie geïndekseer nie. Verwysings komhoofsaaklik voor in berigte van en oor Mauritius.

seine & sinjale, Recd 56, 59, 190/ Desp 1, 37, 377, 379, 386selfmoord(pogings), Recd 313, 341, 428Selljer, Josue, sien Celliers, JosuaSels, P., Recd 133 (passasierslys)Selyns, Paulus: finansiële transaksies, Desp 382Seyen, J., Recd 141 (passasierslys)Seyen, P., Recd 141 (passasierslys)Sibens, Constantin, Recd 430-431 (passasierslys)Sibens, J., Recd 141 (passasierslys)Sibens, Joh.: finansiële transaksies, Desp 52Siek, Hans, Recd 387siekes (alg.), Desp 2. Sien ook hospitaal; skorbuut (skeurbuik)sieketroosters: instruksies, Recd 52siekte (alg.), Desp 174. Sien ook skorbuut (skeurbuik).sielverkopers(?), Recd 201 no.32Sienwoeyseeng (Chinees), sien Goey Seengko (Sienwoeyseeng)Siety Caety, Recd 215Siety Lahieba, Recd 215Sigismond, Bastiaan, Recd 266, 301/ Desp 173, 177, 218; finansiële transaksies, Desp

224, 240, 326; vrou, sien Maulbelis, Geertruyd; dogter, sien Sigismond, ElizabethSigismond, Elizabeth, Desp 173Silverbagh, Hans, Desp 61Silverberg, Hans, Recd 142, 149silwerbesendings, sien spesiesilwersmid, Recd 266/ Desp 79Simiakus, Rachel, weduwee van H. Tillese Nieuwen, Recd 166 (passasierslys)Simond, Pierre, Recd 59, 247, 286/ Desp 13, 203, 227; psalmvertaling, Desp 193;

finansiële transaksies, Desp 28, 75, 18, 146/ Desp 202, 237, 242; ontslag, Desp 171,192-193, 195

Page 45: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

45

Simons, Simonsz, sien ook SimonszSimons, Cornelis Johan, Recd 254, 324, 456, 462-463/ Desp 333, 341, 343, 344, 354,

363, 378, 383, 386, 390(2x); drankrantsoen, Recd 464/ Desp 383; finansiëletransaksies, Desp 380; en buitengewone vergadering van Breë Raad, 377;gekritiseer, Desp 18

Simonsbaai, Desp 14Simonsz, Abel, Desp [bladsynommer verloor]Simonsz, Ary, sien van Wyk, Ary SimonszSimonsz, Dirk, Desp 222Simonsz, Lambert, Recd 95, 171/ Desp 122

Singa Detta, Recd 373Singasitra van Croang (gevangene), Recd 288sinjale, sien seine & sinjaleSipman, J., Recd 141 (passasierslys)Sito Romia, Recd 215Sity van Badjo, Recd 341Six, Jan, Recd 133 (passasierslys)Six, Joan, (Amsterdam), Desp 53Six, Ysbrand, Recd 141 (passasierslys)skaapkraal (Tafelvallei), Desp 320skaapskêre, Recd 267skape, sien wolskapeskeepsbagasie, sien bagasie (op skepe)skeepsbeskuit, Recd 62, 68, 129, 162, 204/ Desp: herhaalde verwysings na die ligting

en voorsiening van skeepsbeskuit nie geïndekseer nie.skeepsonderdele, sien ekwipasiegoedereskeepsvervoer: buitelanders, Recd 437(2x); slawe, Recd 14, 140, 142, 166, 261, 314/

Desp 51, 74, 110, 144, 321-322; vryburgers, Recd 375skeepsvlae, Recd 241skeepsvoorrade, Recd 109, 130/ Desp 4, 41; drankrantsoen van C.J. Simons, Recd 464/

Desp 383. Sien ook brandhout:vir skepe; distilleer van water; skeepsbeskuit;verversings vir skepe; waterbak (Tafelvallei).

skeepvaart: snelheid van Nieuwe Nagel, Desp 202. Sien verder belonings vir skepe;boeke:aan boord skip; brandhout:vir skepe; distilleer van water; ekwipasiegoedere;invoergoedere (privaat persone); matrose; retoervloot; siekes (alg.); siekte (alg.);skeepsvervoer; skorbuut (skeurbuik); sterftes op skepe; verversings vir skepe. Sienook verwysings onder besoekende skepe; skeepsvoorrade; stranding van skepe;verstekelinge op skepe.

skepe, sien Amy; en verwysings onder stranding van skepe. Verder nie afsonderlikgeïndekseer nie; sien algemene verwysings onder skeepvaart..

skeurbuik, sien skorbuutskippers: instruksies, Recd 105skoenmakers, Recd 247skorbuut (skeurbuik), Desp 4, 26skorsing van predikante, sien predikante:skorsingSkotse handelskompanjie, Recd 86, 145/ Desp 186-187, 261skryfbehoeftes, Recd 9/ Desp 279skulde, Recd 365Skuur (Rondebosch), sien Kompanjieskuur

Page 46: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

46

slagpale (Tafelvallei), Recd 300/ Desp 67, 170, 282, 352slagters, Recd 205. Sien ook vleispag.Slamat (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432

slawe, 235, 242, 261slawe: aan Kompanjie geskenk, Desp 231slawe: as tolke, Desp 111slawe: as venters, Desp 296, 353slawe: beddegoed, Desp 191-192slawe: drostery, Recd 327, 402, 403, 426, 441/ Desp 46, 133, 212-213, 234, 240, 252,

263, 267-268 (van liggekleurdes), 294slawe: getalle, sien opgaafslawe: handelstransaksies met slawe verbied, Desp 170, 217slawe: klagtes oor dissipline (Stellenbosch), Desp 316slawe: kleding, Recd 236, 419/ Desp 170, 177slawe: onderhoudskoste (opgaaf 1707), Desp 320(2x)slawe: oortredings, Recd 444slawe: op verkenningstog, Recd 102, 105, 128/ Desp 29-30slawe: pryse, sien slawehandel:pryseslawe: siekte, Desp 170, 178, 188slawe: sterftes, Recd 443slawe: as tolke, Recd 102, 105, 128/ Desp 29-30slawe: toesighoudende personeel, Desp 108, 224, 381slawe: voeding, Desp 102, 115, 142, 166, 220-221, 283, 304, 321, 329, 350(2x) 351,

355slawe: vrystellings, Recd 92slawe. Sien ook Mauritius:slawe; skeepsvervoer:slawe.

