127

Alvarado, V. 2005. El Oso de Anteojos en Peligro de Extinción [En línea]. EcoPortal.net. Hábitat “fragmentado”. Publicado en el suplemento Ecológica de EL PERUANO (2004). Disponible en Web: http://www.ecoportal.net/Temas_Especiales/Animales/El_Oso_de_Anteojos_en_Peligro_de_Extincion [Consulta: julio 2011]

Achig, L. y L. Lojano. 2011. Adaptación de la leyenda sobre el oso de anteojos: “Rapto a las mujeres”, contada por el señor Manuel Cruz Bermejo Tacuri de Colepato en 2008.

Arnold, D. y R. López. 2009? SIGNIFICADO DEL OSO O JUKUMARI EN LA DIABLADA [En línea]. Fuente: Un repertorio literario de lo masculino y lo femenino en los Andes. Disponible en Web: http://perso.wanadoo.es/erios30828/oso.htm [Consulta: junio de 2011]

Asiatic Black Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsoftheworld.net/asiatic_black_bears.asp [Consulta: mayo de 2011]

Barrios, G. 2008. Ukumarito, el guardián de la montaña. Siembraviva Ediciones. Colección Leyendas. ISBN: 978-980-6586-06-02. 22pp.

Black Bear (2011) [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/mammals/black-bear/ [Consulta: junio de 2011]

Black Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsoftheworld.net/american_black_bears.asp [Consulta: mayo de 2011]

Brown Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsof theworld .net/brown_bears .asp [Consulta: mayo de 2011]

Castellanos, A., J. Cevallos, A. Laguna, L. Achig, P. Viteri y S. Molina. 2010. Estrategia nacional de conservación del oso Andino. 1-15 pp. Imprenta Anyma. Quito-Ecuador.

Cinnamon Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsoftheworld.net/cinnamon_bears.asp [Consulta: mayo de 2011]

CLUB AMIGOS DEL OSO FRONTINO: “SE HACE CAMINO AL ANDAR” (2011) [En línea]. Disponible en Web: http://clubamigosdeloso.blogspot.com/2011/04/club-amigos-del-oso-frontino-se-hace.html [Consulta: junio de 2011]

Cuesta, F.; L. Suárez; R. Cisneros V.; C. Narváez Romero: A. Castellanos y D. G. Tirira. 2011. Oso andino (Tremarctos ornatus). Pp. 131-133, en: Libro Rojo de los mamíferos del Ecuador (D. G. Tirira, ed.), 2a. edición. Fundación Mamíferos y Conservación, Pontificia Universidad Católica del Ecuador y Ministerio del Ambiente del Ecuador. Publicación especial sobre los mamíferos del Ecuador 8. Quito.

Del Moral, J. F. & A. E. Bracho. 2009. Indicios indirectos de la presencia del oso andino (Tremarctos ornatus Cuvier, 1825) en el noroeste de Argentina. Rev. Mus. Argentino Cienc. Nat., n.s. 11(1): 69-76, 2009. Buenos Aires. ISSN 1514-5158.

EL OSO ANDINO (2011) [En línea]. Fundación AndígenA. Mérida – Venezuela. Disponible en Web: http://www.andigena.org/proyecto_oso_andino/oso_andino.asp [Consulta: julio 2011]

El Oso Andino (2008) [En línea]. Red Oso Andino. Fuente: Red Tremarctos. Disponible en Web: http://elosoandino.blogspot.com/2008_11_01_archive.html [Consulta: julio 2011]

El bosque de niebla y el oso (2011) [En línea]. Zoológico de Barranquilla. Fundación Botánica y Zoológica de Barranquilla, Colombia. Disponible en Web: http://www.zoobaq.org/oso/bosque.php [Consulta: julio de 2011]

El hogar del oso de anteojos (2011) [En línea]. Zoológico de Barranquilla. Fundación Botánica y Zoológica de Barranquilla, Colombia. Disponible en Web: http://www.zoobaq.org/oso/hogar.php [Consulta: julio de 2011]

ESTRATEGIA ECORREGIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL OSO ANDINO EN LOS ANDES DEL NORTE (2003). ©WWF Colombia, Fundación Wii, EcoCiencia, Wildlife Conservation Society – WCS.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

© GPC 2010 -2011.

