Rajkot City 17-11-2011

MkuLMkuõMk 16,776 106.80

rLk^xe 5030.45 38.05

MkkuLkwt 29,500.00 200.00

[ktËe 57,500.00 500.00

y{u.zkì÷h 50.75 0.07

Þwhku 68.33 0.18

ÃkkWLz 80.05 0.35

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16Mkhfkhe çkuLfku ÃkkMkuÚke støke ÷kuLkku ÷ELku íkuLke

Ãkhík [wfðýe fhe Lk nkuÞ íkuðk xku[Lkk 100 ÷kuLkrzVkuÕxMko WãkuøkÃkríkykuLkkt Lkk{ íku{s yLÞ rðøkíkkuònuh fhðk MkuLxÙ÷ ELV{uoþLk fr{þLk îkhk rhÍðoçkuLfLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykhxeykEyuõxLke f÷{ 4 nuX¤ VhrsÞkíkÃkýu ykðkrzVkuÕxMkoLkkt Lkk{ yLku yLÞ rðøkíkku ònuh fhðkLke

*

furçkLkux îkhk yLÞ fux÷kf{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk su{kt ÃkuLþLk ûkuºk{kt 26 xfkyuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. furçkLkux îkhkyuÂõÍ{ çkuLfLke {qze ðÄkhíkkufkÞËku MkwÄkhðkLke Ëh¾kMíkLkuçknk÷e yÃkkE níke. yLÞ ÃkAkíkðøkkuoLke fuLÿeÞ ÞkËe{kt MkwÄkhkufhðkLke Ëh¾kMík íku{s yLkksLkwtVhrsÞkíkÃkýu þýLke çkuøMk{ktÃku®føk fhíkk fkÞËkLku Ãký furçkLkuxu

CMYK

CMYK

furÃkxuþLk VeLkkt Ëq»kýLku zk{ðk ¾hzku: ÃkuLþLk{kt 26 xfk yuVzeykE

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-25 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, fkhíkf ðË 6⏐økwYðkh 17, LkðuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

¼khíkLku ÞqhurLkÞ{ ðu[ðkykuMxÙur÷Þk Mkt{ík

ÞwyuMk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMíke 32 ÷k¾ 7 12 16 þk¤k{kt y[kLkf s{eLk ¾Mkíkk

Ãkzu÷k ¾kzk{kt rðãkÚkeo Ãkzâku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

90Lkk ËkÞfkLke {kuxk¼køkLke {u[ku rVõMk níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16fuLÿ Mkhfkhu Wå[ rþûký ykÃkíke xufTrLkf÷ rþûký

MktMÚkkyku îkhk furÃkxuþLk Ve {køkðk{kt ykðu íkku íkuðeMktMÚkkyku™u Y. 1 fhkuzLkku Ëtz fhðkLke òuøkðkE Ëk¾÷fhíkk MkwÄkhk ¾hzkLku çknk÷e ykÃke Au. xufTrLkf÷

MktMÚkkyku{kt furÃkxuþLk VeLkwt Ëq»ký zk{ðk {kxu fkÞËkuy{÷e çkLkkððkLke rËþk{kt Mkhfkhu Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, ykWÃkhktík ykðe MktMÚkkyku{kt VrhÞkËrLkðkhý ÃkØríky{÷{kt {qfðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE fhkE Au. fuLÿeÞfurçkLkuxLke r{®xøk{kt yk ytøku rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. 5000 huLsLke r{MkkR÷

yøLke-5Lkwt Vuçkúwykhe{ktÃkheûký swyku Ãkus 4

rçkøk çkeyu xTðexT fÞwO : ‘{I ÃÞkhe Mke çkå[e fk ËkËk çkLk økÞk nqt’, yr¼»kufu ÷ÏÞwt : ‘RxTMk y øk÷o !’(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 16

yLkuf yxf¤ku yLku ¼rð»ÞðkýeykuçkkË çkwÄðkhu Mkðkhu ¼qíkÃkqðo r{Mk ðÕzoyr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ çkå[Lku ËefheLkusL{ ykÃÞku níkku. ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khuyiïÞkoLke fq¾u ËefheLkku sL{ ÚkÞku íÞkhçkkË yk ½xLkkLku yr{íkk¼ çkå[LkuÂxTðxTh Ãkh ‘{I ÃÞkhe Mke çkå[e fk ËkËkçkLk økÞk nqt’ ÂxTðxT fhe yiïÞko {kíkkçkLke [qfe nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt.

{wtçkRLke VkRðMxkh nkuÂMÃkx÷ MkuðLkrnÕMk{kt øk¼oðíke yiïÞko økík Mkku{ðkhu

hkºku Ëk¾÷ ÚkR níke. çkwÄðkhu MkðkhuËMk ðkøkeLku ËMk r{rLkxu yiïÞkoyuMkw¾YÃku ÃkwºkehíLkLku sL{ ykÃÞku nkuðkLkwtykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yíÞkh MkwÄe rVÕ{e nMíkeykuLku÷økíke LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLkwt fðhusfhðk {kxu øk{u íku nË ðxkðe ËuíkktR÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkk r«ríkrLkrÄykuyksu MktÞr{ík hÌkk níkk íkuÚke yiïÞko{kíkk çkLke íÞkhu {erzÞksøkík ¾k{kuþhÌkwt níkwt. yøkkW yiïÞkoLku ÷økíke

xku[Lkk 100 ÷kuLk rzVkuÕxMkoWãkuøkÃkríkLkkt Lkk{ ònuh fhðk {ktøk

MkuLxÙ÷ ELV{uoþLk fr{þLk îkhk rhÍðo çkuLfLku ykËuþ

yMkktsuyu rçkúrxþ fkuxoLkk«íÞkÃkoý ykËuþLkuMkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk

yMkktsuyu rMðzLk{kt íkuLkwt «íÞkÃkoýfhðkLkk rçkúrxþ nkEfkuxoLkk ykËuþLkurçkúxLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au,yk{ nðu íkuLke Mkk{uLkku yuf ð»ko fhíkktðÄw [k÷u÷ku fkLkqLke støk ðÄw ÷tçkkÞíkuðe þõÞíkk Au. ÷tzLkLke nkEfkuxo

ytMkkhe, fkíswLke{erzÞk rLkÞtºkýkuLke,

MkhfkhLke Mð-rLkÞ{Lk¼÷k{ý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

{erzÞk ÃkhrLkÞtºkýkuLkk MktË¼o{ktWÃkhk»xÙÃkrík nr{ËytMkkhe yLku «uMkfkWÂLMk÷Lkk yæÞûk{kfOzuÞ fkíswyurLkÞ{Lkfkhe íktºkLkeyLku Mkhfkhu Mð-rLkÞ{Lk Ãkh ¼kh{wfíkkt yksu yk {wÆu[[ko íkeðú çkLke Au.LkuþLk÷ «uMk zuLkk

yr¼-yyuþLke ççkk¤feLkwtLkk{ ‘‘fu’Úke þþY ÚÚkE þþfu{wtçkE : yiïÞko hkÞu çkk¤feLku sL{ykÃÞku Au yr¼-yuþLkk ½hu çkk¤feyðíkhþu íkuðe ykøkkne fhLkkhkytfþk†e ¼krðf ®Mk½ðeyu sýkÔÞwtníkwt fu yk çkk¤feLkku sL{ 16 íkkhe¾uÚkÞku nkuðkÚke íkuLkku ytf 7 (fuíkw) Au,suLkk Ãkh Lktçkh 2 ([tÿ)Lkwt «¼wíð Au.íkuLke MkLk-þkELk MfkuŠÃkÞku - Lktçkh 9

yksLkeÃkqŠík

MðÃLkkuÚke òýkuËktÃkíÞSðLkfuðwt hnuþu?

þrLkLke MkkzkMkkíkeLkku Mkw¾Ë«¼kðÔÞÂõíkíðËþoLkLkeÃkkhkþeþenMíkkûkh MÃktËLkrððkn hu¾k yLkuíkuLkkt V¤

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

zkuLkuþLk {køkíke MktMÚkkLku 1 fhkuzLkku ËtzyuÂõÍ{ ççkUfLke {{qze 110,000 ffhkuz ffhkþufurçkLkuxu RBÃkkuxo yuLz yuõMkÃkkuxo çkuLf ykuV RÂLzÞkLke Mk¥kkðkh {qzeðÄkhíkk yLku íkuLkkt Mkt[k÷LkLkkt {k¤¾kt{kt VuhVkh fhíkk ¾hzkLku {tsqhfÞkuo níkku, yk{ nðu yuÂõÍ{ çkuLfLke {qze 2,000 fhkuzÚke ðÄkheLku10,000 fhkuz fhðk{kt ykðþu. çkuLf{kt [uh{uLk yLku yu{ze WÃkhktíkçku nkp÷xkR{ rzhufxhLke rLk{ýqf fhe þfkþu.

yiïÞko hkÞ çkå[Lkuçkk¤feLku sL{ ykÃÞku

hksfkux: xtfkhkðkhk ©e{k¤e MkkuLke økku.ðk.

økkuhÄLkËkMk søkSðLkËkMk hkýÃkwhkLkk Ãkwºke

íkÚkk fktrík÷k÷ íkÚkk økku.ðk. Mkwhuþ¼kELkk

çknuLk økt.Mð.sÞkçkuLk nu{ík÷k÷ çkkh¼kÞk

(W.ð.78) ðktfkLkuh ¾kíku íkk.13Lkk ©eS

[hý ÃkkBÞk Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.17Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 MkkuLke Mk{ksLke ðkze

ÞwrLkx Lkt.1 ¾eszkðkhe þuhe hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷

Au.

{kuxe {kuýÃkhe: {ªÞkðzk (økeh) rLkðkMke

{økLk÷k÷ rºk¼kuðLk¼kE Äk{uþk

(W.ð.80) íku {åAwfzeÞk MkE MkwÚkkh

½txeÞkýðk¤k hksfkux ¼kLkwçkuLk økkunu÷Lkk

rÃkíkk íkÚkk hksfkux rfhex¼kE økkunu÷Lkk

MkMkhk ¼UMkký çkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk híkktøk ntMkhks¼kE fkLkS¼kELkk

çkLkuðeLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: Lkhþe¼kE økku®ðË¼kE

Lk¤eÞkÃkhk íku h{uþ¼kE íkÚkk

{LkMkw¾¼kELkk rÃkíkk yLku økkuÃkk÷¼kE

íkÚkk Ãkhuþ¼kE Lkk fkfk íkk.15Lkk

hk{[hý ÃkkBÞk Au.

{kuhçke: MkkuLkøkúk LkðÄý¼kE

suhk{¼kELkk ÃkíLke fkþeçkuLk íku

rfþkuh¼kE, þktíkw¼kE, fkLkS¼kE íkÚkk

Mkwhuþ¼kELkk {kíkk íkk.15Lkk ©ehk{

[hý Ãkk{u÷k Au. çkuMkýwt íkk.18Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 3 Úke 6 íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLk

{nuLÿÃkhk þuhe Lktçkh-9 {kuhçke ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðÕ÷¼Lkøkh (íkk.hksw÷k): hksw÷kLkk

{kS ÄkhkMkÇÞ Mð. ¼økðkLk ¼kELkk

Ãkkiºk Ãkhuþ¼kE ÷k÷S¼kE fMkðk¤k

(W.ð.44) íku Ëfw¼kE fMkðk÷kLkk

¼ºkeò yLku y{ËkðkË þnuh

¼ksÃkLkk {nk{tºke {nuþ¼kELku

Síkw¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.15Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: fkhzeÞk hksÃkwík Mkku÷tfe

yþkuf¼kE ÄLkS¼kE íku Mð. YÃkrMktn

[fw¼kE økkurn÷Lkk s{kE íkÚkk

{nuLÿrMktn, çknkËwh®Mkn íkÚkk

«fkþ¼kELkk çkLkuðe íkÚkk rðh÷fw{kh

fhþLk¼kE Ãkh{kh (økktÄeøkk{ fåA

Lkkøkrhf çkUf) Lkk MkMkhkLkwt íkk.15Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku økwYðkhu

Lkxuïh {nkËuð {trËh 80 Vwx hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: rðê÷¼kE (çk[w¼kE) ¾ktx

(W.ð.70) íku rËLkuþ¼kE íkÚkk

ÃkwrLkík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu

4.30 Úke 5.30 ykh.Ãke.¼k÷kuzeÞk

fku÷us 7 {Lknh Ã÷kux, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: Ãkw»ÃkkçkuLk {LkMkw¾¼kE rMktÄð

(W.ð.55) íku {rLk»kk íkÚkk rðÃkw÷Lkk

{kíkkLkw t íkk.15Lkk fkuXkheÞk {wfk{u

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lku þw¢ðkh

Mkktsu fkuXkheÞkøkk{ Ãkt[kÞík f[uhe ÃkkMku

hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt {kðS¼kE

xÃkw¼kE ðk¤kLku íÞkt íkk.18Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ½Lk~Þk{Lkøkh þuhe Lkt.10

Mknfkh {uELk hkuzLku Auzu hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: Äkuçke fktíkkçkuLk fuþw¼kE

çkúñ{kýe íku çkkçkw¼kE, {økLk¼kE,

LkøkeLk¼kE, nu{ík¼kE, ¼hík¼kE,

«rËÃk¼kE, suLíke¼kE, fuþw¼kE

çkúñkýeLkk {kíkkLkw t yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.17Lku økwYðkhu 4 Úke 5

çkkçkw¼kE fuþw¼kE çkúñkýeLku íÞkt çkúñkýe

f]Ãkk yÕfk Ãkkfo-1 LÞw yk©{ hkuz

çkøke[kLke ÃkkA¤Lke þuhe hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: fkhzeÞk hksÃkwík yþkuf¼kE

ÄLkS¼kE Mkku÷tfe íku Mð. ÄLkS¼kE

Mkku÷tfeLkk Ãkwºk íkÚkk Mð. øksuLÿ¼kE

¼hík¼kE íkÚkk Mð. hksuþ¼kELkk ¼kE

íkÚkk rníku»k¼kE rnhuLk¼kE MktrËÃk íkÚkk

ysÞLkk rÃkíkk íkÚkk {ÞtfLkk ËkËkLkw t

íkk.15Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.17Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6 Lkxuïh

{nkËuð {trËh 80 Vwx hkuz ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: ÷wnkh Mð. ðþhk{¼kE

hkò¼kE zkuzeÞkLkk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk íku

Wxðzðk¤k {økLk¼kE {Lkw¼kE Lkk

¼k¼e íku{s rfþkuh¼kE Mkwhuþ¼kE

zkuzeÞkLkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ELÿuïh

{nkËuðLkk {trËh {kMíkh MkkuMkkÞxe,

fMíkwhçkk rðãk÷ÞLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh íkk.16

ò{Lkøkh{kt hýSíkMkkøkh hkuz

WÃkhÚke Ãkku÷eMku 11Ãk0 ytøkúuS ËkYLke

çkkux÷ MkkÚku çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe

níke. çktLkuLku Ãkku÷eMku he{kLz {kxu

yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuykuLkk

çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

ò{LkøkhLkk hýSíkMkkøkh hkuz Ãkh

LktLkËðLk Ãkkfo{kt ykðu÷e {eík

VkÞLkkLMk Lkk{Lke ÃkuZe{kt ËkY ytøku

Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku yLku

Y.Mkkzk[kh ÷k¾Lke rf{tíkLkku

11Ãk0 Lktøk Eø÷eþ ËkYLke

çkkx÷eLkku {kíkçkh sÚÚkku Ãkfze

ÃkkzÞku níkku. su sÚÚkku Mktøkún

fhðk ytøku {rnÃkík®Mkn WVuo hksw

y{ËkðkËe yLku sÞhks®Mkn

ySík®Mkn [kinkýLke ÄhÃkfz

fh níke. çktLku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku

yËk÷ík Mk{ûk hsw fhíkk

yËk÷íku çktLkuLkk çku rËðMkLkk

he{kLz {tswh fÞko níkk. he{kLz

ËhBÞkLk ËkYLkwt ÃkøkuYt y{ËkðkË MkwÄe

÷tçkkÞwt Au yLku y{ËkðkËLkk xuLfh

Lkk{Lkk þÏMk yLku yÞwçk íkÚkk ÞwMkwVLkk

Lkk{ku ¾wÕÞk nkuðkÚke íkuykuLku Ãkfzðk

{kxu Ãkku÷eMk xwfze çktLku þÏMkku MkkÚku

y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkE økE Au.

ò{LkøkhLkk n¬k¼kE {nksLk yLku

MktrËÃk®Mkn hkXkuz Lkk{Lkk çku þÏMkku Ãký

Vhkhe nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe Au.

hksw÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

MkkÃk Lkef¤íkkt ËkuzÄk{

hksw÷k : Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkkÃk

Lkef¤íkk Ãkku÷eMk MxkV{kt ËkuzÄk{ {[e

sðk Ãkk{e níke. f÷kfLke snu{ík çkkË

fkuçkúk MkkÃk yLku fkt[¤e {¤íkk

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk

Mxuþ{kt MkktsLkk 7 ðkøÞu MkkÃk Lkshu

[zíkk ËkuzÄk{ {[e níke. su÷ LkSf

s Lkkøk {¤íkk ykhkuÃkeyku su÷Lkk

Mkr¤Þk Ãkfze WÃkh [ze økÞk níkk yLku

Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤uÚke Ëqh sðk

ÃkkBÞk níkk. çkkË{kt MkÃkoMkthûký

{tz¤Lkk yþkuf Mkkt¾xLku Ãke.ykE.

ðkuhkyu òý fhe yuf f÷kfLke snu{ík

çkkË fkuçkúk MkkÃk {éÞku níkku hkníke

÷køkýe òuðk {¤e níke.

ðhMkzkLke Mke{{kt

fk¤eÞkhLkku {]íkËun {éÞku

y{hu÷e : y{hu÷eLkk ðhMkzk

økk{Lke Ãkzíkh s{eLk{ktÚke Ãkwg ðÞLkk

yuf fk¤eÞkhLkku {qíkËun {¤e ykðíkk

ðLk rð¼køku íkuLkwt Ãkeyu{ fhkðe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ðLk rð¼køkLkk

ykhyuVykuLkk sýkÔÞk «{kýu

y{hu÷e íkk÷wfkLkk ðhMkzk{kt huðLÞw

rðMíkkh{kt Ãkzíkh s{eLk{ktÚke çku

rËðMk Ãknu÷k çku ð»koLke Wt{hLkk yuf

Ãkwg ðÞLkk fk¤eÞkhLkku {]íkËun {¤e

ykÔÞku níkku. ðLk rð¼køku {qíkËunLkku

fçòu ÷E y{hu÷e ¾kíku Ãkeyu{

fhkÔÞwt níkwt. Ãkeyu{ rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË

s {]íÞwLkwt fkhý òýðk {¤þu.

suík÷Mkh : Ër÷ík ÞwðkLkLkku

Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

suík÷Mkh : Ër÷ík ÞwðkLk røkheþ

¼÷k [kinký W.ð.3Ãk yu økEfk÷u

ÃkkuíkkLkk ½hu yøkBÞku fkhýkuMkh Íuhe

Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh {kxu suíkÃkwhLkk

¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞu÷. ßÞkt

yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk røkheþLkwt

{kuík ÚkÞkLke òý ÃkhÚke suíkÃkwh íkk÷wfk

Ãkku÷eMkLkk s{kËkh Ëuðhks¼kE {uhu

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

StÚkhe nkuÂMÃkx÷ s{eLk

fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu

MkeçkeykE Ëkuze ykðe

¼kðLkøkh: rMknkuh íkk÷wfkLkk

y{høkZ (StÚkhe) xeçke nkuÂMÃkx÷Lke

fhkuzkuLke s{eLkLkku fçkòu ðzkuËhkLke

yuf ÃkkxeoLkk xÙMxu ÷E ÷eÄk çkkË {urzf÷

fku÷us ¾ku÷e níke su fku÷usLke {kLÞíkk

hË Úkíkkt hÍ¤e Ãkzu÷k rðãkÚkeoykuLku

yLÞ fku÷uòu{kt Mk{kðkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt fku÷usLkk ðzkuËhk ÂMÚkík

xÙMxeykuyu yk[hu÷k s{eLk fki¼ktzLke

íkÃkkMk {kxu yksu y{høkZ-StÚkhe ¾kíku

MkeçkeykELkk çku yrÄfkheyku Ëkuze

ykÔÞk níkk. rnLËe¼k»ke y{÷Ëkhkuyu

nkuÂMÃkx÷-{urzf÷ fku÷usLkk MxkV yLku

LkSfLkk økúk{sLkku, ykøkuðkLkkuLke

ÃkqAøkkA fhe {krníke yufXe fhe níke.

ðhMkkuÚke Ä{Ä{íke yurþÞkLke yøkúuMkh

{Lkkíke xe.çke.nkuÂMÃkx÷ ¾wË {ktËøkeLkk

rçkAkLku Ãkzâk (Ãkkze ËuðkÞk) çkkË

s{eLkLkk rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzkÞku

níkku.

THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

Mk[kýk þeÃk çkúu®føk ÞkzoLkk Ã÷kux

Äkhfku îkhk ÃkÞkoðhý-ðLk rð¼køkLku

÷økíkkt Lkerík rLkÞ{kuLkku Azu[kuf ¼tøk

fhðk{kt ykðíkku nkuðk ytøkuLke

VrhÞkËku Mkk{u ykÔÞk çkkË ò{Lkøkh

{heLk huLsLkk ykhyuVykuLke

Mkw[LkkÚke çkex s{kËkh

ËkVzk¼kEyu Mk[kýk ÞkzoLke

{w÷kfkík ÷eÄe íku ËhBÞkLk Ã÷kux

Lkt.13Lkk ¼kzwykík îkhk snks

¼ktøkðkLke fk{økehe ËhBÞkLk

ËrhÞk{kt «Ëw»ký fhðk{kt ykðíkwt

nkuðkLkwt íku{s yk rðMíkkh{kt ykðu÷kt

[uhLkk ð]ûkkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkE

hÌkkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. su ytøku

MÚk¤ WÃkh Ãkt[ hkusfk{ fhe 13

LktçkhLkku Ã÷kux ¼kzu hk¾Lkkh çktMk÷

çkúÄMko Lkk{Lke ÃkuZeLku Ãkkt[ nòhLkku

hkufz Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

íku{s {heLk MkuL[whe rðMíkkh{kt

ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLk fhðk ytøkuLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk[kýk

ÞkzoLkk yuf Ãký, Ã÷kux ÄkhfLku yrn

fk{ fhðk {kxu ðLk rð¼køk íkhVÚke

{tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{

Aíkkt Mkhfkhe rð¼køk Syu{çkeyu s

Vk¤ðýe fhe Au. yuðk çknkLkk ík¤u

¾kLkøke Wãkuøkfkhku îkhk ykzuÄz

snks ¼ktøkðkLke fk{økehe fhe

ÃkÞkoðhýLku Ãkkhkðkh LkwfþkLk

ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke

yLkuf VrhÞkËku Mkk{u ykðe Au. yuf

{rnLkk yøkkW Mk[kýk ÞkzoLkk Ã÷kux

Äkhfku îkhk {heLk MkuL[whe nMíkfLkk

rðMíkkh{kt ËrhÞkE Sð Mk]r»xLku

LkwfþkLk ÃknkU[kzkE hÌkk ytøku

ðezeÞkuøkúkVe fhe Ãkwhkðk MkkÚku {heLk

rð¼køkLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe

níke. suLkk yLkwMktÄkLku ðLkrð¼køkLkk

yLÞ yuf yrÄfkheyu MÚk¤

íkÃkkMkýe fhe níke. íku ËhBÞkLk Ã÷kux

Lkt.14Lke fk{økeheÚke ÃkÞkoðhýLku

fkuE MkeÄw LkwfþkLk Úkíkwt Lk nkuðkLkku

Lke÷ rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðLk rð¼køku íkksuíkh{kt s çktËh

rð¼køkLku ÷u¾eík Ãkºk ÃkkXðe

Mk[kýkLkk ík{k{ Ã÷kuxLke Vk¤ðýe

hËT fhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au.

íkk.h0-10-11Lkk hkus yk ytLkku

Ãkºk ÔÞðnkh Mk[eð fûkkyuÚke ÚkE

økÞk çkkË Ãký Syu{çke îkhk yk

ytøku fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähe Lk

nkuðkÚke Syu{çkeLke Lkerík herík Mkk{u

Ãký yLkuf «&™kÚkkuo ¾zk ÚkÞkt Au. íkuðk

Mk{Þu s {heLk rð¼køkLke fk{økehe

ËhBÞkLk ËrhÞkE «Ëw»kýLkku {k{÷ku

Mkk{u ykðíkkt Wãkuøkfkhku{kt VVzkx

Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

ò{Lkøkh íkk.16

ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt çku

ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au.

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk {kuzÃkh{kt

ðesÚkkt¼÷k WÃkh [zeLku yutøk÷ Vex

fhe hnu÷k ykÄuzLkwt yfM{kíku Lke[u Ãkze

sðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Ãkze síkk {]íÞw : ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk fk÷kðz{kt xkuxk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yLku rðsÚkkt¼÷k W¼k fhðkLkwt

fk{ fhíkk ðMkhk{¼kE yktçkk¼kE

[tÿÃkk÷ (W.ð.48)Lkk{Lkk ykÄuz

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk {kuzÃkh økk{{kt

rðsÚkkt¼÷k W¼k fhðkLkwt fk{ fhe

hÌkk níkk. íkuyku rðsÚkkt¼÷k WÃkh

[zeLku ÷ku¾tzLkk yutøk÷ Vex fhíkk níkk

íÞkhu yfM{kíku Úkkt¼÷k ÃkhÚke Lke[u

ÃkxfkE ÃkzÞk níkk. ykÚke íkuykuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk

íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt Ãkku÷eMku

{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Íuhe ËðkLke yMkhÚke {]íÞw : yku¾k

{tz¤ íkk÷wfkLkk økZu[e økk{{kt hnuíke

rfhýçkuLk Ãkk÷k¼k Lkk{Lke 16 ð»koLke

íkYýe ÃkkuíkkLke ðkze{kt stíkwLkkþf

ËðkLkku Atxfkð fhíke níke. su ËhBÞkLk

íkuýeLku Íuhe ËðkLke yMkh ÚkðkÚke

Mkkhðkh {kxu {eXkÃkwhLke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. sÞkt

Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞw

níkwt.

ò{Lkøkh íkk.16 : {eXkÃkwhLke {uELk

çkòh{kt ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ½Mke

ykðu÷k økhkrMkÞk þÏMku íku{s

yòÛÞk yuf þÏMku ©r{f ÞwðkLkLku

ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. íku{s

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ãký yk ÞwðkLkLku {kh

{kÞkoLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.

{eXkÃkwhLkk fkuLxÙkfxh yurhÞk{kt hnuíkku

{wfuþ WVuo {wÒkku Ëuðþe¼kE

ðkhMkkr¾Þk Lkk{Lkku ÞwðkLk {eXkÃkwhLke

{uELk çkòh{kt ÃkkLkLke ËwfkLku W¼ku

níkku. íÞkhu ykht¼zkLke Mke{{kt hnuíkku

ík¾w¼k Lkk{Lkku þÏMk ËkY ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt íÞkt ykðeLku W~fuhkE

yÃkþçËku çkku÷íkku níkku. su ytøku Lkk

Ãkkzíkk íkuLke MkkÚku hnu÷k yòÛÞk þÏMku

{wfuþ¼kELku Ãkfze hkÏÞku níkku. sÞkhu

ík¾w¼kyu ZefkÃkkxwLkku {kh {khe íku{s

fk[Lke çkkux÷ ðzu nw{÷ku fheLku Eò

ÃknkU[kze níke.yk WÃkhktík òrík «íÞu

nzÄwík fheLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

¾t¼kr¤ÞkLkk hk{Lkøkh rðMíkkh{kt

ykðu÷ Mkðuo Lkt.465Lke nu.2-28-

65 ûkuºkV¤ Ähkðíke ykþhu Y.[khuf

fhkuz sux÷e çkòh ®f{ík Ähkðíke

¾uíkeLke s{eLkLkk {w¤ {kr÷f

¼kxeÞk MkËTøk]nMÚk {kÄðS {ËLkS

yksÚke ykþhu 54 ð»ko yøkkW

økwshe síkkt yk søÞkLkk ðkhMkËkh

íkhefu ÷e÷kçkuLk {kÄðS ¼kxeÞk

(W.ð.60) ¾hu¾h MkeÄe ÷exeLkk

ðkhMkËkh Lk nkuðk Aíkkt íkuLkk Lkk{Lkk

ÃkkLkfkzo, MkkuøktËLkk{wt, ðkhMkkE yktçkku

rðøkuhu suðk çkkuøkMk Mkhfkhe

zkufÞw{uLx íkiÞkh fhe, yk s{eLk

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk SíkuLÿ Lkkhý

Xkfh (W.ð.22) Lkk{Lkk þÏMkLku

íkk.8/4/11Lkk hkus ðkhMkkE LkkutÄ

2337Úke ðu[u÷ nkuðkLkwt yLku yk

yuLxÙe íkk.21/6/11 Lkk hkus

{k{÷íkËkh îkhk «{krýík fhðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË

yhS {kÄðS {ËLkSLkk MkeÄe

÷exeLkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkh {wtçkE

rLkðkMke ¼kxeÞk nu{ík÷k÷

íkw÷MkeËkMk fkÃkzeÞkyu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkLku fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

yk WÃkhktík yk «fhýLke VkE÷

MktçktÄeík f[uhe{ktÚke VrhÞkËe îkhk

{ktøkðk{kt ykðíkkt ‘‘yk VkE÷

{¤íke LkÚke’’ íkuðwt f[uhe îkhk

sýkððk{kt ykðu÷ nkuðkLkku Ãkºk{kt

WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

yk «fhý{kt WÃkhkufík çku

ykhkuÃkeyku MkkÚku fwðkrzÞk økk{Lkk

yuf þÏMk íku{s hk{LkøkhLkk Ãký

yuf þÏMkLkk Lkk{ku ykÃÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. søÞkLkk {wÏÞ

{kr÷f MkkÚku MktçktÄ Lk nkuðk Aíkkt

¾kuxk zkufÞw{uLxLkk ykÄkhu s{eLk

nzÃk fhe sðkLkku fkhMkku h[ðk Mkçkçk

nu{ík¼kE ¼kxeÞkyu rðrðÄ f÷{ku

nuX¤ ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke

{ktøk fhíke yhS yuMk.Ãke.Lku fhkíkkt

yk ytøkuLke ÄkuhýMkh íkÃkkMk

¾t¼kr¤Þk Ãke.yuMk.ykE. fu.Ãke.

Ãkh{khLku MkkutÃkðk{kt ykðíkkt nðu yk

«fhý ÃkwLk: ÄøkÄøkíkwt çkLke økÞwt Au.

Vkuxku : ¼kxe yuLk. Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

hõíkËkLk fuBÃk : fktøkþeÞk¤e ¾kíku søkík®Mkn òzuò îkhk ÞkuòÞu÷e hfíkËkLk rþçkeh{kt {kuxe MktÏÞ{kt

hfíkËkíkkykuyu hfíkËkLk fÞwO níkwt yufºk ÚkÞu÷wt hõík fezLke, Úku÷uMku{eÞkLkk ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu.

¾t¼kr¤ÞkLkk hk{LkøkhLke fhkuzkuLke

rft{íke s{eLk nzÃk «fhý{kt

yrÄfkheykuLke Ãký Mktzkuðýe

¾t¼kr¤Þk íkk.16 : ¾t¼kr¤Þk{kt ¼khu [f[kh

søkkðLkkh hk{LkøkhLke rft{íke søÞkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu

îkhk ðu[ký Mkçkçk søÞkLkk {w¤ {kr÷fLkk ðkhMkËkh

{Lkkíkk ykMkk{eyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku VrhÞkË yhS

ÃkkXðe yk «fhý{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k {rn÷k MkrníkLkk

þÏMkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøk fhe Au.

s{eLk nzÃk fhe sðk ytøku ¼kxeÞkLkk ðkhMkËkhLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku hsqykík

Mkhfkhe yrÄfkheyku, ðfe÷kuLku Aktxk Wzþu?

hk{LkøkhLke yk fhkuzkuLke s{eLk fki¼ktz{kt ðkhMkkE, ËMíkkðus LkkutÄýe

íku{s ËMíkkðus çkLkkððk, MkkuøktËLkk{k rðøkuhu {kxu y®nLkk çku-ºký ðfe÷ku

WÃkhktík Mkhfkhe yrÄfkheyku f{o[kheykuLku Ãký Aktxk Wzu íkku LkðkE Lk®n, íku{

òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au. yk WÃkhktík yk «fhýLke yk¾e VkE÷ s økw{ Úkðk

íku{s rðrðÄ «fkhLkk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhLkkhk ðfe÷ku rðøkuhuLke ËkuzÄk{ Ãký

[[koMÃkË çkLke Au.

Mk[kýkLkk ËrhÞk{kt SðMk]r»xLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh

Ã÷kux ÄkhfkuLku Ãkkt[ nòhLkku

Ëtz, çktMk÷ çkúÄMko Mkk{u økwLkku

ò{Lkøkh íkk.16 : Mk[kýk þeÃk çkúu®føk ÞkzoLkk Ã÷kux ÄkhfkuLku

fhkÞu÷e Ã÷kux Vk¤ðýe ytøkuLkk ykËuþLke Syu{çke îkhk

y{÷ðkhe þY fhkÞ íku Ãknu÷kt yuf Ã÷kux Äkhf îkhk

ËrhÞk{kt [uhLkk ð]ûkkuLku LkwfþkLk, ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLk

ÃknkU[kzkÞkLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku Au yLku {heLk rð¼køku

ËtzfeÞ fkÞoðkne fhíkk Wãkuøkfkhku{kt [f[kh {[e økE Au.

[uhLkk ð]ûkkuLku LkwfMkkLk, ËrhÞk{kt f[hku Lkk¾ðk Mkçkçk ytíku fkÞoðkne

yrík òu¾{e ÃkËkÚkoLkku ËrhÞk{kt rLkfk÷

ò{Lkøkh : íkçkeçke ûkuºk{ktÚke WíÃkÒk Úkíkkt çkkÞku{urzf÷ ðuMxLkku ÞkuøÞ heíku

rLkfk÷ Úkðku sYhe Au yLku íku {kxuLke MÃku~Þ÷ ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu Au. yk s «fkhu

snks ¼ktøkðkLke «r¢Þk ËhBÞkLk Lkef¤íkkt yíÞtík òu¾{e yuðk ø÷kMk ðw÷

Lkk{Lkk ÃkËkÚkoLkku rLkrùík {køkoËrþofk {wsçk rLkfk÷ fhðkLkku nkuÞ Au. su ytøkuLke

ÔÞðMÚkk y÷tøk þeÃk çkúu®føk Þkzo LkSf Au. Mk[kýk ¾kíku fux÷kf Wãkuøkfkhku

îkhk ykðku ÃkËkÚko MkeÄku s ËrhÞk{kt Ãk½hkðkíkku nkuðkLke Ãkwhkðk MkkÚkuLke VhÞkË

íktºk MkwÄe ÃknkU[e Au. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au.

¼kðLkøkh íkk. 16

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk «u{eÃkt¾ezkLku

ykshkus Ãkku÷eMku ¼kðLkøkh{ktÚke

ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yuf {kMk Ãknu÷k

¾eËzk økk{Lke MkøkehkLku Ãkxu÷fk

økk{Lkku ÞwðkLk ¼økkze økÞku níkku. yk

çktLkuLku yksu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke

{ËËÚke ò{Lkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

níkkt. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk ¾eËzk økk{u hnuíkk

¾e{k¼kE Ãkk÷k¼kE ykÞhu økík íkk.

13 ykufxkuçkhu fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe níke fu, Ãkxu÷fk økk{Lkku ÞwðkLk

híkLkku WVuo fkLkku ¾kuzk ¼hðkz íkuLke

MkøkehðÞLke ÃkwºkeLku ÷÷[kðe-

VkuMk÷kðe ¼økkze økÞku Au. yk

VheÞkËLkk ykÄkhu ò{LkøkhLkk

fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkeÃkeykE

Ãkxu÷ yksu çkwÄðkhu ¼kðLkøkh ykÔÞk

níkkt. ò{Lkøkh Ãkku÷eMku ¼kðLkøkh

¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE ðkZuh,

ÃkXký¼kE, søkËuðrMktn, yku{ËuðrMktn

MkrníkLke {ËËÚke çkkík{eLkk ykÄkhu

þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðhkýe [kuf ÃkkMku

ykðu÷k fkLkk¼kE ¼hðkzLkk {fkLk{kt

hnuíkk WÃkhkufík «u{eÃkt¾ezkLku ÍzÃke

÷eÄk níkkt. VheÞkËeLke Ãkwºke

MkøkehðÞLke nkuÞ «u{ ÷øLk nsw MkwÄe

ÚkÞk LkÚke íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

WLkLke ¾heËe : Mkkihk»xÙ fåA Mkneík økwshkík¼h{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke økw÷kçke XtzeLkku yLkw¼ð Úkðk

÷køÞku Au. ÷kufku økh{ ðMºkku fçkkx{ktÚke fkZe WÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk Au íkku fux÷kf økh{ ðMºkku ÃkkuíkkLke heíku

økwtÚke WÃkÞkuøk fhðkLke íkiÞkhe{kt ÷køÞk Au. y{ËkðkËLkk ÷k÷ Ëhðkò LkSf {swh {nksLkLke VqxÃkkÚk WÃkh

økh{ ðMºkku MkkÚku WLkLke çkòh ¾w÷e økE Au sÞktÚke fux÷ef {rn÷kyku WLkLke ¾heËe fhe hne Au.

ò{LkøkhLkk «u{eÃkt¾ezk

¼kðLkøkh{ktÚke ÍzÃkkÞk

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke {ËËÚke ò{Lkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

{kuzÃkh økk{{kt

ðesÚkkt¼÷k ÃkhÚke ÃkxfkE

Ãkzíkkt fk÷kðzLkk ykÄuzLkwt {]íÞw

Lku[hkuÃkuÚke yLku Þkurøkf

MkkÞLMk{kt rMkÕðh {uz÷

ðzkuËhk : fýkoxf{kt

{Uø÷kuhLke çkksw{kt

ykðu÷k WShu{kt

y u M k z e y u {

y u ß Þ w f u þ L k

MkkuMkkÞxe îkhk

[k÷íke fku÷us ykuV Lku[hkuÃkuÚke yuLz

Þkuøkef MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíke fw.

ËeÃkk W{u»kfw{kh þwõ÷yu fýkoxf{kt

hkSð økktÄe ÞwrLkðŠMkxe ykuV nuÕÚk

MkkÞLMk îkhk ÷uðkÞu÷e sq÷kE

2011Lke Ãkheûkk{kt

çkeyuLkðkÞyuMk{kt MktÃkqýo

ÞwrLkðŠMkxe{kt rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe

økwshkík íku{s ðzkuËhkLkwt økkihð

ðÄkÞwo Au. fw. ËeÃkkyu 74.9 xfk

MkkÚku rMkÕðh {uz÷ nktMk÷ fhu÷ Au.

fw. ËeÃkk íku{Lkk {kíkk rÃkíkk

W{u»kfw{kh þwõ÷ íku{s ¼kðLkk

þwõ÷Lke yuf {kºk MktíkkLk Au, yksu

21{e MkËeLkk rþrûkík Mk{ks{kt Ãký

†e ¼úqý níÞkLkk çkLkkð çkLkíkk hnu

Au,íkuðk Mk{Þ{kt fw. ËeÃkkyu Mkkrçkík

fhe çkíkkÔÞwt Au fu Ëefheyku Ãký

yksu Ëefhkyku fhíkkt ftE f{ LkÚke.

ò{Lkøkh{ktÚke ytøkúuS ËkY MkkÚku ÃkfzkÞu÷

çku þÏMkkuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh ÚkÞk

{eXkÃkwh{kt ©r{f ÞwðkLkLku ÃkeÄu÷k þÏMku

ZefkÃkkxwLkku {kh {khe çkkux÷ Vxfkhe

«u{eykuLku ÷øLkLkk çkeò s rËðMku AwxkAuzk ÷uðk Ãkt[u {sçkqh fÞko

Lk¾ºkkýkLkk rðhkýe økk{Lke fYý

½xLkk Mk{ksLku rð[khíkk fhe {qfu

íku{ Au. rËðk¤eLkk rËðMku sÞkhu

Mk{økú rðï ½h{kt Ëeðk «økxkðíkwt

níkwt, íÞkhu hksuþ økZðe Lkk{Lkk

ÞwðkLk MkkÚku MktMkkh MktðkhðkLkk MðÃLk

òuíke [uíkLkk {rý÷k÷ Ãkxu÷u ½h

AkuzÞwt. y÷çk¥k {kíkk-rÃkíkkLke {hS

rðYØ ÚkÞu÷k yk ÷øLk MðefkÞo Lknª

nkuÞ íku Mkkhe heíku òýíkwt «u{eÞwøk÷

Úkkuzk rËðMk íkku AwÃkkíkku hÌkwt yLku ÃkAe

íku{ýu y¾çkkh{kt ònuhkík ykÃkeLku

÷øLk fhe ÷eÄkLke ½ku»kýk fhe.

AkufheLkku Ãkrhðkh Ãkku÷eMkLku MkkÚku

hk¾eLku AkufheLku þkuÄe ÷kÔÞku yLku

çktLku Ãkh Ëçkký fheLku ¿kkrík Ãkt[kÞíku

÷øLkLkk çkeò s rËðMku AwxkAuzk ÷uðk

{sçkqh fÞko. y©]¼eLke ykt¾u MkkÚku

Sððk {hðkLkk fku÷ ykÃkLkkh Þwøk÷

y÷øk ÚkÞwt.

yk ðkíkLku nsw Úkkuzk rËðMk s ÚkÞk

níkk fu, yksu Mk{k[kh ykÔÞk fu su

½ýkt s yk½kíksLkf níkk. [uíkLkkyu

íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku rstËøke

xqtfkðe ËeÄe níke. økúk{sLkku{kt

[[koíke rðøkíkku {wsçk [uíkLkk yLku

hksuþ yufçkeòLkku MkkÚk Akuzðk

Lknkuíkk {køkíkk, Ãkhtíkw Ãkt[kuyu íku{Lkk

Ãkh Ëçkký fÞwO. hksuþLkk ÃkrhðkhLkku

çkrn»fkh fhðk WÃkhktík íkuLku økk{

AkuzeLku [kÕÞk sðkLke Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe. yLkuf fkf÷wËeyku

yLku Mk{òðxLkk ytíku Lkffe yuðwt ÚkÞwt

fu ,hksuþ [uíkLkkLku AwxkAuzk ykÃke Ëu

íkku íkuLkku Ãkrhðkh økk{{kt hne þfþ,

Ãkhtíkw íkuýu íkku økk{ Akuzðwt s Ãkzþu.

íkuLku økk{ Akuzðk {kxu ËMk rËðMkLke

{wÆík ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLke yk

{wÆík Ãkqhe ÚkkÞ yu Ãkqðuo s [uíkLkkyu

ËwrLkÞk Akuze ËuðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt.

«u{Lkku yk fYý rfMMkku ynª

Mk{kÃík ÚkkÞ Au. yk yuf{kºk rfMMkku

LkÚke yøkkW Ãký yk økk{{kt

«u{¼øLk ÚkÞu÷k ÞwðkLku fqðku ÃkqÞkuo

níkku.

Ãkrík-«u{e økk{ Akuzu íku Ãkqðuo

«ur{fkyu ËwrLkÞk Akuze ËeÄe

¼ws,íkk.16

{kLkð MktMf]ríkyu ½ýku rðfkMk fÞkuo Au, ykrË{kLkð{ktÚke

MkÇÞ {kLkð çkLÞk íÞkt MkwÄe yLkuf VuhVkh ÚkÞk Aíkkt yksu

Ãký MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk Lkk{u yLkuf ÷kufkuLku {]íÞwLkk

{w¾{kt nku{e Ëuðk{kt ykðu Au. çku Þwðk niÞkLke ykt¾ {¤u

yLku «u{ ÚkkÞ íku ðkík yksfk÷ Mkðo Mkk{kLÞ yLku MðefkÞo

çkLkíke òÞ Au, Ãkthíkw fåA{kt sÞkt nsw Ãký Ãkrùr{

MktMf]ríkLkk Ãkøkhý LkÚke ÃkzÞk íÞkt «u{÷øLkLku Mkk{krsf

yÃkhkÄ økýðk{kt ykðu Au yLku ykðe ¼q÷ fhLkkh ÔÞrfík

ytíku ÃkkuíkkLke òíkLku {]íÞwLkk nðk÷u fhðk {sçkqh ÚkkÞ Au.

Lk¾ºkkýkLkk {kuxe rðhkýe økk{Lkku fYýk søkkðíkku rfMMkku

{ntíkLke níÞk «fhý{kt ¾wçk Wøkú

«íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. ©e ÃktÚk

y¾kzkLkk {ntík fLkiÞkËkMkS, ¾k¾e

{Ze hk{S {tËeh {UËhzkLkk {ntík

íku{s Mkw¾hk{SçkkÃkw hk{çkk÷fËkMk

çkkÃkw rðøkuhu {ntíkku økkUz÷ ykÔÞk níkk.

yLku yLkuf ÷kufkuLke nkshe{kt Ãkuxe

íkkuzðk{kt ykðíkk {kºk ÄkŠ{f Ãkw]Míkfku

hk{kÞý yLku økwYLkk Lktøkðk¤e yuf

MkkËe ðªxe íku{s hkþLkfkzo {¤e

ykÔÞk níkk sÞkhu fkuE {kuxe hkufz

hf{ {¤e ykðe Lk níke. yk WÃkhktík

{ntíkLku ºkkMk ykÃkðk{tk ykðíkku

nkuðkLke yhSLke VkE÷ {¤e ykðe

níke.

økkutz÷ níÞk «fhý{kt Mkkihk»xÙLkk yøkúýe MkkÄw yLku {ntíkku ÷k÷½w{

{ntíkkuLke nkshe{kt çktÄ íkuswhe

¾ku÷íkk {kºk ÄkŠ{f ÃkwMíkfku s {éÞk

økkUz÷ íkk.16

çku rËðMk Ãknu÷k økkUz÷ ¾e{kuhe nLkw{kLk søÞkLkk {ntíkLku

çkuhn{ {kh {khe yuLke Ãkh MkkÄwíkk ÷sðu yuðwt ÷÷LkkMkw¾

¼kuøkÔÞkLkw t yk¤ {qfe níÞk fhðkLkku çkLkkð ytøku

Mkkihk»xÙ¼hLkk MkkÄw Mk{ks{kt Wøkú Ãkz½k ÃkzÞk Au. yksu

swËe swËe søÞkykuLkk {ntíkku økkUz÷ ykÔÞk níkk yLku yuLke

nkshe{kt íkuswhe íkkuzðk{kt ykðíkk {kºk ÄkŠ{f Ãkw]Míkfku

hk{kÞý yLku økwYLkk Lktøkðk¤e yuf MkkËe ðªxe íku{s

hkþLkfkzo {¤e ykÔÞk níkk sÞkhu fkuE {kuxe hkufz hf{

{¤e ykðe Lk níke.

hkþLkfkzo , økwYLkk Lktøkðk¤e yuf ðªxe, yhSLke VkE÷ {¤e ykÔÞk

{]íÞw™kutÄ

ò{Lkøkh{ktÚke ðÄw çku

{kuxh MkkÞf÷Lke WXktíkhe

ò{Lkøkh, íkk.16

ò{Lkøkh{kt ðkÄuhðkzk rðMíkkh{kt

hnuíkk {nuçkwçk yçËw÷¼kE {fðkýk

(W.ð.36)Lkk{Lkk ðk½uh ÞwðkLku

S.S.nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkk‹føk{kt hk¾u÷wt

ÃkkuíkkLkwt Y.ðeMk nòhLke rf{tíkLkwt

Ssu-10 yufu 793h LktçkhLkwt nehku

nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ fkuE íkMfh

[kuhe fhe ÷E økÞkLke VrhÞkË

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt ~Þk{Lkøkh hzkh hkuz

Ãkh hnuíkk rð¢{®Mkn ÃkkMku swLkku nwzfku

rðMíkkh{kt Ãkkfo fhu÷wt ÃkkuíkkLkw t

Y.h8000Lke ®f{íkLkwt Ssu-10-

yu.yu[.hhh3 LktçkhLkwt nehku nkuLzk

MÃ÷uLzh {kuxh MkkÞf÷ fkuE íkMfh

[kuhe fhe ÷E økÞkLke VrhÞkË

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

hksfkux : fkuXkrhÞk hkuz Ãkh ykðu÷¼ðLkkÚk MkkuMkkÞxe-14{kt hnuíkkuhksfw{kh yh®ðËMkªøk [kinký Lkk{LkkuhsÃkqík ÞwðkLk Mkktsu MkkEf÷ ntfkhe síkkuníkku íÞkhu yuMxÙkuLk [kuf ÃkkMku MkkEf÷ÃkhÚke Ãkxfkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLkwtMkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {]íÞwrLkÃksÞwt níktwt. òý Úkíkkt yurzrðÍLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk

{]íkf hksfw{kh çku ¼kE{kt LkkLkku yLkurÃkíkk ÷kËe ½MkðkLkwt fk{ fhu Au hksfw{kh¼k÷kurzÞk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku níkkuMkktsu yuMxÙkuLk [kuf 5kMku f÷kMkeÍ{kt síkkuníkku íÞkhu çkLkkð çkLÞku níkku.