Page 47: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

47

slawehandel (alg.), Desp 233slawehandel: in oktrooigebied van WIC, Recd 375slawehandel: met Madagaskar, Recd 25, 28, 48-49, 63, 374-375, 418, 449/ Desp 7, 18,

31, 35, 45, 70, 76, 92, 105, 107, 142, 147, 178 191-192, 186, 206-207, 208, 214,228-229, 241, 261, 264, 268-269, 276, 277, 291, 302, 304, 318, 325

slawehandel: pryse, Recd 459/ Desp 272, 342slawehandel: ruilmiddels, Desp 45slawehandel: voorskrifte vir behandeling van slawe, Recd 25

slawemandoor, sien slawe:toesighoudende personeelslawepryse, sien slawehandel:pryseslawetransaksies, 327, 342. Sien ook slawehandel:pryse.

Slicher, Thomas: weduwee, Recd 3Sloth, Jeronimus, Recd 430-431 (passasierslys)slotmaker, Desp 173, 218 (elders as horlosiemaker aangegee en geïndekseer)Slotsboo, Kaje Jesse, Recd 245, 351; finansiële transaksies, Desp 240Slydregt, Pieter, Desp 269Smit, Christoffel, Recd 297 (opvarende Merestein)Smit, Hans Hendrik: Desp 144; finansiële transaksies, Desp 144Smit, Jacobus, Desp 308Smit, Jan, Recd 297 (opvarende Merestein)Smith, Jan Hendrik, Desp 80smokkelhandel, Desp 21, 188, 279, 289, 353'Smous' (Mauritius), Desp 121snaphane, sien vuurwapensSneewind, Hendrik, Recd 287; finansiële transaksies, Desp 81snelheid van skepe, Desp 202Snyman, Christoffel, Desp 272sodomie: Mauritius, Recd 85, 96, 173; Ooste, Recd 214(2x), 233, 242, 341Soer, Christiaan: finansiële transaksies, Desp 240Soesekwa (Khoikhoi), Desp 3, 190Soetendalsvlei, Recd 220Solonius, sieur, Recd 172Sonderman, Isaac, Recd 133 (passasierslys)Souseria (Singalese gevangene), Recd 292sout, Desp 303. Sien ook soutwinning.Souta Nalla, sien Prana Souda (Souta Nalla)Soutrivier, Recd 47/ Desp 2, 40, 100, 279soutwinning, Recd 369, 370, 379/ Desp 135, 274(2x)Spaanse besoekers, Recd 166; verder nie geïndekseer/ Desp 52, 72Spade, W.: weduwee, Recd 141 (passasierslys)'speelhuisie' (Tafelvallei), sien TuinhuisSpeelman, J., Recd 133 (passasierslys)spesie, Recd 66, 67, 117, 237/ Desp 4, 152, 283. Sien ook muntstelsel; en verwysings

na spesie aan boord die Merestein onder hierdie skip.Spinhuis (Batavia), Desp 390Splinter, Pieter, Recd 201Springer, H., Recd 14Spyker, Jn, Desp 156stalle, sien Kompanjiestal (Tafelvallei); ruiterstal (Rondebosch)

Page 48: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

48

Stalmans, Helena, moeder van Jacobus de Wet, Desp 146Stancy, Claes, Desp 144; vrou, Desp 144Standvastigheid, Recd 6, 7, 47, 66/ Desp 1, 2, 8, 16, 25-26, 50, 54, 59-60, 67Starrenburgh, Johannes, Desp 271, 351; tog na binneland, Recd 368/ Desp 273, 280,

351; en agitasie teen W.A. van der Stel, Recd 398-436 passim; finansiëletransaksies, Desp 81; terugroeping, Recd 432/ Desp 322, 323

statistieke, sien garnisoen:getalle; opgaafStatute van Batavia, Recd 36Stavenisse, Recd 20Steelant (Nagapatam): slaaf, Recd 210Steen, Abraham, Recd 7, 10; vonnis, Recd 13-14Steen, Jacobus, Desp 74Steen, Matthys: finansiële transaksies, Desp 53-4Steenberge, Desp 288, 333Steenborn, Martyn, Recd 201steenkool, Recd 183, 193, 221, 263/ Desp 67, 93, 103, 147, 303, 336, 345, 351, 386Stekelman, Jan, Recd 216stelgewere, Recd 414-415/ Desp 254, 319

Stellenbosch, Recd 149/ Desp 72Stellenbosch: agitasie teen W.A. van der Stel, Recd 398-436 passim/ Desp 277-322

passimStellenbosch: amptelike geboue, Recd 245-246, 338, 443, 444-445/ Desp 175, 335. 345,

349, 385. Sien ook onderafdelings meul; tronk.Stellenbosch: bestuur, Recd 316, 326, 338, 472/ Desp 93, 214, 216, 250-251, 271, 304,

316, 317, 326, 334, 345, 347, 350, 397Stellenbosch: brug, Desp 172, 175, 178Stellenbosch: burgermilisie, Recd 316, 322, 335, 398-399, 400/ Desp 160, 210-211, 213,

231, 248, 272, 308, 306, 338, 393Stellenbosch: drosdy, sien onderafdeling amptelike geboueStellenbosch: kerksake, Recd 250, 293, 316, 443/ Desp 101, 152, 157, 164, 176, 215,

237, 245-246, 255, 295-296 Stellenbosch: kerk, 344, 373, 384-385, 391, 397Stellenbosch: klagtes oor vryburgerbevolking, Recd 440-445 passim/ Desp 209, 226,

253, 306-307, 347Stellenbosch: meul, Recd 316, 441/ Desp 196, 215, 225, 226Stellenbosch: onderwys, Desp 384, 391Stellenbosch: opgaaf, Desp 158Stellenbosch: slawe, Recd 326, 327, 441, 443/ Desp 132, 234, 240, 316Stellenbosch: tronk, Desp 234Stellenbosch. Sien ook boomaanplanting; Jan de Jonkershoek; papegaaiskiet;

vervoerdienste deur vryburgers.

stelroere, sien stelgeweresterftes op skepe, Recd 62, 63/ Desp 3, 20sterrekunde, Desp 290Steur, Jan Jansz: weduwee (Rosetta), Recd 266Steyn, Douwe, Recd 272Stichter, Cornelis, Desp 271Stockman, Carel: finansiële transaksies, Desp 292Stokmans, Hendrik, Desp 369

Page 49: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

49

Stolt, Claas, Desp 350Stolts, Gabriel, Recd 455stranding van skepe (alg.), Recd 128/ Desp 45. Sien ook Dageraad; Kraaienstein;

