Rad. M. Grujić - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

download Rad. M. Grujić - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

of 87

Transcript of Rad. M. Grujić - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    1/87

    ico

    Grujic, Radoslav MKako se postupalo sasrpskim molbama nadvoru cesara avstrijskog

    DR303678

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    2/87

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    3/87

    I

    /

    ^MFE MATMUE GPnCKEs:e=03" le.

    3B0PHHK HCTOPHJCKHX AOKYMEHRTfl

    .^^'C^-

    aHo cc nociByiiaAO ca cpiicHnivi ]viOA6ajAa^ HA Ji;BOPy TVECAPA ABCTPHJCKOF

    uim iAtt Pfiowa oawpttiapxa JlpccHUja 111. HapHOjcButia.Oa

    PA;i,oej[ABA M. rpyjMTiA.

    y HOBOM CAA>'HSilAH^E MATHUE CPnCKE

    1906.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    4/87

    x

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    5/87

    ^-^: hRVATS

    ,^K \ JriAAVI HaVATSKOi

    ivrbHiti maTHUE CPnCKEe.:e=ot is.3B0PHHK HCTOPHJCKHX ilOKYMEHflTfi

    I.

    HaHo ce socnyoaAo ca cpucHnjiit jvioA6ajnaHA ;i;BOpy tiecapa abctphjckof

    liocAeAR>c lOAURC pSoifia Qaifipttjapxa ApccHUja lit. KapHOjcSutia.

    Oa

    PA^OCIABA M. FP.VJMIU.

    y HOBOM CA^yH3ilAH=>E MATHUE CPOCKE

    19015.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    6/87

    \ ^XX A R y^^^1974 )/

    . ''/fFHY Of ^^^

    303

    HOBM CAAFIITAMIIAPIUA CPIICKK K1I>IIVKAPK lil'AT.KM. IlOlloi'.IlTiAI'JOO.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    7/87

    llpoiujie ro^iiHe 6aBH0 can ce hcko Bpeaie y Beqy.lIpiijaTeJBCKa npe^tycpexjbHBOCT rocii. rcHepajia hhtch-.jtaHxa A. 'idyKHha, Bpe^tHorn poAO.i.y6HBor Hamer KHHHeB-HHKa, Te ;to6poTa IfceroseEKcejieHUHJe r. *eji;i.MapmajijiaJT-HRHTa Em. nji. BoJHOBHka, ynpaBHTCJba 6eiKor ;a[BopcKorpaTHor apxHBa, ;i,ajia mh je MoryknocT, ;i.a y TaMomiteMpaTHOM apxHBy iioTpaaHM ii0Tpe6He mh iio;i,aTKe 3aj^aBHO BeK iipe^tyacTH pa;i,: 0 pa;ty namux Hapo^tHO-upKBCHiix ca5opa no;i, ABCTpo-yrapcKOM". Tom iipHJiii-KOM, TpaavcKn noTpe6HH mii MaxepHJaji, ciyuaJHo mhAO^e AO pyKy H je;i;aH a>acii,HKy.i, y komc, nope;t ooHJiHerpai^e 3a npBH Ham nsoopHH caoop y Kpyme;j,o.iy 1708.r. H H>eroBO ;a;o6a, HaHt>ox h na jejuij Tajny HHopMa-HHJy hecapy JocH*y I., cBaKano oji, Kap;^HHaJIa h npn-Maca YrapcKC rpoi>a KojiOHHka, a na ony SHaMCHHTynpeji,CTaBKy naxpHJapxa ApccHHJa III. HapHojcBHha oaMapxa 1706. r., Kojy je r. /I,p. Pa;i;oHnh He^aBHO, yJIcTonncy MaxHue CpncKC, no jcahom. hc cacBHM hot-nyHOM, npeHHcy, y ne;iHHH na jaBHOCT hshco.

    J/lHopMaHHJa Ta oji; BCJiHKor je sna^aja no cbomcca^pHiajy. Kap;tHHaji Ko.iOHHk 6ho je y oho ;io6a cKopoHajynjinBHHJa .ih^ihoct na ;i.Bopy. ILeroBa ce peq n nocjieCMpxH .leono.Ti;i,a I., c kojhm oh oeuie npHCHn npnjaxe.T,,CBar;ta paji.o cnymajia h nonixoBajia ; a HCxopHJcKa opMa-u,nJH Kap;tHHaji0B0J uocxynno, y o^roBopy cbomcnaxpnjapxy Apcennjy III. na noMeHyxy H>eroBy npe^-^xaBKy. ()xy;a; naM ca;iipHaj xe nn^opManHJe h Sana ne-

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    8/87

    A HOBii uap Tpe5a Cp6e, ji.o5pe paxHHKe, xe seh 24.e6pyapa 1706. y Be^y iiOTniicyje ynas, kojhm naxpii-japxy cpiiCKOM ApceHiijy, xe cbcm cpncKOM Kjmpy nHapo;i,y, noxBp^yje cee o;i, iiOKOJHor i;apa Jleono-Ti^a h3-jtaHC npiiBioemje, Kao h cbg mh.iocxii n cjiooojte, Kojeji,o xajna Y/KHBaxy (OBcpoB. jiaxHHCKii npennc y Mh-xpori.-IlaxpHJap. ApxHBy y KapjiOBiin ex 1706 6p. 81).H xaKO, 3ancxa, i^ap je iioxiiiicao ynas, ii3;i;ao sanoBCcx,ajiH KaKBa yxexa Hapojty cpncKOM o;i, xora, Kaji; xo CBeocxa;i.e ii onex caMO na naniipy ! BaiiOBCAHnnH h KOMop-CKII tIHHOBHIII],II, IIOACXpeKaBaHH pilMCKlIM iipBOCBeuixeHii-lUiMa, CBemxeHiimiMa h jeaynxaMa, micy ce Ha xe Ha-jioie MHoro o6a3iipajiH, jep cy 3HajiH, ;i,a iix 3a xo HecaMo ^a Hehe HHKaKOBa Kaana cxiihn, nero ;i,a ke MOiK;i.ajoui H Harpa^eHii 6pixh; ji,o6pe ciyre jiouihx rocno-;iapa, snajie cy jioopo, mxa ce cbc n3a CBaKor cinqHoryKasa n 3anoBecxH Kpwje !TaKO cy cpiiCKe npHBii.iernje n ;i,a.fce Kpaene, cpn-CKa npasa laHxCHa n noxiiCKPiBana. HapoA ce na mho-riiM MecxHMa noueo oynnxw, a napo^nxo y ,,MajiojBjianiKoj" y CiaBOHnjii n Apa;i,cKOM Kpajy (Ekch.npox. ^B. Pax. CaBexa, Beq ex 1706. IV. 6p. 177 n224, xe per. np. ;I,b. P. C. B. ex 1706. 11. op. 374 iiH III, 6p. 51 H 81). ^Bop, ocexHBUiH onacHOCX, onexMopa ;i;a ooeKaBa, a 3anoBe;iiHHi;nMa h ;^py^HM mmoB-HHu,HMa o36hji>ho Ha.Tia>Ke, ;ta HapoA cpncKH Bnme neii3a3HBajy, Hero mxnxe n nonyinxajy My (OBcpoB. npe-HHC y M. II. A. K. ex 1706, op. 8'2).

    IlaxpHJapx ApceHHJe III. hojuhocho je ;i.Bopy }i,oxo ;i,o6a, Bek hckojihro nyxa, xy>K6e n MOJiGe CBOJe nnapo;i,He. y KOJiiMa je, npeina npnjiHKaMa, peI>ao cbcBaHxHHJe HOBpe;i,e Hapo^nnx HpnBHJieiiija; ho na xo cy0^1. HaJBHoier Mecxa oOnqno yseK jioJiasHjin caMO O'Op-Ma:iHH ojiroBopn. y ohKhm npxaMa, qecxo Bpjio HejacHHMx'XHJiOM HHcaHH; ajiH, .leKa xhm noBpe;i,aMa oxyjt HHKa;i,HHJe 6njio, jep KaKO naJBHuie Bjiacxn, xaKO n h>hxobhjioxq[HH.eHH, HMajH cy yBCK npe^i, o^nMa cbojhm ii3BecaHyoopaa^-eHH hha, kojh je no Cpoe o;i, sp.io cyA^OHocHor

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    9/87

    6SHaqaja imao oiixn. OHa no3HaTa ACBiiaa aBCTpnjcK(?nojiHTHKe, ;to6a Tora, iipeMa Mai)apnMa : ,,faciam Huii-gariam captivam, postea mendicam, deiiule (*atliolieain" dnjia je ynoTpe6.i,aBaHa cBarji,a, Kaji ro;i. cy to caMa-npH.TiHKe ;i,oiiycTHJie, ii npcMa epncKOM napojiy iiojt Ab-CTpo-yrapcKOM. A pasyne ce, jia ce na cBCMy tombpajtHJio TaJHMM II iipenpejiieHHM naqnHOM.3aT0 je iiaxpujapx ApcenHJe III. ^JapHojeBiik --^iiM je JI.0O110 o;i. napa JocHa 1. iioTBpjty Hapoji,HiixiipuBiiJieriija oji, 24. (I>e6pyapa 170G. xe BH;i,eo, icaKO jeH y ifcoj onex cbc y onhiiM ii;pxaMa, noxiixao o^Max ii.caM .mmio (Bii;iiii: saBpinexaK II[-Ker ;i;ejia no^ii I. iipii-jiOHieiie Mo.i5e iiaxpujapxoBe) noj^ueo ABopy onmiipiio,.y iTOceoHHM xa^KaMa. ca^piKaj cbhx Hapo;i.y iiSAaniixnpHBHJiernja, hobhx iioxpeSa, xe snaxHiiJHx iioBpe^a^ y Ha;i,Pi, ;i,a ke ncxo xaKo HspH'iHo iia cBaivy xauKy 110-aiixiiBan jacaH oji,roBop ji.o5iixh.

