Realm of the Senses

感官府 R E A L M O F T H E SENSESOFFERS FOR YOUR WELL-BEING

SHIVA-AYURVEDA CENTER

Intensive purification – relief from stress – improving the efficiency of your performanceIntensive purification and regeneration with Ayurveda 5Pancha Karma – Special Ayurveda Intensive 5

Individual Ayurvedic treatments given by therapists from Kerala/IndiaSpiritual Healing & Body-Balance-Massage 6Spiritual Healing 6Ayurveda IT-Special 6Udvartana – Full Body Peeling Massage 6Spiritedness-Balance Body-Massage 6Abhyanga – Ayurvedic Full Body Massage 6Full Body Marma-Massage 6Spinal treatment with Ayurvedic medicine 8

Indian Healing traditionKansu – (Ayurvedic Foot sole Massage with Metal Bowl) 8Pindaswed – (dry full-body massage) 8Snehana – (Ayurvedic full-body oil massage) 8Mukabhyanga – Ayurvedic facial 8Shirodhara 9Netra Basti – (eye bath) 9Nasya – (nasal inhalation therapy) 9

CombinationsSnehana and Shirodhara 9Kansu – Nasya (combined) 9

FAR – EASTERN HEALING THERAPIES

Music Oriented Sound Therapy 10Shiatsu 11Cupping 11Acupunctural Massage 11

WELL-BEING MASSAGES

Panta-Rhei-sound massage 13Holistic Pulsing 13

FAR-EASTERN RELAXATION TECHNIQUES

Qi Gong 14Tai Chi 14Chinese head massage 15Yoga 15

OUR MASSAGE TREATMENTS

Classic massagesPartial- or full body massage 16

Special massagesHot Stone 16Massage with scented massage oil 16Massage for couples 16Reflexology 16Lymphatic Drainage 16Anti-Cellulite Massage 16Combined Massage 16Head-, shoulder-, neck massage 17Energy Balaning Massage 17Craniosacral Therapy 17Dorn-Breuss-Massage 17

PacksMud Pack 17Hay Flower Pack 17

Nourishing Body Wraps Oil Wrap 18Paierl’s crème package – expedition of the senses 18Bad Waltersdorf Salt Wrap 18Full-Body Peeling 18EXIMIA Bodyforming 19

Metabolism evaluating-detoxicating treatments Algae-treatment „Poudre Océanique“ 19Aroma wrap – Beauty Line 19

Exotic Relaxation Ritual Hanakasumi – exotic treatment 21Detoxifying Cocktail 21

Oxygen Baths Goat’s Milk Bath 21Romantic bath for two 21

OUR BEAUTY TREATMENTS

Facial for people with sensetive skin 22 Facials for Men only „Sothys“ 22Classic Facial„Sothys“ 22

Special Facial treatments Luxurious Secrets facial „Sothys“ 22 Hydradvance – very effective moisturizing treatment for the skin 22 Eye treatment „Sothys“ 22 Hand, nail-, footcare 22Additional Beauty Treatments 22

Anti Aging TherapyIntensive Care „Sothys“ collagen hyaluronique 23Facial by Cosmeceutics 23Diamond Microdermabrasion for skin rejuvenation through restoring cells 23Brand new tanning salon 23

3Reservations at the health-reception: Monday – Saturday from 9 am – 6 pm / massages are carried out according to the appointment arrangement also on Sunday.With the appearance of this price-list all preceding price-lists lose their validity. Misprints and sentence mistakes reserve.

This project is for human beings, who want to get rid of stress, tensed nerves or want to impro-ve their efficiencies and abilities. These features are all supervised by a medical direction.

Medical WellnessThis expression describes an expression which is a com-bination of wellness and medical applications.

The principles are:•medicalhistory•individualadvisoryservice•coaching,•movements–mentaldevelopment•restandreaction•wellbalancednutrition•beautywhichcomesfromtheinsideout

This is the way in which Ayurvedic-medicine and – well-ness which have been in use since five thousand ye-ars in India are offered in the Hotel Thermenhof, exactly in the Shiva-Ayurveda Centre.

According to Ayurveda all and everything, which exists on this planet, is a combination of the five elements, which are called Pancha Maha Bhoothas. Even the human body is variously composed of these five elements. Therefore each cell of our body is provi-

ded with all features of life. However, the one and only distinction between man and his environment is sum-marized in the expression Chaithanya which subscibes consciousness, vital spark, esprit or soul. These ele-ments are manifested in our body known as Tridoshas. This aspect paraphrases three basic powers and has its seeds in Sanskrit: Vatha, Pitha and Kapha.