128

Giant Panda. Ailuropoda melanoleuca (2011) [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/tv/bears/types-of-bears/spectacled-bear.html [Consulta: mayo de 2011]

Giant Panda Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsoftheworld.net/giant_panda_bears.asp [Consulta: mayo de 2011]

Gómez Rodríguez, V. 2009. “Pedimos que Uribe vaya a Copenhague” [En línea]. ELESPECTADOR.COM. Disponible en Web: http://www.elespectador.com/impreso/vivir/articuloimpreso170368-pedimos-uribe-vaya-copenhague [Consulta: julio de 2011]

Imarú, F. 2009. El Mito del Ucumar (cosmovisión del oso andino en Noroeste Argentino) [En línea]. Red Oso Andino. Relato sobre el “Ucumar” para el programa Historias y Leyendas (Canal 11) Salta – Argentina. Disponible en Web: http://elosoandino.blogspot.com/2010/05/la-leyenda-del-ucumar.html [Consulta: mayo de 2011]

IUCN 2011. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2011.1. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 6 June 2011. Disponible en Web: http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/search [Consulta: junio de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Los Osos: Familia Ursidae [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae: El Oso de Anteojos. Tremarctos ornatus [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/ornatus/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae. El Oso Labiado. Melursus ursinus [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/ursinus/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae. El Oso Malayo. Helarctos malayanus [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/malayanus/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae. El Oso Negro. Ursus americanus [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/americanus/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae. El Oso Negro Asiático. Ursus thibetanus [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/thibetanus/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae. El Oso Pardo. Ursus arctos [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/arctos/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae. El Oso Polar. Ursus maritimus [En línea].Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/maritimus/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Jiménez II, M. y M. G. Jiménez. 2010. Familia Ursidae. El Panda Gigante. Ailuropoda melanoleuca [En línea]. Disponible en Web: http://www.damisela.com/zoo/mam/carnivora/ursidae/melanoleuca/index.htm [Consulta: mayo de 2011]

Kermode Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsoftheworld.net/kermode_bears.asp [Consulta: mayo de 2011]

La casa del oso está amenazada (2011) [En línea]. Zoológico de Barranquilla. Fundación Botánica y Zoológica de Barranquilla, Colombia. Disponible en Web: http://www.zoobaq.org/oso/amenaza.php [Consulta: julio de 2011]

Martínez, C. 2011. Policía lanza campaña contra la comercialización de palma de cera [En línea]. Radio Santa Fe. Disponible en Web: http://www.radiosantafe.com/2011/04/18/policia-lanza-campana-contra-la-comercializacion-de-palma-de-cera/ [Consulta: julio de 2011]

Moreno, L. 2002. Oso Panda [En línea]. Red Escolar SEP-ILCE. Disponible en Web: http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_reinos/fauna/oso_panda/oso_panda2.htm [Consulta: mayo de 2011]

Oso de Anteojos: Tremarctos Ornatus (2008) [En línea]. © Fundación Eco Verde. Perú. Disponible en Web: http://ecoverdeperu.webnode.com/oso-de-anteojos/ [Consulta: junio de 2011]

Oso de Anteojos (Tremarctos ornatus). Ucumari: “El Oso que Abraza” (2009) [En línea]. Perú Ecológico. Disponible en Web: http://www.peruecologico.com.pe/fau_osoanteojos_1.htm [Consulta: julio de 2011]