    Cxapn po;iiOJBy6nBH naxpnjapx jipiKao je. ;i,a he ce-xime Beh je;i,nOM Kpaj ymmnxn cbhm sjioyiioxpeOaMa^xe OH II Hapo;i na Miipy ocxaBiixii, jep Kao mxo ca>tbcih: Bek cmo ;iiOinjiii ;i;o s^Bajaita n cxiia nac je, iiixoxaKO qecxo MopaMO Bame BejHwancxBO ji,a yaiieMiipyjeMO-(saBpmexaK xaqKe 24. Il-or o;i,eji. iiaxp. Mo.iue oji.Mapxa 1706 r.)."Cbh cy H3rjie;iin, ;i.a iiaxpiijapx ApceHiije III. Hiije-caM oji. ceoe, no CBOJoj bojbh h naMexH, xy BasKHy npe;i,-cxaBKy iiaiiHcao n ABOpy yiipaBHO. Bnke, no cboj iipii-.iiimi, jta je xo yqniLeHO no jtoroBopy na nsBecnoM Bekpannje ojipncanoM soopy napojiinnx npBana onoia ;i,o6a cjinqno, Kao mxo je yqnifceHO n 18. Jyna 1G9U r.y Beorpa;ty (X M. C. kh,. 184 cxp. 89). II xaji.a jenapo;!;, 3aje;iH0 c naxpiijapxoM, ;ii0Heo BaKJbyuaK, ajiHJe-M0.ii6y caMO naxpnjapx noxnncao, ;ioiihm iiynoMok BJia-ji.Hnii Hcanjn IdaKOBnky noxnncame n neKn npncyxHiraacxynHiiim napo^tnn. 3a xaKOBO cy^eite ;taje naM ocnoBa, nope;i. caMorca;tpH?aja o;i,hochhx xa^iaKa caivie npe;i,cxaBKe, join 11xa OK0.1HOCX, mxo cy na ;i,Bopy ;ipaajin, ;i;a cy caM0>

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    10/87

    i iioje;i.iiHe triikc iijjaBii napaa bojlc Hapo;i;He, ;i.ouhmocTajie, ;ta cy To6oae. Kao iuto ce iiH4>opMaTop, rpo*Ko-iOHnh, iispaaiaBa, cano : .,CMemHii saxxeBii B.ia;i.nKeIlcanje 'JoaKOBHiia, jcoaa nopoA 'nuje oe.mcTuo^ ^a xaKOlUTa xpa/Kii (^HH*op. Ha Tsm. 3. Il-or o;tc.)." HaJBHiiieiiaK ysepaBa nac o tomc caM CBcqaHH ojuroBop napcB.y KOM ce iispiiqHO Kaaie: noinTO cmo mhjiocthbo pa-cy;i,H.iH pa3yMHe M0Ji6e cnoMenyTor naxpiijapxa ii Ap-xiienncKoiia ApccHHJa ^lapHOJeBnka u CTajiema nejioean.jejHeua^ cpncKoea uau ujiwpcKOza uapo/ia .... iBiijiirC'zoernig-. Ethiiographie der Oesterreichischeii 3Io-narchie III. Beila^-en cxp. 72)."

    Taj 36op Hapo;^HH Mopao je o;i,p/KaH ohxh Haj;i,a.T>eno^exKOM e6pyapa 170(3 ro;i., jep je M0.i6a iiaxpiijap-xoBa Bek SI. Mapxa 6njia y pyKaMa PaxHora CaBexa. anpe xora jom y pynaMa ii.apa JocH*a I.. Kojii je. noCBOJ iipujiHun y CBOJoj xaJHOJ ^BopcKoj KaHij,ejiapiijn.jl&o yqiiHuxH Biime npeniica oahocho iipcBO^ta Ha.laxHHCKii. xoMe nac ynepaBa KpaxaK ca;ip/Kaj jeji.HorjloHHca /I,BopcKor PaxHor Canexa ^BopcKOJ KoMopn0^ ^). Mapxa h. r... y perncxpaxypH PaxHor Canexa yBeqy (ex 1706. III. 6p. 177).Ys xo, ji,SLj[,e ce hoshxhbho H3Becxn, us saBpmexKaIll-feer o;tceKa naxpnjapxoBe MO.iOe, j;a je oh npajcM4>e6pyapa n.in nouexKOM Mapxa na.Tiaano ce y Be^iy njh^ho CBOjy H Hapo;iiHy iipcACxaBKy ;i;Bopy nojineo : aMOHi^a je Hcxo xaKO jih^ho h o;i,.iyKy napcKy ojt, 24.e6pyapa n. r. npnMiro, xe He3a;i.0B0JLaH c ojtjyKOM yKOM je ona H3;[i,aHa o^Max hohobo no^neo HOBy, Behy HanpcA na 36opy cnpeM.i,eHy, M0Ji6y CBOJy n napojiHy.

    lloMCHyxHM ;i.onHCOM ofl, 9. Mapxa 170(5 r. PaxnnCaBCx ii3Becxno je ^BopcKy KoMopy o xoj 3HaMeHnxojMo.ion naxppijapxoBoj 3a noxBp;i.y cbhx npwBH.iernja nnoBBao je. jia, ce ca rpo*OBHMa UIxapeMGeproM h KIjih-KOM. 3anoBe;iHnM renepajiHMa y CjiaBOHHJn ii na Thcii.HOcaBexyje, KaKo 6h ce naxpnjapxy moxjio Ha;tOKHa;i,Hxii,no npaBy xpeker, o;i;y3exo My ^oopo Ce^yj, xe o Hcn.xaxn,

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    11/87

    o;i,HOCHO eKBimajieHTy, HCHcnjiakeHe My ;i.o ca;i.a nen-3HJe y H3Hocy 1 (^000 *op. y HCTO ;to5a 6Hke, ;iia je caM u,ap, jih^ho iijihiipcKO CBOJe KaimejiapHJe, npennc M0Ji6e naTpnjapxoBeH KapjtMHajiy rpoi>y KojiOHwhy jtocTaBHO, xpa^ekn H>e-roBO MHniJbeifce.

    II,epHHr y CBOJoj ETHorpaHJii aBCTpujcKe Monap-xHJe Ha CTp. 100 y cbojhm perecTaMa 113 apxHBa cxaBHO je Ko;i. iioMeHyxe iipe;i,CTaBKe iiaxpHJapxoBejtaxyM: 1706 r. JyHii 16; a no H>eMy IIhko (Cp6ii yYrapcKoj cb. I. cxp, 104 iiorpeiuHO Jyjia), IIlBHKep(Politisclie Geychichte der Serbeii in Uiiji,"ani cxp. 43).FpSnk (Kap.TroBaqKO BJiajuriqaHCXBO I, cxp. 253), A. Tay-KHk (JaBop 1891 r. 5p. 12), Apx. PyBapau; (i];Hxnpa-jykpi ''ByKHka y Oj^jioMutHMa rpo*y Taop^y BpaHKO-BHhy H iiaxp. Ape. UpHojeBufey cxp. 81), ^p. Pa;i;oHnk(IlpHJioumH iicxop. Cpoa y YrapcKOJ cxp. 9) h ;i,p. fljp'jKSiJiii cy, ;i;a je xa iipe;i.cxaBKa naxpHJapxoBa saiicxaiiOA THM ;i;axyMOM caquFtena. Ho xo ne cxojn. y Hiit>opMaii;iijii KojiOHHkeBoj na xy iipeji.cxaBKy,Kojy kcMO HH'iKC II y opnrnnajiy ojtmxaMiiaxH, caM KoJionnkHspniiHO Bciii, ;i,a je xa npe;i,cxaBKa Meceii,a Mapxa 1 70()ro;i;. II,apcKOM ^Bopy iio^tHecena (Pniictorum Extractiisab Arseiiio (Jlieniovitz Patriarcha, llasciaiioriim ])orrecto-nim Aiilae Caesaren. ^Fense ^Fartio ad 170() Menae).Obc peqii KojiOHiikeBe Heociiopiio noxBp^yje h ropeiio-MCHyxo Mecxo y peracxpaxypn ^Bop. PaxHor Casexa. IIo xoMC je ji;aK.iie naxpnjapx Apceniije ILL Hap-HojcBiiii xy sHaMCKHxy M0Ji6y CBOJy 11 Hapo^ny Mopaono;i,HexH Her;i,e nocjie^titiix jiana e6pyapa hjih o;i.MaxHa iio^iexKy Mapxa.H aKO lI,epHHr xBp;i,H, ;i,a je y apxHBy MHHHCxap-cxBa HHaHCiija y Beyy Hainao xy SHaMennxy MOJiOyHaxpHJapxoBy y opHrnnajiy, kojh je xo6o?e naxpHJapxApccHHJe in. caM CBOJepyuno nncao, xe h aKO HwcaMHMao npHjiMKC ;ia y iiOMenyxoM apxiiBy bh;i,hm xaj if,e-roB opurHHaji. Hnan Mory o;i;.iyiHO xBp;i.Hxii, ;i,a onajaivax, mxo ra je II,epHHr y pyKaMa iiMao niije opiini-

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    12/87

    flaji, a join Maae iiaTpnjapxoBOM pvKOM nncaH. A esosauiTO : CBaKOM, Ko je no oc^khm apxHBHMa pa;i.HoMopa 611T11 no3HaTO, jlr cy cbii BaaiHHJn opnrimajiHiiaKTH, KOJH Ha II,apcKH ^Bop 6exy yiipaB.T>eHH, cMeinxeHHy xaJHOM jiBopcKOM apxaBy (K. u. K. i.eheimes Haiis-Hof- mid 8taats-Arcliiv), a caMO npenncii h>hxobh najiasece, no KaTKa;i, y ;ipyrHM apxHBHMa. /I,ajLe, n caM ;iia-TyM, KOJH je I],epHnr na Toj M0.i6n naniao yTsp^yjenac y tom Mniu.i.eH>y.

    IlaTpnjapx je no^tneo noqexKOM Jyea uctc r.noHOBHy M0Ji6y napy Jocn*y I. y cxnapn ^ajta.noTBp;i.e Kyna Kyiie y IlaKpany n nencnjiaKene nee-3HJe (0 TOMe HHHie); nap je xajia. ncMa cyMH>e, npe-nnc xe Mo.ioe n one Mo.ioe o;i, Mapxa, nouixo n ona ynocie^aeM Jtejiy cbomc cinqno npBOJ ca;ipa;n, j^ocxaBHO^BopcKoj KoMopn, y qnJH jtejioKpyr peniaBame xaKOBnxnnxaaa cnajta : oxy;i, je Moryhe, ;ta je na uoMcnyxoMaKxy, nixo ra je Hepnnr BH;iieo, 3a6ejieHjeH jtaxyM IG.Jynn ITOG. Kao Jian, y Kojn je npennc yqnaen hjihKo;t ^BOpcKe KoMOpe npHM.i,eH, Kao nixo caM ce naiaonpnjinKe yBepnxn npn MnornM ;i;pyrnM cjiyiajeBHMa.

    OB;i.e join Mory npnMexnxn, js,Si cy MaxoM cbh npe-nncH HJiii npenojiin na .laxnncKn n neMaqKii, nainiix cpn-CKHX opHrnnajiHiix aKaxa. MaxOM ne jtaxupanii na cbomcMecxy, ;;oK cy CKopo cbh cpncKn opnrnna.iHn anxn. KojeaM y pynaMa naiao. yBCK na cbomc MCCxy, npeji; iiox-nncoM MOJiHJiana, jtaxnpann.Hcxo xaKO jipHvHM. fl.a opiiriinaji xe M0Ji5e nnjenncan JiaxiincKn nero cpncKH, Kao n opHriina.T one MO.ioeH nynoMofen napojtne ca caOopa y Beorpajty IS. JynaH>90 II ;ipyra nnCMa n M0Ji6e naxpiijapxone h3 onoraH KacHiijer ;to6a (JE. M. C. kh>. 184 cxp. (>10; kh.;219 cxp. 8n38 H Kit. 220). IIoboa xaKOBOM cy^eityj;ajtoine mh, nope;i; ocxa.ior. join n jijRa opiirnnajiHa aKxan3 1704. u 1705. roji;., Koja je nncao B.iajtnKa IlcanjaToaKOBuk cpncKOM iinpH.xHnoM, a ncMa^KOM roxnuoM nox-nncao nx renepa.! i>e.i;majrMajcxep Capon HexcM, nojio-

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    13/87

    10 -atHBiuH Kpaj HMCHa CBora ii uenai CBoj (K. M. TI. A,ex 1704 5p. 77 m ex 1705 6p. 79).Joui Mil je npuMeTHTH, ji.R MH je jio caji iiosnaxoHeKHX ner iipeiinca xe ynaMeHHTe iipe;i,CTaBKe iiaTpii-japxoBe.

