Raport jezykowy randstad (pl)

Czy Polacy znają języki obce?Raport Instytutu Badawczego Randstad

Czy Polacy znają języki obce? Raport Instytutu Badawczego Randstad | 3

Rynek pracy w sektorze Raport Instytutu Badawczego Randstad

Zmiany polityczne, gospodarcze i społeczne, jakie zaszły w Polsce na przestrzeni ostatnich kilku dekad, całkowicie przeobraziły nasz rynek pracy, a wraz z nim cały system kształcenia. Nasze członkostwo w UE, związane z nieograniczoną swobodą przemieszczania się i otwarciem tamtejszych rynków pracy, ogromny wzrost eksportu polskich towarów i usług oraz napływ zagranicznych inwestycji wywołują głębokie zmiany dotyczące zakresu kwalifikacji i kompetencji, jakich od nowych pracowników oczekują pracodawcy. Szczególnie silny wpływ na te zmiany mają zagraniczne inwestycje. W ciągu ostatnich 20 lat do naszego kraju napłynęło ponad 25 tysięcy zagranicznych inwestorów, którzy utworzyli łącznie 1,5 mln miejsc pracy i zainwestowali ponad 150 mld euro. W bieżącej dekadzie znaczącą część tych inwestycji stanowią centra usług wspólnych i ośrodki outsourcingowe, które realizują zadania na rzecz klientów najczęściej nieznających języka polskiego. W związku z tym, a także w konsekwencji wszystkich wspomnianych wyżej zjawisk, na rynku pracy pojawia się ogromne zapotrzebowanie na pracowników, którzy potrafią posługiwać się jednym lub nawet kilkoma językami obcymi. Sytuacja taka jest szczególnie wyraźna w aglomeracjach, które, jak dotąd, są najbardziej atrakcyjne dla zagranicznych inwestorów, tj. w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, Katowicach, Gdańsku czy Poznaniu.

Nowi potencjalni inwestorzy, ale także działający już w Polsce przedsiębiorcy, często poszukują odpowiedzi na pytanie: Czy i w jakim stopniu Polacy znają języki obce? Pytaniu temu towarzyszy zazwyczaj wątpliwość dotycząca wyboru regionu kraju, w którym najłatwiej będzie znaleźć kandydatów znających odpowiednie języki obce.

Chcąc wesprzeć Państwa w dotarciu do wiarygodnej informacji, a tym samym pomóc w podejmowaniu najtrafniejszych decyzji, oddajemy w Państwa ręce raport, który został przygotowany przez Instytut Badawczy Randstad w oparciu o wyniki badań przeprowadzonych przez pracownię badawczą MillwardBrown.

Raport zawiera dane dotyczące poziomu znajomości sześciu popularnych języków obcych w grupie ponad 40 tysięcy respondentów w całym kraju. Dodatkowo dane te pokazane są w rozbiciu na sześć wybranych aglomeracji i województw.

Mam nadzieję, że nasz raport będzie źródłem wartościowych informacji, dzięki którym będą Państwo jeszcze skuteczniej planować rozwój swoich przedsiębiorstw.

Życzę ciekawej lektury!

Monika Malina-Stelmasik

Randstad Sales Support Director

Szanowni Państwo!

Czy Polacy znają języki obce? Raport Instytutu Badawczego Randstad4 | Czy Polacy znają języki obce?

Raport Instytutu Badawczego Randstad | 5

Wstęp

Najważniejsze wyniki badania

Opis badania

Ilu Polaków zna języki obce?

Które języki obce są znane Polakom?

Znajomość języków obcych – porównanie miast

Znajomość języków obcych w poszczególnych regionach kraju

3

6

7

8

10

12

14

Spis treści



Połowa Polaków deklaruje znajomość języków obcych.

Najwięcej osób nieznających żadnego języka obcego mieszka w województwie wielkopolskim, a wśród miast – w Katowicach.

Najbardziej popularnym językiem obcym w naszym kraju jest angielski.

Język angielski znają najlepiej mieszkańcy Warszawy i Krakowa.

Co piąty Polak zna język rosyjski, a co szósty – język niemiecki.

Po niemiecku i rosyjsku najłatwiej porozumieć się we Wrocławiu.

