RBX and RBXb MANUAL - Vent-O-Mat and RBXb MANUAL.pdf · 2018. 3. 7. · ß×˛ ˛ÛÔÛß˝Û...

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î

ß×Î ÎÛÔÛßÍÛ ÊßÔÊÛÍ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ßÒÜÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÓßÒËßÔ

Ò¿³

»æ

Ð®±

¶»½¬

æ

ß·®

Ê¿´

ª»Ü

»¬¿·

´æ

Ý±

³°

¿²§æ

Ü»°

¿®¬³

»²¬æ

ß¼

¼®»

æ

Ì»´æ

Ú¿¨

æ

Î

ÍÛÎ×ÛÍ ÎÞÈ þßÒÌ×óÍØÑÝÕþ ß×Î ÊßÔÊÛ

ÑÉÒÛÎùÍ ÓßÒËßÔ

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

Ì¸¿²µ §±« º±® §±«® °«®½¸¿» ±º ¬¸» Ê»²¬óÑóÓ¿¬ »®·» ÎÞÈ þß²¬·óÍ¸±½µþ ¿·® ª¿´ª»ò Ì¸· ¿·® ª¿´ª»¼»·¹² · ¬¸» ½«´³·²¿¬·±² ±º §»¿® ±º ·²¬»²·ª» ®»»¿®½¸ô ·²²±ª¿¬·ª» ¼»·¹² ¿²¼ ´»¿¼·²¹ »¼¹»¬»½¸²±´±¹§ò

Ì¸» Ê»²¬óÑóÓ¿¬ »®·» ÎÞÈ ¿·® ª¿´ª» ¸¿ ¬®¿²½»²¼»¼ ¬¸» ´·²» ±º ¾»·²¹ ¿ ³»®» ¿·® ª¿´ª» ±® «®¹»¿´´»ª·¿¬·±² ³»½¸¿²·³ ¿ ·¬ ®»°®»»²¬ ³±®» ¬¸¿² ¶«¬ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»» º«²½¬·±²ò ×² º¿½¬ô ·¬· ¾»¬ ¼»½®·¾»¼ ¿ ¿ ½±¬ »ºº»½¬·ª» °·°»´·²» ³¿²¿¹»³»²¬ §¬»³ ·²½±®°±®¿¬·²¹ ¬¸» º»¿¬«®» ±º ¿¼±«¾´» ¿½¬·²¹ ¿·® ª¿´ª» ¿²¼ «®¹» ¿´´»ª·¿¬·±² ¼»ª·½»ò

Ì¸· ³¿²«¿´ · ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» °®±¶»½¬ »²¹·²»»®ô ½±²¬®¿½¬±® ¿²¼ »²¼ «»® ©·¬¸ ¿ «»º«´¹«·¼» ±² ¸±© ¾»¬ ¬± ·²¬¿´´ ±°»®¿¬»ô ³¿·²¬¿·² ¿²¼ ³¿¨·³·» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» Ê»²¬óÑóÓ¿¬»®·» ÎÞÈ ¿·® ª¿´ª»ò ×²½´«¼»¼ ¿®» ½±³³»²¬ ±² ¿·® ª¿´ª» ·¦·²¹ ¿²¼ °±·¬·±²·²¹ô Ê»²¬óÑóÓ¿¬¬»¬·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ «»º«´ ¬»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ò

Ò±¬» ¬¸· ¼±½«³»²¬ · °»½·º·½¿´´§ ¼·®»½¬»¼ ¿¬ ¬¸» «» ±º Ê»²¬óÑóÓ¿¬ »®·» ÎÞÈ ¿·® ª¿´ª» ¿²¼ ·²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¿ ¿ ½±³°®»¸»²·ª» °·°»´·²» ¼»·¹² ¹«·¼» ±® §¬»³ »²¹·²»»®·²¹ ³¿²«¿´ò

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ

ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ßÎÎßÒÙÛÓÛÒÌÍÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ú ÓßÌÛÎ×ßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ

ÛÈÐÔßÒßÌ×ÑÒ ÑÚ ÓÑÜÛÔ ÒËÓÞÛÎÍÍØ×ÐÐ×ÒÙ ú ÍÌÑÎßÙÛ

ÊÛÒÌóÑóÓßÌ ÍÛÎ×ÛÍ ÎÞÈ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ

ïóí

ìóç

ïðóïî

ïí

ïì

ïëóïê

Î

ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒßÎÎßÒÙÛÓÛÒÌÍ

ß·®ß½½«³«´¿¬±®×¬ · ½±³³±² °®¿½¬·½» ¿³±²¹¬ ±³» ¼»·¹² »²¹·²»»® ¬± °´¿½» ¿² ¿·® ª¿´ª» ±² ¿ ®·»® ©»´¼»¼¼·®»½¬´§ ±²¬± ¬¸» ³¿·² °·°»´·²»ò Ì¸· ³»¬¸±¼ ¸±©»ª»® ´»¿¼ ¬± ·²»ºº·½·»²¬ ¿·® ª¿´ª» ±°»®¿¬·±² ¿²¼®»¬®·½¬·±² ·² ¬¸» ³¿·² °·°»´·²» ¿ ¿·® ¬¸¿¬ · ¬¿µ»² ·² «²¼»® ª¿½««³ ½±²¼·¬·±² ©·´´ ¾» ©»°¬ ¿©¿§©¸»² ¬¸» °«³° ¿®» ®»¬¿®¬»¼ò ×¬ · ¹±±¼ °·°»´·²» ¼»·¹² °®¿½¬·½»ô ¬± °®±ª·¼» ¿² ¿½½«³«´¿¬±®ô ¿·²¼·½¿¬»¼ ¾»´±© º±® »ª»®§ ¿·® ª¿´ª»ô ¬± º¿½·´·¬¿¬» »ºº·½·»²¬ ¿·® ª¿´ª» ±°»®¿¬·±²ò

×±´¿¬±®ß®®¿²¹»³»²¬Ûª»®§ ¿·® ª¿´ª» ·²¬¿´´»¼ô ¸±«´¼ ¸¿ª» ¿² ·±´¿¬±® ·²¬¿´´»¼ ¼·®»½¬´§ «²¼»®²»¿¬¸ ·¬ ¬± ¿´´±© ¬¸»®»³±ª¿´ ±º ¬¸» ¿·® ª¿´ª» ·² ½¿» ±º ®»°¿·®ò ×²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» »²½´±»¼ ¼·¿¹®¿³ ¿®» Ê»²¬óÑóÓ¿¬ù®»½±³³»²¼»¼ ·²¬¿´´¿¬·±² ¿®®¿²¹»³»²¬ò

ß®®¿²¹»³»²¬ ï ú îÍ°»½·º·½ ¬± ÜÒîë ú ÜÒëð Ê»²¬óÑóÓ¿¬ Í»®·» ÎÞÈ ª¿´ª»ò

ß®®¿²¹»³»²¬ ï ß®®¿²¹»³»²¬ î

ß×Î ßÝÝËÓËÔßÌÑÎ×Ò ÚÑÎÓ ÑÚ ÌÛÛ

Óß×Ò Ð×ÐÛÔ×ÒÛ

ß×Î ÊßÔÊÛ Î×ÍÛÎã ÌÑ ÒÞ ÑÚ ß×Î ÊßÔÊÛ

ß×Î ÊßÔÊÛ ×ÍÑÔßÌÑÎùÍÓßÌ×ÒÙ ÚÔßÒÙÛ

¼ ã ðòë ÜÓ×Òò¸ ã Ü Ó×Òò

Ü

ß×Î ÊßÔÊÛÍÝÎÛÉÛÜ ÞÍÐ

ÓßÔÛ ×ÒÔÛÌ

×ÍÑÔßÌÑÎÍÝÎÛÉÛÜ ÞÍÐÙßÌÛ ÊßÔÊÛ

×ÍÑÔßÌÑÎÍÝÎÛÉÛÜ ÞÍÐ

ÚËÔÔ ÞÑÎÛÞßÔÔ ÊßÔÊÛ

ÞÔßÒÕ ÚÔßÒÙÛÉ×ÌØ ÞÍÐ Î×ÍÛÎ

ÌÑ ÍË×Ì ß×Ì ÊßÔÊÛÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ

ï

Î

ß®®¿²¹»³»²¬ íÍ°»½·º·½ ¬± ÜÒèðôïððôïëð ¿²¼ îðð ª¿´ª» ó Î»½±³³»²¼»¼ º±® ª¿´ª» ²±¬ ·²¬¿´´»¼ ·² ¿ ª¿´ª»½¸¿³¾»®ò Û·¬¸»® ¿ É»¼¹» Ù¿¬» ±® ¿ Î»·´·»²¬ Í»¿´ Ê¿´ª» ½¿² ¾» «¬·´·»¼ò

