Wiceminister Sławomir Neu-mann zwiedził wyremontowanyoddział neurologii z pododdzia-łem udarowym i spotkał się zdziennikarzami podczas konfe-

rencji prasowej. - Szpital w Gorzowie zawsze byłpokazywany jako ten, w którym jest największe za-dłużenie w Polsce. Teraz będzie mógł być przykła-dem dla innych. Przyjechałem, by wesprzeć PaniąMarszałek, bo zaangażowanie zarządu wojewódz-twa w tę sprawę jest ogromne. Widzimy, że chcecieten szpital ratować. My chcemy Wam pomóc - za-deklarował wiceminister Neumann. Podkreślił, żeMinisterstwo Zdrowia jest w stałym kontakcie zpracownikami urzędu marszałkowskiego. - Chodzio niebagatelną kwotę około 150 mln zł. Dla prze-kształcających się szpitali mamy zarezerwowanych600 mln zł. Gorzów chce jedną czwartą. Zrobimywszystko, by te pieniądze szybko wpłynęły do wo-jewództwa, by szpital wreszcie mógł złapać oddechi normalnie funkcjonować. Deklarujemy pomoc fi-nansową - powiedział S. Neumann.

Sercem i energią z Gorzowem

Szpital w Gorzowie przekształca się na mocyustawy o działalności leczniczej. To jedyna szan-sa, by uporał się z gigantycznym, historycznymzadłużeniem. Samorząd województwa sam by so-bie nie poradził. - Życzę, by Wam się udało, by-śmy mogli się szczycić i pokazywać gorzowskiszpital jako przykład udanej zmiany. Samo prze-kształcenie nie jest niebezpieczne. Apeluję, byprzy tej okazji niepotrzebnie nie straszyć pacjen-tów, ale by starać się pomóc - dodał wiceminister.

Dziennikarze pytali, czy nie ma w kraju nieza-dowolenia z tego, że Gorzów chce aż jedną czwar-tą z puli dla wszystkich przekształcających sięszpitali. - Nie ma nienawiści do Gorzowa. Nie masprzeciwu. Dlatego nie obawiałbym się, że tychpieniędzy zabraknie. Gorzów to jedyny taki przy-

padek, inne szpitale chcą po 10, 20 mln zł. Całymsercem i całą energią jestem z Wami - powiedziałwiceminister Neumann.

Marszałek Elżbieta Polak podziękowała za wspar-cie ze strony Ministerstwa Zdrowia. - Ministerstwobardzo nam pomaga. Konsultujemy nasz harmono-gram. Tak jak mówiłam od początku, spodziewamysię dotacji w wysokości 145 mln zł. Wspólnymi siła-mi wiele udało nam się zrobić od czasu, kiedy w lip-cu ubiegłego roku radni sejmiku zadecydowali, żeprzekształcamy szpital w Gorzowie - mówiła mar-szałek. I wspomniała o zaangażowaniu w sprawęlubuskich parlamentarzystów.

Dyrektor szpitala Marek Twardowski zapewnił,że szpital jest gotowy do przekształcenia. - Nie mażadnego niebezpieczeństwa, że szpital pójdzie wprywatne ręce. Nadal w 100 proc. będzie własno-

ścią województwa.Szacuję, że na przełomie2014/2015 roku powstanie w Gorzowie radiotera-pia - zdradził dyrektor.

Potrzebny jest spokój

Wsparcia dla szpitala nie kryli też lubuscy parla-mentarzyści. Posłanka Krystyna Sibińska przypo-mniała, że od początku apelowała o dobrym klimatdla lecznicy. - Teraz jest dobry moment, by podzięko-wać tym, którzy przygotowywali dokumenty do prze-kształcenia. Szpital nadal będzie wojewódzki, będziemiał to w nazwie - podkreślała. Senator Helena Hat-ka zaapelowała z kolei o spokój dla szpitala. - Niechci, którzy chcą zbić kapitał polityczny, nie wykorzy-stują do tego pacjentów.

Więcej o przekształceniu szpitala >>2

www.lubuskie.pl |GZII-064-5|2013AG

Dobry klimat dla szpitala- Dla szpitala w Gorzowie mówimy o dotacji około 150 mln zł. Może trochę więcej, może trochęmniej. Ostateczną kwotę poznamy, gdy wpłynie do nas wniosek. Pieniędzy dla Was nie zabraknie- powiedział wiceminister Sławomir Neumann podczas wizyty w gorzowskim szpitalu. I dodał:- Gratuluję odwagi Pani Marszałek. Trzeba ją mieć, by brać na klatę nie swoje winy.

05‘13

Wiceminister Sławomir Neumann oglądał oddział neurologii. Marszałek Elżbieta Polak i dyrektor MarekTwardowski mówili, z jakimi problemami boryka się szpital.

fot.

arch

iwum

UM

WL

2www.lubuskie.pl

Wydawca: Urząd MarszałkowskiWojewództwa Lubuskiego,

ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góraredaktor naczelna: Tatiana

Mikułko-Kozłowskaredaktor prowadząca: Anna Gogulska

68 456 55 66 redakcja.region@lubuskie.plzespół redakcyjny: Marcin Nowak,

Małgorzata Gabrysz-Hryniewicz, MarekPych, Katarzyna Fedro, AgnieszkaSawicka, Mirosława Dulat, JoannaMalon, Marta Nieradka, MirosławGancarz, Monika Grygier, Jolanta

Kramer-Pawlicka, Paweł Tyl, WojciechKönigsberg, Marta Czarnecka-Susłowicz, Anna Markiewicz.

Bogdan nowak został nowymwicemarszałkiemwojewództwa LuBuskiego

Radni województwa więk-szością głosów zdecydo-wali o wyborze Bogdana

Nowaka na wicemarszałka wo-jewództwa lubuskiego. Na tostanowisko rekomendował gozarząd Platformy Obywatelskiejregionu lubuskiego. Nowy wice-marszałek odpowiada m. in. za

infrastrukturę transportową:drogi, kolej, lotnictwo, energe-tykę oraz światłowody. - Jestemprzekonana, że sprosta wyma-ganiom - mówi marszałek Elż-bieta Polak.

Nowy wicemarszałek to ab-solwent Liceum Lotniczego wZielonej Górze, Wyższej Ofi-

cerskiej Szkoły Lotniczej wDęblinie, Akademii ObronyNarodowej - Wydziału Lotnic-twa i Obrony Powietrznej orazstudiów podyplomowych naUniwersytecie Zielonogórskim- Wydziału Inżynierii Lądoweji Środowiska. Z pochodzeniajest krakowianinem.

Przekształcenie szpitala w Gorzowie:Zbliża się godzina zero

Przygotowanie przekształcenia szpitala w Go-rzowie to wspólna praca władz samorządu, urzęd-ników marszałka, dyrekcji i pracowników szpita-la, prawników i wszystkich osób, które zostały po-wołane do specjalnego zespołu.

Wspólny wysiłek, jeden cel

O iście mrówczej pracy można mówić w przy-padku tego, co zrobił już do tej pory szpital. Niebyło tygodnia, żeby dyrektor Marek Twardowskinie przywoził do Urzędu Marszałkowskiego do-kumentów finansowych, umów z kontrahentami,dokumentów dotyczących projektów unijnych itp.niezbędnych w procesie przekształcenia.

Po stronie szpitala było - zgodnie z wymogamiustawy o działalności leczniczej - przygotowaniekwestionariusza, który jest podstawą do sporzą-dzenia aktu przekształcenia, a następnie złożeniawniosku o wpisanie spółki do Krajowego RejestruSądowego. Dyrektor szpitala złożył dokument wurzędzie 29 maja br.

Pomagają NIK, resort zdrowia i RIO

Oczywiście nie obyło się bez problemów. Oka-zało się, że nie można udokumentować wydatko-wania zgodnie z przeznaczeniem kredytu, jakiszpital w 2006 roku zaciągnął w Reiffeisen Bank.Kredyt jest częściowo spłacony, ale nie na wszyst-kie wydatki można było znaleźć potwierdzenie.Jedyny ślad o sposobie wydatkowania znajdowałsię w raporcie z kontroli Najwyższej Izby Kontro-li, gdzie wskazano, jaka część kredytu była wy-datkowana zgodnie z przeznaczeniem. Dodatko-wo NIK pomógł nam, dostarczając urzędowi od-powiednie dokumenty źródłowe związane z kre-dytem. - Konsultowaliśmy tę sprawę w Minister-stwie Zdrowia. Zgodnie z ich interpretacją, może-

my starać się o dotację na pokrycie tych zobowią-zań w wysokości ponad 22 mln zł - mówi ElżbietaPolak, marszałek województwa.

Ponadto urząd zwrócił się do Regionalnej IzbyObrachunkowej o interpretację - czy można pla-nowaną kwotę dotacji z budżetu państwa wpro-wadzić do budżetu województwa. Dostaliśmy zRIO zielone światło. Zarząd województwa podjąłjuż decyzję w tej sprawie, a na najbliższym posie-

dzeniu Sejmiku Województwa Lubuskiego pochy-lą się nad nią radni.

Aport nieruchomości i dotacja na VAT

Zarząd Województwa Lubuskiego podczas posie-dzenia 20 czerwca 2013 r. przyjął projekt uchwaływ sprawie wniesienia do spółki aportu w postacinieruchomości. - To jest bardzo ważna uchwała.Wartości nieruchomości zostały wcześniej oszaco-wane na 147 mln zł. Jest to niezwykle istotne dzia-łanie, ponieważ w ten sposób pokryjemy kapitałujemny spółki. Projekt uchwały Sejmiku jest goto-wy. Oprócz nieruchomości z mocy ustawy o dzia-łalności leczniczej przekazane zostaną wszystkieruchomości - mówiła marszałek Elżbieta Polak.

Urząd musi zapłacić podatek VAT od aportunieruchomości. Samorząd będzie starać się o do-tację na ten cel w wysokości 33 mln zł.

Montaż finansowy - co samorządu, a co szpitala?

Gotowy jest już montaż finansowy, z którego wynika,że przy szpitalu pozostaje ok. 102 mln zł. W tej kwociesą m.in. pożyczka z Banku Gospodarstwa Krajowego(6,9 mln zł), o której częściowe umorzenie będzie sta-rała się przyszła spółka oraz pożyczki udzielone przezsamorząd województwa w wysokości 80,4 mln zł, któ-re szpital będzie nadal spłacał województwu. - Dotych-czasowe umowy zawarte są na 10 lat. Zarząd wstępnieustalił nowe warunki dla spółki, która - jak planujemy- powstanie 1 sierpnia br. Zaproponowaliśmy karencjęw spłacie do 15 grudnia 2014 roku. Będzie wtedy wy-magalna pierwsza rata w wysokości 4 mln, kolejne ra-ty przez dwa lata po 5 mln i pozostała należność w cią-gu 15 lat, czyli wydłużamy termin tak aby szpital mógłzainwestować środki z kontraktu na sprzęt wysokospe-cjalistyczny, by mógł również zarabiać jako spółka -wyjaśnia marszałek Elżbieta Polak.

Po przekształceniu w spółkę szpital nadal będzieświadczył usługi wysokospecjalistyczne

fot.

arch

iwum

UM

WL

fot.

arch

iwum

UM

WL

Od początku prac nad przekształceniem mowa była o tym, że samorząd województwaliczy na dotację z budżetu państwa i umorzenie części zobowiązań w wysokości ok.150 mln zł. Nie pomyliliśmy się. Analizy finansowe wskazują na to, że województwolubuskie ma szansę na dotację i umorzenie w wysokości 145 mln zł!

3www.lubuskie.pl

czy gospodarka może potrzeBować artystów? czy innowacjemogą Być inspirowane sztuką? dowiedz siętego nawarsztatach!

Odpowiedzią na te pytania byłyzorganizowane przez InstytutSztuk Wizualnych Uniwersytetu

Zielonogórskiego warsztaty „DESIGNplus PRZEMYSŁ”. W marcu br. De-partament Rozwoju Regionalnego iWspółpracy Zagranicznej Urzędu Mar-szałkowskiego zwrócił się do InstytutuSztuk Wizualnych UZ z propozycją na-

wiązania współpracy mającej na celupropagowanie i szersze zastosowaniedesignu w województwie lubuskim. Za-kładanymi działaniami będzie promo-cja potencjału instytutu jako miejsca,do którego mogą zwrócić się przedsię-biorcy w dziedzinie kształtowania pro-duktów i wzornictwa przemysłowego, atakże przedstawiciele sektora publicz-

nego w zakresie tworzenia przestrzenipublicznej przyjaznej mieszkańcom.Oferta współpracy Instytutu Sztuk Wi-zualnych UZ obejmuje m.in.: nawiąza-nie współpracy z przemysłem, prototy-powanie oraz badania przy współudzia-le firm; projektowanie produktów łą-czące zagadnienia m.in. designu i inno-wacji; aranżacje eventów i spotkań; ar-

chitekturę wnętrz, projektowanie biur,instytucji i przestrzeni publicznej.