Merestein; Oosterland; Standvastigheid; Waddinxveen.Streys, Catharina, vrou van J.H. Voogd, Desp 258struike: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade en plante

gestuur; Leiden: Universiteit. Sien verder onder uitvoerprodukte.struikrowers, sien rowersStryck, Marthen, Recd 263Stuben, N., Recd 297 (opvarende Merestein)stuiwers, sien muntstelselstukvate, sien kuipery (vatmakery); vateSuidland (Australië), Recd 101/ Desp 40, 64suidooster: uitwerking op vuurwapens, Desp 333suikerbier, Desp 21Sumathy (gevangene), Recd 417Susanna (slaaf van ds. Le Boucq), Recd 432Susanna van Batavia, Recd 380Suyker, Jac., Recd 133 (passasierslys)Swaag, Claas Jan, Recd 430-431 (passasierslys)swaar geld, sien muntstelseSwanenburg, H., Recd 133 (passasierslys)Swart, Jan Jansz, Recd 338; finansiële transaksies, Desp 195; vrou, sien Jans, GrietjeSwart, Klaas, Desp 308Swartland (Malmesbury), Recd 300Swartland (Overberg), Recd 220Swartwater, Recd 370Sweetman, Jan: finansiële transaksies, Desp 224Swellengrebel, Johan, Recd 9, 138, 184/ Desp 272; finansiële transaksies, Desp 53, 267Sybrantsz, Teunis: finansiële transaksies, Desp 53Syburg, Jan, Desp 95Syburgh, Jan: finansiële transaksies, Desp 224Sygemont, Elizabeth, dogter van Geertruida Mabelus, Recd 295Symond, Petrus, sien Simond, PierreSymonsz, sien ook Simons, SimonszSymonsz, Dirk, Recd 326Symonsz, Lambert, Desp 60, 219syteelt, Recd 267/ Desp 176

't Hooft, J., Recd 141 (passasierslys)tabak, Desp 256, 393, 395; as ruilmiddel, Desp 9. Sien ook ruilmiddels:veehandel.tabakpag, Recd 414/ Desp 103, 189, 220, 254, 319, 347tabakpryse, Desp 319tabakpype, Desp 102-103tabakverbouing, Recd 349Tachard, Guy, Recd 32, 43, 45, 58Tafelvallei: verhuising hierheen, Desp 69. Sien verder begraafplaas; burgerwag;

ekwipasiehuis; galgheuwel; hospitaal; Kasteel; kerkgebou; Kompanjiestal;Kompanjiestuin; passer (markgebou); skaapkraal; slagpale; Tuinhuis; waterbak.

Tambora: gevangene, Recd 222. Sien ook Nissa Nudum Abdul Rassa, sultan vanTambora.

Page 50: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

50

Tanda Widjaja, Recd 371Tandoor van Batavia, Desp 118Tangoanka (Chinees), Recd 140Tanoe Djiwa, Recd 371Tanthanko (Chinees), Recd 256tapyte, sien alkatieweTas, Adam: Recd 400, 443/ Desp 381; en agitasie teen W.A. van der Stel, Desp 284

e.v.; dagboek, Desp 290; finansiële transaksies, Desp 144, 157, 175, 193; vrou, Recd399

Tas, weduwee, sien Lindenhovius, Margaretha Geertruida, weduwee TasTauke, Jan Hendrik, Recd 101, 387, 394, 410(2x)/ Desp 331, 347Taulicko (Chinees), Recd 209-210Teerbelandts, Steven, Recd 363Teerhuysen, skipper, Desp 50Teesje (Chinees), Desp 394tekenaar, Recd 92tekstielware (Oosters), Desp 57, 199, 303, 355. Sien ook armosyn (tekstiel).Tempelaar, Reymer, Desp 84ten Damme, Willem, Desp 40; brief aan Simon van der Stel, Recd 191; en

vryburgeragitasie, Desp 287 e.v.; finansiële transaksies, Desp 75, 146, 157, 173,240, 290, 292, 326, 321

ten Hoorn, Jan: finansiële transaksies, Desp 224. Vgl. van Hoorn, Jan.tenderstelsel, sien vleispag: tenderstelselTent, H., Recd 166 (passasierslys)ter Kuys, Philip, Desp 161, 218; finansiële transaksies, Desp 224ter Kuys, Pieter, Recd 172ter Meegden, Willem, Desp 150; finansiële transaksies, Desp 157, 195ter Meulen, Alida, sien Elberts, mevrouter Wolt, Leonardus, Recd 21-22, 55Ternate: koning, Recd 328, 329. Sien ook Kitsjel dain Mamoedie (Ternataanse prins)Terra di Natal, sien NatalTettait, Jean, Recd 80-81Teunisz, Jan, Desp 156Teunisz, Pieter, 183; finansiële transaksies, Desp 157Teunisz, Willem, Recd 359Thee Gibo, Recd 456Thee Thionko, Recd 7The-Giko (Chinees), Desp 343Themseengho (Chinees), Recd 140/ Desp 55Thery, S., Recd 141 (passasierslys)Theunisse, Lambert: finansiële transaksies, Desp 175Theunisse, Levijntje, vrou van Gerrit van Aard, sien van Ghent, Levijntje TheunisseThibault, Daniel: finansiële transaksies, Desp 326Thimseengko (Chinees), sien ThemseenghoThin Henko, Recd 7Thomasz, Jacob, Desp 222; finansiële transaksies, Desp 382Thysz, Tjerk: finansiële transaksies, Desp 53, 108Ticon (geskeerde Chinees), Desp 277Tiebout, Michiel, Desp 273Tielmans, Andries Otto, Recd 297 (opvarende Merestein)

Page 51: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

51

Timmerman, Adriaan, Desp 397Timmerman, C., Recd 23, 52Timmerman, Christiaan: vrou, sien Feyt, PetronellaTimmerman, Cornelis, Desp 2, 13, 18Timmerman, P., Recd 133 (passasierslys)Timmers, M., Recd 141 (passasierslys)Timotheus Stephanus (Moskowiet), Recd 166 (passasierslys)Tiobinko (Chinees), Recd 209-210Tips, Barbara, weduwee van Phil. Conink, Recd 166 (passasierslys)Titam Pauw (Titampauwee) (Ceylonese banneling), Desp 29, 55Tittampauw Apame, Recd 140Titus van Bengale, Recd 283(2x)/ Desp 16Tjert (stuurman Merestein), Desp 209Toaly (gevangene), Recd 353Toaly van Boegies, Desp 272Tol, H.J., Desp 15tolke, Recd 102, 105, 128, 221/ Desp 29, 31, 77, 111Toma, Pierre, Recd 27-28Toryn, Abraham: seun, Recd 373 (passasierslys)Toucke, sien TaukeTous, Daniel, Recd 368, 370/ Desp 274Traan, Ulrich, Desp 273traanolie, Desp 39. Verder geïndekseer onder uitvoerprodukte.transportbriewe, sien grondbrieweTristan da Cunha, Recd 101/ Desp 30Troljaart, Jean: finansiële transaksies, Desp 28tronk (woord), Recd 136Troost, Hans Rutger: finansiële transaksies, Desp 172; Desp 240; vrou, sien Keysers,

