Rap Ao Xep Ly Chim Cho Be Gai - 019

8/16/2019 Rap Ao Xep Ly Chim Cho Be Gai - 019

1/76

Model 1098– SWEETIE Jacket

SWEETIE JACKET

Sewing Pattern

Girl (3 to 10 years)©Puperita model 1098

Dress up your Girl like a doll with this precious SWEETIE Jacket!!

The jacket has a romantic touch and a whimsical feel. It is adequate for both cold or

midseason days.The beautiful princess shape is very easy to sew.

The sleeve edges are folded. Three big buttons have sew on snaps inside (no buttonholes).

Two optional in-seam pockets are hidden at sides.

A great way to show off your sewing technique to your friends and make your little girl

feel really special!

1


2/76


2


3/76


3


4/76

Model 1098 – SWEETIE Jacket

GIRL BODY MEASUREMENTS

Age 3 yrs 4 yrs 5 yrs 6 yrs 7 yrs 8 yrs 9 yrs 10 yrs

height 38.5”

98cm

40.9”

104cm

43.3”

110cm

45.7”

116cm

48.1”

122cm

50.4”

128cm

52.7”

134cm

55.1”

140cm

chest 21.6”

55cm

22.4”

57cm

23.2”

59cm

24”

61cm

24.8”

63cm

26”

66cm

27.2”

69cm

28.4”

72cm

waist 20.4”

52cm

21.2”

54cm

22”

56cm

22.8”

58cm

23.6”

60cm

24”

61cm

24.4”

62cm

24.8”

63cm

hip 22.1”

56cm

23.2”

59cm

24.4”

62cm

25.6”

65cm

26.8”

68cm

28”

71cm

29.1”

74cm

30.3”

77cm

waist-knee 13.4”

34cm

14.2”

36cm

15”

38cm

15.8”

40cm

16.6”

42cm

17.4”

44.2cm

18.2”

46.4cm

19”

48.6cm

arm length 13.4”

34cm

14.4”

36.5cm

15.4”

39cm

16.4”

41.5cm

17.3”

44cm

18.1”

46cm

18.9”

48cm

19.7”

50cm

GARMENT MEASUREMENTS

Size 3YRS

3 years

4YRS

4 years

5YRS

5 years

6YRS

6 years

Finished Jacket

back length23.1”

58.6cm

24.3”

61.6cm

25.5”

64.6cm

26.7”

67.6cm

Size 7YRS

7 years

8YRS

8 years

9YRS

9 years

10YRS

10 years

Finished Jacket

back length28”

71cm

29.4”

74.6cm

30.8”

78.2cm

32.2”

81.8cm

The Jacket has a loose fitting style:

Sizes 3YRS-4YRS-5YRS-6YRS have 6.3” (16cm) total ease from the chest.

Sizes 7YRS-8YRS-9YRS-10YRS have 7” (18cm) total ease from the chest.

The Jacket hemline is at knee length.

4


5/76


SUGGESTED FABRICS

Solid color fabric as outer fabric: Light Fleece, Corduroy, Cotton, Cotton Blends, Linen,

Lightweight Denim, Wool , Wool Blends, Velvet and Minky.

Printed fabric for lining: Cotton, Cotton Blends, Flannel, Jersey, Satin.

SIZES 44” (110CM)

Outer

Fabric

44” (110CM)

Lining

Fabric

60” (150cm)

Outer

Fabric

60” (150cm)

Lining

Fabric

3YRS 1 7/8 yd

1.70m

1 7/8 yd

1.70m

1 1/4 yd

1.15m

1 1/4 yd

1.15m

4YRS 2 yd

1.80m

2 yd

1.80m

1 1/4 yd

1.15m

1 1/4 yd

1.15m5YRS 2 yd

1.80m

2 yd

1.80m

1 1/3 yd

1.25m

1 1/3 yd

1.25m

6YRS 2 1/8 yd

1.95m

2 1/8 yd

1.95m

1 1/3 yd

1.25m

1 1/3 yd

1.25m

7YRS 2 1/4 yd

2.10m

2 1/4 yd

2.10m

1 1/2 yd

1.40m

1 1/2 yd

1.40m

8YRS 2 1/3 yd

2.15m

2 1/3 yd

2.15m

1 1/2 yd

1.40m

1 1/2 yd

1.40m

9YRS 2 1/2 yd

2.30m

2 1/2 yd

2.30m

1 7/8 yd

1.75m

1 7/8 yd

1.75m

10YRS 2 3/4 yd2.50m

2 3/4 yd2.50m

2 yd1.85m

2 yd1.85m

Additional Fabric may be needed to match stripes, plaids or one-way design fabric.