Przedsiębiorco, jesteś zainteresowa-ny współpracą w zakreise designu?Kontaktuj się mailowo: innowacje@lu-buskie.pl lub sekretariat@isw.uz.zgo-ra.pl, lub dzwoń: 68 456 54 63 - De-partament Rozwoju Regionalnego iWspółpracy Zagranicznej.

Elżbieta Polak, marszałek województwa lubuskiego:- Każdy może mieć wpływ na to, jak wydamy 900 mlneuro. Wystarczy wziąć udział w konsultacjach.

Miliony euro na lata!Dzięki staraniom zarządu województwa w Ministerstwie Rozwoju Regionalnegoudało się pozyskać dodatkowe środki, a kwota, jaka będzie do dyspozycji Lubuskiegow ramach RPO, sięga obecnie 900 mln euro. W porównaniu z perspektywą 2007-2013to wzrost o 309 mln euro (było 591 mln euro)!

Przypominamy, że początkowo dla Lu-buskiego na lata 2014-2020 propono-wano 728 mln euro. Po protestach za-rządu województwa, spotkaniach i ne-gocjacjach w MRR, całkowita alokacja

dla naszego województwa wynosi 813 mln euro.Została ona wyliczona wg cen stałych z 2011 r.Szacuje się, że po przeliczeniu środków wg cenbieżących z 2013 r. wyniesie ona ostatecznie ok.900 mln euro. Regionalny Program Operacyjnybędzie się składał z dwóch funduszy: Europej-skiego Funduszu Społecznego i EuropejskiegoFunduszu Rozwoju Regionalnego. Beneficjencibędą zatem mogli realizować inwestycje twardeoraz uzupełniać je działaniami miękkimi, takimijak szkolenia, doradztwo etc. I to wszystko w ra-mach jednego Programu!

Oprócz podstawowej alokacji na realizację no-wego RPO regiony otrzymają także dodatkowe

środki na realizację tzw. Zintegrowanych Inwe-stycji Terytorialnych. Lubuskie otrzyma dodatko-wo ok. 60 mln euro na sfinansowanie strategiirozwojowych miast Zielona Góra i Gorzów Wlkp.oraz gmin z nimi sąsiadujących. Środki te będądzielone w zależności od udziału gmin, które wej-dą do tzw. miejskiego ośrodka funkcjonalnego.

W Regionalnym Programie Operacyjnym bę-dzie można również wyznaczyć kwoty na obszarystrategicznej interwencji, które są uwzględnionew Strategii Rozwoju Województwa Lubuskiego.To np. obszary przygraniczne, obszary zagrożonepowodziami, ośrodki subregionalne i lokalne. Nadziałania w ramach OSI Lubuskie będzie miałodo dyspozycji ok. 30 mln euro.

Dotychczas w ramach Lubuskiego Regionalne-go Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 za-rząd województwa lubuskiego zawarł ponad 840umów na realizację inwestycji na kwotę dofinan-

sowania z UE 1,73mld zł. Wykonano 84,8 proc.realizacji zobowiązań na lata 2007-2013 jeśli cho-dzi o wartość zakontraktowanych inwestycji w ra-mach programu. Na rynek województwa lubu-skiego w ramach Lubuskiego Regionalnego Pro-gramu Operacyjnego na lata 2007-2013 do Bene-ficjentów trafiło już 1,4 mld zł. W ramach LRPOzłożono dotychczas 1 626 wniosków o dofinanso-wanie, z czego 918 inwestycji uzyskało zgodę Za-rządu Województwa Lubuskiego na realizację.

Natomiast w ramach Programu OperacyjnegoKapitał Ludzki w województwie lubuskim podpi-sano już 1212 umów o łącznej wartości ponad 730mln zł. Stanowi to 91,3 proc. alokacji środkówprzeznaczonych z Europejskiego Funduszu Spo-łecznego dla naszego regionu na lata 2007-2013.Z tej kwoty beneficjenci otrzymali już blisko 525mln zł. Warto także dodać, że w projektach POKL udział wzięło już około 120 tys. Lubuszan.

900mln eurodla Lubuskiego

w nowejperspektywiefinansowej

4www.lubuskie.pl

Przedsiębiorco,wypowiedz się!

Na początku kwietnia tego roku zarządwojewództwa przyjął założenia Re-gionalnego Programu Operacyjnegona lata 2014-2020. W nowej perspek-tywie będzie jeden program dwufun-

duszowy i to zarząd będzie instytucją zarządzają-cą. Choć nie ma jeszcze listy projektów kluczo-wych, to wiadomo, że będzie ona zgodna ze Stra-tegią Rozwoju Województwa Lubuskiego. - Wy-znaczyliśmy 25 projektów kluczowych. Większośćz nich będzie realizowana na poziomie krajowym.Mamy także priorytety rozwoju Polski Zachod-niej. Minister rozwoju regionalnego ElżbietaBieńkowska potwierdziła, że 7 projektów wpisa-nych do Strategii Rozwoju Polski Zachodniejznajdzie finansowanie na poziomie krajowym. Tosą najważniejsze projekty międzyregionalne - mó-wiła Elżbieta Polak.

Przypomnijmy, 9 kwietnia 2013 r. zarząd woje-wództwa przyjął Założenia Regionalnego Progra-mu Operacyjnego - Lubuskie 2020. Teraz do jegozadań należy opracowanie oraz uzgodnienie pro-jektu programu operacyjnego. Zatem przyjęciedokumentu jest kolejnym krokiem w kierunkuprzygotowania się do nowej perspektywy finanso-wej. Założenia do programu zostały przygotowa-ne zgodnie z dokumentami unijnymi, przedewszystkim projektem pakietu legislacyjnego okre-ślającego główne kierunki i zakres wsparcia per-spektywy finansowej Unii Europejskiej na lata2014-2020, Strategii EUROPA 2020 oraz krajowy-mi, w tym założeniami Umowy Partnerstwa orazprojektem tzw. linii demarkacyjnej definiującejpodział interwencji między poziom krajowy i re-gionalny. Na poziomie regionalnym dokumentodnosi się przede wszystkim do Strategii RozwojuWojewództwa Lubuskiego 2020, której celem jeststworzenie warunków wzrostu konkurencyjnościnaszego regionu poprzez wykorzystanie potencja-łów branżowych i technologicznych przy racjonal-nym gospodarowaniu zasobami i dążeniu do za-pewnienia większej spójności województwa.

Obecnie trwają prace nad projektem RPO - Lu-buskie 2020. Jednym z elementów tych prac sąszerokie działania na rzecz przedsiębiorstw w re-gionie. Konferencją 16 kwietnia 2013 r. rozpoczę-liśmy oficjalną debatę nad propozycją zapisówprogramu. 17 czerwca w Zielonej Górze, a 18

czerwca w Gorzowie Wlkp. odbyły się konsultacjedla przedsiębiorców. W spotkaniu uczestniczyliwłaściciele firm oraz lokalni biznesmeni. Wspólnadebata dała możliwość skorzystania z uwag i do-świadczenia przedstawicieli biznesu oraz pozwo-liła odpowiedzieć na wiele pytań, które powstaływ oczekiwaniu na nowy program. Podczas spo-tkania zaprezentowały się: Centrum Obsługi In-westora i Eksportera UMWL, Agencja RozwojuRegionalnego oraz Centrum Przedsiębiorczości iTransferu Technologicznego działające przy Uni-wersytecie Zielonogórskim. Prowadzą oni bazędanych firm, rozpoznają potrzeby lokalnego ryn-ku, informują i promują. Właściciele firm pytali ocharakter i dofinansowanie projektów, o które bę-dą mogli się ubiegać, a także sposób definiowaniainnowacyjności. Kolejne konsultacje odbędą się1 lipca, w Starostwie Powiatowym we Wscho-wie. Będzie to spotkanie dla powiatów: nowo-solskiego i wschowskiego.

fot.

arch

iwum

UM

WL

doBrewiadomości na spotkaniuz samorządowcami: o inwestycjach i dużej kasie

Niemożliwe staje się możliwe - powiedziałamarszałek Elżbieta Polak na ostatnim przedwakacjami Konwencie Zrzeszenia Prezyden-

tów, Burmistrzów i Wójtów Województwa Lubuskie-go, przekazując najświeższe i bardzo pozytywne wia-domości o drogowych i kolejowych inwestycjach w re-gionie. Marszałek poinformowała też o zwiększonychśrodkach finansowych dla Lubuskiego w ramachRPO. Konwent prezydentów, wójtów i burmistrzów

obradował 5 czerwca. Wśród poruszonych tematówbyły m.in. zaangażowanie Banku Gospodarstwa Kra-jowego w realizację Programu Inwestycje Polskieoraz dostęp do informacji publicznej. Marszałek Elż-bieta Polak mówiła m.in. o tym, że kontynuowane bę-dą inwestycje na trasie S3, na odcinkach Sulechów--Legnica i Legnica-Lubawka. A także o tym, że kole-jowa „Odrzanka” ma duże szanse na unijne dofinan-sowanie.

Urząd marszałkowski od kwietnia prowadzi konsultacje społeczne. W różnych miejscach regionu marszałekElżbieta Polak i eksperci spotykają się z przedsiębiorcami, samorządowcami, zwykłymi mieszkańcami.

LuBuskie - markowymsamorządem 2013!

Nasz region w kategorii województw zdo-był I miejsce w konkursie Markowy Sa-morząd. Jego celem było wyróżnienie i

nagrodzenie jednostek samorządu terytorialnego,którym udało się wypracować własną markę,konsekwentnie budując dobry wizerunek swojegoregionu, a przy tym wyróżniając się dynamicznymrozwojem i dobrymi wskaźnikami ekonomiczny-mi.

Prace nad programami unijnymi trwają. Niebawem zostanie zaprezentowany projektprogramu RPO - Lubuskie 2020, w którym znajdzie się szczegółowy zakres finanso-wania projektów w latach 2014-2020.

Harmonogram konsultacjizałożeń Regionalnego Programu

Operacyjnego - Lubuskie 2020dostępny jest na stronie

www.rpo2020.lubuskie.pl.Zmiany do RPO są wprowadzanena bieżąco w trakcie konsultacji.

Podczas ostatniej sesji sejmiku woje-wództwa (10.06.2013 r.) zarząd otrzy-mał absolutorium. Za jego udziele-niem głosowało 20 radnych, przeciwbyło 5, a 3 wstrzymało się od głosu.

Przypomnijmy, w 2012 roku wydatki budżetuwojewództwa zrealizowano w wysokości blisko447 mln zł, co stanowi nieco ponad 88 proc. pla-nowanych wydatków po zmianach (w tym planwydatków zrealizowanych ze środków Unii Eu-ropejskiej wykonano na poziomie 79 proc., czyli93 mln zł). Pozostała część to kwota 353 mln zł,która została zrealizowana z dochodów budżetuwojewództwa i stanowi 90 proc. planu po zmia-nach. Budżet 2012 roku zamknął się 7 mln defi-cytem. Wykonanie budżetu 2012 otrzymało teżpozytywną opinię Regionalnej Izby Obrachun-kowej i radnych województwa. - Budżet 2012,podobnie jak tegoroczny, to budżet proinwesty-

cyjny. Najwięcej działo się w inwestycjach oko-łotransportowych. Pochłonęły dużą pulę pienię-dzy, bo blisko 40 proc. ogółu wydatków wykona-nych. Sporo wydano też na meliorację. Przy tymwszystkim zarząd oszczędzał, dzięki czemuudało się zmniejszyć deficyt - podkreślała mar-szałek Elżbieta Polak. Obwodnice zyskały NowyKisielin oraz Nowa Sól, a w rejonie Torzymiawybudowano dojazd do węzła na autostradzieA2. Wiele odcinków dróg przebudowano lubwzmocniono ich nawierzchnię. Część tych za-dań zrealizowano w ramach Lubuskiego Regio-nalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Zabezpieczenia przeciwpowodziowe tokolejny, istotny akcent wykonania ubiegłorocz-nego budżetu. Za ponad 30 mln zł udało sięprzebudować i zmodernizować wiele kilome-trów wałów przeciwpowodziowych na Warcie,Odrze oraz mniejszych rzekach, jak Szprotawa iPostomia. Dane liczbowe są zadowalające zpunktu widzenia równowagi finansowej - pod-kreślała skarbnik Józefa Chalecka. - Faktycznystopień zadłużenia na koniec 2012 roku wyniósł46 proc., a zatem nie przekracza ustawowegowskaźnika 60 proc. Podobnie jest ze wskaźni-kiem spłaty rat kredytów, który nie przekroczyłustawowego wskaźnika 15 proc. - tłumaczyłaskarbnik.

