Liebe Leserinnen und Leser,

RAL IM DIALOG 2007:Der Flughafen Kln Bonn auf Erfolgskurs

Seite 4

Starkes Zeichen fr starke StandorteRAL-Gtezeichen Mittelstands-orientierte Kommunalverwaltung

Seite 7

Juli 2007

auch in diesem Jahr hatten wir bei unserer im Anschluss an die Mitgliederversammlung stattfindenden ffentlichen Abendveranstaltung RAL IM DIALOG wieder ein vol-les Haus. Seit Beginn im Jahre 2001 hat sich RAL IM DIALOG inzwischen einen festen Platz im reichhaltigen Veranstaltungsangebot der Re-gion Kln/Bonn erobert. Viele unserer Gste aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung sind bereits seit mehreren Jahren regelmige Teilnehmer unse-rer Veranstaltung, weil sie die Aktualitt der Themen, die prominenten Redner sowie die persnlichen Begegnungen beim anschlieenden gesell-schaftlichen Teil zu schtzen wissen.

RAL IM DIALOG hat sich zu einem wichtigen Bestand-teil unserer ffentlichen Kom-munikation entwickelt. Sein nachhaltiger Erfolg spiegelt auch den Imagewandel wider, den RAL in den zurckliegen-den Jahren vollzogen hat: von einem eher zurckgezogenen Kennzeichnungsinstitut hin zu einem sich ffnenden kommu-nikativ angelegten Dienstleister mit moderner Verbraucher-orientierung.

Diesen Weg wollen wir weiter- gehen.

Neue Serie: MarketingTeil 1:Mittelstandsunternehmenin der Marketingfalle?

Seite 2

Klaus Wilmsen, RAL-Prsident

Marketing (Teil 1)

Mittelstandsunternehmen in der Marketingfalle?

Gibt man in Google Definition Marketing ein, so erhlt man 56.000.000 Seiten innerhalb von 0,06 Sekunden. In unserer neuen Serie in der GTE.INFO wollen wir uns jedoch nicht mit Definitionen von Marke-ting herumschlagen, sondern Ihnen mit ganz praktischen Anregungen Impulse fr Ihr eigenes Marketing liefern.

In diesem und in dem Beitrag der nchsten Ausgabe geht es um den Dreh- und Angelpunkt aller Marketingbemhungen: die Marke und deren Kommunikation, wobei wir uns auf das Unternehmen als Marke konzentrieren wollen. Wir mchten Sie dazu anregen, Ihre bereits bestehenden berlegungen zu erweitern. Vielleicht sogar mal mit links darber nachzudenken. Denken Sie bitte immer daran: Es fhren tausend Wege nach Rom, und jeder hat Vor- und Nachteile. Machen

Die ersten zwei Fragen beantworten sich von selbst. Wer sich nicht die Zeit nimmt, darber nachzudenken wird immer reagieren mssen, weil der Wettbewerber erfolgreicher am Markt agiert und Druck zum Handeln aufge-baut wird.Wenn Sie jagen wollen, dann nehmen Sie sich die dafr erforderliche Zeit. Dabei mssen Sie nicht alles selber machen. Beauftragen Sie qualifizierte Mitarbeiter oder Dienstleistungspartner. Behalten Sie aber die Fden in der Hand.Zum Thema Geschmack ist der Satz wegweisend: Der Kder muss dem Fisch schmecken und nicht dem Angler. Wir haben ihn alle schon mal gehrt aber handeln wir auch danach?Zur Kostenfrage lautet die Antwort schlicht: Gute Marketingkonzepte hn-gen von guten Ideen und damit von Menschen ab und nicht vom Budget. Aber eines ist klar: Es wird Sie etwas kosten.

Der Weg ist das Ziel.

Allem voran steht das Thema Ziel. Es ist der Kern aller berlegungen. Nur aus einer klaren Zieldefinition heraus lassen sich Aktivitten ableiten, die letztendlich helfen, diese Ziele auch zu erreichen. Dabei ist es vollkommen gleichgltig, wo Ihre Ziele den Ursprung haben. Hilfreich ist es jedoch, wenn sich diese am Unternehmensziel orientieren und hier meinen wir nicht nur das Thema Umsatzmaximierung oder hnliches.

Dieser Beitrag ist die Kurzfassung

eines Vortrags von Dipl.-Betriebswirt

Kai Schotten, SCHWIND.Werbeagentur,

Wachtberg.