Aachje ClaaszTsienwoeyseeng (Chinees), sien Goey Seengko (Sienwoeyseeng)Tuanse ('Makassarse priester'), sien Yusuf, sjeichtughuis (Batavia), sien Spinhuis (Batavia)tuinbou, sien boomaanplanting; Kompanjiestuin (Tafelvallei); Rustenburg (tuin). Sien ook

die nota onder uitvoerprodukte (alg.).Tuinhuis (Tafelvallei), Desp 290, 321, 335tuinsaad: Oosterse bome en plante aangevra, Desp 384. Sien ook Delft:sade en plante

gestuur; Leiden:Universiteitstuin. Sien verder die nota onder uitvoerprodukte (alg).Tulbaghvallei, sien Roodezand; Waveren (pos)Tulleken, Hendrik, Recd 446Turck, Cornelis, Recd 297 (opvarende Merestein)Tygerberg, Desp 136, 315Tygerhoek (Overberg), Recd 220Tyl, Jan Gerritsz: finansiële transaksies, Desp 382Tyl, Thomas, Desp 219

Ubikwa (stam), Recd 245/ Desp 162, 235. Sien ook Portugees (Ubikwa-kaptyn).Ubikwaberge, Desp 136uie, sien onder uitvoerprodukte

Page 52: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

52

uitbetaling van lone (VOC), sien onderverdeling finansiële transaksies onder name vanbetrokkenes.

uitgawes, Recd 119/ Desp 181 Sien verder onder opgaaf.uitvoerprodukte (alg.) (hoofsaaklik plante, uie, sade en kruie), Recd 9, 19, 24, 62,

132(2x), 140, 165, 184, 262, 291, 314, 313, 343, 346, 379(2x), 381, 416(2x), 448,465, 457/ Desp 7, 26, 55, 127, 143, 148-149, 154, 182, 196, 199, 223, 232, 246, 264,269, 276-277, 328, 334, 343, 344(2x), 353, 384, 386, 386. Sien ook koring;'marmalade'; wol; wyn.

Uyttenboogaert, Aletta, vrou van Jean Baptiste Dubertin, Recd 10, 24

V.O.C., sien Artikelbrief; boerdery deur VOC; drostery; gedwonge indiensneming;immigrasie:besluit i.s. amptelike immigrasie herroep; oktrooi (VOC); rang. Sien ookverwysing onder Kompanjiesdienaars; gasies (VOC).

Vaarluyden, Ambrosius: finansiële transaksies, Desp 224Valckenburgh, Jan, Recd 150Valckenier, Jan: vrou, sien van d. Berg, Magdalena SamuelsValckenier, Wouter, Recd 222, 255, 423/ Desp 143, 147, 150, 152, 166, 181, 333, 377Valentijn, François, Recd 366, 380Valet, Anna, vrou van Paul Couvret, Recd 247Valkhoven, Simon, Recd 246Valkonier, J., Recd 141 (passasierslys)Valsbaai, Recd 163, 164, 221/ Desp 109-110

van: vir familiename wat met 'van de/den/der' begin, sien ook die sekwens wat hier as'van d.' opgeneem is.

van Aard, Gerrit Jansz, Desp 321, 381; vrou, sien van Ghent, Levijntje Theunisse;stiefdogter, sien de Vries, Mensje Jansz

van Amelouse, Arnoldus, Desp 202van Ameyden, Anna, Recd 247van As, Jacobus, Desp 304, 305van As, Louis, Recd 198/ Desp 15, 121van Asperen, Evert, Recd 172van Asperen, O., Recd 141 (passasierslys)van Assenburgh, Louis, Recd 432-433, 460-461/ Desp 380; aanstelling, Desp 322;

aankoms, Desp 336, 337, 338, 339, 340; ampsaanvaarding, 339, 341; enbuitengewone vergadering van Breë Raad, 377

van Baarsenburgh, Gerrit: finansiële transaksies, Desp 382van Baden, H., Recd 394van Baten, Hendrik, Recd 452van Bauken, Jan Hendrik, Recd 235van Beeck, Isaac, Recd 297 (opvarende Merestein)van Beek, Isaac, Recd 297/ Desp 201van Bergen, H.H., Recd 166 (passasierslys)van Beveren, Jan: finansiële transaksies, Desp 267van Blyswyk, D., Recd 133 (passasierslys)van Brakel, Jacobus, Recd 398, 401-402/ Desp 297, 306(2x), 307van Breda, Huybert, Desp 172. Sien ook Breda, Huybert.van Breda, Jacoba, vrou van Dirk Durven, Recd 381van Breen, Joost, Recd 165

Page 53: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

53

[van: vir familiename wat met 'van de/den/der' begin, sien ook die sekwens wat hier as'van d.' opgeneem is]

van Burstel/Burtel/Bustel:van Burstel, Jan Jurgen, sien van Burtel, Jan Jurgenvan Burtel, Jan Jurgen, Recd 213, 280, 388/ Desp 15, 179, 205van Burtel, Hans Jurgen, sien van Burtel, Jan Jurgenvan Bustel, Hans Jurgen, sien van Burtel, Jan Jurgen

van Buytenhem, H., Recd 141 (passasierslys)van Buytenhoven, H., Desp 51van Cloon, D., Recd 133 (passasierslys)van Couvenhoven, Lambert, Recd 271van d. Beeke, F., Recd 141 (passasierslys)van d. Berg, Magdalena Samuels, vrou van Jan Valckenier, Recd 180; seuns, Recd 180van d. Bergh, Cornelis, Recd 282van d. Bosch, J. Boudewyn, Desp 15van d. Broek, Ary J.zoon: finansiële transaksies, Desp 292van d. Burg, Arent, Recd 235-236van d. Burg, J. Codde: finansiële transaksies, Desp 380van d. Eyke, Johanna (sielverkoper?), Recd 201van d. Heyden, Arent Jacobsz, Recd 323/ Desp 245van d. Heyden, Gerrit, Recd 297 (opvarende Merestein)van d. Hoop, M., Recd 141 (passasierslys)van d. Keurbeek, Recd 166 (passasierslys)van d. Lind, Fred.: vrou, sien van Gating, Maria; seun, Desp 324van d. Linden, J., Recd 297 (opvarende Merestein)van d. Noot, Dominicus, Recd 166 (passasierslys)van d. Planken (weduwee), Recd 166 (passasierslys)van d. Planken, Jac., Recd 166 (passasierslys)van d. Vyver, Marten, Recd 237van d. Werf, Frans: finansiële transaksies, Desp 326van Dalen, Christiaan, Recd 282van Dam, Pieter, Desp 315van Dantsick, J.D., Recd 174van de Coste, Piet, Recd 93van de Putte, Wouter, Recd 161/ Desp 98. Vgl. van der Putten, Wouter.van de Sande, Reynier: finansiële transaksies, Desp 75van de Snit, J., Recd 166 (passasierslys)van de Velde, Abraham Momber, sien Momber, Abrahamvan de Voorde, Jacob, Desp 144van de Voorde, weduwee, Recd 342van de Vyver, Jan, Recd 165, 185van de Zande, Reynier, Desp 347van den Acker, Jacobus, Recd 272van den Anker, Jacobus, Desp 369van den Berge, Jacob, Recd 448van den Bergh, Jan, Recd 455van den Bogaard, Lucia, vrou van Jan Mahieu, Desp 176van den Boogaard, Abraham, Desp 170van den Bosch, Nicolaas, Desp 74