Lk¾ºkkýkLkk rðhkýeøkk{Lke fYý ½xLkkMk{ksLku rð[khíkk fhe{qfu íku{ Au. rËðk¤eLkkrËðMku sÞkhu Mk{økú rðï½h{kt Ëeðk «økxkðíkwtníkwt, íÞkhu hksuþ økZðeLkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku MktMkkhMktðkhðkLkk MðÃLk òuíke[uíkLkk {rý÷k÷ Ãkxu÷u ½hAkuzÞwt. y÷çk¥k {kíkk-rÃkíkkLke {hS rðYØÚkÞu÷k yk ÷øLk MðefkÞoLknª nkuÞ íku Mkkhe heíkuòýíkwt «u{eÞwøk÷ ÚkkuzkrËðMk íkku AwÃkkíkku hÌkwtyLku ÃkAe íku{ýuy¾çkkh{kt ònuhkíkykÃkeLku ÷øLk fhe÷eÄkLke ½ku»kýk fhe.AkufheLkku ÃkrhðkhÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLkuAkufheLku þkuÄe ÷kÔÞkuyLku çktLku Ãkh Ëçkký fheLku¿kkrík Ãkt[kÞíku ÷øLkLkkçkeò s rËðMku AwxkAuzk÷uðk {sçkqh fÞko.y©]¼eLke ykt¾u MkkÚkuSððk {hðkLkk fku÷ykÃkLkkh Þwøk÷ y÷økÚkÞwt. yk ðkíkLku nsw ÚkkuzkrËðMk s ÚkÞk níkk fu,yksu Mk{k[kh ykÔÞk fusu ½ýkt s yk½kíksLkfníkk. [uíkLkkyu íkuLkk ½huøk¤kVktMkku ¾kELku rstËøke

xqtfkðe ËeÄe níke. økúk{sLkku{kt [[koíkerðøkíkku {wsçk [uíkLkk yLkuhksuþ yufçkeòLkku MkkÚkAkuzðk Lknkuíkk{køkíkk, ÃkhtíkwÃkt[kuyu íku{Lkk ÃkhËçkký fÞwO.h k s u þ L k kÃ k r h ð k h L k k uçkrn»fkh fhðkWÃkhktík íkuLku økk{AkuzeLku [kÕÞksðkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe.yLkuf fkf÷wËeykuyLku Mk{òðxLkkytíku Lkffe yuðwtÚkÞwt fu ,hksuþ[uíkLkkLku AwxkAuzkykÃke Ëu íkku íkuLkkuÃkrhðkh økk{{kthne þfþ, Ãkhtíkwíkuýu íkku økk{ Akuzðwts Ãkzþu. íkuLku økk{Akuzðk {kxu ËMkrËðMkLke {wÆíkykÃkðk{kt ykðeníke. íkuLke yk{wÆík Ãkqhe ÚkkÞ yuÃkqðuo s [uíkLkkyuËwrLkÞk Akuze ËuðkLkwt{wLkkMkeçk {kLÞwt. «u{Lkku yk fYýrfMMkku ynª Mk{kÃík ÚkkÞ Au.

yk yuf{kºk rfMMkku LkÚkeyøkkW Ãký yk økk{{kt«u{¼øLk ÚkÞu÷k ÞwðkLkufqðku ÃkqÞkuo níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk ÷uWðk Ãkxu÷kfLÞk Akºkk÷Þ{kt hne Äku. 9{ktyÇÞkMk fhíke sMkËý íkk÷wfkLkkÍwtzk¤k økk{Lke ©Øk søkËeþ¼kEMkkðr÷Þk Lkk{Lke 15 ð»koLkerfþkuheyu yksu Mkðkhu nkuMxu÷LkkY{{kt Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkkt íkuLkuMÚkkrLkf zkufxh Mkw¾ðk÷kLke nkuÂMÃkx÷u¾MkuzkE níke.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økEníke. rMkxe Ãkku÷eMkLkk yuLk.yuLk.Ãkkh½eyu çkk¤kLkwt rLkðuËLk ÷uíkkt íkuýeLku

¼ýðwt Lk nkE, Akºkk÷Þ{kt øk{íkwt LknkuÞ, þhËe, íkkð yLku WÄhMkLke ðÄw{kºkk{kt økku¤e yLku ½ô{kt Lkk¾ðkLke

økku¤e øk¤e ÷eÄe níke. yk çkk¤kLku nsw økE fk÷u s

Íwtzk¤kÚke yuLkk rÃkíkk Akºkk÷Þ{kt {wfeøkÞk níkk. çkLkkðLkeòý Úkíkkt Akºkk÷ÞLkkMkt[k÷f, ÷uWðk Ãkxu÷ykøkuðkLk rðX÷¼kEÄzwf nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞkníkk. yLku AkºkkLkuMkktíðLk ykÃke níke.

økehLkk yLkuf økk{ku{kt ÷kufkuyufk{[÷kW hnuýktf ½hLke çknkhøkkuXÔÞk Au. íktºku yLkuf søÞkyuíktçkwyku Vk¤ÔÞk Au. ÷kufku hMkkuE Ãký,¾wÕ÷k{kt fhu Au. Äýus økk{Lkk ÞwðkykøkuðkLk ËuðuLÿ¼kE zkurzÞk íku{sËeLkuþ¼kELkk sýkÔÞk {wsçk rËðMkuøkh{e yLku hkíku Xkh ÃkzðkLkk fkhýu½ýkt ÷kufku {ktËøke{kt MkÃkzkE økÞkAu. Äýus økk{{kt {u÷urhÞk,

xkEVkuEz, yLku zuLøÞ hkuøkLkkt yLkuffuMkku LkkUÄkÞk Au. su Ãkife økk{LkkðuÃkkhe ÃkeXk¼kE fhþLk¼kE zkurzÞk

(W.ð.44)Lku zuLøÞqLke yMkh ÚkíkktíkuLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

yks økk{Lke ¾uzqík {rn÷kþktríkçkuLk fuMkh¼kE çkkhz swLkkøkZ¾kíku Íuhe {u÷urhÞkLke Mkkhðkh ÷EhÌkk Au. yk WÃkhktík yk økk{LkkyLkuf ÷kufku xkEVkuEz, Íuhe {u÷urhÞkyLku MkkËk {u÷urhÞkLkku rþfkh çkLÞkAu. yuf çkksq ¼qftÃkLkku ¼Þ, çkeSçkksq {ktËøkeyu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{ktðÄkhku fÞkuo Au. ykhkuøÞ rð¼køkykðk økk{ku{kt ykhkuøÞ fuBÃk økkuXðeík{k{Lku rðLkk{qÕÞu rLkËkLk-Mkkhðkh{¤u yuðe Mkð÷ík ykÃku. yu{ ÷kufkuEåAe hÌkk Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

¾e{kuhe {trËh {ntík níÞk «fhý{kt

økkutz÷ Ãkku÷eMkLku [fhkðu[zkðíkku Ãkkr÷fk MkÇÞ{rn÷kykuLkkt fÃkzkt òuÞkLkku yk¼kMk ÚkÞkLkwt çÞkLk

ò{LkøkhLke {fðkýkt MkkuMkkÞxe{kt

Mkt[k÷fçktÄw Ãkh nw{÷kufhe çkufhe{kt íkkuzVkuz1h þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkíke VrhÞkË

økkUz÷Lkwt Akºkk÷Þ Vhe rððkË{kt MkÃkzkÞwt

økkUz÷ íkk.16økkUz÷Lke ÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷Þ{kt çku {kMk Ãknu÷k

Ëkr¤Þk økk{Lke ¾wþk÷e ðkuhkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.yksu sMkËýLkk Íwtzk¤kLke 1Ãk ð»koLke rðãkÚkeoLkeyunkuMxu÷Lkk Y{{kt Íuhe xefzk ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku çkk¤kLkwt rLkðuËLk ÷uíkktíkuýeLku yÇÞkMk{kt {Lk Lk ÷køkíkk yLku Akºkk÷Þ{kt hnuðw Lkøk{íkk þhËe, íkkð, WÄhMkLke ðÄw Ãkzíke økku¤eyku ¾kE÷eÄe níke. íku{ s ½huÚke ÷kðu÷e ½ô{kt Lkk¾ðkLke yuf Íuhexefze Ãký ¾kE ÷eÄe níke.

Akºkk÷Þ{kt hnuðwt Lk nkuðkÚke ½ô{kt Lkk¾ðkLke Íuhe xefze ¾kÄe

÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷Þ{ktAkºkkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ÃkkuhçktËh{kt çkÒkuLke fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e níke

ÃkkuhçktËh íkk.16: ÃkkuhçktËhLkk RÂLËhkLkøkhÚke ykøk¤rMkfkuíkuh {kíkkLkk {trËhLke Mkk{uLkk ¼køku Íkze-Íkt¾hk{ktÚkeçku rËðMk Ãknu÷k {kíkk-ÃkwºkeLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe

níke. çkLkkðLke íkÃkkMk{kt çkÒkuLku níÞk ÚkÞkLkwt ¾qÕÞk çkkËníÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý r{÷fík ytøkLkku zÏ¾ku fkhý¼qík Au fu,ykzkMktçktÄku íku çkkçkíku Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

{kuçkkE÷, zkÞhe, Ãke.yu{. rhÃkkuxo ¼uË ¾ku÷þu íkuðe Ãkku÷eMkLku ykþk

{kíkk-ÃkwºkeLke níÞk ÃkkA¤r{÷fík fu, ykzk MktçktÄku ?

íkk÷k÷kLkkt Äýus, çkkfw÷k{kt ½h{kt MkqðkÚke ÷kufku VVzu Au

íkk÷k÷k økeh íkk. 16íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt yuf {kMkÚke ¼qftÃkLkk ykt[fk

ykðíkk nkuðkÚke ÷kufku VVzkx{kt Sðe hÌkk Au. hkºku Ãký½h{kt MkqE þfíkk LkÚke. ík{k{ ÷kufku ½h çknkh Vr¤Þk{kt

Mkqðu Au. Ëkuhtøke Yíkw yLku {rnLkkÚke ¾qÕ÷k{kt MkqðkLkkt fkhýuyLkuf ÷kufku çke{kh Ãkze økÞk Au. {u÷urhÞk, xkEVkuEz,yLku zuLøÞw suðk hkuøk[k¤kLkku rþfkh çkLÞk Au. Äýus{kt íkku½hu-½hu {ktËøkeLkkt ¾kx÷k suðe ÂMÚkrík Au.

{u÷urhÞk, xkEVkuEz, yLku zuLøÞw suðk hkuøk[k¤kLkku rþfkh

¼qftÃkLkkt zhÚke çknkh MkqíkkyLkuf ÷kufku rçk{kh Ãkzâk

íkk÷k÷k økeh : ÄýusLkkt ©r{f ÞwðkLk fku¤e çkkçkw¼kE xÃkw¼kE hkXkuz (W.ð. 40)LkuXtze ÷køke sðkLkk fkhýu {kuík LkeÃksÞkLke [[ko Au. ÷kufku fnu Au fu, yk ÞwðkLkLku fkuE«fkhLke rçk{khe Lk níke. ¾qÕ÷k{kt MkqðkLkk fkhýu XtzeÚke íku{Lku ¼khu íkkð [zÞku níkku.«Úk{ íkk÷k÷k yLku çkkË{kt swLkkøkZ yLku Auðxu hksfkux Mkkhðkh{kt ¾MkuzÞku níkku.hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw LkeÃksÞwt níkw. økk{ ÷kufku fnu Au fu, ¼wftÃk Ãknu÷kíkuLku fkuE rçk{khe Lk níke. Xtze ÷køkíkk yLku íkkð ykðíkk {kuík LkeÃksÞwt Au. ykçkLkkðLke ôzkýÃkqðof íkÃkkMk fhðe òuEyu.

íkkðÚke ©r{fLkkt {kuíkLke [[ko

íkk÷k÷k íkk.16: íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k 16 f÷kf{kt ¼qftÃkLkk ðÄw 6 ykt[fkLkkUÄkÞk níkk. zuxk MkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçk íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt {tøk¤ðkh hkºkeLkk1h.Ãk4 f÷kfu h.0Lke íkeðúíkkLkku ¼khu ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. íkuLkwt yuÃke MkuLxhíkk÷k÷kÚke 6 rf.{e. Ëqh W¥kh rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt. çkkË{kt ðnu÷e Mkðkhu Ãk.h4 f÷kfu1.hLke íkeðúíkk, çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1h.48 f÷kfu 1.1Lke íkeðúíkk, çkÃkkuuhu h.Ãk7 f÷kfuh.1Lke íkeðúíkk, 3.0h f÷kfu 1.ÃkLke íkeðúíkk, çkÃkkuhu 4.34 f÷kfu 1.8Lke íkeðúíkk MkkÚkuÄhíkeftÃkLkk fw÷ A ykt[fk ykÔÞk níkk. ykt[fkykuLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke ËqhW¥kh Ãkrï{ rËþk{kt LkkutÄkÞwt níkwt.

16 f÷kf{kt ¼qftÃkLkkt ðÄw A ykt[fk

økkutz÷ : çkLkkðLkk Ãkøk÷u MkhËkh MkuLkkLkk «{w¾ søkËeþ MkkxkurzÞkyu yuf rLkðuËLk{ktyk Akºkk÷Þ ‘ykí{níÞk÷Þ ’ çkLke økÞkLkwt sýkÔÞw níkwt. Ëkr¤ÞkLke ¾wþk÷eyu fhu÷eykí{níÞkLke ½xLkk nsq íkkS s Au. Akºkk÷Þ{kt ykí{níÞkLkkt «ÞkMkLkku çkLkkðçkLkíkk ík{k{ çkLkkðkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE fu, MkeykEze Lku MkkuÃkðk øk]n{tºke Mk{ûkhsqykík fhkþuu. çkLkkðku ytøku «{w¾ {tºke íkÚkk xÙüeyku Mkk{u nkEfkuxo{kt ònuh neíkLkeyhS fhe LÞkÞ {tøkkþu yu{ sýkÔÞw Au.

nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS fhkþu : MkhËkh MkuLkk

rðøkík {qsçk rMkfkuíkuh {kíkkLkk{trËh Mkk{uLke søÞkyu çku rËðMk Ãknu÷kyíÞtík fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt ykXufð»koLke AkufheLke íkÚkk ÃkktºkeMkuf ð»koLke{rn÷kLke yÄo LkøLk yðMÚkk{kt ÷kþ{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk÷kþ AkÞk {MSË ÃkkMku hnuíke{uýeçkuLk Lku¼k¼kE økku»keÞk yLku íkuLkeÃkwºke sÕÃkkLke nkuðkLkwt ¾qÕÞw níkw.çkkË{kt Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk rÃkíkkMkksý¼kE yhsý¼kE {kufheÞkLkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwníkwt fu, íku{Lke Ãkwºke {uýeçkuLk MkkMkhuníke. 6 {rnLkk Ãknu÷k íku{Lkk s{kE

Lku¼k ÷e÷k økku»keÞkLkwt fuLMkhLkerçk{kheÚke {kuík ÚkÞw níkw. çkkË{kt íkuLkkMkkMkrhÞkykuyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke s{eLkðu[e Lkk¾e níke. yk s{eLk{ktÚkeMkkMkrhÞkyku ÃkkMku {uýeçkuLkyðkhLkðkh n¬ rfMMkk {køkíkk níkk.suÚke, fËk[ {uýeçkuLkLke níÞk fheLkk¾ðk{kt ykðe nkuÞ. {uýeçkuLkLkkrÃkíkkLke yk furVÞík çkkË Ãkku÷eMkuníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe r{÷fíkLkk«©u {kíkk-ÃkwºkeLke níÞk fheLkk¾ðk{kt ykðe Au fu, fu{ ? íku ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

{uýeçkuLk frzÞk fk{ fhíkk níkk. yLkufÃkwÁ»kku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuÞ yk níÞkÃkkA¤ fkuE ykzk MktçktÄ sðkçkËkh Aufu fu{ ? íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík {uýeçkuLkLkeMkkÚku MkkÚku íkuLke ÃkwºkeLke níÞk þwt fk{fhe Lkk¾ðk{kt ykðe íku rËþk{kt ÃkýÃkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMkLkuníÞkLkk MÚk¤uÚke {uýeçkuLkLkku {kuçkkE÷VkuLk íkÚkk zkÞhe {¤e ykðe nkuE íkuLkkykÄkhu íkÚkk ÷kþLkku ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxoykðu íÞkh çkkË yk fuMk{kt fkuE fze{¤u íkuðe þõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞfík fheníke.

ò{Lkøkh íkk.16ò{Lkøkh{kt {fðkýk MkkuMkkÞxe{kt

çkufhe [÷kðíkk ¼kEyku WÃkh nw{÷kufhe çkufhe{kt LkwfþkLk fhðk ytøku 1hþÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au.

{nkhkò MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku{fðkýk MkkuMkkÞxe{kt ykÕVk çkufhe[÷kðíkk yfh{ Efçkk÷ swýuò,y{eçkuLk Efçkk÷ swýuò yLku MkehkÍEfçkk÷ swýuò ÃkkuíkkLke çkufhe{kt fk{fhíkk níkk. yk ËhBÞkLk, ÞwMkwV WVuosuLkku fMkkE LkSh fMkkE ðøkuhu 1hsux÷k þÏMkku ½Mke ykÔÞk níkk yLkuY.h nòhLke {ktøkýe fhe níke. hf{

ykÃkðkLkku ELfkh fhíkkt yk þÏMkkuuyuW~fuhkE sE çkuÍçkku÷Lkkt Äkufk yLkuøkwró suðk nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fheçkufhe{kt íkkuzVkuz fhe LkwfþkLkÃknkU[kzÞwt níkwt.

[khuÞ ÔÞrfíkykuLku EòøkúMíknk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.çkLkkð ytøku yMk÷{ Efçkk÷ swýuòyuÃkkuíkkLkk WÃkh íku{s ÃkkuíkkLkk ¼kEWÃkh nw{÷ku fhðk ytøku ÞwMkwV fMkkE,¼whku fMkkE yLku LkËe{ fMkkE íkÚkkíkuLkk 10 sux÷k Mkkøkrhíkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ík{k{LkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

ð»keoËkLk ðh½kuzku Mkkðhfwtz÷k{kt [kíkw{kMkkÚkuo ÃkÄkhu÷ ©e{Æ rðsÞ {nkçk÷ MkwheïhS {nkhkò yLkuyk.¼økðtík ©e{Æ rðsÞ ÃkwÛÞÃkk÷ MkwheïhS {nkhkòLkk «ËkLk fhu÷ {tøk÷ {wnqíkuo fw.ÃkkÞ÷çkuLkLkk ÃkkÞ÷MktÞ{ÃktÚku Mkt[Þko Au. íku{Lkku yksu ð»keoËkLkLkku ðh½kuzku þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo Ãkh VÞkuo níkku. su{kt yk[kÞo ¼økðtíkkuMkkæðeS {nkhks þnuhesLkku yLku siLk Mkt½ ðksíku økksíku òuzkÞku níkku. Mkkðhfwtz÷kLkk ©e{rík {tAkçkuLky{]ík÷k÷ Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk yk MktíkkLku Ëeûkk {køko Mðefkhíkk nh¾Lke nu÷e W{xe Au. Mkkðhfwtz÷k{kt yk yøkkW44 {w{wûkwykuyu Ëeûkk ytrøkfkh fÞkuo Au. økwYðkhu SLkk÷Þ{kt ©e{Ë rðsÞ hk{[tÿMkwheïhS {nkhkòLke rËûkkþíkkçËe ð»ko rLkr{íku rLk{koý fhkÞu÷ økwY{trËh{kt ÃkqsÞ©eLke «rík{k ÃkÄhkððk{kt ykðþu. Vkuxku : Mkkih¼ Ëkuþe

økkutz÷, íkk.16 : ¾e{kuhe nLkw{kLkS{trËhLkkt {ntíkLke níÞk{kt ÍzÃkkÞu÷k¼ksÃkLkkt MkwÄhkE MkÇÞ søkËeþøkkutzr÷Þk Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt ðkhtðkhrLkðuËLk Vuhðíkku nkuðkLkwt Ãke.ykE.økZðeyu sýkÔÞwt níkwt. søkËeþøkkutzr÷Þkyu «Úk{ykuhze{ktÚke ºký{ r n ÷ k y k u L k uLkef¤e çknkh síkkòuÞkLkwt sýkÔÞwtníkwt. çkkË{kt Vuhðeíkkuze {kºk {rn÷kLkk fÃkzkLkku yk¼kMkÚkÞkLkwt ðýkÔÞwt níkwt. yk{, søkËeþøkkutzr÷Þk Ãkku÷eMkLku [fhkðu [zkðíkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.¼ksÃkLke Mkhfkh{kt ¼ksÃkLkk sfkWÂLMk÷h MkkÄwLke níÞk{kt MktzkuðkÞk

nkuðkÚke [f[kh òøke Au. {ntíkLke níÞk«fhý{kt ¾wçk Wøkú «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au.©e ÃktÚk y¾kzkLkk {ntík fLkiÞkËkMkS,¾k¾e {Ze hk{S {tËeh {UËhzkLkk{ntík íku{s Mkw¾hk{SçkkÃkwhk{çkk÷fËkMk çkkÃkw rðøkuhu {ntíkku økkUz÷

ykÔÞk níkk. yLkuyLkuf ÷kufkuLkenkshe{kt Ãkuxeíkkuzðk{kt ykðíkk{kºk ÄkŠ{f Ãkw]Míkfkuhk{kÞý yLku økwYLkk

Lktøkðk¤e yuf MkkËe ðªxe íku{shkþLkfkzo {¤e ykÔÞk níkk sÞkhu fkuE{kuxe hkufz hf{ {¤e ykðe Lk níke.yk WÃkhktík {ntíkLku ºkkMk ykÃkðk{tkykðíkku nkuðkLke yhSLke VkE÷ {¤eykðe níke.

«u{eykuLku ÷øLkLkk çkeò s rËðMku AwxkAuzk ÷uðk Ãkt[u {sçkqh fÞko

Ãkrík-«u{e økk{ Akuzu íku Ãkqðuo«ur{fkyu ËwrLkÞk Akuze ËeÄe¼ws,íkk.16 : {kLkð MktMf]ríkyu ½ýku rðfkMk fÞkuo Au,ykrË{kLkð{ktÚke MkÇÞ {kLkð çkLÞk íÞkt MkwÄe yLkufVuhVkh ÚkÞk Aíkkt yksu Ãký MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk Lkk{uyLkuf ÷kufkuLku {]íÞwLkk {w¾{kt nku{e Ëuðk{kt ykðu Au. çkuÞwðk niÞkLke ykt¾ {¤u yLku «u{ ÚkkÞ íku ðkík yksfk÷ Mkðo

Mkk{kLÞ yLku MðefkÞo çkLkíke òÞ Au, Ãkthíkw fåA{kt sÞktnsw Ãký Ãkrùr{ MktMf]ríkLkk Ãkøkhý LkÚke ÃkzÞk íÞkt«u{÷øLkLku Mkk{krsf yÃkhkÄ økýðk{kt ykðu Au yLkuykðe ¼q÷ fhLkkh ÔÞrfík ytíku ÃkkuíkkLke òíkLku {]íÞwLkknðk÷u fhðk {sçkqh ÚkkÞ Au.

Lk¾ºkkýkLkk {kuxe rðhkýe økk{Lkku fYýk søkkðíkku rfMMkku

Íuhe çke ¾kE síkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLku Íuhe yMkhhksfkux : hksfkux íkk÷wfkLkk ðkðze økk{u hnuíke sÕÃkk LkkLkS¼kE hkXkuz

(W.ð.8)Ä{uoþ LkkLkS¼kE (W.ð.6) Ëûkk LkkLkS¼kE (W.ð.10) ËûkkÄeY¼kE hkXkuz (W.ð.7)yLku rËÃkf rfþkuh¼kE hkXkuz (W.ð.8)Lkk{Lkk çkk¤fkuíku{Lkk ½h ÃkkMku h{íkk-h{íkk fkuE Íuhe çke ¾kE síkkt Íuhe yMkh Úkíkkt íkuLkuMkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkEf÷ ÃkhÚke Ãkze síkkt rðãkÚkeoLkwt {kuík

ÞwðkLk f÷kMkeMk{kt Ãknkut[u íku Ãknu÷k fk¤ yktçke økÞku

MkkÄwLke ríkòuhe ¾ku÷íkk {kºk ÄkŠ{fÃkwMíkfku s {éÞk

yiïÞko çkå[Lku «Mkkrhík ÚkÞu÷e ¾çkhkuLku fkhýu

yr{íkk¼ çkå[Lku Lkkhksøke ònuh fheníke yLku {erzÞkf{eoykuLku MktÞ{ÃkqðofðíkoLk fhðk yÃke÷ fhe níke.yr{íkk¼Lke LkkhksøkeLku æÞkLk{kt÷RLku çkúkuzfkMx yurzxMko yuMkkurMkÞuþLk(çkeEyu)yu yiïÞkoLke «uøLkLMkeLku yufr{rLkxÚke ðÄw fðhus Lk ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkkkT, yk WÃkhktík yuføkkRz÷kRLk íkiÞkh fhe níke, su{ktçkå[Lk Ãkrhðkh Lkðk MkÇÞLkk {wÆuMkk{uÚke «uMkfkuLVhLMk ÞkuS ÃkºkfkhkuLkuyk{trºkík fhe Mk¥kkðkh heíku fkuR{krníke ykÃku íkku s íku ytøkuLkkynuðk÷ «Mkkrhík fhðk.

Mkku{ðkhu {wtçkE{kt MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt yiïÞko hkÞ çkå[LkLkuËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËÚke íkuLkk çkk¤fLku ÷ELku [[koLkkuËkuh [k÷e hÌkku níkku. nkuÂMÃkx÷{kty¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe níke.

yr¼-yuþLke ({tøk¤) Au. íkuLkku ¼kðktf 4 (hknw)

Au. íkuLke hkþe r{ÚkwLk Au íkuÚke íkuLkwt Lkk{

‘fu’Úke þY Úkðwt òuEyu.íkuLkk Ãkh ÄLkhkrþLkwt «¼wíð Au, íkuÚke

yk Ãkwºke ¾qçk s MktðuËLkþe÷ nþu, suLkunt{uþk «u{Lke sYh hnuþu. yu fnuðkLkesYhLkÚke fu íku çkå[Lk ÃkrhðkhLkk÷kzfkuz{kt QAhþu. yr¼-yuþu Ãkkt[ð»ko çkkË íkuLku økku{uËLkku Lktøk ÃknuhkððkuòuEyu. íku MksoLkkí{õíkk, {erzÞkyÚkðk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke su{ f¤kûkuºku fkhrfËeo çkLkkðe þfu Au. íkur{÷fíkkuLkk hkufký{kt LkMkeçkËkh nþu.òufu, íkuýu rçkÍLkuMk{kt ¼køkeËkhefhðkLkwt xk¤ðwt òuEyu.

ytMkkhe, fkíswLke «Mktøku {erzÞk Ãkh rLkÞ{LkLkk {wÆu

ytMkkhe, fkísw yLku {krníke íkÚkk«Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu íku{Lkk{íktÔÞku ònuh fÞko níkk. ytMkkheyufÌkwt níkwt fu yLÞ fkuEÃký MkhfkherLkÞ{LkfkhLke økuhnksheLku fkhýu{erzÞk MktMÚkkyku, ÔÞÂõíkyku yÚkðkMkkðoºkef heíku Mð-rLkÞ{LkLke ðkíkkufhkÞ Au, su nsw MkwÄe MkV¤ ÚkE ÚkÞwtLkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÔÞÂõíkøkíkÃkûkÃkkík, ònuh rníkku Ãkh ÔÞÂõíkøkíkrníkkuLkk «¼wíðLku fkhýu ÔÞÂõíkøkíkMíkhu Mð-rLkÞ{Lk Ãký rLk»V¤ økÞwt Au.

zkuLkuþLk {køkíkeçknk÷e ykÃke níke. Mkhfkhu

xufTrLkf÷ yLku {urzf÷ rþûký

MktMÚkkyku{kt furÃkxuþLk VeLkwt Ëq»kýLkkçkqË fhðkLkk EhkËkÚke «kurnrçkþLkykuV y™Vuh «urfTxrMkMk ELk xufTrLkf÷yuLz {urzf÷ yußÞwfuþLkRÂLMxTxÞqþLk yuLz ÞwrLkðŠMkxeÍ rçk÷2010{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku yLku ËtzLkehf{ Y. 50 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 1fhkuz fhðk{kt ykðe níke.VrhÞkËrLkðkhý ÃkØrík Ëk¾÷fhðkLke yk rçk÷{kt òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. yk rçk÷{ktÚke f]r»k MktMÚkkyku yLku rhMk[o MktMÚkkykuLkuçkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au.

Mkhfkhu ÃkuLþLk ûkuºku Ëwhkuøkk{eMkwÄkhk fhðkLkk EhkËkÚke ÃkuLþLkûkuºk{kt 26 xfk MkeÄkt rðËuþe{qzehkufkýLku ÃkhðkLkøke ykÃke Au, òufu yk {kxu fkuE ûkuºkeÞ {ÞkoËkLkku íku{ktWÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke. ÃkuLþLk Vtz îkhkíkuLke Mfe{{kt rLkrïík ð¤íkhykÃkðkLke fkuE økuhtxe Lknª yÃkkÞ íku{furçkLkuxu Lk¬e fÞwO níkwt. Lkðku ¾hzkuÃkMkkh Úkíkkt nðu ÃkuLþLk ûkuºk ¾kLkøkeûkuºk {kxu yLku rðËuþe {qzehkufký {kxu¾wÕ÷wt {wfkþu. MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{ktyk ¾hzkLku çknk÷e ykÃkðk{ktykðþu.

furçkLkuxu RBÃkkuxo yuLz yuõMkÃkkuxo çkuLfykuV RÂLzÞkLke Mk¥kkðkh {qze ðÄkhíkkyLku íkuLkkt Mkt[k÷LkLkkt {k¤¾kt{ktVuhVkh fhíkk ¾hzkLku {tsqh fÞkuo níkku,

yk{ nðu yuÂõÍ{ çkuLfLke {qze2,000 fhkuzÚke ðÄkheLku 10,000fhkuz fhðk{kt ykðþu. çkuLf{kt [uh{uLkyLku yu{ze WÃkhktík çku nkp÷xkR{rzhufxhLke rLk{ýqf fhe þfkþu.

furçkLkux îkhk ykuçkeMke yux÷u fuyLÞ ÃkAkík ðøkkuoLke MkuLxÙ÷ ÞkËe{ktMkwÄkhkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃkíke20 hkßÞkuLke ykþhu [kh zÍLkÚke ðÄwòríkLkkt ÷kufku Lkkufhe{kt yLku rþûký{ktyLkk{íkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu.W¥khk¾tz yLku økkuðk fu ßÞkt ykðíkkð»kuo [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íku Mkrník20 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLke70 òríkykuLku ykuçkeMkeLke ÞkËe{ktMk{kððk ÃkAkíkðøkkuoLkkt hk»xÙeÞ Ãkt[îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke,yk{ ykuçkeMkeLke MkuLxÙ÷ ÞkËe{ktMk{kðkÞu÷e òríkLkkt ÷kufku fuLÿ MkhfkhyLku ÃkkuMx ¾kíkktLke Lkkufhe{kt íku{srþûký MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxuyLkk{íkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

xku[Lkk 100 ÷kuLk òuøkðkE Au íÞkhu Mkwyku-{kuxku heíku

ykðk WãkuøkÃkríkykuLke MktÃkqýo rðøkíkku31 rzMkuBçkh Ãknu÷kt íku{Lke ðuçkMkkExÃkh {qfðk yLku íkuLku Ëh ð»kuo yÃkzuxfhðk çkuLfkuLku ykËuþ ykÃkðk ÃkýfnuðkÞwt Au. rhÍðo çkuLfu ykðe rðøkíkkuònuh rník{kt rðïkMkLkku ¼tøk fhLkkheøkýkþu yLku MkhfkhLkk ykŠÚkf rníkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu íkuðe Ë÷e÷ fheLkuyk rðøkíkku ònuh fhðkLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. ELV{uoþLk fr{þLkh þi÷uþøkktÄeyu fçkqÕÞwt níkwt fu, ykðe ònuhkíkrðïkMkLkku ¼tøk fhLkkhe Au íku ðkíkMkk[e Ãký ßÞkhu ònuh rník{kt íkuLku«rMkØ fhðkLkwt sYhe nkuÞ íÞkhu ykðkurðhkuÄ xfe þfu íku{ LkÚke.

ÃkkýeÃkíkLkk ykhxeykE fkÞofíkkoÃke Ãke fÃkqhLke yhSLkk MktË¼o{ktrhÍðo çkuLfLkk yrÄfkheyu ykðerðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. fÃkqhu xku[Lkk 100 ÷kuLkrzVkuÕxMko WãkuÃkríkykuLkkt Lkk{,MkhLkk{kt, ftÃkLkeLkwt Lkk{, {wÆ÷ hf{,ÔÞksLke hf{, rzVkuÕxMko ÚkÞkLkeíkkhe¾ yLku ÷kuLk ÷eÄkLke íkkhe¾Lkerðøkíkku ònuh fhðk rhÍðo çkuLf Mk{ûk{køkýe fhe níke.

yMkktsuyu rçkúrxþ îkhk çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt 40

ð»koLkk ykuMxÙur÷ÞLk ðuçkMkkRx{kr÷fLku rMðzLk {kuf÷e Ëuðk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rMðzLk{ktíkuLke Mkk{u çk¤kífkh yLku òíkeÞMkíkk{ýeLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞkAu. yMkktsuLke yk yhS Ãkh ònuhrník yLku ònuh {n¥ðLku ykÄkhu 5rzMkuBçkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLku

yÂMÚkh çkLkkððk {kxu MkkunhkçkwÆeLkLkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt ÃkkuíkkLke ¾kuxeheíku Mktzkuðýe fhðk{kt ykðe Au íkuðeMkw«e{ fkuxo{kt hsqykík fheLkuøkwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yr{ík þknuyk fuMk{kt ¾kuxe MktzkuðýeLkkt MkeçkeykEÃkh ykûkuÃkku fÞko níkk.

þknLkkt ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyuyuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkeçkeykEîkhk íkÃkkMk{kt økt¼eh ¾k{eyku hnu÷e

Au. yktÄú yLku hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMkLkeMkhfkh nkuðkÚke MkeçkeykE yk çktLkuhkßÞkuLke Ãkkur÷MkLku çk[kððk {køku Auíku{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt.

økwshkík nkEfkuxo îkhk þknLkkt {tsqhfhkÞu÷k ò{eLk hË fhkððkMkeçkeykELke yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚkÄhíkk Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk «fkþËuMkkELke çkuL[ Mk{ûk hsqykík fhíkksuX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu ÃkkuíkkLkkt Ãkøk{ktfktxkLke su{ ¾qt[íke økwshkík MkhfkhLku

yÂMÚkh çkLkkððk fuLÿ Mkhfkhu fkðíkYt½zâwt níkwt. yk{ fuLÿLke zeÍkELk swËeníke. økwshkík Ãkkur÷Mk îkhk yk fuMkLkeÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkeníke Ãký MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðíkk yk fuMk{kt þknLku Mktzkuððk{ktykÔÞk níkk. MkerLkÞh yuzðkufuxu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu yk fuMk{kt yktÄú Ãkkur÷MkLke¼qr{fkLku MkeçkeykE îkhk æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðe s Lknkuíke yLku íkuLkktÃkkur÷Mk yrÄfkheykuLkkt Mxux{uLxLkuAwÃkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khíkLku ÞqhurLkÞ{ ðu[ðkykuMxÙur÷Þk yk¾hu Mkt{íky{urhfk-ykuMxÙur÷ÞkLke Lkðe Mkthûký MktrÄ

Mkkunhkçk fuMk : økwshkík MkhfkhLkuyÂMÚkh çkLkkððk þknLke Mktzkuðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16: yÂøLk-4r{MkkR÷Lkk MkV¤ ÃkheûkýÚke «kuíMkkrník ÚkELkuzeykhzeykuLkk yrÄfkheyku yLku ði¿kkrLkfku nðu ËuþLkeyk¢{ý ûk{íkkykuLku ðÄw {sçkqík fhðkLke ÞkusLkkLkk¼køkYÃku ºký s {rnLkk çkkË ykøkk{e ð»kuo Vuçkúwykhe{kt

5,000 rf.{e.Lke huLs Ähkðíke yLku Ãkh{kýw þ†ku ðnLkfhðk Mkûk{ r{MkkE÷ yøLke-5Lkwt Ãkheûký fhþu. WÃkhktík¼khík ykøkk{e ð»koLkk «kht¼{kt s{eLk ÃkhÚke nðk{kt 70rf.{e. MkwÄeLke {khf ûk{íkk Ähkðíkk yuf r{MkkE÷(yu÷ykh-yuMkyuyu{Lkwt Ãkheûký fhþu.

¼khík yu÷ykh-yuMkyuyu{ r{MkkE÷Lkwt Ãký Ãkheûký fhþu

5000 rf.{e. huLsLke r{MkkR÷yøLke-5Lkwt Vuçkúwykhe{kt Ãkheûký

íkwze ½h{kt hktÄe hne Au yLku yuLkku ðh çknkhçkuXku çkuXku çkezeyku Vqtfe hÌkku Au. yuðk{kt

økk{Lkk MkhÃkt[ MktíkwzeLkk ½hu ykðe ÃknkU[u Au. MkhÃkt[çknkh ¾kx÷k Ãkh ykMkLk s{kðíkkt fnu Au : “Mktíkw çknuLkAu fu ?”

“nk, hktÄwt Awt.”“fktE Mkkt¼éÞwt ?”“þwt ?”“yiïÞkoLku Akuze

ykðe.”“nU ?”“yu{kt nU þwt ?

Ãkk¬k Mk{k[khAu.”

“Mktíkwze nkÚk{ktíkðuÚkku ÷ELku sçknkh ykðu Au yLkuMkhÃkt[Lku fnu Au :“íku yuLkk Äýeyuzkìõxh ÃkkMku ÷EsE fk[{ktòuðhkÔÞwt Lknkuíkwt ?AkufheLke WÃkkrÄ þwtfk{ ðnkuhe ?”

MktíkwLkku Äýe çkku÷uAu : “íkwt nðu [qÃk{h. yksfk÷Akufhkyku [k÷íkktLkÚke. AkufheykuyLku çkihkt s [k÷uAu.”

“yu fuðe heíku ?”MktíkwzeLkku Äýe çkku÷u Au : “òu ËuþLkkt hk»xÙÃkrík çkwLk Au.

MktMkËMkÇÞkuLku øk]n{kt MkeÄk Ëkuh hk¾ðkLkwt fk{ Ãký yufMÃkefh çkwLk fhu Au. fkUøkúuMkeykuLku Xufkýu hk¾ðkLkwt fk{ Ãkýyuf çkwLk fhu Au. ¼ksÃkk{kt Ãký yuf çkwLk s Ãkk÷ko{uLx{ktMkkhwt çkku÷u Au. rËÕne, Ãkrù{ çktøkk¤ Lku Þw.Ãke.Lke MkhfkhkuÃký yuf çkwLk s [÷kðu Au.”

“íku{kt økwshkíkLkwt fu{ ¼q÷e òð Aku ?”“økwshkík{kt çkwLkLkwt Lknª, Ãký økwshkíkLke ÷k¾ku çkwLkkuLkk

yuf ðnk÷k ¼kELkwt hks Au.”“ykun, nwt Mk{S fu økwshkík{kt Ãký çkwLk s hks fhu Au.

yhu nk, MkhÃkt[. ¾hwt ÞkË ykÔÞwt. {U økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k{khk LkhuLÿ¼kELku fkøk¤ ÷¾u÷ku fu fkuEf {qyku {khkuyAkuzku íkkuzeLku ¼køke økÞku Au íkuLku Ãkfzku, Ãký nswÃkfzkíkku LkÚke.”

MktíkwzeLkku Äýe çkku÷e QXu Au : “íkkhk ¼kELku ykðk LkkLkk«&™ku{kt hMk LkÚke, Ãký yuf ðkíkMkkt¼¤, Mktíkwze ! Ëuþ{kt Akufhk nðu[k÷íkkt LkÚke. òu yr{íkk¼ çkå[Lk[k÷u Au, Ãký íku{Lkku Akufhku [k÷íkkuLkÚke. rsíkuLÿ [k÷u Au, Ãký íku{LkkuAkufhku [k÷íkku LkÚke. hksfkhý{ktÃký yuðwt s Au.”

“fuðe heíku ?”“Mktíkwze,íkLku LkÚke ÷køkíkwt fu hknw÷

økktÄeLkk çkË÷u r«Þtfk økktÄeLku{uËkLk{kt Wíkkhe nkuík íkku fkUøkúuMkLkeyk Ëþk ÚkE Lk nkuík.”

“yu{ íkku ík{khk fhíkkt nwt yLku yk MkhÃkt[ fhíkkt yu{Lkwtçkihwt ðÄkhu [k÷eyu yu{ Aeyu.”

MkhÃkt[ çkku÷e QXu Au : “MktíkwçknuLk, nðu ík{u [qÃk[kÃk [kçkLkkðku. hksfkhý{kt ík{khk suðkt çkihktykuLkwt fk{ Lknª.”

“ík{u MkhÃkt[ku þwt økkuh¾ÄtÄk fhku Aku yu{Lke y{Lku¾çkh Au. [k÷ku {qfku yu ðkík. Ãknu÷kt yu íkku fnku fuyiïÞkoLke Akufhe yuLke {k suðe Au fu yuLkk çkkÃk suðe.”

“yu íkku yíÞkhÚke fuðe heíku ¾çkh Ãkzu ? Ãký ík{Lku fkuLkksuðe nkuÞ íkku øk{u ?”

Mktíkwze fnu Au : “yuLke {k suðe Míkku.”“fu{ yu{ ?”“yuLke {k {khk suðe YÃkk¤e Au yLku zkne Ãký Au.”MktíkwzeLkku Äýe çkøkzu Au : “çkuMk çkuMk, {kÞkðíke.”“{Lku {kÞkðíke fne ?” Mktíkwze ¾eòÞ Au.“íkkhe ÃkkMku nkEx LkÚke. Au ËkuZ ðUíkLke Lku íkwt õÞktÚke

yiïÞko ÚkE økE ? íkkhk fhíkkt íkku nwt Mkkhku ÷køkwt Awt.””þÂõík fÃkqhLkk ¼kE suðk ÷køkku Aku.”MkhÃkt[ ÃkqAu Au : “yLku nwt ?”“y{heþ Ãkwhe suðk.”MkhÃkt[ MktíkwzeLkk ÄýeLku fnu Au : “yÕÞk yk íkkhwt çkihwt

yksu ykÃkýk çkuWLke {~fhe fhu Au.”“ík{khku íkku yksu s ðkhku ykÔÞku.” “yÕÞk Mkk[wt fnwt ? ½h{kt çkihkLkk ºkkMk{ktÚke Aqxðk íkku

ynª ykÔÞku níkku. ykÃkýe íkku yksfk÷ fkuE ®f{ík s LkÚke.

‘‘MkhÃkt[, yk{uÞ hksfkhýeykuLke fkuE ®f{ík LkÚke.’’‘‘fu{, zkì. {Lk{kunLk®MknLke yuf «k{krýf ÔÞÂõík íkhe-

fu Rßsík Au s Lku !’’‘‘{uíkku {khu Þ Lknª Lku ¼ýkðu Lknª íkuLku þwt fhðkLkwt ?’’‘‘íkku þwt yzðkýeLke Ãký fkuE ®f{ík LkÚke ?’’‘‘yu zkunkyu ¾k÷e fkþeLke s Þkºkk fkZðkLke sYh

níke.’’‘‘ íkku þwt LkhuLÿ

{kuËeLke fkuE rft{íkLkÚke ?’’

‘‘nk. yu ðkíkMkk[e. yk¾kËuþ{kt {kºk LkhuLÿ{kuËeLke s ®f{íkAu, ¾k÷e ¼ksÃkLkkrËÕneLkk LkuíkkykuLkus {kuËeLke ®f{íkLkÚke. ¼ksÃk{kt{kuËe rMkðkÞçkkfeLkk yufzkrðLkkLkk {ªzk Au.’’

Mktíkwze ÃkqAu Au :‘‘MkhÃkt[, ík{u¼ksÃk{kt Aku fufkìtøkúuMk{kt ?’’

‘‘çkuW{kt. ykð¾íkuu ÄkhkMk¼kLkerxrfx {ktøkðkLkkuAwt. fkìtøkú uMk yLku¼ksÃkk çku Þsøkkyu ðkík [÷kðwtAwt.’’

Mktíkwze fnu Au : ‘‘ík{u ¾hk WMíkkË...Ãký yu íkku fnkuÃku÷e fuxheLkk õÞkhu Ãkhýþu ?’’

‘‘Mk÷{kLkLku ¾çkh.’’‘‘Lku Mk÷{kLk õÞkhu Ãkhýþu ?’’‘‘ÍrhLkLku ¾çkh.’’‘‘Lku ÍrhLku õÞkhu Ãkhýþu ?’’‘‘hýçkehLku ¾çkh.’’‘‘Lku hýçkeh õÞkhu Ãkhýþu ?’’‘‘rËÃkefkLku ¾çkh.’’‘‘{hðk Ëku yu ðkík. Ãknu÷kt yu íkku fnku fu Ãku÷e yiïÞkoLke

AkufheLkwt Lkk{ þwt Ãkkzâwt ?’’‘‘ßÞkurík»keykuyu fÌkwt Au, ‘‘f’’ ÃkhÚke Lkk{ Ãkkzku íkku

W¥k{.’’MktíkwzeLkku Äýe fnu Au : ‘‘yk{uÞ yiïÞkoLkk MkMkhkLku ‘f’

Lkk{ s çknw V¤u Au. swyku ‘f¼e f¼e’ rÃkõ[h VéÞwt.‘f¼e ¾wþe f¼e øk{’ VéÞwt,‘‘fshkhuøkeík VéÞwt’’,‘‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’’VéÞwt.

‘‘ Ãký {Lku ‘‘f’’ Lkk{ LkÚke VéÞwt :Mktíkwze çkku÷u Au.

‘‘fu{, ík{khwt Lkk{ fkLkS LkÚke ?{khu íkku {kÚku s Ãkzâk Lku ? ½h{ktæÞkLk ykÃkíkk LkÚke yux÷u çkÄe ðuX{khu fhðe Ãkzu Au.’’

‘‘økktze, çkihkt Au s yux÷k {kxu. òuyr{íkk¼Lkku Akufhku f{kíkku LkÚkeyuux÷u yuLke ½hðk¤eyu rVÕ{ku{kt

fk{ fhðwt Ãkzu Au yLku íkwt ð¤e fE {kuxe Äkz {khu Au.’’MkhÃkt[ fnu Au : ‘‘Mkk[e ðkík Au yÕÞk fkLkS, íkwt íkkhk

çkihkLku ðþ{kt hk¾. yk Mktíkwze ðÄw zkne ÚkE økE Au. nwt{khk çkihkLku fuðe ðþ{kt hk¾wt Awt ?’’

yuðk{kt yuuf Akufhku Ëkuzíkku Ëkuzíkku ykðu Au:‘‘MkhÃkt[fkfk, fkfe ík{Lku çkku÷kðu Au.’’

‘‘fu{ ?’’‘‘ ík{khe yiïÞkoLku Mkwðkðz ÚkE Au.’’Mktíkwze ÃkqAu Au : ‘‘MkhÃkt[, yiïÞko ík{khe Akufhe õÞktÚke ?’’MkhÃkt[ fnu Au ‘‘{khk çkihktyu íkuLke yuf Qs¤e ¼UMkLkwt

Lkk{ yiïÞko hkÏÞwt Au. yuýu Ãkkze sýe nþu.’’‘‘fkfk, fkfe ík{khe Ãkh çknw çkøkzu÷k Au, íkuyku fnuíkkt

níkkt fu, ½uh ykÃkýe yiïÞkoLku Mkwðkðz Au yLku rV÷{ðk¤e yiïÞkoLke MkwðkðzLkk Mk{k[kh ykÃkðk MktíkwzeLkk ½uhfu{ økÞk ?’’

‘‘íkkhe fkfe çkeswt þwt fnuíkkt níkkt ?’’‘‘fkfe yk¾wt Vr¤Þwt Mkkt¼¤u yu{ fnuíkk níkkt fu {khe

MkkÚku ½h {ktzâu ÃktËh ð»ko ÚkÞkt Aíkkt ½h{kt Ãkkhýwt LkkçktÄkÞwt yLku rV÷{ ðk¤e yiïÞkoLku Mkwðkðz ykðe íkuLkeðÄkE ¾kðk yk¾k økk{{kt LkeféÞk Aku ? ykððk Ëu íkkhkfkfkLku ½uh.’’