ß®®¿²¹»³»²¬ íß®®¿²¹»³»²¬ ìÍ°»½·º·½ ¬± ÜÒèðôïððôïëð ¿²¼ îðð ª¿´ª» ó Î»½±³³»²¼»¼ º±® ª¿´ª» ·²¬¿´´»¼ ·²·¼» ¿ ª¿´ª»½¸¿³¾»®ô ¬± ¾» ±°»®¿¬»¼ ¾§ ¿ Ì»» Õ»§ò

ß®®¿²¹»³»²¬ ì

ß·® Ê¿´ª» Ý¸¿³¾»® Ü»·¹²ß ©»´´ ¼»·¹²»¼ ¿·® ª¿´ª» ½¸¿³¾»® · ·³°±®¬¿²¬ ¿²¼ ¸±«´¼ ¾» ¼»·¹²»¼ ©·¬¸ »¿§ ¿½½» ¬± ¬¸»ª¿´ª» º±® ·²¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ «¾»¯«»²¬ ³¿·²¬»²¿²½»ò Ù±±¼ «°°±®¬ · ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸» ½¿» ±º½¸¿³¾»® »¬¬´·²¹ò ×¬ · ¿ ½±³³±² °®¿½¬·½» ¬± °´¿½» ¿ ´¿§»® ±º ¬±²» «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» °·°» º±® ¼®¿·²¿¹»°«®°±»ò Ì©± ª»²¬ ¸±«´¼ ¿´± ¾» ·²¬¿´´»¼ô ·² ¬¸» ³¿²²»® ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ±°°±·¬» °¿¹» ¬±¿´´±© º®»» ¿²¼ ½±²¬¿²¬ ¿·® ½·®½«´¿¬·±²ò

ß×Î ÊßÔÊÛÚÔßÒÙÛÜ ×ÒÔÛÌ

ß×Î ÊßÔÊÛÚÔßÒÙÛÜ ×ÒÔÛÌ

×ÍÔÑÌßÑÎÚÔßÒÙÛÜ ÎÍÊÑÎÉÛÜÙÛ ÙßÌÛ ÊßÔÊÛ

×ÍÑÔßÌÑÎ É×ÌØ Ó×ÌÎÛ ÙÛßÎ×ÒÙÚÔßÒÙÛÜ ÎÍÊÑÎÉÛÜÙÛ ÙßÌÛ ÊßÔÊÛ

î

Î

í

ß×Î ÊÛÒÌ øß×Î ×Ò÷Ü×ßÓÛÌÛÎ ÛÏËßÔ

ÑÎ ÙÎÛßÌÛÎ ÌØßÒÒÞ ÑÚ ß×Î ÊßÔÊÛ

ß×Î ÊÛÒÌ øß×Î ÑËÌ÷Ü×ßÓÛÌÛÎ ÛÏËßÔ

ÑÎ ÙÎÛßÌÛÎ ÌØßÒÒÞ ÑÚ ß×Î ÊßÔÊÛ

ÓßÒØÑÔÛ

ÍÌÑÒÛ

ÔÑÉÛÎ ÍËÓÐ ÌÑ ßÔÔÑÉ ÜÎß×ÒßÙÛ ÞÇ ÍËÓÐ ÐËÓÐ

ÊßÔÊÛ ÝØßÓÞÛÎ

ß×Î ßÝÝËÓËÔßÌÑÎ

ß×Î ÊßÔÊÛ ÝØßÓÞÛÎ

ß×Î ÊßÔÊÛ

×ÍÑÔßÌÑÎ

Î×ÍÛÎ

Î

Í»®·» ÎÞÈ

Ì±° Ý±ª»®ßÞÍ Ð±´§´¿½ Ðßéíé

ß»³¾´§ Í½®»©

Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Þ¿®®»´ Í»¿´

Õ´·²¹»®·´ ÝììíðÙ¿µ»¬

Ñ ó Î·²¹ Í»¿´

ÛÐÜÓ Î«¾¾»®

Ì±° Ú´¿²¹»

Ó·´¼ Í¬»»´ ÞÍ ìíêð Ù®¿¼» ìíßÚ«·±² Þ±²¼»¼ Û°±¨§ Ð±©¼»® Ý±¿¬»¼¿´¬»®²¿¬·ª»´§Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Í½®»»² Ó»¸Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ò«¬

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

É¿¸»®

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ì±° Ú´±¿¬

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Ò±¦¦´»

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ò±¦¦´» Í»¿¬


Ì·» Î±¼

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ô±©»® Ú´¿²¹»

Ó·´¼ Í¬»»´ ÞÍ ìíêð Ù®¿¼» ìíßÚ«·±² Þ±²¼»¼ Û°±¨§ Ð±©¼»® Ý±¿¬»¼¿´¬»®²¿¬·ª»´§ Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðìÍ½®»©»¼ ÞÍÐ ø×ÍÑ Îé÷ñ ÒÐÌ ³¿´»

Ñ°¬·±²¿´ Ì»¬ Ý±½µ Ý±²²»½¬·±²

dþ ÞÍÐñ ÒÐÌ Ú»³¿´»

ß²¬· Í¸±½µ Ñ®·º·½»

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Ñ ó Î·²¹ Í»¿¬


Ô±©»® Ú´±¿¬

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Þ¿ºº´» Ð´¿¬»

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Þ¿ºº´» Ð´¿¬» Í°¿½»®

ßÞÍ Ð±´§´¿½ Ðßéíé

Ú´±¿¬ Ù«·¼»

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Í«°°±®¬ Í½®»©

Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ú ÓßÌÛÎ×ßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍÝÎÛÉÛÜ ó ÜÒîëøïþ÷ ú ÜÒëðøîþ÷

Þ¿®®»´

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðìÔ

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ ì

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

Ì§°»æ Û²¼ Ý±²²»½¬·±²æÍ»®·» ÎÞÈ ó Ü±«¾´» Ñ®·º·½» øÍ³¿´´ ú Ô¿®¹» Ñ®·º·½»÷ Í½®»©»¼ ÞÍÐ ø×ÍÑ Îé÷ñ ÒÐÌ Ó¿´»

©·¬¸ ß²¬· Í¸±½µ Ñ®·º·½» Ó»½¸¿²·³ò

Ò±³·²¿´ Í·¦»æ Ó±¼»´ Ò±ùæ Ð®»«®» Î¿¬·²¹æÜÒîë øïþ÷ ÎÞÈ îëïï ú îëîï ÐÒîë øíêí °·÷ÜÒëð øîþ÷ ÎÞÈ ìðïï ú ìðîï ÐÒìð øëèð °·÷

Ê¿´ª» ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ß×Í× íïêÔ ±² ®»¯«»¬ò

Î

ß»³¾´§ Í½®»©Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ñ ó Î·²¹ Í»¿´


Ò«¬

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

É¿¸»®

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ì±° Ú´±¿¬

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Ò±¦¦´»Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ò±¦¦´» Í»¿¬


Ì·» Î±¼

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

ß²¬· Í¸±½µ Ñ®·º·½»

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Ñ ó Î·²¹ Í»¿¬


Ò±¦¦´» Í»¿¬ Î»¬¿·²·²¹ Ð´¿¬»

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ô±©»® Ú´±¿¬

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Þ¿ºº´» Ð´¿¬»

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Í«°°±®¬ Í½®»©

Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Í¬«¼

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðìÔ

Ý±²²»½¬·²¹ Í½®»©

Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ú ÓßÌÛÎ×ßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÚÔßÒÙÛÜ ó ÜÒèðøíþ÷ ú ÜÒïððøìþ÷