2

Serie

Sie das Thema zur Chefsache und vor allem: Machen Sie sich auf den Weg. Sollten Sie schon auf diesem Weg sein, wird Ihnen der Beitrag bestimmt Anregungen liefern.Es gibt ca. 35.000 Marken in Deutschland, jeder von uns kann sich statistisch gesehen aber nur ca. 4.500 Wrter merken. Und da wir auch andere Worte kennen neben Marken, bedeutet das, dass ber 30.000 Marken bzw. Teile davon nicht in unseren Kpfen prsent sind, sie werden dem-nach auch nicht erinnert. Das mag im tglichen Leben nicht so schlimm sein, wenn es aber darum geht, Kaufentscheidungen zu treffen, dann sollten Ihre Unternehmensmarke und die damit in Verbindung stehenden Leistungen schon im Kopf des Kunden prsent sein.Da in vielen wirtschaftlichen Bereichen die Schlacht um die Aufmerksamkeit der Kunden in vollem Gange ist, bedeutet das fr die Kommunikation, dass sie auf einer klaren, nachhaltigen Marketingstrategie aufbauen muss, die eben auch die jeweilige Marke definiert hat und deren Werte kommuniziert. Auf dem Weg zu einer effizienten Marketingstrategie und Markendefini-tion lauern immer wieder einige Fallen:

Der Faktor Zeit oder, besser gesagt, die Entscheidung: Lasse ich mich vom Markt treiben oder treibe ich den Markt?

Die Geschmacksfrage: Setze ich den eigenen Geschmack vor die mg-lichen Informationsbedrfnisse der Zielgruppe?

Die Kostenfalle: Was bin ich bereit in den Aufbau einer Unternehmens-marke zu investieren? Dabei geht es nicht nur um Finanzmittel, sondern auch um Personal- und Sachkosten.

Ziellosigkeit: Ohne klar definierte Ziele luft jede Aktivitt in die Irre, schlimmer noch wir wissen gar nicht, ob wir unser Ziel erreichen knnen oder es sogar bereits erreicht haben.

Neues aus den Gtegemeinschaften

Neue RAL-Gtezeichen/Erweiterungen

Hochwertige und hygienisch einwandfreie Grprodukte

Die Bundesgtegemein-schaft Kompost hat aus markttechnischen Grnden aus dem G-tezeichen Sekundr-rohstoffdnger und Bodenverbesserungs-mittel zwei eigenstn-dige Gtesicherungen geschaffen: Grprodukt und NawaRo (Nach-wachsende Rohstoff)-Grprodukt.

Beide Gtesicherun-gen sind darauf ausge-richtet, dass die Produ-zenten von Grpro-

dukten bzw. NawaRo-Grprodukten nur geeignete und unbedenkliche Aus-gangsstoffe verwenden, in der Produktion geeignete Verfahrenstechniken einsetzen und bei der Deklaration der Produkte de-taillierte Empfehlungen zur Anwendung nach guter fachlicher Praxis geben, die aus den regelmigen Untersuchungen der Gtesicherung abgeleitet sind. Das G-tezeichen Grprodukte gilt fr hygieni-sierte, stichfeste oder flssige Dnge- und Bodenverbesserungsmittel aus der anae-roben Behandlung von definierten Aus-gangsstoffen wie beispielsweise Inhalte der Biotonne sowie Garten- und Parkabflle. Bei den NawaRo-Grprodukten werden Grrckstnde aus Biogasanlagen als Bo-denverbesserungs- und Dngemittel g-tegesichert. Beide Gtezeichen stehen fr besonders hochwertige und hygienisch einwandfreie Grprodukte.

Kontakt: Bundesgtegemeinschaft Kompost e.V.GeschftsfhrerDr. Bertram KehresVon-der-Wettern-Strae 2551149 KlnTel.: 0 22 03 / 3 58 37-0Fax: 0 22 03 / 3 58 37-12E-Mail: info@kompost.deInternet: www.kompost.de

3

Ingenieurholzbau mit grtmglicher Sicherheit

Hallenbauten, ber-dachungen, Sportstt-ten, Verkehrsbauten, Brcken aus Holz, Trme oder Sonder-bauten aus Holz: An alle diese Bauwerke sind hchste Sicher-heitsanforderungen

zu stellen. Erfllt werden diese und andere Kriterien von Betrieben, die das neue RAL-Gtezeichen Ingeni-eurholzbau fhren drfen.