‘‘yuðwt fnuíkk níkkt ? íkku ÷ku yk QXâku.’’MkhÃkt[ øk¼hkíkk øk¼hkíkk ½uh sðk Lkef¤u Au. Mktíkwze

nMkíke nMkíke ½h{kt òÞ Au.(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

yksfk÷ AkufheykuLkku s{kLkku AurVÕ{{kt Akufhk çknw [k÷íkk s LkÚke

Mkt

yiïÞkoLku Mkwðkðz ÚkELku MkhÃkt[u ðÄkE ¾kÄe(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 16

ykuMxÙur÷Þkyu yøkkW Ãkkuíku fhu÷ktrLkýoÞLku Vuhðe íkku¤íkkt ¼khíkLkuÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.y{urhfkyu Ãký íkuLkk yk rLkýoÞLku xufkuykÃÞku Au. [eLkLku ÃkkX ¼ýkððk {kxuf{h fMke ÷eÄe nkuÞ íkuðk yufÃkøk÷kt{kt ykuMxÙur÷Þk MkkÚkuLkk ËkÞfkykusqLke Mk÷k{íke MktrÄLku {sçkqíkçkLkkððkLkk RhkËk MkkÚku W¥kheykuMxÙur÷Þk{kt 2,500 ÷zkfw snkòuøkkuXððkLke sðkçkËkhe y{urhfkyuMðefkhe ÷eÄe Au. [eLku yk Ãkøk÷kt Mkk{uíkuLke Lkkhksøke Ëþkoðe Au.

¼khíkLku ÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLkeykuMxÙur÷ÞkLke ÞkusLkkLku xufku ykÃkíkkty{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fuyk yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk yLkuyuLkÃkexeLku yLkwYÃk Au. yøkkW ¼khíkLkuÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLkku RLfkh fhe hnu÷kt

ykuMxÙur÷Þkyu fhu÷kt Þw xLko ytøkuykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ¼khík yuf {kuxkuËuþ Au yLku ykuMxÙur÷Þk MkkÚku íkuLkkMktçktÄku {sçkqík Úkðk òuRyu. òufu¼khíkLku ÞqhurLkÞ{ ðu[ðkLkku røk÷kzuoíku{Lkk fnuðkÚke rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuðkynuðk÷kuLku íku{ýu Vøkkðe ËeÄk níkk.

ykuMxÙur÷ÞkLke {w÷kfkíku økÞu÷kt çkhkfykuçkk{k yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLkswr÷Þk røk÷kzo îkhk Þkusðk{kt ykðu÷kÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk Lkðe MkthûkýMktrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk Lkðe MktrÄ«{kýu 250 sux÷kt y{urhfe ÷zkfqsnkòu W¥kh ykuMxÙur÷ÞkLkk zkhrðLk{ktykøkk{e ð»koLkk «kht¼{kt økkuXððk{ktykðþu yLku íkuyku Ëh A {rnLkuhkuxuþLkLke ÃkæÄrík «{kýu {wfðk{ktykðþu. yu{ fheLku ykøkk{e ºkýð»ko{kt íku rðMíkkh{kt 2,500 sux÷kt÷zkfq snkòu økkuXððk{kt ykðþu.

zeykhzeykuLkk ðzk ðe.fu. MkkhMðíkufÌkwt níkw t fu, yÂøLk-5 r{MkkR÷nk÷{kt RLxuøkúuþLkLke «r¢Þk{kt Au. ykr{MkkR÷Lkwt Vuçkú wykhe{kt Ãkheûkýfhkþu. yÂøLk-4Lkk Ãkheûký çkkËÂMÚkrík ÍzÃkÚke çkË÷kR hne Au. ykMkV¤íkk çkkË r{MkkR÷Lkk rðfkMk{kt¼khík ykøk¤ ðÄþu.

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{ýu¼khíkLkk r{MkkE÷ fkÞo¢{ yLkurðÃkrhík ÃkrhÂMÚkríkykuLkku Mkk{LkkufhðkLke yMkhfkhf ûk{íkkrðfMkkððkLkk fkÞo¢{ ytøku {krníke

ykÃke níke. ¼khíku økRfk÷u Ãkh{kýwþ†ku ðnLk fhðk Mkûk{ yÂøLk-4LkwtMkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt.

ykurhMMkkLkk Ône÷h ykR÷uLz¾kíkuÚke íkuLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,r{MkkR÷ xufLkku÷kuS{kt ¼khíkLkuykí{rLk¼oh çkLkkððk {kxu yøLke-4 zeykhzeykuLkku ^÷uøkrþÃkfkÞo¢{ Au.

r{MkkR÷ xufLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt¼khíku nðu {kuxe MkV¤íkk {u¤ðe÷eÄe Au. yÂøLk -1 yLku yÂøLk-

2 suðe r{MkkR÷Lke ûk{íkkðÄkhðk MkkÚku r{MkkE÷xufLkku÷kuSLkk ûkuºku ¼khík ½ýwtykøk¤ ðæÞwt Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yøkkWLke yøLker{MkkR÷ku hu÷ {kuçkkR÷ ÷kuL[hku ÃkhykÄkrhík níke, Ãkhtíkw nðu yÂøLk -4hkuz {kuçkkR÷ ÷kuL[h Ãkh ykÄkrhíkAu. yk rMkMx{ {uLxuLkuMk £e Au. ykr{MkkR÷ yøkkWLke r{MkkR÷ku fhíkktðÄkhu íkkfkíkðh Au. Ãku÷kuz rzr÷ðheLkk{k{÷u Ãký yk r{MkkR÷ ðÄkhuþÂõíkþk¤e Au.

Mk{hMk økúk. Ãkt.{ktykøk{LkLku fkhýu ¾uzqíkkuLke

s{eLkkuLkk ¼kð ðæÞk Au.’ LkkutÄLkeÞ Aufu, ykøkk{e yuf-ËkuZ {rnLkk{kt10,300 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ[qt txýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ{kt{kuxkÃkkÞu Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeh[Lkk ÚkkÞ íku nuíkwMkh ‘Mk{hMkMkhÃkkð’Lke hf{{kt ðÄkhku fhðkLkeònuhkíkku fhe níke. hkßÞMk¼kLkkMkÇÞkuLke [qttxýe Mk{hMk ÚkE þfíkenkuÞ íkku Ãkt[kÞíkku{kt yk «ÞkuøkLku þk{kxu rçkLk÷kufþkne økýkðk{kt ykðu Au? íkuðku Mkðk÷ WXkðíkk {kuËeyu W{uÞwOfu, hkßÞLkk rðfkMkLkw fuLÿrçkLËwMk{hMk økk{{kt Au. {kxu ð»ko 2001ÚkeþY fhu÷k yk «ÞkuøkLku y{u ykøk¤ðÄkhíkk nðu ykøkk{e Ãkt[kÞíkkuLke[qttxýe{kt ðÄw Lku ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk çkLku, {rn÷k MkhÃkt[ yLku{rn÷k MkËMÞkuÚke Mkt[kr÷ík çkLku íkuWÆu~ÞÚke Mk{hMk økk{Lkk ELkk{kuLkehf{{kt ðÄkhku fÞkuo Au. WÃkhktík ©ucøkúk{ Ãkt[kÞíkLke MÃkÄko nðuÚke LkðkrLkÞ{ku, {kÃkËtzku MkkÚku Þkusðk yLkuíkuLkku Mk{Þøkk¤ku ºký ð»koLkku hk¾ðkLkeÃký ònuhkík fhe Au.

{wtÿk{ktÚke çku fhkuzrfr{Þku þkuÄe fkZe íktºkLke ykt¾{kt

Äw¤ Lkk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkkuu. su {wsçk®f{íke {íkkLkk hõík[tËLkLkk ÷kfzkLkuÃ÷kMxh ykuV ÃkuheMk (ÃkeykuÃke)LkkykðhýÚke {Ze ÷kfzkLke Ãkuxe ykzuÚk{kuofu÷Lke Mkex {wfe Ãkufªøk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {eýçkíkeLkwt r{Mkrzf÷uhuþLk fhe yk {k÷ y¾kíke ËuþËwçkR rLkÞkoík fhðkLkku níkku, Ãkhtíkw yknfefíkkuLke çkkík{e fMx{Lkk fkkLku Ãkzesíkk {wLÿkLkk xÙkLMkðÕzo MkeyuVyuMk{ktWíkhu÷k {k÷Lke ík÷kMke ÷uíkk Lkðe{kuzMk ykuÃkhuLzeMkÚke ¾qË íktºk ðknfku[kufe WXâk níkk. ®f{íke [tËLkLkk÷kfzkLku ÃkeykuÃkeLkk yLkkðhý{ktAwÃkkðe Lkk{ {kºkLke ÷kfzkLke Ãkuxe{kt{kuf÷e Lksh [qfððkLke rLk»V¤fkuþe»k fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kíkíðkuyu fhe níke suLku fMx{u ¼uËe

Lkk¾íkk MkLkMkLkkxe MkòoR sðk Ãkk{eAu. òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýuÍzÃkkÞu÷k hõík[tËLkLkk ÷kfzkLku rðþu»kÃk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷e ykøk¤Lke íkÃkkMkfMx{u nkÚk Ähe Au. y÷çkík ÍzÃkkÞu÷wt÷kfzwt hõík [tËLkLkwt Lk nkuðk {kxu fkuRþf LkÚke fu{ fu, ÃkeykuÃkeLkk ykðhýfhðk{kt ykðu÷e snu{ík Ãkqýo ÃkufªøkçkÄw Ëþkoðe ykÃku Au.

13450 «kÚkr{ffhíkkt ykuAk rðãkÚkeo nkuÞ y™u Äku.

1Úke 8 [÷kðíke «kÚkr{f þk¤kyku{kt100 fhíkkt ykuAk rðãkÚkeoyku nkuÞíkuðe þk¤kykuLku [k÷w þiûkrýf ð»ko2011-12Úke çktÄ fhðk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. su ytíkøkoík økwshkíkLke 13450«kÚkr{f þk¤kyku çktÄ fhðe Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. ykþk¤kykuLku yuf MkkÚku çktÄ fhðk çkË÷uíkçk¬kðkh ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk çktÄfhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[k÷w ð»kuo 3500 «kÚkr{f þk¤k çktÄfhðkLkku rLkýoÞ «kÚkr{f rþûkýrð¼køku ÷eÄku níkku. su MktË¼uoøkktÄeLkøkh, Ãkt[{nk÷, hksfkux þnuh,ík¤kò økúkBÞ, Mkwhík økúkBÞ y™u fåALkkøkúkBÞ rðMíkkh{kt «kÚkr{f þk¤k çktÄfhkE níke íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

þk¤kykuLku çktÄ fhðkLkk hkßÞMkhfkhLkk rLkýoÞ Mkðoºk xefk ÃkkºkçkLÞku níkku. LkkøkrhfkuLku rþûký ykÃkðwtíku {q¤¼qík yrÄfkh nkuðkÚke rþûkýrð¼køk Mk{ûk Wøkú hsqykíkku ÃkýfhkE níke. yk WÃkhktík økwshkík hkßÞ«kÚkr{f rþûkf f{o[khe Mkt½u Ãký«kÚkr{f þk¤kyku çktÄ fhðkLkkð÷ýLku ð¾kuze fkZeLku Wøkú rðhkuÄÔÞfík fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª,fux÷ef yuLkSyku îkhk Ãký «kÚkr{fþk¤k çktÄ fhðk çkkçkíku Vuhrð[khýkfhðk hsqykík fhe níke. òufu,rðhkuÄLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu þk¤kyku çktÄfhðkLkku þçË Vuhðe íkku¤eLkurð÷eLkfhý fhkR hne nkuðkLkeònuhkík fhe níke. yk çkkçkíku«kÚkr{f rþûký Mkr[ðykh.Ãke.økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykçkkçkíku y{u Vuhrð[khýk fhðk rsÕ÷kMíkhuÚke {krníke {tøkkðe Au.’

Mkkihk»xÙLkk rMkhkr{fykiãkurøkf økuMkLkwt òuzký ÷eÄwt íÞkhu

Y. 11.16Lkku ¼kð níkku su nk÷ðÄeLku Y. 29.20 (ð¥kk 15 xuõMk)ÚkÞku Au. yËkýeyu RLzrMxÙÞ÷{ktAuÕ÷u 15-10-2011Lkk hkus ¼kððÄkÞkuo níkku. íÞkh çkkË çkhkçkh{rnLkk çkkË SyuMkÃkeMke økuMku ¼kððÄkhku ònuh fÞkuo Au. yËkýeyuykuxku-MkeyuLkSLkku ¼kð ðÄkhku{Ähkíku ònuh fhe ËeÄku nkuRWãkuøkku{kt Ãký ¼kð ðÄkhku íkku¤kRhÌkku Au. nk÷ y{ËkðkËLkeykswçkksw{kt Lkkhku÷, ykuZð, ðxðkyLku rMkxe rðMíkkhLkk ÞwrLkxku{kt økuMkLkkòuzkýku Au. Mkkihk»xÙLkk Wãkuøkku{ktSyuMkÃkeMkeLkkt òuzkýku Au yLku íÞktrMkhkr{f yLku rðxÙeVkRz xkRÕMkLkk450 sux÷k ÞwrLkxku ykðu÷k Au.Mkkihk»xÙ{kt WãkuøkkuLku nðu Y. 21.80yLku 15 xfk xuõMk MkkÚku Y.25.07Lkk ¼kðu økuMk {¤íkku níkku íkuyksÚke Y. 30.70Lkk ¼kðu økuMk {¤uAu. yk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu LkkLkk{ktLkkLkk ÞwrLkxLkwt rçk÷ Y. AÚke ykX ÷k¾ðÄe sþu. SyuMkÃkeMke økuMkLkkxLkoykuðh{kt 65 xfk ykðf {kuhçke,ÚkkLk, ðktfkLkuh yLku rnt{íkLkøkhLkkrMkhkr{f ÞwrLkxku{ktÚke ÚkkÞ Au. ðkÃke,ð÷Mkkz, nShk, {kuhçke, hksfkuxLkeykswçkksw ykðu÷k WãkuøkkuLkuSyuMkÃkeMkeLkk ¼kð ðÄkhkLke MkeÄeyMkh Úkþu.

økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLke yMkhøkwshkíkLkk yuMkyu{R Wãkuøk {kxu{hýíkku÷ Vxfk Mk{kLk Ãkwhðkh Úkþu.MkeyuLkSLkwt òuzký ÷uðk {kxu yufLkkLkk ÞwrLkxLku ykXÚke ËMk ÷k¾ yLku{kuxk «kuMkuMk nkWMkLku Y. 20 ÷k¾Lkku¾[o ykÔÞku Au. yk Mktòuøkku{kt çkeò^Þwy÷ íkhV ð¤ðwt Ãký Mknu÷wt LkÚke.{kLke ÷ku fu Wãkuøkfkh økuMkLkk rðfÕÃkuçkeò $ÄýLkku rðfÕÃk yÃkLkkðu íkku ÃkýyËkýe fu SyuMkÃkeMkeLkku r{Lke{{[kso íkku ¼hðku s Ãkzu. yíÞkhu økuMkLkk¼kð su nËu ðæÞk Au íku Mktòuøkku{ktLkkLkk yuf{ku çktÄ ÚkðkLke ÂMÚkrík{ktykðe sþu íkuðe Ënuþík WãkuøkLkkyøkúýeyku ÔÞõík fhe hÌkkt Au.

yuf íkçk¬u økwshkík Wãkuøkku yLkufuhkuMkeLkÚke [k÷íke rhûkkykuLku fkhýunðkLkk «Ëq»ký{kt økwshkík [kuÚkk ¢{u

nsw íku MkeyuLkS yLku økuMkLkkðÃkhkþÚke 68{k ¢{u ykðe økÞwt Au,Ãkhtíkw MkeyuLkS yLku økuMk{kt yk sÂMÚkrík hne íkku VheÚke ÷kufku «Ëq»kýÚkkÞ yuðk ^Þwy÷ íkhV ð¤e sþu.MkeyuLkSLkku ¼kð Y. 45.25 y™uzeÍ÷Lkku ¼kð Y. 46.23 Au. yk{ykuxku ^Þwy÷{kt MkeyuLkS MkMíkkrðfÕÃkLkku Ëhßòu økw{kðe hÌkwt Au.

MkhfkhLku hh{eyu ykøkuðkLkku nksh níkk. ík{k{u

¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.{kuhçke-Zwðk rMkhkr{f WãkuøkLkkykøkuðkLkkuyu sýkÔÞw níkw fu, økíkíkk.1Ãk MkwÄe S.yuMk.Ãke.Mke. ftÃkLkexuõMk Mkrník Y.hÃk.70 Lkk ¼kðÚkeLku[h÷ økuMk Ãkwhku Ãkkzíke níke. Ãkhtíkw økík{æÞ hkºkeÚke «rík õÞwçkef ÷exh økuMkLkk¼kð{kt yuf s Íkxfu Y.Ãk.hÃk Lkku ¼kððÄkhku Íªfe Ëuðkíkk rMkhkr{f WãkuøkLkuY.30.70Lkkt ¼kðÚke «rík õÞwçkef÷exh Mke.yuLk.S. økuMk ¾heËðkuÃkzþu. LkkLkk-{kuxk fkuE Ãký rMkhkr{fyuf{Lku Mkhuhkþ 6 Úke 8 ÷k¾Lkwt økuMkLkwtrçk÷ ðÄe sþu. økuMk ðÄkhku rMkhkr{fWãkuøk{kt Ãkhðzu íku{ Lk nkuE fux÷kfrMkhkr{f Wãkuøkku çktÄ ÚkE sðkLke ðu¤kykðþu yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt {sqhkuçkufkh ÚkE sþu. Wãkuøkfkh fhþLk¼kEykÿkuòLkk sýkÔÞk {wsçk S.yuMke.Ãke.Mke. ftÃkLkeyu økuMkLkk ¼kð{kt fhu÷kðÄkhkÚke rMkhkr{f Wãkuøk {kuxe{w~fu÷e{kt ykðe økÞku Au.yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt xfe hnuðk {kxuxkEÕMk{kt ¼kð ðÄkhku fhðku Ãkzu íkuðeÂMÚkrík MkòoE Au. ßÞkhu nheVkE{ktW¼k hnuíkk rðËuþe xkEÕMk Mkk{u xfðwt{w~fu÷e çkLkþu.ykøkk{e íkk. hh{e{tøk¤ðkhu ykøkuðkLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, S.yuMk. Ãke.Mke.LkkyrÄfkheykuLku íku{s Wòo{tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷Lku økktÄeLkøkh ¾kíkuYçkY {¤e yk økuMk{kt fhðk{kt ykðu÷ku¼kð ðÄkhku ðnu÷e íkfu ÃkkAku ¾U[e÷uðkLke {ktøkýe yLku hsqykík fhþu. òuyu{kt Mkhfkh fu, SyuMkÃkeMkeLkkuMkkLkwfw¤ «ríkMkkË Lknª {¤u íkkuzeMkuBçkhLke Ãknu÷e íkkhe¾u çkÄk ÞwrLkxkuLkuçktÄ hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

fuS çkurMkLkLkku økuMk yktçke økÞku Au.hksfkux ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Mkt[k÷f {tz¤Lkk ykøkuðkLk rþð÷k÷

¼tzuheLkk sýkÔÞk {wsçk hksfkux{kthkus ËkuZ ÷k¾ rf÷ku sux÷w MkeyuLkSøkuMkLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au. þnuh{ktSyuMkÃkeMkeyu ykuxku økuMk ðu[kýLkeþYykík 17 MkÃxuBçkh 2007Úke fheníke yLku yuLkku T«khtr¼f ¼kð {kºkYrÃkÞk 25-50 «rík rf÷ku níkku. yLku÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¼kð 28 YrÃkÞk ÚkÞkuníkku. yu ÃkAe yðkhLkðkh ¼kððÄkhku ykðíkku s hnÞku Au. ykMkk÷{kt fw÷ ºký ðkh ¼kððÄkhkuykðe [qfÞku Au. su{kt {u -2011¼kð YrÃkÞk 37-00 swLk -2011{kt40-25 ÚkÞku níkku yLku yu ÃkAe yksuíkk.16 LkðuBçkh h011Lkk hkus MkeÄkuÃkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku ykðíkk nðu,Lkðku ¼kð «rík rf÷ku 45-25 YrÃkÞkÚkÞku Au. nk÷ økuMk yLku ÃkuxÙku÷ ðå[uYrÃkÞk 27Lkku íkVkðík Au. sÞkhurzÍ÷Lkku ¼kð nk÷ 46-23 YrÃkÞkyuf ÷exhu [k÷u Au. yk{, çkÒku ðå[uíkVkðík yuf s YrÃkÞkLkku hnÞku Au. òufu, Mkkihk»xÙ{kt rzÍ÷ ðknLk{ktøkuMkfexLkw [÷ý ¾qçk s ykuAw Au.hksfkux{kt fw÷ h0 sux÷k rV®÷økMxuþLk Au. A sux÷k MxuþLk ðÄþu.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 1-83Lkku¼kððÄkhku fÞko çkkË økE fk÷u ¼kð{kt2-34 YrÃkÞk yuf ÷exhu ½xkzku fhkÞkuAu. sÞkhu økuMkLkk ¼kð ÃkýyktíkhhküeÞ ¾heËe {wsçk s nkuðkòuEyu. yu{kt Ãkkt[ YrÃkÞkLkkt støke¼kð ðÄkhkLke fu{ sYh Ãkze yu÷kursf fkuELku Mk{òíkwt LkÚke. økwshkíkMkhfkh ykuxku økuMk{kt 15 xfk ðuxðMkq÷u Au. MkhfkhLku yuf rf÷kuyu MkðkA YrÃkÞk {¤e òÞ Au. hksfkux rhûkkyuMkku.Lkk «{w¾ nwþuLk¼kE MkiÞËusýkÔÞw Au fu, ¼kððÄkhkÚke y{khkÄtÄk Ãkh {kXe yMkh Ãkze Au. Mkhfkhu¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu.ðuxLkk Ëh {kºk [kh xfk s hk¾ðkòuEyu. y{khku ¼kððÄkhk çkkçkíkurðhkuÄ Au.

Mk{hMk Ãkt[kÞíkkuLku ELkk{ MðYÃku ykŠÚkf MknkÞ {¤þu- Ãk000Úke ykuAe ðMkíkeLke Mk{hMk Ãkt[kÞíkLku Y.1 ÷k¾Lku çkË÷u 2 ÷k¾,

{rn÷k fkhkuçkkhe h[kÞ íkku Y.2 ÷k¾Lku çkË÷u Y.3 ÷k¾ {¤þu.- 5000Úke ðÄw ðMíke Ähkðíkk økk{{kt Mk{hMk Ãkt[kÞíkLku Y.1.5 ÷k¾Lku

çkË÷u nðu Y.3 ÷k¾ yLku {rn÷k fkhkuçkkhe h[kÞ íkku Y.Ãk ÷k¾.- su økk{ çkeS ð¾ík Mk{hMk ÚkkÞ íkuLku yLkwËkLkLke hf{{kt 25 xfkLkku

ðÄkhku QÃkhktík økk{Lku yuf Mke.Mke. hkuz çkLkkðe yÃkkþu.- su økk{ ºkeS ð¾ík Mk{hMk Úkþu íkuLku 25 xfk QÃkhktík 25 xfk ðÄkhkLkwtw

yLkwËkLk yLku økk{{kt Mkku÷kh MxÙex÷kExLkwtw Lkuxðfo Q¼wt fhe yÃkkþu.

MðŠý{ Ãkt[kÞíkehks Qsðkþu økktÄeLkøkh: økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk Ãk0 ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku MðŠý{

©uc Ãkt[kÞíkLke MÃkÄko{kt íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku hkßÞ Míkhu «Úk{ ºký økúk{Ãkt[kÞíkkuLku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtw fu, hkßÞ{kt1961{kt rðÄkLkMk¼kyu fkÞËku çkLkkðeLku Ãkt[kÞíkehksLkku y{÷ fhkÔÞku níkku.Ãkhtíkw, íÞkhçkkË [eLkLke ÷zkELku fkhýu íkuLkku ðkMíkrðf y{÷ yur«÷’ 1962{ktÚkE þõÞku níkku. ykÚke økwshkík hkßÞLke MðŠý{ sÞtíkeLke Wsðýe çkkË nðuhkßÞ{kt Ãkt[kÞíkehksLku Ãký 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuE íkuLke WsðýeVuçkúwwykhe’12Úke yur«÷’13 MkwÄe fhðk{kt ykðþu. su{kt hkßÞLke Ãkt[kÞíke hksÔÞðMÚkkLku ðÄw {sçkqík fhðk {kxu Mkk{qrnf {tÚkLk fhðk{kt ykðþu.

ykh.xe.ykE. nuX¤{krníke {tøkkE

{kuhçke: S.yuMk.Ãke.Mke.ftÃkLkeyu hkíkkuhkík Y. Ãk.hÃk LkkuøkuMk{kt ðÄkhku fhe Ëuíkk rMkhkr{fWãkuøk{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au.su{kt hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞ yLku rMkhkr{f Wãkuøkfkhrfþkuh¼kE [e¾÷eÞkyu S.yuMk.Ãke.Mke. økuMk ftÃkLke ÃkkMkuÚke 1h{wÆkLke ykh.xe.ykE. nuX¤{krníke {ktøke Au. su{kt ftÃkLkeLku økuMkfux÷k YrÃkÞk{kt Ãkzíkh Ãkzu Au, fux÷wt{uLkus{uLx ¾[o Au, íkuðe rðMík]ík{krníke {ktøkðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ò{Lkøkh : ¼kýðz íkk÷wfkLkkðkLkkðz rðMíkkh{kt yuf ¾kLkøkeftÃkLkeLkku «kusufx [k÷u Au. íÞktÚke{þeLkhe íkÚkk frzÞk fk{Lkk xufk [kufkðøkuhu {¤e Ãkkuýk ºký ÷k¾Lkk{k÷Mkk{kLkLke fkuE þÏMkku [kuhe fhe ÷EøkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe níke.yk [kuhkW {wÆk{k÷ MkkÚkuÃkku÷eMku MkwhuLÿLkøkhLkk {wfuþ yhsý¾ktx, {tøk¤økehe WVuo {wÒkkunheøkehe økkuMðk{e yLku íkuLkku¼kE ykLktË WVuo yLkkunheøkehe çkkðkS íkÚkk rðsÞËuðhks ËkVzkLku MkwhuLÿLkøkhÃkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.ík{k{Lku Ãkku÷eMku yËk÷ík{kthsw fhíkk íkuykuLku su÷ nðk÷ufhðkLkku nwf{ fhkÞku níkku.

ykÚke, ¼kýðzLkk ÃkeyuMkykEze.ze.MkeBÃke íkÚkk íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík[khuÞ þÏMkkuLkku xÙkLMkVh ðkhtxLkkykÄkhu fçòu Mkt¼kéÞku Au. Ãkku÷eMkuíkuykuLke ÃkwAíkkA nkÚk ÄhíkkMkwhuLÿLkøkh{ktÚke yuf ykEþhxuBÃkkuLke ÷wtx [÷kðe níke yLku íkuLkk[k÷fLke níÞk fhe Lkkt¾e níke.íÞkhÃkAe ¼kýðz [kuhe fhðk {kxu

ykÔÞk níkkt. su [kuhkW Mkk{kLk MkkÚkuÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkkt.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

sqLkkøkZLkkt Ëk{kuËhfwtz{kt Mkkík VqxLkku

{økh ÃkfzkÞku(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.16Ëhhkus MkUfzku Þkrºkfku

MLkkLk fheLku ÃkqÛÞLkwt ¼kÚkwtçkktæku Au, yu sqLkkøkZLkkÃkrðºk Ëk{kuËh fwtz{kt yksuMkðkhu yuf {økh ykðe[zíkk ¼krðfku{kt ¼ÞLkwt÷¾÷¾w «Mkhe økÞwt níkwt.Mkkíkuf VqxLkkt {økhLku fwtzLkkÃkkýe{ktÚke Ãkfzðk {kxuðLkrð¼køkLku Lkð f÷kfykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzâwt níkwt.

þnuhLkk Ãkrðºk Ëk{kuËhfwtz{kt yksu ðnu÷e MkðkhuMkkuLkh¾ LkËe {khVíkrøkhLkkhLkk støk÷{ktÚke yuf{nkfkÞ {økh ykðe [zeníke. ðLkrð¼køkLku òýfhkíkk ykh.yuV.yku.yu{.Ãke.fÃkxkLke ykøkuðkLkenuX¤ huMõÞq xe{Lkkzkfe¼kE, yMk÷{¼kE,hk{¼kE yLku VkuhuMxhÚkkÃk÷eÞk¼kE ðøkuhu {økhLku

fkZðk {kxu Ëk{kuËh fwtz ¾kíkuÃknkU[e økÞk níkkt. Mkðkhu AðkøÞkÚke ðLkrð¼køku huMõÞqykuÃkhuþLk þY fhe ËeÄwt níkwt.Lkð f÷kfLkkt ytíku çkÃkkuhu 3ðkøÞu ðLkrð¼køkLkk MxkVLku{økh Ãkfzðk{kt {ktzMkV¤íkk {¤e níke. MkkíkufVqx sux÷k ÷ktçkk yLku 6 Úke7 ð»koLke ô{hLkk Lkh{økhLku ÃkfzeLku rð÷ªøzLkzu{{kt Akuze {qfðk{kt ykÔÞkuAu.

Ãkkýe{kt {økhLke íkkfkíkyLkuføkýe ðÄe síkenkuðkÚke Ëk{kuËh fwtzLkkÃkkýe{ktÚke {økhLkuÃkfzðk{kt ðLkrð¼køkLku {kuZuVeý ykðe økÞk níkkt.{økhLku Ãkfzðk {kxu huMõÞqxe{ îkhk ðkhtðkh Ã÷kLkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkkt.Ãkhtíkw Ãkkýe{kt Mktíkkfqfzeh{eLku {økhu çkÄk Ã÷kLkrLk»V¤ çkLkkÔÞk níkkt.

huMõÞq ykuÃkhuþLk sqLkkøkZLkk Ëk{kuËh fwtz{kt ÃknkU[eøkÞu÷e {økhLku Lkð f÷kfLkk ÷ktçkk ykuÃkhuþLk çkkËÃkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

hkus MkUfzku Þkrºkfku ßÞkt rÃkík] íkÃkoý fhu Au íkuðk

Lkð f÷kfLke snu{ík çkkË {økhLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e

WÃkðkMk yktËku÷LkLkku ºkeò rËðMku Mkw¾Ë ytík

¼kýðzLke [kuhe «fhý{kt hksfkuxLkk [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz

yktËku÷Lk Wøkú çkLkíkk yrÄfkheyku Ëkuzâk

økkUz÷Lkk ¾uzqíkkuLku 1ÃkrËðMk{kt Ãkkýe yÃkkþu

økkutz÷,íkk.16økkutz÷ ®Mk[kE ÞkusLkk

nuX¤ ykðíkk ¾uzqíkkuLku®Mk[kE rð¼køk îkhk ÃkkýeÃkwY Ãkkzðk{kt Lk ykðíkk þYÚkÞu÷ ¾kíkkLkkuyufÍefÞwxeð yuÂLsrLkÞhMkrníkLkku fkV÷ku WÃkðkMkeAkðýeyu Ëkuze ykÔÞku níkkuyLku ¾uzqíkkuLke ík{k{ {ktøkkuMðefkhe ÃktËh rËðMk{ktÃkkýe ÃkwY ÃkkzðkLke ¾kºkeykÃkíkk yktËku÷LkLkku ytíkykððk ÃkkBÞku níkku.

fkuxzk-Mkktøkkýe økkutz÷ezu{Lke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe{u¤ððk økkutz÷ Mke{kzkLkk½ýk ¾uzqíkkuyu Vku{o ¼ÞkonkuÞ ®Mk[kE ¾kíkkLkkfux÷kf yrÄfkheykuLke÷ktr[Þk Lkerík íku{s{kÚkk¼khu þÏMkkuLkeËkËkøkeheLkk fkhýusYrhÞkík{tË ¾uzqíkkuLku®Mk[kELkwwt Ãkkýe Lk {¤íkkºkýMkku ¾uzqíkkuyu økku tz÷®Mk[kE ¾kíkkLke f[uhe ÃkkMku

WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwOníkwt. yk yktËku÷Lk yksuºkeò rËðMk{kt «ðuþíkkhksfkux ®Mk[kE ¾kíkkLkktyufÍefÞwxeð yuÂLsrLkÞh{fðkýk, çkwtËu÷kt, økZkýeíku{s øksuhk MkrníkLkkyrÄfkheyku WÃkðkMkeAkðýeyu çkuXu÷k ¾uzqíkkuLkeík{k{ {ktøkku Mðefkhe ÃktËhrËðMk{kt Ãkkýe ÃkwYÃkkzðkLke ¾kºke ykÃkíkkøkku tz÷ {kS ÄkhkMkÇÞsÞhksrMktn òzuò, ÞkzoLkk[uh{uLk sÞtrík¼kE Zku÷,økwýw¼kE fkuxrzÞk,þþefktík¼kE hiÞkýeMkrníkLkkyku îkhk WÃkðkMkWÃkh çkuXu÷k Äehs®Mkn[kinký, {kÄw¼kEfkuxrzÞk, LkkLkS¼kEðkzkuËrhÞk, rË÷eÃk¼kEZku÷rhÞk, Ä{uoþ¼kEMkkðr÷Þk MkrníkLkk¾uzqíkkuLku Ãkkhýk fhkðeyktËku÷Lk Ãkqýo fhkððk{ktykÔÞwt níkwt.

77 ð»ko Ãknu÷ktLkwt ‘MktËuþ’

yk íkMkðeh{kt þrLkðkh, íkk. 17 LkðuBçkh, 1934Lkwt ‘MktËuþ’y¾çkkh Lkshu Ãkzu Au. íku ð¾íku íkuLke ®f{ík yuf ÃkiMkku yLku ÃkkLkkt8 níkkt. y{urhfk rLkðkMke ‘MktËuþ’Lkk yuf {kLkðtíkk ðk[f yLkuykŠxMx yuðk LkeríkLk çke. þknu yk y¾çkkhLke Lkf÷ y{Lku{kuf÷kðe Au. íku{ýu fux÷ef rðøkíkku Ãký ykÃke Au. íku ð¾íku‘MktËuþ’Lkk íktºke LktË÷k÷ [wLke÷k÷ çkkuzeðk÷k níkk. [ktËeLkku ¼kðçku ykLkk, MkkuLkkLkku ¼kð Y. 34.5 níkku. íku ð¾íku y{ËkðkË{ktrMkLku{k ze £kLMk{kt ‘MktMkkh ÷e÷k’, f]»ý rMkLku{k{kt ‘y{]ík{tÚkLk’(çkku÷íke rVÕ{), LkkuðuÕxe xkurfÍ{kt ‘økwýMkwtËhe’ rVÕ{ [k÷íkeníke. Ãknu÷u ÃkkLku {wÏÞ Mk{k[kh níkk ‘{nkMk¼kLkku XuhXuh ÚkÞu÷kurðsÞ.’ çkeò Mk{k[kh níkk : ‘ykøkúk{kt {uLkeLòÞxeMk.’ íkuð¾íku Ãktrzík Lknuhw su÷{kt níkk yLku AqxðkLke þõÞíkk Ëþkoðíkkynuðk÷ku Ãký níkk. Ãktòçk{kt Ãktrzík {ËLk{kunLk {k÷rðÞkLkk Ãkûkufçksu fhu÷e çkuXf ytøkuLkk Ãký ynuðk÷ níkk.

Lknuhw[k[k çkúkLzLkku çkk÷rËLk ðhMk{kt yuf s ðkh ykðuAu, yuÞ çku rËðMk Ãknu÷kt síkku hÌkku. òu fu øk{u íkuðk ‘rËðMkku’(Days) nkÚk{ktÚke Axfe þfu, Ãký ÷u¾fLke f÷{Úke LkAxfe þfu. yux÷u çkk¤rËLk rLkr{¥ku yksu {U, çkk¤fkuyu¼sðu÷e Sðtík çkk¤÷e÷k Ãkuþ fhðkLkku «kuøkúk{ hkÏÞku Au.

yksfk÷Lkkt ‘r÷x÷ [uBÃk’ yux÷k çkÄk nkÞÃkh yuÂõxðAu fu yu{Lku òuELku ¾wË MÃkkEzh{uLkLke {B{e fkuBÃ÷uûk Ve÷fnu Au fu, “{uhk ‘MÃkkEzh’ RíkLkk M÷ku õÞqP ni ?!” yLku ykr÷x÷ [uBÃk {kºk rVÍef÷e s Lknª, çkwrØ{kt Ãký ‘Akuxu rçk÷økuxTMk’ Au yLku yux÷k çkwrØþk¤e Au fu, ¾wË ykÞkurzLkLku ÃkýÃkkuíkkLkk{kt ‘Lk{f’ ykuAwt nkuÞ yuðwt ÷køÞk fhu Au !! ð¤e,íkkßswçkLke ðkík yu Au fu, Ëhuf ‘fexe {ku{’Lke VrhÞkË yuAu fu, {khku Ëefhku ËqÄLku íkku yzíkku s LkÚke. (òu fu yzâu þwtð¤u ?!!) yLku yuLku yuf hkux÷e ¾ðzkðíkkt ¾ðzkðíkkt íkku{khe ËkuZ rf÷ku fu÷uhe çk¤e òÞ Au. (ËkuZMkku rf÷ku{ktÚke ËkuZrf÷ku çk¤u yu{kt þwt Sð çkk¤ðkLkku ?!) ykLkku yÚko íkku yuðkuÚkÞku fu ¾kíkk Ãkeíkk fwA Lknª ykih íkqVkLk íkuhn ½txk !!rMkåÞwyuþLk òu ykðe nkuÞ íkku ykÃkýLku [wtÚkkhku yu ÚkkÞ fuíkku ÃkAe yk ‘MkwÃkh{uLk’Lku íkLkfe þÂõík, {Lkfe þÂõík þe¾çkh fE ònuhkík{ktÚke {¤íke nþu ?!!

yk ‘Akuxk þfe÷ku’Lke íkkuVkLke þÂõíkLkku Ãkh[ku òýðkunkuÞ íkku yuf «Þkuøk fhe òuòu. fkuEÃký yuf {B{eLku yux÷wt sÃkqAðkLkwt fu, “çkeò çkk¤fLkwt RLkf®{øk õÞkhu fhðkLkkt Aku?...” yu ‘{ku{’ Ãkeøk¤eLku ½UMk suðe ÚkE sþu yLku ÃkkuíkkLkkt çkunkÚk ÃkkuíkkLkk çku økk÷ Ãkh {qfeLku, [eMk suðwt ftEf ÃkkzeLku fnuþu,“Lkk....yk...yk... ¼’E Mkk’çk, çkku÷þku s Lknª. ykyufLku {kuxwt fhðk{kt s nwt íkku yzÄe ÚkE økE, çkkÃk !” yk{yksfk÷ yuf çkk¤f Ãký çkkÃkLku ÞkË fhkðe Ëu íkuðwt nkuÞ Au !Ãký þwt ÚkkÞ ? fkuçke {kU½e ÚkkÞ íkku yuf rf÷kuLku çkË÷u yzÄku

rf÷ku ¾heËeyu, Ãkhtíkw ‘yzÄk çkk¤f’Lke fkuE Mfe{ s LkÚke.yux÷u yk¾wt çkk¤f s ‘÷kððwt’ Ãkzu !! yLku {Lk {kuxwt hk¾eLku{kuxwt Ãký fhðwt s Ãkzu ! nk, {kuxk ÚkÞk ÃkAe fkuE ‘ÃkkurýÞk’ íkkufkuE ‘ËkuZk’ {kýMkku òuðk {¤u Au yu ðkík swËe Au !

yuLke ðu, {ku{Lke íkeýe [eMk ÃkhÚke ykÃkýu çkk¤fkuLkeíkLkfe þÂõíkLkku ytËks fkZe ÷eÄku. nðu yk ÷uxuMx ÃkuZeLkeMk{sþÂõík fux÷e ÃkeZ (!) Au íku òuEyu....

yuf ‘Ëuð’ Lkk{Lkk ËefhkÚke ÃkkýeLkku ø÷kMk Zku¤kEøkÞku. yux÷u Mkns heíku yuLkk ËkËeyu Aýfku fÞkuo fu, “Ëuð,òuELku LkÚke [÷kíkwt ? yk Ãkkýe ZkuéÞwt ? nðu fkuE ÷ÃkMke sþuíkku ?” ËMk r{rLkx ÃkAe òuÞwt íkku [kh ðhMkLkku Ëuð çkeò Y{{ktsELku yuf÷ku yuf÷ku çkçkzíkku’íkku fu, yk çkkLku ftE ¾çkh sLkÚke Ãkzíke fu LkkLkk Akufhk Ãkh økwMMkku Lkk fhkÞ. yuLku þktríkÚkeMk{òðkÞ ! nðu ík{u s fnku fu, ËuðLke çkk {kuxkt fu yk (Ëuð)‘¼k’ {kuxk ?

ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíke ‘nuíkw’Lke {kfoþex òuELku yuLke{B{eyu fÌkwt fu, çkuxk, yk ð¾íku fu{ ykx÷k ykuAk {kõMko

ykÔÞk ? íkku xuýeyu sðkçk ykÃÞku fu, {B{e çknw ÷ku¼ Lkhk¾eþ, yk su Au yu Au !

swrLkÞh fu.S.{kt ¼ýíkku ‘ËÃkoý’ íkku ËÃkoý suðwt s[kuÏ¾wt fne Ëuðkðk¤ku Au. Mfq÷ çkMk{ktÚke Qíkhíkk Qíkhíkkyuf Akufhk WÃkh yu Ãkkýe huze hÌkku níkku. yuLku ÷uðk ykðu÷kËkËkyu òuÞwt yux÷u feÄwt fu, “çkuxk, yk{ fkuELkk Ãkh Ãkkýehuzkíkwt nþu ?” íkku ËÃkoýu ËkËkLku heíkMkh fzf þçËku{kt Mkt¼¤kðeËeÄwt fu, “ËkËk, ík{Lku ¾çkh Lk nkuÞ íkku çkku÷ðwt Lknª. çkMkLkeytËh yuýu {khk Ãkh Ãkkýe huzâwt’íkwt yu ík{u òuÞwt’íkwt ?!” ËkËk-Ëefhk ðå[u yk ðkík [k÷íke’íke íÞkt yuf Akufhku ykðeLkuÃkqAðk {ktzâku fu, “þwt ÚkÞwt nU ËÃkoý ?” íkku ËÃkoý fnu, “fkuEçku sý ðkík fhíkkt nkuÞ íÞkhu ðå[u ÃkqA ÃkqA Lk fhkÞ (!) ÃkAenwt íkLku fneþ.” yk ËÃkoýLku yuLkk {k{kyu feÄwt fu, íkwt {kuxkuÚkELku zkìõxh çkLkeþ Lku ? íkku fnu : zkìõxh Vkuõxh Lknª, nwt íkku Ëçktøk ÚkðkLkku !! y÷k, Ëçktøk (Lkezh) íkku íkwt yíÞkhu ÞAu s Lku ?!

yZe ðhMkLkk ‘ÂM{ík’Lku {U ÃkqAâwt, “çkuxk íkLku {B{e øk{ufu ÃkÃÃkk ?” íkku yuf MkufLzLkwt Ãký RLðuMx{uLx fÞko ðøkh fnu-“{Lfe øk{u !!!”

yk{ Äku¤u rËðMku ‘íkkhk’ Ëu¾kze Ëuíkkt r÷x÷ ‘Mxkh’ykÃkýLku ‘çkå[k nkuøkk íkuhk çkkÃk’ fnuíkkt nkuÞ yuðwt ÷køku ! òu fu,fux÷ktf çkk¤fku íkku ¾hu¾h çkk¤f suðkt s nkuÞ Au. s{íkkts{íkkt çkkËçkkfe þe¾ðkzíkk ‘ði¼ð’Lkk ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt fu,“{khe Úkk¤e{kt çku fuhe nkuÞ yLku yu çku fuhe íkwt ¾kE òÞ íkku þwtçk[u ?” ði¼ðu sðkçk ykÃÞku : “hkux÷e yLku þkf !!” “çkå[u{Lk fu Mkå[u...” økeík ykðkt çkk¤fku {kxu s ÷¾kÞwt Au.

yk çkÄe s ½xLkkyku xkr÷ÞkLke xk÷ suðe MkíÞ Au su rðrËíkÚkkÞ !!!

AB{ðzwt : ‘[t[÷’ y[kLkf [qÃk ÚkELku çkuMke økÞku yux÷u{nu{kLku ÃkqAâwt fu, “yk íkkuVkLk y[kLkf þktík fu{ ÚkE økÞwt ?”[t[÷Lkku ÃkÃÃkku fnu, “yu íkku çkuxhe [kso fhe hÌkku Au !!!”

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

17{e LkðuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kts hkufkÞk níkk kk kkMðíktºkíkk yuf òu¾{e ðMíkw Au, Ãký ykÃkýe MkkiÚke

Mk÷k{ík ðMíkw Ãký íku s Au. - ÷uÞ÷u {unwhyurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011

þk¤kyku{kt ¼k»kkLke Ãkheûkk{kt rLkçktÄÃkqAkíkku nkuÞ Au yuðku yuf rLkçktÄ níkku. “nwt¼khíkLkku ðzk«ÄkLk nkuô íkku...” yk yuffÕÃkLkkþe÷ rð»kÞ Au. «íÞuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkwtMðÃLk nkuÞ íku «{kýu íku rð[khku ÔÞõík fhu.økktÄeSyu yuf ð¾ík fnu÷wt, “{Lku Mðíktºk¼khík{kt Mkh{w¾íÞkh [qtxe fkZðk{kt ykðu íkkunwt Mkki«Úk{ Ëuþ{ktÚke ËkYçktÄe ònuh fhwt.”(fwËhíku yu{Lku yuðe íkf ykÃke Lknª, ykÃkenkuík íkku íku{ýu Mðefkhe nkuík fu Lknª íku þtfkLkkurð»kÞ Au). fku{Lk{uLkLku ðzk «ÄkLk çkLkðkLkwtøk{u, Ãký Ãku÷e fnuðík «{kýu : ðku rËLk fnktrf... Ãký yksfk÷ ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku÷øk¼øk çku ð»koLke ðkh nkuðk Aíkkt ½ýk çkËkLkuðzk«ÄkLk çkLkðkLkk y¼h¾kt Úkðk {ktzâk Au.fqíkhwt nzfkÞwt ÚkkÞ íÞkhu nzf-ðk ÚkkÞ, MkktÄkËw¾ðk ykðu íÞkhu MktrÄ-ðk ÚkkÞ. ytøk ¾kuxwt ÃkzuíÞkhu ÷f-ðk ÚkkÞ. çkçkzðkLke xuð nkuÞ íÞkhuçkçkz-ðk ÚkkÞ. yu{ yíÞkhu ¼khík{kt÷kufþkne Zçku (¾kLkøke{kt fu ònuh{kt)ðzk«ÄkLk-ðk Úkðk {ktzâku Au.