Vatha, Pitha and Kapha:The Pancha Maha Bhoothas and the Tridoshas are invisi-ble for the human eye, but the can be identified because of their physical structures and physiological functions.Especially in psychosomatic conditioned diseases and chronic problems which are subscribed as mental exi-stential orientation in terms of Ayurveda sustained suc-cess can be achieved.Because of the implementation of oil, warmth, indivi-dual methods, medical herbs, special Chakra-healing-contacts by mantras, Ayurvedic nourishment with the chance of attending cookery courses, well directed movements – Yoga – breathing exercises – Pranayama spare Doshas are siphoned out of the body.

These make Pancha Karma to a veritable fountain of youth for the body, esprit and soul. Of course, these therapies have a very positive impact on our state of health: balance – harmony – deep internal peace and the feeling of being perfectly executed.

Shiva-Ayurveda CenterTHE GENTLE INDIAN HEALING TRADITION

Intensive purification and regenerationwith Ayurveda from € 1.674,– p.h. / d.r.

incl. individual advice everyday7 overnight stays incl. Paierl’s spa offer5 x energy balance full body massage3 x pindaswed (pudding made of herbs)2 x shirodhara (a flush onto the forehead)2 x snehana2 x nasya incl. head-, shoulders- and neck massage

Pancha Karma – Special Ayurveda Intensive- Regimen from India from € 2.838,– p.h. / d.r.

incl. individual advice everyday14 overnight stays incl. Paierl’s spa offer andvery special Ayurvedic foodAnamnesis by Dr. G. Gopakumar (Ayurveda specialist)3 x Ghee – purification1 x Snehana9 x energy balance massage3 x Pindaswed (pudding made of herbs)2 x Shirodhara3 x Nasya, incl. head-, shoulders- and neck massage

(30 min.)2 x Udvartana (full body – synchronous – peeling

massage)2 x Svedana – steam bath with herbs1 x Basti – clysters

This very special Ayurvedic therapy causes:•Decreaseinweight•Recoveryofmultiplesclerosis•Anti-aging•Helpsacceleratingthehealingprocessofanydisease

which weakens the immune system of the bodyThis therapy is especially designed for people who sim-ply do not have the time to travel to India in order to get an Ayurvedic cure.

5

INTENSIVE PURIFICATION – RELIEF FROM STRESS – IMPROVING THE EFFICIENCY OF YOUR PERFORMANCE

If you cannot keep your agreed upon treatment date, we ask to cancellation you these twelve hours before it. Otherwise we must you the treatment at the full price charged.

Spiritual Healing &Body Balance Massage e 90,–

Spiritual Healing aims at the abolishment of psychoso-matic disorders (stress, burn out syndrom…) and serious agony. In addition, it helps to exonerate the whole body from inflammations and aids the recovery of patients suffering from cancer. Next, the Body Balance Massageis aimed at people, who spend much time in front of the computer and are quite top-heavy. It releases the deep brain cells, especially if the patient suffers from di-sturbance of the nervous system, headache, emotional unbalance, nervousness, stress… . Additionally, it helps to relax the esprit and the mind – equilibrates both he-mispheres and leads to deep silence. Because of the warm stream the patient is able to experience his self-consciousness and selftranscendence. Duration: 90 Min.

Spiritual Healing € 60,–

Duration: 45 Min

Ayurveda „IT Special“ € 270,–

This highly special treatment is intended for those who have to work an awful lot on their computers and, consequently, suffer from backache, fitful sleep and ophthalmitis. Our treat-ment “IT Special” focuses exactly on the foresaid complaints. 2x Energy Body Balance full body massage1x Shirodhara (forehead anointment)

1x Netra Basti (Ayurvedic eye bath)Only bookable in combination with 3 or more overnight stays

Udvartana –Full Body Peeling Massage e 90,–

This massage will trim your figure and has a purifying effect. After using oil a variety of herbs will be gently massaged into your skin. This treatment will smoothen your body and will free your skin from waste products.Duration: 45 Min.

Spiritedness Balance Body Massage € 80,–

This subscibes a full body massage by using a variety ofoils from India to open the channels. It starts with a pleasant head massage which animates the whole ner-vous system. It helps to circulate the lymphoid flow and to balance the Tridoshas as well as to relieve stresses which leads to a deep relaxation, regeneration and offers the patient the chance to interact with his soul. Duration: 60 Min.