Í»®·» ÎÞÈ

Ì§°»æ Û²¼ Ý±²²»½¬·±²æÍ»®·» ÎÞÈ ó Ü±«¾´» Ñ®·º·½» øÍ³¿´´ ú Ô¿®¹» Ñ®·º·½»÷ Ú´¿²¹» ©·¬¸ ½®»©»¼ ¬«¼ò

©·¬¸ ß²¬· Í¸±½µ Ñ®·º·½» Ó»½¸¿²·³ò

Ò±³·²¿´ Í·¦»æ Ó±¼»´ Ò±ùæ Ð®»«®» Î¿¬·²¹æÜÒèð øíþ÷ ÎÞÈ ïêðï ú ïêíï ÐÒïê øîíî °·÷ÜÒïðð øìþ÷ ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒîë øíêí °·÷

ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒìð øëèð °·÷

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ ë

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

Ì±° Ú´¿²¹»

Ó·´¼ Í¬»»´ ÞÍ ìíêð Ù®¿¼» ìíßÚ«·±² Þ±²¼»¼ Û°±¨§ Ð±©¼»® Ý±¿¬»¼¿´¬»®²¿¬·ª»´§ Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Þ¿®®»´

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðìÔ

Ô±©»® Ú´¿²¹»


Þ¿®®»´ Í»¿´


Þ¿ºº´» Ð´¿¬» Í°¿½»®


Ê¿´ª» ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ß×Í× íïêÔ ±² ®»¯«»¬ò

Ñ°¬·±²¿´ Ì»¬ Ý±½µ Ý±²²»½¬·±²



Î


ß»³¾´§ Í½®»©Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ñ ó Î·²¹ Í»¿´


Ì±° Ú´¿²¹»Ó·´¼ Í¬»»´ ÞÍ ìíêð Ù®¿¼» ìíßÚ«·±² Þ±²¼»¼ Û°±¨§ Ð±©¼»® Ý±¿¬»¼¿´¬»®²¿¬·ª»´§ Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ò«¬

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

É¿¸»®

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ì±° Ú´±¿¬

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Ò±¦¦´»Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ò±¦¦´» Í»¿¬


Ì·» Î±¼

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ô±©»® Ú´¿²¹» ß»³¾´»§


ß²¬· Í¸±½µ Ñ®·º·½»

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Ñ ó Î·²¹ Í»¿¬


Ò±¦¦´» Í»¿¬ Î»¬¿·²·²¹ Ð´¿¬»

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ô±©»® Ú´±¿¬

Ø·¹¸ Ü»²·¬§ Ð±´§»¬¸§´»²»

Þ¿ºº´» Ð´¿¬»

Ó·´¼ Í¬»»´ ÞÍ ìíêð Ù®ò ìíßÚ«·±² Þ±²¼»¼ Û°±¨§ Ð±©¼»® Ý±¿¬»¼ò

Þ¿ºº´» Ð´¿¬» Í°¿½»®


Í«°°±®¬ Í½®»©

Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

Ý±²²»½¬·²¹ Í½®»©

Ý¸»»»¸»¿¼Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðì

ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ú ÓßÌÛÎ×ßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÚÔßÒÙÛÜ ó ÜÒïëðøêþ÷ ú ÜÒîððøèþ÷

Þ¿®®»´

Í¬¿·²´» Í¬»»´ ß×Í× íðìÔ

Í»®·» ÎÞÈ

Ì§°»æ Û²¼ Ý±²²»½¬·±²æÍ»®·» ÎÞÈ ó Ü±«¾´» Ñ®·º·½» øÍ³¿´´ ú Ô¿®¹» Ñ®·º·½»÷ Ú´¿²¹» ©·¬¸ ½®»©»¼ ¬«¼ò

©·¬¸ ß²¬· Í¸±½µ Ñ®·º·½» Ó»½¸¿²·³ò

Ò±³·²¿´ Í·¦»æ Ó±¼»´ Ò±ùæ Ð®»«®» Î¿¬·²¹æÜÒïëð øêþ÷ ÎÞÈ ïêðï ú ïêíï ÐÒïê øîíî °·÷ÜÒîðð øèþ÷ ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒîë øíêí °·÷

ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒìð øëèð °·÷

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ ê

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

Þ¿®®»´ Í»¿´


Ê¿´ª» ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ß×Í× íïêÔ ±² ®»¯«»¬ò

Ñ°¬·±²¿´ Ì»¬ Ý±½µ Ý±²²»½¬·±²


Î

ÙÛÒÛÎßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍÍÝÎÛÉÛÜ ó ÜÒîëøïþ÷ ú ÜÒëðøîþ÷

Í»®·» ÎÞÈ

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ é

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

Ì§°»æÜ±«¾´» Ñ®·º·½» øÍ³¿´´ ú Ô¿®¹» Ñ®·º·½»÷ ©·¬¸ ß²¬·óÍ¸±½µ Ñ®·º·½»Ó»½¸¿²·³ò

Û²¼ Ý±²²»½¬·±²æÍ½®»©»¼ ÞÍÐñ ÒÐÌ Ó¿´»

Ò±³·²¿´ Í·¦»æÜÒîë øïþ÷ ú ÜÒëð øîþ÷

Ó±¼»´ Ò±ùæ Ð®»«®» Î¿¬·²¹ ¾¿® ø°·÷æÎÞÈ îëïï ÐÒ îë øíêí °·÷ÎÞÈ ìðïï ÐÒ ìð øëèð °·÷

Ñ°»®¿¬·²¹ Ð®»«®» Î¿²¹» ó ¾¿® ø°·÷æÓ·²ò Ó¿¨ò

ÐÒîë øíêí °·÷ ðòë øéòîë÷ îë øíêí÷ÐÒìð øëèð °·÷ ðòë øéòîë÷ ìð øëèð÷

Ñ°»®¿¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®» Î¿²¹»æìpÝ øìðpÚ÷ ¬± èðpÝ øïéêpÚ÷

ß½½»°¬¿¾´» Ó»¼·¿æÐ±¬¿¾´» ±® ¬®¿·²»¼ ®¿© ©¿¬»®ò

Ú«²½¬·±²æ·÷ Ø·¹¸ ª±´«³» ¿·® ¼·½¸¿®¹» ó °·°»´·²» º·´´·²¹ò··÷ Ø·¹¸ ª±´«³» ¿·® ·²¬¿µ» ó °·°»´·²» ¼®¿·²·²¹···÷ Ð®»«®·¦»¼ ¿·® ¼·½¸¿®¹» ó °·°»´·²» º·´´»¼ò·ª÷ Í«®¹» ¼¿³°»²·²¹ ó ¸·¹¸ ª»´±½·¬§ ¿·® ¼·½¸¿®¹»ô ©¿¬»®

½±´«³² »°¿®¿¬·±² ú ´·¯«·¼ ±½·´´¿¬·±²ò

Ó¿¬»®·¿´ ±º Ý±²¬®«½¬·±²æ ó »» °¿¹» ì

×²¬¿´´¿¬·±²æó »» °¿¹» í

Í¬¿²¼¿®¼ Ú¿½¬±®§ Ì»¬æ·÷ Ø§¼®±¬¿¬·½ ó ïòë ¨ ³¿¨ò ®¿¬»¼ ©±®µ·²¹ °®»«®»··÷ Ô±© ¸»¿¼ ´»¿µ ó ðòë ¾¿® øéòîë °·÷···÷ Í³¿´´ ±®·º·½» º«²½¬·±² ¿¬ ³¿¨ò ®¿¬»¼ ©±®µ·²¹ °®»«®»

