bull

RE PUBLICA DE CHILE MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACTA Ndeg 02 13 SESIOacuteN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL

En Pedro Aguirre Cerda a ocho diacuteas del mes de enero del antildeo dos mil trece siendo las nueve horas con treinta minutos se abre la Sesioacuten con la presencia de la Alcaldesa Titular DONtildeA CtAUDINA NUacuteNtildeEZ JIMEacuteNEZ Actuacutea como Secretario del Concejo el SR HUGO VILLAR CISTERNAS Secretario Municipal (s) con la presencia de los siguientes Concejales

SRTA GLORIA RODRIacuteGUEZ CALDEROacuteN SR JUAN ROZAS ROMIERO SR EDUARDO PASTENE AZOLA SR NELSON CORNEJO NEIRA SRA CARMEN SALINAS JARA SR RODRIGO LAGOS FUENTES SR EDUARDO CANCINO CACERES SR MANUEL AGUILAR GAacuteLVEZ

Asisten ademaacutes el SR ALFREDO RUBILAR RIQUELME Secretario Comunal de Planificacioacuten (S) el SR HERNAN VALENZUELA CABELLO Director Juriacutedico (s) la SRA ANA MARIacuteA RODRIGO CHURRUCA Directora de Control Ila SRA DENISSE BERNIER Dlirectora de Administracioacuten y Finanzas el SR HUGO CUEVAS ROJAS Director de Desarrollo Comunitario SR RICARDO PINOCHET MARIacuteN Director de Aseo Ornato y Medio Ambiente SR EDUARDO SENDRA Director de Salud SR MARCELO PEacuteREZ Director de Desarrollo Econoacutemico

T A B L A

1 APROBACION ACTA Ndeg 34 DE 05 DE DICIEMBRE DE 2012

2 CUENTAS

3 REASIGNACION DE RECURSOS FAGEM 2012

4 PRESENTACION MODIFICACION DE CIERRE PRESUPUESTARIA AacuteREAS MUNICIPAL SALUD Y EDUCACIOacuteN

1

5 VARIOS

1- APROBACION ACTA Ndeg 34 DE OS DE DICIEMBRE DE 2012

Sra Alcaldesa Mauricio Lineros estaacute de vacaciones lo subrroga Hugo Villar Quisiera decirles que debieacuteramos partir con el primer punto de la tabla pero vamos a tener que modificar la tabla en espera que lleguen los 2 Concejales que faltan el sentildeor Pastene y la Srta Gloria Rodriacuteguez porque es la uacuteltima tabla de diciembre por lo tanto debieacuteramos aprobarla los Concejales y Alcalde que venimos de la administracioacuten anterior Entonces les pido a Uds que nos saltemos el primer punto de la tabla y despueacutes lo incorporamos al final Entonces entramos al punto CUENTAS

2- CUENTAS

PRIMERA CUENTA

Sra Alcaldesa Solamente quiero informarles que se dio inicio ya a Santiago a Mil que partioacute a las 1930 de la tarde con una buena convocatoria estuvo bastante positiva la obra y acompantildearon en esta actividad la Concejala Carmen Salinas lJelson Cornejo Eduardo Cancino y la Gloria estuvieron en la inauguracioacuten ayer del Santiago a Mil Espero que tengan el tiempo para participar de las actividades que tenemos el resto del mes Alguien maacutes tiene alguacuten punto cuentas

SEGUNDA CUENTA

Sr Manuel Aguilar Primero que todo muy buenos diacuteas a todos y todas los presentes Sra Alcaldesa quisiera mencionar en este punto cuentas el trabajo que realizamos en la Comisioacuten ad-hoc para abordar el reglamento de sesioacuten de Concejo Esta Comisioacuten se conformoacute el diacutea de ayer a eso de las 1800 horas en el saloacuten de honor de la Municipalidad y participaron la Concejala Gloria Rodriacuteguez el Concejal Nelson Cornejo la Concejala Carmen Salinas el Concejal Juan Rozas el Concejal Rodrigo Lagos y el Concejal Manuel Aguilar quien les habla En esta sesioacuten en particular abordamos en teacuterminos generales tanto la propuesta de reglamento impulsada por la Administracioacuten Municipal como al mismo tiempo tambieacuten una propuesta de reglamento de Concejo que presenteacute yo en esta Comisioacuten a la cual tambieacuten traigo una copia para haceacutersela presente a Ud sentildeora Alcaldesa En teacuterminos generales se acordoacute que hay posturas a abordar vamos a definir algunos puntos pero acordamos reunirnos en una proacutexima sesioacuten de Comisioacuten a la cual tenemos que acordar fecha si quedamos de acuerdo que seriacutea posterior al

2

congreso de Vintildea del Mar Eso sentildeora Alcaldesa le vaya entregar una copila de la propuesta de reglamento de sesioacuten de Concejo que presenteacute ayer en Ila Comisioacuten para tambieacuten su anaacutelisis pertinente Eso sentildeora Alcaldesa referente a la Comisioacuten ad-hoc

3- REASIGNACION DE RECURSOS FAGEM 2012

Sra Waleska Galarce Sentildeora Alcaldesa sentildeores Concejales muy buenos diacuteas la presentacioacuten que vaya realizar tiene relacioacuten con la reasignacioacuten de los recursos FAGEIJ 2012 Nosotros el FAGEN 2012 los recursos fueron ingresados al Municipio en diciembre del antildeo recieacuten pasado y conforme a la aprobacioacuten que Uds habiacutean hecho del FAGEIJ de las iniciativas del FAGENi 2012 se procedioacute a hacer los gastos correspondientes en cada iniciativa El monto asignado es de 142 millones 160 mil 403 pesos Bueno seguacuten las iniciativas la primera iniciativa que era indemnizacioacuten de los asistentes de la educacioacuten el monto que se asignoacute fue de 30 millones y se indemnizaron 7 asistentes de la educacioacuten con un monto gastado de 29 millones 106 mil 294 pesos quedando un saldo de 793 mil 706 pesos La segunda iniciativa que era en nudo criacutetico que teniacuteamos ahiacute y era la dificultad para trasladar alumnos por lo tanto ahiacute se estimoacute la adquisicioacuten de un bus y dos minibuses para trasladar a los alumnos para las actividades propias de ellos campeonatos o salidas visitas culturales y campeonatos regionales principalmente Ahiacute se adquirioacute un bus y dos minibuses eso ya estaacute en curso estariacutean prontos a llegar El monto que se aproboacute para esa iniciativa fue de 60 millones y se gastaron 57 millones 461 mil 136 pesos quedando un saldo tambieacuten en esa iniciativa de 2 millones 538 mil 864 pesos La tercera iniciativa que teniacutea que ver con reponer mobiliario del Departamento de Educacioacuten ya obsoleto maacutes de 20 antildeos y tambieacuten de algunos colegios El monto asignado ahiacute que se aproboacute fue de 30 millones de pesos ya se adquirieron las estaciones de trabajo para el Departamento de Educacioacuten y mobiliario escolar para la escuela Lo Valledor y Liceo CEIA El monto que se gastoacute en esta iniciativa fue de 27 millones 097 mil 049 pesos ahiacute tambieacuten nos quedoacute un saldo de 2 millones 902 mil 851 pesos La cuarta iniciativa teniacutea que ver con equipamiento tecnoloacutegico del Departamento de Educacioacuten se asignaron 10 millornes de pesos para esa iniciativa se compraron computadores y elementos perifeacutericos informaacuteticos incluido un scaner El monto gastado es de 9 mil llones 613 mil 953 pesos El saldo que nos quedoacute ahiacute es de 368 mil 47 pesos Y la iniciativa uacuteltilma que teniacutea que ver con comunidad y entorno Aquiacute se realizaron jornadas y se va a realizar el diacutea 16 una feria deportiva y el monto que se aproboacute para esta iniciativa es de 12 millones 160 mil 503 pesos Como les deciacutea se realizaron dos jornadas una con Centros de Padres y otra con Consejos Escolares en el Canelo de Nos en diciembre recieacuten pasado Y la feria deportiva en el marco del programa Verano Entretenido en los Coleg ios se va a realjzar el diacutea 16 de

3

enero donde van a hacer una muestra de algunas destrezas deportivas los alumnos y del equipamiento deportivo que se comproacute con este recurso El monto gastado es de 11 millones 174 mil 527 pesos y tambieacuten ahiacute nos queda un saldo de 995 mil 876 pesos La solicitud que estamos realizando en este momento es poder juntar los saldos que nos quedan de cada iniciativa y poder reinvertirlas en dos iniciativas del mismo FAGEN Para asiacute no tener que reintegrar los recursos porque si fuera asiacute tendriacuteamos que reintegrar los recursos al Ministerio El total de saldo que nos quedoacute de todas las iniciativas es de 7 millones 617 mil 344 pesos Cuaacuteles son las iniciativas que se proponen aumentar la iniciativa NO 3 que tiene que ver con mobiliario para que nos permita poder reponer mobiliario y sea pensado en toda la intervencioacuten que se estaacute haciendo en el Centro Educativo Ochagavia con la mejora de infraestructura en el aacuterea baacutesica ahiacute tenemos mobiliario yo dirfa de maacutes de 20 antildeos que no se ha repuesto yeso nos permitiriacutea aumentar la iniciativa en 3 millones 770 mil 592 pesos quedando esa iniciativa que inicialmente era de 30 millones en 33 millones 770 mil 592 pesos Y la otra iniciativa es tambieacuten la iniciativa que tiene que ver con lo informaacutetico y tambieacuten aumentar la diferencia que son 3 millones 846 mil 752 pesos para la adquisicioacuten de notebook y una pizarra interactiva para ponerla en una sala de reuniones una pizarra que va a asociada a un data que va cerca se puede tambieacuten exponer tuvimos la experiencia de verla en la Municipalidad de Santiago se puede exponer en la mesa es una pizarra que no soacutelo se puede exponer haciacutea el frente sino que tambieacuten permite trabajar planos trabajar temas de mapas trabajarlo tambieacuten en una cubierta Esa es la reasignacioacuten y nosotros necesitamos de acuerdo a las instrucciones del l1inisterio el acuerdo de Concejo para poder reasignar estos recursos que nos quedan de cada saldo de cada iniciativa en las mismas iniciativas del FAGEN Aquiacute no podiacuteamos hacer otras iniciativas y donde nos permite con mayor facilidad los gastos en temas de mobiliario y en temas de recursos informaacuteticos

Sra Alcaldesa Consultas sentildeores Concejales opiniones

Sr Manuel Aguilar La verdad de las cosas es que por los montos que fueron aprobados en su totalidad en el antildeo 2012 esto es una reasignacioacuten por lo menos desde mi parte no tengo ninguacuten problema en aprobar la solicitud Eso con respecto a la solicitud que hace la sentildeora Waleska Dicho sea de paso queriacutea preguntarle coacutemo vamos con el tema de las matriacuteculas

Sra Waleska Galarce En el tema de las matriacuteculas confirmadas con documentos en mano tenemos 6021 alumnos con documento en mano todaviacutea los colegios estaacuten en proceso de matriacutecula los colegios no han cerrado siguen los equipos directivos y el personal administrativo trabajando y recuperando matriacuteculas Sabemos que es un tema complejo los apoderados por lo general lo ven como una matriacutecula automaacutetica la verdad es que hay que hacer un proceso por lo tanto nosotros consideramos la matriacutecula real y

4

confirmada aquella que estaacute con documento que el apoderado firmoacute la ficha del antildeo 2013 Estamos trabajando para eso tenemos las escuelas habilitadas y los colegios donde tenemos baja matriacutecula para poder captar y estamos ademaacutes ofreciendo en los programas de Santiago a Mil y el Departamento de Educacioacuten haciendo difusioacuten de nuestras matriacuteculas

Sr Manuel Aguilar Yo reconozco eso lo quiero mencionar la Escuela Ciudad de Barcelona incluso estaacute haciendo una campantildea a traveacutes de redes sociales lo cual lo encuentro de verdad muy positivo Sin perjuicio de esas acciones que se estaacuten haciendo en relacioacuten al antildeo anterior en esta misma fecha como estamos

Sra Waleska Galarce Estamos maacutes bajos nosotros revisamos las estadiacutesticas el antildeo pasado en septiembre teniacuteamos como 2800 alumnos

Sra Alcaldesa Alguien maacutes estimados Concejales para que nos vayamos al tema de la solicitud de reasignacioacuten alguna consulta en ese marco Si no hay alguna consulta si no hay nadie que esteacute o tenga alguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten Por la aprobacioacuten de la reasignacioacuten de los recursos en votacioacuten Unaacutenime Muchas gracias

1- APROBACION ACTA Ndeg 34 DE 05 DE DICIEMBRE DE 2012

Sra Alcaldesa Nosotros habiacuteamos cambiado el primer punto de la tabla que era la aprobacioacuten del acta 34 en la que no habiacuteamos llegado los antiguos Concejales asiacute que le pediriacuteamos a los antiguos Concejales que pasaacuteramos a la aprobacioacuten por la tabla NO 34 En esta aprobacioacuten van a votar sollamente los Concejales antiguos Por la aprobacioacuten del acta NO 34 en votacioacuten Se mandoacute por correo a cada uno a mediados de diciembre Aprobada

4- PRESENTACION MODIFICACION DE CIERRE PRESUPUESTARIO AacuteREAS MUNICIPAL SALUD Y EDUCACIOacuteN

Sra Denisse Bernier Esta propuesta presupuestaria de las tres aacutereas salud educacioacuten y el sector Municipal En la primera parte se presenta el cierre presupuestario del sector municipal El sector Municipal presenta tres movimientos Primero explicar que el objetivo del cierre presupuestario es primero ir saldando aquellas cuentas de ingresos que obtuvieron menores ingresos y saldar las cuentas de gastos en donde se produjeron deacuteficit o mayores gastos Esas cuentas se saldan principalmente o con mayores ingresos o con los fondos disponibles en las cuentas de gastos Entonces en el