5www.lubuskie.pl

Jest absolutorium dla zarząduBudżet sprawnie administrowany, z dużymi nakładami na łączność i komunikację orazdbający o inwestycje w dziale gospodarki wodnej. Są powody do zadowolenia i pozytywnejopinii, biorąc pod uwagę trudny rok budżetowy dla całej Europy- mówili radni wojewódz-twa lubuskiego, oceniając realizację budżetu za 2012 rok.

fot.

UM

WL

Leszek Turczyniakradny PO

- Zarząd pokazał, że w tychtrudnych czasach możnasprawnie realizować to, conajważniejsze dla mieszkań-ców. Zarząd prowadzi bez-pieczną politykę finansową,niezmiernie istotną w czasachkryzysu, w czasach trudnych

dla samorządów wszystkich szczebli. Najwięcej działosię w inwestycjach okołotransportowych, które pochło-nęły stosunkowo dużą pulę pieniędzy (172 mln zł).

Robert Paluchradny PiS

- W naszej ocenie to budżet„kreatywnej księgowości”.Biorąc pod uwagę same prze-liczenia, działy i rozdziały -nie mamy zarzutów. Jednakanaliza budżetu w szerszejperspektywie czasu pokazuje,że wskaźniki z roku na rok są

gorsze, a przedstawiane w budżecie wyliczenia nieprzekładają się na lepsze życie Lubuszan, przykłademsą tu słabe dochody z CIT i PIT.

Sesja absolutoryjna sejmiku była też okazją do podziękowań za współpracę

Edward Fedkoradny SLD

- Budżet 2012 był specyficz-ny. Mało dynamiczny i małoproinwestycyjny. Słabo za-rządzano nieruchomościami.Z tego tytułu nie wpłynęłakasa do budżetu. Minusemjest też zmniejszenie dotacjina Program „Orlik 2012”.

Sam budżet jest sprawnie administrowany, do wyli-czeń nie mamy zastrzeżeń. Na przyszłość - liczymyna większą wolę współpracy z klubami opozycji.

Czesław Fiedorowiczradny PSL

- To był budżet na miaręmożliwości. Ogromnym suk-cesem była i nadal pozosta-je realizacja inwestycjizwiązanych z melioracją.Melioracje to kula u nogicałej Polski, a my w tymzakresie osiągamy spore

sukcesy. Bilansujemy rok 2012 pozytywnie. Reali-zacja budżetu pokazuje troskę o wszystkie sferyżycia w Lubuskiem.

radni sejmiku o Budżeciewojewództwa

Budżet 2012 byłproinwestycyjny i na tyle

oszczędny, że udało sięzmniejszyć deficyt.

6www.lubuskie.pl

Dzieci mają głos!I Lubuski Sejmik DziecięcyDzieci muszą się „wylatać”, dlatego powinno być więcej placów zabaw. Placówbezpiecznych. Dzieci chcą gabinetów stomatologicznych w szkołach. Boiska też sąkonieczne! Ale niekoniecznie profesjonalne. Wystarczą takie z równą nawierzchnią, by niewykręcać sobie kostek u nóg. Dzieci chcą większego zainteresowania ze strony dorosłych.

ILubuski Sejmik Dziecięcy odbył się 11czerwca br. w sali kolumnowej urzędumarszałkowskiego. Rozmawiano o spra-wach ważnych z punktu widzenia dzieci.Dzieci już dobrze wiedzą, jak ważna jest

umiejętność słuchania drugiego człowieka. I towcale nie jest dziecinnie proste. Młodzieży towa-rzyszyli: marszałek Elżbieta Polak, przewodni-czący sejmiku województwa lubuskiego TomaszMożejko oraz radni: Bożena Osińska, Lidia Gry-ko, Leszek Turczyniak oraz Czesław Fiedoro-wicz. Radni województwa przedstawiali zadaniasejmiku. Mówili, o jakich ważnych dla regionusprawach decyduje sejmik. Wyjaśniali, czym zaj-mują się jego komisje, jakie problemy rozwiązująradni, czym się zajmują i co należy do ich podsta-wowych zadań. Pierwszym zadaniem młodychgości urzędu marszałkowskiego był wybór rad-nych sejmiku. Następnie przewodniczący To-masz Możejko przedstawił zakres działalnościSejmiku Województwa Lubuskiego. Dzieci zada-wały radnym szereg pytań na temat dofinanso-wania z Unii Europejskiej dla szkół, klubów spor-towych i kolonii. Młodzi radni pytali także o naj-ważniejsze inwestycje realizowane przez samo-rząd województwa. Elżbieta Polak opowiedziałao pracy członków zarządu województwa, zachę-cała dzieci do aktywnego uczestnictwa w życiuspołecznym. Obecni na sali kolumnowej mielitakże okazję obejrzeć spot reklamowy wojewódz-twa lubuskiego. Dzieci wzięły udział w wyborachna przewodniczącego i wiceprzewodniczącego ILubuskiego Sejmiku Dziecięcego. Przewodniczą-cym został Michał Łysak. Wiceprzewodniczący-mi: Monika Pruchniak, Sylwia Kuzdrowska orazMagdalena Tkaczyk.

Michał Łysak, SP 11 Zielona Gó-ra: Chciałbym, by spotkania ta-kiego sejmiku były kontynuowa-ne, bo można tu się dowiedzieć,na czym polega rządzenie. A zpracą samorządu warto się zapo-znać. Żyjemy w demokratycznympaństwie i dzieci też powinny byćinformowane o ważnych spra-wach. Demokracja i samorząd-

ność to właśnie to, co tu robimy. Jako młody człowiekchciałbym rozwinięcia jeszcze lepszej bazy sportowej i dy-daktycznej. Chciałbym, by było coraz więcej dobrychszkół i każdy mógł mieć dobre wykształcenie. By doroślibardziej opiekowali się dziećmi, byli bardziej zaintereso-wani sprawami szkoły…, by myśleli o naszej przyszłości inie zniechęcali do przedmiotów, np. chemii czy fizyki...

Klara Kaziów, SP w Bogaczo-wie: Samorząd to grupa osób,która ma różne pomysły i chceje zrealizować. To tak, jak sa-morząd szkolny u nas. Mamydużo pomysłów. Organizujemywycieczki, festyny czy spotka-nia. Uczymy się współpracy,słuchania opinii innych. Uczy-

my się słuchać innych. To bardzo ważne. Dzięki na-szej aktywności większość marzeń i planów udaje sięrealizować. Czego potrzebują dzieci tu i teraz? Wal-czyłabym o moją miejscowość. Naszym marzeniemjest nowe boisko. Nie musi być profesjonalne, aleprzynajmniej, by miało wyrównany teren. By możnabyło grać i bawić się bezpiecznie.

Mateusz Zubek, PSP Drzon-ków: Samorząd to wyzwanie,stawianie czoła trudnym za-daniom. Dzięki udziale w sej-miku dziecięcym możemy zo-baczyć, jak trudne i odpowie-dzialne zarazem jest decydo-wanie o sprawach, tak bywszyscy mieszkańcy regionubyli zadowoleni. Należy anga-

żować się w działania. Gdybym mógł, zawalczył-bym o więcej parków i placów zabaw dla dzieci. Byna placach nie było metalowych rzeczy, a zabawabyła bezpieczna. Place zabaw pozwalają na ruch naświeżym powietrzu. Jeśli ich nie ma, nudzimy się,bo małe dzieci lubią latać i potrzebują się wysza-leć.

Weronika Sypniewska, SP Bo-brówek: Samorząd to grupadziałania, która decyduje oważnych sprawach dla społe-czeństwa. Gdybym mogła de-cydować o sprawach najpil-niejszych dziś dla dzieci, za-walczyłabym o więcej base-nów i placów zabaw. Uważam

też, że w każdej szkole powinien być gabinet stoma-tologiczny. Zachęcałabym także dorosłych do po-magania swoim dzieciom w nauce. Namawiałabymdo zapisywania na kółka zainteresowań, do szkółmuzycznych. Świat dziś tyle proponuje. Dorośli niepowinni więc zapominać o rozwijaniu pasji swoichdzieci.

w BrukseLi o prawach koBiet

Przyjechałyśmy do Brukseli, bysię od was uczyć i skorzystać zwaszego doświadczenia w kwe-

stii partnerstwa oraz równości kobiet imężczyzn - powiedziała marszałekElżbieta Polak podczas spotkania Lu-buszan, które odbyło się w czasie wizy-ty studyjnej z udziałem przedstawicie-lek Sejmiku Województwa Lubuskiegoi Rady Programowej Lubuskiego Kon-gresu Kobiet. Obrady w Brukseli odby-

wały się w dniach 27-29 maja. Wtrakcie paneli dyskusyjnych delegacjapolska wysłuchała wykładu na tematkwestii równości kobiet i mężczyzn,unijnych i globalnych dokumentówstrategicznych, promocji praw kobieti równości kobiet i mężczyzn. Podczasdyskusji często pojawiał się pogląd, żepraca to jedno z najważniejszych na-rzędzi, dzięki któremu kobiety mogąbyć niezależne i korzystać z równości.

coie: spotkanie z przedsięBiorcami

Przedstawiciele naszego regionuwzięli udział w cyklicznym paneludyskusyjnym nt. możliwości współ-

pracy lubusko-amerykańskiej. W jego trak-cie poruszono tematy związane z woje-wództwem lubuskim. Dotyczyły one m.in.planowanych spotkań przedstawicieli Izbyz Florydy z przedsiębiorcami w ramach or-ganizowanych przez COIE seminariów nt.możliwości eksportu towarów na rynki obuAmeryk. COIE organizuje także w siedzi-

bie Parku Naukowo - Technologicznego wNowym Kisielinie spotkanie dla „zaawan-sowanych” eksporterów, sprzedających jużswoje towary bądź usługi na rynki amery-kańskie. W drugiej części panelu zaprosze-ni goście przedstawili ofertę instytucji,które reprezentowali, a które mogą być in-teresujące dla inwestora amerykańskiego.Spotkania te mają przyczynić się do roz-woju biznesu lubuskiego i promocji regionuna rynkach amerykańskich.

ddzziieeccii��mmaajjąą��ggłłooss::��ccoo��ttoo��jjeesstt��ssaa��mmoo��rrzząądd��nnoośśćć??��

7www.lubuskie.pl

S3�łą�czy�nas�ze�świa�tem�- Ta inwestycja jest znakomitym przykładem tego, że rządowy program „Polskaw budowie” ma się dobrze, a jego realizacja przebiega zgodnie z planem- mówiłpodczas otwarcia węzła w Jordanowie minister transportu, budownictwa i gospodarki morskiej Sławomir Nowak.

Wę zeł Jor da no wo jest jed nym znaj waż niej szych ele men tów sie -ci ko mu ni ka cyj nej w wo je wódz -twie lu bu ski m i w za chod niejPol sce. Łą czy ze so bą dwa waż -

ne szla ki: dro gę eks pre so wą S3, pro wa dzą cą z pół -no cy na po łu dnie, i au to stra dę A2, ze wscho du naza chód. Do cza su otwar cia wę zła obie tra sy nie by -ły ze so bą bez po śred nio po łą czo ne, co sta no wi ło dlazmo to ry zo wa nych po waż ny pro blem ko mu ni ka cyj -ny. Po otwar ciu wę zła ła twiej prze je chać przez wo -je wódz two.

Drogowa aorta regionu

- Tra sa S3 jest dla nas naj waż niej sza. Moż na po -wie dzieć, że to dro go wa aor ta, spi na ją ca ca ły re gionz resz tą świa ta. Jest pod sta wą na sze go roz wo ju go -spo dar cze go i nic lep sze go nie mo gli by śmy so biewy ma rzyć, je śli cho dzi o do stęp ność ko mu ni ka cyj nąoraz trans por to wą. Dla te go sa mo rząd wo je wódz twawspie ra ta kie in we sty cje. Sta wia my na no we po łą -cze nia, zjaz dy z au to stra dy, się ga my w tym ce lu pokra jo wą re zer wę wy ko na nia i w ten spo sób łą czy mysieć dróg lo kal nych z naj waż niej szy mi szla ka mi ko -mu ni ka cyj ny mi - po wie dzia ła mar sza łek ElżbietaPo lak po otwar ciu wę zła w Jor da no wie. 17 czerw cana pły nę ły ko lej ne do bre wie ści dla zmo to ry zo wa -nych. Do użyt ku od da no frag ment tra sy S3 od wę złaŚwie bo dzin Po łu dnie do Su le cho wa. Sze ro ka i rów -na jak stół jezd nia, z pa sa mi awa ryj ny mi, a do te goza bez pie czo na przed zwie rzę ta mi. To wszyst ko spra -wia, że czas po dró ży na kie run ku pół noc -po łu dnienie bę dzie się już tak dłu żyć, bo kie row cy mo gą omi -nąć wresz cie Ro sin i Kalsk. Jaz da bę dzie się też od -by wać w kom for to wych wa run kach i bę dzie bar dziejbez piecz na. Już 11 lip ca cze ka nas ko lej ne otwar cie.Tym ra zem frag men tu pro wa dzą ce go od wę złaŚwie bo dzin Pół noc do wę zła Świe bo dzin Po łu dnie,na to miast w sierp niu go to wy bę dzie no wy frag ment

S3 mię dzy wę złem w Mię dzy rze czu a wę złem w Jor -da no wie. Na tym nie ko niec. W kie run ku pół noc nymcze ka ją nas jesz cze po waż ne in we sty cje zwią za ne zbu do wą ob wod ni cy Mię dzy rze cza i Go rzo wa Wiel -ko pol skie go. Oba te mia sta rów nież po łą czy no wo -cze sna dro ga, po wsta ją ca w ra mach S3. Tra sa bę dzietak że bu do wa na w kie run ku po łu dnio wym.