Znajomość francuskiego, włoskiego i hiszpańskiego należy do rzadkości.

Największą szansę na znalezienie osób dobrze znających francuski mamy w Warszawie.

Kandydatów znających dobrze lub biegle kilka języków najłatwiej znaleźć w Warszawie i Trójmieście.

Regionem, gdzie występują największe różnice w poziomie znajomości języków między województwem a jego stolicą, jest Wielkopolska i Poznań.

Dane zawarte w raporcie pochodzą z badania Target Group Index przeprowadzanego w cyklach miesięcznych (w okresie od stycznia 2013 roku do czerwca 2014 roku) przez firmę badawczą MillwardBrown.

Badania przeprowadzone zostały techniką wywiadu bezpośredniego w gospodarstwach domowych wylosowanych respondentów. Dane użyte w niniejszej analizie dotyczą ponad 40 tysięcy respondentów (N = 40 883) w wieku od 18 do 65 lat, którzy byli proszeni o samodzielne określenie poziomu znajomości języków obcych (znajomość deklaratywna).

mężczyzna49,12%

kobieta50,88%

podstawowe8,95% brak odpowiedzi 0,14%

wyższe27,33%

zasadnicze zawodowe30,86%

średnie32,72%

pracujący(od dorywczej po pełen wymiar) 62,45%

nieaktywni zawodowo37,55%

35-44 lat20,12%

25-34 lat24,02%

45-65 lat42,67%

18-24 lat13,19%

Płeć

Wykształcenie

Kategorie wieku

Aktualna sytuacja zawodowa



Opis badaniaNajważniejsze wyniki badania



Prawie połowa (49,6%) Polaków deklaruje znajomość choćby jednego języka obcego na poziomie co najmniej podstawowym. W tej grupie najwięcej osób (19,32%) zna tylko jeden język na poziomie podstawowym. 23,36% osób zna jeden lub więcej języków obcych na poziomie dobrym lub biegłym.

Znajomość dwóch i więcej języków na poziomie dobrym lub biegłym deklaruje 16,53% badanych z Warszawy i 14,02% mieszkańców Trójmiasta. Spośród prezentowanych regionów największy odsetek (34,49%) poznaniaków zna dobrze lub bardzo dobrze jeden język obcy. W Poznaniu jest też statystycznie najmniej (22,57%) osób, które nie mówią w żadnym obcym języku, choćby na podstawowym poziomie. Równocześnie jednak aż 60,57% (najwięcej wśród prezentowanych województw) mieszkańców Wielkopolski nie zna żadnego języka obcego.

Analizując wyniki ogólnokrajowe, warto także zauważyć, że w każdym z prezentowanych tutaj województw liczba mieszkańców znających języki obce jest zawsze najwyższa w największej aglomeracji – znacznie przewyższając średnią dla danego województwa. Rozpiętość ta jest najmniejsza na Górnym Śląsku – zapewne ze względu na mocno zurbanizowany charakter tego regionu.

Ilu Polaków zna języki obce?

Znajomość języków obcych wśród Polaków wartości

nie zna żadnego języka lub zna podstawowe słowa 50,40%

zna jeden język na poziomie podstawowym 19,32%

zna dwa lub więcej języków na poziomie podstawowym 6,92%

zna jeden język dobrze lub biegle 18,02%

zna dwa lub więcej języków dobrze lub biegle 5,34%

N = 40 833

0%

10%

20%

30%

40%

50%

nie zna żadnego języka lub zna podstawowe słowa

zna jeden język na poziomie podstawowym

zna dwa lub więcej języków na poziomie podstawowym

zna jeden język dobrze lub biegle

zna dwa lub więcej języków dobrze lub biegle

PoznańKrakówKatowiceTrójmiastoWarszawacały kraj

N = 40 833

Wrocław

Znajomość języków obcych w miastach

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

nie zna żadnego języka lub zna podstawowe słowa

zna jeden język na poziomie podstawowym

zna dwa lub więcej języków na poziomie podstawowym

zna jeden język dobrze lub biegle

zna dwa lub więcej języków dobrze lub biegle

wielkopolskiemałopolskieśląskiepomorskiemazowieckiecały kraj

N = 40 833

dolnośląskie

Znajomość języków obcych w województwach



Bezapelacyjnie najlepiej znanym językiem obcym jest angielski. Jego znajomość na poziomie dobrym lub biegłym deklaruje aż 17,39% osób, podczas gdy do bardzo dobrej znajomości kolejnego języka – niemieckiego – przyznaje się już tylko nieco ponad 5% badanych. Język angielski zajmuje także pierwsze miejsce wśród języków, które Polacy znają średnio (porozumiewanie się za pomocą podstawowych zwrotów).