5

presupuesto del sector Municipal se establecieron tres movimientos Hubo un reconocimiento de menores ingresos por un total de 67 millones 684 principalmente en ingresos corrientes de derechos varios Lo anterior se cubre con mayores ingresos en otras cuentas que en este caso las sacamos de patentes municipales El segundo movimiento es un reconocimliento de mayores ingresos que se reconocieron en impuesto territorial y Fondo Comuacuten Municipal para cubrir los mayores gastos en las cuentas deficitarias que se produjeron en las cuentas del iacutetem 22 de servicios de consumos y deudas flotantes El tercer movimiento si bien no se produjeron deacuteficit en estas cuentas es especiacuteficamente para poder reconocer en el presupuesto los mayores ingresos por las transferencias de proyectos con fondos externos e imputarlas a las cuentas del iacutetem 31 que son de proyectos de Obras Civiles Para que quede eso establecido En el sector Salud tiene tres movimientos de un reconocimiento de menores ingresos de un total de 40 millones 556 financiados por los mayores ingresos por concepto de recuperacioacuten de licencias meacutedicas El segundo movimiento se reconoce en mayores ingresos por 551 millones 657 para cubrir los mayores gastos de cuentas deficitarias principalmente los gastos en personal El tercer movlimiento es por traspaso entre cuentas de gastos en donde las cuentas deficitarias se cubrieron con los saldos disponibles de estas mismas cuentas por un total 4 millones 710 y fue principalmente para cubrir la deuda flotante que se financioacute con saldo final de caja El tercer movimiento si bien es maacutes extenso la idea se dividioacute en acuerdo al origen de los fondos los primeros tres movimientos corresponden a fondos propios de Educacioacuten en donde se reconocieron menores ingresos por un total de 459 millones y esto se cubrioacute con mayores ingresos de otras transferencias corrientes Este movimiento principalmente de debe a gastos de indemnizaciones de personal en donde inicialmente se reconocioacute en el presupuesto de ingreso en la cuenta de las transferencias pero finalmente cuando se hizo el ingreso efectivo se interpuso el otro ingreso de transferencias corrientes por lo tanto ahiacute se estaacuten saldando las cuentas de ese gasto El segundo movimiento que tambieacuten son fondos propios se reconocieron mayores ingresos por 69 millones 434 para cubrir gastos principalmente en gastos de licencias en personaL El tercer movimiento tambieacuten de fondos propios son de 235 millones 664 este fue un traspaso entre cuentas de gastos en donde los mayores gastos cubrieron los deacuteficit presentados en las cuentas de personal principalmente Luego vienen los movimientos relacionados con los programas que estaacuten incorporados al presupuesto de Educacioacuten que son primero salas cuna ahiacute se hace la separacioacuten porque son para cubrir gastos en mobiliario y servicios de consumo se separan los gastos para poder identificar a cada uno En salas cunas se hicieron reconocimiento de mayores ingresos por 20 millones 344 para cubrir gastos en mobiliario En general estas platas de fondos de programas o proyectos de Educacioacuten estaban con saldos finales de caja en los proyectos por ingresar por eso ahora con esto se distribuyen los gastos en donde efectivamente se van a financiar El segundo movimientos de salas cunas es

6

un traspaso entre cuentas de gastos por 33 millones 148 donde aumentan las cuentas de bienes de servicio de consumo y activos no financiados los cuales se cubren con el saldo final de caja Luego viene el movimiento respecto del programa Mejoramiento de la Gestioacuten es un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 14 millones 980 donde se cubren deacuteficit en cuentas de bienes y consumos financiaacutendose con otras cuentas tambieacuten de bienes y servioios y activos no financieros y saldos final de caja que quedaron disponibles Luego en FAGEM se hizo un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 211 millones 088 donde se aumentan gastos en cuentas deficitarias financiaacutendose con los saldos disponibles y saldo final de caja Luego estaacute el traspaso de cuentas de gastos de la Subvencioacuten Escolar Preferencial SEP por un total de 18 millones 062 en el cual se cubren saldos deficitarios en bienes y servicios de consumo y activos no financieros financiaacutendose con saldos disponibles en bienes y servicios de consumo y saldo final de caja Luego estaacute el movimiento entre cuentas de gastos en Fondos para Fines Educacionales por un totall de 23 millones 270 en donde se cubren las cuentas deficitarias con el saldo en la cuenta de mantenciones y reparaciones Luego estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Proyecto Integracioacuten por un total de 2 mi llones 768 donde se cubren las cuentas deficitarias con los saldos disponibles en materiales de oficina Finalmente estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Fondo de Reconversioacuten por un total de 44750 en el cual se cubren cuentas deficitarias con los saldos disponibles en la cuenta de mantencioacuten y reparaciones y saldo final de caja Con estos movimientos nosotros estamos en condiciones de cerrar positivamente el presupuesto para poder enviar el informe a Contraloriacutea y a la SUBDERE

Sra Alcaldesa Alguna consulta estimados si no hay ninguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la aprobacioacuten del cierre presupuestario

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa buenos diacuteas buenos diacuteas a todos Alcaldesa yo me quiero centildeir a Ia tabla la tabla dice presentacioacuten de la mod ificacioacuten No estoy en condiciones de votar la modificacioacuten o el cierre hoy diacutea Alcaldesa

Sra Alcaldesa Correcto Si los demaacutes estaacuten por respetar el proceso de la tabla

Sr Nelson Cornejo Si la verdad es que yo Alcaldesa tambieacuten quisiera ver con detalle algunas dudas que tengo y en una primera ojeada claro no puedo determinar cuaacutentas son o cual es el nivel de las dudas que hay Pero me aparece por ejemplo aquiacute en el aacuterea de Educacioacuten en el traspaso entre cuentas de gastos FAGEM me aparecen algunas devoluciones pero soacutelo una consulta desde la absoluta ignorancia quiero precisarlo que tiene que ver maacutes con una cuestioacuten teacutecnica nosotros me acuerdo en el mes de octubre aprobamos una modificacioacuten presupuestaria que daba cuenta de un cuestiona miento que existiacutea en el Ministerio de Educacioacuten respecto a una

7

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

5 VARIOS

1- APROBACION ACTA Ndeg 34 DE OS DE DICIEMBRE DE 2012

Sra Alcaldesa Mauricio Lineros estaacute de vacaciones lo subrroga Hugo Villar Quisiera decirles que debieacuteramos partir con el primer punto de la tabla pero vamos a tener que modificar la tabla en espera que lleguen los 2 Concejales que faltan el sentildeor Pastene y la Srta Gloria Rodriacuteguez porque es la uacuteltima tabla de diciembre por lo tanto debieacuteramos aprobarla los Concejales y Alcalde que venimos de la administracioacuten anterior Entonces les pido a Uds que nos saltemos el primer punto de la tabla y despueacutes lo incorporamos al final Entonces entramos al punto CUENTAS

2- CUENTAS

PRIMERA CUENTA

Sra Alcaldesa Solamente quiero informarles que se dio inicio ya a Santiago a Mil que partioacute a las 1930 de la tarde con una buena convocatoria estuvo bastante positiva la obra y acompantildearon en esta actividad la Concejala Carmen Salinas lJelson Cornejo Eduardo Cancino y la Gloria estuvieron en la inauguracioacuten ayer del Santiago a Mil Espero que tengan el tiempo para participar de las actividades que tenemos el resto del mes Alguien maacutes tiene alguacuten punto cuentas

SEGUNDA CUENTA

Sr Manuel Aguilar Primero que todo muy buenos diacuteas a todos y todas los presentes Sra Alcaldesa quisiera mencionar en este punto cuentas el trabajo que realizamos en la Comisioacuten ad-hoc para abordar el reglamento de sesioacuten de Concejo Esta Comisioacuten se conformoacute el diacutea de ayer a eso de las 1800 horas en el saloacuten de honor de la Municipalidad y participaron la Concejala Gloria Rodriacuteguez el Concejal Nelson Cornejo la Concejala Carmen Salinas el Concejal Juan Rozas el Concejal Rodrigo Lagos y el Concejal Manuel Aguilar quien les habla En esta sesioacuten en particular abordamos en teacuterminos generales tanto la propuesta de reglamento impulsada por la Administracioacuten Municipal como al mismo tiempo tambieacuten una propuesta de reglamento de Concejo que presenteacute yo en esta Comisioacuten a la cual tambieacuten traigo una copia para haceacutersela presente a Ud sentildeora Alcaldesa En teacuterminos generales se acordoacute que hay posturas a abordar vamos a definir algunos puntos pero acordamos reunirnos en una proacutexima sesioacuten de Comisioacuten a la cual tenemos que acordar fecha si quedamos de acuerdo que seriacutea posterior al

2

congreso de Vintildea del Mar Eso sentildeora Alcaldesa le vaya entregar una copila de la propuesta de reglamento de sesioacuten de Concejo que presenteacute ayer en Ila Comisioacuten para tambieacuten su anaacutelisis pertinente Eso sentildeora Alcaldesa referente a la Comisioacuten ad-hoc

3- REASIGNACION DE RECURSOS FAGEM 2012

Sra Waleska Galarce Sentildeora Alcaldesa sentildeores Concejales muy buenos diacuteas la presentacioacuten que vaya realizar tiene relacioacuten con la reasignacioacuten de los recursos FAGEIJ 2012 Nosotros el FAGEN 2012 los recursos fueron ingresados al Municipio en diciembre del antildeo recieacuten pasado y conforme a la aprobacioacuten que Uds habiacutean hecho del FAGEIJ de las iniciativas del FAGENi 2012 se procedioacute a hacer los gastos correspondientes en cada iniciativa El monto asignado es de 142 millones 160 mil 403 pesos Bueno seguacuten las iniciativas la primera iniciativa que era indemnizacioacuten de los asistentes de la educacioacuten el monto que se asignoacute fue de 30 millones y se indemnizaron 7 asistentes de la educacioacuten con un monto gastado de 29 millones 106 mil 294 pesos quedando un saldo de 793 mil 706 pesos La segunda iniciativa que era en nudo criacutetico que teniacuteamos ahiacute y era la dificultad para trasladar alumnos por lo tanto ahiacute se estimoacute la adquisicioacuten de un bus y dos minibuses para trasladar a los alumnos para las actividades propias de ellos campeonatos o salidas visitas culturales y campeonatos regionales principalmente Ahiacute se adquirioacute un bus y dos minibuses eso ya estaacute en curso estariacutean prontos a llegar El monto que se aproboacute para esa iniciativa fue de 60 millones y se gastaron 57 millones 461 mil 136 pesos quedando un saldo tambieacuten en esa iniciativa de 2 millones 538 mil 864 pesos La tercera iniciativa que teniacutea que ver con reponer mobiliario del Departamento de Educacioacuten ya obsoleto maacutes de 20 antildeos y tambieacuten de algunos colegios El monto asignado ahiacute que se aproboacute fue de 30 millones de pesos ya se adquirieron las estaciones de trabajo para el Departamento de Educacioacuten y mobiliario escolar para la escuela Lo Valledor y Liceo CEIA El monto que se gastoacute en esta iniciativa fue de 27 millones 097 mil 049 pesos ahiacute tambieacuten nos quedoacute un saldo de 2 millones 902 mil 851 pesos La cuarta iniciativa teniacutea que ver con equipamiento tecnoloacutegico del Departamento de Educacioacuten se asignaron 10 millornes de pesos para esa iniciativa se compraron computadores y elementos perifeacutericos informaacuteticos incluido un scaner El monto gastado es de 9 mil llones 613 mil 953 pesos El saldo que nos quedoacute ahiacute es de 368 mil 47 pesos Y la iniciativa uacuteltilma que teniacutea que ver con comunidad y entorno Aquiacute se realizaron jornadas y se va a realizar el diacutea 16 una feria deportiva y el monto que se aproboacute para esta iniciativa es de 12 millones 160 mil 503 pesos Como les deciacutea se realizaron dos jornadas una con Centros de Padres y otra con Consejos Escolares en el Canelo de Nos en diciembre recieacuten pasado Y la feria deportiva en el marco del programa Verano Entretenido en los Coleg ios se va a realjzar el diacutea 16 de

3

enero donde van a hacer una muestra de algunas destrezas deportivas los alumnos y del equipamiento deportivo que se comproacute con este recurso El monto gastado es de 11 millones 174 mil 527 pesos y tambieacuten ahiacute nos queda un saldo de 995 mil 876 pesos La solicitud que estamos realizando en este momento es poder juntar los saldos que nos quedan de cada iniciativa y poder reinvertirlas en dos iniciativas del mismo FAGEN Para asiacute no tener que reintegrar los recursos porque si fuera asiacute tendriacuteamos que reintegrar los recursos al Ministerio El total de saldo que nos quedoacute de todas las iniciativas es de 7 millones 617 mil 344 pesos Cuaacuteles son las iniciativas que se proponen aumentar la iniciativa NO 3 que tiene que ver con mobiliario para que nos permita poder reponer mobiliario y sea pensado en toda la intervencioacuten que se estaacute haciendo en el Centro Educativo Ochagavia con la mejora de infraestructura en el aacuterea baacutesica ahiacute tenemos mobiliario yo dirfa de maacutes de 20 antildeos que no se ha repuesto yeso nos permitiriacutea aumentar la iniciativa en 3 millones 770 mil 592 pesos quedando esa iniciativa que inicialmente era de 30 millones en 33 millones 770 mil 592 pesos Y la otra iniciativa es tambieacuten la iniciativa que tiene que ver con lo informaacutetico y tambieacuten aumentar la diferencia que son 3 millones 846 mil 752 pesos para la adquisicioacuten de notebook y una pizarra interactiva para ponerla en una sala de reuniones una pizarra que va a asociada a un data que va cerca se puede tambieacuten exponer tuvimos la experiencia de verla en la Municipalidad de Santiago se puede exponer en la mesa es una pizarra que no soacutelo se puede exponer haciacutea el frente sino que tambieacuten permite trabajar planos trabajar temas de mapas trabajarlo tambieacuten en una cubierta Esa es la reasignacioacuten y nosotros necesitamos de acuerdo a las instrucciones del l1inisterio el acuerdo de Concejo para poder reasignar estos recursos que nos quedan de cada saldo de cada iniciativa en las mismas iniciativas del FAGEN Aquiacute no podiacuteamos hacer otras iniciativas y donde nos permite con mayor facilidad los gastos en temas de mobiliario y en temas de recursos informaacuteticos