Bei Ingenieurholzbauwerken beste-hen die wesentlichen Bauteile aus Vollholz, Vollholzprodukten oder Holzwerkstoffen. Benutzer des neu-en Gtezeichens knnen Betriebe werden, die die Errichtung von Inge-nieurholzbauten als Leistung anbie-ten und sich den strengen Gte- und Prfbestimmungen dieser Gtesiche-rung sowie einer stetigen Eigen- und kontinuierlichen neutralen Fremd-berwachung unterwerfen. Das G-tezeichen Ingenieurholzbau stellt be-sonders hohe Anforderungen an den Personal- und Ausstattungsbereich und die Arbeitsorganisation (z. B. Ausfhrung der Holzbauarbeiten, Transport und Montage sowie Bau-abnahme). berdies bilden der Um-welt- und Gesundheitsschutz einen Schwerpunkt der Gtesicherung.

Kontakt: Gtegemeinschaft Holz-bau-Ausbau-Dachbau e.V.Geschftsfhrer Dipl.-Ing. Rainer Kabeliz-CirKronenstrae 555810117 BerlinTel.: 0 30 / 2 03 14-5 38Fax: 0 30 / 2 03 17-5 61E-Mail: info@ghad.deInternet: www.ghad.de

Wald- und Landschaftspflege verjngt und erweitert

Die Gtesicherung Wald- und Landschafts-pflege ist um den Be-reich Waldverjngung erweitert worden. Dies ist besonders fr staat-liche Waldbesitzer wie Gemeinden oder das Land sowie fr private

Eigentmer von Waldflchen interessant, da beide von den detaillierten Gte- und Prfbestimmungen auf dem Gebiet der Waldverjngung profitieren.

Bisher legte die Gtesicherung die Leistungen fr die Bereiche Holzr-ckung und Holzernte fest. Dabei geht es vor allem darum, Beeintrchtigungen oder Schden an Boden, Baumbestand, Waldwegenetz und Entwsserungssys-temen zu vermeiden. Bei der Gtesi-cherung Waldverjngung mssen die der Gtegemeinschaft angeschlossenen Forstbetriebe und Forstunternehmen fundierte Kenntnisse in der Boden-bearbeitung und Saatgutausbringung nachweisen. Zustzlich mssen die Be-triebe gegenber der Gtegemeinschaft nachweisen, dass sie fachgerechte Pflanzungen vornehmen knnen und sich mit der Dngung und Kalkung der Bden auskennen. Darber hinaus mssen die Gtezeichenbenutzer regel-mige Fortbildungen im Bereich der Wald- und Landschaftspflege absol-vieren. Die Gtegemeinschaft arbeitet im Rahmen ihrer Ttigkeit u. a. eng mit der Berufsgenossenschaft zusammen.

Kontakt: Gtegemeinschaft Wald- und Landschaftspflege e.V.Geschftsfhrender Vorsitzender Klaus WiegandDorfstrae 4134632 JesbergTel.: 0 66 95 / 91 16 63Fax: 0 66 95 / 91 16 63E-Mail: info@ral-ggwl.deInternet: www.wald-und-landschaftspflege.de

Rckblick

RAL-Mitgliederversammlung

ber neue Entwicklungen im interna-tionalen Flugverkehr und den wachsen-den Erfolg seines Flughafens berich-tete Michael Garvens, der Vorsitzen-

Hauptgeschftsfhrer Dr. Wolf D. Karl konnte den Mitgliedern auf der Haupt-versammlung am 10. Mai 2007 in Kln die gute Nachricht berbringen, dass das Jahr 2006 mit der krftigen Erweiterung um elf neue RAL-Gtezeichen und vier neue Gtegemeinschaften eines der er-folgreichsten fr das RAL-Gtezeichen-system gewesen sei. Auch die im Jahre 2006 gestartete gemeinsame Initiative von

4

RAL IM DIALOG 2007

29 Gtegemeinschaften aus dem Bereich des Bauens unter dem Motto RAL-G-tezeichen alles Gte frs Haus, mit der sich RAL selbst und die rund 70 RAL-Gtezeichen aus dem Bauwesen auf der internationalen Fachmesse BAU 2007 im Januar prsentierten, sei Zeichen fr eine besondere Aufbruchstimmung und ein gesundes Selbstbewusstsein und zur Nachahmung empfohlen.