Powyższe dane znajdują także swoje potwierdzenie w raporcie opublikowanym w listopadzie 2014 roku przez Education First, międzynarodową firmę wspomagającą naukę angielskiego w różnych częściach świata. Jak wynika z tego raportu, Polska zajmuje szóste miejsce na świecie pod względem znajomości języka angielskiego, wyprzedzając takie kraje jak Austria, Niemcy czy Francja. Warto też podkreślić, że poziom znajomości tego języka wśród Polaków poprawia się z każdym rokiem na tyle znacząco, że pod tym względem zajmujemy pierwsze miejsce wśród wszystkich badanych krajów europejskich (EF English Proficiency Index, http://www.ef.pl/epi/).

Umiejętność porozumiewania się językiem rosyjskim za pomocą podstawowych zwrotów deklaruje prawie 13% badanych, co plasuje ten język na drugiej pozycji wśród języków obcych znanych na średnim poziomie. Niewiele mniej osób (11,7%) zgłosiło podobny poziom znajomości niemieckiego.

Poziom znajomości pozostałych trzech języków, tj. francuskiego, hiszpańskiego i włoskiego jest dużo niższy i utrzymuje się w granicach zaledwie kilku procent.

Które języki obce są znane Polakom?

zna dobrze lub biegle zna średnio zna słaboN = 40 833

Które języki obce znają Polacy?

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

francuski 0,78% 1,20% 2,74%

angielski 17,39% 16,90% 14,06%

niemiecki 11,69% 16,15% 5,32%

rosyjski 12,91% 23,74% 5,21%

hiszpański 0,33% 0,48% 1,45%

włoski 0,43% 0,53% 1,49%

Denmark

Netherlands

Sweden

Finland

Norway

Poland

Austria

Estonia

Belgium

Germany

EF English Proficiency Index

69,30

68,98

67,80

64,39

64,32

64,26

63,21

61,39

61,20

60,88

Dorota Zabłocka, RPO & MSP Manager Randstad:

Dobry wynik Polaków w klasyfikacji dotyczącej poziomu znajomości języków obcych jest jednym z głównych powodów, dla których inwestorzy tak chętnie lokują w Polsce swoje centra usług. Dostęp do osób władających nie tylko językiem angielskim, ale też innym europejskim jest wartością niezwykle istotną. Obecnie sektor SSC/BPO znajduje się w trójce największych pod względem wielkości zatrudnienia w naszym kraju. Nie ma w tej chwili innej tak szybko rozwijającej się branży. Główne aglomeracje przyciągają tych, którzy znają języki i chcą je wykorzystywać w pracy, wiedząc, że w ten sposób poprawiają swoje notowania na rynku pracy.



Znajomość języków obcych – porównanie miast

Spośród prezentowanych tutaj miast najlepszą znajomością języka angielskiego mogą się pochwalić mieszkańcy Warszawy, z których ponad 40% posługuje się tym językiem dobrze i biegle. Na kolejnych miejscach, z wynikami znacząco przekraczającymi 30%, znajdują się Kraków i Poznań.

Język niemiecki, podobnie jak rosyjski, zna dobrze lub biegle co dwudziesty Polak, będący najczęściej mieszkańcem Wrocławia. Znajomość języka niemieckiego deklaruje też co dziesiąty mieszkaniec Trójmiasta i Warszawy.