TIP: On the fleece fabric, stitch using slightly larger stitches.

5


6/76


NOTIONS

Thread. Three 1 1/4” (30 mm) decorative buttons and three sew on snaps. Machine

needle for stretch fabrics.

CUTTING LAYOUTS NOTES

• Cut two bodice front sections out of piece 1 on solid color fabric.

• Cut one bodice back section out of piece 2 on fold of solid color fabric.

• Cut two sleeve sections out of piece 3 on solid color fabric.

•

Cut two hood sections out of piece 4 on solid color fabric.

• Cut two bodice front sections out of piece 1 on lining fabric.

• Cut one bodice back section out of piece 2 on fold of lining fabric.

• Cut two sleeve sections out of piece 3 on lining fabric.

• Cut two hood sections out of piece 4 on lining fabric.

OPTIONAL:

•

Cut four pocket sections out of piece 5 on lining fabric.

6


7/76

SELVAGES

FOLD

4 4 ” ( 1 1 0 c m ) W I D E F A B R I C

2

13

4

CUTTING LAYOUT

PUPERITA 1098

For Double Thickness, fold fabric with RIGHT sides together

For Single Thickness, fold fabric RIGHT side upPattern printed side up

Pattern printed side down

SELVAGES

FOLD

4 4 ” ( 1 1 0 c m ) W I D E L I N I N G F A B R I C

2

13

4

5 5

ALL Sizes - 44” (110cm) WIDE FABRIC

7


8/76

6 0 ” ( 1 5 0 c m ) W I D E F

A B R I C

FOLD

SELVAGES

1

2

4

CUTTING LAYOUT

PUPERITA 1098




3

6 0 ” ( 1 5 0 c m ) W

I D E L I N I N G F A B R I C

FOLD

SELVAGES

1

2

4

3

5 5

Sizes 3YRS-4YRS-5YRS-6YRS-7YRS-8YRS - 60” (150cm) WIDE FABRIC

8


9/76

6 0 ” ( 1 5 0 c m ) W I D E F A B R I C

CUTTING LAYOUT

PUPERITA 1098




6 0 ” ( 1 5 0 c m ) W I D E L I N I N G F A B R I C

FOLD

SELVAGES

1

2

4

3

5 5

Size 9YRS - 60” (150cm) WIDE FABRIC

FOLD

SELVAGES

1

2

4

3

9


10/76

6 0 ” ( 1 5 0 c m ) W I D E F A B R I C

CUTTING LAYOUT

PUPERITA 1098




6 0 ” ( 1 5 0 c m ) W I D

E L I N I N G F A B R I C

FOLD

SELVAGES

1

2

4

3

5 5

Size 10YRS - 60” (150cm) WIDE FABRIC

FOLD

SELVAGES

1

2

4

3

10


11/76


INSTRUCTIONS

Stitch 5/8” (1.5cm) seams unless otherwise stated.

5/8” (1.5cm) seam allowance is included in the pattern diagrams.

For a better understanding, this sewing pattern has the

• Sizes 3YRS-4YRS-5YRS-6YRS in the first table

• Sizes 7YRS-8YRS-9YRS-10YRS in the following second table

You can print out only the table you need.

JACKET SEWING STEPS

1. With RIGHT sides together, fold one side of bodice back (piece 2) matching the

solid dots near the bottom of curved edges.

FOLD ONE SIDE OF BODICE BACK MATCHING

THE SOLID DOTS

11


12/76


2. Pin the curved edges (even if curves have different shapes). Stitch in a 5/8” (1.5cm)

until dot.

PIN THE CURVED EDGES STITCH UNTIL DOT

3. Press open.

BODICE INSIDE VIEW

12


13/76


4. Stitch across the pleat from one side (on crease) towards dot without stitching on the

bodice. Repeat on the other side of pleat. Make a knot with loose threads on center

dot.

13


14/76


5. Repeat for the other side of bodice back. Repeat steps 1 to 4 for each bodice front

(piece 1) and for bodice back and bodice front of lining.