ø³·²·³«³ ï ª¿´ª» ·² ïð÷ò

ÑÊÛÎßÔÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ú ÉÛ×ÙØÌÍ

Ñó óÓÌ

Ò ßÛ Ì

Ê

ÎÈÞ

Ü

Þ

Ý

ß

ß

ÜÒ ÓÑÜÛÔÒ±ò ÐÎÛÍÍËÎÛ ÎßÌ×ÒÙ ß Þ Ý Ü ÉÛ×ÙØÌ³³ ·²ò ³³ ·²ò ³³ ·²ò µ¹ò ´¾

éîë ïþ ðîëÎÞÈ îëïï úîëîï ÐÒîë øíêí °·÷ ïîð ì îêë ïð ñïê ïþÞÍÐñ ÒÐÌ ë ïïîë ïþ ðîëÎÞÈ ìðïï úìðîï ÐÒìð øëèð °·÷ ïîð ì íïé ïî ïþÞÍÐñ ÒÐÌ ëòë ïîòîëð îþ ðëðÎÞÈ îëïï úîëîï ÐÒîë øíêí °·÷ ïêë ê íîë ïî îþÞÍÐñ ÒÐÌ çòë îïëð îþ ðëðÎÞÈ ìðïï úìðîï ÐÒìð øëèð °·÷ ïêë ê íìð ïí îþÞÍÐñ ÒÐÌ ïð îî

íñìí ïñì ñîï èñî ñïðï êñî ñïê

ÑÐÌ×ÑÒßÔ

ÞÔÛÛÜ ÐÑÎÌ

ÚÑÎ

ÌÛÍÌ ÝÑÝÕ

Î

Í»®·» ÎÞÈ

ÙÛÒÛÎßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ


Û²¼ Ý±²²»½¬·±²æÚ´¿²¹» ©·¬¸ Í½®»©»¼ Í¬«¼ º±® ß´·¹²³»²¬ ¬±åÞÍ ìëðì ÐÒïðô ÐÒïêô ÐÒîë ú ÐÒìðÍßÞÍ ïïîí ó Ì¿¾´» ïðððñíô ïêððñíô îëððñí ú ìðððñíßÒÍ× Þïêòë Ý´¿ ïëð ú íðð

Ò±³·²¿´ Í·¦»æÜÒèð øíþ÷ ú ÜÒïðð øìþ÷

Ó±¼»´ Ò±ùæ Ð®»«®» Î¿¬·²¹ ¾¿® ø°·÷æÎÞÈ ïêðï ú ïêíï ÐÒ ïê øîíî °·÷ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒ îë øíêí °·÷ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒ ìð øëèð °·÷

Ñ°»®¿¬·²¹ Ð®»«®» Î¿²¹» ó ¾¿® ø°·÷æÓ·²ò Ó¿¨ò



ß½½»°¬¿¾´» Ó»¼·¿æÐ±¬¿¾´» ±® ¬®¿·²»¼ ®¿© ©¿¬»®ò


½±´«³² »°¿®¿¬·±² ú ´·¯«·¼ ±½·´´¿¬·±²ò

Ó¿¬»®·¿´ ±º Ý±²¬®«½¬·±²æ ó »» °¿¹» ë

×²¬¿´´¿¬·±²æ ó »» °¿¹» í


ø³·²·³«³ ï ª¿´ª» ·² ïð÷ò

ÐÒïê øîíî °·÷ ðòë øéòîë÷ ïê øîíî÷

ÑÊÛÎßÔÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ú ÉÛ×ÙØÌÍÜÒ ÓÑÜÛÔ Ò±ò ÐÎÛÍÍËÎÛ ÎßÌ×ÒÙ ß Þ Ý ÉÛ×ÙØÌ

³³ ·² ³³ ·² ³³ ·² ³³ ·² µ¹ò ´¾èð í ðèð ÎÞÈ ïêðï ú ïêíï ÐÒïê øîíî °·÷ îíë ç íëì ïí ëð ï îí ëðòéèð í ðèð ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒîë øíêí °·÷ îíë ç íëì ïí ëð îí ëðòéèð í ðèð ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒìð øëèð °·÷ îíë ç íêç ïì ëð îìòë ëì

ïðð ì ïðð ÎÞÈ ïêðï ú ïêíï ÐÒïê øîíî °·÷ îíë ç íêç ï ëð îîòë ìçòêïðð ì ïðð ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒîë øíêí °·÷ îíë ç íéì ïì êð î îîòë ìçòêïðð ì ïðð ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒìð øëèð °·÷ îíë ç ìðé ïê êð î îì ëîòç

ï ïë ïëñì ñïê ñïêï ïë ïëñì ñïê ñïêï ï ïëñì ñì ñïêï ï ïëñì ñì ñïêï í íñì ñì ñèï íñì ñè

ïï

ì ï

ÑÐÌ×ÑÒßÔ

ÞÍÐñ ÒÐÌ

ÞÔÛÛÜ ÐÑÎÌ

ÚÑÎ

ÌÛÍÌ ÝÑÝÕ

Ü

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ è

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

Ñó óÓÌ

Ò ß

Û Ì

Ê

ÎÈÞ

ß

Þ

Ý

Ü

ÜÒ ß

Î

Í»®·» ÎÞÈ

ÙÛÒÛÎßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ


Û²¼ Ý±²²»½¬·±²æÚ´¿²¹» º±® ß´·¹²³»²¬ ¬±åÞÍ ìëðì ÐÒïðô ÐÒïêô ÐÒîë ú ÐÒìðÍßÞÍ ïïîí ó Ì¿¾´» ïðððñíô ïêððñíô îëððñí ú ìðððñíßÒÍ× Þïêòë Ý´¿ ïëð ú íðð

Ò±³·²¿´ Í·¦»æÜÒïëð øêþ÷ ú ÜÒîðð øèþ÷

Ó±¼»´ Ò±ùæ Ð®»«®» Î¿¬·²¹ ¾¿® ø°·÷æÎÞÈ ïêðï ú ïêíï ÐÒ ïê øîíî °·÷ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒ îë øíêí °·÷ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒ ìð øëèð °·÷

Ñ°»®¿¬·²¹ Ð®»«®» Î¿²¹» ó ¾¿® ø°·÷æÓ·²ò Ó¿¨ò



ß½½»°¬¿¾´» Ó»¼·¿æÐ±¬¿¾´» ±® ¬®¿·²»¼ ®¿© ©¿¬»®ò


½±´«³² »°¿®¿¬·±² ú ´·¯«·¼ ±½·´´¿¬·±²ò

Ó¿¬»®·¿´ ±º Ý±²¬®«½¬·±²æ ó »» °¿¹» ê

×²¬¿´´¿¬·±²æ ó »» °¿¹» í


ø³·²·³«³ ï ª¿´ª» ·² ïð÷ò

ÐÒïê øîíî °·÷ ðòë øéòîë÷ ïê øîíî÷

ÑÊÛÎßÔÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ú ÉÛ×ÙØÌÍ

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ ç

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

ÜÒ ÓÑÜÛÔ Ò±ò ÐÎÛÍÍËÎÛ ÎßÌ×ÒÙ ß Þ Ý Ü Û Ú ÉÛ×ÙØÌ³³ ·² ³³ ·² ³³ ·² ³³ ·² ³³ ·² ³³ ·² ³³ ·² µ¹ò ´¾

ï é ïïëð ê ïëð ÎÞÈïêðï ú ïêíï ÐÒïê øîíî °·÷ íëë ìëé ïè ïíí ë ñ ì îî ñè îèë ïï ñ ë êïî îì êç ïëîï èïëð ê ïëð ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒîë øíêí °·÷ íëë ïè ïîé ë îè ï ñïð íðð ïï ñïð êïî îì êç ïëî

ïëð ê ïëð ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒìð øëèð °·÷ íëë ïè ïîé ë îè íðð ïï êïî îì éë ïêëòíí éîðð è îðð ÎÞÈ ïêðï ú ïêíï ÐÒïê øîíî °·÷ ìðë ìçé ïç ïëï ë îì ï íìð ïí ñè êéî îê ñïê çé îïíòè

é í ïîðð è îðð ÎÞÈ îëðï ú îëíï ÐÒîë øíêí °·÷ ìðë ìçé ïìë ë ñïð íð ï ñïê íêð ïì ñ ê êéî îê çé îïíòèïîðð è îðð ÎÞÈ ìððï ú ìðíï ÐÒìð øëèð °·÷ ìðë ìçé ïìï ë íì ï ñí íéð ïì êéî îê ïðè îíè