Ponad podziałami

- Rząd skoń czył pro ce do wa nie nad za łącz ni kiemdo Kra jo we go Pla nu Bu do wy Dróg i Au to strad i wzwiąz ku z tym mam do prze ka za nia Lu bu sza nomważ ną in for ma cję. W tym za łącz ni ku uję to dal szyprze bieg dro gi S3 w kie run ku po łu dnio wym. Cho dzio od ci nek mię dzy Su le cho wem i Le gni cą, a na stęp -nie w stro nę Lu baw ki i gra ni cy pań stwa z Cze cha -mi. Tym sa mym ze pnie my pol skie por ty nie tyl ko zau to stra dą A2, ale rów nież z au to stra dą A4 ko łoWro cła wia - za pew nił Sła wo mir No wak pod czasswo jej wi zy ty na bu do wie tra sy S3. Szef re sor tutrans por tu, bu dow nic twa i go spo dar ki mor skiej pod -kre ślał rów nież, że nie ba ga tel ny wkład w bu do wędro gi eks pre so wej ma ją lu bu scy par la men ta rzy ści.

Inwestycja�w�No�wej�So�li�wpłynie�na�rozwój�całego�regionu

No wa Sól dłu go nie mia łaszczę ścia do roz wią zań ko mu -ni ka cyj nych. Przez jej cen -

trum je dzie się wą ski mi, gdzie nie -gdzie bru ko wa ny mi jesz cze uli ca mi.Do te go mia sto nie mal na pół prze ci -na li nia ko le jo wa, nad któ rą prze bie -ga za le d wie je den wia dukt. Towszyst ko po wo du je, że prze jazdprzez No wą Sól do ła twych nie na le -ży. Jed nak już wkrót ce, dzię ki in we -

sty cji fi nan so wa nej przez Lu bu skiRe gio nal ny Pro gram Ope ra cyj nymoraz Za rząd Wo je wódz twa, wszyst komo że się zmie nić. Bli sko 38 mi lio nówzło tych z LRPO oraz kwo ta po nad 8,5mln prze ka za na przez wła dze Lu bu -skie go umoż li wi ły bu do wę po łu dnio -we go od cin ka ob wod ni cy mia sta.Pra ce trwa ją od li sto pa da, a ostat nioza czę ły na bie rać co raz bar dziej re al -nych kształ tów. Ob wod ni ca ma mieć

5 km dłu go ści, po zwo li omi nąć śród -mie ście i po łą czy kra jo wą trój kę zwy lo tem na Wolsz tyn. W su mie bę -dzie kosz to wać nie mal 47 mln zł, -Mu si my w spo sób prag ma tycz ny iprze my śla ny bu do wać sieć na szychdróg wo je wódz kich. I to jest wła śnieprzy kład do bre go po łą cze nia sie ci lo -kal nej z dro gą S3. W ten spo sób two -rzy my wa run ki do roz wo ju go spo dar -cze go oraz po wsta wa nia no wych in -

we sty cji. To jest dro ga, któ ra mo żeprzy cią gnąć biz nes do stre fy eko no -micz nej - po wie dzia ła mar sza łek Elż -bie ta Po lak, któ ra nie daw no od wie -dzi ła plac bu do wy. Do tych czas mia -sto moż na ob je chać je dy nie od stro nyZie lo nej Gó ry, a bu do wa na wła śnieob wod ni ca do peł ni ca ło ści. Dzię kite mu wio sną przy szłe go ro ku wi dokti rów na no wo sol skich uli cach bę dziena le żeć do rzad ko ści.

Realizacja takich inwestycji w Lubuskiem jest możliwa, kiedy wszyscy zmierzamy w jednym kierunku

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

8www.lubuskie.pl

Koszykarscy�mistrzowie�z�CRS-u�

Jesz cze kil ka lat te mu ma ło kto wie rzył, żetu ła ją cy się po pierw szo li go wych par kie -tach ze spół z Win ne go Gro du już wkrót cezdo mi nu je Pol ską Li gę Ko szy ków ki. Prze -ło mo wy oka zał się rok 2010, kie dy to ów -

cze sny Za stal wy wal czył awans do eks tra kla sy iprze niósł się do no wej ha li - Cen trum Re kre acyj -no -Spor to we go w Zie lo nej Gó rze. Wy stę py w jed -nej ze sztan da ro wych wo je wódz kich in we sty cji,fi nan so wa nych w ra mach Lu bu skie go Re gio nal -ne go Pro gra mu Ope ra cyj ne go, oka za ły się strza -łem w dzie siąt kę. No wo cze sny obiekt przy cią gałtłu my fa nów ba ske tu, co za owo co wa ło naj wyż sząśred nią w PLK pod wzglę dem licz by ki bi ców natry bu nach. W ko lej nym se zo nie by ło jesz cze le -piej. Obok suk ce su or ga ni za cyj ne go po ja wił sięrów nież spor to wy w po sta ci brą zo we go me da luMi strzostw Pol ski. Tym sa mym Za stal prze stałbyć kop ciusz kiem na kra jo wym po dwór ku i stałsię po waż ną si łą, z któ rą mu szą li czyć się naj lep -si. Za koń czo ne nie daw no roz gryw ki do bit nie po -twier dzi ły tę te zę. Po zy ska nie w wa ka cyj nej prze -rwie pręż ne go spon so ra po zwo li ło dzia ła czomskom ple to wać moc niej szy ka dro wo skład i naefek ty nie trze ba by ło dłu go cze kać. Gra jąc już

pod szyl dem Stel me tu, zie lo no gór scy ko szy ka rzedo brze spi sy wa li się nie tyl ko w li dze, ale rów nieżw mię dzy na ro do wych roz gryw kach Eu ro cup. Wtych zma ga niach dru ży na pro wa dzo na przez cha -ry zma tycz ne go tre ne ra z Ser bii Mi ha ilo Uva li naawansowała do drugiego etapu, co nie uda ło sięwcze śniej żad ne mu pol skie mu ze spo ło wi. Stel metnie za wiódł rów nież w naj waż niej szych me czacheks tra kla sy. Co praw da na po czą tek fa zy play -off

dłu go mę czył się z Czar ny mi Słupsk, ale póź niejgład ko awan so wał do fi na łu, ogry wa jąc gład koAZS Ko sza lin. W wal ce o zło to zie lo no gór scy ko -szy ka rze nie da li szans moc nej eki pie ze Zgo rzel -ca. Wy nik 4:0 w ry wa li za cji do czte rech zwy cięstwmó wi wszyst ko. - Świet nie mieć w re gio nie zło tądru ży nę! Ży czę wam rów nież zwy cię stwa w Eu ro -li dze! - mó wi ła pod czas spo tka nia ze zło tą dru ży -ną w ha li CRS mar sza łek Elż bie ta Po lak.

Tak zielonogórscy koszykarze cieszyli się z pierwszego w historii tytułu Mistrzów Polski

fot.

UM

WL

Po raz pierwszy w historii koszykarska drużyna z Ziemi Lubuskiej sięgnęła po tytułmistrza Polski. Sztuka ta udała się Stelmetowi Zielona Góra, którego zawodnicyzakończyli sezon 2012/2013 na najwyższym stopniu podium i zapewnili sobie udział w rozgrywkach prestiżowej Euroligi.

9www.lubuskie.pl

Lu�bu�skie�-�tu�gra�my!- Bardzo się cieszymy, że w Kostrzynie jesteśmy od 10 lat, a wcześniej byliśmy w Żarach - powiedział Jurek Owsiak i z marszałek Elżbietą Polak podpisałprotokół z negocjacji obejmujących organizację Przystanku Woodstock. Zanim tonastąpiło, przekazał Lubuszanom dobre wieści: - Dla dwóch lubuskich szpitaliprzekazujemy sprzęt na oddziały geriatryczne!

Przy sta nek Wo od stock jest co rocz nympo dzię ko wa niem za stycz nio we zbiór -ki. W tym ro ku Wiel ka Or kie stra Świą -tecz nej Po mo cy gra ła dla od dzia łówge ria trycz nych. Ju rek Owsiak przy -

wiózł na spo tka nie w urzę dzie mar szał kow skimjesz cze go rą ce in for ma cje. - 27 i 28 ma ja w wy ni -ku kon kur su ofert ku pi li śmy 72 urzą dze nia me -dycz ne dla dwóch od dzia łów w wa szych szpi ta -lach. No wy sprzęt tra fi na ge ria trię w szpi ta lu wSkwie rzy nie i w Szpi ta lu na Wy spie w Ża rach. Sąto m.in. łóż ka ste ro wa ne elek tro nicz nie, ma te ra ceprze ciw o dle ży no we, kar dio mo ni to ry, pio ni za to rydo na uki cho dze nia. Naj póź niej za trzy mie sią cepo win ny być na wa szych od dzia łach - po wie działpre zes za rzą du Fun da cji WOŚP.

Fe sti wal pra wie za pię ty

Te go rocz ny Przy sta nek Wo od stock od bę dzie się1-3 sierp nia w Ko strzy nie nad Od rą. Roz kład jaz -dy za mknię ty jest w 99 proc. Li stę ze spo łów, któ -re wy stą pią na naj więk szym w Pol sce i jed nym znaj więk szych w Eu ro pie fe sti wa li, zna leźć moż nana stro nie: www.wosp.org.pl.

- Wie lu go ści ze świa ta za po wie dzia ło, że chceprzy je chać na nasz Przy sta nek. Dla te go też nie -daw no ru szy ła stro na w ję zy ku an giel skim. Za -in te re so wa nie jest ogrom ne. Lu dzie py ta ją, jakdo je chać, czy bę dą mo gli pła cić eu ro? - opo wia -dał Ju rek Owsiak. Wspo mniał też o tym, że sze -ro kim echem od bi ła się wi zy ta dwóch pre zy den -tów - z Pol ski i Nie miec - któ rzy od wie dzi li Przy -sta nek w ze szłym ro ku. - W za sa dzie ku po ny od -ci na my do dziś. Oka za ło się, że Przy sta nek Wo -od stock mo że być po wo dem do du my. Pierw szyraz wi dzia łem pre zy den ta tak uśmiech nię te go.Był jak bo bas! Gdzie kol wiek jest, wspo mi na oWo od stoc ku, za co je stem mu bar dzo wdzięcz ny- zdra dził szef WOŚP. Z atrak cji, ja kie cze ka jąna uczest ni ków te go rocz ne go, 19. Fe sti wa lu,wy mie nił:

- zna czek Pocz ty Pol skiej z wi ze run kiem Przy -stan ku Wo od stock

- eli mi na cje do za wo dów strong man- Aka de mię Sztuk Prze pięk nych, któ rą być mo -

że od wie dzi Zbi gniew Bo niek (roz mo wy trwa ją) - na miot wo je wódz twa lu bu skie go

Kro wy na łą ce i ro dzin ka.pl

- Chce my z pre me dy ta cją wy ko rzy stać Przy sta -nek Wo od stock, by po ka zać, w jak fan ta stycz nymjest re gio nie - po wie dzia ła mar sza łek Elż bie ta Po -lak i wy mie ni ła atrak cje lu bu skiej stre fy:

- Łą kę lu bu ską z wiel ki mi fi gu ra mi krów po ma -lo wa nych w bar wy wo je wódz twa, na któ rych każ -dy bę dzie mógł zło żyć au to graf. Dla cze go kro wy?- Bo Lu bu skie prze bi ja śred nią kra jo wą w pro duk -cji mle ka ty siąckrot nie! Bę dzie my wo od stoc ko wi -czom roz da wać mle ko - tłu ma czy ła mar sza łek.

- Ro dzin ka.pl na Wo od stoc ku, bo tuma my naj lep szy kli mat dla ro -dzin ki

- na miot z bez płat nym do stę -pem do In ter ne tu, bo je ste -śmy li de ra mi w Pol sce, je ślicho dzi o do stęp do sze -ro ko pa smo we go In ter -ne tu

- sfe rycz ny na miot z ro wer -kiem tre nin go wym, by na braćkon dy cji po wie czor nych kon cer -tach i ja dąc ro we rem oglą dać namo ni tor ku atrak cje Lu bu skie go.