Abhyange AyurvedicFull Body Massage € 110,–

Given by 2 therapists. This ayurvedic full body massageis a gentle treatment in which warm sesamum oil en-riched with herbs is massaged in your skin. By stimula-ting the head zones of your skin your inner organs will be activated and waste products will be reduced. As a consequence, you will experience a deep and transient relaxation. Due to the fact that two therapists give you amassage synchronously it will be easier for you to indul-ge yourself. Duration: 50 Min.

Full Body Marma Massage € 80,–

This massage has positive effects on organic diseases, sexual problems, insomnia, spinal injuries, tinnitus and chronic arthritis. You will immediately relax and feel sheer sensual pleasure. Additionally, blocks will be overcome and the efficiency of your performance will be improved.Duration: 60 Min.

INDIVIDUAL AYURVEDIC TREATMENTSGIVEN BY THERAPISTS FROM KERALA / INDIA

6 If you cannot keep your agreed upon treatment date, we ask to cancellation you these twelve hours before it. Otherwise we must you the treatment at the full price charged.

8

Spinal treatmentwith Ayurvedic medicine e 90,–

Highly effective in relieving special complaints, such as scoliosis, problems with the lumbar spine, spinal disc, iliasacral and sciatic pain syndrome. This special treatmentfocuses on the tonicity and effectively reduces pain. Ad-ditionally, it stimulates blood circulation and increases itsthe oxygen consumption. Duration: 75 Min.

INDIAN HEALING TRADITION

KANSU (Ayurvedic Foot SoleMassage with Metal Bowl) e 42,–

The focus is on a balanced and harmonized digestive fireAgni and emotional harmony. Description: The feet soles

are coated with Ghee (clarified butter) and intensely massaged with a bowl made of special alloys. Duration: 25 Min.

PINDASWED (dry full-body massage) e 99,–

Treatment for: cellulite, edemas and swellings, weakenedcirculation, bronchitis; loosens persistent tissue depositsDescription: Full-body massage with 2 heated herb packs (with ginger and ajowan powder in cotton packs).Duration: 50 Min.

SNEHANA(Ayurvedic full-body oil massage) e 80,–

Treatment: encourages lymphatic flow. The head massa-ge stimulates the entire nervous system. Stress is red-

uced, leaving the body in a state of deep relaxation and regeneration.The digestive organs are activated, the senses aroused, enhancing physical consciousness and perception. Description: Warm sesame oil is applied to the entire body and thoroughly massaged. Duration: 50 Min.

Mukabhyanga – Ayurvedic Facial e 65,–

The ingredients of this facial are entirely natural products.It has a cooling and revitalising effect and regenerates your skin. As a result, your skin will become soft and velvet. The first step of this facial is an entire purificationwith various products, such as rose water, sugar, orangeand lemon, depending on the type of your skin followedby a facial with papaya. The face mask again contains avariety of ingredients, such as sandalwood, orange, cu-cumber and rose water. Finally, a gentle massage with papaya cream will complete this exotic facial. Duration: 60 Min.

Shirodhara e 120,–

Treatment: Effective in the treatment of high blood pres-sure, emotional imbalance, stress, migraine, chronic hea-daches, cleansing both the mind and the senses and activating the “third eye”.Description: This is a procedure in which warm herbal oil or milk is dripped in a steady stream on the foreheadfollowed by a gentle head massage.A combination with the full-body oil massage is highly recommended and enhances the healing effects. Duration: 50 Min.

Netra Basti (eye bath) e 38,–

Treatment: Used to reduce eye strain and stress, ease tensions, soothe dry, tired eyes and improve vision. De-scription: Special treatment in which the eyes are bathedin a warm herbal milk blend. Duration: 25 Min.

NASYA (nasal inhalation therapy) e 38,–

Anwendung bei Erkältungen, Stirn- & Nebenhöhlenent-zündungen, Kopfschmerzen, Nervosität, Mundtrocken-heit.Die Stirn und das Gesicht werden mit Sesamöl massiert, dann werden die Sinushöhlen mit warmen Tüchern auf-gewärmt. Danach wird ein spezielles Kräuter-Öl in die Nase eingeträufelt.Dauer: 25 Min.

COMBINATIONS

Snehana and Shirodhara e 179,–

Duration: 105 Min.#Kansu and Nasya e 70,–

Treatment: effective for neck and shoulder problems Duration: 50 Min.