ïëïí ñïêïë

ïí ñïê ìëéïë ï èïí ñïê ìëé ï ñïð ñïðïë ç ïëïë ñïê ñïê ñïêïë ç éïë ñïê ïç ñïê ñïêïë ç ç ç éïë ñïê ïç ñïê ñïê ñïê ñïê

ÑÐÌ×ÑÒßÔ dþ

ÞÍÐñ ÒÐÌ

ÞÔÛÛÜ ÐÑÎÌ

ÚÑÎ

ÌÛÍÌ ÝÑÝÕ

Ñó óÓÌ

Ò ß

Û Ì

Ê

ÎÈÞ

Ü

ÛÜÒ

Ý

Þ

ß

Ú

Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ

Ì¸» Ê»²¬óÑóÓ¿¬ Í»®·» ÎÞÈ ª¿´ª» · ª·®¬«¿´´§ ³¿·²¬»²¿²½» º®»»ò Ì¸»®» ³¿§ ¸±©»ª»®ô ±² ®¿®»±½½¿·±²ô ¾» ¬¸» ²»»¼ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ³¿·²¬»²¿²½» ±² ¬¸» ª¿´ª»ò Û²½´±»¼ · ¿ ¹«·¼» °®±ª·¼·²¹°±·¾´» ®»¿±² º±® ³¿·²¬»²¿²½» ®»¯«·®»³»²¬ò

Ð®±¾´»³ Î»¿±² Ý±«®» ±º ß½¬·±²Ê¿´ª» Ô»¿µ·²¹ ¬¸®±«¹¸ ´¿®¹» Ý±²¬®«½¬·±² ¼»¾®· ¬«½µ Ú±´´±© »²½´±»¼ Ó¿·²¬»²¿²½»±®·º·½» ·² ª¿´ª» ¼«» ¬± ×²¬®«½¬·±²ò

½±³³··±²·²¹ ±º ²»©°·°»´·²»ò

Ê¿´ª» Ô»¿µ·²¹ ¿®±«²¼ ¾¿®®»´ Í«®¹» ú É¿¬»® Ø¿³³»® Ò±¬·º§ ³¿²«º¿½¬«®»® ú Ý±²«´¬·²¹»¿´ò °®±¾´»³ ·² °·°»´·²»ñ Û²¹·²»»®ñ Ú±´´±© »²½´±»¼

Í»ª»®» «²¼»®·¦·²¹ ±º Ó¿·²¬»²¿²½» ×²¬®«½¬·±²ò¿·® ª¿´ª»

Ê¿´ª» ´»¿µ·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ´¿®¹» Ê¿´ª» ¿¾±ª» ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ Î»°±·¬·±² ª¿´ª» ë ³»¬®» ¾»´±©±®·º·½» ¼»°·¬» ²± ¼»¾®· ¹®¿¼»´·²»ò ¸§¼®¿«´·½ ¹®¿¼»´·²»ò»²¬®¿°°»¼ ·² ª¿´ª»ò

Í³¿´´ ª±´«³» ±º ©¿¬»® »ª·¼»²¬ Ò±®³¿´ ±°»®¿¬·±² ±º Ò± ½±«®» ±º ¿½¬·±² ®»¯«·®»¼ ò±² ¬±° º´¿²¹» ¼«®·²¹ ·²·¬·¿´ ª¿´ª»òº·´´·²¹ò

Ì¸» ÎÞÈ ¼»·¹² º¿½·´·¬¿¬» »¿» ±º »®ª·½» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ¿´´ ³¿·²¬»²¿²½» °¿®» ¿®»®»°´¿½»¿¾´» ©·¬¸±«¬ °»½·¿´ ¬±±´ ±® µ·´´ò ß ½±³°´»¬» ´·¬ ±º ¬±±´ ¿²¼ °¿®» ®»¯«·®»¼ô ¿ ©»´´ ¿¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®» ¿®» »²½´±»¼ ¾»´±©ò

Ì±±´ ú Í°¿®» Î»¯«·®»³»²¬

Ê¿´ª» Í·¦» Ì±±´ Î»¯«·®»¼ Í°¿®» Î»¯«·®»¼

ÜÒîë Óè Í°¿²²»® î ¨ Þ¿®®»´ Í»¿´ô ï ¨ Í³¿´´ Ñ®·º·½» Ò±¦¦´»ôú Ú´¿¬ Í½®»©¼®·ª»® ï ¨ ÑóÎ·²¹ Í»¿´ô î ¨ ÑóÎ·²¹ Í»¿¬ô ï ¨ Ò±¦¦´» Í»¿¬

ÜÒëð Óè ú Óïî Í°¿²²»® î ¨ Þ¿®®»´ Í»¿´ô ï ¨ Í³¿´´ Ñ®·º·½» Ò±¦¦´»ôú Ú´¿¬ Í½®»©¼®·ª»® ï ¨ ÑóÎ·²¹ Í»¿´ô î ¨ ÑóÎ·²¹ Í»¿¬ô ï ¨ Ò±¦¦´» Í»¿¬

çïð

Î

Ó¿·²¬»²¿²½» Ð®±½»¼«®»

Í¬»° ïÝ´±» ¬¸» ×±´¿¬±® Ê¿´ª» øï÷ò Î»³±ª» Ì±° Ý±ª»® øî÷ «¬·´··²¹ ¿ º´¿¬ ½®»©¼®·ª»®ò Ô±±»² Ò«¬ øí÷ ·² ¿½·®½«´¿® º¿¸·±²ò

Í¬»° îÎ»³±ª» ¬¸» Ì±° Ú´¿²¹» ß»³¾´§ øì÷ ¿²¼ ·²°»½¬ ¬¸» ÑóÎ·²¹ Í»¿´ øë÷ º±® ¼¿³¿¹»ò Î»³±ª» ¬¸»Þ¿®®»´ß»³¾´§ øê÷òÍ¬»° íÎ»³±ª» ¿´´ Ú´±¿¬ øéôè ú ç÷ ¿²¼ ½¸»½µ º±® ¿²§ »²¬®¿°°»¼ ¼»¾®·ò Î·²» Ú´±¿¬ ·² ½´»¿® ©¿¬»®òÍ¬»° ìÎ»°´¿½» Ô±©»® Ú´±¿¬ øç÷ ©·¬¸ Ò±¦¦´» Í»¿¬ øïð÷ º¿½·²¹ «°©¿®¼ ¿ ·²¼·½¿¬»¼ò ×²°»½¬ ¬¸» Ò±¦¦´»Í»¿¬ øïð÷ º±® ¼¿³¿¹»ò Ë» ¿ º´¿¬ ½®»©¼®·ª»® ¬± ®»³±ª» ¬¸» Í»¿¬ Î»¬¿·²»® Ð´¿¬» øïï÷ô ¸±«´¼ ¬¸»Í»¿¬ Î»¬¿·²»® Ð´¿¬» øïï÷ ²»»¼ ®»°´¿½·²¹ øº±® ÜÒèðô ïððô ïëð ¿²¼ îðð ±²´§÷òÍ¬»° ë×²°»½¬ ¬¸» Í³¿´´ Ñ®·º·½» Ò±¦¦´» øïî÷ º±® ¿²§ ¾´±½µ¿¹» ±® ¼¿³¿¹»ò Ë» ¿ Óè °¿²²»® ¬± ®»³±ª»¬¸» Í³¿´´ Ñ®·º·½» Ò±¦¦´» øïî÷ ·º ²»½»¿®§ò Î»°´¿½» Ë°°»® Ú´±¿¬ øè÷ ·² ¬¸» ³¿²²»® ·²¼·½¿¬»¼òÛ²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Í³¿´´ Ñ®·º·½» Ò±¦¦´» øïî÷ ³¿µ» ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» Ò±¦¦´» Í»¿¬ øïð÷òÍ¬»° ê×²°»½¬ ¬¸» ÑóÎ·²¹ Í»¿¬ øïí÷ º±® ¼¿³¿¹»ò Î»°´¿½» ¬¸» þß²¬·óÍ¸±½µþ Ú´±¿¬ øé÷ ·² ¬¸» ³¿²²»®·²¼·½¿¬»¼ò Û²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ÑóÎ·²¹ Í»¿¬ øïí÷ · º¿½·²¹ ¼±©²ò