Mar sza łek Po lak do da ła: - Bę dzie moż -na też wy słać kart kę z Lu bu skie go za pro -jek to wa ną przez WOŚP, zro bić so bie zdję cie iza mie ścić w naj lep szej ga ze cie sa mo rzą do wej wPol sce - Re gio nie, za pro jek to wać wła sną eko lo -gicz na tor bę z wi ze run kiem kro wy, po słu chać Lu -bu skie go Ze spo łu Pie śni i Tań ca, ka ba re cia rzy, aw na mio cie „Zdro we Lu bu skie” do wie dzieć się otym, jak za po bie gać HIV i dla cze go nie za bie raćor ga nów do nie ba.

Or ga ni za to rzy Przy stan ku za pew nia ją, że sąprzy go to wa ni na każ dą ewen tu al ność, tak że na

ka pry śną po go dę. Do pra cy w szta bie me dycz nymzgło si li się an giel scy le ka rze. Na te re nie fe sti wa -lu nie za brak nie ga stro no mii, skle pu, ban ko ma tu,punk tu pocz to we go, ka sy PKP, sto isk han dlo -wych, stref NGO. Tra dy cyj nie od bę dzie się an ty -

ra si stow ski tur niej pił kar ski dla dru żyn ama -tor skich. Bę dzie też pró ba bi cia re kor du

Gu innes sa.

Kto na kar mi dzien ni ka rzy?

Na ko niec Ju rek Owsiakzwró cił się do dzien ni ka rzy,

któ rzy przy szli na kon fe -ren cję pra so wą w urzę -

dzie. - Tak że dla was ro -bi my wszyst ko, by ścieczu li się na Przy stan ku

jak naj le piej. Po wiem szcze -rze, w tym ro ku nie bę dzieobia du. Nie ma my spon so ra -

zdra dził za sę pio ny.Na od po wiedź mar sza łek Elż bie ty Po lak nie

trze ba by ło dłu go cze kać: - Po my śli my, by na kar -mić dzien ni ka rzy - za de kla ro wa ła.

- Nie ukry wam, że na to cze ka łem. Ma cie tuprze pysz ne je dze nie i ma cie je czym po pić. Wieśćo wa szych pro duk tach re gio nal nych, któ re przy -wieź li ście do War sza wy, roz nio sła się sze ro ko -po wie dział Ju rek Owsiak, na wią zu jąc do pre zen -ta cji Lu bu skie go w Pa ła cu Pre zy denc kim z oka zjiŚwię ta Wol no ści.

fot.

UM

WL

Urząd Mar szał kow ski Wo je wódz twa Lu bu skie go jest part ne rem Przy stan ku Wo od stock. W 2011 ro ku pod pi -sa no umo wę pro mu ją cą fe sti wal i Lu bu skie. W tym ro ku nasz re gion za pre zen tu je się na Przy stan ku z ha -słem: Lu bu skie - tu gra my! Spotkajmy się w Kostrzynie!

10www.lubuskie.pl

Ko�niecz�nie�od�wiedź�te�miej�sca!�Prze�wod�nik�wa�ka�cyj�ny�dla�dzie�ciJuż za kilka dni mamy wakacje! Jak je zaplanować, żeby dzieci były w pełni zadowolone? To trudne zadanie. Jednak mypostaramy się mu sprostać. Zoo Safari, Park Dinozaurów, Lubuskie Muzeum Wojskowe czy Park Świata Kultur w Drezdenkuto tylko niektóre z atrakcji, które polecają się na wakacje w Lubuskiem. Poznajmy atrakcje stworzone specjalnie z myślą o małych turystach, a wypoczynek z dziećmi stanie się niezapomnianą przygodą!

fot.

LM

W, B

ogum

ił H

oder

fot.

arc

hiw

um L

RP

O

Zoo�Sa�fa�ri�w�Świer�ko�ci�nie

Tu po czu jesz kli mat afry kań skiej sa wan ny, mon gol -skie go ste pu czy ame ry kań skiej pre rii. W Świer -

ko ci nie ko ło Go rzo wa Wiel ko pol skie go spo tka mypo nad sześć set zwie rząt ze wszyst kich stron świa ta. Zoo

Sa fa ri zaj mu je po nad 20 ha ma low ni czej oko li cy w po bli żuPar ku Na ro do we go „Uj ście War ty”. Miej sce to tęt ni ży -

ciem. Nie ustan nie po ja wia ją się tam no we zwie rzę ta, któ remoż na po dzi wiać z bli skiej od le gło ści, np. prze jeż dża jącsa mo cho dem. Zwie dza ją cych nie od gra dza ją od zwie rząt

ani kra ty, ani szy by, ani na wet fo sy. Moż na się po czuć jakpod czas praw dzi we go sa fa ri na na tu ral nej sa wan nie lub

ste pie. Zoo dzie li się na stre fy: Azji, Afry ki, Ame ry ki i Mon -go lii, w któ rych zo ba czy my nie spo ty ka ne na kon ty nen cie

eu ro pej skim oka zy fau ny. Jest tu rów nież park roz ryw ki, naktó ry skła da ją się m.in. ka ru ze le oraz dia bel ski młyn. Na

naj młod sze dzie ci cze ka ją huś taw ki, zjeż dżal nie i pia skow -ni ca. Wię cej in for ma cji na www.zoo -sa fa ri.com.pl

Park�Di�no�zau�rów�w�No�wi�nach�Wiel�kich

Wi zy ta w Par ku Di no zau rów w No wi nach Wiel kich toide al ny spo sób na spę dze nie wol ne go cza su. Naj więk -szą atrak cją par ku jest „Le śna ścież ka edu ka cyj na”,

któ ra w oto cze niu na tu ral nej przy ro dy pro wa dzi nas przez po -szcze gól ne okre sy w dzie jach Zie mi uka zu jąc jak wy glą da ło ży ciena na szej pla ne cie mi lio ny lat te mu. Na te re nie par ku znaj du jesię rów nież Geo - Mu zeum „Skar by Zie mi”, w któ rym zgro ma -dzo no po nad 500 eks po na tów róż nych ska mie lin, a tak że oczkowod ne, plac za baw, Di no -Club, Bar Di no, Men ni ca oraz skle pik zpa miąt ka mi. Wię cej in for ma cji na www.park -di no zau row.pl

Lu�bu�skie�Mu�zeum�Woj�sko�we�w�Drzo�no�wie

Lu bu skie Mu zeum Woj sko weszczy ci się mię dzy in ny mi dru -gą co do wiel ko ści w kra ju ko -

lek cją cięż kie go sprzę tu woj sko we go.W mu zeum zgro ma dzo no po nad 150obiek tów, w tym licz ne wo zy pan cer -ne, czoł gi, 24 sa mo lo ty, 5 śmi głow -ców. Jest tu je dy na w Pol sce sta łaeks po zy cja po świę co na ko bie tom -żoł nie rzom wal czą cym w cza sie IIwoj ny świa to wej. Mu zeum by ło wie lo -krot nie na gra dza ne w roz ma itychkon kur sach na naj lep sze obiek ty mu -ze al ne w Pol sce. Wię cej in for ma cji nalmm.ezg.pl

Park�Świa�ta�Kul�tur�w�Drez�den�ku

Park Świa ta Kul tur w Drez den ku zo stał otwar ty 1 ma ja 2012 r. Towspa nia łe miej sce, gdzie w sło necz ne po po łu dnie moż na po spa ce -ro wać wśród re plik zna nych bu dow li z ca łe go świa ta. Znaj du ją się

tu taj m.in. wy ko na ne z wa pie nia mi nia tu ry: wie ży Eif fla, mau zo leumTadż Ma hal, po są gu Sfink sa z Gi zy czy Sta tuy Wol no ści. Wię cej in for ma -cji na www.drez den ko.pl

fot.

arc

hiw

um Z

OO

Saf

ari Ś

wie

rkoc

in, N

owin

y W

ielk

ie

fot.

Ew

a La

kow

ska

11www.lubuskie.pl

Ko�niecz�nie�od�wiedź�te�miej�sca!�Prze�wod�nik�wa�ka�cyj�ny�dla�dzie�ciJuż za kilka dni mamy wakacje! Jak je zaplanować, żeby dzieci były w pełni zadowolone? To trudne zadanie. Jednak mypostaramy się mu sprostać. Zoo Safari, Park Dinozaurów, Lubuskie Muzeum Wojskowe czy Park Świata Kultur w Drezdenkuto tylko niektóre z atrakcji, które polecają się na wakacje w Lubuskiem. Poznajmy atrakcje stworzone specjalnie z myślą o małych turystach, a wypoczynek z dziećmi stanie się niezapomnianą przygodą!

Park�Di�no�zau�rów�w�No�wi�nach�Wiel�kich

Wi zy ta w Par ku Di no zau rów w No wi nach Wiel kich toide al ny spo sób na spę dze nie wol ne go cza su. Naj więk -szą atrak cją par ku jest „Le śna ścież ka edu ka cyj na”,

któ ra w oto cze niu na tu ral nej przy ro dy pro wa dzi nas przez po -szcze gól ne okre sy w dzie jach Zie mi uka zu jąc jak wy glą da ło ży ciena na szej pla ne cie mi lio ny lat te mu. Na te re nie par ku znaj du jesię rów nież Geo - Mu zeum „Skar by Zie mi”, w któ rym zgro ma -dzo no po nad 500 eks po na tów róż nych ska mie lin, a tak że oczkowod ne, plac za baw, Di no -Club, Bar Di no, Men ni ca oraz skle pik zpa miąt ka mi. Wię cej in for ma cji na www.park -di no zau row.pl

Park�Na�ro�do�wy�„Uj�ście�War�ty”

Roz le wi ska i łą ki Par ku Na ro do we go „Uj ście War ty” to waż nena ma pie Eu ro py miej sce dla pta ków - nie tyl ko w se zo nie lę -go wym, ale rów nież w in nych okre sach, np. pod czas tzw.

perzo wi ska lub w trak cie mi gra cji. Za trzy mu ją się tu m.in. licz nepta ki siew ko we np. łę cza ki, brodź ce śnia de, ba ta lio ny. Je sie nią nad -war ciań skie łą ki obej mu ją we wła da nie gę si, któ rych jest wów czaszwy kle 60 - 80 tys., a mak sy mal nie na wet 200 tys. W sta dach ark -tycz nych gę si do mi nu ją gę si zbo żo we (ptak uzna ny za sym bol par -ku). Park to rów nież waż ne miej sce zi mo wa nia wie lu ga tun ków np.:ła bę dzi krzy kli wych i nie mych, bie li ków. Tak nie praw do po dob niedu żej ilo ści i róż no rod no ści pta ków nie spo ty ka się w in nych za kąt -kach na sze go kra ju - nie kie dy, w cią gu jed ne go dnia, od no to wy wa -no tu 250 tys. pta ków. Wszyst kie ścież ki pro wa dzą ce zwie dza ją cychpo par ku są wy po sa żo ne w ta bli ce opi su ją ce naj waż niej sze zja wi skaprzy rod ni cze, któ re moż na za ob ser wo wać na tra sie. Na te re nie par -ku znaj du ją się rów nież spe cjal nie wy zna czo ne miej sca na bi wa ko -wa nie oraz na ogni sko. Wię cej in for ma cji na: www.pnuj scie war -ty.gov.pl

Mu�zeum�Et�no�gra�ficz�ne�w�Ochli

Na ob sza rze 13 ha w po dzie lo no gór skiej miej -sco wo ści zgro ma dzo no i ob ję to ochro ną 51

za byt ko wych obiek tów ar chi tek tu ry wiej -skiej (wśród nich dwa uni ka to we: wie ża wi niar ska z

XVIII w. z Bu da cho wa i naj star szy w Pol sce drew -nia ny obiekt miesz kal ny z Po trze bo wa da to wa ny na1675 rok). W za bu do wie „skan se now skiej wsi” wy -

ko rzy sta no za sta ny układ dróg, pól, łąk, la sów i wód.Na te re nie skan se nu pro wa dzo ne są tra dy cyj ne

upra wy po lo we zgod ne z pło do zmia nem: ży ta, owsa,ziem nia ków oraz chmie lu, wi kli ny i wi no ro śli. Wnę -

trza za byt ko wych obiek tów miesz kal nych i go spo -dar czych pre zen tu ją tra dy cyj ną kul tu rę. Mu zeum to

wspa nia łe miej sce na nie dzie le wy pa dy za mia sto.Wię cej in for ma cji na www.mu zeu mo chla.pl

Ła�gów�-�Cud�Zie�miLu�bu�skiej�

Wpo ło wie dro gi mię dzy Po zna niema Ber li nem le ży jed na z naj pięk -niej szych miej sco wo ści Zie mi Lu -

bu skiej - Ła gów. War to tak za pla no wać wy -ciecz kę w to nie zwy kłe miej sce, by tra fić najed ną z wie lu im prez, pod czas któ rych moż -na po dzi wiać m.in. po ka zy walk ry cer skich izdo by wa nia mu rów zam ko wych. Naj młod -szym na to miast z pew no ścią przy pad ną dogu stu fi gle klau nów, po pi sy wę drow nych ar -ty stów i szczu dla rzy, wy stę py ilu zjo ni stóworaz żon gler ka ogniem. Wie czo ra mi w hi -sto rycz nej sce ne rii po dzi wiać moż na po ka zysztucz nych ogni, wy stę py te atral ne i kon -cer ty. Wię cej in for ma cji na www.la gow.plfo

t. P

ark

Nar

odow

y „U

jści

e W

arty

”, O

limpi

usz

Wen

hryn

owic

z

fot.