9If you cannot keep your agreed upon treatment date, we ask to cancellation you these twelve hours before it. Otherwise we must you the treatment at the full price charged.

10

The roots of Far-Eastern healing tradition go back morethan 4000 years. Focus is on understanding the human being as an entity. Posture, skin texture or lifestyle of a person are reliable factors pointing to certain“patterns of disharmony”.Far-Eastern treatments focus on re-establishing aperson’s inner balance. The holistic approach ofEastern medicine is based on the premise that increased physical well-being accompanies a change in psychological attitude.Unity and harmony of body and mind is attainedin all spheres.

Music Oriented Sound Therapy

A very gentle treatment of rhythmic sound sequen-ces and melodies on the path to finding overall health; „Tibetan singing bowls“ used for their soothing sounds, are placed on (foot soles, lower vertebra, chest) or next to (head) different body parts and are made to sing by continuously rubbing the rim with soft move-ments.

The sound enables a state of deep relaxation, breathing becomes deeper and deeper, the mind slips into a kind of „alpha condition“ leaving you in a won-derful state of letting go before falling asleep.The sublimely harmonious sound of a singing bowl is a true tonic, cells and molecules dance and swing and energy flows.

Music oriented sound therapy loosens tight blockadescaused by stress, daily troubles or negative experiencesin one’s youth which are now painfully perceptible in theform of muscle tensions, joint and organ problems.

Duration: 25 Min. € 45,–Duration: 50 Min. € 65,–Duration: 90 Min. € 95,–

Far-Eastern Healing TherapiesACHIEVING A NEW AWARENESS OF LIFE WITH FAR-EASTERN (CHINESE AND JAPANESE) HEALING THERAPIES

Shiatsu e 65,–

Shiatsu is a Japanese word meaning finger pressure. The abdomen or belly is called “Hara” in Japanese, our energy source which, via meridians, supports bones, muscles and organs for vital functions such as metabo-lism, excretion and reproduction.

In a shiatsu session pressure is applied to thesemeridians with fingers, hands and feet to loosenblockades and tensions in the energy flow. Particular points on the body which may ease pain aches or tension when pressed, are called Tsubos. Shiatsu work is usually done on a mattress on the floor.Treatment: Beneficial for headaches, stress related disorders, neck, shoulder, back, pregnancy, digestive and menstruation problems, fatigue, after injuries etc.Duration: 50 Min.

Cupping e 40,–

Cupping refers to an ancient Chinese practice in which glass cups (so-called suction cups) ) are applied to specific points on the back or the chest. Pressure in the cup is altered by using a small flame or a pump to suction out air prior to placement. The suction cups are left in place for about 10 to 30 minutes while invigorating the skin’s reflex zones which transmit the stimulus to the corresponding inner organs.Cupping is considered to be a stimulus treatment and a draining method focused on energizing the body’s immune system.

Treatment: Encourages improved function of certain organs: for gastro-intestinal problems, high blood pressure, head, neck, shoulder and back tensions, stress disorders; Duration: 25 Min.

Acupunctural Massage e 40,–

A traditional Chinese treatment method according to acupuncture philosophy; Meridians are stimulated with a rod, invigorating both energy flow and the entire organism.

By harmonizing the energetic circle, APM is used to treat general fatigue, disharmony, lack of energy and other problems caused by energetic imbalance. Especially recommended for improved scar healing;Duration: 25 min.


13

Panta Rhei sound massage € 65,–

Lying on a vibroacoustic bed with 54 strings andfeeling the Panta Rhei harp on your body means becoming a vibrating body of tones through the close contact with the instrument. Body, mind and soul are surrounded by a sea of sound and harmonize with the different vibration. The aim of a music massage is to release physical and psychological energy disturbances in the body.

The tones are not only heard by the ears but are experienced by the whole body. From a therapeutical point of view this has a very relaxing, tension-relieving effect on the body, e.g. for stress-induced backache and headaches, it increases blood circulation to the limbs and has a balancing effect on the autonomic nervous system. It produces a feeling of floating. The tone vibrations reach every cell and thus achieve harmony and balance throughout the entire organism.Duration: 40 Min.

Holistic Pulsing € 65,–

This holistic relaxation technique causes the body to vibrate gently through deep, vibratory movements. All you have to do is lie completely still. Everything else takes place entirely on its own.Thoughts become calm, problems of everyday life drift away and all troubles disappear. This allows the energy in your body to flow again as emotional and physical blockades begin to loosen up.Duration: 50 min

Well-Being MassagesREGAIN YOUR STRENGTH BY BEING GENTLY TOUCHED


14

Far-Eastern Relaxation Techniques

As the life energy “Qi” or “Ki” is rooted in harmony, the balance between mind and body is the prerequisite for a healthy life.