Poziom znajomości języka rosyjskiego jest najczęściej określany jako słaby (znajomość pojedynczych słów i zwrotów), ale grupa osób, która deklaruje tę umiejętność, jest największa w porównaniu do słabej znajomości innych języków. Wiąże się to zapewne z faktem, że do 1990 roku nauka języka rosyjskiego była w Polsce obowiązkowa na wszystkich szczeblach kształcenia – sporo osób nadal pamięta podstawowe zwroty w tym języku.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

WrocławPoznańKrakówKatowiceTrójmiastoWarszawa

Język angielski w miastach


0%

10%

20%

30%

40%


Język niemiecki w miastach


0%

10%

20%

30%

40%


Język rosyjski w miastach


Dorota Zabłocka, RPO & MSP Manager Randstad:

Duże ośrodki uniwersyteckie ułatwiają młodym ludziom poznanie więcej niż jednego języka obcego. Ponadto szeroki wachlarz szkoleń językowych, oferowanych przez prywatne szkoły, pozwala na pogłębienie znajomości języków obcych w oparciu o najnowsze metody nauczania, wykorzystywane często przez lektorów uczących swojego ojczystego języka („native speakerów”). Warto dodać, że także szkolnictwo na poziomie średnim oferuje zróżnicowane metody nauki języków, wśród których programy wymiany uczniów pomiędzy różnymi krajami wydają się przynosić najlepsze efekty.



Znajomość języków obcych w województwie mazowieckim

Warszawa i województwo mazowieckie

Stolica zdecydowanie przyciąga osoby dobrze posługujące się obcymi językami. Spośród prezentowanych regionów to właśnie w Warszawie mieszka najwyższy odsetek osób:

•dobrzelubbiegleznającychdwalubwięcejjęzykówobcych(16,53%), •płynnieposługującychsięjęzykiemangielskim(20,55%), •znającychbieglejęzykniemiecki(3,48%), •swobodnieporozumiewającychsiępofrancusku(3,2%).

Województwo mazowieckie dotrzymuje kroku stolicy. W porównaniu do innych prezentowanych województw na Mazowszu jest najmniej osób, które nie znają żadnego języka obcego i najwięcej (23,33%) takich, które znają jeden język obcy dobrze lub biegle.

Mieszkańcy Mazowsza najlepiej posługują się językiem angielskim – niemal 26% badanych biegle lub dobrze włada tym językiem. Słabo natomiast wypada poziom znajomości niemieckiego – to tutaj najwięcej badanych przyznało, że w ogóle nie zna tego języka.

Spośród prezentowanych województw to właśnie na Mazowszu największy odsetek badanych dobrze lub średnio zna rosyjski.

zna dobrze lub biegle zna średnio zna słaboN = 1647

Znajomość języków w Warszawie

0% 10% 20% 30% 40% 50% 70%60%

francuski 4,56% 2,67% 4,68%

angielski 42,01% 20,01% 9,55%

niemiecki 13,10% 12,74% 9,46%

rosyjski 19,99% 21,52% 10,05%

hiszpański 1,22% 1,06% 4,34%

włoski 0,73% 1,25% 3,74%


0% 10% 20% 30% 40% 50% 70%60%

Znajomość języków na Mazowszu

francuski 1,70% 1,48% 2,84%

angielski 25,83% 17,74% 12,49%

niemiecki 9,49% 11,80% 5,44%

rosyjski 16,17% 24,49% 7,18%

hiszpański 0,52% 0,82% 2,28%

włoski 0,35% 0,74% 1,98%

Dagmara Chudzińska-Matysiak, Randstad Staffing Regional Manager:

Warszawa, jako atrakcyjny rynek pracy, oferujący ciekawe perspektywy zawodowe i stosunkowo wysokie wynagrodzenie, jest naturalnym miejscem, do którego migrują mieszkańcy innych regionów kraju. Wśród nich jest wiele osób świetnie znających języki obce. Ponadto dobrze rozwinięty system kształcenia na poziomie wyższym i średnim gwarantuje stały napływ kandydatów o wysokich kwalifikacjach językowych.



Trójmiasto i województwo pomorskie

Aglomeracja trójmiejska (Gdańsk, Gdynia, Sopot), w porównaniu do innych miast, skupia najwięcej osób płynnie posługujących się językami: rosyjskim, francuskim, hiszpańskim i włoskim. Znajomość języka angielskiego i niemieckiego utrzymuje się na poziomie średniej krajowej.