    IIpBii je onaj, Kor je lI,epHiir namao y apxiiBifGuBiue ^BopcKe KoMope, a ca;i, MHUHCxapcxBa i>iiHaH-CHJa. IIo H>eMy je xaj iipeniic ;i,o caji, ^tpacan 3a opu-rHHaji II no H>eroBOM KpaxKOM n3Bo;i,y, CBe jio CKopa^roBopn.io ce o xoj moji6ii y iiauioj iicxopiijcKoj kh>h-KCBHOCXH.

    ^pyrn je npeimc onaj, mxo je 6ho y pynaMaKap;iHHa.ia Kojonnfea, xe npeMa KOMe je on ii HanncaoCBOJy imi>opMau,njy : ja ra uixaMiiaM y iipiuiory 3aje;i,Ho-ca xoM nHopMaii.iijoM.

    TpeliH je iipenHC mxaMiiao r. ;^p. Pa^iiOHiik y JlrM. C. KH>. 223/4. H saceOno OAUixaMiiao.qexBpxoM npeiiiicy 3HaM, ;i,a ra je iinao r. Apx,

    PyBapan, jep je y cbojhm 0;i,.TiOMii:nMa o rpoy 'liopt)yEpaHKOBnhy ii iiaxp. Ape. ^lapHOJeBHky (exp. 8284) iipuBeo lia jiaximcKOM je3iiKy yBo;i, xe M0.i6e na-xpujapxoBe. Taj yBO^ je noxiiyno carjiacan ca yBOji,OMy npeimcy mxo ra je inxaMiiao r. ;i,p. Pa;noHiili. HnjeJIM Moatjia xo je^an iicxii iipeiiiic?. . . ApxiiM. PyBapanHasBao je xaj iipeiinc iipocxHM iipenwcoM", xe BeJiHr;i,a opuriiHaji xe 3naMeHnxe MOJioe, aKO je iiaiiHcaii ;ia-XHHCKH, Hiije Morjio oiixii iiiicaii CBOJepytlHIIM iiiicmomnaxpnjapxa Apcennja HapHojeBiiha, jep iiaxpiijapx iinje3Hao jiaxHHCKH, (0;t.i0Mmi . . . cxp. 84)...

    Hocjiejiihii iiexii npeiiiic, hjiii MOH%;iia join KOHuenax^xe M0Ji6e Hajia3iio ce y MnxpoiiojiiijcKo-naxpnjapaiiixoM ap-XHBy y KapjiOBmiMa noA 6p. 2G ex 1690. ^anac xora aKxaHCMa y KapjiOBamcoj apxHBH, nao ii MHonix ;i.pyriix 6auiHaJBaiKHHJHx ciiiica, ajiii je ocxao y ckciiOhxhom npoxo-KOJiy noA noMenyxHM opojcM oiimiipan ii3boa tPor oa-ccKa xe M0.i6e iiaxpiijapxoBe.

    KapaKxepiicxHqno je, ;i.a npeniic II^epHiiroB ii Eo-jiOHHkeB HMajy 24 xa^KC, y ;],pyroM o;i;ceKy, ii jio^axaK

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    14/87

    11 Ha Kpajy. .inqey iiaTpHJapxoey mojiov, pa;i,ii o;ty-acTor My jnoopa Ceuyj, HCHcnjiaheHe nensHJe ii noTBp;i;emieMCTBa sa iteroBy nopo;i.nuy; ;^o^HM Pa;iiOHnheB hKapjiOBaqKii HMajy 25 Taqana, mxo je nocra.TO oiyix.jep je 13. H 14. Ta^Ka oBa jibh iioxoita iipeiiiica cuojeuay jejtHy 13. xaqKy y npBa ;tBa npeimca; 3a thm cy naKpajy ApyrHM pe^OM ii3JiOHieHe xa^KC y Ko.ioniilieBOM hII,epiiHroBOM npeniicy. a jtpyriiM y PaiioHiiheBOM ii Kap-aoBaqKOM (TaKO je y npEnx IT., 22., 23.

    ir 24. xaqna. y ;i;pyrHx 22., 23., 24. ii 25. iochm xora. OBa jiBa iio-xoH>a HCMajy OHor .iiiquor ;i;o;i,axKa naxpnjapxoee M0.i5

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    15/87

    12 -j,pataja iteroBe HHopMau,nje, iiouito oh joiu Hiimxa He3Ha 3a noHOBHy MOJi(>y iiaTpiijapxoBy o;i; Jyna h. r.36or ^ajLa, iiensiije h noTBpjie Kyna Kyhe y IlaKpaicy,Te TOMe HHTaiby im^opMHine i],apa caMo Ha ochobyOHora, HiTO je naTpnjapx naBeo y CBOJoj onuinpHojonke HapojtHOJ moji6h oji; Mecen;a Mapia. Ilocjie CMpTH KojionnheBe, ycxynjECHa je OBaxaJHa H,eroBa nH*opMaH.HJa, y npenncy, ^BopcKOM Pax-HOM CaBexy, jep My je noxpeSna 6njia pa^n snaita pipaBHaH,a npH pemaBaH>y hobo ncKpcinx nnxaH>a pa;i,HH86opa HOBor apxHenncKona cpncKor, nomxo je h naxpn-japx ApceHHJe, jom 3a a^HBOxa KojiOHHheBa, npeMHnyo.Ebo no xoM npenncy, xe snaMennxe KojionnfeeBeHHt]&opMai;HJe, ca h3bo;iom M0Ji6e naxpnjapxoBe, y nox-HynoM cajipatajy h>hxobom, a na Kpajy mxaMnahy hOpiirHHa.TIHH .laXHHCKH xeKCx.

    06aBemTaj ilih o;i,roBop na xauKe ii MO.iCe, Koje je iio;i,-Heo naxpiijapx cpiiCKM 1706 ro;i;.I. MwBo;i, Ta^iaKa, iuto iix je iiaxpHJapx cpiicKM ApceHnje

    HapHojeBiili iio;i;Heo u,apcKOM ;i,Bopy Meceu,a Mapxa 1706.IIpBO ce roBopH, KaKo je iiokojhm hecap Jeoiio.u I- bo:{-Bao HCToi^ iiaxpujapxa m cpiiCKii napoji; Hi^BecHHM MaHiia>ecTOM

    o;i, 1690 ro;i,,, ;ta ;i;oi>y iio;i; OKpH:r,e IberoBor BejH'iaHeTBa ii;i,OMa aBCTpMJCKor; xe KaKO je 36or xora iiaTpHJapx 6ho y oiia-CHOCTH, ;i;a he ra Typnii yxBaTiiTii n yOiixH. llaxpMJapx je sa-THM, H3 mrcTe peBHocTH;, .f.ydaBH H o;i,aHoeTH, iipeMa npcBHiuHieMyi,OMy aBCTpujcKOM, cjie;i;eiiH iiOMenyTOM no3HBy. ocxaBMO CBOjyiipocTpaiiy B.:iacT no A;i6aH]iJHj Paiimoj, Cp6MJH. Bochm, ^[a:i-Mau,HJii, Xepu,eroBHHH, J)yrapcKoj ii x. j{,., xe ee ca BHUie O/i,40000 ;;yiiia ckjiohmo no;i, OKpHJte PBeroBor BejiHiiancxBa m iipe-BMuiH.er ;i,0Ma aBCxpHJcKor. (^bhm Hapo;i,OM HacejbeHa cy iiycxaMecxa no Cpejuy, KyMaHMJii ii ;i,pyriiM KpajeBHAia iio^ BJiamliyliecapeBOM. IIpHMepy iberoBOM e:ie;i,no je h iiocjie mhofh Hapo;i;,Te ee Hace.mo no KpajesiiMa no;i, BJiainliy j,Bopa aBCxpHJCKor. Hapo;i; xaj noc.iao je y Beu, ;i,Bopy xom, cBOJe iiocjiaHiiKe,KOJH ;i,o6Hnie o;i; noKOJHor n,apa .leono:i;i,a npiiBHJierHJe ;^a caBHapo;i;, xe n ea,T; MOJie obh, ,(,a iim hobm nap Hcxe noxBp;i.ii iiooHOBii. Ca;i,pHtaj cbmx xmx npHBMJierHJa MajioiKHJEH cy y noceO-BHM xauKaMa.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    16/87

    i:Ha Te TauKe, iipcMa xoMarnjajnoj ()6Be3anocTH, a.iu 6e:fiiKaKOBor npoiiHciiBaH>a, ^tajeii H3JaiiiH>eH,e, pa;ijaiuH>efte h iipo-

    TiiBHy TaJHy HH*opMau,HJy.McTHHa je, ;i,a je noMenyTH iiaTpiijapx 169U r. iioHBan o;i;Hecapa .leoiio.ua I^ ;i,a j.ol^e iio;i, OKpH.te KecapeBO, Te ;i,a je36or Tora 6ho y o'ihtoj oiiacHocTii o;i; TypaKa, Kao uito je m;i,a.T.e iicTHHa, ;i,a je oh co6om ;i,OBeo 40000 ;i.yma no;i; OKpii.T>e;i,OMa aBCTpHJCKora. A:in npu tomc hc xpeSa HaryoiiTH m3BH^ta, ;i,a je joiu upe ;i.Be ro;^iiHe, iipe Tora, hecap paaaciao iio-aHBC Mel^y noMenyTe iiapo^te, Te ;i,a je iia to o;i;Max HeKOJiiiKaXH.T>a;i,a .i>y;;n. h nopo;i,Hna, Mel^y Kojima 6euie ;i,ocTa n Kaxo-jiHKa, noxHTa.io iio;i, OKpu^te aBCTpMJCKO. Tom iipHJiiiKOM naJBHiiiecy Ha KopHCT ;i,OMa aBCTpHJCKor pa;tu.iH: Hpei7aniH>H OHCKyn 60-caHCKH, ca SHCKynoM HHKono.bCKHM 11 rpo*OM lIaB;ioM^ BpaHKo-BufeeM, ya homoK mhothx ;i,pyrHX KaTO.iwKa, a naTpHJapx Apce-HHJe III. yuHHHo je, uito je rope HaBe;i,eHO, e.ieji.eiiu iipHMepyH>HXOBy TCK nocje ;i,Be ro;i;HHe.Ohh ja.be TpajKe o;i, Tlecapa, ;ta hm hotbp;;h cbc iipHBH-jierMJe, Koje cy o;i, hokojhof hecapa .leono.i;ta I. ;i,o6H.in. A.mOHH y CBOJHM TauKaMa TyMa'ie to iipnBH.ieiiije Horpenmo, TeH3Bo;i,e, ;i,a je no r.iacy hcthx itiiMa A03BO.beHo ne caMO ;i,a cajamH3MaTHuu" 6yjy, Beli ;i,a Kao TaKOBu t. j. o;i,e.beHn o;i, Kaxo-jHKa H pHiMCKe upKBe, H ;i,a.T>e ocTaTH Mory. Ho to hm ce neMOHeroBO hobo MHHHCTap-