Jar

osła

w W

noro

wsk

i

fot.

Ew

a La

kow

ska

12www.lubuskie.pl

Co�sły�chać�w�Par�ku�Na�uko�wo�-Tech�no�lo�gicz�nym?Park Naukowo-Technologiczny Uniwersytetu Zielonogórskiego staje sięnajbardziej interesującym terenem inwestycyjnym w województwie. Oferujeatrakcyjne tereny, które systematycznie są uzbrajane dzięki środkomunijnym. Centra badawcze pną się w górę.

Wfi nan so wa nym m.in. ze środ -ków Lu bu skie go Re gio nal ne -go Pro gra mu Ope ra cyj ne goPar ku Na uko wo -Tech no lo -gicz nym w No wym Ki sie li nie

ca ły czas trwa ją pra ce bu dow la ne. Przy po mnij -my, że Cen trum Lo gi stycz ne PN-T i Plat for ma narzecz Na uki i Go spo dar ki zo sta ło od da ne doużyt ku w kwiet niu 2011 r. Od te go cza su dzia łajak in sty tu cja oto cze nia biz ne su w wo je wódz twie

lu bu skim. W bu dyn ku cen trum sie dzi bę swo jąma ją: Lu bu ski Park Prze my sło wo -Tech no lo gicz -ny, Aglo me ra cja Zie lo no gór ska, Lu bu skie Trój -mia sto oraz Cen trum Przed się bior czo ści i Trans -fe ru Tech no lo gii UZ. Po zo sta łe obiek ty PN-Tznaj du ją się w fa zie in we sty cyj nej. Trwa ją pra cebu dow la no -mon ta żo we oraz pra ce zwią za ne zza go spo da ro wa niem te re nu przy obiek tach: Cen -trum Zrów no wa żo ne go Bu dow nic twa i Ener gii,Cen trum In no wa cji Tech no lo gie dla Zdro wia

Czło wie ka oraz Cen trum Tech no lo gii In for ma -tycz nych. Pla no wa ne ter mi ny za koń cze nia ro bótbu dow la nych to sier pień -wrze sień 2013 r. Na to -miast pra ce w In ku ba to rze Przed się bior czo ścikon cen tru ją się w tej chwi li na za mknię ciu pro -jek tu wy ko naw cze go, któ ry umoż li wi roz po czę ciebu do wy. Pla no wa ny ter min od da nia in we sty cjido użyt ku to paź dzier nik 2013 r. Po szcze gól necen tra zo sta ną wy po sa żo ne w naj wyż szej kla syurzą dze nia do pro wa dze nia prac na uko wo -ba -daw czych. Uni wer sy tet Zie lo no gór ski po szu ku jeobec nie wy ko naw cy uzbro je nia te re nu. W par kuzo sta nie po ło żo na sieć elek trycz na, ka na li za cjadesz czo wa wraz ze zbior ni ka mi re ten cyj ny mi iprze pom pow nia mi oraz po wsta ną dro gi do jaz do -we i chod ni ki. Rów no le gle wy ko na na zo sta niesieć ga zo wa i wo do cią go wa, sieć ka na li za cji sa -ni tar nej i te le tech nicz nej. Wszyst kie pra ce in we -sty cyj ne w Par ku Na uko wo -Tech no lo gicz nym za -koń czą się w I kwar ta le 2014 r. Wte dy park otwo -

rzy swo je po dwo je dla biz ne su w za kre sie ofer tyba daw czej oraz wy naj mu po wierzch ni dla mło -dych firm.

Je go klu czo wym ce lem bę dzie ko mer cja li za cjawy ni ków ba dań na uko wych po przez dwu stron nytrans fer wie dzy: z ośrod ka ba daw cze go do prze -my słu oraz two rzo nych no wych roz wią zań tech -no lo gicz nych na po trze by MSP. Współ pra ca z fir -ma mi bę dzie opie ra ła się na re ali za cji ba dań zle -co nych, re ali za cji wspól nych pro jek tów wdro że -nio wych - fi nan so wa nych, czy udo stęp nie niu apa -ra tu ry i po wierzch ni in ku ba to ro wej.

Te re ny LPN-T ob ję te są spe cjal ną stre fą eko no -micz ną, co sta no wi atut dla firm, któ re chcą za in -we sto wać i ulo ko wać się w par ku. W są siedz twiezlo ka li zo wa ne bę dą trzy ośrod ki ba daw cze o te -ma ty ce: bu dow nic twa zrów no wa żo ne go, od na -wial nych źró deł ener gii, bio tech no lo gii, na no -tech no lo gii, sze ro ko ro zu mia nych tech no lo gii in -for ma tycz nych.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

23.08.2012 r. została podpisana umowa na dofinansowanie Parku Naukowo-Technologicznego UniwersytetuZielonogórskiego

51mln�zł�wynosiłodofinansowanie

dla�ParkuNaukowo-

TechnologicznegoUniwersytetu

Zielonogórskiego

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

13www.lubuskie.pl

Sze�ro�ko�pa�smo�we�Lu�bu�skieprze�kro�czy�ło�pół�me�tek�

Wo je wódz two lu bu skie jest kra -jo wym li de rem w za kre sie bu -do wa nia i mo der ni zo wa nia in -fra struk tu ry, umoż li wia ją cejko rzy sta nie z sze ro ko pa smo -

we go in ter ne tu. 27 mar ca pod czas ga li XIII Sym -po zjum Świa ta Te le ko mu ni ka cji i Me diów Elż bie -ta Po lak ode bra ła pre sti żo wą „Zło tą An te nę” wka te go rii Czło wiek Ro ku za to, że "ja ko pierw szymar sza łek z od wa gą i suk ce sem kon se kwent niere ali zu je ideę cy fry za cji wo je wódz twa". Dziś sta -ra nia za rzą du wo je wódz twa w tym kie run ku do -ce nił wy ko naw ca pro jek tu, fir ma Oran ge, któ rauho no ro wa ła mar sza łek Po lak spe cjal nym wy róż -nie niem. - Trze ba pod kre ślić, że Lu bu skie jestnaj bar dziej za awan so wa nym pod wzglę dem cy -fry za cji re gio nem w kra ju - twier dzi Piotr Mu -szyń ski, wi ce pre zes fir my Oran ge Pol ska, któ rajest wy ko naw cą pro jek tu. - Do stęp do in for ma cjijest obec nie rów nie waż ny jak no we dro gi, po łą -cze nia kle jo we czy sie ci ener ge tycz ne. Bez nie gonie ma też szans na wdro że nie ta kich pro gra mów,jak e -urząd, e -zdro wie czy zin te gro wa ny sys temza rzą dza nia dro ga mi, któ re znacz nie uła twią ży -cie Lu bu sza nom - uwa ża mar sza łek Elż bie ta Po -lak. Bez po śred nim ce lem pro jek tu jest roz bu do waist nie ją cej in fra struk tu ry te le in for ma tycz nej orazli kwi da cja zja wi ska wy klu cze nia cy fro we go na te -re nie wo je wódz twa. Pro jekt prze wi du je bu do wę

sie ci szkie le to wo -dys try bu cyj nej, za pew nia ją cejdo stęp do sze ro ko pa smo we go In ter ne tu. „Sze ro -ko pa smo we Lu bu skie” obej mu je swo im za się -giem 326 miej sco wo ści, na któ rym łącz nie zo sta -nie wy bu do wa nych 1.449 km sie ci sze ro ko pa smo -wej. Re zul ta tem pro jek tu ma być stwo rze nie no -wo cze snej sie ci te le in for ma tycz nej, co po śred nioprzy czy ni się do wzro stu roz wo ju go spo dar cze gooraz pod nie sie kon ku ren cyj ność re gio nu.

WAR TO WIE DZIEĆ. War tość pro jek tu to 152mln zł, a do fi nan so wa nie z Lu bu skie go Re gio nal -ne go Pro gra mu Ope ra cyj ne go to 52 mln zł. Dla

po trzeb pro jek tu wy ma ga na jest mo der ni za cja od -cin ków li nii świa tło wo do wych na dłu go ści 775km, po przez wy mia nę sta rych ka bli na no we owięk szej po jem no ści. Jed no cze śnie w pro jek cieza ło żo no bu do wę no wych od cin ków li nii o dłu go -ści 132 km. Pro jekt obej mu je rów nież bu do wę 12wę złów sie ci szkie le to wej, w na stę pu ją cych miej -sco wo ściach: Go rzów Wlkp., Kro sno Od rzań skie,No wa Sól, Mię dzy rzecz, Słu bi ce, Strzel ce Kra jeń -skie, Su lę cin, Świe bo dzin, Wscho wa, Ża gań, Ża ryi Zie lo na Gó ra, a tak że bu do wę 44 no wych wę -złów dys try bu cyj no -do stę po wych.

Szyb�ki�In�ter�net�na�ostat�niej�pro�stejDzię ki pro jek to wi „Sze ro ko pa smo -

we Lu bu skie” je ste śmy na naj lep szejdro dze, że by ja ko pierw si w Pol scedys po no wać in fra struk tu rą te le ko mu -ni ka cyj ną po zwa la ją cą od po wie dziećna wy zwa nia i ocze ki wa nia miesz -kań ców w XXI wie ku. Za koń czył sięko lej ny etap pro jek tu „Sze ro ko pa -smo we Lu bu skie”. Re ali zo wa ny przezOran ge Pol ska pro jekt "Sze ro ko pa -smo we Lu bu skie", jest przy kła dem na

to jak po win no się pod cho dzić do re -ali za cji ce lów Agen dy Cy fro wej i bu -do wy spo łe czeń stwa in for ma cyj ne gow kwe stii sto so wa nia no wo cze snychtech no lo gii, spo so bu fi nan so wa nia ire ali za cji pro jek tu. Na bu do wę sie cire gio nal nej Oran ge Pol ska po zy ska łado fi nan so wa nie w wy so ko ści 51 mlnzł z Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro -gra mu Ope ra cyj ne go. Dzię ki te mupo wsta nie sieć szkie le to wo dys try bu -

cyj na. Sza cu je się (da ne za Net Mar -ket Sha re, Ci sco, VNI Mo bi le 2011,IDC), że licz ba użyt kow ni ków In ter -ne tu mo bil ne go na świe cie wzro śniedo 788 mln w 2015r. Tak że te le wi zor,ja ko urzą dze nie zmie nia swo ją funk -cję sta jąc się rów nież od bior ni kiemtre ści prze no szo nych przez In ter net.Tech no lo gia świa tło wo do wa mo żespro stać ta kim wy zwa niom. Nie bezzna cze nia jest tu tech no lo gia do star -

cza nia usług dla klien tów na od cin kutzw. ostat niej mi li. W war stwie szkie -le to wej po trzeb ne są ul tra szyb kie „au -to stra dy”. Bez nich mo że my za po -mnieć o do stę pie i ko rzy sta niu z no -wo cze snych usług, któ re zmie nia jąży cie i spo sób funk cjo no wa nia biz ne -su, sty mu lu jąc two rze nie miejsc pra cyi wzrost go spo dar czy.

Piotr Ce bu la, Oran ge Pol ska.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

Zakończył się kolejny etap projektu „Szerokopasmowe Lubuskie”. Ma podnieśćpoziom infrastruktury teleinformatycznej w naszym regionie i ułatwićmieszkańcom dostęp do szerokopasmowego Internetu. Do eksploatacji oddanowęzeł Drzonków-Sucha.

OPINIA EKSPERTA

fot.

arc

hiw

um U

MW

L

Lubuskierealizuje projekt,dzięki któremu52 tys.gospodarstwdomowych w 326miejscowościachotrzyma dostępdo Internetu

14www.lubuskie.pl

Lu�bu�ska�ko�lej�przy�spie�sza!�Obrała też jeden, dobry kierunek i już go nie zmienia. I to dosłownie. Dzięki otwartej na początku czerwca br. łącznicy - skończyły się czasy konieczności zmiany kierunku jazdyna stacji Czerwieńsk. Dodatkowo, dzięki realizacji całego projektu współfinansowanegoprzez Unię Europejską zmodernizowano linię kolejową na odcinku Zbąszynek - Czerwieńsk.Ominięcie węzła Czerwieńsk i możliwość rozwinięcia większej prędkości na trasie - skracająpodróż do Poznania o 30 minut!