A disturbed energy flow leads to imbalance between “Yin” representing peace and “Yang” representing activity. Thus, we need to maintain our “Qi” or “Ki” flow.

Qi Gong € 69,–

Qi Gong, a gentle form of concentrated movement technique providing peace and relaxation, is believed to be at least 4,000 years old. People regularly practicing Qi Gong experience the energy flow in the body. Duration: 55 min.

Tai Chi - private class € 69,–

In pursuit of new ways of physical combat styles with and without weapons a new form of “boxing” originated in China at the end of the Ming dynasty. The beginning of Tai Chi is characterized by explosive and dynamic movements whereas later soft and even techniques prevail, enhancing physical strength by focusing on muscle power, mobility and breathing. Tai Chi positively influences the ability to relax (relieve stress), develops strength and flexibility and enhances emotional well-being. You will feel the center of your body called “Hara” with its core “Tantien” where “Chi“ is stored. Duration: 55 Min

UNITY OF HEART AND SOUL STRENGTHENS THE BODY AND PRESERVES HEALTH

Chinese head massage € 69,–

With its head, neck and shoulder massages this treat-ment is an effective therapy, which will open the meri-dians in your head and release muscle tension caused by stress. Blocks will be released, negative energy will be reduced and the balance will be regained. Additionally, the blood circulation in your head will be stimulated and, as a consequence, will generously supply the hair folli-cles with blood. Duration: 55 min. Yoga - private class € 69,–

This philosophy says that there is a higher meaning to life. Self-discipline – simply live and have pure thoughts! „The body is the temple or the carrier of the soul on its journey to perfection.“

The powerful effects of YOGA are found in the five main principles: Correct physical exercises – Asanascorrect breathing – Pranayamacorrect relaxation – Savasanacorrect nutrition – vegetarianpositive thinking and meditation

During physical exercises, the Asanas – translated as „calm position“, the calm retention of the position slows down internal turmoil and turns attention and concentration towards the inner self, so that our soul may be calm. In addition, muscles, joints and spine are mobilized, stretched and strengthened.

Particularly beneficial for digestion, excretion and the hormone system; Pranayama are breathing techniques that incorporate the complete yoga style of breathing. This style of breathing controls, collects and distributes the Prana (life energy).When doing this you take your soul and your entire lifein your own hands and can resolve blockages and illnesses at their roots. This has a very positive effect on your well-being•Balance•Harmony•Deep,innercalm•Afeelingofcompleteness.Duration: 55 Min.


16

Full body treatments

The deeply relaxing effects of this traditional massage provide a feeling of well-being. The massage also relieves soreness, activates the blood-flow and metabolism.

Duration: 25 Min. € 33,–Duration: 50 Min. € 55,–

SPECIAL MASSAGES

Hot Stone

•Controlledchangesintemperaturearecombinedwitha full-body massage and energetic balance. Positive effects of Hot Stone treatment:

•Deep,beneficialrelaxation•Reductionofstressandnervousness•Increaseinthemobilityofthelocomotorysystem•Stabilisationofmuscletissue•Stimulationofthemetabolism•Stimulationofdigestiveprocess•Detoxification•Highlyeffectiveagainstinsomniaandfemaledisorders•Stimulatesbloodcirculation

Duration: 50 Min. € 65,–

Massage with scented massage oil

Partial- of full body massages with a composition of na-tural and ethereal oils; flavoursome flowers, herbs and timber;


Massage for Couples per head e 65,–

Give yourself and your loved one an unforgettable charming gift. The ideal solution for you and your partner to reconnect, de-stress and experience a truly unifying event. Feel free to enjoy this massage with your partner in a relaxed atmosphere. Indulge yourself in this massage with aromatic oils given to you and your partner by two therapists in the very same room. Duration: 50 min

Reflexology e 33,–

Is based on the principle that there are reflex zones infeet and hands which correspond to each part of thebody. A perfect additional curative treatment whichloosens blockades by stimulating the reflex zones.Duration: 25 Min.

Lymphatic Drainage

According to Dr. Vodder; gentle method of activating lymph circulation and releasing fluid accumulations in the connective tissue. Especially recommended for ede-ma, heavy legs, post surgery or accident therapy or as a treat to the nervous system.


