REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES...
Transcript of REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES...
![Page 1: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/1.jpg)
REDACCION DE PROPUESTAS Y DE
FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A
PERSONAS CON DEFICIENCIAS EN EL
DESARROLLO
Administración de
Asuntos Federales
de Puerto Rico
Gobierno de Puerto Rico1100 17TH Street, NW, Suite 800
Washington, DC 20036
Tel: 202-778-0710 Fax: 202-778-0749
www.prfaa.pr.gov
![Page 2: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/2.jpg)
AGENDA – NIVEL I9:45am-9:55am INTRODUCCION Y OBJETIVO DEL
TALLER
9:55am-10:10am El DREAM TEAM DE LAS PROPUESTAS FEDERALES
10:10am-10:25am COMPONENTES GENERALES DE UNA PROPUESTA FEDERAL
10:25am-10:40am GUIAS DE REDACCION
10:40pm-10:55pm REVISION DE CRITERIOS DE EVALUACION
10:55am-11:10am REDACTANDO PROPUESTAS DE FUNDACIONES
11:10pm-11:15am Preguntas y Respuestas
Evaluación 2
![Page 3: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/3.jpg)
OBJETIVO
Proveer conocimientos básicosde redacción de propuestas federales y de fundaciones
para ofrecer servicios a personas con deficiencias en
el desarrollo
3
![Page 4: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/4.jpg)
EL DREAM TEAM DE LAS PROPUESTAS
EQUIPO DE TRABAJO
4
![Page 5: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/5.jpg)
¿QUIENES DEBEN ESTAR EN ESE EQUIPO O DREAM TEAM
DE LAS PROPUESTAS?
● Director(a) o Coordinador(a) del Proyecto
● Especialista de Presupuesto
● Redactor(a) de la Propuesta
● Asistentes Administrativos
● Evaluador(a)
● Colaboradores de las Comunidades
5
![Page 6: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/6.jpg)
EL EQUIPO DE TRABAJO DE LAS PROPUESTAS
Equipo de
Trabajo
Director(a)
Especialista de
Presupuesto
Redactor(a) de Propuesta
AsistentesAdministrativos
Evaluador(a)
Colaboradores
6
![Page 7: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/7.jpg)
REDACCION DE PROPUESTAS FEDERALES
¿QUE ES UNA PROPUESTA FEDERAL?
ES UN DOCUMENTO ESCRITO EN INGLES
↓SE PRESENTA ANTE UNA AGENCIA FEDERAL SIGUIENDO LAS INSTRUCIONES DE LAS GUIAS DE REDACCION
↓SE REDACTA DE ACUERDO A LAS PRIORIDADES y PROPOSITOS DE LA AGENCIA FEDERAL Y LAS
NECESIDADES DEL QUE SOLICITA
(Agencia, Municipio, Organización Sin Fines de Lucro u Organización Con Fines de Lucro)
↓COMPITE CON OTRAS PROPUESTAS A NIVEL NACIONAL Y SE EVALUA DE ACUERDO A LOS CRITERIOS DE
EVALUACION
$$$7
![Page 8: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/8.jpg)
GUIAS DE REDACCION
Son las guías que preparan las agencias federales con
las instrucciones para que las entidades u
organizaciones puedan preparar las propuestas de
acuerdo a las prioridades que la agencia federal
establece cada año fiscal.
8
![Page 9: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/9.jpg)
COMPONENTES DE UNA PROPUESTA FEDERAL
• Resumen Ejecutivo o Abstract
• Necesidad de la Comunidad
• Descripción del Proyecto
• Presupuesto
• Anejos
• Resumés
• Descripciones de los Puestos
• Acuerdos Colaborativos o Memorandum of Understanding
• Cartas de Apoyo
• Otros documentos solicitados en la guía de redacción
9
![Page 10: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/10.jpg)
Resumen Ejecutivo (Abstract)
El resumen ejecutivo presenta el proyecto de manera concisa.
Incluya:
• la necesidad del proyecto
• la población que atiende
• una breve descripción del proyecto
• metas y objetivos
• cantidad solicitada
• criterios que evalúan el éxito del proyecto
• breve reseña sobre las experiencias de la organización
El resumen ejecutivo es lo último que se redacta10
![Page 11: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/11.jpg)
Necesidad de la Comunidad(Description of Need)
En esta sección presente hechos y pruebas para apoyar la necesidad del
proyecto. Demuestre que su organización entiende el problema y lo puede
resolver de forma razonable.