ï

î

í

ïðïï

Î

Í¬»° é×²°»½¬ Ë°°»® ¿²¼ Ô±©»® Þ¿®®»´ Í»¿´ øïì ú ïë÷ º±® ¼¿³¿¹»òÍ¬»° èÎ»°´¿½» ¬¸» Þ¿®®»´ß»³¾´§ øê÷ »²«®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» Ô±©»® Þ¿®®»´ Í»¿´ øïë÷ · ·² °´¿½»òÍ¬»° çÎ»°´¿½» ¬¸» Ì±° Ú´¿²¹»ß»³¾´§ øì÷ô »²«®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» Ë°°»® Þ¿®®»´ Í»¿´ øïì÷ · ·² °´¿½»òÍ¬»° ïðÎ»°´¿½» ¬¸» Ò«¬ øí÷ ¿²¼ É¿¸»® øïé÷ »²«®·²¹ ¬¸¿¬ »¿½¸ Ì·» Î±¿¼ øïê÷ ¸¿ ¿ É¿¸»® øïé÷ ¿²¼¬¸¿¬ ¬¸» Ë°°»® Þ¿®®»´ Í»¿´ øïì÷ · ½±®®»½¬´§ °±·¬·±²»¼ò Ú·®¬ ¸¿²¼ ¬·¹¸¬»² Ò«¬ øí÷ô ¬¸»² þ½®±þ¬·¹¸¬»²ò Î»°´¿½» Ì±° Ý±ª»® øî÷ò Î»±°»² ×±´¿¬±® øï÷ò

î

ïì

ê

ïë

é

ïí

çïë

ïê

ïð

ïï

ïî

ç

ïé

í

î

ïïïî

Î

ÍØ×ÐÐ×ÒÙ ú ÍÌÑÎßÙÛ

Í¸·°°·²¹Ê»²¬óÑóÓ¿¬ ª¿´ª» ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¸·°°»¼ ¾§ ¬¸» º¿½¬±®§ ±® ·¬ù ¿¹»²¬ ·² ©»´´ ½±²¬®«½¬»¼ ©±±¼»²½®¿¬» ±® ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬»²¬ô ¼»¬·²¿¬·±² ¿²¼ º¿½¬±®§ ø±® ¿¹»²¬ù÷ ¼»¬¿·´ ½´»¿®´§ ³¿®µ»¼ ¾§ ¿´¿¾»´ ±² ¿¬ ´»¿¬ ¬©± ·¼» ±º ¬¸» ½®¿¬» ±® ½¿»ò Ê¿´ª» ¿®» ½¿®»º«´´§ °¿½µ»¼ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ²±¼¿³¿¹» ±½½«® ¼«®·²¹ ¬®¿²·¬ò

Í¬±®¿¹»×¬ · ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´ª» ¾» ¬±®»¼ ·² ¿ ½±±´ ¿®»¿ ·º ²±¬ ¬± ¾» «»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ò

ïí

Î

ÛÈÐÔßÒßÌ×ÑÒ ÑÚ ÓÑÜÛÔ ÒËÓÞÛÎÍ

Ê»²¬óÑóÓ¿¬ ³±¼»´ ²«³¾»® ¿®» ¿ »®·» ±º ²«³¾»® °®±ª·¼·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ±² ª¿´ª» ·¦»ô ª¿´ª»¬§°»ô ª¿´ª» °®»«®» ®¿¬·²¹ ¿²¼ ª¿´ª» »²¼ ½±²²»½¬·±²ò

ïì

ÊßÔÊÛ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÎßÌ×ÒÙæÐÒïê øîíî °·÷ ï êÐÒîë øíêí °·÷ î ëÐÒìð øëèð °·÷ ì ð

ÊßÔÊÛ ÛÒÜ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒæÍÝÎÛÉÛÜ ó ÞÍÐ ïÍÝÎÛÉÛÜ ó ÒÐÌ îÚÔßÒÙÛÜ ó ÞÍ ìëðì ÑÎ ÍßÞÍ ïïîí ðÚÔßÒÙÛÜ ó ßÒÍ× Þïêò ë í

ÊßÔÊÛ Í×ÆÛæÜÒîë øïþ÷ ó ð î ëÜÒëð øîþ÷ ó ð ë ðÜÒèð øíþ÷ ó ð è ðÜÒïðð øìþ÷ ó ï ð ðÜÒïëð øêþ÷ ó ï ë ðÜÒîðð øèþ÷ ó î ð ð

ÊßÔÊÛ ÍÛÎ×ÛÍ Ò±ò

ßÒÌ× ÍØÑÝÕ ÑÎ×Ú×ÝÛæ

ð ë ð Î Þ È ª î ë ð ïÊßÔÊÛ ÌÇÐÛæ

ÜÑËÞÔÛ ßÝÌ×ÒÙ ï

ÊßÔÊÛ ÍÛÎ×ÛÍ Ò±ò

ßÒÌ× ÍØÑÝÕ ÑÎ×Ú×ÝÛæ

ÍÐÛÝ×ßÔ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ

Þ×ßÍ ß×Î ×Ò ¾Þ×ßÍ ß×Î ÑËÌ ªÒ§´±² ª¿´ª» °

ª¿½««³ ¾®»¿µ ¾ª

ð ë ð Î Þ È ª î ë ð ïÊßÔÊÛ Í×ÆÛæÜÒîë øïþ÷ ó ð î ëÜÒëð øîþ÷ ó ð ë ðÜÒèð øíþ÷ ó ð è ðÜÒïðð øìþ÷ ó ï ð ðÜÒïëð øêþ÷ ó ï ë ðÜÒîðð øèþ÷ ó î ð ð

ÊßÔÊÛ ÌÇÐÛæ

ÜÑËÞÔÛ ßÝÌ×ÒÙ ï

ÊßÔÊÛ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÎßÌ×ÒÙæÐÒïê øîíî ÐÍ×÷ô ßÒÍ× ýïîë ï êÐÒîë øíêí ÐÍ×÷ô ßÒÍ×ýîëð î ëÐÒìð øëèð ÐÍ×÷ô ßÒÍ×ýíðð ì ð

ÊßÔÊÛ ÛÒÜ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒæÍÝÎÛÉÛÜ ó ÞÍÐ ïÍÝÎÛÉÛÜ ó ÒÐÌ îÚÔßÒÙÛÜ ó ÞÍ ìëðì ÑÎ ÍßÞÍ ïïîí ðÚÔßÒÙÛÜ ó ßÒÍ× Þïêò ï ÑÎ Þïêò ë í

Î

Í»®·» ÎÞÈ

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ

ïò ÊÛÒÌ×ÒÙ ÑÚ ß Ú×ÔÔ×ÒÙ Ð×ÐÛÔ×ÒÛæÌ¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¿ ½±²ª»²¬·±²¿´ ¿·® ®»´»¿» ª¿´ª» · «½¸ ¬¸¿¬ º¿¬ ¿°°®±¿½¸·²¹ ©¿¬»® · ¿´³±¬·²¬¿²¬¿²»±«´§ ¸¿´¬»¼ ¾§ ¬¸» ª¿´ª»ù ½´±«®» ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¸±½µ ½«¸·±²·²¹ ¾»²»º·¬ ±º ¿²§ ®»¬¿·²»¼ ¿·® ·²¬¸» °·°»´·²»ò Ý±²»¯«»²¬´§ ¿ ¬®¿²·»²¬ °®»«®» ®·» ±® ¸±½µ ±º °±¬»²¬·¿´´§ ¼¿³¿¹·²¹ °®±°±®¬·±² ½¿² ¾»¹»²»®¿¬»¼ ·² ¿ °·°»´·²» §¬»³ô »ª»² ¿¬ ²±®³¿´ º·´´·²¹ ®¿¬»ò