Page 54: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

54

[van: vir familiename wat met 'van de/den/der' begin, sien ook die sekwens wat hier as'van d.' opgeneem is]

van den Brink, Warnar, Desp 305, 308van der Beeke (opperkoopman), Desp 85van der Blanken, Jacob: weduwee, finansiële transaksies, Desp 106van der Brouck, Jacob, Recd 148van der Byl, Pieter, Recd 434, 443/ Desp 211; en agitasie teen W.A. van der Stel, Desp

287 e.v.; vrou, Recd 398van der Heiden, Jacobus, sien van der Heyde, Jacobusvan der Heuvel, Nic.: finansiële transaksies, Desp 240van der Heyde, Arend, Desp 226van der Heyde, Jacobus, Recd 148, 400, 403/ Desp 211, 307, 308, 366, 381, 381; en

agitasie teen W.A. van der Stel, Desp 287 e.v., 365van der Heyden, Pieter Jurriaansz, Recd 368van der Hoeven, Jan Joosten, Desp 173van der Hoff, Dirk, Recd 14, 151van der Linden, Teuntje, vrou van H, Jansz Carsseboom, Recdvan der Lith, Anth., Recd 443/ Desp 304, 305, 334, 347, 393van der Merwe, Schalk Willemsz, Desp 308van der Moot, Jacob Barentsz: finansiële transaksies, Desp 53van der Poel, Jacob Arentse, Recd 201van der Pol, Barend, Desp 149van der Putten, Willem, sien van Putten, Willemvan der Putten, Wouter, Recd 93/ Desp 16. Vgl. van de Putte, Wouter.van der Schellingh, Theunis Gerbrandsz, sien Gerbrandsz, Theunisvan der Sluys, C., Recd 141 (passasierslys)van der Sluys, Cornelis, Recd 274van der Steen, Jacobus, 237; vrou, sien Groen, Susanna

van der Stelvan der Stel, Adriaan, Recd 166 (passasierslys), 305, 320, 327/ Desp 146, 232(2x), 238;

finansiële transaksies, Desp 106van der Stel, Catharina, Desp 53van der Stel, Cornelis, Desp 72, 77, 92, 122-123van der Stel, Frans, 333, 423(2x), 425; finansiële transaksies, Desp 116, 172, 380;

terugroeping, Desp 323-324, 360, 433, 469; vertrek, 365; gesin, Desp 365van der Stel, Lodewyk, Desp 65van der Stel, Simon: 'Goewerneur se tafel', gegewens verskyn in die jaarlikse opgaaf;

sien opgaaf; grondbesit, Recd 434/ Desp 288, 328, 332-333; gekritiseer, Recd 60, 65,67, 423/ Desp 8, 9, 79; ontslag, Recd 150/ Desp 42, 56, 97, 114; finansiëletransaksies, Desp 28, 53, 75, 108, 116, 146, 173, 193;

brief (aan S. Elsevier?), Recd 192; brief aan W.A. van der Stel, Recd 287; briefvan W. ten Damme, Recd 191.

Sien ook Constantia (landgoed).

Page 55: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

55

[van: vir familiename wat met 'van de/den/der' begin, sien ook die sekwens wat hier as'van d.' opgeneem is]

van der Stel, W.A.: aanklagte teen hom, Recd 420 e.v.van der Stel, W.A.: aankoms, Desp 96-97, 97van der Stel, W.A.: aanstelling, Recd 154, 158, 180, 181/ Desp 85van der Stel, W.A.: agitasie teen hom, Recd 398-436 passim/ Desp 277-322 passimvan der Stel, W.A.: ampsaanvaarding, Desp 98, 100-101, 105van der Stel, W.A.: brief van S. van der Stel, Recd 287van der Stel, W.A.: finansiële transaksies, Desp 224, 240van der Stel, W.A.: gekritiseer (amptelik), Desp 194van der Stel, W.A.: geskenke, Recd 352van der Stel, W.A.: 'Goewerneur se tafel', gegewens verskyn in die jaarlikse opgaaf; sien

opgaaf; ligting van bier hiervoor, Desp 203van der Stel, W.A.: grondbesit, Desp 287, 332van der Stel, W.A.: inspeksietogte, Desp 101, 136van der Stel, W.A.: slawebesit, Recd 444/ Desp 298, 358van der Stel, W.A.: sosiale lewe, Recd 421van der Stel, W.A.: terugroeping, Recd 432, 469/ Desp 322, 324, 345, 356van der Stel, W.A.: veebesit, Recd 446/ Desp 332van der Stel, W.A.: vertrek, Desp 344, 365van der Stel, W.A. Sien ook boomaanplanting; Vergelegen (landgoed).

van der Swan, Barbara, vrou van Godfried Meyhuysen, Desp 72van der Voort, Joost Thomasz, Recd 84van der Vost, Cornelis, Desp 73van der Waijen, Jacob, Desp 288van der Werf, François: finansiële transaksies, Desp 75, 195van der Werff, Frans, Recd 203/ Desp 95/ Desp 248

van Diemen, L., Recd 141 (passasierslys)van Donselaar, Geertruida, vrou van Bastian Duysers, Desp 237van Donselaar, Rykje, vrou van Ant. Hoesemans, Desp 237van Driel, vaandrig, Recd 398van Driel, Jacob, Desp 272, 308van Dyck, Aernout, Recd 148van Eeden, Jan Janse, Recd 293van Emmerik, Recd 432 (passasierslys)van Ewyk, Gerrit Jansen, Recd 214, 280, 306, 355/ Desp 180van Gating, Maria, vrou van Fred. van d. Lind, Desp 237van Geldren, J., Desp 15van Ghent, Levijntje Theunisse, vrou van Gerrit van Aard, Desp 321, 381van Goens, Rykloff, Desp 287van Goens, Rykloff, die jonge, Desp 29, 44van Graan, Otto Ernst: finansiële transaksies, Desp 242van Grevestein, D., Recd 133 (passasierslys)van Hairen, Godfried: finansiële transaksies, Desp 292van Haren, G., Desp 394van Harwynen, D., Recd 166 (passasierslys)van Heel, Hugo Recd 81, 84, 93van Helsdingen, Pieter, Desp 52