OUTER BODICE FRONT

LINING BODICE BACK LINING BODICE FRONT

14


15/76


6. OPTIONAL Pocket (piece 5): For each outer bodice front side and for each bodice

back side: with RIGHT sides together, place the pocket along the pocket application

line and stitch pocket side and bodice in a 5/8” (1.5cm) seam.

7. With RIGHT sides together, stitch outer bodice front (piece 1) and outer bodice

back (piece 2) shoulders in a 5/8” (1.5cm) seam, matching intersecting seam. Cut

exceeding fabric corners. Press open. Repeat for lining sections.

15


16/76


8. For each sleeve (piece 3): With RIGHT sides together, pin and stitch the sleeve to

the bodice armhole in a 5/8” (1cm) seam, matching empty dots and matching the

sleeve top with the shoulder seam. Press towards sleeve. Repeat for lining sections.

9. Keep out front and back pockets. With RIGHT sides together, stitch bodice and

sleeve side seams matching all intersecting seams in a 5/8” (1.5cm) seam. On the

outer fabric, do not stitch on the pocket seams, just overlap seams on the higher and

lower side of pocket seam. Reinforce seam at underarm. Repeat for lining sections

without pockets.

16


17/76


STITCH SIDES OF OUTER FABRIC. DO NOT STITCH ON POCKET SEAMS (BETWEEN PINS)

10. For each side: press seam open and fold both front and back pocket sections towards

front. Stitch curved pocket edges in a 1/4” (5mm) seam, catching the margin. Do not

stitch on the bodice.

17


18/76


11. With RIGHT sides together, pin and stitch the outer hood sections (piece 4) on the

back curved edge in a 5/8” (1.5cm) seam. Press open. Repeat for lining sections.

12. With RIGHT sides together, insert the lining hood INSIDE the outer hood. Stitch

front openings in a 5/8” (1.5cm) seam. Turn OUTSIDE the hoods and topstitch

about 1/4” (5mm) from the edge.

18


19/76


13. With RIGHT sides together, pin and stitch the hood base to the outer neckline, with

hood dots matching the bodice front dot of the corresponding size on front center

lines.

14. With RIGHT sides together, pin the lining jacket to the outer jacket, enclosing the

hood. Starting from the lower back edge, stitch in a 5/8” (1.5cm) seam all the raw

outer edges (hem, front openings and neckline), leaving an unstitched space in the

lower back edge (about 8” (20cm) ) to easily turn the jacket OUTSIDE. Clip corners

and trim all bulking excess margins.

LEAVE AN UNSTITCHED SPACE IN THE LOWER BACK EDGE

19


20/76


15. Turn the entire jacket on the RIGHT side from the unstitched space in the lower

back edge. For each sleeve: temporarily pin the inner and the outer sleeve edges

only at sides seam.

16. Pull the sleeve INSIDE the jacket from the lower back edge: the outer sleeve and

the lining sleeve will result with the WRONG side out and separated, but still

pinned.

20


21/76


SLEEVE DETAIL

17. Remove the pin. Place the outer sleeve raw edge in front of the lining sleeve raw

edge. Pin the raw edges together.

21


22/76


18. Stitch the pinned sleeve raw edges in a 5/8” (1.5cm) seam.

19. Turn again the sleeve OUTSIDE the jacket from the armhole: the outer sleeve and

the lining sleeve will result with the RIGHT side out and one inside the other. Press.

20. Topstitch each sleeve edge about 1/4” (5mm) from the edge. (NOTE: to topstitch

the sleeve edge: turn the sleeve WRONG side out as in the following picture)

22


23/76


21. Fold 5/8” (1.5cm) INSIDE the margins of the unstitched space in the lower back

edge and close it with invisible stitches. OPTIONAL: on OUTSIDE, topstitch 1/4”

(5mm) from the outer edges of hem and front openings.

22. On INSIDE, attach three sew on snaps on the bodice front openings. On OUTSIDE,

attach three decorative buttons.

ENJOY!

23


24/76


GENERAL DIRECTIONS

Stitch 5/8” (1.5cm) seams unless otherwise stated.5/8” (1.5cm) seam allowance is included in the pattern diagrams.

CUTTING LINES

Please, see the colored line of your preferred age in the pattern.