de der Geschftsfhrung des Kln Bonn Airports, auf der Veranstaltung RAL IM DIALOG. Seit 2002 sei aus dem ehemaligen Regionalflughafen die grte Low-Cost-Drehscheibe in Kontinentaleuropa geworden. Diesen rasanten Aufstieg illustrierte Garvens mit Tabellen und Grafiken. Fr diese Visionen, gab Garvens freimtig zu, sei er oft belchelt worden. "Die Zukunft liegt in der Low-Cost-Langstrecke, so der Airport-Chef, der wie zum Beweis auf die erfolgreich gestartete Verbindung nach New York verwies. Zudem sei er sicher, dass das Potenzial des Flughafens Kln Bonn noch gar

nicht ausgeschpft sei. Immer mehr Menschen wr-

den aus un-

Innovativ und international

RAL Ttigkeitsbericht 2005/2006

Die Gtezeichen sind weiter im Aufwind, die Produktfamilie der RAL-Farben be-kam innovativen Nachwuchs und der

Blaue Engel wird internationaler dies ist das viel versprechende Fazit der Jah-re 2005 und 2006. Einen ausfhrlicheren Rckblick bietet der jetzt vorliegende Ttigkeitsbericht 2005/2006.

Aus der Kommunikationsarbeit

Rckblick

Der Ttigkeitsbericht kann kostenlos bei RAL

angefordert oder unter www.RAL.de im In-

ternet als PDF heruntergeladen werden.

TTIGKEITSBERICHT2005/2006

terschiedlichsten Grnden fliegen, und da der Flughafen Kln Bonn zentral in Europa gelegen sei, einige Strecken exklusiv anbiete und ein Airport der kurzen Wege sei, sollten in absehbarer Zeit 20 Millionen Passagiere mglich sein. Die Kapazitt sei vorhanden, so Garvens. Nicht nur fr diese offenen uerungen, sondern auch fr seine informativen Antworten auf die zahl-reichen Fragen nach seinem Vortrag erntete Michael Garvens viel Applaus.

5Aus der Kommunikationsarbeit

Neu: RAL-Imagemappe und -broschren

Die ganz im Design der neuen RAL-Website entwickelte Imagemappe bietet Informationen ber das umfangreiche Leistungsspektrum und Know-how von RAL.

Aktuelle RAL-Gtezeichen-bersicht liegt jetzt vor.

Die RAL-Gtezeichen-bersicht 2007 ist bereits jetzt in der zweiten und aktualisierten Auflage erschie-nen, inklusive der zugehrigen CD-ROM. Sie kann bei RAL kostenlos bestellt werden. Wegen der gro-en Nachfrage war die erste Auflage schon nach kurzer Zeit vergriffen. RAL-Gtezeichen erfreuen sich eben guter Nachfrage.

Zu zwei RAL-Bereichen erschienen im Mai Imagebroschren: RAL GTE und RAL FARBEN. Orientierung.

Vertrauen.Sicherheit lautet der Drei-klang von RAL GTE: Gekonnt ins Bild (und Text) gesetzt wird hier die Kraft des Gtegedankens, der seine le-bendige Entsprechung in ber 130 G-tegemeinschaften mit mehr als 10.000 Mitgliedern findet.

Auch bei der Imagebroschre von RAL FARBEN ist es gelungen, kompakt und bersichtlich die seit 80 Jahren existie-rende Sprache der RAL-Farbwelt dar-zustellen: von der ersten Farbtonkarte aus dem Jahre 1927 bis zur Produktneu-heit RAL EFFECT in 2007. Auch zum Umweltzeichen Blauer Engel und zum Europischen Umweltzeichen wird es bald eine Imagebroschre geben.

7

Wir leben im Zeitalter der G

lobalisierung.

Das Angebot von Waren und

Dienstleistun-

gen aus dem In- und Ausland

ist riesig und

fr den Verbraucher unbersc

haubar gewor-

den. Fr ihn wird es immer sc

hwieriger, die

richtige Entscheidung zu tre

f fen. Zeichen

und Zer tif ikate, Siegel und La

bels gibt es im

berfluss. Sie alle sollen sign

alisieren: Kauf

mich! Aber was steckt dah

inter? Welche

Kennzeichnungen sind seri

s und welche

sind es nicht? Wer sich an R

AL-Gtezeichen

hlt, ist auf der sicheren Se

ite. Sie stehen

RAL-Gtezeichen: Sichere

Orientierung fr den Verbrauc

her

heute wie schon vor Jahrzehn

ten fr umfas-

sende, stetig neutral geprfte

, hohe Qualitt

und die damit ausgezeichneten

Produkte und

Dienstleistungen enttuschen

nicht.