129

Peláez, J. 2009. NATURALEZA ASOMBROSA - EL ESPÍRITU BLANCO DEL BOSQUE: Naturaleza Asombrosa. Los Osos Espíritu [En línea]. LA ALDEA IRREDUCTIBLE. Blog Cultural. Disponible en Web: http://aldea-irreductible.b l o g s p o t . c o m / 2 0 0 9 / 0 4 / n a t u r a l e z a -asombrosa-el-espiritu-blanco.html [Consulta: mayo de 2011]

Perry, A. K. 2011. Asiatic Black Bear. Ursus thibetanus [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/tv/bears/types-of-bears/asiatic-black-bear.htm> [Consulta: junio de 2011]

Perry, A. K. Brown Bear. Ursus arctos [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/tv/bears/types-of-bears/brown-bear.html [Consulta: junio de 2011]

Perry, A. K. Sloth Bear Ursus ursinus [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/tv/bears/types-of-bears/sloth-bear.html [Consulta: junio de 2011]

Perry, A. K. Spectacled Bear. Tremarctos ornatus [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/tv/bears/types-of-bears/spectacled-bear.html [Consulta: junio de 2011]

Perry, A. K. Sun Bear. Ursus malayanus [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/tv/bears/types-of-bears/sun-bear.html [Consulta: junio de 2011]

Polar Bear. Ursus maritimus (2011) [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/mammals/polar-bear/ [Consulta: junio de 2011]

Polar Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsof thewor ld .net/po la r_bears .asp [Consulta: mayo de 2011]

Presidencia de la República del Ecuador. 2010. Ambienta pide no usar ramos elaborados con palma de cera este domingo [En línea]. PERIÓDICO DIGITAL DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA. Disponible en Web: http://www.elciudadano.gov.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=11117:ambiente-pide-no-usar-ramos-elaborados-con-palma-de-cera-este-domingo&catid=1:archivo [Consulta: julio de 2011]

PROGRAMA NACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN EN COLOMBIA DEL OSO ANDINO• Tremarctos ornatus• (2001). Ministerio del Medio Ambiente de la República de Colombia.

¿Quién es el oso de anteojos? (2011) [En línea]. Zoológico de Barranquilla. Fundación Botánica y Zoológica de Barranquilla, Colombia. Disponible en Web: http://www.zoobaq.org/oso/oso.php [Consulta: julio de 2011]

Santos T. y J. L. Telleria. 2006. Pérdida y fragmentación del hábitat: efecto sobre la conservación de las especies. Ecosistemas 15 (2): 3-12. Asociación Española de Ecología Terrestre.

Sloth Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bear sof thewor ld .net /s lo th_bear s .asp [Consulta: mayo de 2011]

Sobre UICN (2010) [En línea]. UICN. Disponible en Web: http://www.iucn.org/es/sobre/ [Consulta: junio de 2011]

Spectacled Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsoftheworld.net/spectacled_bears.asp [Consulta: mayo de 2011]

Sun Bears (2011) [En línea]. Bears Of The World. Disponible en Web: http://www.bearsoftheworld.net/sun_bears.asp [Consulta: mayo de 2011]

The UICN Red List of Threatened Species™. 2011. Red List Overview [En línea]. © International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. Disponible en Web: http://www.iucnredlist.org/about/red-list-overview [Consulta: junio de 2011]

Tirira, D. 2007. Guía de campo de los mamíferos del Ecuador. Ediciones Murciélago Blanco. Publicación especial sobre los mamíferos del Ecuador 6, Quito. 576 pp.

Torres, D. A. 2001. Sobre los Osos… [En línea]. El Oso Frontino en Venezuela. Fundación AndígenA & Isaac Goldstein. Disponible en Web: http://www.cecalc.ula.ve/bioinformatica/oso/sobre_los_osos.htm [Consulta: julio de 2011]

Torres, D. A. 2001. El Oso Frontino. [En línea]. El Oso Frontino en Venezuela. Fundación AndígenA & Isaac Goldstein. Disponible en Web: http://www.cecalc.ula.ve/bioinformatica/oso/sobre_los_osos.htm [Consulta: julio de 2011]