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    17/87

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    18/87

    15 .baTM, a.^H npn tom ee He CMe hh HaJMaite KpiLiiTH iipaBo Kpa-.bCBCKO jyi)iic^nKn,iijc. laTiiHCKe upKBe h ,i,p-rfcaBne o.iaraJHC. HoHHj OHHM eniicKoniiMa, ManacTHpuMa ii CBCiiiTCHimiiMa, Kojii cyyj.e uporaibaTii. TanoBu a>y,T.H WMajy ce CMaTpaTu nao naTo-^ihh,u, Te iioT'iHH.eHH oiiTJi ncK.by'iHBO KaTo;m4F;iiM euiiCKOmiMaH cBeinTcueTBy ; a naipujapx j,a ce ne ycy^H nocTaBiiTM Ha;i,H.HMa KaKOBC ;ipyre HiHi^MaxHKe. He Moace ce ,t,03bo.imth, ;i.aiio rpaj,0KiiMa n ce.niMa. no cBOJoj bo.t>h h B.iacTH, no;i.UHjyupKBc. Hero HCha mm ce no ce.iHMa ii rpa4.oBUMa ycxyne caiaoone upKBc. Koje ey HMa.[n n aa xypcKora rocuo;i,CTBa. Y ohhmjiaK MCCTHMa, rj.e npe Hiicy nMa.iu HHKaKOBe upKBc, a iiMa Be-,iHKH opoj Cpoa, HCKa ce lo^JBO.rii :^a .byoaB Miipa. m 6ap .je,T,HyUj)KBy carpa;i,e ; a y ciyiajy aKO oh rpa;i,CKH MaiiiCTpaTH, hjih^jCM.i.e rocHojap, Mor.ni otk.iohhth H.iaMCH neciore h CBaKH cy-Koo MO/KC HM cc, uiTa BHHic, ;i,aTii H HOTpcOHa ipal^a 3a rpa;i,H>yHcre. Jep cc cpncKC njtKBc tokom BjieMena ,iaKo Mory y KaTo-JH'IKC upKBe oOpnyTH h aayaexH.

    VI. Pc'ijy, Kao Hixo je h ,i,o caja oh.io. xaKo n o^ ca^a,;i.a MO'/KC cxojaxH na 'le.iy iipKBaMa rp'iKora odpe.ia h oiiliHHaMaHcxoia 3aK0Ha. Ca HcxHx ]>a3.ioi'a. hcxo cybeH>e h o;i;;iyKa. Kao h ko;i;HpehaiHFbHx xa'iana.

    \ n. J|a B.iacxuTH.M ayxopHxexoM upkbchhm, npcMa npHBH-.lernJaMa ibuaiiH.M oi. npehaniH^Hx Kpa;beBa, c:io6o4ho xioiKe y-n])aB.bani cboJum Ha[)0A0M no TpuKoj; PaiuKoJ, ByrapcKoj, ^aji-MaHHJH, JcHono.by. XepueioBHHH, YrapcKoj h XpnaxcKOJ, Mh3hjmII lI.iHpnJH, re y iuilic r.ie ro;i, ('p6a HMa. Hei.a Ho;iHecy xaKOBe HpHHH.knnje, 3a Koje Be.ie ,i,a cyHX n.Ma.iii. na liC hm ce noxBp.iHXH; no xo nnje Moryhe, jepjHxa BHnie. n janac joni hmh neKo.niKo naxpHJai)axa y homc-uyxuM HpoBnimnjaMa.

    Vni. /I,a cxa.iew.n npKBenn. Kao apxHCHHCKon, chuckoiim,Ka;iy]>eiHi ii cBaKor cxenena CBeKcHnmi ho xianacxnpnMa iiupKBaMa. ibuxoBora oo])e,i,a, Mory c.iooo^ho pacnojiaraxn. xe ;i,anx iiMKo iiecMC y ynpaBH iioMeHyxHM ManacxupuMa. upKBaMa ujiean/iCHiuijaMa yaneMnpHBaxn. hhxh cnpciaBaxH. MoH.e ce ;io3bo.ihxh na hcxh naMnn n no^ hcxhm yc.io-BOM. Kao H y xa'Hui 4. h o-xoj.

    IX, /la cy H o;i. ca;i no cxapoM npaBy cbom, ciooo^hm o;i,^(.ecexKa, paannx ;i,pyrHX ;i,aBaiba h yKBapxHpaBaH>a BOJHHKa. To npaBO movkc yaiHBaxH caMO upKBenn cxajca; h xocaMO iia onaj uaunn, Kao n pHMO-Kaxo.iu'iKO cBemxencTBO.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    19/87

    16

    X. /l,a ociLM B.ia;i,apa huko, o;i, CBexoBHor cTajievixa. HecMeyxBaTUTH H.iii 3aTBopHTH .imi,e cBeiuTeHiiiiKor cTa.iea;a. Kao lUTO csLM KOji. 9-Te TauKe peKao, neKa ii y obomciyiajy uocTyiia ce c h.hxobmm CBemTeHCTBOM, Kao uito ce iio-cTyiia H ca CBeiuTeHCTBOM pHMO-KaTo.iHiKe upKBC. Ho y cjiyiiajy.;i,a ce komc oa ii>Hx yiiiHu HeiipaB;i,a na cy;i,y H.iixoBy, Moace ceHCTH o6paTiiTii Ha TberoBO Be.iM'iaHCTBO jijh Ha a>oi)yM KaTo-jmiKHx euHCKOua.

    XI. ApxHCHiiCKony ;i.a 6y;i,e j,03B0.T.eH0, TaKoee oco6e i;pK-BCHor CTa.iea^a, Koje KaKOBy KpnBHuy ynine, ho KanoHCKOMnpasy KaBHHTH. MoH;e ce ;i;oHycTMTH, ;i:a naTpnjapx hjih apxMenHCKOHcaM Ka3HM ce6M Ho;i,imH>eHa CBeuiTena :iHu;a rp'iKora o6pe3:a t. j.iuH3MaTHKe, npcMa tomc KaKOBy ko Kasny no KanoHCKOM npaByipuKora o6pe;i,a aacjyiKyje; ajM My ce HHKaKO He Moace ;i,ony-CTHTH, ja .iHHiaBa uHHa, Kao uito je to ;i,oca;i; pa;i,uo, ocmm yMCK.T>yiiHBOM cjiy^ajy, aKO naa Tora aKTa o;i,Max cjie;i,H KasuacMpTH. HapoiMTO My ce aaOpaftyje^ ;iia npe;i, CBOJ cy^i, no-BJiaiH oHe, Koju xoiie ;i,a ce c phmckom u,pKBOM cnoje h.ih cy ceBell cnoJHjiu; jep cy TaKOBH Beh hcho;i; H>eroBe B.iacTH o;i,y3eTH.

    XII. j[a, hm ce ocTaBC y nocejuy cbc u;pKBe, ManacTupH mH>HX0Ba ;i,o6pa, Kao m ;i,o6pa apxHCHHCKona h enHCKOua^ Koja cyhm npel7amH.H BJia;i,apH ;i,apoBajiH hjih noTBp;i,HJiH. IIIto ce TH'ie upKBH, ManacTupa h h>hxobmx ;i;o6apaKao H ;i,o6apa uaTpHJapauiKO-apxHeHHCKoncKHx n chuckohckhx,MoiiH he hm ce hcto noTBp;;HTH no H>eroBOM BejiHuancTBy, caMoTaKO, aKO HOKaHiy HHCMene ;i,0Ka3e, ;i,a cy obc hjih one u,pKBe.ManacTHpe h pe3u;i;eHu,HJe, tc H>HX0Ba ;i,o6pa, sancTa ji,o6h.ih h;i,ocavHa yacHBajiH. Je;i,HH0 ;i,aKJie, Ka;i; TaKOsa CBe;i,oqaHCTBa hoji,-necy, H3;i;alie hm Kpa.T,eBCK0 BCiHiiancTBO noTBp;i,HH jihct, jep ceHpeTHOCTaBJia, ;i,a ohh no;t TypcKOM Bjiamhy, ne caMO ;na, HHcyHMajiH HHKaKOBHx ;i;o6apa, Hero ji,a cj, uiTa ehhic, h o;i; caneMHJiocTHH.e, Kojy cy o;i; CBora Hapo;i,a ;i;o6HBajui, Typynny H3BecaHro;i,HmH.H ^anaK ujialiaTH Mopa.iH.

    XIII. JI,a HM ce HOBpaTC u,pKBe, uito cy o^i; TypaKa ocbo-jeue, jep cy Typu,H npe tc H,pKBe o;i; H.nx otcjih. HcKa HM ce uoBpaTC cbc ohc upKBC, KOJe hm je Henpu-jaTCjB XpHiuKaHCKor HMCua Typyiiu otco duo, ajm iipso Mopajy^OBOJbHO ;i,0Ka3aTH, ;jia cy tc ii,pKBe no h>hxobom o6pe;i;y carpa-})eHe. A i;pKBe h nanyuiTeHe ManacTHpe KaTOJiu'iKC;, Kao h 6oro-Mo.i>e TypcKC, .lyTepaucKe n Ka;iBHHCKe, aKO cy noTajno h 6eavi,03Bo:ie 3ay3ejiH uMajy naTpar spaTHTu h KaTOJiHH,HMa ycTyuHTH,

    XIV. ^'I.a apxHenncKona h enncKOiie, Ka;i;a iipcMa noTpeSwMauacTHpe u u,pKBe CBora o6pe;i,a o6M.ia3e, hhko. KaKO oa

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    20/87

    - 17 CBeTOBHor, TaKO 11 0^ upKBCHor CTa;iea;a ne yaHeimpyje, hhtuiipemi y HiiixoBy iioc.iy. MoiKe ce ,to3Bo;mTH, ;;a naxpiijapx h emicKoim, npeManpomicy CBojiix upKBCHiix aaKoiia, upKBe, ManacTiipe h CBemTCHeoco6e Ha;i,3iipaBajy ; caMO ncKa npn tom ocoOhto iia3e ;i.a Henpe-Kopaie rpaHime u He 3a:ia3e y jypHc;tHKUHJy KaTo.iHKa, jep feeTa;;a H>e;i;oBO Be.iHiaHCTBO HMaxii ;i,a peiiiaBa pa3iie Tyaide. Ha-po'iuTO ce HHKaKO He Moace ^onycTuxii, ^a HaAr.ie;i,ajy one, kojhcy ce c puMCKOM upuBOM cnoJH.iu, ii.iii he ce cnoJHTH, ;i,a hm He6ii CTa;i,o 5yHHju n KyKo.i. nocejaaH.XV. ^l^a ce yiHHH cbc Moryhe, KaKO 6n ee HenpiijaTe.i.^BoagoM noMohy, h3 ftuxoBiix 3eMa.T.a nporHao, xe ohh naxparnpece.iH.iH na cBoja orftHuixa. HH*opManiija 110 xoM.