RAL-Gtezeichen spiegeln auc

h den Wandel

der Wir tschaft wider, in der D

ienstleistungen

eine immer strkere Rolle spie

len. Was viele

vor Jahren nicht fr mglich g

ehalten haben,

ist inzwischen eingetreten: N

ach dem Bau-

bereich mit 70 RAL-Gtezeich

en haben sich

die Dienstleistungen als zweit

wichtigster An-

wendungsbereich im RAL-Gt

ezeichensystem

er folgreich entwickelt.

11

RAL-Gtezeichen fr hochwe

r tige Produkte

und anspruchsvolle Dienstleis

tungen werden

auch deshalb in Zukunft ihre

n Platz im eu-

ropischen Markt behaupten,

weil die Ver-

braucher die Bil l ig-ist -gut S

trategie lngst

als Irr tum durchschaut haben

sie wollen

verlssliche Qualitt, fr die

das RAL-Gte-

zeichen steht.

Apropos Europa: Besteht Gru

nd zu der Sor-

ge, dass das RAL-Gtezeiche

n zunehmend

durch europische Normen

infrage gestellt

wird? Denn die

RAL-Gtezeichen in Europa

zunehmende Europisierung

von Kennzeich-

nungen hat die seit lngerem b

estehende Ten-

denz verstrkt, die qualitative

n Unterschiede

zwischen den verschiedenen Z

eichen zu ver-

wischen und einer Gleichma

cherei Tr und

Tor zu f fnen. Doch die Antwo

r t ist ein klares

NEIN.

Kennzeichnend fr das Nivea

u von RAL-G-

tesicherungen ist, dass eine

reine berein-

stimmung mit nationalen od

er EU-Normen

sowie mit sonstigen gesetzlic

hen Standards

keinesfalls ausreichend ist. F

r ein RAL-Gte-

zeichen mssen die Gteanf

orderungen im-

mer ein Mehr nachweisen, a

ls eine wie

auch immer ausgestaltete

europ-

ische Konformitt.

Wie sich RAL professionell und anschaulich darstellt: neue Broschren RAL GTE und RAL FARBEN

12

Allen RAL-Gtezeichen sind

die folgenden

Merkmale gemeinsam: Sie h

aben ein von

RAL feder fhrend organisie

r tes Anerken-

nungsver fahren durchlaufen, i

n dem gemein-

sam von Ministerien, Verbrauc

herverbnden,

Prfanstalten, Verbnden de

r anbietenden

Wir tschaft, Handwerk und de

m Handel das

Anforderungsprofi l fr das

jeweilige RAL-

Gtezeichen festgelegt wurde

.

Sie werden nur durch von R

AL anerkannte

Gtegemeinschaften an solche

Hersteller und

Dienstleister vergeben, die di

e jeweils fest -

Ob Produkt oder Dienstleistun

g:

Alle RAL-Gtezeichen

folgen derselben Idee

gelegten strengen Gte- und P

rfbestimmun-

gen er fl len. Diese sttzen si

ch auf jeweils

individuelle Gtemerkmale,

die objektiv

nachprfbar und jederma

nn zugnglich

sein mssen. Die Einhaltung

der besonde-

ren Qualitt wird bei allen R

AL-Gtezeichen

durch ein strenges System der

berwachung

sichergestell t. Sie werden, um

Markenschutz

zu genieen, als Kollektivma

rke beim Deut-

schen Patent- und Markenamt

eingetragen.

Das RAL-Gtezeichen ist nich

t in die Jahre

gekommen, sondern hat ents

cheidend dazu

beigetragen, dass Produkte u

nd Dienstleis-

tungen sich mit den Wnsche

n und Anspr-

chen des Marktes weiterentw

ickelt haben.

13

Die Gtegemeinschaften

berwachen die

Einhaltung der Gtebeding

ungen und die

geregelte Anwendung de

s Gtezeichens.

Sie haben das Recht, Vers

te zu ahnden

und gegen missbruchliche

Verwendung des

Gtezeichens vorzugehen.

Verste werden

mit Strafen belegt, bis hin

zum Entzug des

RAL-Gtezeichens.