¼khíkLke økwhw-rþ»Þ ÃkhtÃkhk{kt ¼tøk Ãkzíkkuíkksuíkh{kt Lkshu Ãkzâku. yzðkýeLku ðzk«ÄkLkÚkðkLkk ¼Mfk níkk, Ãký hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½uçkúuf {khe. íku{Lkk Ãkh{ rþ»Þ Lk.{ku.yu 72f÷kfLkk WÃkðkMk ykËÞkO. fux÷ktf fnu Au fu,yu{ fhðkLkwt fkhý ‘ðzk«ÄkLk-ðk’ níkwt, Ãký56 f÷kf{kt WÃkðkMk Mk{uxe ÷eÄk. fkuEhksfeÞ Ëðkyu yMkh fhe nþu, Ãký ÃkkuíkkLkeLkkhksøke Ëþkoððk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkeçkuXf{kt nksh Lk hÌkk. Þkºkkðeh yzðkýe økw-shkík{kt ykÔÞk íÞkhu MkkÚku çkuMkðkLku çkË÷uyk½k çkuXk.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt ðzk«ÄkLk-ðkLkkuhkuøk ðfhu÷ku Au. íkuLkk {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku{Lk{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh Mk{SLku ðíkuoAu yLku ¾kLkøke{kt yu ðkík [{fkðíkk hnu Au.yzðkýe yLku Lk.{ku. íkku ¾hk s, ÃkýMkw»{kS fu sux÷e, hksLkkÚk®Mkn fu ðUfiÞkLkk{Lk{kt Ãký ÷œw Vqxíku nI, çkÄk ÃkkuíkkLku W{uËðkh

{kLkíkk ÚkÞk Au. fku{Lk{uLk yk çkÄwt òýu AuíÞkhu íkuLku {qA{kt nMkðwt ykðu Au. xe.ðe.rMkrhÞ÷ ‘{wtøkuhe÷k÷ fu MkÃkLku’ ÞkË ykðu Au.fnuðík Au ! ¼UMk ¼køkku¤u.....

fkUøkúuMk{kt íkku MkkurLkÞkS fnu íku yk¿kk{LkkÞ Au yux÷u íÞkt ykðe nwtMkkíkwtMke çknkhykðíke LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ{kt r[ËBçkh{T yLku«ýð {w¾hSLkk {ík¼uËkuLke ðkík çknkhykðe, Ãký MkkurLkÞkSLke Mkq[LkkÚke ðkík çktÄÚkE økE, Ãký fkUøkúuMk{kt fux÷kf zkì.{Lk{kunLk®Mkn Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk Au íkuðkçknkLkkt nuX¤ íku{Lku Ëqh fhðkLke fkLkkVqMke fhuAu íkku fux÷kf nðu hknw÷ økktÄeLku [qtxýe Ãknu÷ktMkwfkLk Mkt¼k¤e ÷uðwt òuEyu yuðe Ë÷e÷ fhezkì. ðzk «ÄkLk Mkk{u íkeh íkkfu Au. ÃkkuíkkLkk{Lk{kt ðzk«ÄkLk-ðk [k÷íkku nkuÞ íÞkhu ykðktíkeh íkfkíkkt nkuÞ yu hksfkhýLkku ðý÷ÏÞkurLkÞ{ Au. [kýõÞ fu {uÂõÞðu÷eyu yk rðþusYh ÷ÏÞwt nþu yuðwt fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

yLÞ ÃkûkkuLku {Lk{kt Q¼hk ykðíkkt nþu,Ãký ÃknkU[ LkÚke, Aíkkt ÷k÷wSyu íkku ÃkkuíkkLkeRåAk ònuh fhe ËeÄe s Au. {kÞkðíke fu

sÞ÷r÷íkk ðzk«ÄkLk-ðkÚke Ëqh hÌkkt Lknª snkuÞ íkuLke fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe Au.

yÛýk nÍkhuLke ¼úük[kh Ëqh fhðkLke[¤ð¤Úke ytòE fux÷kf ÷kufku íku{Lkuðzk«ÄkLk çkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhíkk ÚkÞkAu. yÛýkS su heíku ðkh-íknuðkhu rLkðuËLkkuçkË÷u Au íku òuíkkt yÛýkSLku Ãký ðzk«ÄkLk-ðkÚkE òÞ íkku LkðkE Lknª. rLkðuËLk{kt VuhçkË÷fhðk yu ðzk«ÄkLk-ðkLkwt {n¥ðLkwt ÷ûký Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt RÂLzÞLk RÂLMxxâqxykìV xufTLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoykuLke økwýð¥kkLkexefk fhe RLVkuMkeMkLkk LkkhkÞý {qŠíkMk{k[khku{kt [{õÞk níkk yLku xefkÃkkºk ÃkýçkLÞk níkk. Ãký nðu íku{ýu su ðkík fhe Au íkuðkík íkku ðzk«ÄkLk-ðk fhíkkt Ãký {kuxe Au.ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke {wËíkykðíkk ð»kuo sw÷kE{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au. íÞkhu íkuÃkË Ãkh fkuý ykðþu fu ykðe þfu íkuLke [[ko[k÷w ÚkE økE Au. LkkhkÞý {qŠíkyu yuf xe.ðe.[uLk÷Lku {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk {LkLkeðkík ðnuíke fhe ËeÄe. òu çkÄk Ãkûkku MkðoMkn{ríkÚke íku{Lku ÃkMktË fhu íkku Ãkkuíku hk»xÙÃkrík

ÃkËu Mkuðk ykÃkðk íkiÞkh Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt.¼qíkfk¤{kt zkì. yçËw÷ f÷k{Lku Mkðo Mkt{ríkÚkehk»xÙÃkrík çkLkkÔÞk s níkk Lku !

LkkhkÞý {qŠík suðk yíÞtík çkwrØþk¤eÔÞÂõíkLku yk ðkík rð[khðk suðe ÷køku íÞkhufku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, ðkík{kt sYh Ë{ nþu! Ãký {qŠíkyu zkì. f÷k{Lkwt WËknhý ykÃÞwtíÞkhu Mktòuøkku swËk níkk. {w÷kÞ{®Mknu{w÷kÞ{íkkÚke zkì. f÷k{Lkwt Lkk{ {qõÞwt.¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk rðhkuÄ fhu íkku ¼ksÃk{wÂM÷{Lku hk»xÙ«{w¾ çkLkðk Ëuðk LkÚke {køkíkkuyuðe ÷køkýe ÚkkÞ. fkUøkúuMk rðhkuÄ fhðkLkeÂMÚkrík{kt s Lknkuíke. yLÞ Ãkûkku Ãký {wÂM÷{rðhkuÄe Lk økýkðkÞ íkuÚke Mkn{ík ÚkÞu÷k.zkçkuheyku Mkn{ík Lk ÚkÞk íkuÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkkW{uËðkh íkhefu fuÃxLk ÷û{e Mknøk÷Lku íkiÞkhfÞkO : yk çkÄe rðøkíkkuLkk MktË¼o{kt LkkhkÞý{qŠíkLkku rfMMkku yk{Lku-Mkk{Lku {qfeyu íkku þwtÃkrhýk{ ykðþu ?

LkkhkÞý {qŠík WãkuøkÃkrík Au. MkV¤íkkíku{Lku ðhe Au, yuf {kuxwt ykiãkurøkf Mkk{úkßÞ[÷kÔÞwt Au, íku fkhýÚke s ËuþLkkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLkðkLke ÷kÞfkík«kó LkÚke Úkíke. yk{ Ãký swËk swËk Ãkûkku{ktÚkeíku{Lku MðefkhðkLke íkiÞkhe fÞk ÃkûkLke Au ?

Ãký yuf ðkík íkku Lk¬e s Au fu, LkkhkÞý{qŠíkyu su ðkík fhe íkuÚke fku{Lk{uLkLku yíÞtíkykLktË ÚkÞku. ÃkqAku þwt fkhý Au ?

¼khíkeÞ çktÄkhýu Mkki LkkøkrhfLku hk»xÙÃkríkçkLkðkLkku yrÄÄfkh ykÃÞku Au. LkkhkÞý{qŠíkLku yu yrÄfkhLku Lkk{u W{uËðkhe fhðkLkkunf Au. Ãký íku{Lku Mkki ÃkûkkuLkk Mkðo Mkt{íkW{uËðkh çkLke þfu íku fku{Lk{uLkLku þõÞ ÷køkíkwtLkÚke, Ãký yk ðkík ÃkhÚke fku{Lk{uLkLku yufykþk sYh òøke Au. fku{Lk{uLk RåAu íkku,f{-Mku-f{ ðzk«ÄkLk-ðk fu hk»xÙÃkrík-ðkLkkuhkuøk Mkuðe þfu Au. yuLke ËðkLke þkuÄr¾ku¤fhðk ði¿kkrLkfkuLku rðLktíke fhe þfu Au. Ëðk íkkußÞkhu þkuÄkþu íÞkhu ¾he, hkuøk íkku ÚkðkLkku s.LkuíkkykuLku s yk hkuøk ÚkkÞ íku sYhe LkÚke yu íkkuyu{Lku {kxu yrLkðkÞo Au, Ãký fku{Lk{uLkLkuÚkkÞ íku òu¾{e økýkÞ.

íktºkeLke f÷{u V÷uþW¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLke {ktøk1931Úke [k÷e ykðu Au : çkeswthkßÞ ÃkwLk:økXLk Ãkt[ h[kþu?ËuþLkk MkkiÚke {kuxk «Ëuþ W¥kh«ËuþLku [kh ¼køkku{kt rð¼krsíkfhðkLke {kÞkðíkeLke RåAkyu fkUøkúuMkLku {w~fu÷e{kt {qfe Au. fkUøkúuMkyktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkkýk yktËku÷LkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íkuÚke fkutøkúuMkÃkûkLku yk rËþk{kt rLkýoÞ ÷uðkLke Wíkkð¤ LkÚke. fkUøkúuMk {kxu MkkiÚkeÃknu÷e ®[íkk hk»xÙeÞ ÷kufË¤ MkkÚku [k÷íke {tºkýk Au. fkhý fu ykÃkûk nrhÞk¤k «ËuþLke {køkýe fhe hÌkku Au. {kÞkðíkeLkk yk ËkðÚkeyk {kuh[k Mkhfkh {kxu {w~fu÷e Q¼e ÚkE þfu íku{ Au. fkhý fu ykrËþk{kt yLkuf ð¾ík {tºkýk ÚkE økE Au. [kiÄhe yrsík®MknrðÄkLkMk¼k{kt W¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLku Mk{ÚkoLk ykÃke þfu Au, ÃkýfkUøkúuMk {kxu xufku ykÃkðku çknw {w~fu÷ Au. W¥kh«ËuþLke MkhfkhrðÄkLkMk¼k{kt Ëh¾kMík ÃkMkkh fhkðe fuLÿLku {kuf÷þu íkku fkUøkúuMkuÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhðwt Ãkzþu. òu fu, fkUøkúuMku íku Ãknu÷ktÚke syøk{[uíkeYÃku yuf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLku fkUøkúuMkLkk W¥kh«Ëuþ{kxuLkk RL[kso rËÂøðsÞ®Mknu çkeò hkßÞ ÃkwLk:økXLk Ãkt[Lke h[LkkfhðkLke {køkýe fhe Au. Þw.Ãke.yu. Mkhfkh ykðk Ãkt[Lke h[LkkfheLku yk¾ku {k{÷ku rð÷tçk{kt Lkk¾e þfu íku{ Au. nk÷ fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkkÃkkLkkt ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke. {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk yuf MktðuËLkþe÷ çkkçkík Au, fkuE Ãký çkkçkík Mk{S-rð[kheLku÷uðe Ãkzu. W¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLke {køkýe ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷ehne Au. fkhý fu rðMíkkh ¾qçk {kuxku nkuðkÚke Mk{íkku÷ rðfkMk yíÞkhMkwÄe ÚkE þõÞku LkÚke. yuf s{kLkk{kt Ãkqðo yLku Ãkrù{ yu{ çkuW¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLke ðkík níke. su{ su{ «kËurþfíkk hks-fkhý{kt W{uhkíke økE íku{ íku{ ðÄw «ËuþkuLke {køkýe Úkðk ÷køke.MkkiÚke Ãknu÷kt 1931{kt ytøkúuòu Mk{ûk {nkí{k økktÄe yLku {nt{Ë y÷eÍeýkyu yk «&™ {qõÞku níkku. 1947{kt fkUøkúuMk fkhkuçkkhe Mkr{rík{ktÃký yk «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku. 22 rzMkuBçkh, 1953Lkk hkus íkuð¾íkLkk ðzk «ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu MktMkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkk hkßÞkuLkk ÃkwLk:økXLkLkk «&™u rLk»ÃkûkíkkÃkqðof rð[kh fhðk{kxu yuf Ãkt[Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe hne Au, suÚke «økrík yLkurðfkMk Mk{økú Ëuþ{kt ÚkE þfu. 29 rzMkuBçkhu íkuLke h[Lkk Ãký ÚkE.ViÍ÷y÷e yk Ãkt[Lkk yæÞûk níkk. yk Ãkt[Lku W¥kh«ËuþLkk 97ÄkhkMkÇÞkuyu yuðwt ÷¾eLku ykÃÞwt fu, «ËuþLkwt rð¼ksLk Úkðwt òuEyu.{wÍTÍVhLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e[tËu íkuLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. hkßÞÃkwLk:økXLk Ãkt[u 30 MkÃxuBçkh, 1955Lkk hkus ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃÞkuníkku. íku ð¾íkLkk W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke økku®ðË ðÕ÷¼ Ãktík rð¼ksLkRåAíkk Lk níkk. Ãkrhýk{u rð¼ksLk yxfe økÞwt. zkì. yktçkuzfhLkkxufkÚke 1977{kt sLkíkk ÃkkxeoLkk [qtxýeZtZuhk{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýuW¥kh«ËuþLkk rð¼ksLkLkku {wÆku W{uhkÔÞku níkku. 1978{kt ÄkhkMkÇÞMkkunLkðeh íkku{hu rðÄkLkMk¼k{kt Ëh¾kMík hsq fhe, Ãký ÃkMkkh LkÚkE. yk{, W¥kh«ËuþLkwt rð¼ksLk yíÞkh MkwÄe yxfe økÞwt.íkksuíkh{kt hksfkhý{kt ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku suøkh{kðku ykÔÞku Au yLku ík{k{ Ãkûkku íkhVÚke ykzuÄz rLkðuËLkku yLkuÞkºkkykuLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au íku çkÄkLku sðkçk ykÃkðk nk÷Lkkt{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu W¥kh«ËuþLku [kh hkßÞ{kt rð¼krsík fhðkLkeðkík fhe Au.

06

f÷þkuhÚke Vr¤Þwt søkkzu Lku søkkzu ¼kLk Ãký,rË÷Lkwt çkÄwt yu fk{ Lku Mkki fks MkkUÃkwt Awt íkLku.

{Lk {uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkufku{Lk{uLk hk»xÙ«{w¾ çkLke þfu ? MkwyuÍ fuLkk÷ ¾wÕ÷e {wfkE

¼q{æÞ Mk{wÿ yLku hkíkk Mk{wÿLku òuzíke MkwyuÍ fuLkk÷ 17LkðuBçkh, 1869Lkk hkus ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. fuLkk÷LkwtWËT½kxLk £uL[ Mk{xko LkuÃkkur÷ÞLk ºkeòLke ÃkíLke ÞwSLke îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1854{kt £uL[ yrÄfkhe VŠzLkkLz ze÷urMkÃMku ErsÃíkLkk ykuxku{Lk þkMkLk MkkÚku 100 {kE÷ ÷ktçkefuLkk÷ çkktÄðk {kxu fhkh fÞko níkk. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhuòýeíkk nkuÞ íkuðk yuÂLsrLkÞhkuLke xe{ yk fuLkk÷Lkk rLk{koý{kxu hkufðk{kt ykðe níke. 1856{kt MkwyuÍ fuLkk÷ ftÃkLkeLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe y™u fuLkk÷Lkk çkktÄfk{ çkkË 99 ð»koMkwÄe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkk yrÄfkhku yk ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkunMíkøkík hkÏÞk níkk.

1859{kt yur«÷ {rnLkk{kt yk fuLkk÷Lkwt çkktÄfk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt. Ãknu÷kt íkku fuLkk÷Lkk çkktÄfk{ {kxu fkuEykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk Lknkuíkku fhðk{kt ykÔÞku ÃkhtíkwçkkË{kt fk{ Mk{ÞMkh yLku ÍzÃkÚke Ãkqhwt ÚkkÞ íku {kxu ÞwhkurÃkÞLkðfoMko îkhk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke. Mk{Þ síkkt fuLkk÷Lkk çkktÄfk{Lku ÷E™u{ík¼uË Mkòoíkk yLku fku÷uhkLkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkkfuLkk÷Lkwt çkktÄfk{ hkufkE økÞwt níkwt. Ãkrhýk{u fuLkk÷ íkiÞkhfhðk {kxu sux÷ku Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkk fhíkkt[kh ð»ko íkuLkk rLk{koý{kt {kuzwt ÚkÞwt níkwt. yk¾hu 17 LkðuBçkh,1869Lkk hkus MkwyuÍ fuLkk÷ ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke yLkusnkòuLkk ykðkøk{Lk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe.

17 LkðuBçkh 1869

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

suðe suLke ¼kðLkk íkuðe íkuLke Mk]rü

fk çkhLkWP Arçk yks fe, ¼÷u çkLku nku LkkÚk,íkw÷Mke {Míkf íkçk Lk{i, ÄLkw, çkkLk ÷uW nkÚk >

©e hk{[rhík{kLkMkLkk h[rÞíkk økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkMkk[k yÚko{kt yuf Ãkh{ hk{¼õík níkk, Ãkhtíkw íku{Lkerðþu»kíkk yu Au fu, íkuyku yLkLÞ hk{¼õík nkuðkLke MkkÚkuMkkÚku ¼økðkLk ©eøkýuþ, Ëuðe MkhMðíke yLku W{k{nuïhLke Míkwrík ðtËLkk fhe ÃkkuíkkLkk økútÚkLkku «kht¼ fhuAu. ¼økðkLk ©ef]»ý «íÞu Ãký íku{ýu íkux÷ku s «u{kËhÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu hk{[rhík{kLkMk{kt ‘MkeÞkhk{ Mkçksøk òLke, fhnwt «Lkk{ òuhe swøk ÃkkLke’Lke ðkík fhe Au.yÚkkoíkT yk rðïLku Mkeíkkhk{{Þ òýe Mkki fkuELku nwt çkunkÚk òuzeLku ðtËLkk fhwt Awt. yk heíku íku{ýu ÃkkuíkkLkkykhkæÞ ¼økðkLk ©ehk{ «íÞu ÃkkuíkkLke yLkLÞ«u{¼ÂõíkLkwt yk÷u¾Lk fÞwO Au.

økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkSLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «MktøkAu. Ãkwrü Mkt«ËkÞLkk «ðíkof ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoSLkkrþ»Þ LktËËkMkSLke MkkÚku yufðkh yLkkÞkMku íku{Lke{w÷kfkík ÚkE økE. yuf níkk yLkLÞ hk{¼õík yLkuçkeò níkk Ãkh{ ¼køkðík ©ef]»ý ¼õík. LktËËkMkSíku{Lku ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ¼økðkLk ©ef]»ýLkk {trËh{ktËþoLkkÚkuo ÷E økÞk. ¼økðkLk ©ef]»ýLke {qŠíkLke yLkwÃk{þku¼kLkk ËþoLk fhe íkw÷MkeËkMkS WÃkhLkku Ëkunku çkku÷eQXâk.

¼økðkLkLku rðLktíke fhíkkt íkw÷MkeËkMkS fnu Au fu, nu{khk LkkÚk, ík{khe yksLke yLkwÃk{ ArçkLke þku¼kLkwtfkuE ðýoLk ÚkE þfu íku{ LkÚke. ík{khwt YÃk-{kÄwÞoyðýoLkeÞ Au, Ãkhtíkw ík{u nkÚk{kt ÄLkw»k-çkký ÷uðkLkwt fu{¼q÷e økÞk Aku ? {khu ykÃkLke rðLktíke Au fu, ík{u ÄLkw»k-çkkýLke MkkÚku ËþoLk ykÃkku. yuðwt fnuðkÞ Au fu, Úkkuze sðkh{kt ¼økðkLk ©ef]»ýu ÄLkw»k-çkký MkkÚkuíkw÷MkeËkMkSLku ËþoLk ykÃÞk níkk. ynª fnuðkLkku¼kðkÚko yu Au fu, suðe suLke ¼kðLkk nkuÞ Au íku «{kýuLkeMk]rü MkòoE síke nkuÞ Au. ¼õíkLke ¼kðLkk «{kýu¼økðkLk íkuLku ËþoLk ykÃkíkk nkuÞ Au.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷kçkå[k nkuøkk íkuhk çkkÃk !!

y{u yk þnuh{kt yòÛÞk Aeyu ! {nuhçkkLke fhey{Lku fnuþku fu ynª ËkY õÞkt {¤u Au ?

W¥kh «Ëuþ{kt hknw÷ økktÄeyu ykðíkk ð»kuo {u{rnLkk{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kxuLkk «[khLkwt Mkku{ðkhÚke hý®þøkwt VtqõÞwt yurËðMkÚke W¥kh «Ëuþ hý{uËkLk{kt VuhðkE økÞwtAu Lku yk {uËkLk{kt yufçkeòLku ÃkAkzðk {kxuLkkËkðÃku[ þY ÚkE økÞk Au Lku MkkiÚke hMk«Ë ðkík yuAu fu yk ËkðÃku[{kt fkuý fkuLke MkkÚku Au Lku fkuýMkk{Mkk{u Au íku s ¾çkh Ãkzíke LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk, {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkeMk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {kÞkðíkeLke çknwsLkMk{ks Ãkkxeo yu [kh Ãkûkku ðå[u støk Au LkuyufçkeòLku ÃkAkzðk {kxu yk çkÄk s ÃkûkkuheíkMkh økw÷ktxçkkS Ãkh [zâk Au Lku yufË{ sn÷fe fûkkLke nhfíkku fhe hÌkkt Au.

yk ËkðÃku[Lkk ¼køkYÃku s Mkku{ðkhu W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu fuLÿeÞ «ÄkLk rsríkLk «MkkË,fkUøkúuMke MktMkËMkÇÞ ykh.Ãke.yuLk. ®Mkn yLkuW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk«{kuË ríkðkhe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄe ËeÄe.yk yuVykEykhLkk {q¤{kt hknw÷ økktÄeLkeMkku{ðkhu W¥kh «ËuþLkk Vw÷Ãkwh{kt ÃkÄhk{ýeÚkE íku ð¾íkLke yuf ½xLkk Au. hknw÷ økktÄeVw÷Ãkwh{kt ÃkkuíkkLkk nur÷fkuÃxh{kt ykðu÷k Lku yuð¾íku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fux÷kf fkÞofhkuíku{Lke Mkk{u fk¤k ðkðxk Vhfkððk nksh ÚkEøkÞu÷k. suðtw hknw÷ økktÄeLkwt nur÷fkuÃxh QíkÞwO fuíkhík s Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fux÷kf ÞwðkLk

fkÞofhku nur÷fkuÃxh íkhV Ëkuzâk Lku hknw÷Lkerçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e økÞk. yk Ä{k[fze ÚkEyux÷u rsríkLk, ykhÃkeyuðLk yLku «{kuËríkðkheLke xwfze Mkk{u Ëkuze Lku íku{ýu Mkk{uÚke Ëkuzeykðíkk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ykuyuf fkÞofhLkuÃkfzeLku íkuLke Äku÷kE þY fhe yLku íkuLku çkhkçkh{uÚkeÃkkf ykÃÞku. ríkðkhe, «MkkË yLku ®Mkn yuºkýuÞu yk Äku÷kE{kt ÃkkuíkkLktw ÞkuøkËkLk ykÃÞwtyLku çkhkçkh nkÚk MkkV fhe ÷eÄku.

hknw÷Lke ÃkÄhk{ýe ÚkðkLke níke yux÷u Ëuþyk¾kLke xeðe [uLk÷kuðk¤k íÞkt nksh nkuÞ s.íku{ýu yk Äku÷kE Lku {uÚkeÃkkfLkkt á~Þku þqx fhe÷eÄkt Lku ÃkAe MkLkMkLkkxe ÃkuËk fhðk {kxu íku xeðeÃkh çkíkkÔÞkt. MkkÚku MkkÚku znkÃký Ãký znkuéÞwt fuyuf fuLÿeÞ «ÄkLk, yuf MktMkËMkÇÞ yLku yufrðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk LkuíkkLke fûkkLke ÔÞÂõíkykuyk heíku fkuE ÞwðkLk Ãkh íkqxe Ãkzu Lku økwtzkøkehe fhuyu ÞkuøÞ Lkk fnuðkÞ. yk ÷kufkuyu shkf MktÞ{hk¾ðk suðku níkku Lku MkßsLkíkkÚke ðíkoðkLkesYh níke. yk ½xLkk fE heíku çkLke Lku fu{«MkkË fu ríkðkhe fu çkeò fkUøkúuMkeykuyu ykðtwfhðwt Ãkzâwt íku Mkkt¼¤ðkLke fkuEyu Ëhfkh Ãký Lkkfhe yLku yk¾ku rËðMk fkUøkú uMkeykuLkeøkwtzkøkeheLke hufzo s ðøkkzâk fhe. rsríkLk«MkkËu [ku¾ðx fhe fu ÃkkuíkkLkku RhkËku fkuELkeÄku÷kE fhðkLkku níkku s Lknª Ãký y[kLkfMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku Ëkuze ykÔÞk Lku Aufhknw÷ økktÄe MkwÄe ÃknkU[e økÞk. yux÷u fkuEykíktfðkËe íkku LkÚke ½qMke økÞku Lku yuðe

Ënuþík{kt s Ãkkuíku çkÄk hknw÷Lku çkkswyu {qfeLkuËkuzu÷k Lku Ãku÷k fkÞofhLke Äku÷kE fhu÷e. rsríkLk«MkkËLkk {íku yu yufË{ Mðk¼krðf srhyuõþLk níkwt Lku íku{kt fþwt ¾kuxwt Lknkuíkwt. òufu,[uLk÷kuyu yu ðkík Mkkt¼¤e Lknª Lku økwtzkøkeheLkwtðkswt ðøkkzâk fÞwO. {w÷kÞ{ yuLz ftÃkLkeLku íkkufkUøkúuMk Mkk{u yu÷kLku støk fhðk fkuEf çknkLkkLkes sYh níke, yux÷u íku{ýu yk ðkíkLku Ãkfze÷eÄe Lku fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄe Lku W¥kh «Ëuþ{ktçk¤kífkh Ãkh çk¤kífkh ÚkkÞ Au Lku hkusLkk MkUfzkuøkwLkk ÚkkÞ Au, Aíkkt su{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwtLkÚke íku {uz{ {kÞkðíkeyu íkkçkzíkkuçk Ãkku÷eMkLkufneLku fuLÿeÞ «ÄkLk rsríkLk «MkkË, fkUøkúuMkeMktMkËMkÇÞ ykh.Ãke.yuLk. ®Mkn yLku W¥kh «ËuþrðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk «{kuËríkðkhe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðk Vh{kLk Ãkýfhe ËeÄwt. Mkk{LksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku çkeòçkÄk {k{÷k{kt VrhÞkË LkkUÄkððk òÞ íkkuíku{Lke S¼Lkku fwå[ku ð¤e òÞ Aíkkt íku{Lke ðkíkfkuE Mkkt¼¤íktw LkÚke íÞkhu ynª yr¼»kuf ÞkËðLkk{Lkk MkÃkkLkk fkÞofhLku Mkk{uÚke çkku÷kðeLkuÃkku÷eMku fuLÿeÞ «ÄkLk rsríkLk «MkkË, fkUøkúuMkeMktMkËMkÇÞ ykh.Ãke.yuLk. ®Mkn yLku W¥kh «ËuþrðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk «{kuËríkðkhe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄe ËeÄe.

yk yuVykEykh LkkUÄkE yux÷u MkÃkk LkuçkMkÃkk yuf ÚkE økÞkt Lku íku{ýu fkøkkhku¤ {[kðeËeÄe fu yk økwtzkøkehe {kxu ríkðkhe, rsríkLk,ykh.Ãke. y™u fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu LkMkeçkLke

[kufzeLku ytËh fhe Lkkt¾ðe òuRyu Lku W¥kh«Ëuþ{kt fkÞËkLkwt hkßÞ Au íku Mkkrçkík fhe ËuðwtòuEyu. Mkk{u fkUøkúuMku MkÃkk yLku çkMkÃkk yk{k{÷u [ku¤eLku [efýwt fhu Au Lku zxeo Ãkkur÷rxõMkh{u Au íkuðwt fneLku Mk÷k{íkeLkk ¼tøk {kxuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷ktt÷uðkt òuEyu íkuðwt fne ËeÄwt Au.

fkUøkúuMkeyku yLku çkMkÃkk-MkÃkk çkÄkt yk{ íkkuyuf s s{kíkLkkt «kýe Au Lku yufçkeòLku Mkkhktfnuzkðu íkuðkt Au Ãký f{ Mku f{ yk {k{÷ufkUøkúuMkeyku Mkk[k Au Lku íku{Lke ðkík Ãký Mkk[e Au.Vw÷Ãkwh{kt su ftE çkLÞwt íku {k{÷kLku ¾hu¾h íkkuW¥kh «Ëuþ Mkhfkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷ELku W¥kh «Ëuþ{kt fkÞËkLktwþkMkLk Au íku Mkkrçkík fhðwt òuEyu íkuLkk çkË÷uQ÷xkLkwt [kuh fkuxðk÷ fku zktxu suðku ½kx Au. ykËuþ{kt ÷kufþkne Au yLku ÷kufþkne{ktt ËhufLkuÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fhðkLkku fu fkuELkku ÃkýrðhkuÄ fhðkLkku yrÄfkh nkuÞ s Lku yu heíkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhkuLku Ãký yu yrÄfkhAu s Ãký yu yrÄfkh ík{Lku hknw÷ økktÄe fu çkeòfkuE Ãký ÔÞÂõíkLke Mkwhûkk íkkuzeLku ytËh ½qMkesðkLkku yrÄfkh LkÚke s ykÃkíkku. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu su ftE fÞwO yu s ¾hu¾h íkkuøkwtzkøkehe fnuðkÞ Lku yu økwtzkøkehe çkË÷ íku{LkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu Lku íku Ãknu÷kt íkku su{LkuMkwhûkkLke sðkçkËkhe MkkutÃkkE níke Aíkkt su÷kufkuyu ftE Lkk fÞwO Lku su Q¼k Q¼k ík{kþkuòuíkk níkk íku Ãkku÷eMkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

rðhkuÄ rðhkuÄLke heíku Úkðku òuEyu Lku yu y®nMkfnkuðku òuEyu Ãký ík{u yu çkÄwt çkksw Ãkh {qfeLkurntMkf çkLkku íkku ÃkAe Mkk{uðk¤k ÃkkMkuÚke ík{uy®nMkkLke yÃkuûkk Lkk hk¾e þfku. yk çknw MkkËkurLkÞ{ Au Lku Mk{ksðkËe Ãkkxeoðk¤kyu yu rLkÞ{íkkuzâku Au. rsríkLk «MkkË yLku çkeò fkUøkúuMkeykusu ðkík fhu Au íku Mkk[e Lkk nkuÞ íkku Ãký íku{Lkkuðktf Lkk fkZe þfkÞ fu{ fu fkuE yk heíku MkwhûkkíkkuzeLku Ëkuzu ÃkAe fkUøkúuMke fkÞofhku íkuLku hkufðk«ÞíLk fhu s Lku íku{kt Äku÷ÄÃkkx fhu fu {uÚkeÃkkfykÃku íkku Ãký yu çkhkçkh s Au. yu yufË{Mðk¼krðf rhyuõþ™ Au Lku fktìøkúuMkeyku yu heíkuðíÞko Au íku òuíkkt íku{Lkku ðktf LkÚke s.

su ÷kufku fkUøkúuMkLkku ðktf fkZu Au íku{ýurð[khðwt òuEyu fu ¾hu¾h yk heíku fkuE ykíkt-fðkËe ½qMke òÞ yLku hknw÷ fu çkeò fkuELku ftRfhu íkku þwt ÚkkÞ ? yk çkkçkík ¾hu¾h økt¼eh Au Lkuykðe ½xLkkyku Lkk s çkLkðe òuEyu. hks-fkhýeyku Mkk{u øk{u íkux÷ku økwMMkku nkuÞ íkku ÃkýíkuLku yk heíku fkZe Lkk s þfkÞ.

W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe støkLke yk þYykík AuLku þYykíkÚke s yk «fkhLke nhfíkku Lku yk«fkhLke n÷fxkE þY ÚkR økE Au íku òuíkktçkeò çku[kh {rnLkk sþu íÞkhu çkÄwt õÞktÃknkU[þu íkuLke fÕÃkLkk fhe swyku. nsw íkku ykðkçknw ‘ ËkðÃku[ ’ yLku ykðk çknw ‘ Lkkxfðuzk ’òuðk {¤þu Lku yk Ëuþ{kt hksfkhý yLkuhksfkhýeykuLktw ‘Míkh’ fux÷wt Lke[u økÞwt Au íkuLkkZøk÷ku Ãkwhkðk {¤þu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuW¥kh «Ëuþ{kt n÷fk ËkðÃku[Lktw hksfkhýçkUf yrÄfkhe ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke çknkh

÷kuLk {tsqh fhe þfu LknªçkUfLkk sðkçkËkh yrÄfkhe íkhefu, ¾kMk fheLku ßÞkhu ònuh LkkýktLkku

ÔÞðnkh íkuyku fhe hÌkk nkuÞ íÞkhu Mkkð[uíke yLku fk¤SÚke fkÞo fhðkLkeVhs çkUf yrÄfkheLke Au. çkUf yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke Mk¥kk çknkh ÷kuLk {tsqhfhe nkuÞ íkuðk fuMk{kt çkUfLku LkkýkfeÞ LkwfMkkLk økÞu÷ LkÚke íkuðk fkhýMkh íkurçkLkfMkqhðkh Ãkwhðkh Úkíkku LkÚke, ÃkAe ¼÷u çkUf ÷kuLkLke Mk{økú hf{ ðMkq÷fhðk Mk{Úko nkuÞ, fkhý fu ykðk çkuËhfkhe¼Þko f]íÞLku fkhýu ¾kuxeLkkýkfeÞ LkwfMkkLkeLkwt òu¾{ íkku Q¼wt ÚkkÞ s Au.

(Ref.: W¥k{[tË su. þkn rð. ËuLkk çkUf- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

Ãkku®Lxøk, òuLMkLkLkk

Vku{oÚke ykuMke. ÃkhuþkLk

òunkrLkMkçkøko, íkk. 16

fuÃkxkWLk xuMx{kt MkËeLkku MkkiÚke

þh{sLkf ÃkhksÞ {éÞk çkkË

ykuMxÙur÷Þk ykðíke fk÷Úke Ërûký

ykr£fk Mkk{u þY ÚkE hnu÷e çkeS

yLku ytrík{ xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe

hneMkne ykçkY çk[kððk «ÞíLk

fhþu. ©uýe{kt ÃkhksÞÚke çk[ðk {kxu

ykuMxÙur÷Þk {kxu xuMx Síkðe VhrsÞkík

çkLke økE Au, çkeS íkhV 188 hLkLkkt

Ëuðkt Aíkkt ykr£fkyu þkLkËkh «ËþoLk

fheLku xuMx{u[ Síke ðknðkne {u¤ðe

níke. fuÃkxkWLk xuMx{kt fhu÷wt «ËþoLk

ò¤ðe hk¾e ykuMxÙur÷ÞkLkku MkVkÞku

fhðk Mkßs çkLke økÞwt Au. «Úk{ xuMx{kt

þkLkËkh SíkÚke ykr£fkLkku

ykí{rðïkMk Mkkík{kt ykMk{kLku Au

yLku çkeS xuMx{kt nkux Vuðrhx íkhefu

{uËkLk{kt Qíkhþu. yk {uËkLk{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ËçkËçkku hÌkk Au.

ykr£fkLke xe{{kt ÂM{Úk, y{÷k,

fkr÷Mk þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au

su ykuMxÙur÷Þk {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku

çkLke þfu Au. çkku®÷øk{kt LkðkuËrík

rV÷uLzh «¼krðík fÞkou Au. MxuRLk yLku

{kufuo÷ Ãký Vku{o{kt Au, çkeS íkhV

ykuMxÙur÷Þk ÍÍq{e hÌkwt Au.

Mkt¼rðík xe{ : Ërûký ykr£fk : økúe{

rM{Úk (fuÃxLk), suõMk ÁzkuÕV, nrþ{

y{÷k, suõMk fkr÷Mk, ze rðr÷ÞMko,

ykïu÷ r«LMk, {kfo çkkW[h, ðuhkuLk

rV÷kLzh, zu÷ MxuÞLk, {kuLko {kufuo÷,

R{hkLk íkkrnh. ykuMxÙur÷Þk : þuLk

ðkuxTMkLk, rVr÷Ãk ÌkwSMk, rhfe

Ãkku®Lxøk, {kRf÷ õ÷kfo (fuÃxLk),

{kRf nMMke, WM{kLk Ïðkò, çkúuz

nuzeLk, r{þu÷ òuLMkLk, huÞkLk nurhMk,

Ãkux fr{LMk, LkkÚkLk ÷kÞLk.

hufkuzoçkwf

Ërûký ykr£fk yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt 1992{kt ðkÃkMke çkkË

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

½hyktøkýu xuMx©uýe

Síke þõÞwt LkÚke.

18 ð»koeoÞ Ãkux

fr{LMk ykuMke. {kxu

MkkiÚke ykuAe ðÞu xuMx

fuÃk {u¤ðLkkh çkeòu

Ã÷uÞh çkLke þfu Au.

Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË

478 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u

rðLzeÍLkk 195/3

«Úk{ R®LkøMk{kt

ykuÍkLke 4 rðfux

fku÷fkíkk, íkk. 16

ðuMx RLzeÍ Vhíku ÃkhksÞLkku

økkr¤Þku ¼khíku ðÄw {sçkqík fhe ÷eÄku

Au. ¼khíkLkk rðþk¤ 631 Mkk{u ðuMx

RLzeÍLkku Ëkð 153{kt Mk{uxkR økÞku

níkku. {òLke ðkík yu Au fu «Úk{

R®LkøMk{kt yuf÷k ËuðuLÿ rçkþwyu sux÷e

çkku®÷øk fhe íkuLkkÚke ðÄw ºký ykuðh ðuMx

RLzeÍLke Ãkqhe xe{ çku®xøk fhe þfe

níke. Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË 478 hLkLkkt

Ëuðkt Mkk{u Qíkhu÷e fuhurçkÞLk xe{u çkeS

R®LkøMk{kt ykí{rðïkMk MkkÚku çku®xøk

fhe ¼khíkeÞ çkku÷MkoLkku «ríkfkh fÞkuo

níkku. ºkeò rËðMkLku ytíku ðuMx

RLzeÍu 62 ykuðh{kt 3 rðfuxu

195 hLk fÞko níkk, yk{,

¼khíkLku Vhe çkurxtøk{kt Wíkkhðk

ðuMx RLzeÍLku nsw 283 hLk

fhðk Ãkzþu yLku íku{Lke 7 rðfux

s{k Au.ðuMx

R L z e Í L k k u

L k k { k u þ e s L k f

Ã k h k s Þ { k t Ú k e

çk[ðk {kxuLkku

Mk½¤ku {Ëkh

[tÿÃkku÷, zuhuLk

çkúkðku yLku

MkuBÞwyÕMk WÃkh

hnuþu. RzLk

økkzoLMkLkk RríknkMk

WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku íku{kt

ytrík{ çku rËðMk Ëhr{ÞkLk çku®xøk fhðe

¾qçk s fÃkhe çkLke hnu Au. fuhurçkÞLk

xe{u ºkeò rËðMkLke þYykík 12

ykuðh{kt 2 rðfuxu 34Úke fhe níke.

rËðMkLke «khtr¼f ykuðh{kt s «¿kkLk

ykuÍkLkk ykuV{ktÚke ÷uøk{kt xLko ÚkÞu÷k

çkku÷Úke òýu fuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkLkk fuðk

nk÷ Úkþu íkuLkku ytËks ykðe økÞku níkku.

rËðMkLke Ãkkt[{e ykuðh{kt ffo yuzðzoTMk

16 hLku ykuÍkLke çkku®÷øk{kt yu÷çke

ykWx ÚkÞku níkku. ykuÍkLke xuMx r¢fux{kt

yk 50{e rðfux níke. ynªÚke

Vku÷kuykuLkÚke çk[ðk rðLzeÍLkku Mk½¤ku

{Ëkh [tÿÃkku÷ WÃkh níkku. [tÿÃkku÷u ºkeò

s çkku÷u ykuÍkLke çkku®÷øk{kt çkkWLzÙe

Vxfkhe níke. ÄkuLkeyu yk ÃkAe ykuÍkLku

MÚkkLku yrïLkLku qçkku®÷øk{kt ÷kððk

rLkýoÞ fÞkuo. yrïLku yk rLkýoÞ Mkk[ku

Xuhðíkkt ÃkkuíkkLkk Lkðk MÃku÷Lkk ºkeò s

çkku÷u [tÿÃkku÷Lku ykWx fhe ËeÄku níkku.

ynªÚke fuhurçkÞLk xe{Lkk hfkMkLke

þYykík ÚkR økR. ðuMx RLzeÍLkku Ëkð

153{kt Mk{uxkR økÞku su ¼khík Mkk{u

ðuMx RLzeÍLkku ºkeòu ÷kuyuMx Mfkuh Au.

«Úk{ R®LkøMk{kt «¿kkLk ykuÍk WÃkhktík

W{uþ ÞkËðu «¼krðík fÞko níkk. W{uþ

ÞkËðu MkuBÞwyÕMkLku su çkku÷{kt

Âõ÷LkçkkuÕz fÞkuo íku 143.3 rf÷ku{exh

«rík f÷kfLke ÍzÃku LkkÏÞku níkku, çkeS

R®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍLkk çkuxTMk{uLkku ðÄw

Äehs MkkÚku hBÞk níkk.

CMYK

CMYK


rðLzeÍ Vku÷kuykuLk, ¼khík SíkLku ykhu

yksu ÞwMkwV ÃkXkýLke ð»koøkktX

‘çkhkuzk çkkuBçkh’ ÞwMkwV ÃkXký 17

LkðuBçkhu 29{e ð»koøkktX Qsðþu. 2007

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkRLk÷ MkkÚku

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fÞko çkkË

ÞwMkwVu 56 ðLk-zu{kt 810 hLk fhðk

WÃkhktík 33 rðfux ¾uhðe Au. ÞwMkwV ðLk-

zu{kt fw÷ 43 rMkõMkh Vxfkhe [qõÞku Au.

10Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u økwhwðkhíke òunkrLkMkçkøko ¾kíku

çkeS xuMx h{kþu. yk økúkWLz{kt çktLku ðå[u h{kÞu÷e fw÷ 10

xuMx{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkkt[{kt rðsÞ yLku ºký{kt ÃkhksÞ ÚkÞku

Au. y÷çk¥k, 1994 çkkË ykuMke. Mkk{u òunkrLkMkçkøko{kt h{kÞu÷e

[khuÞ xuMx{kt Ë. ykr£fkLku Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

{ {

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

07

Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 631/6 rzf.

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku. Mkunðkøk çkku. ÞkËð 1 4 0 0

çkúkÚkðuRx fku. økt¼eh çkku. yrïLk 17 31 2 0

fu.yuzðzTMko yu÷çke çkku. ykuÍk 16 47 2 0

çkúkðku çkkuÞ. ÞkËð 30 56 6 0

[tÿÃkku÷ yu÷çke çkku. yrïLk 4 6 1 0

MkuBÞwyÕMk çkku. ÞkËð 25 51 3 0

çk½ yu÷çke çkku. ykuÍk 13 27 1 0

MkuB{e fku. ÄkuLke çkku. ykuÍk 18 14 2 1

hku[ hLkykWx 2 8 0 0

yuzðzoTMk yu÷çke çkku. ykuÍk 16 16 3 0

rçkþw yýLk{ 8 28 1 0

yufTMxÙk : (÷u.çkk. : 03) 03, fw÷ : (48 ykuðh{kt) 153. rðfux

: 1-3 (çkhkÚk, 1.2), 2-30 (çkúkÚkðuRx, 11.1), 3-42 (fu.

yuzðzoTMk, 16.3), 4-46 ([tÿÃkku÷, 18.3), 5-92 (çkúkðku, 31.1),

6-99 (MkuBÞwyÕMk, 33.4), 7-120 (MkuB{e, 36.6), 8-129

(hku[, 40.3), 9-129 (çk½, 40.4), 10-153 (yuzðzoTMk,

47.6).

çkku®÷øk : ykuÍk : 22-5-64-4, ÞkËð : 7-1-23-3, yrïLk :

14-3-49-2, Eþktík : 5-2-14-0.

ðuMx RLzeÍ (Vku÷kuykLk, çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku. ÷û{ý çkku. Eþktík 62 105 10 0

çkúkÚkðuRx fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 9 15 1 0

fu. yuzðzoTMk yu÷çke çkku. Eþktík 60 128 6 1

çkúkðku h{ík{kt 38 84 1 3

[tÿÃkku÷ h{ík{kt 21 40 3 0

yufTMxÙk : (÷u.çkk. : 03, ðkRz : 01, çkkÞ : 01) 05, fw÷ : (62

ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 195. rðfux : 1-23 (çkúkÚkðuRx, 4.2), 2-

116 (çkhkÚk, 32.4), 3-161 (fu yuzðzoTMk, 50.1).

çkkur÷tøk : ÞkËð : 10-1-36-1, Eþktík : 143-41-2, ykuÍk :

11-3-37-0, yrïLk : 20-1-51-0, Þwðhks : 3-0-14-0,

Mkunðkøk : 4-0-12-0.

yksÚke çkeS xuMx {u[

ykuMke. {kxu AuÕ÷e íkf

¾u÷kzeyku rVÂõMktøkÚke

ðkfuV nkuðk Aíkkt [wÃk

hnuíkk níkk: fkuLzLk

÷tzLk, íkk.16

ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkk

Ãkqðo «{w¾ Ãkki÷ fkuLzLku Ëkðku fÞkou Au fu,

1990Lkk ËkÞfk{kt Ëhuf xe{ {u[

rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ níke. fkuLzkuLkLkk

yk Ëkðkyu r¢fuxsøkík{kt nzftÃk

{[kðe ËeÄku Au. fkuLzkuLku sýkÔÞwt níkwt

fu, 90Lkk ËkÞfk{kt {u[ rV®õMkøk Võík

yurþÞk ¾tz Ãkqhíkwt Mker{ík Lk níkwt. Ãkqhk

ðÕzo{kt ÃkøkÃkuMkkhku fÞkou níkku.

nË íkku íÞkhu ÚkE níke fu 90Lkk

ËkÞfkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt ðÕzofÃk

yLku xuMx {u[{kt rLkÞr{ík YÃku {u[

rVõMk Úkíke níke. 80Lkk ËkÞfkLkk

ytrík{ íkçk¬kÚke ÷ELku 2000 MkwÄe

Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{ku {u[

rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ níke yLku yufÃký

xe{ ËqÄu ÄkuÞu÷e Lk níke. ¾u÷kzeyku

Ãký Mkkhe òýíkk níkk fu rVÂõMktøk

fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãký íkuyku nt{uþk yk

çkkçkíku [wÃk hnuíkk níkk. òufu çkkË{kt

r¢fuxhku íku{Lke fkhrfËeoLkk ytrík{

Ãkzkðu yk òuELku þh{ yLkw¼ðíkk

níkk. rVÂõMktøk $ø÷uLzLke fkWLxe

{u[{ktÚke þY ÚkÞwt níkwt. þY{kt {iºke

{u[{kt rVÂõMktøk fhðk{kt ykðíkwt níkwt

òufu yk YrÃkÞk {kxu fhðk{kt ykðíkwt Lk

níkwt. rVÂõMktøk fuðe heíku Úkíkwt íkuLkku

¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt níkwt fu, òu ík{u xe{

yu Aku yLku Mktzu ÷eøk{kt Ë{Ëkh xe{

MkkÚku h{ðwt Au íkku çke xe{Lkk fuÃxLk MkkÚku

ðÄkhu ytf {u¤ððk MkkuËku fhkíkku níkku.

90Lkk ËkÞfkLke {kuxk

¼køkLke {u[ku rVõMk níke

ðÕzo xuçk÷

xurLkMk{kt

¼khíkLku çkúkuLÍ

çknurhLk: ðÕzo

s w r L k Þ h

x u ç k ÷ x u r L k M k

[ u ÂB Ã kÞLkrþÃkLk e

M k u r {V kRL k÷{ k t

¼khíkLkku [eLk Mkk{u

0-3Úke ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku, yk{,

¼khíkLku çkúkuLÍ

{uz÷Úke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku Au.