    XVI. J,a cpncKu Hapo.i, ii o;i, ca;;a mo/KC ocxaxii iio^ cbojhmMarucxpaxiiMa, xe 6e3 HKaKOBC CMexH>e c.io6o;i.ho ya^uBaxii CBOJeiipHBii.ieriije. ^loxe ce

    ;i,oiiycxiixn, ;i,a xaj MjHpcKii napo;; no rpa;i.o-BiiMa II MCcxuMa. y Kojinia je ;to ca;i, no;i; cbojom ynpaBOM ii noCBOJUM o6H'iajiiMa ikhbco ii ;i,a.x>e xaKO ;kiibii, a.iii ce xa MccxaMopajy noHOBO o6paxHXn H>eroBOM Be.iH'iancxBy, ;;a hm ce npii-jainibe npHBii.ieruje ii MyHnnHimja.iHa iipasa noxBp;i,e.

    XB. Ilpu iioxBp;i,u xaKOBHx h c.ihmhhx iipHBii.ieriija, KaKoHiii3MaximuMa, xaKO ii cbiim ;i,pyrHM aKaxo.iimiiMa, Ba.ba.io oh^Hapomxo y cxBapuMa, Koje ce na Bepy o;i,Hoce, ca oco6hxomooa3pHBomiiy jiocxynHxn. HaaMe. aKO ce xe npHBH.ierMJe Beh neMory ii3MeHyxH ii.iii ci.-paxnxii, xo ncKa ce 6ap oj peiH ;i;o pe'miioxBp;i,e HJH xaKOBiiM xaMHHM H3pa3HMa 11 ^BOcMHC.ieHHM peiHMau3.ioaxe, KOJe dii ce, y pa3Ha BpcMena, Mor.ie ca;i, OBaKO, a ca;ionaKO pa3yMexu u xyiiaunxH; y3 xo on Ba.ba.io cbc xo caMOnpiiBpeMCHo II ca H3BecHUM K.iay3y.iaMa iioxBp;i,Hxu, Kano diiKacHiije, y 3ro;i,HO npcMe, xii iiniSMaxHHH, nao ii ocxa.iH aKaxojiiuHyKa I, HM BHHie He oyj.y oiexa.ie ciu'ine iipiiBH.ieriije puMCKe upKBC,ca UpKBOM KaX0.1U4K0M, II IipOXHB BO.bC H^IIXOBC, .laKIUC CC ClIO-j 11X11 MOr.lH.XVII. Ako ko o;i, npaBoc.iaBHiix yMpe oe3 xccxaMCuxa iiHac.ie^HHKa, xa;i,a iberoBo HMaibe ^a iipanaAHe upKBaMa, iiana-cxii.pii.Ma H apxHeiiHCKony; yMpe .iii nan apxiienncKon h.ih enucKon,xa;i.a iberoBO iiiixaBO iiMaH>e HCKa nocxane cBOJiina a])xiieHHCKoiia. Ka;^a yMpe Kaxo-imiKH apxneiiHCKon, eiiiicboii, ii.in MaKO 113 cBcxoBHor cxa.iea{a. 6e3 xecxaMCHxa ii Hac.ie;tHUKa. xa;i;aCBa iberoBa ;i,o6pa nac.iei^yje Kpa.T.eBCKa djarajna. Kano he cenaK ;i;a.T>e pacno.iO/KHXH xa ;i,odpa saBiicahe o;i, mh.iocxh H>eroBaBe.iu'iaHCXBa. Ako oh naK obii H3JaBH.ie, ;iia o;i, noKOJHor napainiajy cxa.iHy npHBH.ierifjy na xo, xa;i.a, ;i,a hm ce ne 6ii 'ih-

    KH>nre Maxime CpncKC. 18 2

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    21/87

    18 HHJio, Aa iiM cc cBe oAysHMa, MOH^e iiM ce iipn tom i.po;j iipcTCiiporjie;i,aTii, xe CBa TaKO Hacjiel)eHa ;i;o6pa Mory ce no;i,e.JHTii HaTpH ;i;ejia: je;i,aH ;i,eo ;i,a ocTaHe ;tpaiaBH0J S.iaraJHH, /ipyrii ;i,ace ji,a;i,e poi)au,HMa, a TpeiiM; ;i,a ce ycTynn ApxHeimcKony ii upKBii.

    NB. Ako 6m HieroBO BejiiiiancTBO to iipaBO iiocse ycTy-HHJO itHMa, Ta;i;a 6n ohh noKyiioBajiH MHora ;i,o6pa o;i, nauiHXKaTOJiuua 3a ohc, kojh Hacjie;i,HHKa HCMajy, xe 6u Ha xaj naiHHce6H npHKynHJiu MHora /i,o6pa, Koja 6h KacHHJe CBa y ManacTupeCBOJe o6pHyTH Morjm.XVIII. M najnocjie, ji^a cbh Cp6H, h y ;i;yxoBHMM h y cbct-CKHM CTBapMMa, saBHCc o;i, CBora apxHeuiiCKona. Obo ilhxobo 3axTeBaH>e^ ;i,a cbh, krko CBeuiTeHHUH, TaKOH CBeTOBH>au,H, je;i,MHO o;i, noMenyTor naTpnjapxa saBHce, ne Moa^ece HHKaKO ;ii03B0jniTn, jep npe CBcra npoTHBu ce ;i,o6poM pe;i,y,KOJH je ;i,yma cbhx CTBapn. IIo ce6H ce nan pa3yMe, ;ta cbhCBeuiTeHHU,H rpiKor o6pe;i,a Hiaajy 6hth noABJiacHH tom naTpn-japxy HJiH apxHCHHCKony, a TaKO hcto h can cbctobkh CTajieiKy ohhm cTBapHMa, Koja no KanoHH'iKOM npany npHiiaji,ajy cy;i,yjtyxoBHOM ;i,aKJie h apxHenncKOHy. Ajih hito ce THqe cbctob-HHX CTBapH Hc Moacc CC ;i,onycTHTH, ;i,a Hapoji; rp'iKora oSpe^a6y;i,e noTiiHH.eH apxHenncKony, jep hh KaTOJiHUKH napo^i, y thmCTBapHMa HHJe no;i,BJiacaH cboj'hm CncKynHMa. Y TaKOBHM CTBa-pHMa o;i;BHCHfee cbh ohh o;i; cbojhx cbctobkhx HorjiaBHua h npcT-HOCTaBjLeHHX MarHCTpaTa, Kao hito je to ko;i; KaTOjniKa h aoca;i,a 6hjio.

    Ilocjie 18-Te TauKe uarpujapx nacraejba : KaKO ce cpncKHHapo;i; pa;i,H thx npana HajeHepiHimnje Copno c HenpHJaTCheMXpHHliiaHCKOr HMCHa H H0T0U,HMa KpBH, 3a XpHHlhaHCKy CTBap,Ha 6oJHHM HOJbHMa Hpocyo. BopehM ce TaKO, Hapo;i, cpncKn Ha;i,aoce c nyHHM npasoM, jia he 6ap no;i; BJiamhy feecapcBOni moIih naMHpy y5KHBaTH CBOJH HpaBa, ajiH My je ropKO HCKycTBO cacBHMnpoTHBHO ;i;oKa3ajio. CanoM naTpnjapxy ;i,aTa je BJiacT yiipaBe,no upjiBH.iernjaMa; Kao hito je h no;i; TypuHMa HMao, ajni My jeKacHHJe TO HpaBO o;i,y3eTO HavH npHMopcKHM ;i,hctphktom, naji,Kpa.T>eBHHOM XpBaTCKOM M TpaHCHjiBamijoM; a Hapo;i,, kojh ceMaxoM cbom pyxy h Kpyxy npoTHB cbhx HeHpHJaTe.i>a Copno,CHJiHO ce H CHJiH HenpaBe;i,HO opyajaHOM pyKOM na ;i,aBaH.e csaKO-BpcHHx ;i;a/K6HHa. Mcto TaKO cy ce Aorai)ajie mhoic neHpaB;i.e hy norjie;i,y ;i,eceTKa, o;i; Kora cy Hapo;i. ocjo6o;i,H.ie iioMenyTe npn-BHJierHJe, a h cTapn 3aK0HH yrapcKHx Kpajbesa: MaTHJe h B.ia-;i,HC.iaBa. y3 TO ce napo'iHTO HHcy jij^maBue B.iacTH o6a3Hpa.ieHa HpaBO naTpHJapxoBo H3.ioateHO y Tanun 18-TOJ, no Kojoj cbmHMajy o;i; apxHenHCKona, Kao BpxoBne iviaBC, KaKO y ^yxoBKHM,TaKO H y CBCTCKHM CTBapHMa, HOTHyHO 3HBHCHTH. IllTa BHIUC.H3;i,aHa cy ;i;Ba ;T;eKpeTa, KoJHMa My ce ne caMO o^ysHMa jypHC-

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    22/87

    19 ;iiiKituja, Hero ce 'lan ii oh no;i; B.iacT phmckhx enncKoua no;i;-Bprasa, a HacjioB naTpajapxa u apxHenHCKona o;iiy3HMa. IIpoTHBTora OH je Befe o;i,Max Ta;i,a najcBe'iamije npoxecTOBao, tc ce hca;iia npoTHB Tora CBeiiano orpa^yje. Be.iH ;i;a.T>e, ;i;a ey My jomII MHora Jtpyra npana OKpftena, hito cbc 6HBa caMO Ha naJBehyHiTCTy H,apeKora yr;ie;i,a.

    /I,a 6a ce nan y Oyjyhe caqyBao BeJiH yr.ie;i. noBJiacTH-n,aMa, Te ;i,a 6h ce o;i; ca,n c BehiiM pecneKTOM nouiTOBajie na-po^He HpuBiLiernje. KaKO oji, CTpane CBeniTeHH'iKor, xaKO h cbc-TOBHor CTaaeata, a napo;; cpncKu, ;i;a 6m u ;i;ajbe Morao BcpHOcayaiUTH B:ia;i;apy na KopacT onhera ;iio6pa, naxpHJapx mo.iiihecapa, ja, ys cxpory npeTH.y KasHOM, hsbo.iu us^aTH napejdy,^a noMCHyTe npuBH-ierHJe y cbhm TaiiKaMa, 6e3 HKanoBe K.iay-sy.ie, iiMajy ;i,octojho nouiTOBane 6hth, o;i; cbhx, na h naJBHiUHX,BJiacTH ;i;BopcKHx H yrapcKiix, no cbhm npoBHHitHJaMa h ;i,HCTpm;-THiia; a y3 to ncKa ce cbc tc npuBuaeruje nyS.iHKyjy Kano noyrapcKOJ, TaKO h no jtHCTpHKTHMa caTMapcKOM, Bapa;],HHCKOM n6e.ieH>emK0M, no Kpa.beBUHH XpBaTCKOJ n HpHMopjy, Te no ;iiH-CTpuKTHMa .Tmj,u n Kp6aBH, Ilo.ty 3pHHono.T>CKOM, C.iaBOHHJn hy H>oj Maaoj BjianiKOJ, na no TpaHcujBaHnju h cbhm ocTa.iHMHac.i.e;;HHM npoBHHu,HJaMa. HapoiHTo naK naraaniyje, Kano 6hce THMe, no B.iauiKoj. Mo.i;i,aBCKOJ. M.iHpuJH, Musujn h t. j;.,cTanyjylin cpncKH Hapo;i jiaKuie npHBOJieo na eMnrpau,iijy yfeecapeBC 3eM.T>e. Hajnocjie naTpHJapx mo.ih^ ja ce ymimTe ona;i,Ba ;i;eKpeTa, Kojmna ce oh y npanuMa cbojhm orpann'iaBa, Te;i,a My ce nospaTH c.io6o;i,a ynpaB.i>aH>a 6e3 MKaKOBC saBHCHocTHoj; pHMCKHX enncKona; hcto TaKo ;i;a My ce nospaTH n naciOBnaTpHJapxa n apxHenncKona, kojh ;i;a ocTane h H>eroBHM Hac.T>e;i;-HHH,HMa, Te ;i;a ce H>eMy n H>eroBHM enHCKonuMa ;;onycTH c.io-6ojHo npaBo npHKyn.T>aH.a ;i,eceTKa no cbhm npoBHHiiajaMa i\3;ecpncKM napo;]; jkhbh.