SYMBOLS

Grain Line, place on fabric parallel to selvage

Grain Line on Fold of fabric, parallel to selvage

Folding direction Line

Spot to specify a precise position (i.e. Top of the sleeve or end of a sewing line).

Position Line (i.e. pocket application line)

Button

24


25/76


TABLE PRINTING

Select the table pages to be printed in the PRINT command.

Your printed pages should now be in order according to Row letter, then Column number

(i.e. Row A Column 1, Row A Column 2, Row B Column 1, Row B Column 2, etc.).

Lay the printed pages from Left to Right, Top to Bottom, overlapping each sheet (match

the gray squares by laying them next to each other).

To adhere pages together, turn sheet over, then apply a thin layer of adhesive.

25


26/76

PLEASE, PRINT THIS PAGE FIRST!

To make sure your printer setup correctly.This square should measure 1 inch x 1 inch (2.5 cm x 2.5 cm) after printing.Set your printer to A4 or US Letter paper size.

Be sure to check the print settings before you print and deselect any options

about tiling or resizing the images to fit.

To save ink, set your printer to Draft or Fast Draft.

26


27/76

waistline 3YRS

waistline 4YRS

waistline 5YRS

waistline 6YRS

C E N T E R

F R O N T

M I L I E U

D U

D E V A N T

C E N T R O D

E L F R E N T E

C E N T R O D

A V A N T I

CUT 2 OF FABRICCOUPEZ2 DANS DU TISSU

CORTE2 DETELA

TAGLIO2 VOLTENELLA STOFFA

BODICE FRONTDEVANTDU CORSAGE

FRENTEDELCORPINO

DAVANTI DEL CORPINO

CUT 2 OF LINING FABRICCOUPEZ2 DANS DELADOUBLURE

CORTE2 DEL FORRO

TAGLIO2 VOLTENELLA FODERA

1

3YRS

4YRS

5YRS

model1098

6YRS

waistline 3YRS

waistline 4YRS

waistline 5YRS

waistline 6YRS

3YRS

4YRS

5YRS

6YRS

CUT 1 ON FOLD OF FABRICCOUPEZ1 SURLA PLIUREDANS DU TISSU

CORTE1 ENDOBLEZDETELA

TAGLIO1 VOLTA NEL RIPIEGODELLA STOFFA

2

BODICE BACKDOS DU CORSAGE

ATRAS DELCORPINO

DIETRODE L CORPINO

CUT1 ON FOLDOF LININGCOUPEZ1SURLAPLIUREDU DOUBLURE

CORTE1 ENDOBLEZ DEFORRO

TAGLIO1 VOLTA NELRIPIEGO DELLA FODERA

model 1098

C E NT E R

F OL D

P L I UR E D U

MI L I E U

P L I E G UE DE L C E NT R O

C E NT R O R I P I E G O S T OF F A

3YRS

4YRS

5YRS


CORTE2DETELA


4

HOOD

CUT 2 OF LINING FABRICCOUPEZ2 DANS DELA DOUBLURE

CORTE2DELFORRO


model 1098

6YRS

ALL SIZES

5

POCKETPOCHE

BOLSILLO

TASCA

CUT4 OF LINING FABRICCOUPEZ4DANS DELA DOUBLURE

CORTE4DELFORRO

TAGLIO4VOLTE NELLA FODERA

model 1098

SLEEVEMANCHE

MANGA

MANICA

3


CORTE2 DEL FORRO

TAGLIO2 VOLTE NELLA FODERA


CORTE2 DETELA

TAGLIO2 VOLTE NELLA STOFFA

3YRS

4YRS

5YRS

model1098

6YRS

ALL SIZES

3YRS

4YRS

5YRS

POCKET

APPLICATIONLINE

6YRS

PUPERITA 1098

Sizes 3YRS-4YRS-5YRS-6YRS

OVERVIEW TABLE

27


28/76

Row A, Column 1PUPERITA 1098 Size 3-4-5-6

ALL SIZES