Das Ver fahren erweist die F

lexibili tt und zu-

gleich auch die Unabhngi

gkeit des Systems

der Gtesicherung und scha

f ft Markttranspa-

renz fr alle Beteil igten.

Einigkeit macht stark das

gil t auch fr die

von RAL anerkannten Gt

egemeinschaften.

Gegenwrtig sind es ber 1

30 Gtegemein-

schaften mit mehr als 10.

000 Mitgliedsun-

ternehmen, die hinter dem

RAL-Gtezeichen

stehen aus allen Branche

n der Wir tschaft

des In- und Auslands. Die

Tendenz ist stei-

gend.

Die Gtegemeinschaften tr

agen eine hohe

Verantwor tung. Sie nehmen

die Verleihung

des Rechts zur Fhrung des

jeweiligen G-

tezeichens an die Herstel l

er und Anbieter

vor, die sich freiwil l ig zur E

r fl lung der Gte-

bedingungen und der Gte

berwachung ver-

pfl ichten.

Gemeinsam fr das Bessere

:

RAL-Gtegemeinschaften

14

RAL-Gtezeichen:

Orientierung

Ver trauen

Sicherheit

Von der Gtegemeinschaft A

u pair bis zur

Gtegemeinschaft Zink-Druc

kguss Erzeug-

nisse reicht die Spannbreite

qualittsorien-

t ier ter Dienstleistungen und Pro

dukte. Der ein-

drucksvolle Bestand der von

RAL gefhr ten

Gtezeichen-bersicht zeigt,

dass RAL auch

in jngster Zeit seinen Fhrun

gsanspruch im

Markt der privatrechtlichen Ke

nnzeichnungs-

systeme ausbauen und festig

en konnte. Als

Dachorganisation der Gte

gemeinschaften

hat RAL seine Aufgaben als Di

enstleister, als

kommunikative Plattform nach

innen und au-

en sowie als interessenpolit i

sche Ver tretung

den gewachsenen Ansprche

n weiter ange-

passt. Dabei stand und steh

t die konkrete

Verbraucherinformation ber

Produkte und

Dienstleistungen mit dem RA

L-Gtezeichen

im Vordergrund. Auch durch d

ie Herausgabe

einer neuar tigen Ratgeber-Ser

ie hat sich die

Prsenz von RAL in allen Med

ien gesteiger t.

Durch Kooperationsaktionen v

on Gtegemein-

schaften wie die des gemei

nsamen Messe-

auftri t ts auf Europas grter

Baumesse, der

BAU 2007 in Mnchen w

ird der Gte-

gedanke ebenfalls bestens w

eiter getragen:

Gut zu sein ist wichtig, noch

wichtiger aber

ist es, dass die anderen es w

issen.

!"!# $%%&'&(&)%*+# $%%&'&(&),-!# ./0# 111/1112

345/6(7!2481!

/89!:8;8!!&%&;

Jubilum

50 Jahre Forschung und ein neuer Preis

Prof. Dr. h. c. Josef Kurz be-treibt seit einem halben Jahr-hundert praxisnahe For-schung an den Hohensteiner Instituten.

Ein Jubilum der besonderen Art fei-erte Prof. Dr. h. c. Josef Kurz von den Hohensteiner Instituten. Seit seinem Eintritt in das unabhngige Bnnig-heimer Textilforschungszentrum am 1. April 1957 hat der international anerkannte Wissenschaftler mit sei-nem Team in den Bereichen Farbme-trik, Textilreinigung, Wschereitech-

n ik , kolog ie , Hygiene und

Medizin-tex t i -

l ien

zahl-reiche In-

novationen fr die Textilpflegebranche

hervorgebracht und konnte in diesen 50 Jahren durch die interdisziplinre Zusammenarbeit mit anderen Einrich-tungen im In- und Ausland auerdem viel versprechende neue Forschungs- und Geschftsfelder fr die Textil- und Bekleidungsindustrie erschlieen.