MkwhíkLkk nhr{ík

ËuMkkRLkku nwykLk

MkwLk Mkk{u 11-5, 9-

11, 6-11, 11-5,

11-6Úke ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. yøkkW

¼khíku õðkxoh

VkR™÷{kt MkkWÚk

fkurhÞk Mkk{u rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

yk¾hu Ãkkuxwoøk÷

Þwhku fÃk {kxu

õðkur÷VkR

r÷MçkLk :

r ¢ Â M x Þ k L k k u

h k u L k k Õ z k u L k k t

þkLkËkh «ËþoLkLke

M k n k Þ Ú k e

ç k k u Â M L k Þ k -

nuÍuoøkkuðrLkÞkLku 6-

2Úke f[ze Ãkkuxwoøk÷u

Þwhku fÃk Vqxçkku÷-

2012 {kxu

õðkur÷VkR fhe

÷eÄwt Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT yuzðxkoRÍ{uLx88

99

sqLkkøkZ : yLkMkwÞkçkuLk Lkkhý¼kExkfkuËhk(W.ð.81) íkuL k x w ¼ k E ( y k h . y u { . y u M k . ð k ¤ k ) ,rfþkuh¼kE(MkuLxªøkðk¤k) yLku ¼hík¼kELkk{kíkw©e íkÚkk ¼kðLkkçkuLkLkk MkkMkwLkwt yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.18 Lkk hkus Mkktsu 4Úke Ãk f÷kfu økkuËz y¾kzk, fk¤ðk [kuf,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : fktrík÷k÷ íkw÷MkeËkMkhkßÞøkwY(W.ð.7Ãk) íku íkw÷MkeËkMk fk÷eËkMkhkßÞøkwYLkk Ãkwºk íkÚkk fkLíkkçkuLkLkk Ãkrík íku{srLkr¾÷, fuíkLk yLku rËóeLkk rÃkíkkLkwt íkk.1Ãk Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : ¼kir{f yrïLk¼kEnu{kýe(W.ð.h4) íku hsLkefktík ÷k÷S¼kEnu{kýeLkk Ãkkiºk íkÚkk ykfkþLkk ¼kE íku{s{k÷uøkktððk¤k sÞMkw¾÷k÷ «kýSðLkøkkuzkLkk ¼kýusLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼kíkk.18 Lkk hkus Mkðkhu 10:30 f÷kfu {nuíkkrLkËkLk fuLÿ, siLkðkze, WÃkhfkux, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : nkŠËf ®n{ík÷k÷yk[kÞo(W.ð.hh) íku Mð.rnB{ík÷k÷ çke.yk[kÞo yLku [trÿfkçkuLk(S.E.çke.)Lkk ÃkwºkíkÚkk r[hkøkLkk ¼kE íku{s hrMkf÷k÷yk[kÞo(yuzðkufux, sqLkkøkZ)Lkk ¼ºkeòLkwtíkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke«ÚkoLkkMk¼k íkk.17 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu hk{uïh {trËh, røkrhhks MkkuMkkÞxe,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : fuþkuË rLkðkMke ÷¥kkçkuLkrfþkuh¼kE fkuXrzÞk íku ¼kiríkf¼kE yLku{rLk»k¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.1Ãk Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkkhkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk fuþkuË {qfk{u yLku Mkktsu 8 Úke10 f÷kfu fzðk Ãkxu÷ Mk{ks, MkkUËhzk ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : sMkw{íkeçkuLk(W.ð.66) íkuLkkLkS¼kE økku®ðËS¼kE sMkkýeLkk ÃkíLkeíkÚkk y{w÷, r{íkk, rLkþk yLku rËÃkkLkk{kíkw©eLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 3 Úke Ãkf÷kfu òøkLkkÚk {trËh, rLk÷f{÷ yuÃkkxo{uLxÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {rýçkuLk Mk[kýeÞk íkuMð.{kunLk¼kE LkkÚkk¼kE Mk[kýeÞkLkk ÃkíLkeíkÚkk {w¤S¼kE yhsý¼kEMk[kýeÞk(¼÷økk{ðk¤k)Lkk çknuLkLkwt íkk.16Lkk hkus ¼÷økk{ {qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.[wzk : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý[uíkLkkçkuLk ([trÿfkçkuLk) nheþfw{kh¼è(W.Ãkh) íku Mð.sÞtrík÷k÷Lkk ÃkwºkðÄw yLkuÃktfsfw{kh, þi÷u»k¼kE, rðLkw¼kELkk ¼kEnheþfw{khLkk ÃkíLke yLku r{ík÷ yLkur{÷LkLkk {kíkkLkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 ÚkeÃk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, [wzk ¾kíku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: fuíkLk¼kELkk rÃkíkk {LkMkw¾¼kE«u{S¼kE fk÷kðkzeÞk (W.ð.72)Lkwtíkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17LkuøkwYðkhu Mkktsu 3.30 Úke 5.30 Ëhr{ÞkLk{LkS Xkfhþe Ík÷kðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: økwsoh MkwÚkkh ÷k¾kMkhðk¤k {kunLk÷k÷S¼kE Aºkk÷eÞkLkk ÃkíLke yLku{kðS¼kE íkÚkk fÕÞkýS¼kELkk {kíkk«u{eçkuLk (W.ð.85)Lkwt íkk.15Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.rLkfkðk: (íkk.fh÷kðz): øk¤Úkðk¤k nk÷WÃk÷uxk rLkðkMke Mð. h{ýef÷k÷fkLkS¼kE ðkuhkLkk ÃkíLke ÷e÷kðtíkeçkuLk(W.ð.68) íku nMk{w¾¼kE (ÄkuhkS)rníkuþ¼kE (WÃk÷uxk)Lkk {kíkk íkÚkkrðLkÞ¼kE (rLkfkðk)Lkk {kíkk íkk.14Lkk hkusWÃk÷uxk {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.18Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10/30 ðkøÞusiLk ËuhkMkh WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk: yu[.yu{.ðe. ykxoMk fku{Mko fku÷us,Ëu÷ðkzk-WLkkLkk rnLËe rð»kÞLkk «kæÞkÃkf zku.WËÞLkkhkÞý yu{. r{©Lkwt íkk.3Lkk rLkøkkunkøkk{ fkLkÃkwh (W¥kh «Ëuþ) ¾kíku yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.24Lku økwYðkhu 4 Úke 6WLkk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk 13,rð¢{Lkøkh MkkuMkkÞxe, zku. Ë{ýeÞkLkeMkk{uLke øk÷e, Ëu÷ðkzk hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Auu.hksfkux: ¼økðkLkËkMk fkLkS¼kE çkhAk(W.ð.76) íku hksuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yLkuð]tËkðLkËkMk {LkMkw¾¼kE økw÷kçk¼kE,nheþ¼kELkk ¼kE, íkÚkk Mð.{Lkw¼kEík{kfwðk¤k, Mð.rðX÷¼kE ¼Lkw¼kE{kýufLkk s{kE íkÚkk Mð. yÕfkçkuLkrðÃkw÷¼kE òuçkLkÃkwºkkLkk rÃkíkk íkÚkkrðÃkw÷¼kE hrík÷k÷ òuçkLkÃkwºkkLkk MkMkhkLkwtíkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17LkuøkwYðkhu Mkktsu 5. f÷kfu ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLkwt MkkÚku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk huMkfku»koÃkkfo ç÷kuf Lkt.60 V÷ux Lkt.1 yuhÃkkuxo VkxfÃkkMku rðh{uïh {nkËuð {trËh ðk¤e þuhehksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {ÄwçkuLk (W.ð.65) íku Ëw÷uhkÞ{nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. þktrík÷k÷Ãke.çkkÚkeÞkLkk Ãkwºke íkÚkk {nuLÿ¼kE,nheþ¼kE, «fkþ¼kE, nŠ»kËkçkuLk,neLkkçkuLkLkk {kuxkçkuLk yLku ¼kðLkkçkuLk,ELkkçkuLk, fku{÷çkuLkLkk {kíkk íkk.16Lkkyrhntík þhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt økwYðkhíkk.17Lkk Mkktsu 4 ðkøÞu siLk WÃkk©Þ Ãk,ðiþk÷eLkøkh, yk{úÃkk÷e xkufeÍ Mkk{u hk¾u÷Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý{q¤ Eþhk nk÷ sqLkkøkZ s{LkkËkMky{]ík÷k÷ Ãkwhkurník(W.ð.70) íkuMð.y{]ík÷k÷ Ëuðf]»ýLkk Ãkwºk íkÚkkMð.{rýþtfhLkk ¼kE íku{s {LkMkw¾¼kE,«rðý¼kE, {Lkkus¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkkfkfk íkÚkk hksuþ¼kE, fkirþf¼kE yLku{rLk»k¼kELkk MkMkhk íku{s Mð.Ëk{kuËhøktøkkþtfh ¼è(MkhËkhøkZ)Lkk s{kE yLkufLkiÞk÷k÷, «rðý¼kE, {nuLÿ¼kE,f]»ýfktík¼kE yLku økeheþ¼kELkk çkLkuðeíkÚkk Mð.ð]s÷k÷, sÞtíke÷k÷ yLku hrík÷k÷ðe. ¼èLkk ¼kýusLkwt íkk.1Ãk Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkk MkkËzeíkk.18 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu{wtrzÞkMðk{e {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.{UËhzk: ykrnh {kunLk¼kE Sðk¼kEðk½{þe (W.ð.54) íku Sðk¼kEyk÷k¼kELkk Ãkwºk íkÚkk ¼e{¼kELkk ¼ºkeòíkÚkk fkLkS¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkksøkËeþ¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17LkuøkwYðkhu Mkktsu {utËhzk {kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuðk÷{ [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {eýkçkuLk søk{k÷¼kE[kðzk(W.ð.8Ãk) íku ËuðËkLk¼kE,LkkøkËkLk¼kE, AøkLk¼kE, {uýtË¼kE yLkuðsq¼kELkk {kíkw©eLkw t íkk.14 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux: ©e{k¤e çkúkñý [tÿfktík fuu. ykuÍk(W.ð.88) (rLkð]ík ykurVMkh hksfkuxLkkøkrhf çkUf) íku nrh»k¼kE ykuÍk(ykurVMkh ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk) íkÚkkn»kkoçkuLk ykuÍkLkk rÃkíkk yLku s÷rÄ¼kEykuÍk íkÚkk rn{k÷Þ¼kE ykuÍkLkk ËkËkLkwtíkk.16 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt‘rn{s÷’ yu÷-20, økwshkík nkWMketøkç÷kuf, fk÷kðz hkuz þuhe Lkt.6 Ãkwò nkuçkeMkuLxh ðk¤e þuhe {kt íkk.17Lkk Mkktsu Ãkkt[ðkøku hk¾u÷ Au.ðzÞk: ðrzÞk rLkðkMke ÃkhSÞk MkkuLkesøkËeþ¼kE Ëk{kuËh¼kE Äfký (yuMkxezÙkEðh) íku Mð: «íkkÃk¼kE, rËLkuþ¼kE,rðsÞ¼kE, «Vw÷¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkkÄ{uoþ Ãkhuþ, r«íkuþ, yÕÃkuþLkk rÃkíkk Lkwtíkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.19LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.hksfkux: îkhfk rLkðkMke økt.Mð. {tøk¤kçkuLk{økLk¼kE Íe÷fk (W.ð.72) íkuLkhkuík{¼kE íkÚkk rfhex¼kELkk {kíkkLkwtíkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku9-©{Sðe MkkuMkkÞxe, økehLkkhe nkuÂMÃkx÷Mkk{u, Zuçkh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{k¤eÞknkxeLkk: yòçk rLkðkMkenhËkMk¼kE Xkfhþe¼kE ÷kzkýe(W.ð.85) íku W{eo÷kçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk¼e¾w¼kE økku®ðË¼kE ¼k÷kuzeLkk MkMkhkíkk.16Lkk {k¤eÞk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.17 Lkk ¼e¾w¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk{k¤eÞk ¾kíku íkk.18Lkk yòçk Ãkxu÷ Mk{ks¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: økku tz÷ rLkðkMke Mð.nrh÷k÷nhSðLk òLkeLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.{wfwtËhkÞ(SEçke), økwýðtíkhkÞ íkÚkk ¼hík¼kELkk{kíkk íkÚkk sÞtík¼kE sLkkËoLk¼kELkkËkËe{kt s{fwtçkuLk (W.ð.95)Lkwt íkk.16LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økúeLkÃkkfo, suíkÃkwhhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: Ãkku[e Mð. ð]s÷k÷ fuþðSøkkunu÷Lkk Ãkwºk fktrík÷k÷ (W.ð.71) íku«ðeý¼kE, Mð. ¼hík¼kE, yrïLk¼kELkk{kuxk¼kE, rðsÞ, çkeÃkeLk, Wík{Lkk rÃkíkkLkwtíkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkyûkhÄk{ MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.1 ykþkÃkwhkhkuz, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: nzeÞkýk rLkðkMke nk÷ hksfkuxMð. {økLk÷k÷ Ëwøkkoþtfh rºkðuËeLkk sÞucÃkwºk nhMkw¾hkÞ (Mkt[k÷f Mkkihk»xÙr[ºkþk¤k, hksfkux) íku {Lkkus¼kE yLkuWËÞ¼kELkk rÃkíkk íku LkrðLk¼kEçkeÃkeLk¼kE, «Vw÷¼kE íkÚkk sLkfçkuLkfeþkuh¼kE hkð÷Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.16LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.çkøkMkhk: økwýðtíkeçkuLk sÞMkw¾÷k÷¼e{SÞkýe (W.ð.71) íku rfþkuh¼kE,MktsÞ¼kE íkÚkk SíkuLÿ¼kE Lkkt {kíkk íkÚkk Mð.ðMkLkS¼kE ¼ðkLk¼kE íkÒkk (¼kÞkðËh)ÃkwºkeLkwt íkk.16Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.18Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk{nksLkðkze çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:økku tz÷ rLkðkMke {økLk¼kE{w¤w¼kE yuhtzk íku økku®ðË¼kE íkÚkk¼e¾w¼kELkk ¼kE íkÚkk «íkkÃk¼kELkk rÃkíkkíkk.15Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk su÷ [kuf Ãkxu÷ ðkze ÃkkMkuþw¢ðkh íkk.18Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux:{q¤ sqLkkøkZLkk ðíkLke yLku nk÷hksfkuxLkk ÄeY¼kE ðÕ÷¼ËkMk yZeÞk(W.ð.70) íku Ãkhuþ¼kE yZeÞk (hksfkux{nkLkøkh Ãkkr÷fk) hexkçkuLk fuíkLkfw{khfkuxf (y{urhfk) yLku rþík÷çkuLk rÃkÞw»k¼kEfkheÞk (Mkwhík)Lkk rÃkíkk íku{s sir{LkLkkËkËkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk yk÷kÃk yuðuLÞw ÞwrLkðŠMkxehkuz, yuMk. yuLk.fu. Mfq÷Lke ÃkkA¤MkkuMkkÞxeLkk çkøke[k{kt hk¾u÷ Au.hksfkux:híkLkfw{kh {sw{Ëkh (W.ð.67) íku«¼kíkfw{khLkk rÃkíkkLkw t íkk.12Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.24LkuþrLkðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ‘yku{þktrík’’ É»kefuþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.2 rþðþr-fík fku÷kuLke Mkk{u ÞwrLkðŠMkxe hkuz hksfkux¾kíku Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu hk¾ðk{kt ykðe Au.[÷k÷k: xªçk÷k rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý¼e¾w¼kE Lkkhý¼kE {kZf íku¼økðkLk¼kE ([÷k÷k) Lkk ÷½wçktÄw yLkuSíkuLÿ¼kE (ykh.fu. yu{.yu{ nkEMfw÷[÷k÷k) nhuþ¼kE (xªçk÷k)Lkk rÃkíkk íku{sW{uþ¼kE (yufkWLxLx [÷k÷k)«ðeý¼kE («kÚkr{f rþûkf [÷k÷k)LkhuLÿ¼kE ([÷k÷k) «u{þtfh¼kE (ÃkkuMxykurVMk y{hu÷e) [tËw¼kE (y{hu÷e)LkkfkfkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.ÃkkuhçktËh: MkkuLke fhMkLk¼kE «u{S hkýªøkk(Vxkýkðk¤k) (W.ð.70) íku nheþ¼kEyLku {økLk¼kE Lkk ¼kE íkÚkk MktsÞ yLkuMk{ehLkk rÃkíkkLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.17Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4ðkøÞu fuËkhuïh {nkËuð {trËh ¾kíku ¼kEykuíkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: økeíkkçkuLk (W.ð.47) íku¼hík¼kE rnhS¼kE [kðzk(huÕðuðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk ykrþ»k yLkuÄ{uoþLkk {kíkkLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt Mkktsu 4Úke 5 huÕðu fku÷kuLke fðkxohLkt.20 ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Mð.zku. rºk÷kuf¼kE {ýe÷k÷þkn, íku{s Mð. ðfe÷ [e{Lk÷k÷ {ýe÷k÷þknLkk ÷½wçktÄw h{uþ¼kE {ýe÷k÷ þkn(Úkkýk {wtçkE)Lkk ÃkíLke ÃkË{kçkuLk(fwMkw{çkuLk) Lkwt íkk. 13Lkk {wtçkE ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 5, zku.MkwrLk÷¼kE rºk÷kuf¼kEþkn Þkuøke y{]ík çktçkwðkze hkuz MkkuSºkkLkøkhhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:{wfíkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE nehkýe(W.ð.67) íku ÃkkuÃkx¼kE nhe¼kEnehkýeLkk ÃkíLke íkÚkk rðsÞ¼kE íkÚkkrníku»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke5 rçk÷uïh {nkËuð {trËh Vw÷Akçk [kufMxkh Ã÷kÍk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkøkkuÃk÷ËkLk økZðeLkwt yðMkkLk

sMkËý: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkt[kÞík çkk-tÄfk{ Mkr{ríkLkk {kS [uh{uLkòheÞkðk¤kLkk ðíkLke økkuÃkk÷ËkLk økZðeLkwtyðMkkLk Úkíkk rsÕ÷{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeAðkE Au.

sMkËý: ÷ªçkze íkk÷wfkLkkòheÞkðk¤kLkk ðíkLke økZðe økkuÃkk÷ËkLk{u½ hksS fku tøkú uMkLkk yøkúýe Lkuíkk níkk.yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ºkýð¾íkLkk MkÇÞçkLkeLku çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk hne[wfÞk níkk. íku{s Lk¤fktXk Mkuðk Mknfkhe{tz¤e MÚkkÃkLkk fhe níke. Lk uíkkLkkyðMkkLkÚke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt þkufLke÷køkýe AðkE Au. ík u{Lke M{þkLkÞkºkk{k t yLk u ÷ªçkze íkk÷wfkLkkyøkúýeyku òuzkÞk níkk.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk½wtMkeÞk økehLkk ysÞçkuLk hkýk¼kE hk{(W.ð.42) ík u hkýk¼kE fhþLk¼kEhk{Lkk ÃkíLke íkÚkk yþkuf¼kE íkÚkk÷¾w¼kELkk {kíkkLkw t íkk.15Lkk ½w tMkeÞk(økeh) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e: rLkhtsLkkçkuLk (W.ð.58) íkuSíkuLÿ¼kE rðïLkkÚk¼kE ¼èLkk ÃkíLkeíku{s økkuÃkk÷¼kELkk {kíkkLkw t íkk.15LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.17Lkk çkÃkkuhu4 Úke 6 ík u{Lkk rLkðkMk MÚkkLk‘‘sMkðtík¼wðLk’’ {kýufÃkhk þuhe Lkt.-9y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Ëþk Mkk uhXeÞk ðrýf Zk tfrLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð.ðLk u[tËðu÷S¼kE fwhkýeLkk Ãk wºk «ðeý[tÿ(þkn¼kE) (W.ð.63) íku {wfuþ¼kE(Ãke.zçkÕÞw.ze,. SÕ÷k Ãkt[kÞík, hks-fkux)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð. Äehs÷k÷íkÚkk Mð. rðLkk uËhkÞLkk ¼ºkeò íkÚkkrLkhð, MkÃkLkk ¼kðuþ ík÷kxe, Mk us÷íkusMk YÃkkýe, ÄhkçkuLk, fwhkýeLkk rÃkíkkíkÚkk hks íkÚkk r«ÞkLkk {kuxk çkkÃkwS íkÚkkMð. AøkLk÷k÷ Sðhks Äkçk÷eÞkLkks{kE íkk.15Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.18Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke5.30 Mkku{uïh {nkËuð {trËh hrðhíLkÃkkfo, þuhe Lkt.3 ÞwrLkðrMkoxe {uELk hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke Mkkihk»xÙ çkks¾uzkðk¤k çkúkñý Mð.LkkLkk÷k÷ fuþðS{nuíkk íkÚkk Ãkwºke íkÚkk Mð.SíkuLÿ¼kEíkÚkk ¼hík¼kE (ÃktzÞk Mfw÷) Lkk çknuLkíkÚkk furLk÷Lkk Viçkk [trÿfkçkuLk ([uíkLkk)nheþfw{kh ¼è (W.ð.52)Lk w t [wzk(÷ªçkze) {wfk{u íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. rÃkÞhÃkûkLk w t çk uMkýw t suíkÃk wh ¾kík uíkk.19 Lk u þrLkðkhu Mkk tsu 4 Úke 5¾kuzÃkhk, þtfhLkk {trËh ÃkkMku økkÞºkef]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: økwsoh MkwÚkkh {w¤ íkh½zeËuðheÞkðk¤k nk÷ ò{LkøkhLkk fktrík¼kE{kÄðS¼kE çkfhkýeÞk (W.ð.59) íkuMð. {kÄðS ÷k÷S çkfhkýeÞkLkk ÃkwºkíkÚkk Mð.nu{ík¼kE yLk u Mð.nMk{w¾¼kELkk ¼kELk w t íkk.14LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17Lkk Mkktsu4 Úke 5 Ãkt[uïh xkðh ÃkkMku rðïf{ko{trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: yki.Ík÷kðkze çkúkñý økt.Mð.{LknhçkuLk rþð÷k÷ Ëðu íku n»koËhkÞ íkÚkkLkhuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk rð{÷, y¼ÞíkÚkk rLkhðLkk ËkËeLkw íkk.16Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17Lkk Mkktsu 5/30Úke 6 hkuz Lkt.4 szuïh {nkËuð {trËh,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: ©e{k¤e Mkk{ðuËe çkúkñýþktíkkçkuLk (W.ð.75) íku Mð.«ðeý¼kE÷û{eþtfh Xkfh (MkkuLke økkuh) Lkk ÃkíLke,hksuþ, þi÷u»k, sÞ©eçkuLk (hksfkux)AkÞkçk uLkLkk {kíkk, Ãkhkøk, r[hkøkLkkËkËe{kLkw t íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.17Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u ¼kEykuíkÚkk çknuLkku {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.÷kirff ¢eÞk çktÄ hk¾ðk{kt ykðe Au.ò{Lkøkh: ò{økh rLkðkMke {ýe÷k÷{kuíke÷k÷ AkÃkeÞk (W.ð.87) íku ¼hík(LkðkLkøkh çkuft), ÷÷eík (S.E.çke.)rn{kþw t ÔÞku{uþ íkÚkk fÕÃk uþLkk rÃkíkkíkk.15Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt¼kEyku íkÚkk çknuLkk u {kxu íkk.17LkuøkwYðkhu Mkktsu 5 Úke 5-30 Ãkkçkkhe nku÷,ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-59 7-47 18-04

zzkkUUøøkkhhuuSS {{nnkkhhkkssLLkkee ÃÃkkwwÛÛÞÞrrííkkrrÚÚkk,, ©©ee ÷÷kk÷÷ððzzhhkkÞÞ((ssqqLLkkkkøøkkZZ)) ««kkøøkkxxââ yyÒÒkkffqqxx WWííMMkkðð,, øøkkwwhhww ÃÃkkww»»ÞÞkk{{]]ííkk ÞÞkkuuøøkk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

fkuE Ãký ÞwØ Ãknu÷kt yuõþLk Ã÷kLkLk¬e fhðkLke ÃkØrík ð»kkuo ÃkwhkýeAu. yu ðkík y÷øk Au fu ÞwØ{kt SíkyLku nkh Úkíke hnu Au. Mkk{uLkku Ãkûkøk{u íkux÷ku Mkþõík nkuÞ Aíkkt òuík{khku yuõþLk òu yuõÞwhux nkuÞ íkkuík{u íkLku {wtníkkuz sðkçk ykÃke þfkuAku.fkuÃkkuohux ÞwøkLke nheVkE{kt xfehnuðk {kxu Ãký yuõþLk Ã÷kLkyux÷e s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðuAu. fkuE Ãký ftÃkLke{kt Ëhuf f{o[kheòu yuõþLk Ã÷kLk Vku÷ku fhu íkku ftÃkLke{kxu íkku VkÞËkfkhf Au s MkkÚku MkkÚkuÔÞÂõík ÃkkuíkkLke «kuVuþLk÷ ÷kRV{ktÃký MkV¤ çkLku Au. yk yuõþLk Ã÷kLk

{kxu fux÷kf sYhe MxuÃMk ynªykÃÞk Au :

su Lk¬e fÞko Au, yu Ãkøk÷ktLkeÞkËe çkLkkðku yLku rËðMk ðkh suÃ÷kLkh çkLkkÔÞwt Au, yu{kt LkkUÄe÷ku. íÞkh çkkË {rnLkk MkwÄe yuÃ÷kLkh Vku÷ku fhe swyku.Lk¬e fhu÷e ÞkusLkkLku y{÷{kt{qfðk{kt ík{u fux÷k MkV¤ ÚkÞk Akuíku yXðkrzÞk ÃkAe [fkMke swyku.ík{khe ytËh ykðu÷k ÃkrhðíkoLkLkeLkkUÄ ÷¾eLku fhe òyku.{rnLkk ÃkAe ÃkrhðíkoLkLku fkhýuík{khk «kusuõx fu fk{{kt ÚkÞu÷kVkÞËk [fkMkku.

xkE{ÃkkMk fhðk {kxu, rËðMk¼hLkkMk{k[kh òýðk {kxu, {LkkuhtsLk{u¤ððk {kxu xeðe òuðwt sYhe Auu. ÃkýíkuLkku yríkhuf fux÷ef ðkh LkwõMkkLkfkhfMkkrçkík ÚkkÞ Au. {uËÂMðíkk, zkÞkrçkxeMkyLku yrLkÿk suðe çke{kheyku ÚkðkLkktrðrðÄ fkhýku{kt xeðe òuðkLkku yríkhufÃký sðkçkËkh Au. ðÄwÃkzíkwt xeðeòuðkLku fkhýu rLkhktíku Ÿ½ðk {kxu sYhenku{kuoLk yuðk {u÷kxkuLkeLkLkk WíÃkkËLkLkuLkwõMkkLk ÃknkU[u Au. òu çkk¤f ðÄwÃkzíkwtxeðe òuðkLkwt ykrË nkuÞ íkku íkuLke Ÿ½Ãkh yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. çkk¤fLkk xeðe

òuðkLkku Mk{Þ Lk¬e fhe íkuLkuyLkwMkhðk{kt ykðu íkku íku çkk¤fLkkMðkMÚÞ {kxu Mkkhwt Au. yk{ fhðkÚkeçkk¤fLke ÂM÷®Ãkøk ÃkuxLko{kt 30 xfksux÷ku MkwÄkhku òuðk {¤u Au. xeðe òuíkktòuíkkt s{ðkLke ykËík Ãký çkk¤fLkkMðkMÚÞLku LkwõMkkLk ÃknkU[kzu Au. íkuyku

s{ðk Ãkh ÞkuøÞ æÞkLk LkÚke ykÃkíkkyLku Ãkrhýk{u íku{Lke íktËwhMíkeLku yMkhÃkzu Au. íkuÚke çkk¤fkuLku xeðe òuíkkt òuíkkts{ðkLke ykËík nkuÞ íkku íku Ëqh fhkuyÚkðk íkku íkuLku Mk{òðku fu xeðe òuðwtòuEyu Ãkhtíkw s{ðk Ãkh Ãký ÔÞðÂMÚkíkæÞkLk ykÃkðwt Ãký sYhe Au. {kºk LkªËhfu yknkh s Lknª Ãký çkk¤fku{kt yLku{rn÷kyku{kt {Äw«{unLke çke{khe Úkðk{kxu Ãký xeðe òuðkLke ykËík {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. çku f÷kf MkwÄe xeðeòuðk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýu {uËÂMðíkkLkwtòu¾{ 23 xfk sux÷wt ðÄe òÞ Au

ßÞkhu zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkwt òu¾{ 14xfk sux÷wt ðÄe òÞ Au. Mkíkík xeðeòuðkLku fkhýu yLku çkuXkze SðLkþi÷eLkufkhýu yk çke{kheyku økt¼eh MðYÃkÄkhý fhe ÷uíke nkuÞ Au. hkus ÚkkuzkuMk{Þ [k÷ðkLke fMkhík fhðk{kt ykðuíkku {uËÂMðíkkLkwt «{ký 24 xfk sux÷wtyLku zkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{ 34 xfksux÷wt ½xe òÞ Au. íkuÚke {rn÷kykuyurLkÞr{ík heíku Úkkuzku Mk{Þ [k÷ðwt òuEyuyLku çkk¤fkuLku Ãký ELzkuh økuBMk s LknªykWxzkuh økuBMk h{ðk {kxu Ãký«kuíMkkrník fhðk òuEyu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË Aê,økwhwðkh, íkk. 17-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 76

ykze [kðe(1) †[rhºk (5)(5) yku¤ððwt íku (4)(9) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)(11) çkku÷, ðýoLk (3)(12) ºkkz, çkq{ (3)(14) ðkË¤ (3)(15) økwshkLk, hkusøkkh (2)(16) yíkhze (3)(17) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(19) çkkus, ¼kh (3)(21) «ÄkLk (3)(23) yk¾ze, çkkÄk (3)

(25) Ëtz, rþûkk (2)(26) ®f{ík, sfkík (3)(28) y½hýe (3)(30) íkeh, çkký (2)(31) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(32) rþðLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3)(35) rfLkkh, ðMíkwLkku Auzku (2)(36) VkÞËku, ÷k¼ (2)(38) øk¤íkku fkuZ (2)(39) þwrØ, ¼kLk (2)(40) òuz, s{kLkku (2)(41) sLkLke, {kíkk (3)

Q¼e [kðe(1) fçkúMíkkLk, hkuòu (4)(2) ykLktË, rðLkkuË (3)(3) yuf yLkks (2)(4) ¾qçkMkqhíke †e (4)(6) [¢, [kfzku (2)(7) {køko, hMíkku (2)(8) Ëefhe, Ãkwºke (3)(10) ík]»kkMk, ÃÞkMk (3)(13) f{¤, Lkr÷Lk (3)(16) støk÷, ðLk (3)(17) {¬kLkku òºkk¤w (2)(18) hMk rðLkkLkwt (3)

(20) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(21) fk¤, Mk{Þ (3)(22) ¾k¾hku (3)(24) yMkh, ÷ûký (3)(27) f]rºk{ Íuh (2)(29) QÚk÷ÃkkÚk÷, økz{Úk÷ (3)(31) økhsðkLk, økhS÷wt (3)(33) økw{, Ãk¥kk ðøkhLkwt (3)(34) Mkk[wt, Mkkhwt (2)(37) MkuLkk, MkiLÞ (2)

ykÃkýk økwshkík{kt þkuZ÷ Lkk{Lkk ðiã ÚkE økÞk.íku{Lkk økËrLkøkún Lkk{Lkk økútÚk{kt ÷¾kÞwt Au fu,ûkÞhkuøk{kt {kÚkwt Ëw:¾u íkku Lkkr¤ÞuhLkwt ËqÄ yÚkðkLkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe Mkkfh Lkk¾e Ãkeðwt òuEyu.¼kðr{©u MkqÞkoðíko, ykÄkþeþe- {kÞøkúuLk{kt Ãkýyk WÃk[kh s Mkq[ÔÞku Au. Ãkuþkçk yxfeLku ykðíkkunkuÞ xeÃku xeÃku Qíkhíkku nkuÞ, Ëkn- çk¤íkhk ÚkíkenkuÞ, yuLku {kxu íkÚkk hõíkrÃk¥k {kxu ÞkuøkhíLkkfhøkútÚk{kt yuf «Þkuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.Lkkr¤ÞuhLkk Ãkkýe{kt økku¤ yLku ÄkýkLkwt [qýo Lkk¾eMkðkh-Mkkts Ãkeðk ykÃkðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke økýíkheyku ŸÄe Lk ð¤u íku {kxu òøk]ík hnuðwt.MðsLkÚke Mknfkh. «ðkMk.{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu «ÞíLkkuðÄkhòu. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkheLku ykÃk æÞuÞ íkhV ykøkufq[ fheþfþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.{LkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðeLku WíMkknLkku yLkw¼ðfhe þfþku. MkV¤íkkLke ykþk V¤u.®[íkk-WîuøkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf «&™Lkkun÷ {¤u.ÔÞÚkoíkk yLku ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð çkkË MkV¤íkkLkku ynuMkkMksýkÞ. rðhkuÄeÚke çk[ðwt.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke «MkÒkíkk.ykhkuøÞ s¤ðkE hnu.ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.øk]nrððkË-yþktríkLkk «Mktøk x¤u.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkwt rLkhkfhý {u¤ðe þfþku.ykðfð]rØLkk «ÞíLkku V¤u.Mkk{krsf MktÃkr¥kLkk «&™Lke {qtÍðý. fkÞo÷k¼ rð÷tçk{kt÷køku. MLkuneÚke MktðkrËíkk.÷køkýe-ykðuþ ÃkhLkku MktÞ{ sYhe {kLkòu. fk{fks{ktMkV¤íkkLke ykþk V¤íke sýkÞ.ykÃkLke LkkýkfeÞ çkkçkíkku Ãkh rðþu»k ÷ûk yLku fk¤SsYhe. «ðkMk{kt rð÷tçk.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1486

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {fhsLkk (5) W[kÃkík (9) {kðsík(11) fÚkLk (12) çkhkzku (14) LkehË(15) hkuS (16) fkLkMk (17) nkrLk (19)ðsLk (21) ðSh (23) {kLkíkk (25) Mkò(26) ÷køkík (28) Mke{tík (30) þh (31)økhÚk (32) fi÷kMk (35) fkuh (36) LkVku(38) Ãkík (39) nkuþ (40) swøk (41)sLkuíkk.* Q¼e [kðe :(1) {fçkhku (2) h{kzku(3) sð (4) LkksLkeLk (6) [kf (7) ÃkÚk(8) íkLkÞk (10) íkhMk (13) hkSð (16)fkLkLk (17) nkS (18) rLkhMk (20)s{kík (21) ð¾ík (22) Ãk÷kþ (24)íkkMkeh (27) økh (29) {tÚkLk (31) økhsw(33) ÷kÃkíkk (34) Mkík (37) Vkus.

1 88 2

4 2 7 9 1 59 3

8 1 3 7 49

8 7 2 32 6 5 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 885

Mkwzkufw 884Lkku WWfu÷

1 4 5 8 2 7 3 6 92 8 3 6 5 9 1 7 47 6 9 1 4 3 2 5 89 1 8 4 3 5 7 2 64 5 6 7 8 2 9 3 13 2 7 9 1 6 8 4 56 3 4 2 9 8 5 1 75 9 1 3 7 4 6 8 28 7 2 5 6 1 4 9 3

12.00 ËwÕnLk16.00 y{uÍkuLk {B{e20.00 ¾u÷

12.00 RLk xw Ä ç÷w16.30 yuõMk {uLk ykuheSLMk18.45 yLzh MkuRs

13.00 yuLkkfkuLzk Úkúe18.00 Ä Ve^Úk f{kLzLx20.45 zeÞ ç÷w Mke

13.30 huMk xw ðexT[ {kWLxuLk18.10 þkur÷ÞLk Mkkufh21.00 Ä ø÷kMk nkWMk

13.00 nkRðu17.00 rfMk{ík fLkufþLk21.00 çkËko~ík

Smallscreen rMkLkuu{k

çkw. þþw. hhk. 8899

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

[[tt.. 22 ffuu..

1111LLkkuu..

1122 nn..

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 35 37 38

39 40 41

{ f h s Lkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f.9-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 17-24 MkwÄeÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü /çkð. Þkuøk : þwõ÷ f. 21-45 MkwÄe ÃkAeçkúñ. rðþu»k Ãkðo : * Mktík zkUøkhuS

{nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. økwhw Ãkw»Þk{]íkÞkuøk íkÚkk hrðÞkuøk f. 17-24 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 9-39Úke 21-29.ÃkkhMke fu÷uLzhLkku [kuÚkku {kMk íkeh þY.* ©e ÷k÷ðhkÞ {trËh-r¼Þk¤ (rs.sqLkkøkZ) ¾kíku ÷k÷ðzhkÞ «køkxâ yÒk-fqx {nkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo íkÚkkøktsçkòhLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ {kxu ÞkuøÞrËðMk. yuhtzk-fÃkkMk{kt çkòh yÂMÚkhhnu, fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

yuõþLk ÃÃ÷kLk ççkLkkðku12.45 çkuxk16.50 ykRLkk20.00 fkuR r{÷ økÞk

12.35 çkeðe nkuíkku yuMke15.35 VÍo21.00 çkøkkðík yuf støk

14.15 {u «u{fe ËeðkLke nwt17.50 ÍtÍeh21.00 çkeøk çkúÄh

14.25 Vkuh ÷ð ykuh {Lke16.30 LkkRx ykuV Mfuh ¢ku18.35 nuÃÃke Vex

13.30 ðuLk nu÷Mkªøk16.05 [k÷eoMk yuLsÕMk21.00 x› ÷kRMk

çkúuRLk xxeÍhçkksw{kt ykÃku÷e økúez{kt 1 Úke 8ytfku yuðeheíku økkuXðku fu økúez{ktðå[u ykÃku÷e MktÏÞk sux÷ku íku ºkýMktÏÞkLkku Mkhðk¤ku ÚkkÞ.

sðkçk :

ykMkÃkkMk

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LLkkkkrr¤¤ÞÞuuhh-66

xeðe òòuðkLke yykËíkLkk øøkuhVkÞËk

ðkíkkofkh rLkçktÄfkh, [rhºkfkh yLku MktÃkkËf rfþLk®Mknøkku®ðË®Mkn [kðzkLkku sL{ íkk. 17-11-1904Lkk hkusðzkuËhk{kt ÚkÞku níkku. nkEMfq÷{kt rþûkf íkhefu fkhrfËeo þYfhe. ‘y{kMkLkk íkkhk’{kt yuðk «Mktøkku ykÃÞk Au fu ‘r[htSððkíkkoyku fu hu¾kr[ºkku’ íkhefu MkwrðÏÞkík Au. ‘rn{k÷ÞLkeÞkºkk’{kt rn{k÷Þ «rík ¼kðLkk«u{ árüøkku[h ÚkkÞ Au.‘Mk{wÿrîÃk’{kt SðLk yLku yæÞkí{Lku MÃkþoíkk økýLkkÃkkºkrLkçktÄku Au. ‘y{kMkÚke ÃkqLk{ ¼ýe’{kt ykæÞkÂí{f rðfkMkLkeykí{fÚkk Au. WÃkhktík íku{ýu ‘fw{fw{’ yLku ‘þðohe’ ðkíkkoMktøkúnkuíku{s ‘ÄhíkeLke Ãkwºke’ Lkð÷fÚkk ykÃÞk Au. yLkwðkË yLkuMktÃkkËLkûkuºku Ãký yu{Lkwt Mkrðþu»k «ËkLk hÌkwt Au.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rrffþþLLkk®®MMkknn[[kkððzzkk

rrffþþLLkk®®MMkknn [[kkððzzkk

THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT

{]íÞw™kutÄ

y{ËkðkË, íkk.16 : RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx-y{ËkðkËLkk «kuøkúk{ ÃkeSçke-yuçkeyu{Lkk 37 rðãkÚkeoyku y™u Vu÷ku «kuøkúk{ ELk{uLkus{uLx(yuVÃkeyu{)Lkk yuf rðãkÚkeo {kxu {kxu Mk{h Ã÷uMk{uLx«kuøkúk{ ÞkuòÞku níkku. su{kt 25 Akufhkt y™u 12 Akufheyku Mkk{u÷

níke. fw÷ 37 rðãkÚkeo{ktÚke 58 xfk £uþMko níkkt. ELxLkorþÃk {kxuLkkMk{h Ã÷uMk{uLxLke «r¢Þk{kt fw÷ 23 ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yk ð»kuoykEykEyu{Lkkyuf rðãkÚkeoLku Ãkqðohk»xÙÃkrík zkp.yçËw÷ f÷k{Lkey k u r V M k { k t Ú k eøkúk{eý rðfkMkMktçktrÄík fk{økehe{kxu ykìVh {¤eAu. yk ð»kuoh k u ç k k u ç k U f ,{ k u L M k k L x k u ,{krhfku, çkkÞh ¢kuÃkMkkÞLMk, rMksuLxk,n u R L M k ,rçkúxkrLkÞk, økkuËhusyuøkúkuðux yLku xkxkhur÷Mk ðøkuhu suðeftÃkLkeykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. ßÞkhu «kuøkúk{Úkeykf»kkoRLku LkuxkrV{, xkxk

yuyu{kÕøkk{uxuz Ã÷kLxuþLMk, yuLkufkuoLk RÂLzÞk yLku nwðuVk{koyuMkRyu suðe ftÃkLkeykuyu «Úk{ðkh ¼køk ÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-00 / ÃkwY 09-05 / R{us 00-00

THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ1100IIMLkk yuf rðãkÚkeoLku yçËw÷ f÷k{Lke ykurVMk{ktÚke ykìVh

2011302109

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwtf{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{hSMxÙuþLk£e. Wðeo Ãkxu÷-9898973091, {LkkusÃkxu÷- 9723285565

2011297146

5huS ðøkh ðsLk ½xkzkufkuRÃký òíkLke ÃkhuS, fMkhíkðøkh ðsLk ½xkzku íkÚkkþhehLke fkuRÃký Lkçk¤kRíkÚkk ÷tçkkR {kxu ykÞwðuoËefËðk VkÞËku Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkkÃkhíkLke ÷u¾eík økuhtxe.90995 49368 (yu[)

2011308605

zkÞkrçkxeþ ç÷z«uþh½hçkuXk {kÃke þfkÞ íkuðwtRLMx›{uLx ðMkkðku 9825781999 2011308944

÷kLMkh rzÍ÷ðu[ðkLke 1999 ç÷uf{uøkÔne÷ VwÕ÷e ÷kuzuz94273 22222

2011308373

yÕxku ðuøkLkykh ÂMð^x MkuLxÙku Mkkhe ftrzþLk çkUf ÷kuLk94273 22222

2011308368

yÕxku ðuøkLkykh yuMkLxðLkko, I-20 rzÍ÷, E¬ku92277 92999

2011308339

òuEyu Auxkxk EÂLzfk, {ku.2002 Úke2005 xeÃkxkuÃk ftrzþLkðk¤efkuLxuõx fhku {ku.9408966389 2011308117

2011246557

[uf WÃkh rÄhkýËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku,ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký{u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux{kxu s 97141 00787 (su)

2011308223

{kuøkuos ÷kuLk13%{kt {kuøkuos ÷kuLk 20÷k¾Úke 5 fhkuz, ÄtÄkËkhe{kxu ¾kMk, Lkku ELf{ «wV«kuøkúk{ 89050 24044

2011308541

{rnLku ÷k¾ku f{kyku«kuVuþLk÷ heÞ÷ yuMxux çkúkufhçkLkku (ELðuMx{uLx, nku{÷kuLk,VkÞLkkLMk yuzðkEÍh,ELMÞwhLMk {kfuoxªøk, M.R.,rVÕzðfoLkku yLkw¼ð sYhe)«uõxef÷ MkkÚku fku»ko VeY.10,000/- (Ãkhík {¤ðkÃkkºk) REAL DEAL99040 20777, 8000060184 2011308231

¾kurzÞkh y{uhefLk nwtfÃkt¾k, sw÷k, ¾kxLkkt fzk,økúuLkkEx{kt nku÷ 9824865548

2011292234

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLknku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,{fkLk, ËwfkLk, ELz., þuzWÃkh {u¤ððk ze.su.fLMkÕxLMke {ku.9574979956 (su)

2011308213

½hçkuXk xeðe heÃkuhªøkMkkuLke, LG, Mku{Mktøk,ykurLkzk, rðzeÞkufkuLk, BPL,MkkLkMkwE, fkuEÃký ftÃkLke.hksfkux rfþkuh Ãkxu÷{ku.94269 64864 (su)

2011309047

½hçkuXkOnline Work fhku yLku{u¤ðku Daily Payment,hSMxÙuþLk Y.800/-www.onlinework4home.com hksfkux 9429518380, swLkkøkZ 9574067663 (su)

2011309060

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷98245 98013 hksfkux(su) 2011308236

¾uzwík r{ºkykÃk Võík 1 yufh{kt ¾uíkefhe ðkŠ»kf 10 ÷k¾ f{kðkRåAku ? {ku.84014 33108(su) 2011309019

2800 YrÃkÞk{kt zeMxÙeçÞwxhçkLke hkusLkwt MkkYt f{kðku.www.srproduction.in

2011308896

Airtel, Idea, Uninor,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkxkðh Aík, s{eLk, ËwfkLk Ãkh÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk,53000 ¼kzwt, 10 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe09654872794,09654873950

2011307781

ÃkkLkfkzo I.T hexLkoykE.xe. hexLko ykXrËðMk{kt fBÃk÷ex fhe ykÃkþwtÃkkLkfkzo íkÚkk yufkWLx {kxu{¤ku. 83067 65599

2011309144

Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Form filling/Adposting/ OfflineSurvey, SMS SendingJob At Home:-09674058082”.

2011303654

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2011308283

f÷kfkh {wtçkRÚke ykxeoMx fkzoçkLkkðku, 100% fk{.9137331978

2011308886

fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃkLCD MkkÚku fkuBÃÞwxh Võík7000{kt ÷uÃkxkuÃk ÃkkxToMk;fkuBÃÞwxh ÃkkxToMk; ÷uÃkxkuÃkheÃkuhªøk fhðk {kxu : r¢»LkkfkuBÃÞwxh 93276 99829

2011308791

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxhnku÷Mku÷ ¼kðu çkúkLzuzzuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxhÃkkxMko, Lkðk swLkk, ÷uðkðu[ðk, heÃkuhªøk {kxu fwLkk÷fkuBÃÞwxuf:- VkuLk (0281)3291001, 8000284297 2011309037

FOREX {kt hkufký fhku 15Úke 17% hexLko {u¤ðku. [uføkuhtxe MkkÚku. 9913240091.

2011303346

Forex{kt 7 ð»koÚke LkVkufhíkk y™w¼ðe xÙuzhkuLku Vfíkyuf f÷ef fhe fkuÃke fhku y™uyZ¤f f{kyku Contact:9909367752

2011308199

hexLko ðøkh nku{ ÷kuLkÄtÄkËkheLku hexLko ðøkh nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk hksfkux99253 20202

2011308803

MCX, NCDEXLke xeÃMk{kxu fkuLxuf fhku. £e xÙkÞ÷.9998999622

2011308487

MkÃkLkw Lkne MkíÞ100 xfk MktÃkwýo økuhuLxe +MkeõÞwhexe MkkÚku Y. 5 Úke 10÷k¾Lkwt LkVkfkhf rçkÍLkuþ{kthkufký fhe (hkufký ík{kheMkk{u Mk÷k{ík hnuþu)yfÕÃkLkeÞ LkkýktLkw ð¤íkh{u¤ðku. ðÄkhu VkÞLkkLMkLkesYheÞkíkðk¤k RLðuMxhku,ðÄw ð‹føk furÃkx÷LkesYheÞkíkðk¤k íkÚkk ík{khkLkwfMkkLkfkhf ÄtÄkLku LkVkfkhfÄtÄku çkLkkððk MktÃkfo 9924969853 (yu[)

2011308637

MkkRz RLf{÷urzÍ suLxMk ykuAwt ¼ýu÷k{kuxe ô{hLkk ðøkuhu 9824880894. 2011308593

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkkuÃkkheLku fxªøk fhðkLkwykÄwrLkf {þeLk {u¤ððkMktÃkof; ©e yuLxh«kEÍ,{ðze {uRLk hkuz, RCCçkUfLke Mkk{u, MktsÞ ¼u¤ðk¤eþuhe, hksfkux 8469105550 2011308217

Mkuhkusu{ ¼kzu {¤þufkuEÃký hkuøkLke ÚkuhkÃke ÷uðk½hçkuXk {þeLk ¼kzu {¤þuLku[hk{kuh Ãkkðzh {¤þu {ku.73835 78377

2011303521

MLM ÷ezhku {kxu ¾kMkoffer LÞw ÷kuL[ªøk ftÃkLke{ktòuzkððkLke Mkwðýo íkf 1500òuELkªøk{kt Product yLkuFix Income MkkÚku çkeSIncome 7383060066,7383163389

2011308770

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{rýLkøkh, y{ËkðkË9904969768,9898438176

2011288787

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-26443192,9924009190

2011292503

øk]nWãkuøk MÚkk5kuMkk{kLÞ hkufkýu ÃkuÃkhÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk MÚkkÃkku95867 06703

2011308577

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hks-fkux 99796 09030,2460331 (su)

2011308218

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011308219

øk]nWãkuøk½h çkuXk zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku93752 18696

2011308784

økwshkík Lkuxðfo ÷e{exuz(Reg) ík{khe Aík Ãkh 3Gxkðh ÷økkðku, ¼kzw50,000/- yuzðkLMk50,00,000/- CourtAgreement.8826884639,8826884937

2011308628

ÔÞksu YrÃkÞkçkuLf ÷kuLk Võík hksfkuxËwfkLk, {fkLk, ^÷ux WÃkh93760 26264

2011308106

Profit 95% in Nifty,Commodity, Currencuuseing software withbuy-dell signalwww.easylivetrade.com 09860019664

2011307299

rðzeÞku þwxªøk/ VkuxkuøkúkVeykÃkLkkt ÷øLkLke fuMkux {ktÚkeCD- DVD íku{s ÷uxuMx 3D{eûkªøk {kxu {¤ku. r[hkøkrðzeÞku fkuBÃk÷uûk nkux÷ Mk{úkxMkk{u S.T ÃkkA¤ hksfkux{ku.98254 29300

2011308296

SMS Ä{kfk½huçkuXk SMS fhe {rnLku6000Úke 8000 f{kyku yufSMSLkk Y.8 {u¤ðku MkkÚkuGSM {kuçkkE÷ £e.{ku.93276 14486,97236 52684

2011309133

SONY LCD & LED TVnku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxuMktÃkfo fhku. Síkw¼kR.9824055569.