Sra Alcaldesa Consultas sentildeores Concejales opiniones

Sr Manuel Aguilar La verdad de las cosas es que por los montos que fueron aprobados en su totalidad en el antildeo 2012 esto es una reasignacioacuten por lo menos desde mi parte no tengo ninguacuten problema en aprobar la solicitud Eso con respecto a la solicitud que hace la sentildeora Waleska Dicho sea de paso queriacutea preguntarle coacutemo vamos con el tema de las matriacuteculas

Sra Waleska Galarce En el tema de las matriacuteculas confirmadas con documentos en mano tenemos 6021 alumnos con documento en mano todaviacutea los colegios estaacuten en proceso de matriacutecula los colegios no han cerrado siguen los equipos directivos y el personal administrativo trabajando y recuperando matriacuteculas Sabemos que es un tema complejo los apoderados por lo general lo ven como una matriacutecula automaacutetica la verdad es que hay que hacer un proceso por lo tanto nosotros consideramos la matriacutecula real y

4

confirmada aquella que estaacute con documento que el apoderado firmoacute la ficha del antildeo 2013 Estamos trabajando para eso tenemos las escuelas habilitadas y los colegios donde tenemos baja matriacutecula para poder captar y estamos ademaacutes ofreciendo en los programas de Santiago a Mil y el Departamento de Educacioacuten haciendo difusioacuten de nuestras matriacuteculas

Sr Manuel Aguilar Yo reconozco eso lo quiero mencionar la Escuela Ciudad de Barcelona incluso estaacute haciendo una campantildea a traveacutes de redes sociales lo cual lo encuentro de verdad muy positivo Sin perjuicio de esas acciones que se estaacuten haciendo en relacioacuten al antildeo anterior en esta misma fecha como estamos

Sra Waleska Galarce Estamos maacutes bajos nosotros revisamos las estadiacutesticas el antildeo pasado en septiembre teniacuteamos como 2800 alumnos

Sra Alcaldesa Alguien maacutes estimados Concejales para que nos vayamos al tema de la solicitud de reasignacioacuten alguna consulta en ese marco Si no hay alguna consulta si no hay nadie que esteacute o tenga alguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten Por la aprobacioacuten de la reasignacioacuten de los recursos en votacioacuten Unaacutenime Muchas gracias

1- APROBACION ACTA Ndeg 34 DE 05 DE DICIEMBRE DE 2012

Sra Alcaldesa Nosotros habiacuteamos cambiado el primer punto de la tabla que era la aprobacioacuten del acta 34 en la que no habiacuteamos llegado los antiguos Concejales asiacute que le pediriacuteamos a los antiguos Concejales que pasaacuteramos a la aprobacioacuten por la tabla NO 34 En esta aprobacioacuten van a votar sollamente los Concejales antiguos Por la aprobacioacuten del acta NO 34 en votacioacuten Se mandoacute por correo a cada uno a mediados de diciembre Aprobada

4- PRESENTACION MODIFICACION DE CIERRE PRESUPUESTARIO AacuteREAS MUNICIPAL SALUD Y EDUCACIOacuteN

Sra Denisse Bernier Esta propuesta presupuestaria de las tres aacutereas salud educacioacuten y el sector Municipal En la primera parte se presenta el cierre presupuestario del sector municipal El sector Municipal presenta tres movimientos Primero explicar que el objetivo del cierre presupuestario es primero ir saldando aquellas cuentas de ingresos que obtuvieron menores ingresos y saldar las cuentas de gastos en donde se produjeron deacuteficit o mayores gastos Esas cuentas se saldan principalmente o con mayores ingresos o con los fondos disponibles en las cuentas de gastos Entonces en el

5

presupuesto del sector Municipal se establecieron tres movimientos Hubo un reconocimiento de menores ingresos por un total de 67 millones 684 principalmente en ingresos corrientes de derechos varios Lo anterior se cubre con mayores ingresos en otras cuentas que en este caso las sacamos de patentes municipales El segundo movimiento es un reconocimliento de mayores ingresos que se reconocieron en impuesto territorial y Fondo Comuacuten Municipal para cubrir los mayores gastos en las cuentas deficitarias que se produjeron en las cuentas del iacutetem 22 de servicios de consumos y deudas flotantes El tercer movimiento si bien no se produjeron deacuteficit en estas cuentas es especiacuteficamente para poder reconocer en el presupuesto los mayores ingresos por las transferencias de proyectos con fondos externos e imputarlas a las cuentas del iacutetem 31 que son de proyectos de Obras Civiles Para que quede eso establecido En el sector Salud tiene tres movimientos de un reconocimiento de menores ingresos de un total de 40 millones 556 financiados por los mayores ingresos por concepto de recuperacioacuten de licencias meacutedicas El segundo movimiento se reconoce en mayores ingresos por 551 millones 657 para cubrir los mayores gastos de cuentas deficitarias principalmente los gastos en personal El tercer movlimiento es por traspaso entre cuentas de gastos en donde las cuentas deficitarias se cubrieron con los saldos disponibles de estas mismas cuentas por un total 4 millones 710 y fue principalmente para cubrir la deuda flotante que se financioacute con saldo final de caja El tercer movimiento si bien es maacutes extenso la idea se dividioacute en acuerdo al origen de los fondos los primeros tres movimientos corresponden a fondos propios de Educacioacuten en donde se reconocieron menores ingresos por un total de 459 millones y esto se cubrioacute con mayores ingresos de otras transferencias corrientes Este movimiento principalmente de debe a gastos de indemnizaciones de personal en donde inicialmente se reconocioacute en el presupuesto de ingreso en la cuenta de las transferencias pero finalmente cuando se hizo el ingreso efectivo se interpuso el otro ingreso de transferencias corrientes por lo tanto ahiacute se estaacuten saldando las cuentas de ese gasto El segundo movimiento que tambieacuten son fondos propios se reconocieron mayores ingresos por 69 millones 434 para cubrir gastos principalmente en gastos de licencias en personaL El tercer movimiento tambieacuten de fondos propios son de 235 millones 664 este fue un traspaso entre cuentas de gastos en donde los mayores gastos cubrieron los deacuteficit presentados en las cuentas de personal principalmente Luego vienen los movimientos relacionados con los programas que estaacuten incorporados al presupuesto de Educacioacuten que son primero salas cuna ahiacute se hace la separacioacuten porque son para cubrir gastos en mobiliario y servicios de consumo se separan los gastos para poder identificar a cada uno En salas cunas se hicieron reconocimiento de mayores ingresos por 20 millones 344 para cubrir gastos en mobiliario En general estas platas de fondos de programas o proyectos de Educacioacuten estaban con saldos finales de caja en los proyectos por ingresar por eso ahora con esto se distribuyen los gastos en donde efectivamente se van a financiar El segundo movimientos de salas cunas es

6

un traspaso entre cuentas de gastos por 33 millones 148 donde aumentan las cuentas de bienes de servicio de consumo y activos no financiados los cuales se cubren con el saldo final de caja Luego viene el movimiento respecto del programa Mejoramiento de la Gestioacuten es un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 14 millones 980 donde se cubren deacuteficit en cuentas de bienes y consumos financiaacutendose con otras cuentas tambieacuten de bienes y servioios y activos no financieros y saldos final de caja que quedaron disponibles Luego en FAGEM se hizo un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 211 millones 088 donde se aumentan gastos en cuentas deficitarias financiaacutendose con los saldos disponibles y saldo final de caja Luego estaacute el traspaso de cuentas de gastos de la Subvencioacuten Escolar Preferencial SEP por un total de 18 millones 062 en el cual se cubren saldos deficitarios en bienes y servicios de consumo y activos no financieros financiaacutendose con saldos disponibles en bienes y servicios de consumo y saldo final de caja Luego estaacute el movimiento entre cuentas de gastos en Fondos para Fines Educacionales por un totall de 23 millones 270 en donde se cubren las cuentas deficitarias con el saldo en la cuenta de mantenciones y reparaciones Luego estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Proyecto Integracioacuten por un total de 2 mi llones 768 donde se cubren las cuentas deficitarias con los saldos disponibles en materiales de oficina Finalmente estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Fondo de Reconversioacuten por un total de 44750 en el cual se cubren cuentas deficitarias con los saldos disponibles en la cuenta de mantencioacuten y reparaciones y saldo final de caja Con estos movimientos nosotros estamos en condiciones de cerrar positivamente el presupuesto para poder enviar el informe a Contraloriacutea y a la SUBDERE

Sra Alcaldesa Alguna consulta estimados si no hay ninguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la aprobacioacuten del cierre presupuestario

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa buenos diacuteas buenos diacuteas a todos Alcaldesa yo me quiero centildeir a Ia tabla la tabla dice presentacioacuten de la mod ificacioacuten No estoy en condiciones de votar la modificacioacuten o el cierre hoy diacutea Alcaldesa

Sra Alcaldesa Correcto Si los demaacutes estaacuten por respetar el proceso de la tabla

Sr Nelson Cornejo Si la verdad es que yo Alcaldesa tambieacuten quisiera ver con detalle algunas dudas que tengo y en una primera ojeada claro no puedo determinar cuaacutentas son o cual es el nivel de las dudas que hay Pero me aparece por ejemplo aquiacute en el aacuterea de Educacioacuten en el traspaso entre cuentas de gastos FAGEM me aparecen algunas devoluciones pero soacutelo una consulta desde la absoluta ignorancia quiero precisarlo que tiene que ver maacutes con una cuestioacuten teacutecnica nosotros me acuerdo en el mes de octubre aprobamos una modificacioacuten presupuestaria que daba cuenta de un cuestiona miento que existiacutea en el Ministerio de Educacioacuten respecto a una

7

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

congreso de Vintildea del Mar Eso sentildeora Alcaldesa le vaya entregar una copila de la propuesta de reglamento de sesioacuten de Concejo que presenteacute ayer en Ila Comisioacuten para tambieacuten su anaacutelisis pertinente Eso sentildeora Alcaldesa referente a la Comisioacuten ad-hoc

3- REASIGNACION DE RECURSOS FAGEM 2012

Sra Waleska Galarce Sentildeora Alcaldesa sentildeores Concejales muy buenos diacuteas la presentacioacuten que vaya realizar tiene relacioacuten con la reasignacioacuten de los recursos FAGEIJ 2012 Nosotros el FAGEN 2012 los recursos fueron ingresados al Municipio en diciembre del antildeo recieacuten pasado y conforme a la aprobacioacuten que Uds habiacutean hecho del FAGEIJ de las iniciativas del FAGENi 2012 se procedioacute a hacer los gastos correspondientes en cada iniciativa El monto asignado es de 142 millones 160 mil 403 pesos Bueno seguacuten las iniciativas la primera iniciativa que era indemnizacioacuten de los asistentes de la educacioacuten el monto que se asignoacute fue de 30 millones y se indemnizaron 7 asistentes de la educacioacuten con un monto gastado de 29 millones 106 mil 294 pesos quedando un saldo de 793 mil 706 pesos La segunda iniciativa que era en nudo criacutetico que teniacuteamos ahiacute y era la dificultad para trasladar alumnos por lo tanto ahiacute se estimoacute la adquisicioacuten de un bus y dos minibuses para trasladar a los alumnos para las actividades propias de ellos campeonatos o salidas visitas culturales y campeonatos regionales principalmente Ahiacute se adquirioacute un bus y dos minibuses eso ya estaacute en curso estariacutean prontos a llegar El monto que se aproboacute para esa iniciativa fue de 60 millones y se gastaron 57 millones 461 mil 136 pesos quedando un saldo tambieacuten en esa iniciativa de 2 millones 538 mil 864 pesos La tercera iniciativa que teniacutea que ver con reponer mobiliario del Departamento de Educacioacuten ya obsoleto maacutes de 20 antildeos y tambieacuten de algunos colegios El monto asignado ahiacute que se aproboacute fue de 30 millones de pesos ya se adquirieron las estaciones de trabajo para el Departamento de Educacioacuten y mobiliario escolar para la escuela Lo Valledor y Liceo CEIA El monto que se gastoacute en esta iniciativa fue de 27 millones 097 mil 049 pesos ahiacute tambieacuten nos quedoacute un saldo de 2 millones 902 mil 851 pesos La cuarta iniciativa teniacutea que ver con equipamiento tecnoloacutegico del Departamento de Educacioacuten se asignaron 10 millornes de pesos para esa iniciativa se compraron computadores y elementos perifeacutericos informaacuteticos incluido un scaner El monto gastado es de 9 mil llones 613 mil 953 pesos El saldo que nos quedoacute ahiacute es de 368 mil 47 pesos Y la iniciativa uacuteltilma que teniacutea que ver con comunidad y entorno Aquiacute se realizaron jornadas y se va a realizar el diacutea 16 una feria deportiva y el monto que se aproboacute para esta iniciativa es de 12 millones 160 mil 503 pesos Como les deciacutea se realizaron dos jornadas una con Centros de Padres y otra con Consejos Escolares en el Canelo de Nos en diciembre recieacuten pasado Y la feria deportiva en el marco del programa Verano Entretenido en los Coleg ios se va a realjzar el diacutea 16 de