Erfolgreiches Engagement fr RAL-Gtesicherung

Von 1989 bis 2006 engagierte sich Prof. Kurz uerst erfolgreich fr die Textilreinigung als Geschfts-

fhrer der Gtegemeinschaft Sachge-me Wschepflege und bestimmte als Direktor der Abteilung Textilpflege & Hygiene bis zum Jahr 2000 auch die wschereibezogene Forschung an den Hohensteiner Instituten. Der Trans-fer der Ergebnisse aus zahlreichen Projekten in die Praxis ermglicht den rund 350 Mitgliedsbetrieben der Gtegemeinschaft heute rationelle Waschprozesse mit optimaler Hygie-ne und Reinigungswirkung bei mg-lichst geringer Umweltbelastung.Ein groes Verdienst von Prof. Kurz ist dabei auch der sehr erfolgreiche Export des RAL-Gtezeichens fr gewerbliche Wschereien ins Aus-land, wo aktuell 20 Betriebe in sterreich, der Schweiz, Slowenien, der Slowakei

6

Prof. Dr. h. c. Josef Kurz

und Japan die RAL-Gtesicherung erfllen. Unter seiner Leitung fhrte die Gtegemeinschaft darber hin-aus Gte- und Prfbestimmungen fr Wsche aus Lebensmittel ver-arbeitenden Betrieben ein und kon-zentrierte sich strker auf die Wie-deraufbereitung von Medizin- und Krankenhaustextilien.

Global denken textil handeln

Aus Anlass seines 50-jhrigen Ar-beitsjubilums an den Hohensteiner Instituten hat Prof. Kurz eine Aus-zeichnung fr besonders innovative Technologien, Unternehmensformen und Dienstleistungen in der interna-tionalen Textilleasing-Branche inau-guriert, den Hohenstein Award for Entrepreneurial/Scientific Excel-lence in Global Textile Services. Zurzeit ist Prof. Kurz stellvertre-tender Direktor der Hohensteiner Institute und als Leiter der Stabs-stelle Global Strategies seit 2002 mit der Erschlieung neuer Geschfts-felder und Forschungskooperati-onen betraut.

Weitere Informationen:

Hohensteiner Institute:

www.hohenstein.de

Gtegemeinschaft Sachge-

me Wschepflege e.V.

www.waeschereien.de

sowie aus Schleswig-Holstein der Kreis Dithmarschen und aus Baden-Wrttemberg die Stadt Nagold.

Dieser wichtige Termin fr den Mittelstand in NRW, wie ihn Christa Thoben beschrieb, rief ein groes Medienecho hervor. Neben Hrfunk und Fernsehen berichteten besonders die regionalen Printme-dien der ersten sechs Kommunen

RAL in den Medien

"Starkes Zeichen fr starke Standorte"

ausfhrlich ber die Verleihung. Gtesiegel fr mehr Qualitt ti-telte die Westdeutsche Zeitung, Gtezeichen fr die Stadt vermel-dete stolz die Rheinische Post, und die Neuss-Grevenbroicher-Zeitung sah ein starkes Zeichen fr starke Standorte. Fr alle drei Zeitungen stand neben der Verleihungszere-monie das RAL-Gtezeichen im Mittelpunkt der Berichterstattung.

Verleihung des RAL-Gtezei-chens Mittelstandsorientierte Kommunalverwaltung

Mit der Wirtschaftsdynamik stei-gen nach meiner Beobachtung auch die Ansprche unserer Brger fr ein fhlbares Qualittsengagement. Definierte Qualitt als Standortfak-tor verspricht Chancen fr alle, die am wirtschaftlichen und gesellschaft-lichen Prozess teilnehmen. Mit Ihrer engagierten, innovativen Initiative setzen Sie eine wichtige Duftmarke einer aktiven brger- und gewerbe-freundlichen Verwaltung. Mit diesen Worten beglckwnschte Rolf Benz erfolgreicher Unternehmer und seit ber 25 Jahren Vorsitzender der Deutschen Gtegemeinschaft Mbel die ersten Trger des neuen RAL-Gtezeichens Mittelstandsorientierte Kommunalverwaltung bei der G-tezeichen-Verleihung am 11. April 2007 in Neuss.