2011306101

Tyuøkúku rz÷h íkÚkk¾uzwík¼kRykuyuøkúefÕ[h «kuzõxMk íku{ktyLkuf VkÞËk òýðk {kxuMktÃkfo fhku {ku.8733982300 (su)

2011309072

yuhkuLkux {åAhò¤eyuhkuLkux VkÞçkh ø÷kMk{åAhLke ò¤e, ÃkeðeMke £u{MkkÚku çkkheLke su{ ¾ku÷çktÄÚkR þfu íkuðe. 9328710510 (yu[)

2011308726

zeMxÙeçÞwxh òuEyu Au. ÃkkðhxwÕMk çkLkkðíke 25 ð»ko swLkeftÃkLke {kxu hMk ÄhkðLkkhuMktÃkfo fhðku. 9722929699

2011307758

2011303410

MkktEMkkøkh ßÞkurík»k(fi÷kMk¼kE òuþe) 151%fk{Lke økuhtxe. ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,þkiíkLk{wÂõík, ÔÞMkLk{wÂõík,{ur÷rðãk, ÷øLk, MkøkkE,MkkMkw ðnw, Ãkrík ÃkíLke,yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkýkt,24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk,rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË9825748046

2011301696

2011237955

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»kVkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk,÷ð-«kuç÷u{, {kurnLkeðþefhý, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk,ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,{u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík.¼Y[ 98983 54455

2011308208

2011259612

2011252294

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwðþefhý 9 f÷kf{kt (All)íkkçkzíkkuçk fk{.9601529329

2011291164

2011308870

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞk çkk5w (Ve Lkne) ðþefhý,{kurnLke, MkkiíkLk, {wX[kux,yufíkhVe «u{, AwxkAuzk,½hu÷wt Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{,øk]n÷û{e, y{ËkðkË8511723635

2011300069

2011244460

ðehíkuòS sÞkurík»k 151%økuhtxe MkkÚku 5 r{Lkex{ktrLkfk÷ 1151 YrÃkÞk{kt ÷ð«kuç÷u{, {kurnLke, ðþefhý,{u÷e ðMíkw, ËkY Akuzkððk9173165059 y{ËkðkË

2011300080

2011307804

MkíÞ©æÄk ßÞkurík»k 100%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhVfík yu. fu. þkMºke ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík,ðþefhý ½hu çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk (ðkík ¾kLkøke)y{ËkðkË 9825334482

2011306773

2011270878

MkktEøkwÁ ßÞkurík»k (íkktrºkfMkktE WÃkkMkf f{÷uþ¼kE)151% økuhtxe yuf srËðMk{kt Ëhuf fk{ ½uh çkuXkVkuLk WÃkh fhe ykÃkeþwt(çkÄkÚke Ãknu÷k) ykuÃkLk[u÷uLs ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux MÃku~Þk÷eMxhkýeÃk, y{ËkðkË 079-27523395,9586551360

2011297214

2011265986

ßÞkurík»k [{ífkhËhuf Mk{MÞkLkwt 72 f÷kf{ktøkuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz{uzkr÷Mx) ÞwrLkðŠMkxe hkuz, s÷khk{-1, þuhe Lkt.3,hksfkux. 97243 95732(su) 2011308202

ßÞkurík»k MkktE©ØkLkk ufheÄtÄk u, ÷øLk{ktYfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux,AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð, VMkkÞu÷kLkkýkt, fk{ {kxu {¤ku{u÷erðãk y{kY fhu÷wt fkuEíkk uze Lkk þfu NRIMÃk u~Þkr÷Mx Mo.9913363773 2011308204

2011300286

{nkfk÷e ßÞkuíke»khksfkux 20 ð»koLkkt yLkw¼ðe(økkuÕz {uzk÷eMx) 3rËðMk{ktrLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux,rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk,AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkktyýçkLkkð, Ëhuf ðkík økwóhnuþu. íkktºkef ßÞkurík»kÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.99244 04682

2011308923

2011297788

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2-f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík,r{÷Lk÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ,AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkkrLkhkþ,níkkþ hkufkÞu÷kfkÞoMkV¤ fhkðk YçkY{¤ku.VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn¼Y[. {ku.98986-61521, 97230-13909 2011308873

2011292616

çkkçkk rMkftËh¾kt y½kuhíkktrºkf 100% heÍÕx ½uhçkuXk 7 f÷kf{kt ðþefhý,{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, yufíkhVe «u{ ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË9913368631

2011297225

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e-ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2011308210

f]Ãkk sÞkurík»kËhuf fk{ 751/-{kt fk{Lke100% økuhtxe þºkwLkkþ,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,«u{¼tøk, þkuíkLk{wrfík ykçkÄk fk{Lkk MÃkuþeÞk÷eMx,Ëhuf fk{ ½hçkuXk. SðLkLkeA to Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk{ku.99098 92727

2011308591

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkððkfkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþuMkufxh- 5/43, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË 9824429268

2011300060

ytçku ËþoLk ßÞkurík»k-y{ËkðkË þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkfLkhuþ¼kE íktºk {tºkÚkeíkkífkr÷f rLkfk÷ (21f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{{nk{kurnLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku(Ëhuf ðkík økwó) fkuEÃký fk{3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu. A/3~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË. 9924634064

2011300067

rþð økýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 2f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux,AqxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{LkkMÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXk Mk{kÄkLk9725521911

2011303544

VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík- ÃkíLke,{wX[kux (ËkY Akuzkðku) økwÃíkhkuøk, “yktøkýeÞk îkhk fk{“(ykýtË) 9879405721

2011300510

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361çku rËðMk{kt rLkfk÷;sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk.2-13 økwtËkðkze, hksfkux.Ve 51/- hksfkux

2011308206

fLÞk òuEyu Auðýfh Þwðf 38 ð»ko «kEðuxòuçk zkÞðkuMkeo {kxu fLÞk;rðÄðk, ÃkwLk:÷øLk, ¿kkríkçkkÄLkÚke. 85305 92175

2011306438

Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku©e MkkuÕÞwþLk {uhus çÞwhku«¼kçkuLk Ãkxu÷9824844597

2011308752

100% Work Permit inMalaysia. ConstructionCompany{kt GeneralLabour, Äkuçke½kx{kt fÃkzkÄkuðk íkÚkyk yLÞ fk{ {kxuíkÚkk Hotel{kt Housekeeping {kxu íkkífkr÷fWorkers òuRyu Au. hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku. ÃkøkkhYk. 16000 Úke 20000MkwÄe. Canada{kt Workpermit/ Visitor Visa ÚkRþfþu. Contact: SaiServices. G1,Shreeram Chamber,Opp. Punitnagar, OPRoad, Vadodara. (M)9824499604,9898579533, 0265-3059697. Email: [email protected], Website:www.sai-services.com

2011308198

Urgently RequiredShipyard & HotelCleaners ForSingapore, InterestedCandidate sendResume at Email:[email protected] orContact (M)9904670606

2011308532

÷kEV-xkE{ Lkkufheík{khk LkSfLkkt SÕ÷kíkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhðk{ktøkíkk Þwðf/ÞwðíkeykuLkesYh. hksfkux SÕ÷kLkktík{k{ íkk÷wfkyku{kt ¼híkefhðkLke Ãkøkkh 9500/-Äku.8-ÃkkMkÚke økúußÞwyuxyLkw¼ðLke sYh LkÚke.82640-96536

2011308885

¼híke [k÷wMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe¼híke {kxu WíMkkne AkufhkAkufheykuLke íkkífkr÷f sYh.yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYhLkÚke. {rnLku f{kðku8500Úke 12500 MkwÄe.çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðks{ðkLke MkwrðÄk £e. hksfkux99090 99262, 8306975256 2011309089

¼híke... ¼híke...Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLkuøkwshkíkLkk çkuhkusøkkh{kýMkkuLke fkÞ{e Äkuhýu¼híke fhðkLke. AkufhkAkufheyku, yÇÞkMkyLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku{rnLku 8500Úke 12000,hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk.81408 13156

2011309082

ÃkkxoxkE{ òuçkrËðMk{kt {kºk 1f÷kfLkkuMk{Þ Vk¤ðeLku SMSLkwt fkÞofhe {rnLku 6000Úke 12000f{kyku MkkÚku {u¤ðku ykf»kofELkk{ku 97255 47724

2011305070

Akufhkyku òuRyu Au5h[whý fk{Lke rz÷uðhe fheþfu íkuðk Akufhkyku.xu÷efku÷h ÷urzÍ ô{h 18 Úke25. {¤ku; yu.çke.yuLxh«kRÍ, fhý®MknS{uRLk hkuz, LkkfkuzkSxuûkxkRÕMk Mkk{u, hksfkux.{ku. 94290 57335,93745 53587

2011308565

çkku÷ðk{kt 5kðhVw÷(çkkEf sYhe) ÞwðfÞwðíkeykuLke sYh Au; 7000ÃkøkkhÚke. {ku.9904050156 2011306660

çknuLk òuEyu AuLkkLkk fwxwtçk MkkÚku 24 f÷kfhne ½hfk{ fhe þfu íkuðk 50ð»ko MkwÄeLkkt Wå[¿kkríkLkktçknuLkLke sYh Au. hnuðks{ðk MkkÚku ykf»kof ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðþu. hMkÄhkðíkk çknuLku Ãkkuíku s MktÃkfofhðku. {ku.9924887178 2011308834

çknuLk òuEyu Auyk{úÃkk÷e MkeLku{k rðMíkkh{ktLkkLkk fwxwtçk {kxu ½hfk{ fheþfu íkuðk çknuLk òuRyu Au.Ãkøkkh Yk.3500/- Mkðkhu 9Úke. {¤ðkLkku Mk{Þ 5 Úke 7.VkuLk 2452393

2011308571

íkkífkr÷f òuEyu AuswLkkøkZ, hksfkux, ò{Lkøkhþnuh/ íkk÷wfkLkk Þw ykE zeykÄkh «kusuõx {kxuyLkw¼ðe/ òýfkh «kusuõx{uLkush/ «kusuõx MkwÃkhðkEÍh(Government &Vendor LisonExperience) MktÃkfo:rË÷eÃk¼kE: 8141465765

2011308382

òuEyu Au«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kxuÞwðf/ÞwðíkeLke sYhAu.f{kðku {rnLkuYk.7500/- Úke 12500/-MkwÄe hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz£e yLkw¼ðLke sYhLkÚke.211-økkufw÷ fkuBÃ÷uûk,rMkrð÷ fkuxoLkeMkk{u,{ku[eçkòh hks-fkux.9426936376 VkuLkLkt.0281 6543772,{ku.98243-88377

2011308878

òuEyu AurVõMk 5økkh 15,000/-SðLk ¼h {kxuLke MkwðýoíkfMkðkhu 9 Úke 1 yLku 3 Úke 7{kfuoxªøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk÷uzeÍ suLxMk òuEyu Au.91377- 14100

2011308445

òuEyu AuykMkeMxLx; çÞwxeÃkk÷ohLkkuVw÷ yLkw¼ð, Võík ÷urzÍ96624 43005

2011308544

òuEyu Auzuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh (M/F)84604 55717

2011307254

òuEyu Autfhkxu rþûkf ÷uzeÍ fhkxurþûkf çkLkðk {kxu {¤ku.98244 53999

2011308291

skuRyu AuykRzeÞk fku÷ MkuLxh {kxuxu÷efku÷Mko, ykf»kof Ãkøkkh,f{eþLk. çkkÞkuzuxk íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY MktÃkfofhku. MkkrLkæÞ fLMk÷xLMke,çkeòu {k¤, MkkrLkæÞ rçkÕzªøk,HDFC çkUfLke WÃkh, rLk{o÷kfkuLðuLx hkuz, hksfkux.{ku.76988 80808

2011309107

òuRyu Au÷uÚk {þeLkLkk yLku ÚkzkLkkfkheøkh-3 nuÕÃkh-1, Vexh-1 {¤ku; {wfwtË RLzMxÙeÍ,ðkðze, {ku. 9428230082 (yu[)

2011308712

rþûkfku òuRyu AuxâwþLk õ÷kMk {kxu rþûkfkuòuRyu Au fkuXkheÞk hkuz hks-fkux {ku. 97144 95625(su) 2011308995

ykuÃkLk ELxhÔÞwMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku AkufhkAkufheyku òuEyu Au.yLkw¼ðe rçkLk yLkw¼ðef{kðku {rnLku 7800Úke12700 «{kuþLk çkkË15000 økk{zktLkk ÷kufkuLku«Úk{ ÃkMktËøke hnuðk s{ðkLkwt£e hksfkux 8511832770 2011309098

ykurVMkku{kt VheLku y{khe«kuzõxLkwt zu{kuMxÙuþLk fhe þfuíkuðe MkuÕMkøk÷o ykf»kofÃkøkkhÚke òuEyu Au. {¤ku;ELÿfktík yLkwÃk[tË,“hk{f]Ãkk” [kiÄhe nkEMfw÷Mkk{u, rzMxÙef çkUf ÃkkMku; Mkðkhu10 Úke 1, hksfkux.

2011308381

zÙkRðh òuRyu AuVkuh Ône÷ [÷kðe þfu íkuðk÷kÞMkLMk çkuÍ sYheVw÷xkE{ hnuðk s{ðk MkkÚkuçkku÷çkk÷k [uhe. xÙMx, 9/18,÷û{eðkze, hksfkux

2011308580

Earn upto 35000/- pm. by online DataEntry, Reading Emails,Survey jobs. Easyjobs, work at Home/Cafe. Visit- www.eazy-homejobs.com

2011307242

çkLkku fkuÃkku ohux{uLkush ykMkwðýoíkf {u¤ððk fkuÃkkuohux{uLkus{uLx fku»ko{kt100%økuhtxeÚke òuzkyku.hksfkux:- 9712811144.

2011305987

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrnLËe, rMkheÞ÷, þwxªøkrçkLkyLkw¼ðe9375727295 {nuçkwçkhtøkhus. 2011308530

f÷kfkhku òuEyu AurnLËe rVÕ{ ykÕçk{ “{uheðVkÞU” {kxu Þtøk ÞwðfÞwðíkeyku, yLkw¼ðe íkÚkkrçkLkyLkw¼ðe zkLMkhku yLku®MkøkhkuLke Ãknu÷e ÃkMktË,ykurzÞku fBÃk÷ex Au. fkuLxuõx{ku.78741 42555

2011308112

ISO MkxeoVkRz ftÃkLkeLkufuheÞh fLMkLxLMke íkhefuÃkkuíkkLkk ¼rð»ÞLku Mkkfkh fheþfu íkuðk Äøkþe Þwðf/ÞwðíkeykuLke sYh Au. (MLM÷ezh {kxu £e ÷ku[ªøk ykuVh)yksu VkuLk fhðku. «íkef Mkh:-7878988811 ykþk {u{:-9376281395

2011303471

÷uzeÍ nkuMxu÷çkuLkkuLku Awxf {krMkf hnuðks{ðkLke MkwrðÄk {kuçkkE÷94274 36197

2011308425

¼kzu ykÃkðkLkk Au^÷ux xuLkk{uLx ykurVMkkuËwfkLkku. çkúku.93 28224554 2011308444

¼kzu ykÃkðkLkk AuyufÚke [khçkuzLkk V÷ux -çktøk÷k n»koË¼kE 9374107894 2011309134

¼kzu òuEyu Au1 Úke 4 çkuzLkk {fkLksuLÞwyLk Ãkkxeoyku {kxun»koË¼kE 93280 79200

2011309123

ðuhkð¤ (Mkku{LkkÚk{kt){fkLk ¼kzu òuEyu Au 2BHKMktÃkqýo Mðíktºk, Mkøkðzðk¤w{fkLk Mkkhk yuheÞk{kt; ¼kzwY.2500/- VkuLk 9428375017 2011308825

^÷ux òuEyufk÷kðz hkuz, y{eLk{køko,ÞwrLkðŠMkxe hkuz, hiÞkhkuz.yrLk÷¼kE 9033163752 2011308046

Ã÷kux òuEyu Au.{kuhçkehkuz híkLkÃkhLkktMkðuo.Lkt. 138, 139, 147,149, 160, 161, 141,195, 185, 177,{kt Ã÷kux(çkúku.)93748-24187

2011308881

Ã÷kux òuEyu“ðk{f]ûke”{kt ðktfkLkuh hkuz.yrLk÷¼kE 9033163752 2011308032

Ã÷kux òuEyufwðkzðk hkuz ykMkÃkkMkLkkt MkðuoLkt.{kt; yrLk÷¼kE 9033163752 2011308036

(1) çktø÷kuÍ; VŠLk[h MkkÚku,LÞw økktÄeLkøkh{kt, 3 BHK,95 ðkh, ®f{ík 65 ÷k¾ (2)Ã÷kux; çkeò hªøkhkuz,rþð¼qr{ A, 176 ðkh,rf.7500 (1 ðkhLkkt)MO.98250 93522

2011308531

^÷ux ðu[ðkLkku Au2 çkuz nku÷ rf[Lk fþ{kt ^÷uxðu[ðkLkku Au MktÃkfo {ku.98250 73733 (su)

2011308975

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke AuVŠLk[h MkkÚku yuMk-xe ÃkkA¤fhýÃkhk-37, 2229417/{ku.98241-21180

2011308894

{uxkuzk{kt V÷uxyts÷eÃkkfo{kt, 2-BHKLkkuLkðku yuf V÷ux, hkufkýLkeWík{ íkf, ô[ku ËMíkkðus.r«ík rçkÕzMko {ku.9925011077 2011308304

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.fk÷kðkz hkuzÚke íkËTLk LkSfÞwrLk. hkuz WÃkh Yzk-2 LkeMkk{u, 201-ðkh, 1-ðkh Lkkt40 nòh {ku.9979176300 2011303434

ÄkuhkSLkk Ãkkuþ yuheÞk{kt{nk÷û{e hkuz WÃkh {ku÷,yuxeyu{, {kuxku þkuY{,{fkLk ÚkkÞ íkuðw hkuz x[ {fkLkfMk{kt ðu[ðkLkw Au. {ku.98984 94847 (yu[)

2011308719

ðu[ðkLke Au. fuhk¤k økk{y{hu÷e ÷kXe hkuz Ãkh 8ðe½k- MktÃkfo 9824600967

2011308760

fMk{kt ËwfkLk ðu[ðkLke AuþnuhLkkt Ãkku»k rðMíkkhy{eLk{køko hkuz x[,økúk.V÷kuh çku ËwfkLk- 390Mfu. Vwx Mku÷h 550 Mfu. VexMkkÚku ¼kð- 1.15{ku.99791 76300

2011303430

fMk{kt xuLkk{uLx ðu[ðkLkw Au84 ðkh, xkRx÷ õ÷eÞh,÷kuLkuçk÷, ÃkwòÃkkfo-1, ç÷kufLkt.28, 6-çkshtøkðkze, {ku.98249 31855,99799 52003 (yu[)

2011308706

hsðkze hnuýktfhuEMkfku»ko hªøk hkuz 300 ðkhfkx¾qýkLkku swLkku çktøk÷kuðu[ðkLkku Au 9898039054 2011306386

Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkkhuze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz,nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk,ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ 9723287561 (su)

2011308388

Lkkøkuïh þktríkLkøkh{ktÃ÷kux ÷u ðu[ {kxu {¤kuLkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku,ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ 9723287561 (su) 2011308391

s{eLk {fkLk ^÷uxhksfkuxLkkt fkuEÃký yuheÞk{ktÃ÷kux, {fkLk, ^÷ux, ËwfkLk÷uðk ðu[ðk, ¼kzu ÷uðk ËuðkfkuLxuõx fhku : 9998666204 2011308794

xuLkk{uLx ðu[ðkLkw Au hiÞk hkuz, Vkxf ÃkkMku,[wzkMk{k Ã÷kux 3-BHK,VwÕ÷e VLkeo~z, 75 ðkh, {ku.94087 51455

2011308560

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 11yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

1122 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

yuðkuzo VtõþLk : {wtçkE{kt ykÞkursík yuf yuðkuzo Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku hu¾k, MkkuLkkûke ®Mknk, ytsLkk Mkw¾kLke, rçkÃkkþk çkkMkw, r[ºkktøkËk ®Mkn, rhÞk MkuLk, r{rLk»kk ÷ktçkk, Eþk fkurÃkfh yLku fuxheLkk fiVu íku{Lkk fk{ýLkk òËw ÃkkÚkÞko níkk. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMíke 32 ÷k¾Lku yktçke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.16y{urhfk{kt 2010{kt ¼khíkeÞ

y{urhfLkkuLke ðMíke ðÄeLku 32 ÷k¾Ãkh ÃknkU[e Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{ktðMíke ðÄkhk{kt ík{k{ yurþÞLkøkúqÃkku{kt MkkWÚk yurþÞLkkuLke ðMíkeMkkiÚke ðÄkhu Au. yurþÞLk y{urhfLkhnuðkMkeyku{kt ½hu÷w ykðfLkkMktË¼o{kt ¼khíkeÞ y{urhfLkkuLkeykðf MkkiÚke ðÄkhu Au.

2010{kt yurþÞLkku{kt RÂLzÞLky{urhfLkkuLke ðMíke 18 xfk Au su31,83,063 sux÷e Au. 2000{ktíkuLkw t «{ký 16 xfk níkwt íku{2010Lkk ònuh fhkÞu÷k ðMíkeLkkyktfzk sýkðu Au.

2007Úke 2009Lke ðMíkeLkkyktfzkyku{kt Ãký ík{k{ yurþÞLky{urhfLk økúqÃk{kt RÂLzÞLk

y{urhfLkku xku[ Ãkh níkkt yLku íku{Lke½hu÷w ykðf 86,660 zkì÷h níke.ykðfLkk MktË¼o{kt çkeò LktçkhuíkkEðkLkeÍLke ½hu÷w ykðf77,596 zkì÷h níke. yurþÞLky{urhfLkkuLke {kÚkkËeX ykðf{kt ÃkýíkkEðkLkeÍ yLku ¼khíkeÞku xku[ Ãkhníkkt yLku íku{Lke {kÚkkËeX ykðfyLkw¢{u 38,312 zkì÷h yLku36,533 zkì÷h níke.

ðMíke ðÄkhk{kt AuÕ÷k yufËkÞfk{kt çkktø÷kËuþe y{urhfLkkuLkexfkðkhe 157 xfk níke ßÞkhuÃkkrfMíkkLkeykuLke ðMíke{kt 100xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ©e÷tfLkkuLkeðMíke 85 xfk ðÄe níke ßÞkhuRÂLzÞLk y{urhfLkkuLke ðMíke{kt 68xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. MkkWÚkyurþÞLk økúqÃkku{kt {q¤ ÃkkrfMíkkLke

y{urhfLkkuLkwt «{ký 57 xfk, {q¤çkktø÷kËuþe y{urhfLkku™wt «{ký 50xfk, {q¤ ¼khíkeÞ y{urhfLkkuLkw t«{ký 47 xfk níkwt. 2008{kt2,00,000 ¼khíkeÞku y{urhfkLkkfkÞ{e ðMkkníke íkhefu Lkkøkrhfíð{u¤ðe þõÞk níkk. 2001Úke2010 MkwÄe{kt A yurþÞLk ËuþkuLkuMkkiÚke ðÄw Er{økúuþLk rðÍk yÃkkÞkníkk, 2010{kt yurþÞkLkk 10 ÷k¾økuhfkÞËu Er{økúLxTMk y{urhfk{ktðMkíkk níkk. 2005{kt ykðkðMkkníkeyku{kt ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk2,75,000 níke, su 2010{kt½xeLku 2,00,000 ÚkE níke.

2005Úke 2009{kt y{urhfk{ktrnLËe ¼k»keykuLke MktÏÞk5,27,481 níke. MkkWÚk yurþÞLk¼k»keyku{kt WËqo ¼k»keyku

½hu÷w ykðf{kt ¼khíkeÞ y{urhfLkku xku[ Ãkh, RÂLzÞLk y{urhfLkkuLke ykðf 86,660 zkì÷h

‘ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex’LkkËu¾kðfkhku Vhe Ãkkfo{kt (yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 16

ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙexLkk«ËþoLkfkheyku fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷uíku{Lkk rðhkuÄLkkt {q¤ MÚk¤u Íw¬kuèeÃkkfo{kt ÃkkAk ykðe økÞk Au, òufu ykð¾íku íku{Lku xuLx çkktÄðkLke fuM÷e®Ãkøk çkuøMk ÷kððkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷k 24f÷kf{kt Ãkku÷eMkLke fðkÞíkÚke ÃkkfoyLku íkuLke ykswçkkswLkkt MÚk¤u ¼khuyVhkíkVhe Vu÷kR níke. fkuÃkkuohuxøkúez Mkk{uLkku yk rðhkuÄ y{urhfkLkkt50 hkßÞku{kt Vu÷kÞku Au.

økR fk÷u Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku«ËþoLkfkheykuLku çknkh fkZðkLkefðkÞík ykht¼e níke. Ã÷kÍk{ktŸ½ðk {kxu xuLx çkktÄðkLkku VMxoyu{uz{uLx hkRx «ËþoLkfkheykuÄhkðíkk LkÚke íku{ Mkw«e{ fkuxoLkk yuf

ssu ykÃku÷k [wfkËk çkkË«ËþoLkfkheykuLku Ãkkfo{kt {kuze hkíkusðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeníke. MkkV fhðk{kt ykðu÷k Ãkkfo{kt«ËþoLkfkheyku ¼khu n»kkuoÕ÷kMk yLkur[r[Þkheyku MkkÚku ÃkkAk VÞkot níkkt.yuf ÔÞÂõíkLku yuf LkkLke çkuøk MkkÚku sÃkkfo{kt «ðuþ fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe níke. økR fk÷urËðMkLke Lkkxâkí{f þYykík ÚkRníke. Mkutfzku Ãkku÷eMk yrÄfkheykunkÚk{kt çkuxLk yLku Ã÷kÂMxf rþÕzTMkMkkÚku Ãkkfo{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLkuíku{Lku nxkððkLke fðkÞík ykht¼eníke. yk fðkÞík{kt 200Úke ðÄw÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.fux÷kfu íkku MðuåAkyu Ãkkfo Akuze ËeÄkuníkku. «ËþoLkfkheykuLkk xuLx yLkuM÷e®Ãkøk çkuøMkLku MkurLkxuþLk

rzÃkkxo{uLx VurMkr÷xe{kt ÷R sðk{ktykÔÞk níkk. LÞqÞkufo{kt Ãkku÷eMkLkku ykËhkuzku yLÞ þnuhku{kt«ËþoLkfkheykuLku zk{e ËuðkLkehk»xTÔÞkÃke fðkÞíkLkk ¼køkYÃku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku{ ÷køku Au,fu{ fu Ãkku÷eMk Ãkkuxo÷uLz{kt hrððkhuyLku ykuf÷uLz{kt Mkku{ðkhu«ËþoLkfkheyku Ãkh ºkkxfe níke.

òufu «ËþoLkfkheykuLkwt fnuðwt Au fuÃkku÷eMkLkkt yk Ãkøk÷ktÚke y{u Lkçk¤kLkrn Ãkhtíkw {sçkqík çkLÞk Aeyu,íkuLkkÚke ðkì÷MxÙex rðhkuÄe íku{Lke[¤ð¤ ðÄw {sçkqík çkLke Au.Ëhr{ÞkLk «ËþoLkfkheykuLkw t«ríkrLkrÄíð fhíkk ðfe÷kuyu yk¾kurËðMk fkuxo{kt fkZâku níkku, íku{LkeË÷e÷ níke fu sqÚkLku Íw¬kuèe Ãkkfo{ktfuBÃk{kt hnuðkLkku yrÄfkh Au.

xuLx yLku M÷e®Ãkøk çkuøMk ÷kððkLke ÃkhðkLkøke LkÚke: y{urhfkLkkt 50 hkßÞku{kt rðhkuÄ

çkUøk÷kuh{kt VuMkçkwfLkkt çku÷k¾Úke ðÄw yufkWLx nuf (yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 16

çkUøk÷k uh{k t çk u ÷k¾Úke ðÄwVuMkçkwf yufkWLx nuf ÚkE síkkt¼khu yVzkíkVzeLkk u {knk u÷MkòoÞk u níkk u, ík uLkkÚke rðþu»kyk{ktÚke fux÷kfLkk {kuVo fhkÞu÷kÃkkuLkk u oøk úkrVf Vkuxk {qfe Ëuðk{ktykðíkkt íkuyku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt{wfkÞk níkk. ø÷k uçk÷ {erzÞkrhÃkk ux T oMk oLkk sýkÔÞkLk wMkkh,hrððkh hkíkÚke VuMkçkfLkk t 60÷k¾Úke ðÄw yufkWLxTMk nuf ÚkRøkÞkt níkkt.

Mkk urþÞ÷ Lk uxð‹føkyuLkkr÷Mxkuyu Ëkðku fÞku o níkku fuMk¥kkðkh heík u çk Uøk÷k uh{k tVuMkçk wfLkk t çk u ÷k¾Úke ðÄwyufkWLxTMk nuf ÚkR økÞk t Au.

MkkRçkh¢kR{ rzÃkkxo{uLxLku ykstøke nu®føkLkk yLkuf fkìÕMk yLkuVrhÞkËku {¤e Au, Úkkuzkf fuMkku{kt«kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

yk ytøku yuf VuMkçkwf ÞwÍhusýkÔÞwt níkw t fu “nwt yuf ðuçkMkkRxMkkÚku òuzkR Awt yLku íkuLkk ÃkhÂõ÷f fhíkkt s {Lku {khku [nuhku{kuVo fhkÞu÷ku sýkÞku yLku {khk[nuhk Ãkh ÃkkuLkoMxkhLkw t þheh òuzeËuðk{kt ykÔÞwt níkw t.

ðuçkMkkRx Ãkh {khwt t Lkk{ yLkurðøkíkku Ãkh WÃk÷çÄ níke. {U ykMktË¼o{kt Ãkku÷eMkLku òý fhe níke,Ãkhtíkw íku{ýu {Lku MkkRçkh¢kR{Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sðkLke Mkq[LkkykÃke níke.”

VuMkçkwfu ík uðk ðÃkhkþfkhku fu

su{Lkkt yufkWLx nuf ÚkÞkt Au fuykðe ½xLkkLke òý ÚkR Au íku{Lkk{kxu yuf {køkoËŠþfk çknkh ÃkkzeAu. Mk¥kkðkh VuMkçkwf rMkõÞkurhxeç÷kuøkÃkkuMx{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu VuMkçkwf{kt rMkõÞkurhxe yLkuMku^xe {n¥ðLke çkkçkík Au.÷kufkuíku{Lkkt yufkWLx Ãkh ðÄw ytfwþ{u¤ðe þfu íkuðk xqÕMk íkiÞkh fhðk{kxu y{u y{khe xe{Lk u fk{u÷økkze Au. ¾kMk fheLku {krníke{u¤ððkLkk {køko Ãkh yk ytfwþsYhe Au. VuMkçkwf Ãkh Mk÷k{íkðkíkkðhý Q¼w t ÚkkÞ ík u {kxuy{khk yíÞtík xu÷uLxuzyuÂLsrLkÞhku fk{ fhe hÌkk Au íku{Ãkk uMx{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

÷kufku íku{Lkk yufkWLx Ãkh ðÄw ytfwþ {u¤ðe þfu íkuðk xqÕMk íkiÞkh fhkÞk

ríknkh su÷{kt Ã÷uMk{uLxyuf fuËeLku A ÷k¾Lkwt Ãkufus

Lkðe rËÕne, íkk.16su ÞwðkLku fkuR Mk{Þu yuf ÔÞÂõíkLkwt

yÃknhý fheLku íkuLkk ½hLkk MkÇÞkuÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøke níke. íku sfuËeLku ríknkh su÷{kt A ÷k¾Lkwt Ãkufus{éÞwt Au. ríknkh su÷{kt Ã÷uMk{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktíkuýu A ÷k¾Lkwt Ãkufus ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. zuð÷Ãk{uLx RÂLzÞk«kRðux r÷r{xuz îkhk yk fuËeLku 50nòh YrÃkÞk {rnLkkLkk Ãkøkkh{ktLkkufhe ykÃkðk{kt ykðe Au.ftÃkLkeyufuËeLku rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx{uLkushLkku nkuÆku ykÃÞku Au. ykWÃkhktík ríknkh su÷{kt «Úk{ ð¾ík{rn÷k fuËeykuLku Ãký LkkufheykÃkðk{kt ykðe Au. {rn÷kfuËeyku{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkøkkh yuf{rn÷kLku 30 nòh YrÃkÞk{rnLkkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ríknkh su÷{kt ºkeS ð¾íkÃ÷uMk{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ríknkhLke su÷ Lktçkh-3{ktÚkÞu÷e fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx «r¢Þk{kt100 fuËeyku Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. su{kt 10 {rn÷kykuníke. fux÷ef ytzh xÙkÞ÷ Ãký níke.fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx{kt yuðk fuËeykuLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au su yuf A{rnLkk{kt yÚkðk íkku yuf ð»ko{kt{wõík ÚkR sþu. su÷ yrÄfkhe {LkkusrîðuËeyu fÌkwt níkw t fu, fuBÃkMkÃ÷uMk{uLx {kxu 16 ftÃkLkeyku ykðeníke. su{kt xeyu{ykE yufuz{e,zuð÷Ãk{uLx RÂLzÞk «kRðuxr÷r{xuz, hkuÃk÷uLz nkuxÕMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su fuËeLku A ÷k¾LkwtÃkufus {éÞwt Au íku fuËeLkw t Lkk{MktËeÃkfw{kh ®Mkn Au. MktËeÃkLkuyÃknhýLkk {k{÷k{kt ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò fhkR níke yLkunkRfkuxo{kt {k{÷ku [[ko nuX¤ Au. íkuMkkík{e sw÷kR 2007Lkk rËðMkusu÷{kt ykÔÞku níkku.

yuf {rn÷k fuËeLku {rnLku 30 nòhLke ykìVh

¾qÕ÷{¾qÕ÷k ÃÞkh: rçkÃkkþk çkkMkw yLku ËrûkýLkk Mxkh hkýk zøøkwçkkxe ðå[uMktçktÄku rðfMke hÌkk nkuðkLke ðkíkkuyu çkkur÷ðqz{kt òuh Ãkfzâwt Au. yLkuf ònuhMk{kht¼ku{kt íkuyku yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk Lkk¾eLku Vhíkkt òuðk {éÞkt Au.

n{ ¼e ni òu»k {i : yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu þqxykWx yux ðz÷k{kt{wÏÞ ¼qr{fk yËk fhðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk rVÕ{{kt íku zkuLkËkWLkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

ykíkwhíkk : yiïÞko hkÞ çkå[LkLku çkk¤feLkku sL{ ÚkÞkLke MkkÚku s çkk¤f yLku {kíkkLke ¾çkh ytíkh ÃkqAðk íku{LkkÃkrhðkhsLkku Q{xe Ãkzâk níkk. {wtçkRLkk MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt yiïÞkoLkk Ãkrík yr¼»kuf çkå[Lk, MkkMkw sÞk çkå[LkyLku LkýtË ïuíkk çkå[Lk Ëu¾kÞ Au. (yuyuVÃke)

Mkur÷Lkk sux÷e : swrLkÞh çkå[LkçkÄkEÞkt... çkuxe nwE ni. sÞk S,yiïÞko ykih çkuxe fu sL{ Ãkh økðo{nMkqMk fh hnu yr¼»kuf ykih LkkLkk-LkkLke fku.suLkur÷Þk rzMkkuÍk : {wçkkhf nkuyr¼»kuf. {U çknwík yuõMkkRxuz nqt.Ã÷eÍ, yuþ fku sÃÃke ËuLkk. Ãkhe hkLkefku Ëu¾Lku fu r÷Þu $íkÍkh Lknª fhMkfíke.fhý òunh : {wçkkhf nku. çkuçke çkefku çkuxe nwR. {wÍu ¼hkutMkk ni fe ðnMkçkMku ÃÞkhe çkuxe nkuøke. ¾qçk MkkhkÃÞkh ykih ¾wrþÞkt.çkku{Lk RhkLke : ykunnnnn{khkhhhhhhk çkkÃk, ¾wþe fu {khuËeðkLkk nwyk ò hnk nqt.yLkwÃk{ ¾uh : {wçkkhf nku yr¼»kufykih yuþ. Ãkrhðkh {u LkÞu MkËMÞ fkykøk{Lk Ãkrhðkh {U ykih ¾wrþÞkt,ykLktË ykih þktrík ÷kÞu.òðuË ygh : yr{íkk¼S çknwíkçknwík çkÄkE. RMkLku WLk ËeLkku fe ÞkËíkkò fh Ëe, sçk ïuíkk fk sL{ nwykÚkk. Mk{Þ rfíkLke íkuS Mku çkeík òíkkni.©uÞk ½ku»kk÷ : yr¼LktËLk y{u íkuLkuõÞkhu òuE þfeþwt! íkuLkku Vkuxku ÃkkuMxfhòu.íkMk÷e{k LkMkheLk : {khe RåAk Ãkqhe

ÚkE. yiïÞkoLku yr¼LktËLk!þku¼k zu : r÷x÷ r{Mk ðÕzoLkwtykøk{Lk ÚkÞwt Au! sÞ nku! çkuçke çkeLkktykøk{LkÚke rçkøk çke Mkkík{k ykfkþuÃknkU[e økÞk nþu. fkuEyu yiïÞkoLkuAkufheykuLkk sL{ {kxu çkúkLzyuBçkuMkuzh íkhefu fhkhçkØ fhðeòuEyu.rçkÃkkþk çkkMkw : nwt ¾qçk s hku{ktr[íkÚkE økE Awt. çkuçke çke LkkLke ÃkheLkkrÃkíkk çkLke økÞk Au. yr¼LktËLk yuþyLku swrLkÞh çkå[Lk íkÚkk MktÃkqýoÃkrhðkhLku.[uíkLk ¼økík : AkufheLkk sL{ çkË÷yr¼LktËLk.y{Lk ð{ko : yr¼LktËLk Mkh,ykðLkkh çkk¤fe yÃkLkk yLku ykÃkLkkÃkrhðkhLkkt SðLk{kt ðÄw Mkw¾, Mk{]rØyLku þktrík ÷kðu.

{wtçkE, íkk.16{wtçkE{kt MkuðLk

rnÕMknkuÂMÃkx÷{ktyiïÞko hkÞu

çkk¤feLku sL{ykÃÞk çkkË

çkå[Lk Ãkrhðkh{kt¾wþeLkwt {kuswt Vhe

ðéÞwt níkwt. yiïÞko{kíkk çkLÞk çkkËçkkur÷ðqz{kt Ãkýík{k{ ÷kufkuyu

çkå[Lk ÃkrhðkhLkuyr¼LktËLkykÃkðkLke

þYykík fhe ËeÄeníke. çkå[Lk

ÃkrhðkhLku [khuçkkswÚke

yr¼LktËLkLkkMktËuþk {¤ðk÷køÞk níkk.

yr¼íkk¼Lkku VkuLkMkíkík ÔÞMík hÌkku

níkku. çkå[LkÃkrhðkhLku {¤u÷kfux÷kf {n¥ðLkk

MktËuþ Lke[u «{kýu Au.

çkå[Lk Ãkrhðkh Ãkh [khuçkkswÚke yr¼LktËLkLke ð»kko

Mkk{kLÞ heíku Mkur÷rçkúrxÍLku fu{uhk{kt fuË fhðk {wtçkRLkkVkuxkuøkúkVh f÷kfkuLkk f÷kfku MkwÄe fkuR [ku¬Mk søÞkyu¾zuÃkøku y®zøkku s{kððk fu ÃkkÃkkhkÍeLke {kVf ÃkeAku fhðk{kxu òýeíkk Au íkuÚke s yiïÞko {kíkk çkLkþu íÞkhu çkå[LkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk VkuxkuøkúkV ÷uðk VkuxkuøkúkVhku MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷ Ãkh ¼khu ÄMkkhku fhþu yuðwt yLkw{kLk ÷økkðkÞwt níkwt,yk fkhýu s ÔÞðMÚkkLku ytfwþ{kt hk¾ðk MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷Lke rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk ºký zÍLk sux÷k sðkLkkuLkuíknuLkkík fhe Mk½Lk çkLkkðe ËuðkR níke. òufu ykùÞosLkf heíkuyksu Mkðkhu ßÞkhu yiïÞko ËefheLke {kíkk çkLke nkuðkLkeyr{íkk¼ çkå[Lku ònuhkík fhe íÞkh ÃkAe {kuze çkÃkkuh MkwÄeMkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷ ÃkrhMkhLke ykMkÃkkMk yktøk¤eLku ðuZuøkýkÞ íkux÷k VkuxkuøkúkVh Lkshu Ãkzâk níkk. VkuxkuøkúkVhkuLkunkuÂMÃkx÷ Mktfw÷Lke ytËh yuLxÙe Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðkR níke íkuÚkenkuÂMÃkx÷Lke LkSf{kt ykðu÷e yuf rçk®ÕzøkLke øku÷uhe{ktÚkefux÷kf VkuxkuøkúkVhku fu{uhk ÷uLMkLku nkE Íq{ fhe çkå[LkÃkrhðkhLku Âõ÷f fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. VkuxkuøkúkVhkuLkk[nuhk Ãkh yk ½xLkkLku fðh fhðk WíMkknLkku y¼kð MÃküLkshu Ãkzíkku níkku.

MMkkuuððLLkk rrnnÕÕMMkk ÃÃkkhh ÃÃkkººkkffkkhhkkuu ËËuu¾¾kkÞÞkk ss LLkknnªª

yiïÞko {kíkk çkLke íkuÚke çkå[Lk Ãkrhðkh{ktyLkuhku ykLktË yLku WíMkkn «MkÞku o níkku. çkuçkeçkå[Lk «[kh «rMkrØÚke nk÷ Ëqh hnu íkuðw tçkå[Lk Ãkrhðkh RåAu Au, òufu çkeS íkhV ykfkhýu {erzÞkf{eoyku{kt Lkkhksøke Lk Vu÷kÞíku ytøku Ãký çkå[Lk Ãkrhðkh ®[ríkík Au, ykfkhýu s yksu {kuze hkºku yÚkðk íkku ykðíkefk÷u yr{íkk¼ çkå[Lk yuf «uMkfkuLVhLMkÞkuS {erzÞkf{eoyku Mk{ûk ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkÔÞõík fhþu, yu{ Mk qºkk uyu sýkÔÞw t ník w t.Lkk UÄLkeÞ Au fu [kh ð»ko yøkkW {erzÞkVkuxkuøkúkVhkuyu rçkøk çkeLkku çkkuÞfkux fÞku o níkkuíÞkhu rçkøk çke ½ýe ð¾ík ònuh Mk{kht¼ku{ktûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. yk ½xLkkçkkË rçkøk çkeyu çk u nkÚk òuze {erzÞkVkuxkuøkúkVhkuLke {kVe {køke níke yLku {k{÷kuÚkk¤u Ãkkzâku níkku.

{erzÞk LLkkhks LLk ÚÚkkÞ ííku {{kxuçkå[Lk ÃÃkrhðkh ®®[ríkík

yuçkeçke Õke 665,665,635,639.55yuuMkeMke 1203.70,1207,1181.05,1194.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 409.10,409.90,369,387.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 897.90,924,891,914.85yÕnkçkkË çkUf 159,161.35,156,158.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 514.15,519.95,492,495.40ytçk¸ò MkeBkuLx 159.50,161,156.50,157.65yuBkxufMk ykuxku 112,114.80,110.25,113.20yktækúçkuLf 104.95,106,102.35,104.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 539.20,562,537,542yuÃkkuÕkku xkGkh 61,61.70,58.75,60.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.60,26.65,25.95,26.15yu~keGkLk ÃkuRLx 3030,3115,3000,3098.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 96,96.85,91.40,92.25yurõMkMk çkUf 1007.90,1021,978.35,1006.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 734.50,740,732.05,737.95çkkxk RLzeGkk 647.60,668,642.20,663.40Çkkhík EÕkuf. 1532,1536.60,1502,1516.05Çkkhík ^kuso 272,277.50,262.70,275.65Çkkhík ÃkuxÙku 528,528,505.55,515.70Çkkhíke yuhxuÕk 405,412.25,395.25,401.10ÇkuÕk 308.50,308.50,286.50,297.65Çk¸»kÛk MxeÕk 321.15,322.70,315.20,320.20çkkGkkufkuLk rÕk. 327.05,327.05,318.05,321.55çkUf yku^ çkLkkhMk 753,753,743,751.50çkPf yku^ çkhkuzk 765,768,736.20,746.25çkuf yku^ RrLzGkk 329.40,336.95,325,333.15çkku~k Õke 7004,7004,6903,6907.75çkúexkLkeGkk RLz 481.70,488,470.10,484.50furzÕkk nuÕÚk 715.10,725.50,715,723.10¢uRLk RLzeGkk 308.90,312.90,304.05,309.70fuLkuhk çkuLf 445.60,459.50,443.05,455.60fuMxÙkuÕk 450.35,451.05,436,437.70MkuLxÙÕk çkUf 91.85,95.35,90.60,94.55MkeRyuuMkMke Õke. 258,258,242.20,245.40åktçkÕk ^xeo 89,89.80,84.65,88.65MkeÃÕkk. 307.50,313.05,306,310.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1014.25,1017.45,1000,1006.20fLxuLkh fkuÃkkuo 967.65,967.65,947.55,954.95fkuhkuBkk ^xeo 328,328,318.10,322.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405.50,405.50,391,392.55¢eMkeÕk Õke 899,921.80,876,904.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 132,132.05,124.35,125.15fGk¸BkeLMk 343.05,348,323,334.60zkçkh RLzeGkk 97.50,97.50,94.50,95.40ze~k xeÔke 68.15,68.35,63.75,65.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 713.55,728.60,710,715zeyuÕkyu^ Õke 206.50,214.65,204.10,210.95zku.huœe 1612,1626,1605,1613.60yußGk¸fkuBÃk 206.95,211.45,188.15,192.10R.ykR.nkuxuÕk 85.60,87.30,85,85.70neBkkLke Õke. 443.65,450,425.10,432.05yurLsGkMko (ykE) 231.90,233,227.10,227.80yuMkkh ykuRÕk 76.05,78.70,74.15,77.60yufMkkRz RLz. 120,120,115.45,116.10^uzhÕk çkUf 375,391,372.05,385.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 631,656.90,620.20,649^kuxeoMk nuÕÚk 121,122.85,118,118.55økuEÕk 409,409,381.25,392.15økeíkktsÕke suBMk 354.45,354.45,345.25,351.30øÕkufMkkurMBkÚk 2036.90,2036.90,1975.25,1981.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2605,2611.90,2543.05,2551.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 333.80,337,333.30,335.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.70,23.30,21,21.30økkuËhusfLMxÙ 414.95,414.95,393.25,399.55økkuËhus RLz 188.10,193.80,183.80,191.65økúkMkeBk RLz 2437.70,2456,2370,2397.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2493,2540,2425,2465øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.30,96.50,91.50,95.40øk¸s.^Õkkuhk 480,480,436,458.75øk¸s.økuMk 430,430,371.30,376.75øk¸s. BkeLkhÕk 178.25,180.20,172,176.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 418,424.45,413.65,419.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 424,425,404.50,410.60yuåkzeyuu^Mke 655,655.05,626.05,646.05yuåkzeyu^Mke çkUf 472,472.10,461.70,465.95nehku nkuLzk 2160,2160,2089.55,2104.60®nË Gk¸¸Lke Õke. 391.50,393.90,387.50,392.05®nË fkuÃkh 207,208,200,204.15®nË ÃkuxÙkuÕk 296,296,275.10,287.10®nËkÕfku 125.45,127.30,121.25,123.25®nË¸MíkkLk Íªf 117.70,117.85,114.25,116.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 77.30,78.60,72.65,74.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 788,801.90,773.80,789.15ykRzeçkeykR 102,104.05,100.65,102.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.95,103.10,94.70,98.75ykEyu^MkeykR Õke 27.75,28.10,26.55,26.80

RLz MkefGkkuhexe 57.50,57.60,57.20,57.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67.95,67.95,64.50,66.05RLzeGkk çk¸ÕMk 131.50,133,128.30,131.75RrLzGkLk çkUf 203.95,208,201.05,205.10RLzeGkLk nkuxÕk 60.20,61.20,58.35,59.90RLzeGkLk ykuRÕk 272,273.40,263.50,268.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.15,97.65,94,96.20ELÿ økuMk 415.50,418,403.95,413.05ELË¸Mk ELz. çkUf 253.40,259,245.95,250.75RL^kuMkeMk xuf 2796,2803.70,2758.45,2776.10EL£k zuÔk ^kR 114.80,116.05,111.55,112.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 318,323.95,314,319.70ykRykhçke RL£k 151.10,152.40,145.10,146.75ykR.xe.Mke. 210.20,213.75,208.35,212.30siLk Rheøku~kLk 119.70,122.80,116.70,118.65sGkÃkúfk~k 69.40,69.40,65.60,67.05sux yuhÔkuÍ 237,255.70,227,249.50SLËkÕk MxeÕk 535.95,555,520.15,551.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.10,36.10,35.15,35.25RMÃkkík RLz 11.89,11.98,11.51,11.74®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 645,677.35,628.95,666.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 487,498.80,481,490.25ÕkuLfku RL£k 13,13.50,12.55,13.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1277,1277,1224,1236.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 215.40,227.80,213.50,225.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 461.05,461.10,451,455.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 656,658.65,636.15,650.05Bkne. BkneLÿ 770,780.45,756,773.35BkLkkÃk¸hBkS 62.40,62.85,61.75,62.20Bkuhefku Õke 147.70,148.15,144.70,146.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1008,1010,980.10,992.15BkufMk RLzeGkk 173.10,175.90,169,174BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 627,627,600,603.15BkækhMkLk 158,159.45,146.15,152.65yuBk^uMkeMk 315,315,285.40,288.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.40,63.35,61.25,63.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,145.75,130.60,132.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.10,57.10,54.55,55.45LkuuMkÕku (ykR) 4391,4435,4370,4419.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73.70,74.10,72.20,73.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 210,212.20,206.55,210.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 170,171.80,167.60,169.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260,264.90,256.50,263.30ykuÃxku. MkŠfx 225.10,231.35,222,228.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2063,2063,2022,2027.85ykurhyuLxÕk çkUf 280.05,285.55,277.95,280.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 152,175.70,148.45,169.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,166.35,161.25,162.75ÃkezeÕkkRx RLz. 163.40,165.75,160,162.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 357,361.80,355,356.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 927,932,910,911.40ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 161.70,169.50,161,167.90

ÃkkÔkh økúez 104.25,105,102.75,103.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 917,917,891.25,899.15huLkçkûke Õkuçk. 474,476.90,461.55,473.05hk»xÙeGk fuBke 67.45,67.50,60.10,64.10ykhRMkeÕke 183.95,190.80,181.70,187.65huuzªøxLk 86.50,87.90,85.55,87rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 77.60,79.35,76.10,78.10heÕkkGkLMk yuLkSo 416.70,421.25,405,413.50heÕkk.fuÃkexÕk 322.70,327.90,314.10,322.30heÕkkGkLMk 860.30,860.30,838.40,848.95huÛk¸fk Mk¸økh 34.30,35.15,31.65,32.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.60,96.15,91.85,94.55MkuMkk økkuÔkk 199.05,204,196,200.95©e MkeBkuLx 2010,2025,1972,2025©ehkBk xÙkLMk 554.80,554.80,510.10,548.75MkeBkuLMk Õke 786.95,786.95,740.15,749.25MkeLxuûk RLz 101.75,101.75,87.40,90.75Mxux çkuLf 1729.65,1776.80,1717,1764.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 99,99,93,93.85MxhÕkkRx 113.65,114.75,111,113.15MkLk ^kBkko 504.95,504.95,487.25,489.75MkLkxeÔke 270.05,275.10,265,271.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 31.45,31.50,28.80,29.25MkeLzefux çkUf 100.50,102.50,99,100.80íkkíkk fuBke. 331,331.40,325.20,327.05íkkíkk fkuBGk¸ 188.70,195,181.75,192íkkíkk BkkuxMko 182.25,183.80,177.55,182.15íkkíkk ÃkkÔkh 98,98.80,96.50,97.90íkkíkk MxeÕk 399.70,416.60,394,406íkkíkk xe 85.50,86,83.45,83.75xeMkeyuMk rÕk. 1122.20,1132.80,1105.40,1116.20xuf BkneLÿ 613,614.95,598.25,606.20ÚkBkuofoMk 489.50,489.50,429.90,443.25xkRxLk RLz. 205.95,214.90,205.05,211.90xkuhuLx ÃkkÔkh 216.95,216.95,207.10,211.20xkuhLx ^kBkko 562.80,570,544.30,558.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2582.90,2583,2505,2523.15Gk¸fku çkuLf 63.35,64,61.30,62.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1154,1160,1135.10,1154.65Gk¸LkeGkLk çkUf 216.50,218.10,212.60,215.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 768,819,752.75,803.50Gk¸Lkexuf Õke 24.80,25.10,23.90,24.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 393.80,407,389,397.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.10,137,133.40,134.85Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 945.30,950.80,943,945.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.90,169.90,164.70,169.15ÔkkuÕxkMk 92,93.85,89.05,90.05ÔkeÃkúku 381.80,384,368.55,374.50Ôkkufnkxo 397,407,395.50,401.65Gk~k çkPf 285,285,268.55,270.60Íe yuuLxh 114,115.35,112.15,114.35

çkeyuMkE ELzuõMk: (16776)16879 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt16980- 17005Lkk yktf ykðþu,ßÞkt 17025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.Lke[k{kt 16641 íkqxíkkt16535- 16495, 16405 íkÚkk16259Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt17025 Ãkkh Úkíkkt 17115-17156Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (5045)5080 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, suÃkkh Úkíkkt 5120Lkku WAk¤ku ykðþu,ßÞkt 5131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 5038 íkÚkk 4997Lkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk. 4997 íkqxíkkt4946, 4927- 4915 íkÚkk4885- 4865Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 5131 Ãkkh Úkíkkt 5163-5170Lkk ðÄw Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h:(9068) 9056 íkÚkk 8956Lkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk, su yfçktÄ hnu íÞktMkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kLke þõÞíkkhnuþu. WÃkh{kt 9169 Ãkkh Úkíkkt9299- 9312 íkÚkk íku çkkË 9380yLku 9453- 9510Lkk yktf ykðþu,Lke[k{kt 8956 íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkhfhðku, ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 8826,8745 íkÚkk 8614Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (774)782LkkWAk¤u 795Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 741 íkÚkk íku çkkË 731 yLku720- 716Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt795 Ãkkh Úkíkkt 806 íkÚkk 820LkkAuíkhk{ýkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1728) 1747LkkWAk¤u 1774Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1659 íkÚkk 1641Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 1774 Ãkkh Úkíkkt1818Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu.