    Hn^opMaxop je na to o^roBopHO :ObC OBaKO USpUUHO npOTHBHe KaTO.m'lKOJ BepH lipHBH-

    .lernje, Mory caMO inH3MaTHu.HMa o;i; KopucTH 6htu, tc 6h ce^pncKH ii.m HJiHpcKH napo;; THMe caMO tc/KC cje;i,nHHO ca cbojomMaTepoM CB. pHMCKOM upKBOM ; y3T0 Tpe6a iiMaTH na yMy, ;i;aTaKOBC npHBH-iernje HHKa;i; HHJe Tpaa^no caB napo;!; ILiupHKapHMCKor, a CBH OHH 3aje;i.HuqKH 6opH.iH cy ce npoTHB nenpuja-^e.T>a xpHmfeaHCKor UMcna n Ma^apcKux ycTannKa. UlTa bhuic,HH caMH CpSn, iiHJe saciyre naTpnjapx ucTH^e, He Tpaace, o;i;IberoBor BejHqancTBa, noBor H,apa, h H>eroBa ;i;Bopa, nnniTaTaKOBa, niTO 6h 6hjio npoTHB u,pKBe KaTOjm^iKC ; ohh Tpaate caMOTO, fl,Si npHJHKOM CKJianaaa Mupa ca MaJ^apHMa y3My ce m ohhy o63Hp, Te ;i,a ce no;i,B.iacTe HCK,T>yfflBO i^apcKOM ;i,0My aBCTpnj-.CKOM, KaKO Hx Hc 6h Hocic Ma^apu, Kao HenpHJaTe.T>H h.hxobh,

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    23/87

    20 KRKO y upKBeHiiM, TaKO n y OBeTOBuuM cTBapuMa. y3HeMHpuBa.iirH iiporaitajiH.HcKa Taj iiaxpujapx hhcmchum ;i,0Ka3UMa iioKaacc CBOJe-CTape iipuBHJierHJe, no KOJMMa je To6o>Ke ;i,o6mo iipaBO jypiic^nK-HHJe Ha;i, noMenyTHM iiOKpajymaMa ; ho to oh HiiKaKO ,T,0Ka3aTHHetie MoliH, Te My ce hm na kojh na^iMH Taj saxTCB ne MoaceyBaiKiiTH.

    II. Hsa Tora mojiii naTpujapx, y hmc CBora na-poAa, ;i,a ce xa iipasa ocxaBe nexaKHyTa ii nacjLejtHH-ii,HMa cBCr cpncKor napo^ta no cbiim iipoBHHi].iijaMa iijtiicxpHKxnMa, xc y onfee r;i,e ro;i. iix 6yAe 611.10, nanacjie^ilHHM scMJbaMa ILeroBor n,apcKor Bejin^iancxBa. AnapouHxo joni xpaa;e :

    1. /l,a ce He nasHBajy cpaMHHM hmchoji mH3.MaTHKa, Bchn.iaHOBUMa HCTO^iHe u,pKBe rp^Kora o6pe;ta npaBOCJiaBHHM Ka-TO.lHH,UMa. Bo.T>a je IheroBor BejiuiiancTBa ;i,a ce cpncKu napoji;,.KaKO upKBCHu, TaKO H CBCTOBHH cTajeaj, HHiiMM He Bpel)a7 Te ceCTora Moate o;i,pe;iHTH, ;i,a ce ohh y cbmm cnacHMa, jmcTHHaMaH yonhe nncMenHM HcnpaBaMa ne nasHBajy bhuic miKSMaTnuiiMa,. Hero 'iJiaHOBHMa hcto'ihc upKBC rp'iKora o6pe;i,a. Ako naKsaucTa >Kejie ;i,a ce KaTOJiHH,HMa 30By, to npBO Mopajy HSJaBMTiiKaKO cy KaTOJiHu;H h Ba.i>a ;i,o6po ;i,a npoy^ie, Kora puMCKa upKBa^TO.niixU caSopn 11 cb. KanoHH nasHBajy uiH3MaTMu,HMa ; tc 611BH;i,e;iH, ;i,a ce TaKO Ha3HBajy ohm, kojh cy ce o;i, npaBe pHMCKeupKBC o;i,ejiHJiH. y ocTa.iOM OBO HUTaite h ne cnaja y ;i,e.ioKpyrH:)eroBor HcjiHiiancTBa, nero bhuic na upKBCHH cTa.ie5K, y ^mJHHocao IBeroBO BejiHuancTBO ne yaeAu ;i,a yTuue.

    2. ^I,a naTpHJapx Moace joui 3a aiMBOTa CBora, no cTapoiiH.HXOBOM ooH'iajy. nocTaBHTH ceOn Hac.i,e;i,HnKa, Kora napoji; u;CBCiuTeHCTBo 3a TaKOBor H3a6epe, tc uiTa oh 3a aaiBOTa TecTa-MCHTOM o,T,pe;i,H. to ;i,a je Taj Hac.Tie;i;HHK ibcroB ;i,yaxaH nsBpiunTH, To ;i,o ca;i; joni HHKa;i; mije pal^eno, hhth koj obofK])a.beBCKor ;i,Bopa. hhth ko;i, Typana. Y cawoM Haprnpaay neMOHxC hhko Apyrii nocTaTM naTpnjapxoM, aok jom xvibu naTpa-

    japx H Ha CTOJiHUH je naTpnjapaun^oj, nero tck Ka;i. osaj yMpe,o;q)e'ie ce npecTOJia H.m ra Typn^n cOaue na H>eroB() mccto-nocTaB.ba ce ;q)yrn. ^I,aKJie. obo Moace 6imi caMO Ta;i,a. aKO na-Tpiija])x ApccHHJe axe.m ;i,a 3axBa;iH. h.iim ra liecap, no CBOJojKpa.ijeBCKOj Mohn, jimhih npecTo.ia n na ilctobo mccto nocTasnv^pyror. Obrko je uecTo o6nqaBao pa;uiTH TypcKn H,ap c naTpn-ja]>CHMa ii,apMrpa,T,CKMM. Ilo tomc HHKaKO ce ne Moa;e jtonycTHTH,M 3a avHBOTa CBora naTpujapx nocTaB.La ceCn Hac.i.e;i,HHKa.Hero HCKa ce naTpnjapx hsbccth. KaKo 6h ce mofjo c itHMe

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    24/87

    21 -nocTynHTu. Ka;i, oh ii oHaKO Hiiju oj; cajaH>cr B.ia;tapa y cbomno.ioa;ajy iioTBpl^eH. xe ra iicth Moace y cBaKO ^o6r c6au,iiTii mHa MCCTO H>eroBo ;tpyror nocTaBUTH no CBojoj bo.t.h. Bp.io6ii jo6po 6h.io. Ka;i, 6h ce npeno KaKOBor noyajanor qoBCKa. oji,CTpaHC jBopa. osSh.-lho nonpeTH.io naTpujapxy. MOBeKy HHaqeHeo6paaoBaHOM h CTpam.T>nB0M. tc ce o;i;.iyiiHo saxTCBaao ^a oho;i,ycTaHe o;i; cbhx ohhx TauaKa. Koje cy nanepeHe npoTUB puM-

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    25/87

    - 22 ji>eH>e, ;i,a cy naTpajapx u B;ia;i,HKa Mcauja ToaKOBnli, Kao jhjji^no^ BHCOKor itpKBCHor ;T,ocTojaHCTBa, npeMa cbomg iio.ioatajy, a:Kao npaBC cjiyre Boatje, 6am HaJBHiiie jtyacHH cxapaTHce^ji,& Mci^y Hapo;i,OM 0BJia;i,a MHp BoiKJii h cjiora Haj6o.Tja; tc 6hno TOMe ^yatHOCT H>HxoBa 6HJia h o ynHJn CTapaTuce, Kano 6mHapo;i;ii MorjiH MHpno y cjiosh hchbcth, cjiy/KefeM Bepno Bory hKpa.by. Ho iteroBO BejiniiaHCTBO h3 Ta^iaKa, iuto cy iix ohh^Kao aaxTCBe CBOJe, ;i,Bopy no;i,HejiH, Morjio ce 6am o iipoTiiBHOMysepHTH, Te he CTora ;i,Bop 6hth npHCH-i^eH, ano iiaTpujapx hBJia;!i,HKa, Kano ce6e, TaKO h napo^i,, Ha 3;;paBMJe Amcjin ne o6pHy^npo THB OHHX, KOJH pymc MHp BepHora Hapo;i;a h npe^ie onfeycjiory ;i,pyre Mepe npe;i,y3eTH. A npHBe;i,eHe Ta^iKe h>hxobhxsaxTeBa jacno naayjy, Kano CTOje npeMa tomc naTpnjapx n B.ia-^HKa iDaKOBHii.

    4. HeKa ce ne ;i;onycTH, ;i,a onu, kojh npel)y na ynnjy^no Hapo;],y cpncKOM ^mHC KojeKaKone HCMnpe, nao mTO je to;i,o ca;i;a 6hjio, jep to cjiy;KH caMo na ca6jia3aH Hapo;i;y, a o;!^BCJiHKe je onacHOCTH no i^apcKy cjiy}K6y h onhe ;i,o6po. CTBapHHM ;i;oKa3HMa nena noKaajy na^i;; i,ne h KaKOBeHCMHpe npaBHJiii cy ohh, kojh ce ca KaTOJiniKOM upKBOM cje;i,H-HHuie. M H>eroBO BejiH'iaHCTBO je MHm.^eH>a, ;i,a 6am ohh npaneHaJBeliH neMHp h 3jio, kojh cnpeianajy ynnjy, a ne ohh, kojhnpncTynajy ynnJH. TaKO npecBCTJiH na;i,6HCKyn 3arpe6anai cbc-;i;o'iH, ;i,a cy npBH h ynnjaTCKor enncKona .By6n6paTHlia OTpo-BajiH, a H>eroBa CHHOBU,a y ;i,pyry npoBnHi],HJy OTHpcMHan^ j\okcy yHHJaTC no Majioj BjiamKOJ yacacno 3;iocTaB.i>a;iH.