In der Business-Lounge im Haus am Pegel berreichte NRW-Wirtschafts-ministerin Christa Thoben die Ur-kunden an die ersten sechs Kommu-nen, denen das RAL-Gtezeichen fr ein besonders wirtschaftsfreundliches Handeln in der Verwaltung verliehen wurde: der Rhein-Kreis Neuss, die Kreise Borken und Paderborn und die Stadt Hckeswagen (alle NRW)

7

Info-Kasten

Lob von KO-TEST

Wo findet man hochwertige Blumener-de? Diese Frage beantwortete die Zeit-schrift KO-TEST in ihrer April-Ausgabe 2007 eindeutig mit einer Empfehlung der Gtegemeinschaft Substrate fr Pflanzen-bau und der Produkte ihrer Mitglieder. Letztere verpflichten sich freiwillig zur

Einhaltung der strengen Kriterien, die ber die gesetzlichen Verpflichtungen hinausge-hen. Dazu gehren unabhngige Tests im Labor. Untersucht werden etwa der Stick-stoff- und Phosphoranteil sowie der pH-Wert. Garantiert werden zudem die Un-krautfreiheit der Erde und eine bestimmte

Nhrstoffzusammensetzung. Fazit der KOTESTer: Wer hochwertige Qua-litt kaufen will, der solle auf das RAL-Gtezeichen achten.

(Quelle: KO-TEST 4/2007, S. 156)

NRW-Wirtschaftsministerin Christa Thoben berreichte den Vertretern der ersten sechs Kommunen die Verleihungsurkunde des RAL-Gtezeichens Mit-telstandsorientierte Kommunalverwaltung: Rhein-Kreis Neuss, die Kreise Bor-ken und Paderborn und die Stadt Hckeswagen (alle NRW), der Kreis Dithm-arschen (Schleswig-Holstein) und die Stadt Nagold (Baden-Wrttemberg).

8Herausgeber:

RAL Deutsches Institut fr

Gtesicherung und Kennzeichnung e.V.

Siegburger Strae 39

53757 Sankt Augustin

Tel.: 0 22 41 / 16 05-0

Fax: 0 22 41 / 16 05-10

E-Mail: RAL-Institut@RAL.de

Internet: www.RAL.de

Redaktion:

SCHWIND.pr

Gestaltung:

SCHWIND.Werbeagentur

Impressum

Info-Kasten

Aktuelles in Krze

Broschre Information Kennzeichnung

Die Vielzahl der im Markt befindlichen Kennzeich-nungen hat RAL veranlasst, einen Wegweiser fr die Verbraucher, die Industrie und den Handel zu erstellen: die Broschre Information Kennzeichnung (s. Be-richt in GTE.INFO Mrz 2007). RAL mchte mit dieser kompakten Informationsbroschre ber Kenn-zeichnungen dazu beitragen, Klarheit in die Vielfalt von Zeichen im Markt zu bringen. Wer RAL in diesem Anliegen und bei der Verbreitung der Broschre un-tersttzen mchte, kann kostenlos weitere Exemplare anfordern.

Zweiter Aufbauworkshop Pressearbeit fr die RAL-Gtezeichen

Der nchste RAL-Aufbauworkshop Pressearbeit fr Presseverantwortliche der RAL-Gtegemeinschaften wird am 11. Oktober 2007 stattfinden. Dabei sollen bei der Planung der Inhalte die Anregungen und Wnsche der Teilnehmer berck-sichtigt werden. Mgliche Themen sind z. B. der Umgang mit den Medien bzw. Wie spreche ich mit den Medien? Auf die Agenda des Workshops gesetzt wird u. a. auch die bersetzung des RAL-Wordings in eine medientaugliche Sprache. Interessenten werden hiermit vorab gebeten, nicht nur ihr Interesse an der Teil-nahme zu bekunden, sondern auch Themenwnsche zu uern, die ihnen in der tglichen Arbeit wichtig sind und zu denen sie mehr Input bentigen.

Interessierte aus den Gtegemeinschaften wenden sich bitte an: Doris Grundmeyer,

Tel.: 0 22 41 / 16 05-21 oder E-Mail: doris.grundmeyer@RAL.de, Betreff: Pressework-

shop. Alle Gtegemeinschaften erhalten Anfang August 2007 eine Einladung zum Auf-

bauworkshop Pressearbeit fr die RAL-Gtezeichen.

Neu erschienen ist im Carl Hansen Ver-lag, Mnchen, die fnfte Auflage des Ma-sing-Handbuchs. In 48 Kapiteln doku-mentieren die Autoren die verschiedenen Aspekte des Qualittsmanagements.

Mitautor ist Rechtsanwalt Manfred Eihoff, Geschftsfhrer von RAL, der im Kapi-tel Warenkennzeichnung u. a. ausfhr-lich ber das RAL-Gtezeichen und seine marktwirtschaftliche Bedeutung berichtet.

Aus der Kommunikationsarbeit

Masing-Handbuch Qualittsmanagement