W całym województwie pomorskim, w porównaniu do innych prezentowanych województw, mieszka najwięcej osób władających dobrze lub biegle językiem niemieckim oraz biegle językiem rosyjskim. Znajomość języków francuskiego i hiszpańskiego, choć najwyższa w skali kraju, waha się w okolicy 1-2%.

włoski


Znajomość języków obcych w Trójmieście

0% 10% 20% 30% 40% 50% 70%60%

francuski 3,06% 2,41% 3,49%

angielski 31,54% 20,64% 17,99%

niemiecki 9,13% 16,06% 10,45%

rosyjski 4,51% 14,97% 8,82%

hiszpański 2,27% 1,39% 1,84%

0,61% 0,82% 1,83%


Znajomość języków obcych – pomorskie

0% 10% 20% 30% 40% 50% 70%60%

francuski 2,99% 1,53% 2,41%

angielski 23,02% 16,68% 12,97%

niemiecki 10,14% 14,05% 8,63%

rosyjski 8,30% 15,99% 9,53%

hiszpański 1,26% 0,76% 1,27%

włoski 0,39% 0,54% 1,23%

Magdalena Celmer, Randstad Professionals Regional Manager:

Geograficzne położenie Trójmiasta – morskiej bramy na świat – i wynikające z niego tradycje logistyczno-transportowe miały zdecydowany wpływ na rozwój kompetencji językowych wśród mieszkańców metropolii. Trójmiejskie szkoły i uczelnie wyższe zachęcają bogatą ofertą w zakresie nauki języków obcych, co w rezultacie ma pozytywny wpływ na dostęp do pracowników swobodnie posługujących się językiem obcym. Dodatkowo rozwój rynku w obszarze centrów usług dla biznesu i inwestycje wielu międzynarodowych koncernów przyciągnęły z innych regionów wykwalifikowaną kadrę z kompetencjami językowymi na wysokim poziomie.

Znajomość języków obcych w województwie pomorskim



Katowice i województwo śląskie

Mieszkańcy województwa śląskiego i Katowic, w porównaniu do pozostałych regionów, najsłabiej posługują się językami obcymi. W Katowicach znajomość języków angielskiego i niemieckiego w stopniu biegłym lub płynnym jest niższa niż w każdym z pozostałych miast. Żaden z respondentów w Katowicach nie zadeklarował choćby średniej znajomości języków francuskiego czy hiszpańskiego.

Również w całym województwie śląskim znajomość poszczególnych języków obcych utrzymuje się poniżej średniej krajowej.


Znajomość języków obcych – Katowice

0% 10% 20% 30% 40% 50% 70%60%

francuski 0 0 5,94%

angielski 17,95% 22,38% 21,67%

niemiecki 14,49% 9,15% 4,23%

rosyjski 12,63% 38,32% 5,92%

hiszpański 0 0 5,86%

włoski 0 3,53% 4,42%


Znajomość języków obcych – śląskie

0% 10% 20% 30% 40% 50% 100%60%

francuski 0,59% 1,19% 3,76%

angielski 30,70% 15,10% 48,73%

niemiecki 12,85% 15,37% 5,99%

rosyjski 9,87% 23,03% 2,81%

hiszpański 0,19% 0,10% 1,38%

włoski 0,31% 0,58% 1,91%

70% 80% 90%

Dorota Zabłocka, RPO & MSP Manager:

Katowice, jak i cała aglomeracja górnośląska, mają charakter mocno przemysłowy, gdzie znajomość języków obcych do niedawna nie miała większego znaczenia przy zatrudnieniu, co jednocześnie zmniejszało motywację do nauki języków obcych. Ciekawe jest również, iż w spisie powszechnym z 2011 roku aż 529 tysięcy osób zadeklarowało posługiwanie się dialektem śląskim, który według niektórych badaczy jest uznawany za odrębny język słowiański. Stąd też na Górnym Śląsku język polski może być dla wielu pierwszym językiem obcym.

Znajomość języków obcych w województwie śląskim



Kraków i województwo małopolskie Poznań i województwo wielkopolskie

Spora grupa mieszkańców Krakowa (37,7%) płynnie lub dobrze posługuje się językiem angielskim. Niski natomiast jest odsetek osób władających językami niemieckim (4,86%) czy rosyjskim (5,65% – najmniej wśród prezentowanych miast). Podobna sytuacja ma miejsce w całej Małopolsce.