Anti-Cellulite Massage e 40,–

A specialized massage to stimulate blood vessels in the areas where cellulite is most prevalent. It eliminates the toxic fatty deposits and promotes metabolism.Duration: 25 min.

Combined Massage e 58,–

Combination of partial massage and reflexologyDuration: 50 min.

Our Massage TreatmentsPARTIAL- OR FULL BODY MASSAGE

Head-, Shoulders-, & Neck Massage e 25,–

In the tradition of full body treatments a very special holistic type of treatment, the focussed massage, is perfectly suited to grant relief from headache, or perhaps from tension in the shoulders or the lower back. Regardless of the problem with a focussed massage we can work more deeply in a particular area and offer concentrated relief. Duration: 15 min

Energy-Balancing Massage e 65,– Combination of partial massage and ear-acu-punct massage acc. to Penzel. The technique is ad-ministered by pressing and stimulating painful points which loosens blockades in joints and vertebrae to relieve pain. The range of symptoms for which this treatment has been developed also include malfunc-tion of the inner organs and psychological disorders.Duration: 50 min.

Craniosacral Therapy e 65,–

The practitioner gently palpates the meninx with a very light touch to enhance general relaxation of head, muscles, organs, glands and restore psychological balance. It is commonly used to treat tinnitus, sciatica, illnesses of the musculoskeletal system, migraine etc.Duration: 50 min.

Dorn Breuss Massage

Correction of spinal positioning.This massage differs from chiropractic treatment in its gentle stroking movements. It is particularly beneficial for those suffering from sciatica pains, shoulder aches, muscle tension, knee problems etc.


PACKSMud Pack (2 pcs.) € 27,–

Containing the valuable Leopoldskron mud with essentialorganic substances such as humin acids, extract bitumina and lignin components. Used for bones, lower abdomen and joint problems (arthritis, etc.).Duration: approx. 50 min.

Hay Flower Pack (2 pcs.) € 27,–

Natural blend of grass and herbs release their active ingredients in warm water and develop curative powers, providing alleviation in the case of illnesses to the gastro-intestinal tract, urogenital, respiratory and musculatory system. The hay flower treatment also loosens cramps and tensions.Duration: 50 min.


18

NOURISHING BODY WRAPS

Oil Wrap € 39,–

With olive, jojoba and wheat germ oil:Helps prevent and smooth wrinkles , has demonstrated regenerating and vitalizing effects in case of rheumatic and vein problems and activates tissue cells.

Vitamin bombs: A, B1, B2, B3, B6, E or with St. John‘s wort, almond-, avocado and sesame oil Counteracts loss of humidity, is very beneficial to dry and stressed skin, soothes psoriasis, neurodermitis and muscle tensions, promotes blood circulation, contains vitamin A + B, calcium, phosphor, magnesium, sulphur and iron.Duration: 50 min.

Paierl’s crème package –expedition of the senses € 39,–

Has a cooling, regenerating, perfusing, very nourishing and moisturising effect. Added to this it rejuvenates the skin, leads to more elasticity and a fresher appea-rance. The essence of chamomile eases sensitive skin. Ingredients: mask out of camphor, maidenhair tree, royal, orange and jojoba.Duration: ca. 50 min.

Bad Waltersdorf Salt Wrap € 39,–

Feel your body tanking up on long-lasting freshness as you lie covered with dissolved Bad Waltersdorf salt and wrapped in fragrant warm cloths. With cleansing effects.Duration: 50 Min.

Full-Body Peeling

A gentle peeling frees the skin of excessive dry and dead skin cells to achieve thorough cleansing and to enable the subsequent care products to develop their full effect.•Full-Bodypeelingcombinedwithoilwrap. Duration: 75 Min. € 58,–

•Full-Bodypeelingcombinedwithcreampack. Duration: 75 Min. € 58,–

•Full-BodypeelingwithHimalaya-Saltandmoisturizer. Duration: 25 Min. € 39,–

EXIMIA Bodyforming

Eximia Body Concept will help you to redesign your body by effectively treating imperfections such as cellulite, veno-lymphatic stasis, localized fatty tissue, sagging skin, loss of elasticity, stretch marks, aging skin, and wrinkles. Using this scientific method, which has treated thousands of people around the world, personalkized medical treatment is provided in order to help you to create the body you want.Thanks to Eximia, which is based on much more than just a patented technology, you can replace your negative habits with positive ones, and create a new lifestyle that will help you on your journey towards your goals. With the Eximia method, the more you apply yourself to these changes, the faster you will obtain real and lasting results.