3YRS

4YRS

5YRS

POCKET

APPLICATION LINE

6YRS

28


29/76


29


30/76


30


31/76


31


32/76


3YRS

4YRS

5YRS

CUT 2 OF FABRICCOUPEZ 2 DANS DU TISSU

CORTE 2 DE TELA

TAGLIO 2 VOLTE NELLA STOFFA

4

HOOD

CUT 2 OF LINING FABRICCOUPEZ 2 DANS DE LA DOUBLURE

CORTE 2 DEL FORRO

TAGLIO 2 VOLTE NELLA FODERA

model 1098

6YRS

32


33/76

Row B, Column 1PUPERITA 1098 Size 3-4-5-6

waistline 3YRS

waistline 4YRS

waistline 5YRS

waistline 6YRS

33


34/76


C E N T E R

F R O N T

M I L I E U

D U

D E V A N T

C E N T R O D

E L F R E N T E

C E N T R O D

A V A N T I


CORTE 2 DE TELA


BODICE FRONTDEVANT DU CORSAGE

FRENTE DEL CORPINO

DAVANTI DEL CORPINO


CORTE 2 DEL FORRO


1model 1098

34


35/76


CUT 1 ON FOLD OF FABRICCOUPEZ 1 SUR LA PLIURE DANS DU TISSU

CORTE 1 EN DOBLEZ DE TELA

TAGLIO 1 VOLTA NEL RIPIEGO DELLA STOFFA

2

BODICE BACKDOS DU CORSAGEATRAS DEL CORPINO

DIETRO DEL CORPINO

CUT 1 ON FOLD OF LININGCOUPEZ 1 SUR LA PLIURE DU DOUBLURE

CORTE 1 EN DOBLEZ DE FORRO

TAGLIO 1 VOLTA NEL RIPIEGO DELLA FODERA

model 1098

C E NT E R

F OL D

P L I UR E

D U

MI L I E U

P L I E G UE

DE L

C E NT R O


35


36/76


waistline 3YRS

waistline 4YRS

waistline 5YRS

waistline 6YRS

36


37/76


37


38/76

Row C, Column 1PUPERITA 1098 Size 3-4-5-6

3YRS

4YRS

5YRS

6YRS

38


39/76


39


40/76


40


41/76


3YRS

4YRS

5YRS

6YRS

41


42/76

Row D, Column 1PUPERITA 1098 Size 3-4-5-6

42


43/76


SLEEVEMANCHE

MANGAMANICA

3model 1098

43


44/76


ALL SIZES

5

POCKETPOCHE

BOLSILLO

TASCA


CORTE 4 DEL FORRO


model 1098

44


45/76

Row E, Column 1PUPERITA 1098 Size 3-4-5-6

45


46/76



CORTE 2 DEL FORRO


CUT 2 OF FABRIC

COUPEZ 2 DANS DU TISSUCORTE 2 DE TELA


3YRS

4YRS

5YRS

6YRS46


47/76

waistline 7YRS

waistline 8YRS

waistline 9YRS

waistline 10YRS

C E N T E R

F R O N T

M I L I E U

D U

D E V A N T

C E N T R O D

E L F R E N T E

C E N T R O D

A V A N T I


CORTE2 DETELA


BODICE FRONTDEVANTDU CORSAGE

FRENTEDE L CORPINO

DAVANTI DEL CORPINO

CUT 2 OF LINING FABRICCOUPEZ2 DANS DELADOUBLURE

CORTE2 DEL FORRO


1

model1098

7YRS

8YRS

9YRS

10YRS

waistline 7YRS

waistline 8YRS

waistline 9YRS

waistline 10YRS

CUT 1 ON FOLD OF FABRICCOUPEZ1 SURLA PLIUREDANS DU TISSU

CORTE1 ENDOBLEZDETELA

TAGLIO1 VOLTA NEL RIPIEGODELLA STOFFA

2


ATRAS DELC ORPINO

DIETRODEL CORPINO

C E NT E R

F OL D

P L I UR E D U

MI L I E U

P L I E G UE DE L C E NT R O


CUT1 ONFOLD OF LININGCOUPEZ1SURLAPLIUREDU DOUBLURE

CORTE1 ENDOBLEZ DEFORRO

TAGLIO1 VOLTA NELRIP IEGO DELLA FODERA

model 1098

7YRS

8YRS

9YRS

10YRS

ALL SIZES

5

POCKETPOCHE

BOLSILLO

TASCA

CUT4 OF LINING FABRICCOUPEZ4DANS DELA DOUBLURE

CORTE4DELFORRO

TAGLIO4VOLTE NELLA FODERA

model 1098


CORTE2DETELA


4

HOOD