3

enero donde van a hacer una muestra de algunas destrezas deportivas los alumnos y del equipamiento deportivo que se comproacute con este recurso El monto gastado es de 11 millones 174 mil 527 pesos y tambieacuten ahiacute nos queda un saldo de 995 mil 876 pesos La solicitud que estamos realizando en este momento es poder juntar los saldos que nos quedan de cada iniciativa y poder reinvertirlas en dos iniciativas del mismo FAGEN Para asiacute no tener que reintegrar los recursos porque si fuera asiacute tendriacuteamos que reintegrar los recursos al Ministerio El total de saldo que nos quedoacute de todas las iniciativas es de 7 millones 617 mil 344 pesos Cuaacuteles son las iniciativas que se proponen aumentar la iniciativa NO 3 que tiene que ver con mobiliario para que nos permita poder reponer mobiliario y sea pensado en toda la intervencioacuten que se estaacute haciendo en el Centro Educativo Ochagavia con la mejora de infraestructura en el aacuterea baacutesica ahiacute tenemos mobiliario yo dirfa de maacutes de 20 antildeos que no se ha repuesto yeso nos permitiriacutea aumentar la iniciativa en 3 millones 770 mil 592 pesos quedando esa iniciativa que inicialmente era de 30 millones en 33 millones 770 mil 592 pesos Y la otra iniciativa es tambieacuten la iniciativa que tiene que ver con lo informaacutetico y tambieacuten aumentar la diferencia que son 3 millones 846 mil 752 pesos para la adquisicioacuten de notebook y una pizarra interactiva para ponerla en una sala de reuniones una pizarra que va a asociada a un data que va cerca se puede tambieacuten exponer tuvimos la experiencia de verla en la Municipalidad de Santiago se puede exponer en la mesa es una pizarra que no soacutelo se puede exponer haciacutea el frente sino que tambieacuten permite trabajar planos trabajar temas de mapas trabajarlo tambieacuten en una cubierta Esa es la reasignacioacuten y nosotros necesitamos de acuerdo a las instrucciones del l1inisterio el acuerdo de Concejo para poder reasignar estos recursos que nos quedan de cada saldo de cada iniciativa en las mismas iniciativas del FAGEN Aquiacute no podiacuteamos hacer otras iniciativas y donde nos permite con mayor facilidad los gastos en temas de mobiliario y en temas de recursos informaacuteticos

Sra Alcaldesa Consultas sentildeores Concejales opiniones

Sr Manuel Aguilar La verdad de las cosas es que por los montos que fueron aprobados en su totalidad en el antildeo 2012 esto es una reasignacioacuten por lo menos desde mi parte no tengo ninguacuten problema en aprobar la solicitud Eso con respecto a la solicitud que hace la sentildeora Waleska Dicho sea de paso queriacutea preguntarle coacutemo vamos con el tema de las matriacuteculas

Sra Waleska Galarce En el tema de las matriacuteculas confirmadas con documentos en mano tenemos 6021 alumnos con documento en mano todaviacutea los colegios estaacuten en proceso de matriacutecula los colegios no han cerrado siguen los equipos directivos y el personal administrativo trabajando y recuperando matriacuteculas Sabemos que es un tema complejo los apoderados por lo general lo ven como una matriacutecula automaacutetica la verdad es que hay que hacer un proceso por lo tanto nosotros consideramos la matriacutecula real y

4

confirmada aquella que estaacute con documento que el apoderado firmoacute la ficha del antildeo 2013 Estamos trabajando para eso tenemos las escuelas habilitadas y los colegios donde tenemos baja matriacutecula para poder captar y estamos ademaacutes ofreciendo en los programas de Santiago a Mil y el Departamento de Educacioacuten haciendo difusioacuten de nuestras matriacuteculas

Sr Manuel Aguilar Yo reconozco eso lo quiero mencionar la Escuela Ciudad de Barcelona incluso estaacute haciendo una campantildea a traveacutes de redes sociales lo cual lo encuentro de verdad muy positivo Sin perjuicio de esas acciones que se estaacuten haciendo en relacioacuten al antildeo anterior en esta misma fecha como estamos

Sra Waleska Galarce Estamos maacutes bajos nosotros revisamos las estadiacutesticas el antildeo pasado en septiembre teniacuteamos como 2800 alumnos

Sra Alcaldesa Alguien maacutes estimados Concejales para que nos vayamos al tema de la solicitud de reasignacioacuten alguna consulta en ese marco Si no hay alguna consulta si no hay nadie que esteacute o tenga alguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten Por la aprobacioacuten de la reasignacioacuten de los recursos en votacioacuten Unaacutenime Muchas gracias

1- APROBACION ACTA Ndeg 34 DE 05 DE DICIEMBRE DE 2012

Sra Alcaldesa Nosotros habiacuteamos cambiado el primer punto de la tabla que era la aprobacioacuten del acta 34 en la que no habiacuteamos llegado los antiguos Concejales asiacute que le pediriacuteamos a los antiguos Concejales que pasaacuteramos a la aprobacioacuten por la tabla NO 34 En esta aprobacioacuten van a votar sollamente los Concejales antiguos Por la aprobacioacuten del acta NO 34 en votacioacuten Se mandoacute por correo a cada uno a mediados de diciembre Aprobada

4- PRESENTACION MODIFICACION DE CIERRE PRESUPUESTARIO AacuteREAS MUNICIPAL SALUD Y EDUCACIOacuteN

Sra Denisse Bernier Esta propuesta presupuestaria de las tres aacutereas salud educacioacuten y el sector Municipal En la primera parte se presenta el cierre presupuestario del sector municipal El sector Municipal presenta tres movimientos Primero explicar que el objetivo del cierre presupuestario es primero ir saldando aquellas cuentas de ingresos que obtuvieron menores ingresos y saldar las cuentas de gastos en donde se produjeron deacuteficit o mayores gastos Esas cuentas se saldan principalmente o con mayores ingresos o con los fondos disponibles en las cuentas de gastos Entonces en el

5

presupuesto del sector Municipal se establecieron tres movimientos Hubo un reconocimiento de menores ingresos por un total de 67 millones 684 principalmente en ingresos corrientes de derechos varios Lo anterior se cubre con mayores ingresos en otras cuentas que en este caso las sacamos de patentes municipales El segundo movimiento es un reconocimliento de mayores ingresos que se reconocieron en impuesto territorial y Fondo Comuacuten Municipal para cubrir los mayores gastos en las cuentas deficitarias que se produjeron en las cuentas del iacutetem 22 de servicios de consumos y deudas flotantes El tercer movimiento si bien no se produjeron deacuteficit en estas cuentas es especiacuteficamente para poder reconocer en el presupuesto los mayores ingresos por las transferencias de proyectos con fondos externos e imputarlas a las cuentas del iacutetem 31 que son de proyectos de Obras Civiles Para que quede eso establecido En el sector Salud tiene tres movimientos de un reconocimiento de menores ingresos de un total de 40 millones 556 financiados por los mayores ingresos por concepto de recuperacioacuten de licencias meacutedicas El segundo movimiento se reconoce en mayores ingresos por 551 millones 657 para cubrir los mayores gastos de cuentas deficitarias principalmente los gastos en personal El tercer movlimiento es por traspaso entre cuentas de gastos en donde las cuentas deficitarias se cubrieron con los saldos disponibles de estas mismas cuentas por un total 4 millones 710 y fue principalmente para cubrir la deuda flotante que se financioacute con saldo final de caja El tercer movimiento si bien es maacutes extenso la idea se dividioacute en acuerdo al origen de los fondos los primeros tres movimientos corresponden a fondos propios de Educacioacuten en donde se reconocieron menores ingresos por un total de 459 millones y esto se cubrioacute con mayores ingresos de otras transferencias corrientes Este movimiento principalmente de debe a gastos de indemnizaciones de personal en donde inicialmente se reconocioacute en el presupuesto de ingreso en la cuenta de las transferencias pero finalmente cuando se hizo el ingreso efectivo se interpuso el otro ingreso de transferencias corrientes por lo tanto ahiacute se estaacuten saldando las cuentas de ese gasto El segundo movimiento que tambieacuten son fondos propios se reconocieron mayores ingresos por 69 millones 434 para cubrir gastos principalmente en gastos de licencias en personaL El tercer movimiento tambieacuten de fondos propios son de 235 millones 664 este fue un traspaso entre cuentas de gastos en donde los mayores gastos cubrieron los deacuteficit presentados en las cuentas de personal principalmente Luego vienen los movimientos relacionados con los programas que estaacuten incorporados al presupuesto de Educacioacuten que son primero salas cuna ahiacute se hace la separacioacuten porque son para cubrir gastos en mobiliario y servicios de consumo se separan los gastos para poder identificar a cada uno En salas cunas se hicieron reconocimiento de mayores ingresos por 20 millones 344 para cubrir gastos en mobiliario En general estas platas de fondos de programas o proyectos de Educacioacuten estaban con saldos finales de caja en los proyectos por ingresar por eso ahora con esto se distribuyen los gastos en donde efectivamente se van a financiar El segundo movimientos de salas cunas es

6

un traspaso entre cuentas de gastos por 33 millones 148 donde aumentan las cuentas de bienes de servicio de consumo y activos no financiados los cuales se cubren con el saldo final de caja Luego viene el movimiento respecto del programa Mejoramiento de la Gestioacuten es un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 14 millones 980 donde se cubren deacuteficit en cuentas de bienes y consumos financiaacutendose con otras cuentas tambieacuten de bienes y servioios y activos no financieros y saldos final de caja que quedaron disponibles Luego en FAGEM se hizo un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 211 millones 088 donde se aumentan gastos en cuentas deficitarias financiaacutendose con los saldos disponibles y saldo final de caja Luego estaacute el traspaso de cuentas de gastos de la Subvencioacuten Escolar Preferencial SEP por un total de 18 millones 062 en el cual se cubren saldos deficitarios en bienes y servicios de consumo y activos no financieros financiaacutendose con saldos disponibles en bienes y servicios de consumo y saldo final de caja Luego estaacute el movimiento entre cuentas de gastos en Fondos para Fines Educacionales por un totall de 23 millones 270 en donde se cubren las cuentas deficitarias con el saldo en la cuenta de mantenciones y reparaciones Luego estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Proyecto Integracioacuten por un total de 2 mi llones 768 donde se cubren las cuentas deficitarias con los saldos disponibles en materiales de oficina Finalmente estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Fondo de Reconversioacuten por un total de 44750 en el cual se cubren cuentas deficitarias con los saldos disponibles en la cuenta de mantencioacuten y reparaciones y saldo final de caja Con estos movimientos nosotros estamos en condiciones de cerrar positivamente el presupuesto para poder enviar el informe a Contraloriacutea y a la SUBDERE

Sra Alcaldesa Alguna consulta estimados si no hay ninguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la aprobacioacuten del cierre presupuestario

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa buenos diacuteas buenos diacuteas a todos Alcaldesa yo me quiero centildeir a Ia tabla la tabla dice presentacioacuten de la mod ificacioacuten No estoy en condiciones de votar la modificacioacuten o el cierre hoy diacutea Alcaldesa

Sra Alcaldesa Correcto Si los demaacutes estaacuten por respetar el proceso de la tabla

Sr Nelson Cornejo Si la verdad es que yo Alcaldesa tambieacuten quisiera ver con detalle algunas dudas que tengo y en una primera ojeada claro no puedo determinar cuaacutentas son o cual es el nivel de las dudas que hay Pero me aparece por ejemplo aquiacute en el aacuterea de Educacioacuten en el traspaso entre cuentas de gastos FAGEM me aparecen algunas devoluciones pero soacutelo una consulta desde la absoluta ignorancia quiero precisarlo que tiene que ver maacutes con una cuestioacuten teacutecnica nosotros me acuerdo en el mes de octubre aprobamos una modificacioacuten presupuestaria que daba cuenta de un cuestiona miento que existiacutea en el Ministerio de Educacioacuten respecto a una

7

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

enero donde van a hacer una muestra de algunas destrezas deportivas los alumnos y del equipamiento deportivo que se comproacute con este recurso El monto gastado es de 11 millones 174 mil 527 pesos y tambieacuten ahiacute nos queda un saldo de 995 mil 876 pesos La solicitud que estamos realizando en este momento es poder juntar los saldos que nos quedan de cada iniciativa y poder reinvertirlas en dos iniciativas del mismo FAGEN Para asiacute no tener que reintegrar los recursos porque si fuera asiacute tendriacuteamos que reintegrar los recursos al Ministerio El total de saldo que nos quedoacute de todas las iniciativas es de 7 millones 617 mil 344 pesos Cuaacuteles son las iniciativas que se proponen aumentar la iniciativa NO 3 que tiene que ver con mobiliario para que nos permita poder reponer mobiliario y sea pensado en toda la intervencioacuten que se estaacute haciendo en el Centro Educativo Ochagavia con la mejora de infraestructura en el aacuterea baacutesica ahiacute tenemos mobiliario yo dirfa de maacutes de 20 antildeos que no se ha repuesto yeso nos permitiriacutea aumentar la iniciativa en 3 millones 770 mil 592 pesos quedando esa iniciativa que inicialmente era de 30 millones en 33 millones 770 mil 592 pesos Y la otra iniciativa es tambieacuten la iniciativa que tiene que ver con lo informaacutetico y tambieacuten aumentar la diferencia que son 3 millones 846 mil 752 pesos para la adquisicioacuten de notebook y una pizarra interactiva para ponerla en una sala de reuniones una pizarra que va a asociada a un data que va cerca se puede tambieacuten exponer tuvimos la experiencia de verla en la Municipalidad de Santiago se puede exponer en la mesa es una pizarra que no soacutelo se puede exponer haciacutea el frente sino que tambieacuten permite trabajar planos trabajar temas de mapas trabajarlo tambieacuten en una cubierta Esa es la reasignacioacuten y nosotros necesitamos de acuerdo a las instrucciones del l1inisterio el acuerdo de Concejo para poder reasignar estos recursos que nos quedan de cada saldo de cada iniciativa en las mismas iniciativas del FAGEN Aquiacute no podiacuteamos hacer otras iniciativas y donde nos permite con mayor facilidad los gastos en temas de mobiliario y en temas de recursos informaacuteticos

Sra Alcaldesa Consultas sentildeores Concejales opiniones

Sr Manuel Aguilar La verdad de las cosas es que por los montos que fueron aprobados en su totalidad en el antildeo 2012 esto es una reasignacioacuten por lo menos desde mi parte no tengo ninguacuten problema en aprobar la solicitud Eso con respecto a la solicitud que hace la sentildeora Waleska Dicho sea de paso queriacutea preguntarle coacutemo vamos con el tema de las matriacuteculas