    5. ^a ApxHCHHCKon Moate enncKone, CBaKor pe;i,a h -ctc-nena CBcfeennKe, Te h cbc CBCTOBHe 3BaHHmHKe, na ocnoBy;i,o6HBeHHx npHBHjierHJa, 6e3 HKaKBC ;i;ajLe noTBp;i,e IBeroBorBejiHiiaHCTBa, h3 CBora Hapo;i;a 6HpaTH h HOCTaB.T>aTH. ApxHCHHCKony ce ;i;03B0JbaBa, ;;a no ;i,oca;i,aH>eM h>hxo-BOM o6HqHJy 6Hpa h nocTaB.i>a nryMane, BHKape h cbc ocTajiemiace i^pKBcne uhhobc 6e3 bkhic noTBp;i,e ; 3a Bnme ^hhobc Tpa-2(H ce noTBp;i,a IBeroBor BejinqaHCTBa, a n36op enncKona HCK;i>y-iiHBO je npano anocTOJiCKor KpajLa yrapcKor, o;i, Kor ne MoaceHH ca;i,aH>H Kpa.T> o^tCTynHTH, jep fee ce tumc jianme MHoruHa yHHJy o6pHyTH. IIIto ce naK THqe H36opa n nocTaB.i.anjaCBCTOBHHx 3BaHHqHHKa HC MO'Aie cc HHKaKOBO HpaBO apxHe-HHCKOny ;ii03B0JIHTH.

    6. ^la ce, Ka;i; ro;i; noTpe6a 3axTeBa, cjio6o;i.ho Mory ca-CTajaTH na 36opoBHMa, ko;i, apxHcnncKona h.oi enapxnjcKHX enn-CKona, Te ;i,a ce hhko, 6ho oh Ma Kojer CTajieaca. hhkum ne cnpe-^laBa, aKo 6n xtco y Bei hIih. 36opoBH TH H cacTaHu,H y onhe ne Mory ce TaKOjiaKO ;i,03B0JiHTH, jep ce onasHJio, ;ta ce na H.HMa KOJCKaKOBJi

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    26/87

    23 3.111 3aK.T>ymn ;i.OHoce u ii3Bo;i,e; je;i,HHO mm ce xaKOBii cacTanuHMory ;i,oiiycTHTii 0H;i;a. ano aaxo hmr saKOHUTor yapoKa, uao h.lip. ;ia ce Hapo;i;y H.m cTa.ie-/KHMa iiy6.iHu.upa KaKOBa sanoBecTH>eroBa Be.iiiuaHCTBa, ii.iu aiio cy KanoBii ;tpa{aBHii nociOBii,pa;ui KOJHX cy osaKOBu caCopn noxpeSHH, Y Ben nan ;i,oja3HTH,TC Ko;i, H>eroBor Be.iHiiaHCTBa ii npeBHUiiter ;i.Bopa M0.i6e CBOJeiio;i,HOCiiTii H iiojKypHBaTH peuieite h>hxobo. Moace um ce yCBaKO ;i.oOa ;i;o3bo.iiitii.

    7. /I,a MM ce Hu na Koju naiHH ne iipemi lUTaMiiapuje,iiiKo.ie H ;i;pyre iioTpedne saBo^ie, kojh ca upKBOM y CBe3ii exoje.ocHHBaTH II iio;i,H3aTH. HcTO TaKO, ;i,a ce CBaKOM oj; H>iixoBaHapo;i,a u odpe^a je;i,HOM 3a CBar;i,a j,03bojh, ;i,a no bo.t.u, Kanoj,yro xohe, Mory no.iasHTii pHMCKe uiKO.ie m yHiiBep3iiTeTe. y cjiyiiajcBHiia r;i;e ne 6ii 6blio HiiKaKOBe uiTCTe nopiiMCKy upKBy pa;i,n xaKOBe j.03B0.ie mo/KC hm ce ;i,oiiycTHTH.A.IH HnaK Mopahe ce iiocTaBHTii H3BecHii neH3opii, kojh he CBa^c.ia, Koja OHH Cy,i,y xtc.ih uiTaMiiaTH, npBO nper.ie;i,aTii u o;i,o-dpiiTii. UIto cc TH'ie lUKOJia. Koje naMepasajy ocHimaTH. mo/KCHM ce no ave.iiH yiHHHTH, ajH caMO c tom K.iaysy.iOM. ;i,a ynn-Te.T.u, npoecopH ii pcKTopn thx 3aBo;i,a, Mopajy 6hth hs h,h-xoBor CTa;i.a, a HHKaKO ne CMCJy na TaKOBa Mecxa .i>y;i,e CTpaneAOBa^axH. Haiue lUKO.ie Mory c:io6o;i,ho. cbc ;i,o inecTC, no.ia3iiTH.

    8. Ho MecTHMa. r;i.e Cp6H cxanyjy uoMemaHo c Mai)apuMaH HeMituMa. ;i;a hx hhko ne y3HeMHpyje y BpuieH>y h.hxobhxpe.nirno3Hiix oopeja, Hero HCKa y thm MecTHMa yajuBajy iicxeiiOB.iacTuue. KOJe h ocTa.iu CTanoBHimH yajHBajy. ^a.7je join, jusl Moryc.io6o;i,HO SapaTH h3 CBOJe cpe;i;HHe caBeTHune y ohKhhcko Befee. Mory HM ce ;i,03bo.ihth tc iioB.iacTiin,e ii to h3 pas-lora, niTO ca;; joui B.ia;i.a MaJ^apcKH ycTanaK, xe ihto ce iioKa-3a.io, ;ta no rpa;i.0BHMa sancTa hjhbc mhofh Cp6H CKyna c Ma-i)apHMa H HeMii,HMa. cHOcetn je;i;HaKo c H>HMa cbc ;i:pcaBHexepexe. Hcxo xano mohjc hm ce ;i,03B0.iHxn ii3oop 1. h.ih 2 ca-BexHHKa y onhnncKO Bcfee, jep je BepoBaxno, a ii ncnycxBO jenoKasajio, ;i.a no ohiim MecxHMa, y kom cy caBexHiin,u pasneHapo;i,HocxH iie iiopai)ajy ce xaKO .laKo 6yHe, noiuxo je;taH na-poA ;i,pyrH na^siipaBa ; a ys xo je .lauo Moryhe, p;a he h Cp6Hno XHM MCCXHMa, HaKOH n3BecHor BpeMena, .xaKine, y KaxojHKenpexoHHXH ce.

    9. ^a HX HHKO 0;i, pilMOKaXO.XHKa, 6hO oh ItpKBCHOr H.IHCBCxoBHor cxa.ieH;a, ne c.mc y3HeMHpHBaxH, npn rpat^eity h>hxo-Biix upKaea no rpa;i,OBHMa, BapoinnMa, cejiHMa ii 3aceoi;uMa. Obo hm ce Moate jonycxHxn caMO no ohh.m MecxHMaivie MHore cpncKC nopo;;HHe cxanyjy ; no npn xom ne CMejy hhHaJMaH>y nixexy ocexHxn Mymmnnnajne noB.iacxHue iiOMCHyxHXrpa;i,OBa h Mecxa, Kao hh upkbchh cxa.ieH.- pHMCK3 npKBC. Ilpn

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    27/87

    24

    TOMe iiaK HMajy 6htii c.iuhhh ycjiOBn, Kao iuto cy ii8:ioH;eHH iiaKpajy MH*opMau,HJe Ha Ta'my nexy.

    10. Ilo CBHM npoBHHitMJaMa II ;i;HCTpiiK'THMa, y KOJiiMa cpii-CKM Hapo;i. JKHBH, HeKa eiiHCKOiiii H K.inp ocTa.iH je;i,nHO o;i; ap-XHeiiHCKOiia ;jaBncH, a hhiioiuto o^ pHM.bana. Ako ce iiaK ;i;oroAn;i,a apxHeriHCKOu Kora iioaoBe iipe;i, ce6e, a oBaj He ;i,o^e 6e3onpaB;T,aHor pasjiora, Ta;i,a TaKaB ;i,a ce Ka3HM no KaHOHCKOMnpaBy, Ho hm TanaB enHCKon hjih CBeuiTeHHK y oniie HCKa ceHe no;i,BproBa iiojiMTimKHM BJiacTHMa ;i.pyrora Hapo;ia HeroHeKa ce MCKJbyMMBO ocTasH H>eroBOM apxnenHCKOiiy, komc jeje;i;HHOM j^aTa BJiacT Ha;i, h,mm. Mcto xaKO HCKa ce cpncKH na-po;i, Hii Ha Koju HaqHH ne npem^ ;i,a cBeTKOBune CBOje CBeTKj^je. Mo5Ke ce ;toiiycTMTH, ;i,a caB itpKBCHH CTajiea; rp'iKorao6pe;i,a iioTua;i,a jypHc;i,HKH;HJn iiaTpnjapxoBoj hjih apxMeimcKO-iiOBoj. Ajih, Ka;i; ro;i; ce ;i,oro;i,H, ;i;a ;i;oTHtiHH naTpHJapx, y CTBapHKoje oco6e npcKopaiH rpanime iipana cBora, xe je;i,HOJ ii.ih;i;pyroj CTpaHM 6y;i,e Huiao na pyity, Ta;i;a ncKa je ;ii03B0.T>eH0HCsajlOBOJLHoj CTpanuH o6paTHTM ce c aiiejiauHJOM na HajSjiniKyCBCTy CTO.iMny pHMO-KaTOJHiiKy, KaKO 6h ce CTBap 6oji>e h npa-Be^tHiije peuiHTH Morjia; a 3a tiim neica hm je ;i,03B0JLeH0 o6pa-THTH ce H na naJBHuia MecTa, jep je ii y HHxepecy onhera;i.o6pa, ;i;a ce hhko ne npem y yjKHBaity cbojmx onpaBjtaHMXupaBa. H>eroBO BejiwuaHCTBO xoJie h mohcc hm ;i;onycTWTH, jiacjiaBe CBOJe ^tBe HajiJiaBUHJe CBCTKOBHHe ; caMO ohh, Kao uitoje TO HCKycTBO iiOKa3a.[o, ne iie npn tom hh Majio ;i,a ce ooa-3Hpy na lysaHje iipaBa 3eMaji>cKHx rocno;i,apa.