CORTE2DELFORRO


model 1098

7YRS

8YRS

9YRS

10YRS

ALL SIZES

7YRS

8YRS

9YRS

POCKET

APPLICATIONLINE

10YRS

7 Y R S

8 Y R S

9 Y R S

1 0 Y R S

S L E E V E

M A N C H E

M A N G A

M A N I C A 3

C U T 2 O F L I N I N G

F A B R I C

C O U P E Z 2 D A N S D E L A D O U B L U R E

C O R T E 2 D E L F O R R O

T A G L I O 2 V O L T E N E L L A F O D E R A

C U T 2 O F F A B R I C

C O U P E Z 2 D A N S D U T I S S U

C O R T E 2 D E T E L A

T A G L I O 2 V O L T E N E L L A S T O F F A

m o

d e

l 1 0 9 8

PUPERITA 1098

Sizes 7YRS-8YRS-9YRS-10YRS

OVERVIEW TABLE

47


48/76


ALL SIZES

7YRS

8YRS

9YRS

POCKET

APPLICATION LINE

10YRS

48


49/76


49


50/76


50


51/76


51


52/76


52


53/76



CORTE 2 DE TELA


4

HOOD


CORTE 2 DEL FORRO


model 1098

7YRS

8YRS

9YRS

10YRS

53


54/76


54


55/76


waistline 7YRS

waistline 8YRS

waistline 9YRS

waistline 10YRS

55


56/76


C E NT E R

F OL D

P L I UR E

D U

MI L I E U

P L I E G UE

DE L C E NT R O


56


57/76


waistline 7YRS

waistline 8YRS

waistline 9YRS

waistline 10YRS

57


58/76


58


59/76


59


60/76


60


61/76


C E N T E R

F R O N T

M I L I E U

D U

D E V A N T

C E N T R O D

E L F R E N T E

C E N T R O D

A V A N T I


CORTE 2 DE TELA


BODICE FRONTDEVANT DU CORSAGEFRENTE DEL CORPINO

DAVANTI DEL CORPINO


CORTE 2 DEL FORRO


1model 1098

61


62/76


CUT 1 ON FOLD OF FABRICCOUPEZ 1 SUR LA PLIURE DANS DU TISSU

CORTE 1 EN DOBLEZ DE TELA

TAGLIO 1 VOLTA NEL RIPIEGO DELLA STOFFA

2


ATRAS DEL CORPINO

DIETRO DEL CORPINO

CUT 1 ON FOLD OF LINING

COUPEZ 1 SUR LA PLIURE DU DOUBLURECORTE 1 EN DOBLEZ DE FORRO

TAGLIO 1 VOLTA NEL RIPIEGO DELLA FODERA

model 1098

62


63/76


63


64/76


ALL SIZES

5

POCKETPOCHE

BOLSILLO

TASCA


CORTE 4 DEL FORRO


model 1098

64


65/76


7YRS

8YRS

9YRS

10YRS

65


66/76


66


67/76


7 Y R S

67


68/76


8 Y R S

9 Y R S

1 0 Y R S

68


69/76


7YRS

8YRS

9YRS

10YRS

69


70/76


S L E E V E

M A N C H E

M A N G A

M A N I C A

3 m o d e l 1 0 9 8

70


71/76


C U T

2

O F

L I N I N G F

A B R I C

C O U P E Z 2

D A N S

D E

L A

D O U B L U R E

C O R T E

2

D E L F O R R O

T A G L I O 2

V O L T E

N E L L A

F O D E R A

C U T

2

O F

F A B R I C

C O U P E Z 2

D A N S

D U T

I S S U

C O R T E

2

D E

T E L A

T A G L I O 2

V O L T E

N E L L A

S T O F F A

71


72/76


72


73/76


73


74/76

Row F, Column 1PUPERITA 1098 Size 7-8-9-10

74


75/76


76/76

Click the icons!!

Thanks!
http://www.pinterest.com/Puperitahttp://www.twitter.com/Puperitahttp://www.facebook.com/pages/Puperita/399882823452879mailto:[email protected]://www.puperita.com/

Rap Ao Xep Ly Chim Cho Be Gai - 019

Documents

Transcript of Rap Ao Xep Ly Chim Cho Be Gai - 019