Apply at: cellulite, stretch marks, concrete hoses, fibrous connective tissue, slackness, drainage and wrinkles…

You can choose which body areas you want:

EXIMIA Body treatment € 99,–Duration: 50 Min.

EXIMIA Body treatment € 139,–Duration: 90 Min.

EXIMIA treatment for face and cleavage € 45,–Duration: 25 Min.

Algae-treatment„Poudre Océanique“ € 79,–

Everybody treatment begins with a sea salt-algae oil peeling. The metabolism will be evaluated with high quality brown-green- and red algae. This mask out of algae has a body’s self purifying, detoxicating effect. Subsequent treatments, therefore, have a more intensive effect. Added to this the adipolysis will be activated, which has a positve effect on an accumulation of lymphs.Duration: 60 min.

Aroma wrap – Beauty Line € 39,–

Works purify and extent-reducing for the whole body. It improves the skin structure. Ideally for using at home, after your stay.The wrap looks purifying, against cellulite, against fat aggregations, against water aggregation, they are waterpropelling and skin-maintaining and adjust the metabolism of the skin.Duration: 60 Min.

19

METABOLISM EVALUATING-DETOXICATING TREATMENTS


Hanakasumi – exotic treatment from the land of the cherry blossom € 75,–

A highly agreeable and regenerating treatment…Following a Japanese ritual, a preheated peeling com-bined with cherry blossoms and rice powder is massa-ged into your skin. A very special exfoliation, an energe-tic foot massage and a relaxing body massage round off this wonderful treatment and guide you to the land of the cherry blossom.

Duration: 60 Min.

Detoxifying Cocktail € 79,–

This program is a delightful cure for the whole body – purifying, cleansing and draining, leaving the skin with new smoothness and vitality. The salt peeling simultaneously removes dry and dead skin cells and nurtures the body with minerals and trace elements. The massage with aromatic oils (20 min) helps absorb essential oils via skin and mucous membranes into the blood stream thus favoring the removal of blocked liquids and allowing the essential oils to unfold completely. Afterwards, a goat milk bath provides gentle cleansing and care, before a nourishing body lotion is applied. The extracts of the Mimosa Tenuiflora tree have moisturizing, repairing and toning properties – the reason why this bush is called “tree of the skin“ in its native country Mexico.Duration: 90 min.

OXYGEN BATHS

Goat’s-Milk Bath with Honey,Calendula, Nut and Almond Oil € 35,–

Essential goat butter combined with the natural benefits of mango and avocado lipids complete this perfect cleansing and nourishing program leaving dry and sensitive skin smooth and vitalized. Contains vital minerals such as calcium, magnesium, potassium, natrium, vitamins and panthenol.Duration: 20 min.

Romantic, erotic bath for two e 79,–

There is no more seductive place at Thermenhof Paierl than our Asiatic bathroom “Aquamarine”. The interior truly fits together with the materials of high quality, the Indian cosy corner, the candle light, a bottle of sparkling wine and a plate with fresh fruit. Indeed, our bathroom “Aqua-marine” is definitely the perfect place for an unforgettable experience for two. Gentle music substantially adds to this highly romantic atmosphere. The custom-built whirlpool for two creates a warm and relaxed atmosphere. After having enjoyed this unforgettable and incomparable romantic bath for two we would like to invite you to feel at ease in our Indian cosy corner. Feel free to be enchanted with this indescribable expe-rience for two. duration: 60 min


EXOTIC RELAXATION RITUAL

22

Facial for people with sensitive skin e 65,–

Cleaning, peeling, steam, cleaning of the pores, high frequency, mask.Duration: 55 Min.

Facials for men only “Sothys” e 63,–

Anti-stress treatment for the face – has a highly moi-sturizing effect on the skin, detoxifies, purifies and de-acidifies. (shoulders and neck)Duration 50 Min.

Classic Facial „Sothys“ e 85,–

Thorough cleansing, skin analysis, peeling with brush massage, herbal steam (to open up the skin pores), removing of impurities, relaxing massage, personalized mask and day cream including product information.with special grooming-ampoule € 99,–Duration: 75 Min.