Sra Waleska Galarce En el tema de las matriacuteculas confirmadas con documentos en mano tenemos 6021 alumnos con documento en mano todaviacutea los colegios estaacuten en proceso de matriacutecula los colegios no han cerrado siguen los equipos directivos y el personal administrativo trabajando y recuperando matriacuteculas Sabemos que es un tema complejo los apoderados por lo general lo ven como una matriacutecula automaacutetica la verdad es que hay que hacer un proceso por lo tanto nosotros consideramos la matriacutecula real y

4

confirmada aquella que estaacute con documento que el apoderado firmoacute la ficha del antildeo 2013 Estamos trabajando para eso tenemos las escuelas habilitadas y los colegios donde tenemos baja matriacutecula para poder captar y estamos ademaacutes ofreciendo en los programas de Santiago a Mil y el Departamento de Educacioacuten haciendo difusioacuten de nuestras matriacuteculas

Sr Manuel Aguilar Yo reconozco eso lo quiero mencionar la Escuela Ciudad de Barcelona incluso estaacute haciendo una campantildea a traveacutes de redes sociales lo cual lo encuentro de verdad muy positivo Sin perjuicio de esas acciones que se estaacuten haciendo en relacioacuten al antildeo anterior en esta misma fecha como estamos

Sra Waleska Galarce Estamos maacutes bajos nosotros revisamos las estadiacutesticas el antildeo pasado en septiembre teniacuteamos como 2800 alumnos

Sra Alcaldesa Alguien maacutes estimados Concejales para que nos vayamos al tema de la solicitud de reasignacioacuten alguna consulta en ese marco Si no hay alguna consulta si no hay nadie que esteacute o tenga alguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten Por la aprobacioacuten de la reasignacioacuten de los recursos en votacioacuten Unaacutenime Muchas gracias

1- APROBACION ACTA Ndeg 34 DE 05 DE DICIEMBRE DE 2012

Sra Alcaldesa Nosotros habiacuteamos cambiado el primer punto de la tabla que era la aprobacioacuten del acta 34 en la que no habiacuteamos llegado los antiguos Concejales asiacute que le pediriacuteamos a los antiguos Concejales que pasaacuteramos a la aprobacioacuten por la tabla NO 34 En esta aprobacioacuten van a votar sollamente los Concejales antiguos Por la aprobacioacuten del acta NO 34 en votacioacuten Se mandoacute por correo a cada uno a mediados de diciembre Aprobada

4- PRESENTACION MODIFICACION DE CIERRE PRESUPUESTARIO AacuteREAS MUNICIPAL SALUD Y EDUCACIOacuteN

Sra Denisse Bernier Esta propuesta presupuestaria de las tres aacutereas salud educacioacuten y el sector Municipal En la primera parte se presenta el cierre presupuestario del sector municipal El sector Municipal presenta tres movimientos Primero explicar que el objetivo del cierre presupuestario es primero ir saldando aquellas cuentas de ingresos que obtuvieron menores ingresos y saldar las cuentas de gastos en donde se produjeron deacuteficit o mayores gastos Esas cuentas se saldan principalmente o con mayores ingresos o con los fondos disponibles en las cuentas de gastos Entonces en el

5

presupuesto del sector Municipal se establecieron tres movimientos Hubo un reconocimiento de menores ingresos por un total de 67 millones 684 principalmente en ingresos corrientes de derechos varios Lo anterior se cubre con mayores ingresos en otras cuentas que en este caso las sacamos de patentes municipales El segundo movimiento es un reconocimliento de mayores ingresos que se reconocieron en impuesto territorial y Fondo Comuacuten Municipal para cubrir los mayores gastos en las cuentas deficitarias que se produjeron en las cuentas del iacutetem 22 de servicios de consumos y deudas flotantes El tercer movimiento si bien no se produjeron deacuteficit en estas cuentas es especiacuteficamente para poder reconocer en el presupuesto los mayores ingresos por las transferencias de proyectos con fondos externos e imputarlas a las cuentas del iacutetem 31 que son de proyectos de Obras Civiles Para que quede eso establecido En el sector Salud tiene tres movimientos de un reconocimiento de menores ingresos de un total de 40 millones 556 financiados por los mayores ingresos por concepto de recuperacioacuten de licencias meacutedicas El segundo movimiento se reconoce en mayores ingresos por 551 millones 657 para cubrir los mayores gastos de cuentas deficitarias principalmente los gastos en personal El tercer movlimiento es por traspaso entre cuentas de gastos en donde las cuentas deficitarias se cubrieron con los saldos disponibles de estas mismas cuentas por un total 4 millones 710 y fue principalmente para cubrir la deuda flotante que se financioacute con saldo final de caja El tercer movimiento si bien es maacutes extenso la idea se dividioacute en acuerdo al origen de los fondos los primeros tres movimientos corresponden a fondos propios de Educacioacuten en donde se reconocieron menores ingresos por un total de 459 millones y esto se cubrioacute con mayores ingresos de otras transferencias corrientes Este movimiento principalmente de debe a gastos de indemnizaciones de personal en donde inicialmente se reconocioacute en el presupuesto de ingreso en la cuenta de las transferencias pero finalmente cuando se hizo el ingreso efectivo se interpuso el otro ingreso de transferencias corrientes por lo tanto ahiacute se estaacuten saldando las cuentas de ese gasto El segundo movimiento que tambieacuten son fondos propios se reconocieron mayores ingresos por 69 millones 434 para cubrir gastos principalmente en gastos de licencias en personaL El tercer movimiento tambieacuten de fondos propios son de 235 millones 664 este fue un traspaso entre cuentas de gastos en donde los mayores gastos cubrieron los deacuteficit presentados en las cuentas de personal principalmente Luego vienen los movimientos relacionados con los programas que estaacuten incorporados al presupuesto de Educacioacuten que son primero salas cuna ahiacute se hace la separacioacuten porque son para cubrir gastos en mobiliario y servicios de consumo se separan los gastos para poder identificar a cada uno En salas cunas se hicieron reconocimiento de mayores ingresos por 20 millones 344 para cubrir gastos en mobiliario En general estas platas de fondos de programas o proyectos de Educacioacuten estaban con saldos finales de caja en los proyectos por ingresar por eso ahora con esto se distribuyen los gastos en donde efectivamente se van a financiar El segundo movimientos de salas cunas es

6

un traspaso entre cuentas de gastos por 33 millones 148 donde aumentan las cuentas de bienes de servicio de consumo y activos no financiados los cuales se cubren con el saldo final de caja Luego viene el movimiento respecto del programa Mejoramiento de la Gestioacuten es un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 14 millones 980 donde se cubren deacuteficit en cuentas de bienes y consumos financiaacutendose con otras cuentas tambieacuten de bienes y servioios y activos no financieros y saldos final de caja que quedaron disponibles Luego en FAGEM se hizo un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 211 millones 088 donde se aumentan gastos en cuentas deficitarias financiaacutendose con los saldos disponibles y saldo final de caja Luego estaacute el traspaso de cuentas de gastos de la Subvencioacuten Escolar Preferencial SEP por un total de 18 millones 062 en el cual se cubren saldos deficitarios en bienes y servicios de consumo y activos no financieros financiaacutendose con saldos disponibles en bienes y servicios de consumo y saldo final de caja Luego estaacute el movimiento entre cuentas de gastos en Fondos para Fines Educacionales por un totall de 23 millones 270 en donde se cubren las cuentas deficitarias con el saldo en la cuenta de mantenciones y reparaciones Luego estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Proyecto Integracioacuten por un total de 2 mi llones 768 donde se cubren las cuentas deficitarias con los saldos disponibles en materiales de oficina Finalmente estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Fondo de Reconversioacuten por un total de 44750 en el cual se cubren cuentas deficitarias con los saldos disponibles en la cuenta de mantencioacuten y reparaciones y saldo final de caja Con estos movimientos nosotros estamos en condiciones de cerrar positivamente el presupuesto para poder enviar el informe a Contraloriacutea y a la SUBDERE

Sra Alcaldesa Alguna consulta estimados si no hay ninguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la aprobacioacuten del cierre presupuestario

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa buenos diacuteas buenos diacuteas a todos Alcaldesa yo me quiero centildeir a Ia tabla la tabla dice presentacioacuten de la mod ificacioacuten No estoy en condiciones de votar la modificacioacuten o el cierre hoy diacutea Alcaldesa

Sra Alcaldesa Correcto Si los demaacutes estaacuten por respetar el proceso de la tabla

Sr Nelson Cornejo Si la verdad es que yo Alcaldesa tambieacuten quisiera ver con detalle algunas dudas que tengo y en una primera ojeada claro no puedo determinar cuaacutentas son o cual es el nivel de las dudas que hay Pero me aparece por ejemplo aquiacute en el aacuterea de Educacioacuten en el traspaso entre cuentas de gastos FAGEM me aparecen algunas devoluciones pero soacutelo una consulta desde la absoluta ignorancia quiero precisarlo que tiene que ver maacutes con una cuestioacuten teacutecnica nosotros me acuerdo en el mes de octubre aprobamos una modificacioacuten presupuestaria que daba cuenta de un cuestiona miento que existiacutea en el Ministerio de Educacioacuten respecto a una

7

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

confirmada aquella que estaacute con documento que el apoderado firmoacute la ficha del antildeo 2013 Estamos trabajando para eso tenemos las escuelas habilitadas y los colegios donde tenemos baja matriacutecula para poder captar y estamos ademaacutes ofreciendo en los programas de Santiago a Mil y el Departamento de Educacioacuten haciendo difusioacuten de nuestras matriacuteculas

Sr Manuel Aguilar Yo reconozco eso lo quiero mencionar la Escuela Ciudad de Barcelona incluso estaacute haciendo una campantildea a traveacutes de redes sociales lo cual lo encuentro de verdad muy positivo Sin perjuicio de esas acciones que se estaacuten haciendo en relacioacuten al antildeo anterior en esta misma fecha como estamos

Sra Waleska Galarce Estamos maacutes bajos nosotros revisamos las estadiacutesticas el antildeo pasado en septiembre teniacuteamos como 2800 alumnos

Sra Alcaldesa Alguien maacutes estimados Concejales para que nos vayamos al tema de la solicitud de reasignacioacuten alguna consulta en ese marco Si no hay alguna consulta si no hay nadie que esteacute o tenga alguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten Por la aprobacioacuten de la reasignacioacuten de los recursos en votacioacuten Unaacutenime Muchas gracias

1- APROBACION ACTA Ndeg 34 DE 05 DE DICIEMBRE DE 2012

Sra Alcaldesa Nosotros habiacuteamos cambiado el primer punto de la tabla que era la aprobacioacuten del acta 34 en la que no habiacuteamos llegado los antiguos Concejales asiacute que le pediriacuteamos a los antiguos Concejales que pasaacuteramos a la aprobacioacuten por la tabla NO 34 En esta aprobacioacuten van a votar sollamente los Concejales antiguos Por la aprobacioacuten del acta NO 34 en votacioacuten Se mandoacute por correo a cada uno a mediados de diciembre Aprobada

4- PRESENTACION MODIFICACION DE CIERRE PRESUPUESTARIO AacuteREAS MUNICIPAL SALUD Y EDUCACIOacuteN

Sra Denisse Bernier Esta propuesta presupuestaria de las tres aacutereas salud educacioacuten y el sector Municipal En la primera parte se presenta el cierre presupuestario del sector municipal El sector Municipal presenta tres movimientos Primero explicar que el objetivo del cierre presupuestario es primero ir saldando aquellas cuentas de ingresos que obtuvieron menores ingresos y saldar las cuentas de gastos en donde se produjeron deacuteficit o mayores gastos Esas cuentas se saldan principalmente o con mayores ingresos o con los fondos disponibles en las cuentas de gastos Entonces en el

5

presupuesto del sector Municipal se establecieron tres movimientos Hubo un reconocimiento de menores ingresos por un total de 67 millones 684 principalmente en ingresos corrientes de derechos varios Lo anterior se cubre con mayores ingresos en otras cuentas que en este caso las sacamos de patentes municipales El segundo movimiento es un reconocimliento de mayores ingresos que se reconocieron en impuesto territorial y Fondo Comuacuten Municipal para cubrir los mayores gastos en las cuentas deficitarias que se produjeron en las cuentas del iacutetem 22 de servicios de consumos y deudas flotantes El tercer movimiento si bien no se produjeron deacuteficit en estas cuentas es especiacuteficamente para poder reconocer en el presupuesto los mayores ingresos por las transferencias de proyectos con fondos externos e imputarlas a las cuentas del iacutetem 31 que son de proyectos de Obras Civiles Para que quede eso establecido En el sector Salud tiene tres movimientos de un reconocimiento de menores ingresos de un total de 40 millones 556 financiados por los mayores ingresos por concepto de recuperacioacuten de licencias meacutedicas El segundo movimiento se reconoce en mayores ingresos por 551 millones 657 para cubrir los mayores gastos de cuentas deficitarias principalmente los gastos en personal El tercer movlimiento es por traspaso entre cuentas de gastos en donde las cuentas deficitarias se cubrieron con los saldos disponibles de estas mismas cuentas por un total 4 millones 710 y fue principalmente para cubrir la deuda flotante que se financioacute con saldo final de caja El tercer movimiento si bien es maacutes extenso la idea se dividioacute en acuerdo al origen de los fondos los primeros tres movimientos corresponden a fondos propios de Educacioacuten en donde se reconocieron menores ingresos por un total de 459 millones y esto se cubrioacute con mayores ingresos de otras transferencias corrientes Este movimiento principalmente de debe a gastos de indemnizaciones de personal en donde inicialmente se reconocioacute en el presupuesto de ingreso en la cuenta de las transferencias pero finalmente cuando se hizo el ingreso efectivo se interpuso el otro ingreso de transferencias corrientes por lo tanto ahiacute se estaacuten saldando las cuentas de ese gasto El segundo movimiento que tambieacuten son fondos propios se reconocieron mayores ingresos por 69 millones 434 para cubrir gastos principalmente en gastos de licencias en personaL El tercer movimiento tambieacuten de fondos propios son de 235 millones 664 este fue un traspaso entre cuentas de gastos en donde los mayores gastos cubrieron los deacuteficit presentados en las cuentas de personal principalmente Luego vienen los movimientos relacionados con los programas que estaacuten incorporados al presupuesto de Educacioacuten que son primero salas cuna ahiacute se hace la separacioacuten porque son para cubrir gastos en mobiliario y servicios de consumo se separan los gastos para poder identificar a cada uno En salas cunas se hicieron reconocimiento de mayores ingresos por 20 millones 344 para cubrir gastos en mobiliario En general estas platas de fondos de programas o proyectos de Educacioacuten estaban con saldos finales de caja en los proyectos por ingresar por eso ahora con esto se distribuyen los gastos en donde efectivamente se van a financiar El segundo movimientos de salas cunas es