Page 56: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

56

van Hengel, Jan, Recd 271

van Hoornvan Hoorn, Jan, (sieketrooster), Recd 443; Desp 242, 271, 391. Sien ook ten Hoorn,

Jan.van Hoorn, Johannes: finansiële transaksies, Desp 242(2x)van Hoorn, Jacobus, Recd 166 (passasierslys)van Hoorn, Joan, (goewerneur-generaal), Recd 254, 274, 333, 339-340, 375, 473/ Desp

195, 253, 256

van Koningshoven, Dirk, sien Coningshoven, Dirkvan Laan, J., Desp 15van Laar, Jacobus, Recd 359, 453van Laren, Joris, Recd 297 (opvarende Merestein)van Leent, G., Recd 141 (passasierslys)van Leesten, Maria Willemse, dogter van Hendrikje Hendrix (weduwe S.J. Botma), Recd

326-328, 329/ Desp 238van Lien, J., Recd 133 (passasierslys)van Lier, H. Hansz, Recd 459van Loo, Jacob, Desp 182van Loon, Hercules, Recd 140, 141, 245-246, 250, 327, 381/ Desp 4, 51, 152, 175, 183,

215, 226 (naam nie genoem nie); finansiële transaksies, Desp 195; dood, Desp 255;weduwee, sien Engelbregt, Maria

van Loose, G., Recd 141 (passasierslys)van Mansdale, J., Recd 141 (passasierslys)van Marken, J., Recd 133 (passasierslys)van Meerland, Jan, Recd 47/ Desp 304; en agitasie teen W.A. van der Stel, Desp 287

e.v.; finansiële transaksies, Desp 53, 75, 175, 202, 258, 321van Most, Jan, Recd 150van Niekerk, sien van Nieuwekerk, van Nieuwkerkvan Nieukerken, sien van Nieuwekerk, van Nieuwkerkvan Nieuwekerk, Jacob Cornelisz, Recd 336van Nieuwkerk, Cornelis, Recd 401/ Desp 297, 306, 307van Nieuwrode, H., Desp 15van Norden, Jacoba, vrou van Helmert Paal, Desp 231van Oldenzeel, Huibert J.(?), Desp 15van Olivier, Ida, vrou van H. Harmensz, Desp 389van Ooten, Jan, Recd 430-431 (passasierslys)van Outhoorn, Willem, Desp 253, 256; seuns, Recd 133 (passasierslys)van Outshoorn, Cornelis: weduwee, sien Muller, Susannavan Pollinkhoven, Ottho: finansiële transaksies, Desp 54van Putten, Willem, Desp 362, 363; finansiële transaksies, Desp 240, 292van Qualbergen, Cornelis, Desp 287-288van Reede, Adriaan: finansiële transaksies, Desp 109, 195, 224, 321, 380; vrou, Desp

368van Reede tot Drakestein, H.A., heer van Mijdrecht, Recd 277/ Desp 10, 29, 141, 288,

333van Rheenen, Jan, Recd 133 (passasierslys)van Riebeeck, Abraham, Recd 305, 333, 353, 473/ Desp 391van Riebeeck, Jan, Desp 287van Rijmsdijk, Willem, Desp 160

Page 57: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

57

van Ryp, A., Recd 371van Sant, Justinus, Recd 293van Santen, Pieter, Recd 183van Santenis, Aaltje, Recd 464van Santers, Pieter, Desp 95van Schalkwyk, sien ook Schalckwykvan Schalkwyk, Dirk, Desp 304van Schalkwyk, Theunis Dirksz, (Recd 15, 245?)/ Desp 21, 25, 46, 317, 383; finansiële

transaksies, Desp 242, 258, 267, 290van Scheve, B.J., Recd 141 (passasierslys)van Schoonhoven, Herberd Janse, Recd 279, 285, 453van Schoonhoven, J.D., Recd 281van Son, Claas Alebos, Recd 430-431 (passasierslys)van Son, Thomas, Recd 222van Soole, Jan, Desp 95van Staden, Marten, Desp 297, 306van Sterreveld, E.A., Recd 133 (passasierslys)van Straten, Joris, Desp 176van Syburgh, Willem, Desp 219van Thiel, Otto, Recd 271van Tondere, Dircq Cornelis, Recd 150van Uchelen, Philip David, Recd 271van Veldhuysen, Mattie, weduwee van Melchior Kemels: finansiële transaksies, Desp

195van Velthuysen, Jac.: weduwee, Recd 345van Vlierden, Govert, Recd 166 (passasierslys)van Volkhoven, Simon, Desp 16van Voltelen, ds., Desp 94van Wely, W., Desp 210 ('Wilh. van Weely'), 212van Werloo, Herman, Recd 470van Wieringen, Claas Jansz, Recd 81, 98, 100, 168, 176, 197, 213, 353/ Desp 59van Wieringen, Maaitje Claas, Recd 174van Willigen, T., Recd 141 (passasierslys)van Willigen, Thomas, Recd 22van Winge (sieketrooster): weduwee, Recd 141 (passasierslys)van Workum, Claas, Recd 178van Wyk, Ary Simonsz, Recd 96, 171, 213(2x), 284, 390, 444/ Desp 91, 180, 308, 335;

vrou, Desp 180van Wyk, J., Recd 24van Wynegum, Gerrit Jansz: vrou, sien Eerst, Gertruida Willemvan Wyngerstraten, Jac. van, Recd 133 (passasierslys)van Zyl, Willem, Desp 231, 272, 297, 306

vandalisme, Desp 209Varenhold, Ernst Pietersz: finansiële transaksies, Desp 53, 75vate, Recd 446/ Desp 241, 346vatmakery, sien kuiperyVecht, Recd 271Vedder, J., Recd 166 (passasierslys)

Page 58: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

58

veebesit (VOC), sien boerdery deur VOCveebesit (vryburgers), sien opgaafveeboere, 260-261Veeckens, P., Recd 166 (passasierslys)veehandel, Recd 435/ Desp 139, 169. Sien ook ruiltogte (VOC); veeruil met Khoikhoi

(vryburgers).veepryse, Desp 328Veerlengen, D., Recd 166 (passasierslys)veeroof, sien Khoikhoi:botsings met blankes; Khoikhoi:rooftogte (onderling); veeruil met

Khoikhoi (vryburgers).veeruil met Khoikhoi (vryburgers) (met inbegrip van onwettige rooftogte), Recd 204-205,

301, 330, 347, 369, 423, 467/ Desp 24(2x), 68, 191, 214, 219, 235, 241, 256, 272,273, 274, 280, 350-351; name van toggangers, Desp 219. Sien ookruilmiddels:veehandel; ruiltogte (VOC).