×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ª»²¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ô¿®¹» Ñ®·º·½» øï÷ ©¸»² ©¿¬»® ¿°°®±¿½¸ ª»´±½·¬·» ¿®» «¾ ½®·¬·½¿´ô ¬¸»Ê»²¬óÑóÓ¿¬ »®·» ÎÞÈ ¿·® ®»´»¿» ª¿´ª» º»¿¬«®» ¿² ¿«¬±³¿¬·½ þß²¬·óÍ¸±½µþ Ñ®·º·½» øè÷ ¼»ª·½» ¬¸¿¬»®ª» ¬± ¼»½»´»®¿¬» ©¿¬»® ¿°°®±¿½¸·²¹ ¿¬ »¨½»·ª» °»»¼ô ¬¸»®»¾§ ´·³·¬·²¹ °®»«®» ®·» ¬± ¿ ³¿¨·³«³±º ïòë ¨ ®¿¬»¼ ©±®µ·²¹ °®»«®» ±º ¬¸» ª¿´ª»ò

îò ÍËÎÙÛ ßÔÔÛÊ×ßÌ×ÑÒ ó Ð×ÐÛÔ×ÒÛ ÐÎÛÍÍËÎ×ÆÛÜæ×² ·²¬¿²½» ©¸»®» ¿ °·°»´·²» »¨°»®·»²½» ©¿¬»® ½±´«³² »°¿®¿¬·±² ¼«» ¬± °«³° ¬±°°¿¹»ô ¸·¹¸ ¸±½µ°®»«®»½¿² ¾» ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» »°¿®¿¬»¼ ©¿¬»® ½±´«³² ®»¶±·²ò

Ì¸» Ê»²¬óÑóÓ¿¬ »®·» ÎÞÈ ¬¿µ» ·² ¿·® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «²±¾¬®«½¬»¼ ´¿®¹» ±®·º·½» ©¸»² ©¿¬»® ½±´«³²»°¿®¿¬·±² ±½½«®ô ¾«¬ ½±²¬®±´ ¬¸» ¼·½¸¿®¹» ±º ¿·® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» þß²¬·óÍ¸±½µþ Ñ®·º·½» ¿ ¬¸» »°¿®¿¬»¼½±´«³² ½±³³»²½» ¬± ®»¶±·²ò Ì¸» ®»¶±·²·²¹ ·³°¿½¬ ª»´±½·¬§ · ¬¸»®»¾§ «ºº·½·»²¬´§ ®»¼«½»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¿²«²¿½½»°¬¿¾´§ ¸·¹¸ «®¹» °®»«®» ·² ¬¸» §¬»³ò ×² ¬¸» ¿³» ©¿§ ¬¸» »®·» ÎÞÈ ª¿´ª» °®»ª»²¬ ¸·¹¸«®¹» °®»«®» ®»«´¬·²¹ º®±³ ´·¯«·¼ ±½·´´¿¬·±² ·² ¿ °·°»´·²»ò

íò ÐÎÛÍÍËÎ×ÆÛÜ ß×Î ÎÛÔÛßÍÛ ÚÎÑÓ ßÚËÔÔ Ð×ÐÛÔ×ÒÛæÛºº»½¬·ª» ¼·½¸¿®¹» ¾§ ¬¸» ª¿´ª» ±º °®»«®·¦»¼ ¿·® ¼»°»²¼ ±² ¬¸» »¨·¬»²½» ±º ¿ ùÝÎ×Ì×ÝßÔÎÛÔßÌ×ÑÒÍØ×Ðù ¾»¬©»»² ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» Í³¿´´ Ñ®·º·½» øé÷ ¿²¼ ¬¸» ³¿ ±º Ý±²¬®±´ Ú´±¿¬ øì÷ô ·ò»òô ¬¸»³¿ ±º ¬¸» º´±¿¬ ³«¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» º±®½» ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ©±®µ·²¹ °®»«®» ¿½¬·²¹ ±² ¬¸» ±®·º·½» ¿®»¿ò×º ¬¸» º´±¿¬ · ®»´¿¬·ª»´§ ¬±± ´·¹¸¬ ±® ¬¸» ±®·º·½» ¿®»¿ ®»´¿¬·ª»´§ ¬±± ¹®»¿¬ô ¬¸» º´±¿¬ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ¿¹¿·²¬ ¬¸»±®·º·½»ô »ª»² ©¸»² ²±¬ ¾«±§»¼ô ¿²¼ ¿·® ¼·½¸¿®¹» ©·´´ ²±¬ ¾» »ºº»½¬»¼ò

Ì± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ùÝÎ×Ì×ÝßÔ ÎÛÔßÌ×ÑÒÍØ×Ðù »¨·¬ ¬¸» ®»¯«··¬» ùÜÎÑÐ ÌÛÍÌù ¼»½®·¾»¼«²¼»® ÌÛÍÌ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ±² °¿¹» ïé ³«¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¿²§ ¿·® ®»´»¿» ª¿´ª» ©¸·½¸ · ·²¬»²¼»¼ º±®¼·½¸¿®¹» ±º °®»«®·¦»¼ ¿·®ò

ÐÎÛ ÒÑÌÛÍæ

ÊÛÒÌ×ÒÙ ÑÚ ß Ú×ÔÔ×ÒÙ Ð×ÐÛÔ×ÒÛ øÍËÞ ÝÎ×Ì×ÝßÔ ÉßÌÛÎ ßÐÐÎÑßÝØ ÊÛÔÑÝ×ÌÇ÷

ß·® »²¬»® Ñ®·º·½» øí÷ô ¬®¿ª»´ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿²²«´¿® °¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½§´·²¼®·½¿´ º´±¿¬ øì÷ô øë÷ô ¿²¼ øê÷ ¿²¼ ¬¸»ª¿´ª» Ý¸¿³¾»® Þ¿®®»´ øî÷ ¿²¼ ¼·½¸¿®¹» º®±³ ¬¸» Ô¿®¹» Ñ®·º·½» øï÷ ·²¬± ¿¬³±°¸»®»ò

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ ï5

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

Î

Í»®·» ÎÞÈ

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ

ÊÛÒÌ×ÒÙ ÑÚ ß Ú×ÔÔ×ÒÙ Ð×ÐÛÔ×ÒÛ øÛÈÝÛÍÍ×ÊÛ ÉßÌÛÎ ßÐÐÎÑßÝØ ÊÛÔÑÝ×ÌÇ÷

ÐÎÛÍÍËÎ×ÆÛÜ ß×Î ÎÛÔÛßÍÛ ÚÎÑÓ ß ÚËÔÔ Ð×ÐÛÔ×ÒÛ

ÊßÝËËÓ ÎÛÔ×ÛÚ øß×Î ×ÒÌßÕÛ÷ ÑÚ ß ÜÎß×Ò×ÒÙ Ð×ÐÛÔ×ÒÛ

ï

ê

è

î

ç

í ì

ë

ê

ï

ï

ê

ë

ìí

é

î

Ñ®·º·½» øè÷ ®»«´¬·²¹ ·² ¼»½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¿°°®±¿½¸·²¹ ©¿¬»® ¼«» ¬± ¬¸» ®»·¬¿²½» ±º ®··²¹ ¿·® °®»«®» ·²¬¸» ª¿´ª»ò

ß¬¬»²¬·±² · ¼®¿©² ¬± Ð®» Ò±¬» ï ¿²¼ î ±² °¿¹» ïò

Í«¾»¯«»²¬ ¬± ¬¸» º·´´·²¹ ±º ¿ °·°»´·²»ô ´·¯«·¼ »²¬»® ¬¸» ª¿´ª» Þ¿®®»´ Ý¸¿³¾»® øî÷ ¿²¼ ¬¸» Ú´±¿¬ øì÷ô øë÷ ¿²¼øê÷ ¿®» ¾«±§»¼ ± ¬¸¿¬ ¬¸» Ô¿®¹» Ñ®·º·½» øï÷ · ½´±»¼ ¾§ Ú´±¿¬ øê÷ô ¬¸» ª¿´ª» ©·´´ ¬¸»² ¾»½±³» ·²¬»®²¿´´§°®»«®·¦»¼ò ß ³·²·³¿´ ©±®µ·²¹ °®»«®» ±º ä ðò ë ¾¿® øéò í °·÷ ¿½¬·²¹ ±² ¬¸» ®»´¿¬·ª»´§ ´¿®¹» ¿®»¿ ±º ¬¸»Ñ®·º·½» øï÷ ©·´´ ´±½µ Ú´±¿¬ øê÷ ·²¬± ¬¸» ½´±»¼ °±·¬·±² ¿½®± ¬¸» Ô¿®¹» Ñ®·º·½» øï÷ò