6

un traspaso entre cuentas de gastos por 33 millones 148 donde aumentan las cuentas de bienes de servicio de consumo y activos no financiados los cuales se cubren con el saldo final de caja Luego viene el movimiento respecto del programa Mejoramiento de la Gestioacuten es un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 14 millones 980 donde se cubren deacuteficit en cuentas de bienes y consumos financiaacutendose con otras cuentas tambieacuten de bienes y servioios y activos no financieros y saldos final de caja que quedaron disponibles Luego en FAGEM se hizo un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 211 millones 088 donde se aumentan gastos en cuentas deficitarias financiaacutendose con los saldos disponibles y saldo final de caja Luego estaacute el traspaso de cuentas de gastos de la Subvencioacuten Escolar Preferencial SEP por un total de 18 millones 062 en el cual se cubren saldos deficitarios en bienes y servicios de consumo y activos no financieros financiaacutendose con saldos disponibles en bienes y servicios de consumo y saldo final de caja Luego estaacute el movimiento entre cuentas de gastos en Fondos para Fines Educacionales por un totall de 23 millones 270 en donde se cubren las cuentas deficitarias con el saldo en la cuenta de mantenciones y reparaciones Luego estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Proyecto Integracioacuten por un total de 2 mi llones 768 donde se cubren las cuentas deficitarias con los saldos disponibles en materiales de oficina Finalmente estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Fondo de Reconversioacuten por un total de 44750 en el cual se cubren cuentas deficitarias con los saldos disponibles en la cuenta de mantencioacuten y reparaciones y saldo final de caja Con estos movimientos nosotros estamos en condiciones de cerrar positivamente el presupuesto para poder enviar el informe a Contraloriacutea y a la SUBDERE

Sra Alcaldesa Alguna consulta estimados si no hay ninguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la aprobacioacuten del cierre presupuestario

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa buenos diacuteas buenos diacuteas a todos Alcaldesa yo me quiero centildeir a Ia tabla la tabla dice presentacioacuten de la mod ificacioacuten No estoy en condiciones de votar la modificacioacuten o el cierre hoy diacutea Alcaldesa

Sra Alcaldesa Correcto Si los demaacutes estaacuten por respetar el proceso de la tabla

Sr Nelson Cornejo Si la verdad es que yo Alcaldesa tambieacuten quisiera ver con detalle algunas dudas que tengo y en una primera ojeada claro no puedo determinar cuaacutentas son o cual es el nivel de las dudas que hay Pero me aparece por ejemplo aquiacute en el aacuterea de Educacioacuten en el traspaso entre cuentas de gastos FAGEM me aparecen algunas devoluciones pero soacutelo una consulta desde la absoluta ignorancia quiero precisarlo que tiene que ver maacutes con una cuestioacuten teacutecnica nosotros me acuerdo en el mes de octubre aprobamos una modificacioacuten presupuestaria que daba cuenta de un cuestiona miento que existiacutea en el Ministerio de Educacioacuten respecto a una

7

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

presupuesto del sector Municipal se establecieron tres movimientos Hubo un reconocimiento de menores ingresos por un total de 67 millones 684 principalmente en ingresos corrientes de derechos varios Lo anterior se cubre con mayores ingresos en otras cuentas que en este caso las sacamos de patentes municipales El segundo movimiento es un reconocimliento de mayores ingresos que se reconocieron en impuesto territorial y Fondo Comuacuten Municipal para cubrir los mayores gastos en las cuentas deficitarias que se produjeron en las cuentas del iacutetem 22 de servicios de consumos y deudas flotantes El tercer movimiento si bien no se produjeron deacuteficit en estas cuentas es especiacuteficamente para poder reconocer en el presupuesto los mayores ingresos por las transferencias de proyectos con fondos externos e imputarlas a las cuentas del iacutetem 31 que son de proyectos de Obras Civiles Para que quede eso establecido En el sector Salud tiene tres movimientos de un reconocimiento de menores ingresos de un total de 40 millones 556 financiados por los mayores ingresos por concepto de recuperacioacuten de licencias meacutedicas El segundo movimiento se reconoce en mayores ingresos por 551 millones 657 para cubrir los mayores gastos de cuentas deficitarias principalmente los gastos en personal El tercer movlimiento es por traspaso entre cuentas de gastos en donde las cuentas deficitarias se cubrieron con los saldos disponibles de estas mismas cuentas por un total 4 millones 710 y fue principalmente para cubrir la deuda flotante que se financioacute con saldo final de caja El tercer movimiento si bien es maacutes extenso la idea se dividioacute en acuerdo al origen de los fondos los primeros tres movimientos corresponden a fondos propios de Educacioacuten en donde se reconocieron menores ingresos por un total de 459 millones y esto se cubrioacute con mayores ingresos de otras transferencias corrientes Este movimiento principalmente de debe a gastos de indemnizaciones de personal en donde inicialmente se reconocioacute en el presupuesto de ingreso en la cuenta de las transferencias pero finalmente cuando se hizo el ingreso efectivo se interpuso el otro ingreso de transferencias corrientes por lo tanto ahiacute se estaacuten saldando las cuentas de ese gasto El segundo movimiento que tambieacuten son fondos propios se reconocieron mayores ingresos por 69 millones 434 para cubrir gastos principalmente en gastos de licencias en personaL El tercer movimiento tambieacuten de fondos propios son de 235 millones 664 este fue un traspaso entre cuentas de gastos en donde los mayores gastos cubrieron los deacuteficit presentados en las cuentas de personal principalmente Luego vienen los movimientos relacionados con los programas que estaacuten incorporados al presupuesto de Educacioacuten que son primero salas cuna ahiacute se hace la separacioacuten porque son para cubrir gastos en mobiliario y servicios de consumo se separan los gastos para poder identificar a cada uno En salas cunas se hicieron reconocimiento de mayores ingresos por 20 millones 344 para cubrir gastos en mobiliario En general estas platas de fondos de programas o proyectos de Educacioacuten estaban con saldos finales de caja en los proyectos por ingresar por eso ahora con esto se distribuyen los gastos en donde efectivamente se van a financiar El segundo movimientos de salas cunas es

6

un traspaso entre cuentas de gastos por 33 millones 148 donde aumentan las cuentas de bienes de servicio de consumo y activos no financiados los cuales se cubren con el saldo final de caja Luego viene el movimiento respecto del programa Mejoramiento de la Gestioacuten es un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 14 millones 980 donde se cubren deacuteficit en cuentas de bienes y consumos financiaacutendose con otras cuentas tambieacuten de bienes y servioios y activos no financieros y saldos final de caja que quedaron disponibles Luego en FAGEM se hizo un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 211 millones 088 donde se aumentan gastos en cuentas deficitarias financiaacutendose con los saldos disponibles y saldo final de caja Luego estaacute el traspaso de cuentas de gastos de la Subvencioacuten Escolar Preferencial SEP por un total de 18 millones 062 en el cual se cubren saldos deficitarios en bienes y servicios de consumo y activos no financieros financiaacutendose con saldos disponibles en bienes y servicios de consumo y saldo final de caja Luego estaacute el movimiento entre cuentas de gastos en Fondos para Fines Educacionales por un totall de 23 millones 270 en donde se cubren las cuentas deficitarias con el saldo en la cuenta de mantenciones y reparaciones Luego estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Proyecto Integracioacuten por un total de 2 mi llones 768 donde se cubren las cuentas deficitarias con los saldos disponibles en materiales de oficina Finalmente estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Fondo de Reconversioacuten por un total de 44750 en el cual se cubren cuentas deficitarias con los saldos disponibles en la cuenta de mantencioacuten y reparaciones y saldo final de caja Con estos movimientos nosotros estamos en condiciones de cerrar positivamente el presupuesto para poder enviar el informe a Contraloriacutea y a la SUBDERE

Sra Alcaldesa Alguna consulta estimados si no hay ninguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la aprobacioacuten del cierre presupuestario

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa buenos diacuteas buenos diacuteas a todos Alcaldesa yo me quiero centildeir a Ia tabla la tabla dice presentacioacuten de la mod ificacioacuten No estoy en condiciones de votar la modificacioacuten o el cierre hoy diacutea Alcaldesa

Sra Alcaldesa Correcto Si los demaacutes estaacuten por respetar el proceso de la tabla

Sr Nelson Cornejo Si la verdad es que yo Alcaldesa tambieacuten quisiera ver con detalle algunas dudas que tengo y en una primera ojeada claro no puedo determinar cuaacutentas son o cual es el nivel de las dudas que hay Pero me aparece por ejemplo aquiacute en el aacuterea de Educacioacuten en el traspaso entre cuentas de gastos FAGEM me aparecen algunas devoluciones pero soacutelo una consulta desde la absoluta ignorancia quiero precisarlo que tiene que ver maacutes con una cuestioacuten teacutecnica nosotros me acuerdo en el mes de octubre aprobamos una modificacioacuten presupuestaria que daba cuenta de un cuestiona miento que existiacutea en el Ministerio de Educacioacuten respecto a una

7

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

un traspaso entre cuentas de gastos por 33 millones 148 donde aumentan las cuentas de bienes de servicio de consumo y activos no financiados los cuales se cubren con el saldo final de caja Luego viene el movimiento respecto del programa Mejoramiento de la Gestioacuten es un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 14 millones 980 donde se cubren deacuteficit en cuentas de bienes y consumos financiaacutendose con otras cuentas tambieacuten de bienes y servioios y activos no financieros y saldos final de caja que quedaron disponibles Luego en FAGEM se hizo un traspaso entre cuentas de gastos por un total de 211 millones 088 donde se aumentan gastos en cuentas deficitarias financiaacutendose con los saldos disponibles y saldo final de caja Luego estaacute el traspaso de cuentas de gastos de la Subvencioacuten Escolar Preferencial SEP por un total de 18 millones 062 en el cual se cubren saldos deficitarios en bienes y servicios de consumo y activos no financieros financiaacutendose con saldos disponibles en bienes y servicios de consumo y saldo final de caja Luego estaacute el movimiento entre cuentas de gastos en Fondos para Fines Educacionales por un totall de 23 millones 270 en donde se cubren las cuentas deficitarias con el saldo en la cuenta de mantenciones y reparaciones Luego estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Proyecto Integracioacuten por un total de 2 mi llones 768 donde se cubren las cuentas deficitarias con los saldos disponibles en materiales de oficina Finalmente estaacute el traspaso entre cuentas de gastos del Fondo de Reconversioacuten por un total de 44750 en el cual se cubren cuentas deficitarias con los saldos disponibles en la cuenta de mantencioacuten y reparaciones y saldo final de caja Con estos movimientos nosotros estamos en condiciones de cerrar positivamente el presupuesto para poder enviar el informe a Contraloriacutea y a la SUBDERE

Sra Alcaldesa Alguna consulta estimados si no hay ninguna consulta yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la aprobacioacuten del cierre presupuestario

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa buenos diacuteas buenos diacuteas a todos Alcaldesa yo me quiero centildeir a Ia tabla la tabla dice presentacioacuten de la mod ificacioacuten No estoy en condiciones de votar la modificacioacuten o el cierre hoy diacutea Alcaldesa

Sra Alcaldesa Correcto Si los demaacutes estaacuten por respetar el proceso de la tabla

Sr Nelson Cornejo Si la verdad es que yo Alcaldesa tambieacuten quisiera ver con detalle algunas dudas que tengo y en una primera ojeada claro no puedo determinar cuaacutentas son o cual es el nivel de las dudas que hay Pero me aparece por ejemplo aquiacute en el aacuterea de Educacioacuten en el traspaso entre cuentas de gastos FAGEM me aparecen algunas devoluciones pero soacutelo una consulta desde la absoluta ignorancia quiero precisarlo que tiene que ver maacutes con una cuestioacuten teacutecnica nosotros me acuerdo en el mes de octubre aprobamos una modificacioacuten presupuestaria que daba cuenta de un cuestiona miento que existiacutea en el Ministerio de Educacioacuten respecto a una

7

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

rendicioacuten de cuantas FAGEM y permitimos a traveacutes de nuestra aprobacioacuten provisionar una modificacioacuten de 59 millones de pesos quiero saber si ese tema se resolvioacute o no se resolvioacute porque aparece aquiacute en el iacutetem devoluciones por FAGEM quiero saber si se ejecutoacute esa cuenta Y yo tambieacuten con un argumento distinto de Pastene pero tambieacuten yo creo que hay que darle una vuelta maacutes a esta presentacioacuten

Sra Denisse Bernier Ahiacute si observan la modificacioacuten en la parte donde estamos cubriendo el deacuteficit son 74 millones 900 y se realizoacute un vale vista al Ministerio Con ese vale vista al Ministerio fue posible que nos mandaran la plata

Sr Nelson Cornejo Perdoacuten se ejecutoacute el pago de 59 millones Habiacutea ahiacute una presentacioacuten Contraloriacutea mediante no tiene nada que ver eso o fue negativa la respuesta de Contraloriacutea respecto a los argumentos nuestros

Sra Denisse Bernier No hubo respuesta todaviacutea de Contraloriacutea lo que siacute el Ministerio nos condicionaba la entrega de esta remesa Nosotros hicimos el traspaso pagamos el dinero

Sr Nelson Cornejo Si lo tengo claro gracias

Sra Alcaldesa Bueno estimados lo dejamos para el proacuteximo mieacutercoles la proacutexima sesioacuten martes