Mxux çkìtf: (1765) 1750-1745Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1717LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1792,

1809 íkÚkk 1836Lkk WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 1717 íkqxíkkt ÷uý{kthnuðwt Lknª. ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1680íkÚkk 1657Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (900) 909Lkk WAk¤u918Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt863Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (790)802 Ãkkh Úkíkkt 814Lkku WAk¤kuykðþu, ßÞkt 823Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 773 íkqxíkkt 756 íkÚkk745Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yh®ðË: (88/25) 90/25 ÃkkhÚkíkkt 94/25 íkÚkk 96/75Lkk WAk¤kykðþu. Lke[k{kt 93/50 {sçkqík xufku Au.

xexefu «uÂMxs: (2524) 2529LkkWAk¤u 2583Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2478, 2432 íkÚkk2356Lkk ¼kð ykðþu.

¼u÷: (298) 302Lkk WAk¤u309Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt284 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu.

«ks ELz: (74/30) 76 íkÚkk77/50Lkk WAk¤u 79Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 68 íkÚkk 66Lkk ¼kðykðþu.

yËkýe Ãkkðh (76/75) 79LkkWAk¤u 82Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 73 íkÚkk 68/50Lkk ¼kðykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk¢kuuBÃxLk økúeÔMk: (125/50)

130Lkk WAk¤u 132Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 105 íkÚkk 84Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt [k÷w s VÞw[hykðþu.

yuÃkeykEyu÷ : (498) 508LkkWAk¤u 520Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 474 íkÚkk453Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (7000 õðe)

850/910½ô÷kufðLk(2860 fðe.)

211/238½ôxwfzk (3260 fðe.)

211/258swðkhMkVuË (200 fðe.)

230/300swðkhÃke¤e (120 Âõð)

220/240çkkshe (150 õðe.)

175/230{fkE (8 õðe.)

190/228íkwðuh (50 fðe.)

400/610[ýkÃke¤k (210 fðe.)

610/711yzË (750 õðe)

390/715{øk (150 õðe.)

550/1000ðk÷Ëuþe (70 fðe.)

370/520[ku¤e (20 fðe.)

525/1125{X (450 fðe.)

500/642f¤Úke (10 fðe.)

490/570MkªøkËkýk (7 fðe.)

735/890{økV¤e òze (0 fðe.)

551/695{økV¤e Sýe (0 fðe.)

581/735ík÷e (1300 fðe.)

1070/1211yuhtzk (92 fðe.)

670/803Mkwðk (2 õðe.)

375/444MkkuÞkçkeLk (40 õðe.)

400/431MkªøkVkzk (14 fðe.)

580/746fk¤kík÷ (175 õðe)

900/1831÷Mký (1156 õðe)

540/1124Äkýk (70 õðe.)

560/705SY (340 fðe.)

2100/2700hkÞ (30 õðe.)

520/538{uÚke (350 fðe.)

435/500hkÞzku (70 õðe.)

500/530EMkçkøkw÷ (10 õðe.)

850/878hsfkLkwt çke (5 õðe.)

1825/3300V¤V¤kËe

÷etçkw(65 Âõð) 180/260ÃkkuÃkiÞk(39 fðe.) 60/140

þkf¼kSƒxkxk (5800 fðe.)

80/145zwtøk¤e Mkw¬e (3220 õðe)

44/222x{uxk (360 fðe.)

180/260fkuÚk{he (25 fðe)

500/800{q¤k (60 õðe.)

80/160hªøkýk (147 õðe.)

200/300fkuçkes (118 fðe.)

140/200V÷kðh (31 fðe.)

240/340¼ªzku (51 õðe.)

300/360økwðkh (13 fðe.)

400/550[ku¤kMkªøk (18 fðe.)

200/275ðk÷ku¤ (16 õðe.)

160/240ËwÄe (21 fðe.)

80/120fkhu÷k (17 1fðe.)

160/240Mkhøkðku (4 Âõð)

220/260íkwheÞk (1 fðe.)

200/320fkfze (17 õðe.)

120/220økksh (14 õðe)

200/340øk÷fk (3 õðe.)

120/200{uÚke (17 fðe.)

200/300ðk÷ (8 õðe.)

180/300zwtøk¤e÷e÷e (40 õðe.)

100/180ykËq (40 õðe.)

280/350{h[k÷e÷k (70 Âõð)

200/280n¤Ëh÷e÷e (2 õðe.)

500/600÷Mký÷e÷w (4 õðe.)

1200/1350{fkE ÷e÷e (43 Âõð)

180/300hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ815/820

íku÷eÞk xe™1262/1263

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ590/593

‚ª„¾ku¤16200/16300fk{fks íku÷{kt 15/20

fÃkkMkeÞk{kt 60 hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 650/700hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1350/1400rËðu÷ 1520hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 730/731MkªøkËkýkòzk 750/751

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3220/3280¾ktz ze 3040/3100¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1180/1200íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 680/681{„V¤eSýe 825/826

ò{Lkøkh{økV¤eòze 640/680{økV¤eSýe 740/780‚ª„Œu÷ ÷wÍ 805/810íkuu÷eÞk xe™ 1250‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks {„V¤e 8000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 525/700Mkªøk¾ku¤

16200/16500{økV¤e fk{fks 8000Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400

økkUz÷{økV¤e 525/711Mkªøk¾ku¤

16200/16500Mkªøk¾ku¤ 19155Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 12700{økV¤e Sýe 12700Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt 500

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3320½e fk[w 3170/3400½e 3000/3160

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

37500/38000fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 805/810íkuu÷eÞk xe™ 1247/1248‚ª„¾ku¤

16200/16400{økV¤e 600/780ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 1500

ðuhkð¤{økV¤eòze

12500/13000{økV¤eSýe

13500/13600Mkªøk¾ku¤

15000/16000Mkªøkíku÷÷wÍ 810/820½WtfrðLx÷Lkðk 1100fk{fks {økV¤e{kt 4000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkktMkze 37500/38000fÃkkMkþtfh 781/904f5kMkeÞkþtfh 325/330{økV¤eSýe 12500{økV¤eSh0 13500{økV¤eSxw 15800½ô 200/210çkkshku 195/205swðkh 250/325ík÷ 1100/1120{øk 400/700yzË 200/625[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/610fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 210/215½ô yuðhus 210/215çkkshku 170/180swðkh 150/300[ýk 650/675yhUzk 760/770íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16200ík÷ 1100/1125÷Mký 800/1100zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký

12500/13000{økV¤e Ëkýkçkkh

13500/13700fk{fks ½ô{kt 1200{økV¤e{kt 12000[ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuoxÞkzo

½ô÷kufðLk 192/222{økV¤e òze 545/607SY 1800/2075

[ýk 620/630yzË 500/650½ôxwfzk 216/231swðkh 209/231Äkýk 600/685{øk 683/838ík÷ 925økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 203/255½ô xwfzk 207/301çkkshku 186/196swðkh 190/276{fkE 203/251{øk 361/1051ðk÷ 261/581[ku¤e 311/1171íkwðuh 251/611yzË 241/661{økV¤eSýe 550/701{økV¤eòze 525/711MkªøkVkzk 711/811ík÷MkVËu 921/1166ík÷fk¤k 1291/1436{uÚke 361/476hkÞzku 501/511SY 1000/2801÷Mký 400/1100zwtøk¤e 30/191[ýk 441/711{X 531/611fÃkkMkþtfh 400/901Äkýk 551/801MkwðkËkýk 400MkªøkËkýk 721/831MkkuÞkçkeLk 381/427ík÷÷k÷ 1216hsfkLkwtçke 3001/3701

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 150/215{økV¤e 640/725yuhtzk 700/766ys{k 1100/2000

÷Mký 600/1355SY 1800/2500[ýk 615/668{øk 550/687yzË 550/700{X 400/470fÃkkMk 840/920½ô 195/230swðkh 175/276ík÷ 1000/1125{økV¤eòze 600/660Äkýk 450/526swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 240{øk 756[ýk 550/688yzË 500/700íkwðuh 300/643{økVeòze 550/684MkªøkVkzk 550/725yuhtzk 740/780ík÷MkVuË 850/1200SY 1600/2160Äkýk 550/725½ô÷kufðLk 200/233½ôxwfzk 200/227çkkshku 175/215ðk÷ 380{uÚke 300/414fÃkkMkþtfh 825/901{økV¤eÍeýe 525/700swðh 160/278ík÷fk¤k 700/1401MkkuÞkçkeLk 409hsfkLkwtçke 1835

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 542/646MkªøkËkýk 595/711yuhtzk 491/685ík÷MkVuË 1012/1142SY 1950/2400½W÷kufðLk 191/235[ýk 522/710yzË 300/680fÃkkMkþtfh 871/909zwtøk¤e 75/131÷Mký 560/1000EMkçkøkw÷ 643/887{uÚke 254/392íkwðuh 381/595Äkýk 553/681ík÷fk¤k 1242/1640suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 475/802{økV¤eò¤e 461/661½ô xwfzk 208/255÷Mký 500/1036{fkE 201/281swðkh 240/291yuhtzk 670/726[ýk 550/821íkwðuh 201/260ík÷ 896/1196Äkýk 450/686SY 2100/2601zwtøk¤e 30/166MkªøkVkzk 650/711fÃkkMkþtfh 751/910yzË 450/651½ô ÷kufðLk 193/221çkkshku 150/201{uÚke 325/410hkÞ 350/401{øk 500/801ðk÷ 401/421MkkuÞkçkeLk 375/426

{X 401/446fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 700/759ík÷e 945/1190yzË 400/624fÃkkMk 785/911÷Mký 255/880{økV¤eÍeýe 560/672{økV¤e òze 542/640[ýk 558/721çkkshku 164/197

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 609/735{økV¤eòze 560/645{økV¤eS-h0 570/689çkkshe 140/191½ôxwfzk 180/235yuhtzk 650/790ík÷ 950/1108hsfku 1200/2500yzË 470/675MkkuÞkçkeLk 380/427y{hu÷e {kfuox Þkzo hsfkLkwtçke 2140/4500Œ÷ ‚VuË 700/1203ík÷fk¤k 1062/1886çkkshku 225/261swðkh 150/314½ô ÷kufðLk 206/246½ôxwfzk 206/257yuhtzk 731/780SY 1393/2700Mkªøk{kuxe 400/663fÃkkMkþtfh 551/918{uÚke 301/452Äkýk 740/800[ýk 541/703Mkªøk{Xze 576/650yzË 376/937sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 140/235½W ÷kufðLk 200/233

{fkE 230/241{øk 600/1000ðk÷ 350/443[ku¤e 200/800yuhtzk 650/719½ô xwfzk 200/248{uÚke 350/440ík÷ MkVuË 845/1155SY 1500/2650[ýk 550/680yzË 300/600íkwðuh 300/421fÃkkMkþtfh 700/907÷Mký 600/1138{økV¤e Sh0 525/660hkÞ 470/490{økV¤eSýe 670/817swðkh 200/325MkkuÞkçkeLk 408hsfkLkwtçke 2200/2801{X 451WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/648yuhtzk 745/800ík÷MkVuË 990/1080yzË 400/560fÃkkMkþtfh 850/901½ô 175/217Äkýk 400/532swðkh 200/219ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô 202/229çkkshku 140/232swðkh 305ík÷ 1062/1157{øk 800/925SY 20510/2591{økV¤e 500/780hsfku 1751/2675

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 550/730ík÷ ‚VuË 1025/1152yuhtzk 700/810íkwðuh 415/610[ýk 500/645{økV¤eòze 400/600fÃkkMk þtfh 810/905SY 1500/2415ðk÷ 200/335½ô 175/215çkkshku 125/170swðkh 160/250{uÚke 400/500

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 550/791Mkªøk{kuxe 600/665ík÷MkVuË 1070/1138ík÷fk¤k 1300/1701SY 2100/2651½ô 210/240çkkshku 200/244{fkE 225/270{X 450/600{øk 1100/1600yuhtzk 650/700yzË 550/725fÃkkMkþtfh 850/907½ôxwfzk 220/265ðk÷ 300/350hkÞ 370/445[ýk 600/730{uÚke 350/450swðkh 250/400íkwðuh 250/350

ÄkuhkS Þkzozwtøk¤e 22/155fÃkkMk 775/901½ô 186/220[ýk 506/686yuhtzk 711/788{uÚke 366/441íkwðuh 221/287{fkE 271/225yzË 271/701ík÷ 901/1151MkkuÞkçkeLk 360/405SY 1496/2576

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 628/630{økV¤eS-h0 648/650Mkªøkíku÷ ÷wÍ 805/810çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 900/920SY 2400/2850½ô 200/235Y þtfh økkMkze 38000fÃkkMkeÞkþtfh 330/335ík÷MkVuË 1200/1350ík÷fk¤k 1400/1850Y fÕÞký økªMkze

24000/25000Äkhe Þkzo

fÃkkMk 800/891{økV¤e{kuxe 547/626{økV¤eSýe 615½W÷kufðLk 185/230yzË 600/650[ýk 665{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 800/940½ô 202/242ík÷ 940/1180{økV¤eSýe 594/827{økV¤eòze 500/662SY 2130/2500swðkh 316/351{øk 600/1099yzË 470/717[ýk 520/671{X 591/656{uÚke 379/477íkwðuh 440/491{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 80/220hªøkýk 200/400

fkhu÷k 200/260økwðkh 300/540¼ªzku 300/600x{uxk 200/300fkfze 200/440÷ªçkw 100/240ËwÄe 100/220Mkw¬e zwtøk¤e 100/280

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 188/240fÃkkMk 650/910{fkE 182/240{øk 614/942[ýk 480/756[ku¤e 4181/700yzË 400/710{økV¤eòze 450/660MkªøkËkýkòzk 570/680ík÷MkVuË 928/1180{uÚke 342/410

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 800/891{økV¤eSýe 600/715{økV¤eòze 500/664½ô 175/216çkkshku 126/163[ýk 521/637ík÷ 975/1146yzË 490/628òh 156/201{øk 400/825yuhtzk 650/723

çkøkMkhk ÞkzofÃkkMk 811/908{øk 425/1050yZË 451/710{fkE 200/206½ô 203/225[ýk 611/670swðkh 225/266÷Mký 670/850zwtøk¤e 75/100{uÚke 450/470Äkýk 600/615SY 1800/1900hsfkLkwtçke 3225/3500hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk425/441

økku¤ fkxwoLk 560/580økku¤ fku÷kÃkwh 680/875

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 120/160÷Mký 1100/1600

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3995 4031 3977 4002MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 710 714-10 707-20 711-40y{.yuhtzk rzMku. 4108.00 4108.00 4101.00 4101.00y{.yuhtzk òLÞw. 3878.00 3878.00 3868.00 3868.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3776.00 3786.00 3776.00 3786.00 y{. yuhtzk {k[o 3760.00 3760.00 3760.00 3760.00{wt. yuhtzk rzMku. 4000.00 4041.00 3992.00 4002.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57990MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29140þwØ MkkuLkwt (99.9) 29270

(íkur÷çkeÞkt ççkòh)Mkªøkíku÷ 835fhze 730fÃkkrMkÞk 610MkLk^÷kðh rhVkELz 685fkuÃkhk 835y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4240rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 878

Ãkk{ku÷eLk 562MkkuÞkçkeLk 617

(Äkíkw ççkòh)ºkktçkw ¼khu 43700ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29600çkúkMk f®xøk 30100Íªf 12400÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1085

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650fkuÃkhk fkuÍefkuz 5525fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2986/3061¾ktz r{rzÞ{ 3061/3191

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 57990MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29140þwØ MkkuLkwt (99.9) 29270y{. [ktËe 57500y{.íkuòçke (99.5) 29350y{. MxkLzzo (99.9) 29500y{.Lkðk ËkøkeLkk 28620y{. nku÷{kfo 28920y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1200y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1240/1300

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 57350[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 57330[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 57310[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29570MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28650MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 28050MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,95,700

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ815/820

íku÷eÞk xe™ 1262/1263ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 810/815f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593hksfkux [ktËe 57300hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze. 825/826¾ktz ‚e 3220/3280¾ktz ze 3040/3100yuhtzk rzMkuBçkh 4000/4005rËðu÷ 893/895

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/805

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1280/1285Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1300/1305ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1035/1045Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1390/1395®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1410/1415fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

{nuMkkýk½ô 200/262çkkshe 180/225{øk 400/925yzË 450/716Shw 2580ðrhÞk¤e 681/845yuhtzk 826/841hkÞzku 514/540ík÷ 1040/1122{uÚke 449/468Mkðk 515/536sð 237ys{ku 1000/1300

ÃkkxýShw 1800/2612ðrhÞk¤e 550/1024hkÞzku 510/543yuhtzk 815/851½ô 200/273çkkshe 150/210çktxe 215/217yzË 550/725fÃkkMk 875/917

ŸÍkShw 1711/3030ðrhÞk¤e 601/2580EMkçkøkw÷ 965/1225hkÞzku 517/560yMkkrhÞku 507{uÚke 462/491ík÷ 770/1315MkhMkð 530/555Mkwðk 495/550ys{ku 2055

fze½ô 205/238çkkshe 133/154swðkh 291zktøkh 180/499{øk 541/741{X 430/592sð 200/228çktxe 212/228yzË 500/721økðkh 665yuhtzk 823/835

hkÞzku 515/525ík÷ 1075/1171fÃkkMk 890/928

hkÄLkÃkwh½ô 170/215çkkshe 160/200{øk 650/850{X 250/390økðkh 570/710yuhtzk 710/810ík÷ 1000/1100Shw 1900/2880hkÞzku 400/510

ÚkhkËyuhtzk 820/849Shw 2175/2850hkÞzku 560/577ys{ku 1500/2175çkeszk 965/1008EMkçkøkw÷ 970/1135çkkshe 150/175økðkh 800/837{øk 650/750

hknhkÞzku 550/560yuhtzk 830/836çkkshe 175/195økðkh 750/801

Rzh{økV¤e 550/695½ô 205/222{fkE 215/225yzË 550/606MkkuÞkçkeLk 412/417fÃkkMk 880/909

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 205/265zkt.MkkuLk{ 220/276zkt.økwshe 175/190zkt.{kuíke 200/228½ô 190/200zkt.{Mkwhe 200/220zkt.f{kuË 300/415

¼k¼hçkkshe 185/194yuhtzk 838/840hkÞzku 507/540

16980- 17005 WAk¤u {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khuðu[ðk÷e òhe hnuþu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.16fuLÿ Mkhfkh {kut½ðkhe ½xkzðkLku

çkË÷u ðÄkhðk íkhVe Ãkøk÷kyku ÷Ehne Au rËðk¤e MkwÄe ¾ktzLkk ¼kðkurMÚkh níkk Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt rLkfkMkAqx {¤þu íkuðk rLkðuËLkku MkhfkhíkhVÚke ykððk ÷køkíkk yLku y{wfhksÞku{kt LkSf{kt [qtxýeLku æÞkLk{kt÷ELku þuhzeLkk xufkLkk ¼kðku{ktðÄkhku fhðk ÷køkíkk ¾ktz Vhe fzðeçkLkðk ÷køke Au MÚkkrLkf çkòh ¾kíkuøkwýeyu 100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yuf srËðMk{kt rf÷kuyu YrÃkÞku ðÄe økÞkuAu.

MÚkkrLkf rMktøkíku÷ ÷qÍ{kt VheíkuSLke rMkLzefux îkhk ¼kð ¾U[ðkLkeh{ík [k÷w fhíkk 10Lkku MkwÄkhku níkkuÃkhtíkw Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt805 Lkk ¼kðu ¾Ãkíkw Lkkuníkw fÃkkrMkÞkðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ykuAeykðíkk ykXLkku MkwÄkhku ykðíkkr{÷kuyu zççku 10Lkku ðÄkhku fÞkuoníkku.

hksMÚkkLk MkkEzÚke {økV¤eLkeykðfkuLkwt Ëçkký ÞÚkkðík hnuíkk íku{s®MkøkËkýkk¤kyku Ãký ðÄíke ykðfkuðå[u ¾heËe Äe{e fhíkk n{ýk{økV¤eLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk{éÞku níkku Ãkhtíkw yksu ½xíkw yxfeLku¾ktzeyu Mkk{kLÞ hÃk Lkku MkwÄkhku níkku.

Y çkskh{kt Lke[k {Úkk¤u VheÃkqAÃkhA rLkf¤íkk økktMkzeyu yksuðÄw Y. 300 Úke 500 Lkku MkwÄkhkuníkku ½ô{kt ¾heËe yxfe Au. [ýkyLku íkwðuhLkk ¼kðku rMÚkh níkk.

¾kãíku÷

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{k Y. 10 ðÄeLku

815 Úke 8h0Lkk ¼kðu 15 Úke h0økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkku 15ðÄeLku 1262 Úke 1263 Lkku hnu÷kur{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk ò{Lkøkh ®Mkøkíku÷ ÷wÍ810 {kt fk{fks níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 8 ðÄeLku590 Úke 593 Lkk ¼kð 60xuLfhkuLkk fk{fks níkk zku÷h Mkk{uYrÃkÞku Mkíkík íkqxíkku nkuðkÚke ykÞkíkeíku÷ku {kut½k çkLkðk ÷køÞk Au.Ãkk{÷wÍ{kt ykX ðÄeLku 548 Úke550Lkku ¼kð Úkíkkt r{÷kuyu zççku ÃkLkku ðÄkhku fhíkk 905 Lke MkÃkkxeyuÃknkutåÞku Au. MkkuÞk÷wÍ{kt Ãk ðÄeLku628 Úke 630 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷Ãknkut[ {¤eLku yuf ÷k¾ økwýeLkkfk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyuhÃk ðÄeLku 12700Lkku ¼kð níkku.yu[ÃkeyuMk 50 Úke 60 fkWLxLkku50500Lkku hnu÷ku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk þtfh {ýLkkuô[k{kt 900 Úke 920 þtfhøkktMkzeLkku 38 nòh fÕÞkýLkku 24Úke 25 nòh {kýðËh ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 37500 Úke 38000níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku Ãk00økwýeLke ykðf ðå[u Mke fðkur÷xe{ktøkwýeyu 100 ðÄeLku 3220 Úke3280 yLku ze{kt 50 ðÄeLku3040 Úke 3100 Lkku hnu÷ku

økwshkíkLke r{÷kuLkk xuLfhku 3125Lkk ô[k ¼kðu síkkt ðuÃkkhe ykuLkeÃkzíkh 3300{kt Ãkzðk ÷køkíkk yksuðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

yuhtzk çkòh

Mkèkçkòh ¾kíku ykøkk{e hh{eyuLkðk ðkÞËku þY ÚkðkLkku nkuðkÚke fÞk¼kðu þYykík Úkþu íku WÃkh çkúkufhkuLke{ex {tzkÞu÷e Au. Lkðku ðkÞËku þYÚkíkkt Ãknu÷k Ëhuf WAk¤u íkuSðk¤kW¼k ykur¤Þk Mkh¾k fhíkk nkuðkÚkeðkÞËku Wt[k {Úkk¤u [k÷íkku LkÚke yksuWt[k{kt 4031 Lkku ¼kð ÚkÞu÷ku Ãkhtíkw çktÄ Mk{Þu [kh nòhLke MkÃkkxeWÃkh çktÄ ykðu÷ su{kt 19Lkku MkwÄkhkuníkku.

yuhtzkLke ykðfku xqtf Mk{Þ{kt þYÚkðkLke nkuðkÚke fkh¾kLkkyku yLkuþeÃkoMkku ÃkkuíkkLke ¾heËe Mkkð {ÞkorËíkfhu÷ nkuðkÚke n{ýk nkshLkkuytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hnÞku Au.yksu rfðLx÷u Mkk{kLÞ 7-50Lkku½xkzku níkku Þkzkuo{kt ¼kðku xfu÷ níkksÞkhu rËðu÷ ÷wÍ Ãk ½xÞwt níkwt.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 15nòh økwýeLke ykðfu 825 Úke 840yLku Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt nòh økwýeLkeykðfu ¼kð 780 Úke 815 nkshrfðLx÷Lkku 4127-50 yLku rËðu÷÷wÍLkku 895 Lkku hnÞku níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík3995 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku3977 ÚkÞk çkkË fÃkkMk ðkÞËkÃkkA¤ ðÄeLku 4031Lke MkÃkkxeçkLkkÔÞk çkkË íkuSðk¤kLke ðu[ðk÷eykðíkk çktÄ ¼kð 4002 Lkku hnÞkuníkku.

Y çkòh{kt rLkfkMkfkhkuLke Äe{e ¾heËe ðå[u økktMkzeyu Y.500 Lkku MkwÄkhku

¾ktz fzðe çkLkðk ÷køke : r{÷kuLkkxuLzhku Ÿ[k síkkt økwýeyu 100 ðæÞk

{økV¤e{kt ÷k¾ økwýeLkk fk{fks, rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt MkwÄkhku zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík,fÃkkrMkÞk ðkuþ MkwÄhíkk zççku 10 Lkku MkwÄkhku Ãkk{kur÷Lk zççkku 900Lke WÃkh, yuhtzkðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku nksh yLku rËðu÷ Lkh{, ½ô{kt ¾heËe yxfíkk ytzhxkuLk Lkh{

y{ËkðkË, íkk.16ðirïf çkòhkuLke Lkh{kR y™u

ÞwhkuÍkuLk{kt Rxk÷e çkkË MÃkuLk{ktykŠÚkf Mktfx ðÄw ½uhwt çkLke hÌkwt nkuðkLkufkhýu MÚkkrLkf çkòh{kt yku÷hkWLzðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke Mk¤tøk Ãkkt[{kxÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk ðÄw106.80 ÃkkuRLx ½xeLku16,775.87Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. MkuLMkuõMk{kt Ãkkt[ xÙu®zøk MkuþLk{kt794 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au. ¼khuðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xe yuf íkçk¬u5,000Lkku xufku íkkuzeLku Lke[u{kt4,889.50 ÚkÞku níkku íÞkh çkkËrhfðh ÚkR 38.05 ÃkkuRLx ½xeLku5,030.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, ykuR÷yuLz økuMk, ykRxe y™u Vk{ko Mkuõxh{ktðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký LkkUÄkÞwt níkwt.zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku Ëu¾kð Lkçk¤kuÃkze hÌkku nkuðkÚke íku÷ ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fhu÷k ½xkzkÚke ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe hkník Lkrn {¤u yLkurzMkuBçkh ykMkÃkkMk VheÚke ÃkuxÙku÷Lke®f{íkku ðÄðkLke ®[íkkyu þuhkuLkeòíkuòík{kt ðu[ðk÷e ÃkkA¤ økkçkzktÃkzâkt níkkt. òufu, fuLÿu ÃkuLþLk VtzhuøÞw÷uxhe MktçktrÄík ¾hzkLku {tsqheykÃke níke. yk ¾hzk{kt ÃkuLþLk ûkuºk{kt26 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk«MíkkðLku {tsqhe {¤íkkt rËðMkLke Lke[eMkÃkkxeyuÚke çkòh{kt ÍzÃke MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. RLxÙkzu{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt

RLxÙkzu{kt 850 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkeyVhkíkVhe òuðk {¤e níke.

furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw395.94Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yuÂLsrLkÞ®høk rËøøks ÷kMkoLk yuLxxwçkúkuLkku þuh Y. 1,224Lke çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË4.04 xfk ½xeLku Y. 1,236.70LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Äe{k Ãkzehnu÷k ykŠÚkf rðfkMkLku Ãkøk÷u furÃkx÷økwzTMk ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkku rðfkMk½xðkLke þõÞíkkyu þuhku{kt ¼khuðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, yuVyu{MkeS {ux÷ yLkurhÞÕxe{kt Mkuõxh MÃkurMkrVf MkwÄkhku hÌkkuníkku. ykøkk{e MkÃíkknu yuVyuLzykuyuõMkÃkkÞheLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚkeLke[k {Úkk¤uÚke þkuxofð®høk òuðk {éÞwtníkwt.

yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLkeLkh{kRÚke ¼khíkeÞ çkòhku{kt ðÄwðuøkÚke {tËe ykøk¤ ðÄe níke.yurþÞk{kt [eLkLkku þkt½kR 2.48 xfk,nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2 xfk íku{sòÃkkLkLkku rLk¬kE 0.92 xfk ½xeLkuçktÄ ÚkÞku níkku.

ÞwhkuÃk{kt yuVxeyuMkR 0.94 xfk,s{oLkeLkku zeyuyuõMk 1.28 xfk Lke[ußÞkhu £ktMkLkku MkeyuMke 0.04 xfkMkk{kLÞ WÃkh fk{fks{kt níkku.yuVykRykRLkwt MkuÂLx{uLx ¾hkzkÞu÷wthnuíkkt yksu Y. 488.89 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. ßÞkhuzeykRykRyu Y. 277.79 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke.

Ãkkt[ MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt794 ÃkkuRLxLkku ½xkzku furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt 396 ÃkkuRLxLkku fzkfku

yu{yuMkMkeykR RLzuõMk{ktMk{kðuþÚke þuhku{kt MkwÄkhku

ðirïf Míkhu «[r÷ík RLzuõMk yuðk yu{yuMkMkeykRyu ¼khíkeÞçkuL[{kfo{kt VuhVkh fhíkkt Lkðe ºký ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ykRrzÞk, ¼khíke yuhxu÷ y™u Ãkkðh VkELkkLMk fkuÃkku ohuþLkLkkuyu{yuMkMkeykR RÂLzÞk RLzuõMk{kt Mk{kðuþ Úkþu. suLku Ãkøk÷u yksuykRrzÞkLkk þuh 4.44 xfk yLku Ãkkðh VkRLkkLMk{kt 4.58 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. MkuR÷, yu[zeykRyu÷ yLku RÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxuxLkkMÚkkLku WÃkhkuõík þuhkuLkku Mk{kðuþ fhkþu íku{s yu{yuMkMkeykR R{‹søk {kfuoxRLzuõMk{kt Ãký ¼khíke yuhxu÷Lkku Mk{kðuþ fhkþu. 30 LkðuBçkhÚkeyuMkyu{MkeykR RLzuõMk{kt Mkqr[ík VuhVkhku fhkþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0029500.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0057500.00

rLk^xe yktf- 38.055030.45

¢wz ykuE÷+ 0.74

100.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 551.45 3.03yuMkçkeykE 1764.90 2.02{rn.yuLz {rn. 773.35 1.89ykuyuLkSMke 263.30 1.74zeyu÷yuV 210.95 1.30

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.05 ÞuLk 65.55 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 192613.56 fhkuzÞwhku 68.33y{u. zku÷h 50.75BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.179256.48 fhkuz16775.87

çktÄ ÚkÞku

16872.30¾w÷eLku

(-106.80)

13 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 67.05 4.49¼u÷ 297.65 4.15yu÷yuLzxe 1236.70 4.04MkLk Vk{ko 489.75 3.03rnhku {kuxkufkuÃko 2104.60 2.73

{k Wr{Þk Mk{]rØ hÚkLkwt hrððkhu ykøk{Lkfzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt MkeËMkh ¾kíku ÞkuòLkkhk Ãkkt[rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk yLkwMktÄkLku {k Wr{Þk Mk{]rØ hÚk Mkkihk»xÙLkk økk{uøkk{ Ãkrh¼ú{ý fhehÌkku Au. hksfkux þnuh{kt yk hÚkLkwt íkk.20Lkk hkus Mkðkhu {kuhçke hkuz sfkíkLkkfuÚke ykøk{Lk

Úkþu. Ëhhkus hkºku ÷kuf MkkrníÞ, ©eLkkÚkSLke Íkt¾e íkÚkk ¼e¾wËkLk økZðe MkrníkLkkf÷kfkhkuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. [kh rËðMk Ëhr{ÞkLk yk hÚk

Mk{økú þnuh{kt fw÷ 43 rf{eLke Þkºkk fhþu.

CMYK

CMYK


THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT14

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ykuÃkhuþLk rz{ku÷eþLk ðkuzo Lkt.2{kt xe.Ãke,Lkku hkuz ¾wÕ÷ku fhkððk {kxu yksu ËkÞfkyku swLkk38 {fkLkku íkkuze Ãkkzðk{kxu ykuÃkhuþ™ nkÚk Ähðk{kt ykðíkk ÷kufkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞkt níkk. yu.xe.Ãke.LMkkøkXeÞk yLku þuXLke xe{ y™urðS÷LMk Ãke.ykE.Ík÷kLkeu ykøkuðkLke{kt çku f÷kf{kt ykuÃkhuþ™ rz{ku÷eþLk Ãkkh ÃkkzÞtwt níkwt. ð»kkuo swLkk Ãkkfk{fkLkku íkkuzðk fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâkt níkk.

røkrhhksS Ãkrh¢{k ¼køkðík {kLkðeLku MkL{w¾ çkLkkðu Au. MkL{w¾íkkLkku ykrð¼koð ÚkkÞ Au íÞkhu ÌËÞLkk Mkw»kwó ¼kðòøk]ík ÚkkÞ Au y™u Mkfkhkí{f yr¼øk{ ykðu Au. ykÃkýk ykí{k{kt hnu÷k ¼køkðík ¼kðLku ykÃkýu Ãkwü fhðkLkkuAu. çkwÂæÄLkku WÃkÞkuøk ¼økðík fkÞo{kt ÚkkÞ íkku {kLkð Mk{ksLkwt WíÚkkLk ÚkE òÞ, íku{ þk†e {uËkLk{kt [k÷íke ¼køkðíkMkókn{kt þk†e îkhfuþ÷k÷S {nkhksu sýkÔÞwt níkwt. Mkókn{kt Ônu÷e Mkðkhu 6 Úke 12 MkwÄe røkrhhksS Ãkrh¢{k,ÃkqsLk, ËþoLk y™u çkÃkkuhu 11 ðkøÞu ykhíke{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞ Au. ykðíkefk÷u Mkktsu fÚkk {tzÃk{ktLktËkuíMkðLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðþu. økEfk÷u fÚkk{tzÃk{kt Ãkq.økkuMðk{e ðúsuþfw{khS {nkhksLkeÃkÄhk{ýe ÚkE níke.

80 Vqx hkuzLke 6nòh [ku.{e. s{eLk ¾qÕ÷e fhkðkE

MktsÞLkøkh{kt ËkÞfkyku sqLkkt38 {fkLkku Ãkh çkq÷zkuÍh VÞwo

hksfkux, íkk.16 : ò{Lkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k MktsÞLkøkh{ktËkÞfkyku sqLkk ËçkkýYÃk 38 {fkLkku Ãkh yksu çkq÷zkuÍh VuhðeËuðkÞwt níkwt. {kºk çku f÷kf{kt fkuE Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð ðøkh

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkzíkk {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. yøkkW [kh ð¾ík yk Ëçkký nxkððk rLk»V¤fkÞoðkne ÚkE níke.

ðkuzo Lkt.2{kt Mkðuo Lkt.498Lkkxe.Ãke. 9 Lkk 80 VqxLkk hkuz{kt Lkzíkhyuðk yk {fkLkku íkkuze Ãkkzðk{ktykÔÞkt níkk. ËkÞfkykuÚke yk ËçkkýnkuÞ fux÷kf {fkLkku íkku çku {k¤LkkçkLke økÞkt níkkt. suLku yksu íkkuzeLkuytËksu 6nòh [ku.{e. s{eLk ¾wÕ÷efhkðkE níke.kTyøkkW [kh ð¾íkykuÃkhuþ™ nkÚk ÄhkÞk Aíkkt su ËçkkýkuËqh ÚkE þõÞk Lk níkk íkuMktsÞLkøkh{ktÚke Ëçkký Ëqh fhðk {kxuðuMx ÍkuLk xe.Ãke.þk¾kyu fk{økehenkÚk Ähe níke. {nkÃkkr÷fkLkerðS÷LMk xe{ WÃkhktík yuMkykhÃkeLkkuÃký çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.òu fu, íkuLke fkuE sYh Ãkze Lk níke. yk38 {fkLkkuLkkt Ëçkký fkuELkk Ãký«ríkfkh ðøkh {kºk çku f÷kf{kt ËqhfhkÞk níkkt. ykuÃkhuþ™ òuðk {kxu÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâktníkk.xe.Ãke.yku çkfw÷uþ YÃkkýeLkk{køkoËþoLk nuX¤ yu.xe.Ãke. MkkøkXeÞky™u ze.çke. þknLke xe{u rz{ku÷eþLkMkV¤íkkÚke Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuhLkk yLkufrðMíkkhku{kt {nk5kr÷fk íkÚkk ònuhMkhfkhe s{eLk Ãkh yLkufykMkk{eykuyu Ëçkkýku fhe ÷eÄk AuíÞkhu {nkÃkkr÷fkLke yk fkÞoðknefkÞ{e Äkuhýu [k÷w hnu íkuðw LkøkhsLkkuEåAe hÌkk Au.

[kh ð¾ík rLk»V¤ ykuÃkhuþ™ rz{ku÷eþLk {kºk çku f÷kf{kt Ãkqýo

ðifÂÕÃkf søÞk ykÃkðk yMkhøkúMíkkuLke {køkýehksfkux : MktsÞLkøkh{kt ð»kkuoÚke hnuíkk Ëçkkýfkhkuyu íku{Lkk yk {fkLkku

íkkuze Ãkkzðk{kt ykðíkk íkuLkk rðfÕÃku õðkxoh Vk¤ððk {kxu {ktøk fhe níke.hksfeÞ ykøkuðkLkkuyu Ãký ËkÞfk swLkk {fkLkku økw{kðLkkhkykuLku {nkÃkkr÷fkyuðifÂÕÃkf ykðkMk Vk¤ððk òuEyu. íkuðe hswykíkku Ãký fhe níke.

38 ËçkkýfkhkuLke ÞkËenkS ykË{ zkuMkkýe, hksuLÿ çkkð¤eÞk, Efçkk÷ Vfeh, «fkþçkkð¤eÞk, nkshkçkuLk sqýuò, yMk÷{ Mkw÷íkkLk, Mkw÷íkkLk MktÄe, {n{ËMktÄe, {uhks Vfeh, Vehkus zkuMkkýe, yçËw÷ W{h, Lkkfk ËuðkÞík, S÷wMkkuLkkhk, hk{S Wfk, ÞwLkwMk EM{kE÷,Vfeh {n{n, {nçkwçk MktÄe,suXwh¼kE çkþeÞk, ËuðS [kinký, ÷û{ý [kinký, ðþhk{ [kinký.rË÷eÃk çkkuhe[k, çkfw÷ çkkuhe[k. nkMk{ Mkw÷u{kLk, «rðý ðkzku÷eÞk,Eþkh MkiÞË, {wMkk swýuò, nLkeVk Mkíkkh, hksw Mkíkkh, hVef Þkfwçk,y{eLkk W{h. nLkeVk Mkíkkh. ySík {wMkk, ÞwMkwV {wMkk. òu{eçkuLk Lkkhý,Þkfwçk Mkíkkh, Mkw÷u{kLk Mkíkkh, nLkeVk Mkíkkh.

Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞu÷k ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yrÄûkf EsLkuh

íkusqhk ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 8 ÷k¾hkufzk, 65 íkku÷k MkkuLkw {éÞwt

hksfkux, íkk.16 : ÃkeSðeMkeyu÷ hksfkux rMkxeLkkyrÄûkf EsLkuh yLktíkhkÞ økehÄh÷k÷ íkuswhk (yu.S.íkuswhk)Lku økE fk÷u yuMkeçkeLke xe{u Ãk0 nòh YrÃkÞkLke

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkusqhkLkkt {fkLk íkÚkk çkUf÷kufh{ktÚke 8 ÷k¾Lke hkufz, 6Ãk íkku÷k MkkuLkkLkk ½huýkt {¤eykðíkk Ãkku÷eMku fçsu ÷E {k÷{¥kk MkeÍ fhe ËeÄe níke.

ðes fMx{h fuh MkuLxhLkk fkuLxÙkfxhøkeheþ yuLk. Mkku÷tfeLku {¤u÷e þku-fkuÍLkkurxMk {ktzðk¤ fhe fkuLxÙkfxhLku ç÷uf÷eMx Lknª fhðk{kxu íkuswhkyu ÷kt[{ktøke níke. økE fk÷uy u M k e ç k e y uçkeAkðu÷e Ík¤{ktÃkkuíkkLke s [uBçkh{ktnh¾¼uh yÄkuo ÷k¾YrÃkÞk ÂMðfkhíkkhtøku nkÚk ÃkfzkEøkÞk níkk. Lkkýkt ¼qÏÞk íkusqhkLkk ½hÃkkMku yuMkeçkeLke xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt½h{ktÚke A ÷k¾Lke hkufz íku{s65.681 íkku÷k MkkuLkkLkk ½huýkt {¤eykÔÞk níkk. su fçsu ÷uðkÞk níkk. ykWÃkhktík íkuswhkLkk SðLk fku{ŠþÞ÷çktuf{kt ykðu÷k ÷kufh{ktÚke Ãký, çku÷k¾Lke hkufz {¤e níke.íkÃkkMkLkeMkÃke.ykE. sÞ ÃktzÞkLkk sýkÔÞk {wsçkykhkuÃke EsLkuh íkuswhkyu hkufz çkkçkíkuyuðe fçkq÷kík ykÃke níke fu, ÃkwºkeLkk÷øLk nkuðkÚke AuÕ÷k A {kMk Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLkk çkuLf yufkWLx{ktÚke Mk{Þktíkhuhkufz WÃkkzíkk níkkt. yu A ÷k¾ YrÃkÞk½h{kt hkÏÞk níkk.

÷k¾kuLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ½huýktçkkçkíku ÃkwºkeLkk ÷øLkLkk íku{s Úkkuzk ½ýktÃkíLkeLkk ½huýkt {¤e 6Ãk íkku÷k MkkuLkwt

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkuLf{ktÚke A {kMkËhr{ÞkLk, hkufz WÃkkze nkuðkLkwtsýkðíkkt Ãkku÷eMku nk÷Lkk íkçk¬uMðefkhe çkuLf yufkWLxLkk xÙkLÍufþLkLkerðøkíkku {u¤ððk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au.íkusqhkLkkt çkuLf yufkWLxLke rðøkíkku {éÞk

çkkË s Mkk[ku ÏÞk÷ ykðþu fu, íkuswhkyuAuÕ÷k A {kMk Ëhr{ÞkLk çkuLf{ktÚke shf{ WÃkkzu÷e Au fu, ytzh xuçk÷ðneðxLke hf{ Au. Ãk0 nòhLke hkufzefhíkk MkÃkzkÞu÷k íkuswhkyu økík hkrºk÷kufyÃk{kt rðíkkððe Ãkze níke.