Wostat nim cza sie ma my wie lepo zy tyw nych in for ma cji na te -mat in we sty cji dro go wych i po -łą czeń ko le jo wych w Lu bu -skiem. Łącz ni ca to naj więk sza

ko le jo wa in we sty cja w re gio nie. Do brze za in we -sto wa ne pie nią dze po zwa la ją te raz Lu bu sza nompo dró żo wać po cią giem szyb ciej i w lep szych wa -run kach - mó wi ła 5 czerw ca br. mar sza łek Elż bie -ta Po lak pod czas uro czy sto ści otwar cia łącz ni cy.Mar sza łek przy po mnia ła tak że, że nie za gro żo najest in na ko le jo wa in we sty cja, tzw. Od rzan ka,czy li po łą cze nie ko le jo we na tra sie Wro cław - Zie -lo na Gó ra - Szcze cin, i pod kre śla ła ro lę lu bu skichpar la men ta rzy stów, za bie ga ją cych o bu do węłącz ni cy na tra sie Zie lo na Gó ra - Su le chów. Mo -der ni za cja in fra struk tu ry ko le jo wej jest nie zwy kleistot na dla po pra wy do stęp no ści ko mu ni ka cyj nej,kon ku ren cyj no ści na sze go re gio nu oraz je go roz -wo ju go spo dar cze go. Za rząd wo je wódz twa lu bu -skie go zde cy do wał więc o wpi sa niu pro jek tu nali stę klu czo wych in we sty cji re ali zo wa nych w ra -mach Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro gra mu Ope -ra cyj ne go na la ta 2007-2013.

Uczest ni cy uro czy sto ści na miej sce re ali za cji in -we sty cji wy ru szy li po cią giem ze sta cji Zie lo na Gó -ra. Wśród pa sa że rów po cią gu spe cjal ne go zna leź -li się mar sza łek Elż bie ta Po lak, mi ni ster An drzejMas sel oraz po seł Bo żen na Bu kie wicz. - Mo że myz sa tys fak cją po wie dzieć, że uda ło się do pro wa -

dzić do koń ca trud ną in we sty cję, któ rej re ali za cjajesz cze kil ka lat te mu wy da wa ła się ma ło praw do -po dob na. Jed nak współ pra ca par la men ta rzy stówróż nych opcji po li tycz nych na rzecz Zie mi Lu bu -skiej przy nio sła zna ko mi ty efekt. Dzię ki te mu wpo łą cze nia ko le jo we w na szym re gio nie za in we -sto wa no po nad 128 mi lio nów zło tych, co po zwo li -ło nie tyl ko wy bu do wać łącz ni cę, ale rów nież zmo -der ni zo wać li nię ze Zbą szyn ka do Go rzo wa Wlkp.-mó wi ła po seł Bo żen na Bu kie wicz. - Ta in we sty cjaby ła jed ną z naj więk szych, ja kie w ostat nich la tachre ali zu je się w ogó le w Pol sce. No wo cze sna łącz -ni ca na tra sie z Zie lo nej Gó ry do Po zna nia napew no przy czy ni się też do oży wie nia ko mu ni ka -cji ko le jo wej w tym re gio nie, po nie waż zwięk szysię jej prze pu sto wość i bez pie czeń stwo jaz dy - za -pew niał An drzej Mas sel, wi ce mi ni ster trans por tu,bu dow nic twa i go spo dar ki mor skiej.

Do tych czas prze jazd po cią giem z Zie lo nej Gó rydo Zbą szyn ka był wy dłu żo ny z po wo du ko niecz -no ści zmia ny kie run ku jaz dy w Czer wień sku. Po -za tym stan tech nicz ny ca łej tra sy po zwa lał na roz -wi nię cie pręd ko ści mak sy mal nie do 80 km/h i z ro -ku na rok ule gał stop nio wej de gra da cji. Dla te gopro jekt miał na ce lu mo der ni za cję li nii ko le jo wejna całym od cin ku Zbą szy nek - Czer wieńsk orazbu do wę no we go to ru (tzw. łącz ni cy) umoż li wia ją -ce go omi nię cie sta cji wę zło wej w Czer wień sku.

W ra mach klu czo wych in we sty cji LRPO wy -re mon to wa no rów nież to ry od Zbą szyn ka aż do

sa me go Go rzo wa Wlkp. dzię ki cze mu po otwar -ciu łącz ni cy po wstał zmo der ni zo wa ny ko le jo wyciąg ko mu ni ka cyj ny łą czą cy obie sto li ce na sze -go wo je wódz twa. Aby wy ko rzy stać ogrom nypo ten cjał, re ali zo wa ny jest ko lej ny pro jekt wra mach LRPO, a do ty czą cy za ku pu czte rechno wo cze snych po jaz dów pa sa żer skich. Bę dą topo jaz dy naj now szej ge ne ra cji z se rii „Link”pro duk cji firmy Pe sa Byd goszcz, któ re są rów -nież do star cza ne dla ko lei nie miec kich i cze -skich. Dwa z nich już od grud nia 2013 ro kuumoż li wią uru cho mie nie bez po śred nich po łą -czeń Zie lo na Gó ra - Go rzów Wlkp., któ rychobec nie na tej tra sie nie ma. Ko lej nym pro jek -tem, dla któ re go otwar cie łącz ni cy ma klu czo -we zna cze nie, jest wspól ny z wo je wódz twemza chod nio po mor skim za kup elek trycz nych po -jaz dów pa sa żer skich, z któ rych dwa kur so waćbę dą na tra sie No wa Sól - Zie lo na Gó ra - Po -znań. No wo cze sne po jaz dy na od cin ku Zbą szy -nek - Po znań bę dą mo gły roz wi jać pręd kość do160km/h, dzię ki cze mu czas jaz dy ule gnie dal -sze mu skró ce niu.

Cał ko wi ta war tość pro jek tu: 73,2 mln złDo fi nan so wa nie: 35,7 mln złPro jekt współ fi nan so wa ny jest przez Unię Eu ro pej -

ską ze środ ków Eu ro pej skie go Fun du szu Roz wo ju Re -gio nal ne go w ra mach Lu bu skie go Re gio nal ne go Pro -gra mu Ope ra cyj ne go.

fot.

arc

hiw

um L

RP

O

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

1�h�40�mintyle�zajmie�podróż

pociągiem�z�Zielonej�Góry�

do�Poznania

15www.lubuskie.pl

Ra�zem�two�rzy�my�spo�łecz�ne�Lu�bu�skieW ramach działalności Ośrodków Wsparcia Ekonomii Społecznej można skorzystać z bezpłatnego doradztwa, szkoleń i usług specjalistycznych w zakresie m.in. budowaniapartnerstwa lokalnego, zarządzania podmiotem ekonomii społecznej i jego zespołem,zakładania i prowadzenia spółdzielni socjalnej czy wykorzystywania zewnętrznych źródełfinansowania oraz prawa zamówień publicznych.

Ośrod ki Wspar cia Eko no mii Spo -łecz nej (OWES) sub re gio nów go -rzow skie go i zie lo no gór skie go po -wsta ły 1 mar ca 2013 r. Są to dwapro jek ty re ali zo wa ne w ra mach

Pro gra mu Ope ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki, Pod dzia -ła nie 7.2.2 Wspar cie eko no mii spo łecz nej. Słu żąone in for mo wa niu i pro mo wa niu współ pra cy pod -mio tów eko no mii spo łecz nej z lo kal ny mi przed -się bior ca mi. Z ich po mo cy mo gą sko rzy stać fun -da cje, sto wa rzy sze nia, cen tra in te gra cji spo łecz -nej, za kła dy ak ty wi za cji za wo do wej, spół dziel niepra cy in wa li dów, nie wi do mych oraz so cjal ne i

oso by fi zycz ne, któ re chcą roz po cząć dzia łal nośćw sek to rze eko no mii spo łecz nej. Ich ce lem jestkre owa nie i wzmac nia nie po ten cja łu roz wo jo we -go pod mio tów eko no mii spo łecz nej w sub re gio -nach: go rzow skim oraz zie lo no gór skim. Po co?Współ pra cu jąc np. ze spół dziel nią so cjal ną, za -kła dem ak tyw no ści za wo do wej czy or ga ni za cjąpo za rzą do wą, fir ma zy sku je pro fe sjo nal ne go part -ne ra (np. ja ko pod wy ko naw cę). Ta ka współ pra cato szan sa na zbu do wa nie uni kal ne go wi ze run kuFir my Spo łecz nie Od po wie dzial nej, na pro fe sjo -na li za cję i in te gra cję wła snej ka dry oraz nawspół pra cę z sa mo rzą dem.

Głów ne za da nia na le żą ce do OWES: - wzmoc nie nie współ pra cy sek to ro wej na rzecz

bu do wa nia wspar cia dla ist nie ją cych i po wsta ją -cych pod mio tów eko no mii spo łecz nej po przezdzia ła nia ani ma cyj ne;

- zwięk sze nie do stęp no ści do usług: praw nych,księ go wych, mar ke tin go wych oraz do radz twa biz -ne so we go;

- wy pra co wa nie roz wią zań dłu go okre so wychźró deł fi nan so wa nia spół dziel ni so cjal nych po -przez do radz two biz ne so we oraz pod nie sie nie po -zio mu wie dzy i umie jęt no ści z za kre su eko no miispo łecz nej.

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Ośro dek Wspar cia Eko no mii Spo łecz nej w Go rzo wie Wlkp. ul. Kom ba tan tów 34 (IV p. - pok.401), 66-400 Go rzów Wlkp. tel./fax (95) 735 81 60 e -ma il: owesgw@wup.zgo ra.pl Go dzi ny otwar cia:- po nie dział ki i czwart ki: 7.30-17.30 - we wtor ki, śro dy i piąt ki: 7.30-15.30Obej mu je po wia ty: go rzow ski (ziem ski i grodz ki), strze lec ko -drez de nec ki, su lę -ciń ski, mię dzy rzec ki oraz słu bic ki.

Ośro dek Wspar cia Eko no mii Spo łecz nej w Zie lo nej Gó rze plac Ma tej ki 19, 65-056 Zie lo na Gó ratel./fax (68) 459 47 49e -ma il: owe szg@wup.zgo ra.pl Go dzi ny otwar cia:- po nie dział ki i czwart ki: 7.30-17.30- we wtor ki, śro dy i piąt ki: 7.30-15.30Obej mu je po wia ty: zie lo no gór ski (ziem ski i grodz ki), no wo sol ski, żar ski, ża gań -ski, kro śnień ski, świe bo dziń ski i wschow ski.

zdję

cia

arch

iwum

EFS

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

17www.lubuskie.pl

Wy�ko�rzy�staj�swój�po�ten�cjał.�Przyjdź�na�bez�płat�ne�szko�le�nie

Wlip cu roz po czy na się ko lej nyetap szko leń po świę co nychPro gra mo wi Ope ra cyj ne muKa pi tał Ludz ki. Spo tka nia od -by wać się bę dą w ra mach

dwóch blo ków te ma tycz nych: Za sa dy za trud nia -nia, roz li cza nia i za rzą dza nia per so ne lem w pro -jek tach re ali zo wa nych w ra mach Pro gra mu Ope -ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki oraz Mo ni to ro wa nie iroz li cza nie wy dat ków w ra mach Pro gra mu Ope -ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki. Je steś chęt ny? Zapiszsię na unijne szkolenie. Sko rzy staj z bez płat nejofer ty.