Ü·»²¬®¿·²»¼ ¿·® ®·» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ´·¯«·¼ ¿²¼ ¿½½«³«´¿¬» ·² ¬¸» ª¿´ª» ½¸¿³¾»®ô ©¸»² ¬¸» ª±´«³» ±º ¿·® ·«ºº·½·»²¬ ¬± ¼·°´¿½» ¬¸» ´·¯«·¼ô Ú´±¿¬ øì÷ ©·´´ ²± ´±²¹»® ¾» ¾«±§¿²¬ ¿²¼ ©·´´ ¹®¿ª·¬¿¬» ¼±©²©¿®¼ ¬¸»®»¾§±°»²·²¹ ¬¸» Í³¿´´ Ñ®·º·½» øé÷ ¿²¼ ¿´´±©·²¹ ¿½½«³«´¿¬»¼ ¿·® ¬± ¾» ¼·½¸¿®¹»¼ ·²¬± ¿¬³±°¸»®»ô ¿ ¿·® ·¼·½¸¿®¹»¼ ¬¸» ´·¯«·¼ ®¿·» Ú´±¿¬ øì÷ ¿²¼ ®» ó »¿´ ¬¸» Í³¿´´ Ñ®·º·½» øé÷ ¿²¼ °®»ª»²¬ »½¿°» ±º ´·¯«·¼

Í°»½·º·½ ¿¬¬»²¬·±² · ¼®¿©² ¬± °®» ²±¬» í ±² °¿¹» ïò

Í·³«´¬¿²»±« ¼®¿·²¿¹» ±º ´·¯«·¼ º®±³ Ê¿´ª» Ý¸¿³¾»® øî÷ ½¿«» Ú´±¿¬ øì÷ô øë÷ ¿²¼ øê÷ ¬± ¹®¿ª·¬¿¬»¼±©²©¿®¼ ±²¬± ¬¸» Þ¿ºº´» Ð´¿¬» øç÷ô ¬¸»®»¾§ ¿´´±©·²¹ ¿¬³±°¸»®·½ ¿·® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ª¿´ª» ¬± ®¿°·¼´§ ¼·°´¿½»¼®¿·²·²¹ ´·¯«·¼ ·² ¬¸» °·°»´·²» ¿²¼ °®»ª»²¬ °±¬»²¬·¿´´§ ¼¿³¿¹·²¹ ·²¬»®²¿´ ²»¹¿¬·ª» °®»«®»ò

·²º±®³¿¬·±² «¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»°¿¹»æ 16

®»ª··±² ¼¿¬»æ Ò±ª �ðê

ÍÌÛÐ ÑÒÛ

ÍÌÛÐ ÌÉÑ

Ô±±»² ¿²¼ ®»³±ª» ¬±° ²«¬

Ò«¬

Í°¿²²»®

×²¬®«½¬·±² º±® ¬¸» Î»°´¿½»³»²¬ ¿²¼¿¼¶«¬³»²¬ ±º ¿ ¾·¿ ³»½¸¿²·³ Í°®·²¹Ú±® °«®°±» ±º ³¿·²¬»²¿²½»

íð

ß ¿ ®«´» ¬¸» Þ·¿ Ó»½¸¿²·³ ¼»ª·½»

¸±«´¼ ²»»¼ ´·¬¬´» ¬± ²± ³¿·²¬»²¿²½»

ß °»® ¹»²»®¿´ ·²¬®«½¬·±² ©¸»®» ©» «¹¹»¬

¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´ª» ¾» «¾¶»½¬»¼ ¬± ¿ ª·«¿´

·²°»½¬·±² »ª»®§ ê ³±²¬¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«¬ ±²

¬¸» ¾·¿ ³»½¸¿²·³ ¾» ½¸»½µ»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§

¿®» µ»»°·²¹ ¬¸» Þ·¿ °®·²¹ ¬»²»¼ ¾«¬ ²±¬

½±³°®»»¼ò Í¸±«´¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ¾»

®»¯«·®»¼ º±´´±© ·²¬®«½¬·±² ¾»´±©æ

×±´¿¬» ¿·® ª¿´ª» ¿²¼ ³¿µ» «®» ¬¸¿¬ ¿´´ °®»«®» ¸¿ ¾»»² ¾´»¼ ±ºº º®±³ ¬¸» ª¿´ª» ¾»º±®»½±³°´»¬»´§ ´±±»²·²¹ ¬±° º´¿²¹» ®»³±ª» ¬±° º´¿²¹»ò

ÍÌÛÐ Ú×ÊÛ

Î»³±ª» Í°®·²¹ ½¸»½µ ·²¬»¹®·¬§ ±º ´±©»® ´±½¿¬·²¹ ¼·µò ß¬ ¬¸· ¬·³» ¸±«´¼

¿²§ ®»°´¿½»³»²¬ ·¬»³ ¾» ²»»¼»¼ ¬¸»§ ¸±«´¼ ¾» ®»¿¼§ ²±© ¿²¼

·²½±®°»®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸» ®»½±²¬®«½¬·±²

Í°®·²¹

ÍÌÛÐ Í×È

Î»°´¿½» ¬¸» Í°®·²¹ ±² ¬¸» ¾·¿ ³»½¸¿²·³ ®±¼ô «®» ·¬ º·¬ »½«®»´§ ·²¬±

¬¸» ´±©»® ´±½¿¬·²¹ ¼·µò

³¿µ·²¹

Í°®·²¹

Ô±½¿¬·²¹ Ü·µ

íî

ÍÌÛÐ ÍÛÊÛÒ

Î»°´¿½» ¬¸» «°°»® ´±½¿¬·²¹ ¼·µ

Ô±½¿¬·²¹ ¼·µ

ÍÌÛÐ Û×ÙØÌ

Î»°´¿½» ¿²¼ ¬·¹¸¬»² ´±©»® ²«¬ ¬»²·²¹ ¬¸» °®·²¹ ¾«¬ ²±¬ ½±³°®»·²¹ ·¬ò

Ò«¬

Í°¿²²»®

íí

ÍÌÛÐ Ò×ÒÛ

Î»°´¿½» ¿²¼ ¬·¹¸¬»² «°°»® ²«¬ ± ¬¸¿¬ ·¬ ·¬ »½«®»´§ ¿²¼ ¬·¹¸¬´§

¿¹¿·²¬ ¬¸» ´±©»® ²«¬òø Ì¸· ¬»° · ª»®§ ·³°±®¬¿²¬÷

ÍÌÛÐ ÌÛÒ

Ò«¬

Í°¿²²»®

íì

Î»°´¿½» ¬±° º´¿²¹» ³¿µ·²¹ «®» ¬± ½®±

¬·¹¸¬»² ¾±´¬ ©¸»² ¬·¹¸¬»²·²¹ò Ñ°»² ¬¸»

·±´¿¬±® ´±©´§ ¿²¼ »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´ª»

¼±» ²±¬ ´»¿µò

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ Î

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

Î ÎÎ

ÍÛÎ×ÛÍ ÎÞÈß×Î ÎÛÔÛßÍÛ ú ÊßÝËËÓ ÞÎÛßÕ ÊßÔÊÛÍ

Î

Ê»²¬ ó Ñ ó Ó¿¬

ÐòÑò Þ±¨ ëðêìÞ»²±²· Í±«¬¸

ïëðî

Í±«¬¸ ßº®·½¿

Ì»´æ øðîéïï÷ éìè ðîðð Ú¿¨æ øðîéïï÷ ìîï îìéç

Ü·¬®·¾«¬»¼ Þ§æ

ÎÞÈÓß×ÒÓ ðððíÙÝÓ¿®½¸ò ùðè

RBX and RBXb MANUAL - Vent-O-Mat and RBXb MANUAL.pdf · 2018. 3. 7. · ß×˛ ˛ÛÔÛß˝Û...

Documents

Transcript of RBX and RBXb MANUAL - Vent-O-Mat and RBXb MANUAL.pdf · 2018. 3. 7. · ß×˛ ˛ÛÔÛß˝Û...