Mkknuçk, {khe ÃkwºkeLkkt ÷øLk nkuðkÚke hkufz, ½huýkt yufXk fÞko Au

hksfkux, íkk.16 : yÄkuo ÷k¾ YrÃkÞkLke xuçk÷ Lke[uÚke f{kýe fhðk síkktyuLxe fhÃþLk çÞwhkuLke xe{Lkk nkÚku ÃkfzkÞu÷k EsLkuh yu.S. íkuswhkLku yksu

íkÃkkMkLkeMk yrÄfkheyu fkuxo{kt hsq fÞko níkk. sÞktÚkeíkuswhkLku fËkr[ík su÷ Þkºkkyu sðkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku níkku.su÷{kt sðkLkk zhLkk fkhýu Mkt¼ðík: íkuswhkLke íkrçkÞík ÷Úkzeníke. íkuykuyu Ãkkuíku LkkËwhMík nkuðkLke VrhÞkË fhíkk [uf yÃk{kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ÷E sðkÞk níkk. sÞkt íkçkeçkkuyu ÃkýEsLkuh íkuswhkLku MkkhðkhLke sYh nkuðkLkwt fne fuËeykuykhkuÃkeykuLku hk¾ðk{kt ykðíkk ðkuzo{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt.EsLkuh íkuswhkyu nkEçkeÃke, ykt¾{kt Íkt¾Ãk íkÚkk nkÚkku

fktÃkíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

su÷{kt sðkLkku Mk{Þ ykðíkkt s íkrçkÞík ÷Úkze

hksfkux : Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. hksfkux rMkxe Lkk yrÄûkf EsLkuh yu.S. íkuswhkLkuøkEfk÷u yu.Mke.çke.yu ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃke ÷eÄk Lkk Mk{k[khu [[ko søkkðe ËeÄe níke.yksu yu.Mke.çke. f[uhe Ãkh yuf ÔÞrfík ÃkUzkLkwt çkkuûk ÷ELku Ãknkut[e økÞku níkku. [nuhkÃkh ¾wþe MkkÚku ykðu÷k yu ÔÞrfíkyu yu.Mke.çke.Lkk yrÄfkhe, MxkV Mk{ûk yuðkþçËku Wå[kÞko níkk fu, {u su íku Mk{Þu Mk{òðx Lk fhíkkt ðes yrÄfkheyu {kYfkh¾kLkwt çktÄ fhkðe ÄtÄk hkusøkkh ðeLkkLkku fhe LkkÏÞku níkku. Mkknuçk ík{u, ¾hu¾h¾wçks Mkkhe fk{økehe fhe Au. ykðk ÷kufkuLku ¾wÕ÷ks Ãkkzðk skuEyu. y[kLkfçkLke çkw÷kÞu {nu{kLkLke su{ ÃkUzkLkwt çkkuûk ÷E ykðe [Zu÷k ÔÞrfíkLkk nkð ¼kðyLku þçËku Mkkt¼¤e MxkV Ãký Úkkuze ûkýku y[tçkeík çkLke økÞku níkku.

yu.Mke.çke.{kt sE yuf ÔÞrfíkyu BnkU {eXk fhkÔÞk

Wå[ yrÄfkheyku MkwÄe Lkuxðfo : rðS÷LMk íkÃkkMk sYhe

ðes ftÃkLke{kt Úkíkkt Mku®xøkfhkuzkuLkkt ¼ú»xk[khLke [[ko

hksfkux, íkk.16hksfkux Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk Mkwr«. yuLSLkeÞh

yu.S. íkusqhk yÄko ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkE økÞkLkkuçkLkkð nkux EMÞw çkLke økÞku Au. ðes íktºk Mkt÷øLk

ðíkw¤ku{ktÚke yuðe rðøkíkku {¤e Au fu, íkusqhk íkku Ãkkþuhk{ktÃkwýe Mk{kLk Au. òu {q¤Úke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Wå[yrÄfkheyku MkwÄe hu÷ku Ãknkut[u yLku fhkuzku YrÃkÞkLkku¼ú»xk[kh ¾q÷u íku{ Au.

ytíkøkoík Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkkuMkuLxÙ÷ økðo{uLxLke ykh.yuLk.Ãke.ze.ykh.Ãke. Mfe{ {qsçk fhkuzkuLke økúkLxVk¤ðkE níke. su{kt ðesíktºk,«ò÷ûke Mkð÷íkku {kxuLkk y÷øk-y÷øk fk{ku fhðkLkk nkuÞ Au. yøkkW18.12 fhkuzLkwt xuLzh çknkh ÃkzÞwtníkw. su{kt Ãký sçkhe økku÷{k÷ÚkÞkLke ðkík [[koLke yuhýu [Ze Au.

yuðe rðøkíkku Ãký òýðk {¤e Aufu, fkuLxÙkfx rMkMx{{kt S.Mke.Mke.(sLkh÷ ftzeþLk ykuV fkuLxÙkfx)çkÄk s fk{ku, xuLzhku{kt ÷køkw fhkíkenkuÞ Au. xuLzhku çknkh Ãkkzíke ð¾íkuÄkhk Äkuhýku Lkffe fhðk Ãkzu yLkuS.Mke.Mke. {wsçk s fk{ ykÃkðwt Ãkzu.Ãkhtíkw Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.{kt [kuffMkfkuLxÙkfxhku íkÚkk ytËhLkk¾kWÄhkykuLke [k÷íke [uLk÷Úke{Lkøk{íkkyku yLku fkuÚk¤k ¼heËuLkkhkykuLku fkuLxÙkõxLke Õnkýe fheËuðkíke nkuÞ Au.

ykðk økkuxk¤kyku MktË¼uo yuf

xuLzh íkku [kuffMk fkuLxÙkfxhu hÆ ÃkýfhkÔÞkLke ðkík Au. òu yÃk xw çkkux{çkÄe økkuXðý nkuÞ íkku fk{{kt ÷kuxÃkkýe Lku ÷kfzk fhku íkku Ãký [k÷u. òuøkkuXðý Lk ÚkE nkuÞ yLku økwýð¥kk,ykuAk ¼kðku fu, fkçku÷eÞík ÃkhfkuLxÙkfx ÷uðkÞku nkuÞ íkku ykðk÷kufkuLku ÞuLkfuLk «fkhu Lkiðiã ½hðk{kxu {sçkwh fhkíkkt nkuðkLke ðkík Ãkýyksu ðes f[uheLkk ðíkw¤ku{kt s[[koLkku {wËku çkLÞku níkku.

ðes íktºk{kt ¼ú»xÙk[kh YÃke¼kuhªøkLkk fhkuzkuLkk fkhkuçkkhLkeWå[MíkheÞ [eV rðS÷LMk rËÕne fu,fuLÿ fu, hksÞ Mkhfkh yLÞ fkuEíkÃkkMkLkeMk yusLMkeyku îkhk íkxMÚkíkÃkkMk ÚkkÞ íkku íkuswhk WÃkhktíkyLkufLkk íkÃku÷kt [Ze þfu íku{ nkuðkLkku÷køkíkkt ð¤økíkktykuyu Wf¤kxXk÷ÔÞku níkku. íkÃkkMk {kxu Wå[MíkheÞhswykíkku fhðkLkku Ãký íkgku ½zkEhÌkkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

íkusqhk íkku Ãkkþuhk{kt Ãkqýe, íkxMÚk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yLkufLkkt [nuhk ÃkhÚke Lkfkçk Wíkhu

[[koMÃkË ÏÞkrík ykÃk½kík fuMk{kt

fwtzr÷Þk fku÷usLkkt «kuVuMkhLkeÄhÃkfz, ºký nsw Ãký Vhkh

hksfkux, íkk.16hk»xÙeÞ þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt ykðu÷e {eLkkçkuLk

fwtzr÷Þk fku÷usLke Ãke.S.ze.Mke.yu.Lke rðãkrÚkoLke ÏÞkríkË÷MkkrýÞk (hnu. rþðøktøkk MkkuMkkÞxe, LkkLkk{ðk hkuz)Lke

ykí{níÞkLkk fuMk{kt Mkk{uÚke ykøkkuíkhk ò{eLk MkkÚku hsqÚkÞu÷k «kuVuMkh «þktík MkwÄeh¼kE fkrhÞk (W.ð.23)(hnu. Ãkxðkhe þuhe, çkuzeLkkfk)Lke {k÷rðÞk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke.

rðãkrÚkoLke ÏÞkríkyu ËkuZ {kMkÃkqðu o hÃk-9Lkkt hkus ½hu øk¤uVktMkku¾kE SðLk xq tfkðe LkkÏÞwt níkw t.MÞwMkkEz Lkk ux{kt [kh «kuVuMkhk uLksh çkøkkzíkk t nkuðkÚke ytrík{Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.suLkk t ykÄkhu {]íkfLkk t rÃkíkkyu{k÷rðÞkLkøkh Ãkk u÷eMk {Úkfu«þktík, hrð, rník u»k ík u{sMke.yuMk.Lkk Mkh Mkrník [kh Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

LkSðk fuMk{kt Ãký ykhkuÃkeykuLkuþk uÄe ÷uíke Ãkk u÷eMkLk u «k uV uMkhk uþk uæÞk {¤íkk LkÚke Ëhr{ÞkLk,«þktík fkrhÞk Mkk{uÚke hsw ÚkíkktÄhÃkfz fhe ykøkkuíkhk ò{eLk nkuÞ{wfík fhkÞk níkk.

yLÞ çku ÷uf[hh 150 Vqx hªøkhkuz ÃkhLkk [tÿÃkkfo{kt hnuíkk hrðçkxwf¼kE ðehrzÞk íkÚkk çkkçkhkLkkrníku»k {kÄw¼kE zk¼eLku Ãkfzðk

íkuykuLkk ½h Ãkh Mk{Þktíkhu ík÷kMke÷uðkE níke. Ãkhtíkw íkuyku {éÞk Lkníkkt. {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ãký MktÃkfoÚkE Lk þfÞkLkw t VkusËkh Ãkh{khusýkÔÞwt níkw t.

íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk{wsçk yLÞ yuf Mke.yu.Lkk MkhLkku

WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Ãkhtíkw r«ÂLMkÃkk÷çkkLkwçkuLk Äfký yuðwt sýkðu Au fu,y{khe fku÷us{kt ykðwt fkuE LkÚke.¾he nrffík íkÃkkMk çkkË s çknkhykðþu fu, r«ÂLMkÃkk÷ykhkuÃkeykuLku Akðhu Au fu, íkuykuLkeðkík MkíÞ Au.

ykhkuÃkeykuLku r«ÂLMkÃkk÷ Akðhíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

hksfkux : çkLkkð çkLÞk çkkË Ãkku÷eMkLku ºkýu «kuVuMkhku íkku økkuíÞk szÞk Lkníkk yuf Mkk{uÚke nksh Úkíkk yLÞ çkuLke Ãkku÷eMkLku hkn Au sÞkhu [kuÚkkMke.yu.Lkk «kuVuMkh fkuý ? íkuLkk íkku fkuE Lkk{ MkhLkk{k s LkÚke {éÞk.Ãkku÷eMku yuðwt sýkÔÞwt fu, ½h Ãkh nksh nkuíkk LkÚke. Vhs Ãkh ÃkýykðíkkLk nkuðkLkw t òýðk {¤u Au. ¾hu¾h òu ºkýu ÔÞrfík fku÷usu VhsÃkh síke Lk nkuÞ íkku ÷ktçke hò økýe ºkýu Mkk{u fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuMkMÃkuLz MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷E þfu ykðe fkuE fkÞoðkne fku÷us íkhVÚkefhkE fu Lkne ? òu Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz nkuÞ yLku fku÷us rLkÞr{íknksh nkuÞ íkku r«ÂLMkÃkk÷Lke Ãký fkÞËk {wsçk Vhs çkLku fu ºkýuykhkuÃkeyku nkuÞ Ãkku÷eMkLku òý fhðe Mkk[e nrffík þwt Au ? íku íkkuÃkku÷eMku ðkuLxuz ÷uf[hhkuLkw t nkshe Ãkºkf [fkþu íkku s ÏÞk÷ ykðe þfu.

ºkýu «kuVuMkhku Vhs Ãkh Lk ykðíkkt nkuÞ íkku MkMÃkuLz fhkÞk fu, Lknª ?

BÞwrLk.ðes rçk÷ çk[kððk 175 MkkurzÞ{ çkÕçkLkk MÚkkLku

huMkfku»ko hªøk hkuz WÃkhELzfþLk ÷kEx Lk¾kþu

hksfkux, íkk.16þnuhLke MxÙex ÷kExLkk MÚkkLku

Ãkkðh Mkuðh ELzfþLk ÷kEx VexfhkðeLku ðes rçk÷ yzÄwt fhðk {kxuÞkusLkk ½ze fkZðk{kt ykðe Au. íku{kt«kÞkurøkf íkçk¬u huMkfku»ko hªøk hkuzWÃkh hnu÷k 175 MkkuzeÞ{ ÷uBÃkçkË÷kððk rð[khýkt þYt fhðk{ktykðe Au, ELzfþLk ÷kEx MkVuË«fkþ hu÷kðu Au. ykuAk Ãkkðhu ðÄw«fkþ ykÃkíke nkuÞ hMíkkLke MkwtËhíkkðÄðk WÃkhktík ðes rçk÷{kt hkníkykÃku Au.

þnuh{kt nk÷ 5600 MkkuzeÞ{÷kEx Mkrník 41000 MxÙex ÷kExAu. íkuLkwt Ëh ð»kuo 4 fhkuzLkwt ðes rçk÷ykðu Au. òu ELzfþLk ÷kEx Vexfhðk{kt ykðu íkku ðes rçk÷{ktf{Mkuf{ 40 xfk ½xkzku ÚkðkLkeþõÞíkk nkuðkLkw t MxuLzªøk [uh{uLkLkhuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw t,þnuh{kt fkuE Ãký «fkhLkk ¾[o ðøkh

yuf ftÃkLkeyu Ãke.Ãke.Ãke.Lkk ÄkuhýuELzfþLk ÷kEx Vex fhðkLke íkiÞkheçkíkkðe y™u íkuLkwt Ãkkt[, Mkkík fu ËMkð»ko {kxu ykuÃkhuþLk yLku {uLxuLkLMkfhe ËuðkLke íkiÞkhe çkíkkðe nkuÞ Mxu.[uh{uLk Mkku÷tfeyu ðes rçk÷Lkk Lkkýktçk[kðíke ELzfþLk ÷kEx{kt hMkËk¾ðeLku íkuLkku «kusuõx hsw fhðksýkÔÞwt nkuEMkt¼ðík : xqtf Mk{Þ{kt«kusuõx nkÚk WÃkh ÷uðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. fr{þLkh ¼kËwLku Ãký ykÞkusLkk ÷k¼ËkÞf sýkE hne Au.ð¤e nk÷, fkuE ykŠÚkf ¼khýykðíkwt Lk nkuÞ «kÞkurøkf ÄkuhýuhuMkfku»ko hªøk hkuz WÃkh hnu÷k 250ðkuxLkk MkkurzÞ{ ÷uBÃk nxkðeLku íkuLkkMÚkkLku ELzfþLk ÷kEx Lkk¾ðk{ktykðþu. íkuLkwt {exh y÷øk hk¾e ðesrçk÷{kt fux÷e hkník {¤e íkuLkkuyÇÞkMk fhe ÃkAe þnuh{kt ykÃkkðh Mkuðh yÚkðk yu÷Eze ÷kExVex fhðk rLkýoÞ fhkþu.

MkVuË «fkþ hu÷kðþu : íkku 41nòh MxÙex ÷kEx Ãký çkË÷kþu

hksfkux : hksfkux ÃkeSðeMkeyu÷Lkk ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷kt yrÄûkf EsLkuhíkuswhkLke ÃkkuMx òýu ðrnðx fhðk {kxuLke {kuxe ËwfkLk Mk{kLk nkuÞ íku{, yksøÞkyu Ãkku®Mxøk {kxu ykX yktfzkLke hf{Lkku ðrnðx fhkÞku nkuðkLkwt ðesðíkwo¤ku{kt [[koE hÌkw Au. ¼ú»xk[kh{kt Mkux÷{uLx {kxu þnuhLkk çkuhksfkhýeyku Ãký ¼qr{fk ¼sðíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ðrnðxku fhðk Úkíke{e®xøkku yLku Mkurxtøk {kxu MkŠfx nkWMkLkk [ku¬Mk Y{Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. íkËwÃkhktík SEçkeLkk fux÷ktf fkuLxÙkõxhku íkÚkk çktÒku hksfkhýeykuyuf Vk{o nkWMk{kt ònuh hò yLku íknuðkhku{kt çkË÷eyku íkÚkk fkuLxÙkõxykÃkðk {kxu yk «fkhLkk økkuh¾ÄtÄk s [k÷íkkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

çku hksfkhýeykuLke Ãký Mktzkuðýe !

[urftøkLkkt Lkkxf çkkË Ãkkýe [kuhe Úkkuze yxfe

nkþ, þnuhLku Lk{oËkLkktLkeh ytíku {¤íkkt ÚkÞk

hksfkux, íkk.16Lk{oËkLkk LkehLke ykðf yxfe

Ãkzíkkt þnuh{kt ÃkkýeLkku Ëufkhku çkku÷eøkÞkLkk Ãkøk÷u òøku÷k íktºkyu Ãkkýe[kuhe yxfkððk {kxu Lkkxf fhíkky™u íkuLkk fkhýu Úkkuze Ãkkýe [kuheyxfíkk þnuhLkk rVÕxh Ã÷kLx{kt 28÷k¾ øku÷Lk ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt íktºkuhkník yLkw¼ðe níke. òu fu, nswÃkkýeLke ykðf Mkkð Äe{e nkuÞ 206÷k¾ øku÷LkLke {ktøk Ãkwhe ÚkðkLkeþõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. yk{ Aíkkt

hiÞkÄkh ÍkuLk{kt ÷uð÷ ò¤ððk {kxuLk{oËkLkk LkehLke ykðf{nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk rð¼køk{kxu hkníkËkÞf Ãkwhðkh Úkþu. çkurËðMk Ãknu÷k Ãkkýe Mkkð çktÄ níkwt nðuíkuLke Úkkuze {kºkk{kt ykðf þYt ÚkEAu.ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkwhíkku sÚÚkkuVk¤ððk {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzuo¾kíkhe ykÃke Au Ãký õÞkhu yk ÃkkýeykÃke þfkþu íku ytøku yrÄfkheykusðkçk ykÃkðkLkk çkË÷u {kiLk hnu Au.

Äe{e Äkhu {kºk 28 ÷k¾ øku÷LkLke ÃkkýeLke ykðf

fufMk yuLz çkufMk, f¼e ¼e y™u ¼khík çkufhe{kt fkÞoðkne

3 çkufhe{ktÚke Lk{qLkk÷uíke ykhkuøÞ þk¾k

hksfkux, íkk.16{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku

ºký çkufhe{ktÚke ÃkuMxÙeLkk Lk{qLkk ¼u¤Mku¤Lke þtfkLkk ykÄkhu ÷E [fkMkýenkÚk Ähe níke. yuMxÙkuLk [kuf{kt ykðu÷fuf yuLz çkuf{ktÚke fksw [kuf÷ux ÃkuMxÙe,y{eLk {køko Ãkh ykðu÷e f¼e ¼eçkufhe{ktÚke {kufk Ãkwzªøk ÃkuMxÙe íku{sMkËh{kt ykðu÷e ¼khík çkufhe{ktÚker¢{ ÃkuMxÙe{ktÚke Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ MxkVLku{Lk Ãkzu íÞkhu {Lk Vkðu íku [esLkkLk{qLkk ÷uðk Lkef¤e Ãkzu Au. þnuh{ktyLkuf ¾kã [es ðMíkwyku{kt çkuVk{¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au íkuLkk Lk{qLkk ÷uðkLkuçkË÷u {kºk økýíkheLkk ÷kufku s WÃkÞkuøk

fhíkk nkuÞ íkuðe ðMíkwykuLkk Lk{qLkk÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuøÞ rð¼køkõÞkt fE ¼u¤Mku¤ðk¤e [es ðu[kÞ AuíkuLkkÚke ðkfuV Au Ãký íÞkt ykt¾ ykzkfkLk fhðk{kt ykðu Au. yk{ «òLkkykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhíke ðMíkwykuLkkLk{qLkk ÷R ¼u¤Mku¤ ÃkfzðkLku çkË÷uÃkuMxÙe suðe {kU½e yLku økýíkheLkk ÷kufkus WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkuðe [esLkkLk{qLkk ÷uðkÞ Au. ykhkuøÞ þk¾kLkk VqzELMkÃkuõxhku fkuELku Eþkhu s Lk{qLkk÷uðk rLkf¤e Ãkzíkk nkuÞ Au. ÚkkufçktÄVrhÞkËku nkuÞ íkuðe ËqfkLkku{ktÚke ½e,íku÷ fu {Mkk÷kLkk Lk{qLkk ÷uðkíkk LkÚkey™u çkufhe{ktÚke Lk{qLkk ÷uðk xe{kuWíkhe Ãkzu Au.

ºkýuÞ MÚk¤kuyuÚke {kºk ÃkuMxÙeLkk s Lk{qLkk ÷uðkÞk

ykí{¿kkLke rËÃkf¼kE ËuMkkELke WÃkÂMÚkrík{kt

ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøkfkÞo¢{ fk÷Úke Þkuòþu

hksfkux íkk.16Mkíkík {kLkrMkf íkký yLku rðrðÄ

WÃkkrÄyku{kt yxðkÞu÷ku {kýMk íkuLkk‘Mð’Lkku yÚko Mk{S LkÚke þfíkku yLkuÃkrhýk{u ykí{¿kkLk {u¤ððkLku çkË÷uMkíkík f{kuoLkk çktÄLk{kt yxðkíkku hnuAu. Ãkrhýk{u {kuûk «kró fhe þfíkkuLkÚke, íÞkhu y¢{ rð¿kkLke Ãkq.ËkËk¼økðkLkLkk rþ»Þ ËeÃkf¼kEËuMkkELke WÃkÂMÚkrík{kt rðhkýenkEMfq÷ ¾kíku þw¢ðkhÚke rºk-rËðMkeÞ Mkíøk íkÚkk ¿kkíkrðrÄfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mkíkík rðrðÄ{kLkrMkf yLku þkherhf WÃkkrÄykuðå[u Sðíkku {kýMk Mkíkík þkïíkMkw¾Lke ¾uðLkk fhíkku hnu Au. ÃkhtíkwíkuLke yk þkuÄ {kºk {]øks¤ Mk{kLk sçkLke hnu Au. Mkíkík Ëw:¾kuLke ÃkhtÃkhk[kÕÞk fhu Au. yLktíkfk¤Úke ¼xfíkkuSð yk fk¤[¢{kt yxðkÞu÷ku hnuAu. Ãkrhýk{u sL{{hýLkk Vuhk{ktÚkerLkf¤e LkÚke þfíkku. íÞkhu ðíko{kLkfr¤Þwøk{kt yk ¼Þtfh MktMkkhYÃke

hý{kt {eXk s¤Lke ðehze Mk{kLky¢{ rð¿kkLke yuðkt ËkËk ¼økðkLku÷k¾ku ÷kufkuLku ykí{¿kkLk «ËkLk fhe,ykíÞtríkf {wÂõíkLkku MðkË [¾kzâku.su ykí{¿kkLk {éÞk ÃkAe Ëun yLkuykí{kLku yuf «fkhLke {wÂõíkLkku ¼kMkÚkkÞ Au. ÔÞÂõík ÃkkuíkýkLkk Ëku»kkuLkuòuíkku ÚkkÞ Au íku{s ÃkkuíkkLkk f{kuoLkuÃký Mk{íkkÃkqðof Mk{S þfíkkt, íkuLkuykí{kLktË ðíkkoÞ Au. Ãkq. ËkËk¼økðkLk Ëerûkík íkÚkk Ãkq. zku.rLkY{kLkk MknkæÞkÞe ykí{¿kkLkeËeÃkf¼kE ËuMkkELkku yæÞkí{ yLkuÔÞðnkh MktçktÄe ôze Mk{sý íkÚkkykí{¿kkLk ykÃkðkLkku y÷ÇÞ MkíMktøkfkÞo¢{ hksfkux ¾kíku þw¢ðkh íkÚkkþrLkðkh íkk.18 íkÚkk 19Lkk hkusMkktsu 7-30 Úke 10 MkwÄe rðhkýeMfq÷Lkk {uËkLk{kt, xkøkkuh hkuz ¾kíkuÞkuòþu. íkËwÃkhktík hrððkhu Mkktsu 6-30Úke 10 MkwÄe yk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt çknku¤e MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnuðk ykÞkusfku îkhkyÃke÷ fhkE Au.

rðhkýe Mfq÷ ¾kíku rºk-rËðMkeÞ «kuøkúk{ : hrððkhu ¿kkLkrðrÄ

2011240290

2011230971

Mkwðýoíkf80Úke ðÄw «fkhLkkykRxeykR MkŠxrVfuþLk fku»korzÃ÷ku{k {kxu hksfkux {ku.98981 04494(su)

2011308954

2011179162

2011271799

ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh xÙu®LkøkðuçkMkkRx rzÍkRLkªøk,økúkrVõMk rzÍkRLkªøk, VkuxkuykÕçk{ rzÍkRLkªøkLke«kuVuþLk÷ ÃkMkoLk÷ xÙurLktøk {kxuyíÞkhu s VkuLk fhku 9228899312 (yu[)

2011308692

çÞwxeÃkk÷oh fku»ko þe¾kuVõík yuf {kMk{kt (VõíkçknuLkku {kxu s) xkuÃMkçÞwxeÃkk÷oh, rfþkLkÃkhk [kuf, swLke fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, hksfkux.M.99133 879772011308393

Võík SURAT {kt ¼kzu íkÚkk÷u- ðu[ ½kuzËkuz, Mkexe÷kRx,ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, ^÷ux, ËwfkLk,çktøk÷ku, hkunkWMk, ÷uðk íkÚkkykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.Mkkøkh þkn.9737943322.

2011306098

2011301809

India’s No. 1 homebased computer typingwork. Earn upto1,00,000/- per monthby totally offline dataentry Get 80/- to 135/-for typing one page.work from home/ cafe.Project allotted withlegal agreement.Limited Projects ApplyNow !!! For moredetails please Call:07383057316,07383057317,07383057318

2011301076

{Õxef÷h rð.fkzo, ÷uxhÃkuz,ÃkuBÃk÷ux, çkúkuþh, fu÷uLzh,Mxefh rçk÷çkwf, r«Lxªøkfhkðku íkk÷wfk «{kýu yusLxrLk{ðkLkk Au. JNKPrinters y{ËkðkË91373 09520, 91373070532011307234

2011306701

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw{Lke ÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃknuíkw {kxu {¤ku- ËnuhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxykðfkÞo) 2011301792

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt.ðkŠ»kf 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Ackruti Finance Ltd.,07838807170,09646563435 [email protected] 2011306402

Fraud ftÃkLkeÚke MkkðÄkLkBrother Group Regd.(377UNS687) ÷kuLk ÷eÄkÃkAe f{eþLk ykÃkku.(ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,zuheVk{o, {kfoþex) 50%Awx. ðkŠ»kf ÔÞks 2%(yusLx ykðfkÞo Ãkøkkh30,000/-)09910962502-08881504821

2011307405

Golden Group (Reg)(544DNS341) ÷kuLk {éÞk5Ae fr{þLk «kuÃkxeo, f]r»kzuhe Vk{o, {kfoþex 40%Awx, ðkŠ»kf 2% ÔÞks(yusLx 30,000 Ãkøkkh)08860754611,09990184698

2011305512

Golden Group (Reg)(544DNS5341) ÷kuLk{éÞk ÃkAe f{eþLk «kuÃkxeo,f]r»k, zuhe Vk{o, {kfoþex40% Awx, ðkŠ»kf 2% ÔÞks (yusLx30,000/- Ãkøkkh)08860754611,09990184698

2011307227

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nÃíkuÚke.økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼,fkuhkufuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983

2011308796

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhkõÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷eÃký (÷kuLk) 24 f÷kf{ktøkuhtxe Úke {u¤ðku07508816670,07508817470,07508816656

2011298515

s{eLk WÃkh ÷kuuLk, økkÞku,¼UMkku {kxu íkçku÷k ÷kuLk,«kusuõx ÷kuLk, MkkheMkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððkMktÃkfo fhðku.9913543823

2011307569

Võík3 rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLkÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[hLkuþLk÷kEÍ çkUfÚke 101%økuhtxe (Reg)07359747192,09725499812

2011308612

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ Mkk uÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMkftÃkLke îkhk ykÃkðk{ktykðþu. (rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29) www.amar-sonssfinance.com

2011288724

yr£fk VkELkkLMk Loan,Business, Marksheet,Property, Personal,f]r»k¼ðLk, Ãku M÷eÃk Loanze÷hþeÃk/ Agent.01212640328,08650005002,09045956964

2011308619

2011303133

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzkUSA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3ð»koLke ðfoÃkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw 9727120202,9726120202,07925733633

2011307574

MCX- fku{kuzexe- Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuE÷+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷{kxu SMS com 56161({ku) 09825578092

2011288950

MCX- fku{kuzexe- Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuE÷+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk Ve xÙkÞ÷{kxu SMS com 56161({ku.) 09825578092

2011283149

MCX-{kt ELxÙkzu rLkVxe/økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011294133

PERFECT- TRED- 2TARGETF&O LkeVxe fku{kuzexe,fku÷Ãkwx nus ÃkkuÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kuVex99244-540002011308871

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{ nrhîkh Ér»kfuþ.rhxLko rxrfxu Y.6300 rË-6.yûkh xÙkðuÕMk (0281)2460619, 9824215481 2011308587

[k÷ku Ërûký¼khík hu÷ðu/çkMk îkhkríkYÃkrík, hk{uïh,fLÞkfw{khe, Qxe, {iMkwh,fÃk÷ Vur{÷e xwh økwshkíkes{ðkLkwt [k-LkkMíkku nkux÷çkw®føk WÃkzþu 27/11,20/12 rË-17 íku{s rË-21. rË÷eÃk¼kE yøkúkðíkM.98985 20849

2011308237

[tÃkkhÛÞ Äk{©e {nk«¼wSLkk MkkrLkæÞ[tÃkkhÛÞ Äk{ sðk huÕðurhÍoðuþLk îkhk WÃkzþu12/12 rËðMk-7 ykÞkusfxfY{k{k 97242 21122

2011308814

Mk{økú ¼khíkLke Ãkufus xwhkuMÃku. fuhk÷k WÃkzþu 2/12rËðMk f÷fíkk øktøkkMkkøkh rË-14 WÃkzþu 16/12 8460086918 2011308268

[tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwheøktøkkMkkøkh fkþe yÞkuæÞk[hýkx yzu÷ y÷knçkkËr[ºkfwx økkufw÷ síkeÃkwhkLkkÚkîkhk; ÂM÷®Ãkøkfku[ çkMkîkhk WÃkzþu 13-rzMkuBçkh 7-òLÞwykhe, hnuðk s{ðkMkkÚku rË-20. [uíkLk¼kELkÚkðkýe, hksfkux. 9825218454, 2232650

2011308241

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2011306206

©eðÕ÷¼ ÞkºkkMkt½hu÷ðu îkhk 42-rËðMk W¥khÃkqðo Ërûký 51 MÚk¤ku WßsiLkfkþe LkuÃkk¤ øktøkkMkkøkhsøkÒkkÚkÃkwhe hk{uïhfLÞkfw{khe çkUø÷kuh LkkrMkf10-ßÞkurík‹÷øk çkuÄk{WÃkzþu 3-{k[o (2) [tÃkkhÛÞsøkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kkøktøkkMkkøkh fkþe yÞkuæÞk99257 61650

2011308257

hktË÷ Þkºkk Mkt½ÂM÷Ãkh{kt Ërûký (MkkWÚk{kt)íkk.09/12/2011 hk{uïh,fLÞkfw{khe, ríkYÃkrík,[uÒkkE, {ËwhkE, Qxe,çkUø÷kuh, økkuðk. {ku.9724988980 2011307230

hu÷ðu îkhk [t5khÛÞÄk{©e{nk«¼wSLke çkuXfS,6êeSLke çkuXfS, yÂøLkfwtzíku{s Ãkrh¢{kLkkt ÷k¼ MkkÚkuWÃkzþu 25/12 çkw®føk [k÷wAu. hnuðk s{ðk MkkÚku rË-7¼e¾w¼kE {SXeÞk, hksfkux2451779 Mkwhuþ¼kE{SXeÞk 94286 99763

2011308244

LkuÃkk¤ rçknkh çkLkkhMkhu÷ðu rhÍðuoþLk fku[Úke;ÃkþwÃkríkLkkÚk ËþoLk, fkþe,yÞkuæÞk, yÕnkçkkË,r[ºkfwx, AÃkiÞk, yzu÷,Lkir{»kkhÛÞ, [hýkx,nrhnhAuzk, økÞkS,sLkfÃkwh. WÃkzþu 27/11¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779 Mkwhuþ¼kE94286 99763

2011308252

økkufw÷ {Úkwhk nrhîkhhuÕðu rhÍoðuþLk îkhk MktÃkwýoðúsËþoLk ©e Þ{wLkkSLkku[qLkhe {LkkuhÚk íkÚkk nrhîkhYr»kfuþ MkkÚku WÃkzþu 28/12rËðMk-12 ykÞkusfxfY{k{k 97242 21122

2011308809

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011 15yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.16fu.ze. ÃktÚkLku zhkðe Ä{fkðe

íkuLke ÃkkMku ¾kuxwt MkkuøktËLkk{wtfhkððkLkk fuMk{kt MktSð¼èLku Ãkku÷eMk ÃkkXðu÷kMk{LMkLkk sðkçk{kt ¾kuxe{krníke hsq fhe íkÃkkMkLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkk «ÞkMkLke suðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄkE níke.íku VrhÞkË hË fhðk MktSð¼èu nkEfkuxo{kt õðku®þøkrÃkrxþLk fhe Au.

Ëhr{ÞkLk, ¾kuxkMkkuøktËLkk{kLke VrhÞkËLkeíkÃkkMk ÞkuS hnu÷k çke-rzrðÍLkLkk yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷u MktSð ¼è rðhwØ fkuxo{ktLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuyurzþ™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux çke.S. ËkuþeyuMktSð ¼èLku yksu fkuxo{ktnksh hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞkníkk. suLkk Ãkøk÷u íku{Lkk ðíkeyksu íku{Lkk ðfe÷ nkshhnuíkk fkuxuo yk VrhÞkË ÃkhLkeðÄw MkwLkkðýe 5{e rzMkuBçkhurLkrùík fhe Au. yu™.Mke.Ãkxu÷u r{hÍkÃkwhLke økúkBÞ

fkuxo{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{wsçk, ßÞkhu fu.ze. ÃktÚkLkeVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{ktMktSð ¼èLke ÃkqAÃkhA {kxuíku{Lku Mk{LMk ÃkkXððk{ktykÔÞk íÞkhu íkuLkk sðkçk{ktMktSð ¼èu yu rËðMku ÃkkuíkkLkusÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Mk{ûk nksh ÚkðkLke {wËíknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykytøku íkÃkkMk fhíkkt sýkÞwt fuyk rËðMku MktSð ¼èLke fkuE{wËík Lknkuíke. yk{, íku{ýuMk{LMkLkk sðkçk{kt ¾kuxe{krníke ykÃke økwLkku yk[ÞkuonkuðkLke VrhÞkË ÚkE Au. ykVrhÞkËLke MkeykhÃkeMkeLkef÷{ 202 yLðÞu íkÃkkMkÞkusðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuoníkku.MktSð ¼èu ÃkkuíkkLke Mkk{uyk «fkhLkku fkuE s økwLkkuçkLkíkku Lk nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚkunkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLk fheyk VrhÞkË hË fhðkLke {ktøkfhe Au. y÷çk¥k, nswnkEfkuxo{kt íkuLkk Ãkh MkwLkkðýeÞkuòE LkÚke. ykðíkk MkóknuÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MktSð ¼èu VrhÞkËLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhefu.ze. ÃktÚkLku zhkðe MkkuøktËLkk{kLkku fuMk

Äku. 11 MkkÞLMkLke {kfoþexíkk. 26 LkðuBçkhu {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 16økwshkík {kæÞr{f y™uWå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk økÞk ykuõxkuuçkh{rnLkk{kt Äku. 11 MkkÞLMkLkk«Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk÷uðkR níke. yk Ãkheûkk{ktyuf ÷k¾ y™u ðeMk nòhrðãkÚkeoyku çkuXk níkk. çkkuzoîkhk «Úk{ ð¾ík Äku. 11MkkÞLMkLke Ãkheûkk ÷uðkR

níke. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkk.22 LkðuBçkhu çkkuzoLkeðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkþu.sÞkhu íkuLke {kfoþex íkk. 26LkðuBçkhu rðãkÚkeoykuLku íku{Lkeþk¤k{ktÚke {¤þu. «Úk{ð¾ík Mku{uMxh ÃkØríky{÷{kt {qfkR nkuðkÚkeÃkrhýk{Lke rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku ykíkwhíkkÚke hknòuR hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.16: økkuÄhkfktz yLku íÞkh ÃkAe VkxeLkef¤u÷kt h{¾kýkuLke íkÃkkMkÞkuS hnu÷k sÂMxMk S.xe.Lkkýkðxe-sÂMxMk yûkÞ {nuíkkÃkt[u hkßÞLkk Ãkqðo {tºkeykE.fu. òzuòLke Ãkt[Lkk MkkûkeíkhefuLke Q÷xíkÃkkMk {kxuMkiØktríkf Mkn{íke ykÃke Au. ykytøku hkßÞ Mkhfkhu Wøkú rðhkuÄfhíkk Ãkt[Lkk yæÞûku yk{rnLkkLkk AuÕ÷k MkÃíkkn{ktykE.fu. òzuòLke Q÷xíkÃkkMkMkk{uLkk MkhfkhLkk rðhkuÄLkk {wÆuMkwLkkðýe ÞkuS íku rð»ku yk¾herLkýoÞ ÷uðkLkwt rLkrùík fÞwO Au.

hkßÞ Mkhfkhu ßÞkhu íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk fhe íÞkh ÃkAeíkuLkw t fkÞoûkuºk rðMíkkhe ykíkÃkkMk Ãkt[Lku økkuÄhkfktz yLkuh{¾kýkuLkk Mk{Þu Vhs çkòðehnu÷k y{÷Ëkhku, {tºkeykuyLku ¾wË {wÏÞ{tºkeLke ÃkýsYh Ãkzu íkku ÃkqAÃkhA fhe

íkÃkkMk ÞkusðkLke sðkçkËkheMkkUÃke níke. ykLkkyLkwMktÄkLk{kt íkÃkkMk Ãkt[uyøkkW Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºkeøkkuhÄLk ÍzrVÞkLku Mkkûke íkhefuçkku÷kðe íku{Lke ÃkqAÃkhA fheníke. y÷çk¥k, yLÞÃkûkfkhkuLku íku{LkeQ÷xíkÃkkMkLke Aqx {¤eLknkuíke.íkksuíkh{kt 8{eLkðuBçkhu hkßÞLkk Ãkqðo {tºkeykE.fu. òzuò Ãkt[u yøkkWíku{Lku ÃkkXðu÷k Mk{LMkLkk Ãkøk÷unksh hÌkk níkk yLku sÂMxMkS.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMkyûkÞ {nuíkkyu íku{Lke çktÄçkkhýu ÃkqAÃkhA fheníke.

yLÞ ÃkûkfkhkuLku íku{kt nkshLk hnuðk Ëuðkíkkt sLkMkt½»ko {t[yLku «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{ríkíkhVÚke ykE.fu. òzuòLkeQ÷xíkÃkkMkLke {ktøk fhíkeyhSyku hsq fhkE níke.

Ãkrhýk{ 22 LkðuBçkhu ðuçkMkkRx Ãkh ònuh

Lkkýkðxe Ãkt[{kt Ãkqðo {tºkeykE.fu. òzuòLke Q÷xíkÃkkMk ÚkþuMkkûke íkhefu íku{Lke yøkkW Ãkt[ îkhk ÃkqAÃkhA ÚkE [qfe Au

y{ËkðkË, íkk.16Äkuhý 1Úke 8{kt 100Úke ykuAe

MktÏÞk nkuÞ íkuðe «kÚkr{f þk¤kykuçktÄ fhðk hkßÞ Mkhfkhu yøkkW Lk¬efÞwO níkwt. suLku Ãkøk÷u fw÷ 13450«kÚkr{f þk¤k çktÄ fhðk rLkýoÞfhkÞku níkku. yk MktË¼uoMkkihk»xÙ-fåALke fux÷ef«kÚkr{f þk¤kyku [k÷w ð»kuoçktÄ Ãký fhe ËeÄe níke. òufu,yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ ÚkíkkthkßÞ Mkhfkhu nk÷ íkçk¬u«kÚkr{f þk¤kyku çktÄfhðkLkwt {kufqV hkÏÞwt Au. íku{sWõík rLkýoÞLke Vuh[fkMkýefhðk rsÕ÷k MíkhuÚke {krníke{ktøkðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûkýrð¼køku Äku. 1Úke 5Lke«kÚkr{f þk¤kyku{kt 50

íkuLkk Ãkøk÷u økwshkík MkhfkhMkt[kr÷ík SyuMkÃkeMke yLku yËkýeøkuMk ftÃkLkeyu Ãký ykuxku økuMk{kt Ãkkt[YrÃkÞkLkku ðÄkhku Íªfíkk hksfkuxLke10 nòh ykuxku rhûkk yLku økuMkMkt[kr÷ík ¾kLkøke ðknLkku MkrníkMkkihk»xÙLkk fw÷ 30 nòh økuMkykÄkrhík ðknLkkuLkk [k÷fkuLku¼kððÄkhkLkku çkkuòu ykðíkk Ëufkhku{[e økÞku Au. hksfkux{kt økuMkLkkuLkðku ¼kð «rík rf÷ku 45-25 yu

økktÄeLkøkh, íkk.16ykøkk{e rzMkuBçkh{kt hkßÞLke

10,300 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qttxýeykuLkwtw ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íkuÃknu÷kt s {wÏÞ{tºkeyu økúk{Ãkt[kÞíkku{kt LkrðLk fkhkuçkkheLke h[Lkk[qttxýeLku çkË÷u rçkLknheV ÚkkÞ íkuðkWÆu~ÞÚke fux÷ef {n¥ðLke ònuhkíkkufhe Au. økktÄeLkøkhÂMÚkík {nkí{k

{trËh{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MðŠý{ÃkwhMfkh «ËkLk Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu nðu ÃkAe ÞkusLkkhe[qttxýe{kt 5000Úke ðÄw ðMkíkeðk¤køkk{{kt MkhÃkt[Úke ÷ELku ík{k{MkËMÞkuLke LkrðLk fkhkuçkkhe{rn÷kykuLke h[kÞ íkku ykðe Mk{hMkøkúk{ Ãkt[kÞíkLku YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾LkwtwELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

{wÏÞ{tºkeyu hkßÞ¼h{ktÚkersÕ÷k, íkk÷wfk yLku hkßÞ Míkhu «Úk{ºký ykðu÷e 6,598 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuY.121 fhkuzLkk MðŠý{ ÃkwhMfkhykÃÞk níkk. MkhÃkt[kuLkk ykMkt{u÷Lk{kt {kuËeyu økúkBÞ rðfkMkÃkkA¤ hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkykuLkk ®MknVk¤kLke rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwtw níkwtw fu, ‘®Mk[kELke

Mkð÷íkku yLku WãkuøkkuLkk

THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


{wLÿk{kt ÍzÃkkÞu÷k hõík [tËLkLke Ãkuxeyku íkÚkk Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMkLkeykçkunwçk Ãku®føk{kt hõík[tËLk íkMðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

Vkuxku: fÃke÷ fuMkrhÞk

çkkík{eLkkt ykÄkhu fMxBMkLkku Ëhkuzku

{wtÿk{ktÚke çku fhkuzLkwt 10xLk hõík [tËLk ÃkfzkÞwt

¼ws, íkk.16Vhe yuf ðÄw ð¾ík {wLÿk ¾kLkøke

Mke.yuV.yuMk.{ktÚke hõík[tËLkÍzÃkkíkk íkuLkk fkhkuçkkh{kt fkuR ykuxykðe LkÚke íkuðwt Ãkqhðkh ÚkR [qõÞwt Au.økík hkrºkLkk {wLÿk fMx{u [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu hksMÚkkLkLkksÞÃkwhÚke {kuxh {køkuo ykðu÷k Ëþ

xLk sux÷k ytËkrsík Yk. çku fhkuzLke®f{íkLkk hõík[tËLkLkku ÃkwhðXku ÍzÃkeÃkkzâku níkku.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk rçkLËkMk çkLku÷k yk fkhkuçkkhMkkÚku Mktf¤kÞu÷k íkíðkuyu yuf Lkðe s{kuzMk ykuÃkhuLze s{kðíkk Lkðku

sÞÃkwhÚke {kuxh {køkuo ÷ðkÞku níkku

Vhe ð¾ík {krníke {tøkkðe rLkýoÞLkwt {qÕÞktfLk fhðk økríkrðrÄ íkus

Mkkðhfwtz÷kLke çkkZzk «k. þk¤kLkkt ¾tz{kt çkLkkð

þk¤k{kt y[kLkf s{eLk ¾MkíkkÃkzu÷k ¾kzk{kt rðãkÚkeo økçkzâku

Mkkðhfwtz÷k íkk.16 : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼qøko¼eÞn÷[÷ Úkíke hnu Au. ÄhíkeftÃkLkkt ykt[fk Akþðkhu ykðehÌkk Au. WLkkLkk økehøkZzk nkEMfw÷Lke MkezeLkwt yufÃkøkrÚkÞw økh{ ÚkÞkLke ½xLkkLke [[ko nsq þ{e LkÚke. íÞkt

Mkkðhfwtz÷kLke çkkZzk «k. þk¤kLkkt ¾tz{kt y[kLkf S{eLk¾Mke ¾kze Ãkzíkk yLku íku{kt yuf rðãkÚkeo økhfkð ÚkE síkktVVzkx Vu÷kÞku níkku. òu fu, rðãkÚkeoLkku çk[kð ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw yk ¼qøk¼eoÞ ½xLkkLku ÷ELku Vhe ®[íkk òøke Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkkt çkkZzk{kthuÕðu Vkxf ÃkkMku ykðu÷e Äku.1 Úke 7 Lke«kÚkr{f þk¤k{kt Äku.3 Lkkf÷kMkY{{kt yksu Mkktsu 4.30 f÷kfuy[kLkf s çku Vqx ÷ktçkku yLku ºký VqxÃknku¤ku yLku [kh Vqx ôzku ¾kzku Ãkzesíkk íÞkt çkuXu÷ku rðãkÚkeo y[kLkf syk ¾kzk{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku.ykÚke, yLÞ rðãkÚkeoyku øk¼hkE økÞkníkkt. ðøko rþûkfu íkwhtík s ¾kzk{kt ÃkzeøkÞu÷k rðãkÚkeoLku çknkh fkZe MkktíðLkk

ykÃke níke. MkÆ¼køÞu çkk¤fLku EòÚkE LkÚke. Ãkhtíkw yk ½xLkkLku ÷ELku yuff÷kf MkwÄe øk¼hkx þBÞku Lk níkku.þk¤kLkk yk[kÞuo WÃkhe yrÄfkheLkuòý fhe níke. yuLkyuMkÞwykELkkÍwçkuh [kinký Ãký Ëkuze økÞk níkkt.þk¤kLke rËðk÷ Ãkh íkehkz Ãký òuðk{¤e níke. òu fu, ÄhíkeftÃkLke ÄúwòheyLkw¼ðkE Lk níke. yk ½xLkkLke¼qMíkhþk†eyku îkhk íkÃkkMk ÚkðesYhe Au.

yku®[íkku çku Vqx ÷ktçkku, ºký Vqx Ãknku¤ku , [kh Vqx Wzku ¾kzku Ãkze økÞku

Mk{hMk økúk. Ãkt.{kt {rn÷k fkhkuçkkheh[kÞ íkku Ãkkt[ ÷k¾Lkwt hkufz ELkk{

økktÄeLkøkh{kt MkhÃkt[kuLkk Mkt{u÷Lk{kt {kuËeLke [qtxýe÷ûke ònuhkíkku

6,598 Ãkt[kÞíkkuLku Y. 121 fhkuzLkk ELkk{ku yuLkkÞík fhkÞk

økuMkLkku ¼kð ðÄkhku WãkuøkkuLke f{h íkkuze Lkkt¾þu

Mkkihk»xÙLkk rMkhkr{f WãkuøkLkuY. 50 fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku

y{ËkðkË, íkk.16MkeyuLkS yLku RLzrMxÙÞ÷ økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku

ÚkðkLku fkhýu rhûkk[k÷fku íku{s ðuÃkkh Wãkuøk{kt {kuxk ÃkkÞu

hku»k Vkxe LkeféÞku Au. SyuMkÃkeMke økuMk îkhk {ÄhkíkÚke¼kð{kt ðÄkhku fhe Ëuðkíkk Wãkuøkku Ãkh ykþhu Y. 50fhkuzLkku çkkuòu ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

nk÷ Äe{e Ãkzu÷e {køk, ðÄe hnu÷k{sqheLkk Ëh yLku yLÞ ¾[o{ktðÄkhkLkk fkhýu MkeyuLkSLkku ¼kððÄkhku WãkuøkkuLke f{h ¼ktøke Lkkt¾þuyuðku yk¢kuþ ðuÃkkh Wãkuøk îkhkÔÞõík fhkÞku níkku. LkhkuzkSykRzeMkeLkk rMkhkr{f ÞwrLkxLkk{kr÷f økkuÃkk÷¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,y{u sw÷kR-2005{kt ßÞkhu

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.16 : økuMkLkk ¼kððÄkhkLkk Ãkøk÷u {kuhçke{ktøkwshkík¼hLkk ykøkuðkLkkuLke íkkfeËLke çkuXf {¤e níke. su{kt ø÷uÍ xkEÕMkyuMkku.Lkk «{w¾ hksw¼kE Ä{kMkýk, {kuhçke ðexÙeVkEz yuMkku.«{w¾økeheþ¼kE ÃkuÚkkÃkhk, {kuhçke MkuLkuxhe ðuMkoLkk «{w¾ fhþLk¼kE ykËhkuò,{kuhçke V÷kuh xkEÕMk yuMkku.Lkk «ríkrLkrÄ íku{s ykøkuðkLk ðu÷S¼kE Ãkxu÷íku{s çku[h¼kE nkuÚke MkrníkLkk

MkhfkhLku hh{eyu hsqykík, Lknª íkku zeMkuBçkhÚke yuf{ku çktÄ

LkkLkk{kt LkkLkk ÞwrLkxLkk rçk÷{kt A Úke ykX ÷k¾ ðÄþu : MkeyuLkSLkku ¼kð zeÍ÷Lke ÷økku÷øk

økuMk Mkt[kr÷ík 30 nòh sux÷k ðknLkÄkhfku Ãkh çkkuòu

Mkkihk»xÙ{kt økuMk ykÄkrhíkðknLk [k÷fku{kt Ëufkhku

hksfkux, íkk.16 : ¾kLkøke ftÃkLke yLku Mkhfkhe ftÃkLkeyuykuxku yLku ELzrMxÙÞ÷ økuMk ¼kð ðÄkhk çkkçkíku òýu fu,

rMkÂLzfux h[e nkuÞ íku{ íkksuíkh{kt rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{LkkøkuMk rzrðÍLku økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

hksfkux{kt Lkðku ¼kð 45-25 «rík rf÷ku, ÷exh rzÍ÷Lkku ¼kð 46-23 !

hksfkux : fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkR Mkrník Ëþuf sux÷k þnuhkuLkuyuzr{rLkMxÙurxð «kRMk r{furLkÍ{ (yuÃkeyu{) Ëhuf fuS çkurÍLkLkku ykuAerft{íkLkku MkeyuLkS-økuMkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku

fuS çkurMkLkLkku økuMk økwshkíkLku Vk¤ðkÞ íkku ¼kð{kt 30 xfk ½xkzku ÚkE þfu

100Úke ykuAk rðãkÚkeo nkuÞ íkuðe

13450 «kÚkr{f þk¤k çktÄfhðkLkwt {kufqV hk¾íke Mkhfkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h







Rajkot City 17-11-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 17-11-2011