SPECIAL FACIAL TREATMENTS

Luxurious Secrets facial „Sothys“ € 119,–

The sensual anti-aging facial against mental pressure;The process of catharsis consists of a purifying, warm crystal gel and a pleasant milk lotion enriched with water of lilies. Next in two phases a peeling, which consists of particles of pebble and acacia, will immediatey smooth the skin. The anti-aging facial massage will consist of an excellent crème of oil of the evening primrose and Gelee Royal. In the course of stimulation endorphins will be released in the cells, which will lead to a relaxation of the facial features. After this process the treatment with an essence of almonds will smooth the skin. Finally a mask out of wax, which is sweet with ylang-ylang and majoram, will lift the face.Duration: 80 Min.

Relaxing – smoothing – hydrating „Sothys“ € 85,–

Highly innovative concept of regenerating the skin moisture – Hydradvance helps your skin to reactivate its own natural mechanisms to provide itself with moisture. Duration: 75 Min.with special grooming-ampoule € 99,–

Eye Treatment „Sothys“ € 45,–

Cleansing with milk and lotion followed by a peeling which improves micro blood circulation and gently removes dead epithelium cells. A fresh eye gel helps prevent skin aging and a subsequent mask with arnica, ginseng and cornflower extracts refreshes and relaxes the tender skin. The treatment is concluded by a firming and soothing serum enriched with wheat proteins.Duration: 30 Min

Hand – Nail – Foot Care

•manicurewithoutpolish € 35,–•pedicurewithherbalfootbathwithoutpolish

Duration: 50 Min. € 37,–•paraffinpack Duration: 15 Min. € 15,–

Additional Beauty Treatments Coloring of eye lashes € 15,–Coloring and correction of eye brows € 16,–Ampoule € 15,–Facial depilation, underarm € 15,–Leg depilation (shin bone) € 30,–Leg depilation (complete) € 49,–

Our Beauty TreatmentsINDULGE YOURSELF, YOUR BODY AND YOUR SOUL


ANTI AGING THERAPY

Intensive care “Sothys” collagen hyaluronique € 129,–

The patented concept of anti-aging: Environmental pollution destabilise the skin daily and, thus, accelerate the aging process of the skin. In order to be able to find an inner balance a variety of intensive cares are required over the years. This intensive care by “Sothys” consisting of collagen hyaluronique will significantly and permanently decelerate the aging process of the skin. After giving an individual diagnosis about the state of your skin our cosmeticians will give you individual advices about your skin care and will recommend special beauty products to you.The five steps of our intensive care by “Sothys”1st step: peeling with mineral dermabrasion2nd step: smooth out wrinkles by using a hyaluronic

booster3rd step: restructuring the skin by using elastin4th step: push up the skin by using an omega-H2CR

balm5th step: creating a facelift effect by using collagen

Finally the intensive care ends with a treatment with your individual serum.

Duration: 90 Minuten

Facial by Cosmeceutics € 99,–

Enhance your personal appearance without using needle or scalpel. A new formula developed by the aesthetic surgery – SurgicTouch – developed by Cosmeceutics from Italy.Dauer: 60 Min.

Diamond Microdermabrasion for skin rejuvenation through restoring cells € 129,–

Facial with diamond Microdermabrasion for skin rejuvenation through restoring cells, also highly recommended for impure- or combination skins;This highly special treatment with real diamonds is con-sidered as the state-of-art development concerning Microdermabrasion. In this course the epidermis (horny layer) will be cleared slowly by making use of several diamonds sections with varying fineness. As a conse-quence, the natural regeneration of the skin is stimulated and the result is a fresh and smooth complexion. The effects: a fresh and smooth complexion, a greater elasticity of the skin, a better skin-compatibility with cos-metics and an immediate “facelift-effect”; purification, intensive exfoliation, diamondbrasion, massage with hy-aluronic acid combined with water, ultrasound treatment, facial mask and skin care productsDuration: 90 Min.

Our tip: “ultrasound”: An ultrasound treatment has a highly positive effect on the restoration of cells. Hence, active substances can be ideally massaged into the skin. As a consequence, in combination with a facial, an ultra-sound treatment leads to perfect results.ultrasound treatment and hyaluronan-ampouleDuration: 20 Min. € 29,–

Brand new tanning salon

Innovative and exclusive, from the 2nd of July onwards. Outstanding beauty at our brand new tanning salon signi-ficantly reducing the aging process. The skin sensor auto-matically analyses the sensitivity of your skin and adapts the electronically controlled UVlamps in order to prevent you from sunburn. Additionally, a variety of comfortable equip-ment will help you to indulge yourself on a luxurious level.We would kindly ask you to buy chips at the informationdesk or at the reception in the foyer.Duration: 20 Min. € 20,–

Realm of the Senses

Documents

Transcript of Realm of the Senses