Mo ni to ro wa nie i roz li cza nie wy dat ków w ra mach PO KL

w Kro sno Od rzań skie (01.07.2013)w Go rzów Wlkp. (04.07.2013)w Zie lo na Gó ra (05.07.2013)w Wscho wa (10.07.2013)w Strzel ce Kra jeń skie (02.09.2013)w Su lę cin (03.09.2013)w Świe bo dzin (04.09.2013)w Go rzów Wlkp. (06.09.2013)w Su lę cin (16.09.2013)w Mię dzy rzecz (17.09.2013)w Ża ry (18.09.2013)

Za sa dy za trud nia nia, roz li cza nia i za rzą dza nia per so ne -lem w pro jek tach re ali zo wa nych w ra mach PO KL

w Ża ry (05.09.2013)w Słu bi ce (20.09.2013)w Strzel ce Kra jeń skie (10.09.2013)w No wa Sól (11.09.2013)w Mię dzy rzecz (03.10.2013)

Za pi sy pro wa dzo ne są pod nu me rem te le fo nu (68) 4565 251 oraz ma ilo wo: p.sza ra nek@efs.lu bu skie.pl

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Gmi�ny�Sta�re�Ku�ro�wo�i�Skwie�rzy�na�są�naj�lep�sze�w�pozyskiwaniupieniędzy�z�Programu�Operacyjnego�Kapitał�Ludzki

Pod czas III Lu bu skie go Fo rum Sa mo rzą do -we go zo sta ły na gro dzo ne naj bar dziej ak -tyw ne gmi ny w apli ko wa niu o środ ki z Pro -

gra mu Ope ra cyj ne go Ka pi tał Ludz ki. Otrzy ma łyone sta tu et ki za re ali za cję naj więk szej ilo ści pro -jek tów w za kre sie in te gra cji spo łecz nej oraz edu -ka cji. W pierw szej ka te go rii zwy cię ży ła gmi na Sta -re Ku ro wo, któ ra zre ali zo wa ła 5 pro jek tów na kwo -tę 711.024,97 zł. Na dru gim miej scu upla so wa łasię gmi na Świd ni ca, a na trze cim gmi na Ma ło mi -ce. W ka te go rii edu ka cja sta tu et ka po wę dro wa łado gmi ny Skwie rzy na z 11 pro jek ta mi na kwo tę1.760.724,60 zł. Za raz za nią by ła gmi na Ble dzew,któ ra wy wal czy ła dru gie miej sce, na to miast gmi naSłu bi ce z 7 pro jek ta mi za ję ła trze cie miej sce.

fot.

UM

WL,

Sul

echó

w -

zam

ek

fot.

UM

WL

18www.lubuskie.pl

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach III Schematu Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarządzająca Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

Któ�ra�naj�lep�sza?�Ran�king�naszych�gminNaj wię cej umów (22) z Pro gra mu Roz wo ju Ob sza rów Wiej skich za war ła gmi naTrzciel. W prze li cze niu na jed ne go miesz kań ca naj lep sza w jest gmi na Ma sze wo z wy ni kiem 1 723,03 zł na oso bę. Ko lej ne miej sce zaj mu je gmi na Kol sko (1 414,28na miesz kań ca). Na trze ciej po zy cji jest gmi na Szcza niec (1 341,59 na oso bę). Naj słab sza jest gmi na Łęk ni ca, któ ra na miesz kań ca po zy ska ła je dy nie 17,99 zł.

Mię dzy rzecz to gmi na, któ ra otrzy -ma ła naj wię cej do ta cji z Pro gra muRoz wo ju Ob sza rów Wiej skich nala ta 2007-2013. Jest to kwo ta 6 144935,93 zł. Za te pie nią dze na praw -

dę spo ro uda ło się zro bić. Mię dzy rzec kie wsieŚwię ty Woj ciech, Woj cie chó wek i Go rzy ca zo sta łypod łą czo ne do ka na li za cji. Ta ka sieć jest rów nieżw miej sco wo ściach Pie ski, Kur sko i Za mo sto wo. Zpie nię dzy z PROW 2007-2013 w Go rzy cy po wsta -ło no wo cze sne Cen trum Re kre acyj no - Spor to we.Ko lej ną in we sty cją w gmi nie jest bu do wa bo iskare kre acyj ne go w Bu kow cu. Bo iska są tak że w Kę -szy cy Le śnej i w Kal sku.

Na dru gim miej scu w ran kin gu znaj du ją się trzygmi ny. Do ta cja z PROW na la ta 2007-2013 dlakaż dej z nich prze kro czy ła 5 700 000 zł. Mo wa ogmi nach: Ską pe, Szcza niec i To rzym. Pierw sza znich z Pro gra mu Roz wo ju Ob sza rów Wiej skich nala ta 2007-2013 pod łą czy ła do ka na li za cji Ra do -szyn i Łą kie. Gmi na Ską pe wy re mon to wa ła sa lęwi do wi sko wą w miej sco wo ści Wę grzy ni ce. Mo -der ni za cji do cze ka ły się rów nież świe tli ce wiej -skie w Pałc ku, Dar na wie i Ską pem. W gmi nieSką pe zo stał prze bu do wa ny kom plek s spor to wyw Ci bo rzu i po wsta ła pie szo -ro we ro wa ścież ka tu -ry stycz na w Nie su li cach. We wsiach gmi ny Ską pepo ja wi ły się pla ce za baw. Z ko lei gmi na To rzymotrzy ma ła z PROW 2007-2013 po nad 5 700 000 zł.Z tych pie nię dzy uda ło się wy bu do wać ka na li za -cję na od cin ku Bo czów -Lu bin. Pod łą czo ne do wo -do cią gu zo sta ły wsie: Mier cza ny, Gąd ków Ma ły,

Gąd ków Wiel ki i Lu bin. Lu bów to je dy na miej sco -wość, któ rej miesz kań cy do cze ka li się no wej świe -tli cy wiej skiej. Na to miast w Bie li cach i Mier cza -nach świe tli ce zo sta ły zmo der ni zo wa ne.

Trze cia pla su ją ca się w na szym ran kin gu nadru gim miej scu to gmi na Szcza niec. Dzię ki do fi -nan so wa niu z PROW 2007-2013 w miej sco wo -ściach: My szę cin, Oje rzy ce i Szcza niec zo sta ławy bu do wa na ka na li za cja. Na to miast w Smar dze -wie, Opa le wie, Koź min ku, Bru dze wie, Oje rzy -cach, Dą brów ce Ma łej i Wo li mi rzy cach wy pięk -nia ły zmo der ni zo wa ne świe tli ce wiej skie. W Dą -brów ce Ma łej, Wo li mi rzy cach i w Smar dze wie po -wsta ły pla ce za baw dla dzie ci. Miej sca do re kre -acji urzą dzo no we wsiach Wi len ko, Szcza niec,Oje rzy ce i Opa le wo.

Trze cie miej sce w ran kin gu gmin zaj mu je Ba bi -most. Ta gmi na otrzy ma ła łącz nie 5 619 552,81 zł.Z fun du szy zmo der ni zo wa no oczysz czal nię ście -ków i prze pom pow nię. Po wsta ła rów nież sieć ru ro -cią gów tłocz nych mię dzy po szcze gól ny mi miej sco -wo ścia mi w gmi nie. Miesz kań cy Ko le si na pi ją czy -stą wo dę dzię ki wy bu do wa niu Sta cji Uzdat nia niaWo dy. W sto li cy gmi ny zo stał wy bu do wa ny plactar go wy z in fra struk tu rą i sza le tem miej skim. WPod mo klach Ma łych dzię ki unij nym pie nią dzomuda ło się zre ali zo wać spo ro in we sty cji: roz bu do wa -no Gmin ny Skan sen Ma szyn i Urzą dzeń Rol ni -czych, wy re mon to wa no świe tli cę. Po wsta ło tamtak że cen trum re kre acyj no-spor to we. Mo der ni za cjido cze ka ły się świe tli ce w Sta rym i No wym Kram -sku, Pod mo klach Wiel kich, Ko le si nie i La skach.

ww��ddrreezz��ddeenn��kkuu��ppoo��wwssttaa��łłaa��ssii��łłooww��nniiaa

WDrez den ku po wsta ło miej -sce, w któ rym moż na roz -wi jać swo je pa sje spor to we

- ze wnętrz na si łow nia. Do fi nan so wa -nie z PROW na la ta 2007-2013 wra mach Osi Le ader to bli sko 15 tys.Nie da le ko sie bie zo sta ły zlo ka li zo wa -ne róż ne obiek ty spor to we. No wa si -łow nia ma wpływ na po pra wę ja ko ści

ży cia miesz kań ców oraz sta no wiatrak cyj ne miej sce spo tkań dla mło -dzie ży. W Drez den ku znaj du je się ob -szar Pusz czy Rze piń skiej i czy ste je -zio ra, a no wo cze sne pla ce za baw dladzie ci znaj du ją się w oko licz nychwsiach, m.in. w Go ści miu, Karw nie,Kle śnie, Oso wie oraz w Sta rych Bie li -cach.

zzłłoo��ttyy��ookkrreess��ddLLaa��LLuu��BBuu��sskkiieejj��wwssii

La ta 2007-2013 dla lu bu skiej wsito okres żniw. W na szym re gio -nie uda ło się zmo der ni zo wać 76

pla có wek kul tu ral nych. Od pod staw wy -bu do wa no aż 26 ta kich miejsc. Do fi -nan so wa nie do bu do wy bądź re mon tupla có wek kul tu ral nych jest moż li we zdwóch dzia łań ob słu gi wa nych przezPro gram Roz wo ju Ob sza rów Wiej skich

na la ta 2007-2013: „Od no wa i roz wójwsi” oraz „Od no wa i roz wój wsi” po -przez Oś 4 Le ader. Pa łack w gmi nieSką pe do cze kał się re mon tu świe tli cy.Za mon to wa no no we okna, za ło żo noogrze wa nie - obiekt jest bar dziej przy -ja zny dla ko rzy sta ją cych. Gmi na na tenre mont po zy ska ła z PROW na la ta2007-2013 350 tys. zł.

W ra mach Dni Trzciela ob cho dzo ne by ły Szpa ra go weŻni wa po łą czo ne z 20-le ciem współ pra cy gmi ny z nie -miec kim Asen dor fem. W trak cie te go świę ta od był sięfe sti wal ze spo łów śpie wa czych.

fot.

arc

hiw

um P

RO

W

I miejsce gminaMiędzyrzecz,

II miejsce gminy Skąpe,Szczaniec i Torzym

III miejsce gminaBabimost

19www.lubuskie.pl

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach III Schematu Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarządzająca Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

War�sza�wa�pod�bi�ta�ze�sma�kiem!Z oka zji Świę ta Wol no ści, na spe cjal ne za pro sze nie pre zy den ta Bro ni sła waKo mo row skie go, Lu bu skie pre zen to wa ło się w Pa ła cu Pre zy denc kim. I tojak! War sza wia cy jesz cze dłu go wspo mi na li smak szyn ki w chle bie, ko zichse rów, lu bu skich win i innych produktów regionalnych.

Za pro sze nie do udzia łu w tej uro czy sto -ści, a tak że moż li wość za pre zen to wa niate go, co naj lep sze na Zie mi Lu bu skiej,by ła wiel kim za szczy tem nie tyl ko dlaMar szał ka Wo je wódz twa Lu bu skie go,

ale przede wszyst kim dla ca łe go re gio nu. Pre zy dentdał nam wspa nia łą oka zję, aby przed sta wić do ro bekLu bu szan, ich osią gnię cia w wie lu dzie dzi nach, ta -kich jak kul tu ra, na uka, ochro na śro do wi ska na tu -ral ne go czy umie jęt ne ko rzy sta nie z unij nych fun -du szy. Po ka za li śmy też na sze wi niar stwo, pro duk tyre gio nal ne i folk lor, co spo ty ka ło się z ogrom nymza in te re so wa niem za pro szo nych go ści - po wie dzia -ła mar sza łek Elż bie ta Po lak. W uro czy sto ści obokpre zy den ta Bro ni sła wa Ko mo row skie go i Pre zy den -to wej An ny Ko mo row skiej udział wzię li pre mier Do -nald Tusk z Mał żon ką oraz pierw szy pre mier III RPTa de usz Ma zo wiec ki. Wśród go ści nie za bra kło teżwy bit nych po sta ci świa ta po li ty ki, kul tu ry i na uki, atak że lu bu skiej de le ga cji z człon ka mi za rzą du wo je -wódz twa: Ro mu al dem Kre niem, Sta ni sła wem Tom -czy szy nem oraz rad ny mi wo je wódz twa: Ta de uszemPa ją kiem, Lesz kiem Tur czy nia kiem, Grze go rzemGra bar kiem, Ba ra ba rą Ku char ską i Ro ma nem Dzi -du chem. Lu bu skie sto iska zwie dzi ło ok. ty sią ca go -ści. - Wi no i prze two ry z wi no gron, lu bu skie mię sa iwę dli ny, ko zie se ry, ry by z na szych je zior, czywresz cie cze ko la da z gmi ny Kar go wa, to wszyst koro bi ły na praw dę spo re wra że nie na wie lu zna nychlu dziach - po wie dział Ma rek Kroj cig, któ ry w ogro -dach Pa ła cu Pre zy denc kie go pre zen to wał wy ro byze swo jej win ni cy.

Grażyna Dereń z Lubiechni Wielkiej przywiozła do Warszawy pyszny schab Dzik Stanisława Mikanowicza z Przytocznej okazał się kulinarnym hitem

zdję

cia

arch

iwum

UM

WL

Czekolada z Kargowej. Nikt się jej nie oprze.

Gołąbki w liściach winogron to rarytas z WinnicyKinga, Stara Wieś

Sery kozie z gospodarstwa Qzko w Siedlisku kusiłyzapachem i wyglądem