Vegt, sien VechtVeldhoven, Jan, Recd 201Veldhuysen, ds.: weduwee, Desp 249vensterglas, Recd 250/ Desp 67, 101. Sien ook ruitmaker.venters, Desp 50, 296, 353verbanning, sien ballinge (alg.); gevangenes & ballinge; vroue:deporteringVerbrugge, Harman, Recd 172Verbrugge, Lourens, 272Verbrugge, S., Recd 141 (passasierslys)verdedigingstelsel, sien burgermilisie (alg.); Drakenstein:burgermilisie; garnisoen;

Kasteel; Stellenbosch:burgermilisie; verdedigingswerke (alg.); vuurwapens;Waterplaats (Seepunt)

verdedigingswerke (alg.), Recd 1-2, 36, 317-318, 327, 238/ Desp 224, 245, 260, 387-388. Sien verder Waterplaats (Seepunt); en inskrywings en verwysings onderKasteel;

Verdoes, D., Recd 141 (passasierslys)Verdoes, Dirk, Desp 113Vergelegen (landgoed), Recd 422, 424, 426, 433/ Desp 298, 357; diensstaat, Recd 422Verheus, Joost, Recd 320Verhulst, M., Recd 141 (passasierslys)verkenningstogte, sien ontdekkings- & verkenningstogteVermey, Steven, Recd 249/ Desp 103, 136, 167Verron, Amman: finansiële transaksies, Desp 146verstekelinge op skepe, Desp 263, 267-268verversings vir skepe, Recd 14, 15, 62, 91, 128, 139, 162/ Desp: feitlik deurlopende

verwysings, nie geïndekseer nie; statistieke (retoervloot 1708), Desp 379. Sien ookskeepsbeskuit. Sien verder onder skeepsvoorrade.

vervoer (alg.), Desp 344, 345, 361, 387, 388, 393-394, 395. Sien ook esels; perde;skeepsvervoer; waens.

vervoerdienste deur vryburgers, 213, 226, 233, 250, 252Verwey, Frans, Desp 193Verzeyl, Marten: finansiële transaksies, Desp 292vestigingswerke, sien verdedigingswerkeVettekeuken, Sybrand, Recd 430-431 (passasierslys)Vierabend, David, Recd 439/ Desp 104. Sien ook Fierabend, sersantVier-en-twintig Riviere, Recd 368, 403/ Desp 307Vieroot, Gerrit, 65, 70; finansiële transaksies, Desp 53

Page 59: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

59

vis (giftig), Recd 211Visser, Cornelis, Desp 210, 212Visser, Gert Jansz, Recd 425-426Visser, H., Recd 432 (passasierslys)Visser, Johannes, Desp 391Visser, Nicolas, Desp 156Visser, Paulus: finansiële transaksies, Desp 380Vissershok (pos), Recd 401/ Desp 273, 296Viswater, Recd 211vlae, Recd 472vlagdoek, Desp 294vlagstok, Desp 394Vlak, Arend, Desp 207; finansiële transaksies, Desp 382Vlaming, Willem, Recd 101Vlasvath, Tobias: weduwee, sien Mostaert, Grisellavleishuis (Tafelvallei), sien slagpalevleispag, Recd 381, 435/ Desp 256, 282, 295, 317, 326, 328, 351-352; tenderstelsel,

Desp 165. Sien ook Hüsing, Henning: vleispag.vleispryse, 282, 329Vlek (Kaapstad), sien TafelvalleiVleugel, Jan, Desp 78Vlotman, Antonie, Desp 242; finansiële transaksies, Desp 292voedsel & drank, sien verwysings onder drank; rantsoeneVoëlvlei (pos), Recd 319-320/ Desp 190, 213, 217Voet, Harman, Recd 166 (passasierslys), 288/ Desp 195, 197Vogel, Jacob, Recd 201/ Desp 347volstruise, Recd 262, 285/ Desp 153, 159, 177, 199Vonk, Jacques, Desp 182Voogd, J.H.: vrou, sien Streys, CatharinaVooght, Jan Hendrik, Recd 201Voogt, Claas: finansiële transaksies, Desp 75Voorn, Pieter Willemsz: finansiële transaksies, Desp 224voorrade vir skepe, sien verwysings onder skeepsvoorradeVos, Adriaan: finansiële transaksies, Desp 108Vos, Jacobus, Recd 314 (passasierslys)Vosloo, Jan, ('Baas Jan', 'Jan Baas'), Recd 321/ Desp 157-158, 215, 226, 287Vreecke, Willem, Recd 364Vrisnert, Giliam, sien Frisnet, Guilliamvroedvroue, Recd 4/ Desp 222, 380vroue: emigrasie, Desp 149; deportering, Recd 307, 372, 464/ Desp 121, 231, 390;

poligamie, Desp 187; agitasie teen W.A. van der Stel, Recd 398, 399; petisie aanowerheid (1708), Desp 375; Gerbregt Berdenes en die owerheid, Desp 315; MariaLindenhovius en die owerheid, Desp 374. Sien ook egskeidings; immigrasie:ongetroude vroue; immigrasie:van eggenotes & gesinne; 'moeder' (hospitaal);owerspel; vroedvroue; weduwees.

vryburgers (Kaap): kritiek op vryburgers, Desp 69, 284; kritiek op gegoede vryburgers,Desp 274, 289.

Sien ook agitaie teen W.A. van der Stel; armoede; Drakenstein:klagtes oorburgers; drostery:van vryburger; grondbriewe; grondtoekenning; opgaaf;Stellenbosch:klagtes oor vryburgers; veeruil met Khoikhoi (vryburgers); veeboere;vervoerdienste deur vryburgers.

Page 60: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

60

vryburgers (Ooste), Recd 375. Sien ook briewe (privaat); immigrasie:uit Batavia;invoergoedere (privaat persone).

Vryhof, Allart, Recd 430-431 (passasierslys)vryswartes, Desp 50vuurwapens, Recd 157, 416, 462/ Desp 23, 99, 239, 268, 333, 386; uitwerking van

suidooster, Desp 333. Sien ook opgaaf.