Torres, D. A. 2001. Oso Andino y Cultura. [En línea]. El Oso Frontino en Venezuela. Fundación AndígenA & Isaac Goldstein. Disponible en Web: http://www.cecalc.ula.ve/bioinformatica/oso/sobre_los_osos.htm [Consulta: julio de 2011]

130

Types of Bears (2011) [En línea]. ANIMAL PLANET. Mammals. Wild Animals A-Z. Discovery Communications, LLC. Disponible en Web: http://animal.discovery.com/tv/bears/types-of-bears/ [Consulta: junio de 2011]

(a) WordReference. Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa Calpe. http://www.wordreference.com/definicion/

(b) Wikipedia. La enciclopedia libre. http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

(c) © Instituto Nacional de Biodiversidad - INBio. Cooperación Española. 2011. http://www.inbio.ac.cr/es/biodiccionario/

(d) © 2002 Larousse S.A. MI PRIMER LIBRO DE LOS ANIMALES (De la Selva y la Sabana). Mi Primera Biblioteca Larousse. Ediciones Larousse S.A. ISBN 956-8402-25-X. 83pp.

(e) © 2008, SANTILLANA S.A. La Vida. Ciencias

WWF: history, people, operations (2011) [En línea]. WWF Global. Disponible en Web: http://wwf.panda.org/who_we_are/ [Consulta: mayo de 2011]

Naturales 3. Enciclopedia Escolar Temática. Departamento Editorial de Santillana S.A. ISBN: 978-9978-29-273-0. 96pp.

(f) Biblioteca para niños. El mundo de los seres vivientes. Centros comunitarios de aprendizaje. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Universidad Virtual. México. 2011. http://www.cca.org.mx/dds/ninos/html/tomo7/28.htm

(g) Ecoperiodismo. Gabriela Guerra Rey. http://ecoper iodismo.com/news/32/t ra f ico-implacable-de-animales-i/

© 2009 – T. Jones, CCL. Taylor Jones, Carnivore Coexistence Lab.© FCT y CCL. 2010. Fundación Cordillera Tropical & Carnivore Coexistence Lab.© FCT y CCL. 2011. Fundación Cordillera Tropical & Carnivore Coexistence Lab.© GPC 2010 -2011. Guardaparques comunitarios: Homero Abad, Simón Abad, Henry Ávila,

Armando Garzón, Santiago Marquina, Remigio M. Orellana Marco Pesántez, Fabián Tamay, Pascual Zhibri, Martín Zanahuaray

CRÉDITOS FOTOGRáFICOS

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS UTILIZADAS PARA EL GLOSARIO

Canción “El Oso de Anteojos”

Letra: Yari Cusis de Egg, Mercedes L. Morales AlejandroMúsica: José Chiriboga

Hola amigo, buscando tu ayuda estoy,Ando por el bosque trepando los árboles,

Me gustan las bromelias, frutas y semillas,Duermo en cuevas, soy tímido y bonachón.

Coro:

Soy el oso de anteojos, soy el oso de las nubes,Soy el oso mascarón, soy el oso real,

Necesito que me ayudes a cuidar de mi hogar,Sembrando arbolitos, lo vamos a lograr.

Los árboles del bosque nos cuidan y alimentan,Sin ellos el mundo sería un desierto,

Por eso amigo alza la voz,El bosque está en peligro, nos tienes que ayudar.

Coro

Gracias amigo, sé que nos protegerás,Reforesta el bosque sembrando los plantones,

Si los cuidas bien, pronto crecerán,En árboles sanos se convertirán.

Si no existieran los árboles,

Qué sería de mi, qué sería de ti (x4).

Coro

Letra: Yari Cusis de Egg y Mercedes Morales AlejandroAreglos: José ChiribogaMúsica: José ChiribogaVoz: Estrella Pedraza

Coro: Alumnos - alumnas de la Institución Educativa Túpac Amaru - PozuzoCoordinador Campaña: César Laura

Oxapamba – Perú

132