Znajomość języków obcych w Poznaniu i województwie wielkopolskim utrzymuje się w granicach średnich wartości dla całego kraju. Warto zauważyć, że spośród prezentowanych regionów w Poznaniu najliczniejsza grupa respondentów zadeklarowała średni poziom znajomości języków francuskiego, rosyjskiego, hiszpańskiego i włoskiego.


Znajomość języków obcych – Kraków

0% 10% 20% 30% 40% 50% 80%60%

francuski 1,43% 1,81% 5,07%

angielski 37,70% 24,34% 16,18%

niemiecki 18,76% 33,77% 4,86%

rosyjski 13,66% 30,52% 5,65%

hiszpański 0,55% 0,46% 1,63%

włoski 0,59% 0,90% 1,23%

70%


Znajomość języków obcych w Poznaniu

0% 10% 20% 30% 40% 50% 70%60%

francuski 1,67% 3,24% 4,71%

angielski 33,68% 19,63% 12,95%

niemiecki 19,24% 16,82% 6,85%

rosyjski 29,76% 15,22% 8,31%

hiszpański 0,36% 3,56% 4,95%

włoski 1,82% 1,02% 1,33%


Znajomość języków obcych – małopolskie

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

francuski 0,50% 1,43% 3,11%

angielski 19,16% 17,60% 16,74%

niemiecki 11,37% 22,20% 3,58%

rosyjski 8,77% 26,05% 3,12%

hiszpański 0,26% 0,35% 1,07%

włoski 0,61% 0,61% 1,28%


Znajomość języków obcych – wielkopolskie

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

francuski 0,54% 1,08% 1,75%

angielski 13,10% 13,84% 13,93%

niemiecki 10,76% 16,30% 4,79%

rosyjski 9,76% 16,71% 3,38%

hiszpański 0,24% 0,75% 1,38%

włoski 0,17% 0,39% 0,80%

Znajomość języków obcych w woj. małopolskim i wielkopolskim



Wrocław i województwo dolnośląskie

Mieszkańcy Wrocławia najlepiej spośród prezentowanych regionów posługują się językiem niemieckim – 11,5% respondentów zna ten język dobrze i biegle. Dobre wyniki osiąga Wrocław także w obszarze znajomości języka rosyjskiego.

W województwie dolnośląskim poziom znajomości języków obcych nie wykracza poza średnią krajową.


Znajomość języków obcych we Wrocławiu

0% 10% 20% 30% 40% 50% 70%60%

francuski 0,74% 2,34% 4,48%

angielski 29,51% 20,58% 12,25%

niemiecki 19,63% 22,05% 11,04%

rosyjski 18,71% 19,41% 10,62%

hiszpański 0,10% 1,10% 0

włoski 0,72% 0,74% 2,90%


Znajomość języków obcych – dolnośląskie

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

francuski 0,40% 0,81% 1,86%

angielski 14,08% 15,81% 13,72%

niemiecki 15,12% 20,45% 6,84%

rosyjski 11,80% 20,24% 4,09%

hiszpański 0,12% 0,31% 1,32%

włoski 0,55% 0,30% 1,60%

Dorota Zabłocka, RPO & MSP Manager:

Położenie Wrocławia w trójkącie Berlin – Warszawa – Praga ułatwia wykorzystanie uwarunkowań geograficznych do praktycznej nauki języka obcego. Mieszkańcy miasta mogą w ciągu kilkunastu minut przekroczyć granicę państwa i sprawdzić swoje umiejętności językowe. Obecnie miasto przyciąga wiele zagranicznych inwestycji, nie tylko z sektora usług biznesowych, ale również logistycznych czy badawczo- -rozwojowych, gdzie jednym z podstawowych wymogów jest znajomość języka obcego.

Znajomość języków obcych w województwie dolnośląskim

Randstad Polska Sp. z o.o.Al. Jerozolimskie 13402-305 WarszawaT: +48 22 274 10 00E: [email protected] www.randstad.pl

Raport jezykowy randstad (pl)

Documents

Transcript of Raport jezykowy randstad (pl)