W.I.C.: oktrooi, Recd 375, 376 (teks)/ Desp 283; oktrooigebied, Recd 375Waddinxveen, Desp 39, 77waens, Recd 349, 368, 369/ Desp 279. Sien ook vervoer; wamakery.Wagenaar, Pieter, Desp 292; finansiële transaksies, Desp 382. Vgl. Wagener, Pieter.Wagenaer, Zacharias, Desp 287-288Wagener, Pieter, Recd 379. Vgl. Wagenaar, Pieter.Wagenmakersvallei, Desp 101, 383, 387Walraven, J., Recd 281, 285Walraven, Jan, Desp 205Walters, Nic., 354, 386Walton (Engelsman), Recd 83wamakery, Desp 259, 275, 304, 317Wangsa Nalla, Recd 234. Vgl. Wanysa Nalla.Wangsa Prana, Recd 373Wanysa Nalla, Recd 209. Vgl. Wangsa Nalla.wapentuig, sien verdedigingswerke (alg.); vuurwapensWarnaarts, C., Recd 141 (passasierslys)Warnarsz, Coenraad, Desp 50; finansiële transaksies, Desp 52Warnink, Barend, Recd 99Warnsink, Barend: finansiële transaksies, Desp 239Warren, Thomas, sir, Desp 40Wassenaar, Recd 166 (passasierslys)waterbak (Tafelvallei), Recd 473Waterplaats (Seepunt), Desp 1, 2waterpype, Recd 473/ Desp 141, 317, 319-310watervoorsiening (skeepvaart), sien distilleer van water; waterbak (Tafelvallei);

waterpypeWattel, korporaal, Recd 220Waveren (naam), Desp 137Waveren (pos), Recd 362/ Desp 190, 213Waverenvallei, sien RoodezandWawats, Jacobus, Recd 150Wederkeer, Nicolaas: finansiële transaksies, Desp 382weduwees, Recd 207, 266; van amptenare, Recd 345, 346/ Desp 80; van predikante,

Desp 264weerbaarheid, sien verwysings onder verdedigstelselWeeskamer, Desp 144, 172, 176, 192, 214, 234, 326, 390-391; finansiële transaksies,

Desp 193weiveld, 260-261Welckelyn van Madras, Recd 282Wellington, sien WagenmakersvalleiWels, Christoffel, Recd 317, 349; verslag oor Kasteel, Desp 212, 223, 227, 231, 235,

261; wapentuig aanbeveel, Desp 224; weduwee, Recd 430-431 (passasierslys)/Desp 321-322

Page 61: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

61

Welter, Nicolas, Desp 341Wendels, Elizabeth, vrou van Pieter Janse Louw, Desp 392Werkvormer, Jan: finansiële transaksies, Desp 292Werlinkhof, Frederick, Desp 30-31Wernnick [sic], Jochem: finansiële transaksies, Desp 172Werver, Hans C., Desp 15Wes-Indiese Eilande, Desp 283Wes-Indiese Kompanjie, sien W.I.C.Wessels, Jan, Recd 425; finansiële transaksies, Desp 321Westerman, Joost C., Desp 207Weynog, Bastian: finansiële transaksies, Desp 240Weynog, Christian, sien Wynoch, ChristiaanWeyt, Johannes, Recd 359Wiering, Claas, sien van Wieringen, ClaasWigman, D.E., Recd 141 (passasierslys)Wigmans, Johannes, Recd 430-431 (passasierslys)Wijbrantsz, Gerbrand: finansiële transaksies, Desp 157wild, Desp 101, 349Wilde, W., Desp 15Wilde, Willem, Desp 207Willemsz, Albert: finansiële transaksies, Desp 382Willemsz, Geertruida, vrou van Willem Helmit, sien Eerst, Geetruida WillemszWillemsz, H., Recd 465Willemsz, Maria, dogter van Hendrikje Hendrix (weduwe S.J. Botma), sien van Leesten,

Maria WillemseWillemsz, Pieter, Desp 186Willemsz, Willem, Desp 122Willemsz, Willem: weduwee, Recd 95wingerdbou, sien wynbouWinkler, kommandeur, Recd 323Wismar, Jan, Desp 223wissels: sien die onderverdeling finansiële transaksies onder die name van die betrokke

persone.Witsen, Cornelis, Desp 125Witsenberg, 137Wittebome, Desp 279Witty Amanja, Recd 415/ Desp 272wol, Recd 199, 205-206, 253, 287, 331, 348, 455, 467, 473/ Desp128, 129, 130, 138,

160, 166-167, 222, 240-241, 242, 321, 388wol-kaarde, Recd 267wolpryse, Desp 257, 388wolskape, Recd 380, 426, 434/ Desp 222, 257, 272, 280-281, 289, 332, 359, 384, 386,

388Wolteren, Jan, Desp 206; pleegkind (Adam), Desp 206Woltering, Jan Harmanse, Recd 101Wolwegat, Desp 22Wout, Barend: finansiële transaksies, Desp 81Woutering, Jan Harman, Desp 180Wrins, Jan: slawe, Recd 456

Page 62: Register - R - Us · 2 1. Hierdie register dek die Letters received (1695-1708) en die Letters despatched (1696-1708) in 'n enkele alfabet. Die reeks bladsynommers wat verwys na eg.

62

Wybrandsz, Gerbrand, Desp 301, 303, 314Wybrandt, sieur, (Mauritius): vrou, Recd 451Wybrantsz, Gerbrand, finansiële transaksies, Recd 410/ Desp 53, 224wyn, Recd 32, 167, 189, 191, 248-249, 262, 264-265/ Desp 13, 46, 71, 80, 157, 181,

278-279 passim, 319, 353-354, 361Wynandsz, Wynand, Desp 219Wynberg, Desp 22wynbou, Recd 62/ Desp 18, 19-20, 22, 41, 102, 254, 361wynbouers, Recd 247Wyngaarden, Wilhelmus, Desp 373wynhandel, Recd 424/ Desp 289Wynoch, Bastian, sien Weynog, BastianWynoch, Christiaan: finansiële transaksies, Desp 382wynoes, Desp 152Wysel, J., Recd 281Wysgerver, Frederik, Recd 300/ Desp 212

Yserwolle (Cornelis) (slaaf), sien Cornelis (Yserwolle)Yusuf, sjeich, Recd 10, 222/ Desp 125; onderhoudskoste, Desp 125; dood, Desp 125;

gebeente, Desp 245-246;familie & gevolg, Recd 215 (name), 168-269, 222, 232, 313, 323, 334, 345/ Desp

125, 149, 182, 225, 245, 249, 263-264, 330.Sien ook Cara Contoe (weduwee van sjeich Yusuf); Makassarse ballinge (alg.).

Zaaijman, sien ZaymanZaal, Cornelis, Recd 297 (opvarende Merestein)/ Desp 200Zaayman, zien ZaymanZassie, Ambrosius, sien Sas (Sasse, Sassee, Zassie), AmbrosiusZayman, Catharina, vrou van R. Deodati, sien Deodati, Roelof:vrouZayman, Daniel, Recd 92, 168, 279-280, 285, 305, 307, 386, 388, 453/ Desp 59, 206'Zealand Kate', sien Brouwer, Jan:vrouZeegers, François: finansiële transaksies, Desp 228Zeeland, 125-126Zeeman, Abr., Recd 133 (passasierslys)Zeeman, Cornelis, Desp 302, 314, 346'Zeeuwse Kaat', sien Brouwer, Jan:vrouZoor, Christiaan: finansiële transaksies, Desp 326Zouta Nalla, sien Prana Souda (Souta Nalla),Zuijderberg, Jurgen H., Desp 328Zwarte Land (Malmesbury), sien Swartland (Malmesbury)