Utilice estadísticas
Instituto de Estadísticas de PR - www.estadisticas.gobierno.pr
US Census Bureau - http://www.census.gov/
Bureau of Labor Statistics
http://www.dol.gov/dol/topic/statistics/index.htm
Policia de Puerto Rico
11
![Page 12: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/12.jpg)
Descripción del Proyecto (Description of Project)
● En esta sección provea información sobre la implementación, el plan de trabajo y el resultado deseado del proyecto.
● Verifique en las guías cuales son las expectativas de la agencia o fundación al solicitar los fondos para su proyecto.
12
![Page 13: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/13.jpg)
Descripción del Proyecto (Description of Project)
• Metas y objetivos
• Describa el plan de acción de como se llevará a cabo el trabajo para lograr las metas.
• Timeline
• Cronología de las actividades y el tiempo que tomará para completarse. Puede ser en forma de gráfica.
• Evaluación
• Provea la información de como va a medir la efectividad del proyecto. Es recomendable asesorarse con una persona con experiencia en este campo.
13
![Page 14: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/14.jpg)
Descripción del Proyecto (Description of Project)
• Personal
• Incluya un perfil del personal clave y descripción del puesto que ocupa.
• Descripción de la organización e información
• Sobre la capacidad de implementar y mantener el proyecto a largo plazo.
14
![Page 15: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/15.jpg)
Presupuesto (Budget)
● Incluya todos los costos del proyecto, incluyendo los de adiestramientos y viajes si así lo permite la guía. Incluya fondos de otras fuentes que sean pertinentes al proyecto.
● Provea un narrativo justificando los costos.
● Recuerde esto es un ESTIMADO.
15
![Page 16: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/16.jpg)
Anejos
• Incluya todos los documentos que le indica la guía al momento de enviar la propuesta.
• No le aceptan los documentos separados de la propuesta.
16
![Page 17: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/17.jpg)
FORMULARIOS FEDERALES PARA EL ENVIO DE
PROPUESTAS FEDERALES
● Standard Form 424
● Standard Form 424-A (Presupuesto)
● Assurances
● Certification Regarding Lobbying
● Survey on Ensuring Equal Opportunity for Applicants
● Disclosure of Lobbying Activities
● Otros documentos solicitados en las guía de redacción
17
![Page 18: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/18.jpg)
GUIAS DE REDACCION
Guias que prepara el Gobierno Federal con las instrucciones para preparar la propuesta.
VEAMOS EL EJEMPLO PARA ESTE TALLER
18
![Page 19: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/19.jpg)
IDEAS Y TITULOS DE POSIBLES PROYECTOS
● ¿CUAL ES EL PROBLEMA? Tenemos estadísticas que sustenten el problema?
● ¿QUIEN O QUIENES TIENEN ESE PROBLEMA?
● ¿COMO SE PUEDE SOLUCIONAR EL PROBLEMA?
● ¿QUIENES PUEDEN SOLUCIONAR EL PROBLEMA?
● ¿CUANTO DINERO NECESITO PARA SOLUCIONAR EL PROBLEMA?
19
![Page 20: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/20.jpg)
REVISION DE CRITERIOS DE EVALUACION
VEAMOS
20
![Page 21: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/21.jpg)
REDACTANDO PROPUESTAS DE FUNDACIONES
• Las propuestas de fundaciones son mas sencillas que las propuestas federales.
• Algunas fundaciones cambian las prioridades cada año.
• Algunas fundaciones solamente aceptanpropuestas de organizaciones donde está localizadas las oficinas corporativas de la compañía que tiene la fundación.
• Para poder solicitar fondos a fundaciones es requisito tener la exención contributiva federal mejor conocida como la 501(c)(3).
![Page 22: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/22.jpg)
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
![Page 23: REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES ...cedd.pr.gov/cedd2018/wp-content/uploads/2018/04/...REDACCION DE PROPUESTAS Y DE FUNDACIONES PARA SERVICIOS DIRIGIDOS A PERSONAS CON DEFICIENCIAS](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022041913/5e68548468b2a32bb7246c0e/html5/thumbnails/23.jpg)
EVALUACION DEL TALLER¡GRACIAS!
Elsa Luis
Directora
División de Propuestas Federales
23