5- VARIOS

Sra Alcaldesa Vaya pedir una autorizacioacuten en puntos varios Bienestar por lo tanto esto se detalla de acuerdo al inciso 20 decreto 455 del 2004 que aprueba el reglamento interno del Servicio de Bienestar dice que el Alcalde propone al Concejo tres funcionarios titulares y tres funcionarios suplentes que representen a la administracioacuten por lo tanto queriacutea pedirles si teniacutean la voluntad de expresar hoy diacutea la aprobacioacuten o lo vemos el proacuteximo mieacutercoles yo les entrego la nota con los nombres que yo estoy proponiendo lo quiero decir la Srta Jimena Peacuterez Saldiacutevia la Sra Nancy Saliacutes Bravo y el sentildeor Claudia Henriacutequez Los suplentes son la sentildeora Paulina Risso Loacutepez la Srta Evelyn Espinoza la sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez Eso es lo que yo les queriacutea plantear

Sr Eduardo Pastene Una consulta Alcaldesa esos funcionarios que Ud estaacute proponiendo iquestforman parte de la administracioacuten del Bienestar Y son de parte de la administracioacuten municipal de parte de los trabajadores iquestesa fue en eleccioacuten

8

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

Sra Alcaldesa Ellos hicieron por eleccioacuten democraacuteticamente Entonces la preocupacioacuten es y por eso les planteoacute si quieren lo resolvemos hoy diacutea o lo resolvemos el proacuteximo mieacutercoles La preocupacioacuten que tenia la asistente social es que ella se va de vacaciones y ella queriacutea que el Comiteacute quedara conformado para poder hacer el traspaso y ella poderse ir de vacaciones Si hay esa voluntad o si no lo vemos el proacuteximo mieacutercoles 3229

Sr Nelson Cornejo Yo Alcaldesa quiero manifestar de inmediato mi voluntad de aprobar esta propuesta dado que yo tampoco tengo muy claro cuaacutel es el nivel de injerencia del Concejo en esto y que pudiera variar respecto de las propuestas que haya solicitud del Concejo entonces me parece que es una medida praacutectica y en virtud de lo que Ud estaacute sugiriendo yo soy partidario y le propongo al Concejo que lo resolvamos hoy

Sr Rodrigo Lagos No seacute la verdad es que yo no conozco a estas personas y no seacute creo yo que deberiacuteamos indagar a lo mejor quienes son estas personas para poder tener mayor conocimIento y creo que esta discusioacuten la pOdriacuteamos sostener la proacutexima semana

Srta Gloria Rodriacuteguez Buenos diacuteas a propoacutesito de la solicitud que hace la asistente social que estaacute apremiada porque se va de vacaciones Rodrigo independientemente de que no se conozcan los funcionarios esta es una situacioacuten que no pudieacuteramos atrasarla porque tiene que quedar conformado ese equipo antes de que salga de vacaciones la asistente Entonces yo en esa actitud les solicitariacutea que vieacuteramos la posibilidad de votar ahora eso

Sr Eduardo Pastene Yo por un tema praacutectico mire yo quiero a propoacutesito de lo que deciacutea mi querido y nunca bien ponderado compantildeero Cornejo no Alcaldesa el reglamento del Bienestar digamos aprobado por el Concejo en su minuto en la Municipalidad establece el procedimiento del nombramiento o de la proposicioacuten del Alcalde al Concejo de las personas que integran el Comiteacute de Administracioacuten del Bienestar que son de resorte del Alcalde o sea de la administracioacuten municipal Para efectos praacutecticos Rodrigo yo creo que independiente que se conozcan o no se conozcan las personas el proceso de esperar una semana no va a cambiar la proposicioacuten de la Alcaldesa Si nosotros no aprobamos las personas que estaacute proponiendo la administracioacuten mun icipal y aquiacute va la pregunta y aprovechando que estaacute el jurisconsulto sentado en esta mesa tambieacuten iquestCuaacuteles son las consecuencias de eso digamos Si nosotros no aprobaacutesemos esa mocioacuten iquestexiste la posibilidad de insistir a traveacutes de la administracioacuten municipal los mismos nombres o existe la posibilidad de cambiar los nombres Esa es la pregunta que quiero hacer para hacerlo como tema praacutectico

9

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

Sr Hugo Villar Sentildeor Concejal si no se aprueban los nombres la Alcaldesa tiene la posibilidad de insistir y plantearlo en una nueva ocasioacuten

Sra Carmen Salinas Yo estoy por aprobar porque en realidad nos quedoacute maacutes que claro que no cambia en nada el procedimiento

Sr Manuel Aguilar Yo quiero decir que encuentro vaacutelida la duda que tiene Rodrigo y en ese sentido y considerando tambieacuten que estoy a disposicioacuten de la votacioacuten en el diacutea de hoy seriacutea importante tal vez que hiciera llegarnos porque yo tampoco conozco a los funcionarios Bueno cuando me permita la Directora de Control Yo estoy dispuesto a la votacioacuten el diacutea de hoy sin perjuicio de eso me gustariacutea que me hiciera llegar el listado con los antecedentes de los funcionarios qUieacutenes son y en queacute se desempentildean en el Municipio

Sra Alcaldesa Les podriacutea decir para los que no los conocen se los voy a explicar Jimena Peacuterez Saldivia es una profesional grado 8 es nuestra abogada lJancy SOliacutes es secretaria administrativa que trabaja en el programa Jefas de Hogar que estaacute allaacute en la DIDESE Estaacute el sentildeor Claudio Henriacutequez administrativo que trabaja aquiacute en Traacutensito Esta la sentildeora Paulina Risso Loacutepez que trabaja como secretaria en asisten oia social La sentildeora Ruth Tapia Hernaacutendez secretaria de la Alcaldiacutea La sentildeora Evelyn Espinoza que es una administrativa que trabaja en la Ventanilla Uacutenica Esas son las funcionarias que estaacuten propuestas son tres titulares y tres suplentes Entonces yo les pediriacutea que pasaacuteramos a la votacioacuten por la aprobacioacuten estimados En votacioacuten

Sr Eduardo Pastene Yo voy a votar con la izquierda

Sra Alcaldesa Esta bien te hace bien a ti te puedes evitar una trombosis APROBADO

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa he recibido mediante correo ordinario un libro el decreto exento 2386 que modifica el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico de la comuna de Pedro Aguirre Cerda de la empresa Luis Estay Valenzuela que aparecen una serie de considerandos Alcaldesa me parece loable la rebaja de un 40deg0 de los servicios del contrato que tenemos vigente lo que me causa una alegriacutea enorme pero como yo seacute que ninguna empresa en Chile que trabaje por bolitas de dulce aquiacute entra la palabra lucro que estaacute satanizada yo quisiera Alcaldesa que me hicieran llegar el nuevo contrato donde quedan establecidos estos cambios digamos para poder saber a queacute se debe tanta generosidad de la empresa de Luis Estay

Sra Alcaldesa Yo creo que seriacutea bueno explicarles a los Concejales de que el contrato de mantencioacuten del alumbrado puacuteblico nosotros lo teniacuteamos con Estay que es una empresa nunca la tuvimos con Chilectra ni con Zasie ellos eran los

10

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

que estaban a cargo Luis Estay pero ahiacute desde que se hizo el cambio completo de luminarias la empresa que hizo el cambio de luminarias tiene mantencioacuten por lo tanto hay una fecha de teacutermino del contrato y tuvimos que ponernos de acuerdo las dos partes para bajar los costos de la empresa Y ahiacute tuvimos que llegar a un acuerdo con la antigua empresa

Sr Hugo Villar Un par de antecedentes maacutes el contrato con Luis Estay si mal no recuerdo termina en junio pero como empezoacute a funcionar el nuevo contrato de las luminarias y tiene mantencioacuten entonces no podiacuteamos ponerle unilateralmente teacutermino al contrato y lo que se hizo entonces fue acotar algunas prestaoiones y negociar una rebaja La negociacioacuten fue de tira y afloja durante un buen rato ellos terminaron ofreciendo un 30 insistimos y llegamos a un acuerdo de un 40

pero en el contrato van a aparecer detalladas la nueva situacioacuten pero ese es el cuadro estaacutebamos obligados con un contrato hasta j unio y negociamos con el objeto de rebajar el monto del pago mensual 4144

Srta Gloria Rodriacuteguez Yo qUIsiera reiterar la solicitud hecha en el Concejo anterior respecto de la reunioacuten con Carabineros Antenoche se produjo una situacioacuten bastante complicada en Dos de Abril con entre Esfuerzo y Estadio y nuevamente llamaron a Carabineros y no aparecioacute Entonces creo que urge que veamos esa situacioacuten que estaacute ocurriendo con ellos porque es muy reiterada la situacioacuten Eso y la otra preocupacioacuten Alcaldesa y ahora que estaacuten fuerte las calores la gente estaacute tratando de abrir los grifos para llenar las piscinas piscinas que ponen en la calle que estaacute simpaacutetico Ud Concejal asiacute debiera estar todas las veces sin tomar aacutecido Alcaldesa el tema de los incendios que se han producido y que todaviacutea no se ha resuelto la situacioacuten de que bomberos tenga la posibilidad ese candado esa llave que le pusieron a los grifos en forma raacutepida y urgente Entonces seriacutea importante que mandaacuteramos carta a Aguas Andinas o le pidieacuteramos una conversacioacuten para resolver ese tema

Sr Nelson Cornejo Referente a ese tema yo quisiera sugerir a lo menos una propuesta en torno a esa reunioacuten iquestes soacutelo con Carabineros o tambieacuten POI iquestAlguna propuesta maacutes concreta desde la administracioacuten que podamos reforzar o respaldar los Concejales si es nuestro parecer fundamentalmente porque yo no seacute cuaacutel es el grado de vinculante que tenga estaacute discusioacuten con Carabineros no es la primera vez que nos reunimos con Carabineros y la verdad que lejos de recoger nuestras sugerenoias nuestras apreciaciones se transforma en un muy buen ejercicio este debate este intercambio con Carabineros pero que no se traduce en teacuterminos praacutectiCOS en un mejoramiento en lo que se da en llamar hoy diacutea al servicio Entonces en ese sentido yo pongo un poco en cuestioacuten un encuentro con Carabineros o con Investigaciones si es que esta no va con un compromiso y queacute grado nosotros no tenemos ninguno como Municipio de vinculacioacuten de lo que

II

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

nosotros tengamos establecido como medidas como cautela de la ciudadaniacutea en relacioacuten con lo que pueda hacer Carabineros o Investigaciones entonces en ese sentido me parece un ejercicio suacuteper bueno pero yo no seacute el grado de respuesta que tengamos en este caso de ambas Instituciones Si no para establecer un grado de relacioacuten distinto con el escalafoacuten super ior de Carabineros en este caso si es que la 51 Comisariacutea no estaacute dando respuesta a los requerimientos nuestros y menos a los requerimientos de la ciudadaniacutea

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa las uacuteltimas palabras de Cornejo me quitaron lo que iba a plantear yo creo que en este tema de Carabineros Alcaldesa Uds comprenderaacuten que yo le tengo un gran respeto a Carabineros y le tengo gran carintildeo a Carabineros pero por cierto he sido un criacutetico aceacuterrimo de la labor que han hecho en la comuna desde siempre Fiacutejese que cuando era la Comisariacutea la 11 teniacuteamos esta discusioacuten y se justificaba diciendo que no habiacutea dotacioacuten etc Despueacutes de instalada la Comisariacutea en Pedro Aguirre Cerda de verdad uno esperaba una mayor eficiencia de Carabineros en la comuna en el entendido digamos de que estaacuten destinados a la comuna y que la dotacioacuten crecioacute bastante respecto de lo que habiacutea sin embargo ha sido al contrario hay una sensacioacuten en la calle de que Carabineros no existe parece que el 31 de diciembre salieron a dar el abrazo porque los vi a todos en la calle despueacutes de las tres de la mantildeana pero en definitiva no estaacuten haciendo lo que corresponde Dentro de lo que plantea al final Nelson si yo creo como Ud bien dice siguiendo los conductos regulares hablando con ellos pero hay que llegar arriba Alcaldesa y si no reaccionan yo le digo que es necesario tambieacuten la denuncia puacuteblica como Municipalidad porque nosotros tambieacuten tenemos que hacer entender a la comunidad que nosotros estamos tan preocupados como ellos y que son ellos los que no estaacuten respondiendo digamos a los requerimientos de la comunidad

Sra Alcaldesa Estamos obligados a conversar con ellos y despueacutes pedir la segunda pata como digo yo desde el punto de vista de las autoridades

Srta Gloria ROdriacuteguez Yo queriacutea complementar lo que plantean los colegas que desde que existe la 51 Comisariacutea que dijeron que habiacutea una cantidad mayor de dotacioacuten que tienen mayores recursos porque los tienen y hoy diacutea que tenemos Comisariacutea propia en la comuna antes perteneciacuteamos a Lo Espejo hoy tenemos la propia la situacioacuten se ha ido agravando en vez de ir solucionando los temas Ademaacutes yo creo que esa es la cuenta que le tenemos que pedir a Carabineros entiendo que de alguna forma tambieacuten ellos solicitan alguacuten recurso o en alguna situacioacuten al Municipio Y creo que en ese sentido nosotros tendriacuteamos que pedir explicaciones a ellos porque cuando ellos vinieron a hacer la exposicioacuten de coacutemo iba a funcionar la 51 Comisariacutea hablaron maravillas ahiacute de coacutemo pero nada de ello se cumplido entonces yo creo que en ese aspecto tendriacuteamos que abordarlos

12

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

Sr Eduardo Cancino Buenos diacuteas a todos si para miacute tambieacuten el tema es maacutes que interesante en teacuterminos de coacutemo lo abordamos me preocupa tambieacuten de coacutemo podemos generar a lo mejor se que la injerencia no tenemos mucho pero si creo que ahiacute desde el punto de vista poliacutetico hay que intencionar a lo mejor el esfuerzo para tener a lo mejor una comisioacuten de trabajo asiacute como ellos dicen tenemos un encargado del cuadrante etc Bueno tengamos a lo mejor alguacuten encargado que ellos deriven como Comisariacutea con un trabajo con las autoridades municipales en este caso las autoridades poliacuteticas tambieacuten y que generemos a lo mejor un pequentildeo control de lo que se estaacute desarrollando o no por uacuteltimo que nos tengan informados de lo que estaacute desarrollaacutendose al interior de la Comisariacutea porque esa situacioacuten de repente no existe y es necesario a lo mejor presionar como digo pedirlo puede ser que nos digan que no pero siacute insistir que estaacute la disposicioacuten de parte nuestra de que tenemos que generar equipos de trabajo si no definitivamente ellos actuacutean independiente y no tienen esa independencia absoluta Entonces creo que de repente hay que injerir insistir y presionar tambieacuten a Carabineros como corresponde que es un poco la intencioacuten Uds no estaacuten haciendo su trabajo simplemente

Sra Alcaldesa Ellos me mandan los nuevos encargados territoriales me mandan 6 7 memos por diacutea en el cual me dice en calle Calafqueacuten la avenida estaacute mala hay que cortar el aacuterbol que me parece que es un aporte que es un aporte desde esa mirada tambieacuten es un aporte pero desde el punto de vista de la accioacuten que ellos tienen que hacer preventiva nunca hay una informacioacuten ni un tema en que te digan sabe en tal sector necesitamos conversar o en esto o en esto otro entonces tambieacuten es un problema

Sra Carmen Salinas Yo creo que si nosotros consideramos que era mejor el viacutenculo que habiacutea con la 11 Comisariacutea era que habiacutea un trabajo social de la mesa de seguridad ciudadana que se llamaba en ese tiempo entonces yo creo que tambieacuten tiene que ver con la relacioacuten que hay con las organizaciones sociales porque existiacutea el plan cuadrante y yo creo que el plan cuadrante en la praacutectica no estaacute funcionando tampoco porque ahiacute habiacutea un informe de los dirigentes sociales hacia las Comisariacuteas y se resolviacutean los temas pero ahora yo creo que eso tampoco funciona Entonces yo creo que nosotros tambieacuten tendriacuteamos que conocer cuaacutel es la forma de operar de ellos para poder nosotros ponernos de acuerdo

Sr Manuel Aguilar Sentildeora Alcaldesa frente a lo que se estaacute exponiendo un par de cosas Efectivamente en el periacuteodo anterior llevamos a cabo una comisioacuten de seguridad municipal justamente con el fin de coordinar tanto el actuar poliacutetico como tambieacuten Institucional de Orden y va en la liacutenea de lo que dice justamente el Concejal Cancino creo que es importante tal vez reconsiderar e incorporar dentro de las comisiones que se van a conformar en este periacuteodo nuevamente la Comisioacuten de la vez pasada Ahora es cierto yo

13

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

creo y soy un convencido de que todas las instituciones puacuteblicas tienen por deber moral y por orden dar cuenta de la gestioacuten Y es importante en ese sentido que tengamos una claridad suficiente de cuaacuteles son los resultados de la operatividad que estaacute llevando a cabo Carabineros y la POI en nuestra comuna pero como efectivamente se deciacutea en la mesa tenemos que saber cuaacutel es la operatividad cuaacuteles son esos planes efectivamente que se estaacuten llevando a cabo para poder realmente y con resultados reales y precisos poder tener un diagnoacutestico real porque nosotros decimos no se acogen nuestros requerimientos yo pregunto cuaacuteles son esos requerimientos Es importante elaborar en base a esto una estrategia en conjunto no solamente incorporando la administracioacuten municipal Carabineros y la POI sino que tambieacuten a organizaciones sociales comunitarias al mismo Ministerio Puacuteblico a miacute me gustariacutea poder reunirme justamente con quienes sancionan finalmente a las personas que son detenidas en nuestra comuna y los resultados que se estaacuten implementando en esa materia Creo sentildeora Alcaldesa que es importante tambieacuten que se nos pueda hacer presente el diagnoacutestico de los encargados de Seguridad Comunal como Concejo en teacuterminos de cuaacuteles son los problemas maacutes graves que se estaacuten dando en este momento en la comuna y cuaacuteles son los sectores rojos como se sentildealan en cuanto a delincuencia o inseguridad que vive la gente de Pedro Aguirre Cerda 5350

Sr Eduardo Pastene Alcaldesa yo en definitiva yo no seacute si Carabineros en el tema que plantearon los dos uacuteltimos Concejales es un ideal de relaciones con Carabineros respecto de focalizar algunas cosas en la comuna con organismos sociales cosa que yo estoy de acuerdo Pero las Instituciones como Carabineros Investigaciones tienen obligaciones que son constitucionales es decir lo miacutenimo que ellos tienen que hacer es cumplir esas obligaciones sin que nadie se los pida sin que exista ninguna coordinacioacuten de la Municipalidad eso es lo miacutenimo ese es el trabajo de ellos y yo de verdad Alcaldesa siento que esa pega es la que no estaacuten haciendo si ellos estuvieran haciendo esa pega o si ellos quieren hacer esa pega de ahiacute para arriba podemos sentarnos a conversar todo lo que es su obligacioacuten y lo que yo les vaya pedir y se los vaya exigir es que cumplan la pega para lo que ellos estaacuten hechos para lo que ellos funcionan Ese es el punto que a miacute me preocupa yo creo que es el punto que tambieacuten le preocupa a la Concejala Rodriacuteguez que nunca ha tocado el tema Carabineros no seacute Investigaciones porque Investigaciones tiene un poco maacutes de lejaniacutea mayor con la ciudadaniacutea digamos Pero Carabineros siempre ha tenido esa cercaniacutea con la comunidad y maacutes allaacute de que existan poliacuteticas especiales de planes cuadrantes o poliacuteticas digamos del Gobierno de turno respecto de la funcioacuten de poner eacutenfasis dentro de algunas cosas hay una obligacioacuten que es constitucional que es cumplir la pega para lo que estaacuten hechos

Sr Juan Rozas Buenos diacuteas a todas y a todos quiero rescatar muchas de las cosas que han dicho acaacute mis colegas Concejales yo creo que Carabineros tiene

14

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

una funcioacuten que cumplir que estaacute instituida en la Constitucioacuten y creo que nosotros debemos insistir porque su obligacioacuten es clara No obstante siento lo que escucho que tenemos un desconocimiento bastante importante de cuaacutel es la liacutenea de trabajo de Carabineros en este momento porque se habla de plan cuadrante que existe que no existe si se lleva o no se lleva adelante No estamos ciertos cuales puedan ser las normativas que el alto mando haya dispuesto seguramente para combatir la delincuencia o como se van a relacionar ellos con la comunidad Siento que hay un elemento perceptivo de que no estaacuten haciendo la pega no obstante no tenemos los datos duros sobre la mesa nosotros no sabemos si ellos a lo mejor reciben 10 mil llamados diarios y de los 10 mil concurren a 9990 no sabemos hay toda una estadiacutestica que maneja Carabineros y que obviamente es puacuteblica y a la cuaacutel nosotros pOdriacuteamos acceder porque en definitiva ellos nos van a hacer qUizaacutes una presentacioacuten acaacute y nos vamos a tener que ir todos de espalda con todo lo que han hecho y nuestra piel nos dice eventualmente que en mi cuadra en mi sector en mi problema no me lo solucionaron entonces ahora yo ademaacutes quiero ir un poco en la liacutenea de lo que dijo Eduardo lo que dijeron los otros colegas respecto de generar un trabajo permanente y que nos permita en el tiempo ir viendo de queacute manera ese trabajo se va cumpliendo y en esa perspectiva nosotros exigirle a Carabineros desde el conocimiento entendiendo que la delincuencia no es solamente un problema de Carabineros qUizaacutes se han abandonado otros programas otras liacuteneas de trabajo que teniacutean relacioacuten con ellos mismos y que a lo mejor seriacutea bueno de acuerdo a la experiencia reinstaurarla cierto entonces nosotros en la medida que tengamos esa experiencia ir exigiendo a Carabineros que haga su trabajo Yo quiero ir un poco en la liacutenea de que tenemos que generar un trabajo permanente con ellos pero desde el conocimiento interno de lo que ellos plantean y entender que son socios y como socios tienen un trabajo que cumplir como nosotros cumplimos el nuestro

Sra Alcaldesa Estimados Concejales este es un tema que nos va a dar para debate yo les pediriacutea a cada uno de Uds como vamos a tener el proacuteximo Concejo que Uds mismos sean agentes de recoger mucha informacioacuten y quienes estaacuten al callo yo les quiero decir son los dirigentes vecinales o de las organizaciones de sus territorios porque ellos son los que permanentemente dicen mire tenemos tal liacuteo llamamos a Carabineros no llegoacute entonces yo creo que eso nos permite tambieacuten captar un poco la realidad de lo que ellos hacen cotidianamente Ahora yo esperaba mucho maacutes de nuestra Comisariacutea porque cuando estaacutebamos y es verdad lo que dice Pastene cuando nosotros dependiacuteamos de Lo Espejo era la discusioacuten de que no teniacutean los recursos para acaacute pero esta tiene toda la infraestructura tienen maacutes personal tiene mejores condiciones Ahora cuando la Gloria reclama en el tema de La Victoria nosotros tenemos ahiacute la Tenencia a media cuadra y no llegan a media cuadra yo vivo en Estrella Blanca yo los llamo estoy a 200 metros no llegan cuando hay conflictos en mi calle en la esquina no llegan Entonces tambieacuten uno ha

15

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

hecho acciones que tienen que ver en el marco yo personalmente en el marco personal en el barrio que vivo cuando hay balaceras cuando han peleado no llegan no existen y nosotros tenemos una tenencia al interior o sea si dependieacuteramos de allaacute del otro lado yo puedo creer pero tenemos una tenencia cerca lo mismo reclaman los vecinos de San Joaquiacuten hay un sector donde estaacute el paradero hoy diacutea de los colectivos de don Juan Lobos que le llaman La Legua Chica hoy diacutea y no llegan Entonces hay zonas que se han ido creando que se estaacuten transformando en zonas sumamente peligrosas en la comuna y hay ausencias Los vecinos aquiacute detraacutes del consultorio detraacutes del consultorio de aquiacute de Avda La Feria en la Unidad Vecinal Los Aromas en esa placita es un problema para los vecinos Entonces hay que ir mirando lugares que ya se han generado zonas como de riesgo de los sectores Lo que reclamaban los vecinos aquiacute en la Avda La Marina que los teniacutean aquiacute de caseros a todos los vecinos de aquiacute en Avda La Marina o sea hay situaciones que van pasando que uno tiene que estar recogiendo antecedentes con los vecinos Bueno estimados colegas levantemos

Sra Carmen Salinas Bueno escuchando todas las opiniones de los diferentes Concejales y lo que Ud acaba de decir yo creo que entonces no nos sirve la exposicioacuten que nos venga a dar Carabineros yo creo que deberiacutea haber una conversacioacuten maacutes cercana maacutes aterrizada a la problemaacutetica que hay en los diferentes sectores de la comuna porque yo creo que a todos nos interesa la seguridad para los vecinos que es lo que uno maacutes escucha que los arboles que las veredas que la seguridad es lo que vamos a escuchar en el PLADECO

Sra Alcaldesa Bueno pero yo creo que lo maacutes importante es que ellos se sienten aquiacute en la mesa para que Uds los conozcan y que ellos tambieacuten los reconozcan a Uds como autoridad hoy diacutea y ahiacute partimos con la conversacioacuten Primero hay que escuchar lo que ellos tienen que decir y tambieacuten contarles la otra parte y generar los espacios de relacioacuten Yo creo que eso es lo maacutes importante

Srta Gloria Rodriacuteguez Solo puntualizar lo que dice Carmen porque capaz que gastemos un montoacuten de tiempo escuchando la exposicioacuten y que han hecho no seacute cuanta cosa y yo creo que debieacuteramos abrir la reunioacuten con la situacioacuten que nosotros estamos visualizando en la calle y el reclamo que tenemos que hacer porque yo tengo la impresioacuten de que ellos dicen que hay mayor dotacioacuten yo creo que estaacute en el puro papel efectivamente no hay la cantidad de Carabineros que ellos dicen tener entonces seriacutea bueno que transparentaran esas cosa para ver por queacute razoacuten no estaacuten llegando cuando la gente los estaacute solicitando

16

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

Sra Alcaldesa Gloria yo creo que nosotros tenemos que escuchar primero que nada a ellos que se presenten y a partir de eso nosotros tenemos que generar un diaacutelogo con ellos Bueno estimados Concejales se levanta la sesioacuten les deseo que sea muy buena estadiacutea estos diacuteas en Vintildea del l1ar Jos encontramos allaacute

17

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18

REPUBLICA DE CHILE

MUNICIPALIDAD PEDRO AGUIRRE CERDA

ACUERDOS SESIOacuteN ORDINARIA Ndeg02 DE FECHA 080113

ACUERDO Ndeg01

Aprueacutebase la reasignacioacuten de recursos provenientes del Fondo de Apoyo a la Gestioacuten Municipal 2012 por el total de los saldos ascendentes a $7617344

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a favor

ACUERDO Ndeg02

Aprueacutebase propuesta de representantes de la Sra Alcaldesa ante el Comiteacute de Bienestar que maacutes debajo se detalla

TITULARES

JIMENA PEacuteREZ SALDIVIA NANCY SOLIS BRAVO CLAUDIO HENRIQUEZ YANtildeEZ

SUPLENTES

PAULINA RISSO LOPEZ RUTH TAPIA HERNAacuteNDEZ EVELYN ESPINOZA

Votacioacuten Aprobado por unanimidad 9 votos a faver ~ ~ -1

) L

M~RIC O LI~EROS NA se shy ETARIO MUNICI MLNjefa Distribucioacuten 1- Sra Alcaldesa 2- Sres Concejales 3- Secretariacutea Municipal 4- Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten 5- Direccioacuten de Control 6- Direccioacuten Juriacuted ica 7 - Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas 8 - Direccioacuten de Desarrollo Comunitario 9- Asociacioacuten de Funcionarios Municipales

18