    11. ,Ha cBemxeHCTBo h>hxobo CjIo6o;i,ho mojkc, o;i; .i>y;i;Hrp'iKora o6pe;i;a; a naHMe o;i; Cp6a, PycHiia h B-iaxa, iio cbhmHacjbe;i,HHM iipoBHHUHJaMa H>eroBor Bejm'iaHCTBa, npHKynjF.aTH;iieceTaK, Te mTOJiapne h ocTajie npHxo;i,e. Ako Mory ;i;oKa3aTH, ;i,a hm je iiokojhh hecap .leoiio.iji.I. Ta npana ;tao noTBp;i,Hlie hm Ta;ta hhx h ca;i,aH>H B.ia.T;ap.^I,03bojihth hm ce nnaK uoiKe, ji^st cjio6o;iho yjKHBajy uiTOJiapnenpHXo;i;e o;i; Cp6a iiiH3MaTHKa. IIIto ce iiaK ;;eceTKa th'ic. ho-iHTO je fberoBO BejiHuancTBO y hmc Tora h y luie Tpn.i.eceTKao;i,pe;i;iijio iiaTpnjapxy nensHJy o;i, 3000 op. ro;i,HinH>e HpH-MCTHTH je, ;i;a je caB ;i;eceTaK ocTaBJben phmckom lumpy, Te;i,aKJie lb. B. c thm bhiuc HCMa nocjia; no tomc, HCKa r;ie;i;ajyOHH KaKO he ce, y Horjie;i,y tc CTBapn, iioro;i,HTH c i.vmpoM .la-THHCKHM. Hjih najnocjie. aKO je dam BO.ba PberoBor Be.iH-'lancTBa. mojkc hm ce JtoiiycTHTH, j[a HpHKyn.T.ajy jtecexaK o;i,Cpda CBora o6pe;iia, ajm 6e3 HKaKOBC inTCTC no Tyt>e npano ;o;i; PycHHa h Bjiaxa naK. nuKaKO hm ce to ne M0>Ke ;i,03bojihth.jep hh'ihm He Mory nocBe;i;oirHTH, ;i;a hm je Ta iioB.iacTHna jtana,iiomTo je TO caMO HSMHiH.toTHHa HcanJHHa.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    28/87

    - 25 -12. EimcKOii H.IU cBeheHHK y oiihe, Kora iiocTaeii apxM-

    enHCKon, HCKa ce Kao TaKaB upnsHaje m iiouixyje. Moace mm ce ymHUTii no H{e.i.ii, ;i,ok je join y acHBOTyoBaj iiaTpiijapx, a.iH nocjie iteroBe CMpTii HCKa ce iioTiiyHoyKHHC Taj oSniiaj. Hcto Tano Hena ce na H>eroBO mccto bhiucHiiKa^ He nocTaBii ;tpyru iiaxpujapx, jep je to npoTiiBHo upKBiiKaTo.iHUKOj 11 caSopHMa cb. oTana.

    lo. CpiicKii o^HcnpH H BOJHHUH H>uxoBor Hapoj;a, HCKa cenoiuxyjy. Kao ii HCMaiiKH, tc HCKa ce npH;ipyHie BOJHiiiuTBy iio-TOH>er Hapo;i,a. naKo ko;i K0H>aHnniTBa, TaKo ii ko;i; nemauiTBa ;MCTO TaKO HCKa yiKMBajy hctc o.raKuiHu,e y pa6oTaMa, nopesuMaH ;i;oBaajaH,y ^psa. Ha OBO Hiije norpeSna iiHa>opMau,aja, jep H>eroBO He-.iHuaHCTBo H iipeBuiJiH,H ^Bop. c ;ipyre CTpane, ;;oBo.bHO cyoSaBeiuTeHH, KaKo Ba.T>a ^pacaTu h Harpa^HBaTii one, o KOJHMaje roBop.

    14. JXsi ILICMUliH epiICKC HapOJtHOCTH, KOJH Cy Kao TaKOBMBeh iiMeHOBaHii ii.iu y 6y;i,yfee 6y;iiy no Hier. Be;i. npor.iaiuenM3a TaKOBC. yacMBajy CBa yoCii'iajena npaBa no cbhm rpa;to-BMMa. MecTnMa. na h ManacTHpHsia itHxoBor o6pe;i,a ; ncKa hmys TO 6y;i.e c.io6o;iho ;i,eceTHHe n ;;pyre npaxo^e oji CBOJux ^o-6apa yiKHBaTM. OBa je Mo.ioa npaBe;;Ha, tc joj ce movkc y;i;oBOjbHTH.

    1"). J{a, no MecTHMa, ivi,e ro;i. cpncKH napo;; xmbh. hhkoMe ce He ;i.onycTH. oj TypaKa h JcBpeja. ;i;a jtyhaHC OTBapajyH po6y npo;tajy. ochm y ;i;aHe Be.iuKHX Bauiapa. Hnje noTpeSna na obo uHopMauHJa, jep to yucTosaBueii oj Mn.iocTn Ihcv. Be;r.; ho bhiuc 6m ;i,OHe.io lUTeTc, HeroKOpHCTH.

    10. McTO TaKO, HCKa ce ne ;;o3bo.ih hmkom o;i. ^pyre na-po;i,HocTH, ;i,a y jial>aMa ;tOB03H bhho y MecTa, y KoJHMa Cp6HatMBe. ;toK CpCn npso bhho CBOJe He npo;;a;ty. Obo HHJe M0.i6a CBHJy, nero caMO ohux. kojm HMajyBHHorpaae. tc cxora mm ce ne mojkc no bo.t.h yuiKHTH. Hanpo-THB, HCKa CBMMa H CBaKOMC HO CBHM Hac.T>e;i,HHM npOBMHUHJaMa6yje ;io3BO.T>eno ne caMO bmho. nero m Apyre n.io;toBe. ;i,OHa-maTH n npojaBaTH. OTy;i; ;i,o.ia3H ;i,B0CTpyKa KopncT : h 3a Kynu,a.H 3a npo,T,aBu,a. IIpo;i,aBaou KopHCTH ce, nixo bhho CBOje 6patenpeTBopn y noBan. a Kynau. uito xaKOBO bhho h ocTa.ie luio-;ioBe no HHacy neny Moa;e KynnTH : a thmc pacTe n 6.iaraJHaH>eroBor Be.iniaHCTBa. jep ce yBosHnna. npeB03Hnna n CBejtpyro, Hajnpe Mopa y KopncT ;i;pa{aBHe C.iaraJHC n.iaTMTn.

    IT. ITpH.iHKOM CK.ianaH.a MHpa c Mal>apHMa. ^a 6y;ty Cp6MnpoTHB THX CBOJMX KpBHMX HenpHJaTe.T>a j;0B0.T.H0 3auiTHKemi HJ yroBopy Tora Mnpa yK.T>y'reHH.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    29/87

    26 Mo.iCa je oiipaB;;aHa.18. /I,a Hapoji, cpncKH h o;i, ca;i; He n.iaha bcKu iiopes^Hero mTO ra je ;i;o ca;i;a iLiafeao. 0;i; pa6oTa jhihhx hjih caKO-iMMa ;i;a ce napo^i; iioTnyHO oc;io6o;i,h. A y ciyqajy, ;i;a Hyw.jasaxTCBa KaKOBC pa6oTe, to ncKa mm ce y hmc Jiiiime pa6oTeiLiaTH 12 HOBUHfea, a y mie oho ca KOJHMa je;i,Ha i>opHHTa. Ha

    jaBaH no;i;B03 ncKa ce Cp6ii He rone, a y cjiyiajy ;i,a ra ;i,ajy,HCKa HM ce y hmc Tora, KaKo npeiia BpeMeny nena 6y;i,e. o,i;pa-ijyna o;i,HocaH ;i,eo o;i; nopesa. Hnje noTpeSna HH4>opMau,HJa.

    19. Cjio6o;i;hh bojhhu,h, a TaKO hcto h ocTajm, ;i,a ce Herone ;i,a ByKy .lal^e 6es o;i,pei)eHe Harpa;i,e 3a to. IlHa>opMau,HJa ne Tpe6a.20. /I,a ce o,i,pe;i.H Ta^ma Mepa BHna h ;HTa o;; CTOTHHy

    jiH6apa, Te ;i;a ce je cbh u,apcKH hhhobhhuh, no cbhm npoBiiH-UHJaMa, no;i, npcTHiOM CTpore KasHe, Ta'iHO h CBy,T. je;i,HaK0 npn-^tpafasajy.21. Ako 6ii hecapcBa BOJCKa hjh H.eHH mhhobhhuh. npo-jia3ehH Kpo3 cpncKe KpajcBC, KaKOBy uiTCTy Hapo;i,y HanciH.HCKa ce HCTa Ha;i,OKHa;i,H a napo;; ;i,a HCMopa napcKHM naac.ia-HHii,nMa HuiuTa ;i;aTH 6e3 npH3HaHHH,e.' Ha o6e obc Taqne nnje nyacna HH4>opMau,MJa.

    22. JI,a ce Beh je;i,H0M hito npe HSBpum npecejieH.e cpn-CKor Hapo^ta, Koje My je y ,Ji,Ba Maxa ;i,eKpeTHMa oSeiiano. aHaHMe y CjiaBonnjy, Majiy BjiauiKy, CpcM, no.T>e KyMancKO. ;i,m-CTpuKaT u3Me^y Jl,paBe n CaBe cbc ;i,o pcKC ILiobc h ipaHHueXpBaTCKC, iio.te TayjiHHCKO, ;i;HCTpHKaT Apa;i,CKn cbc ;i,o JeHOse,Te Xa.iMa^ ii3Mei)y pcKC Mopnma h Il,pHora Kpnaja. Ys to mo.iC;^^a ce 3a BpcMcna H3BecTe, aKO Moa{;i,a kojh o;i, 3eMa.T>CKHx roc-no;i,apa, 6njio CBCTOBHor hjih upKBenor cTa.ie)Ka. y thm Ki)aje-BHMa CBoja ;i,o6pa HMa. IHto ce TH'ie Tora npecejieHia, Koje hm je 3aMCTa jomo^ noKOJHor hecapa JleonojiAa I. oSehaHo, nocToje pasna mhiu-.ibeH.a H TO je;T;Ha 3a, a ;i;pyro npoTHB npece.ieH>a. HaHMe, ohh,KOJH cy ce Beh cmccthjih y noje;i,HHHM KpajeBHMa, carpa;i,H:iucy TaMO ce6H Kyhe, no;i,HrjiH BpTOBe h BHHorpa;i;e, tc mhofo^pyro uiTo-HiTa tomc cjihuho h noTpe6Ho; a cbc to ohh cyCBOJOM MyKOM H Tpy;i,OM, O BJiaCTHTOM TpOUIKy CBOM yilHHH.lH.TaKO cy nanp. ypa;i;HjiH Cpdn ho By;i,HMy, Hchith, CeHTanjpHJH,OcTporoHy, Ctohom Beorpa;i,y n ;i,pyrHM rpa,T,OBHMa n MCCTHMa.CTora 6h hm Bp.io tchiko 6hjio ca;i;a CBe to nanycTHTH n caAei^OM, CTa;i,OM, noKyhcTBOM h ocTajiOM hokpcthom cbojhhomCBOjoM y ;iipyra ce MecTa npecejiHTH, r;i,e 6ii caMO c ^.laHOBHMaHapo;i;a CBOra CTanoBajin. Hope;!; Tora, ko 6h 3Hao KaMO cMCpaCHpHBCHo MHui.T>eH.e Tora HaTpajapxa h B.ia^HKe Hcanje "BaKO-

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    30/87

    27 BMha, jep He he 6htii 'iiict nocao, Ka;i; ce ohh Tano aiecTOKOOTHMajy o;i, yHHJe ii cbom chjiom Tpaace to npecejieite. BojaTMce, ;i,a Taj Hapo;i; caKynace y je;i,Hy i],ejmHy, jep h oBaKO pacneii-KaH He o6y3;i,aHe je hy;i;H h iy;i,a ijhhh, a mTa 6h Ten MoraonoiHHHTH Ka;ii 6n ce y noMenyTe Kpajese npeceaao; carypHOje ;i,a ra Ta;i,a hhko ne 6h Morao ,T,pa;aTH y nociyniHOCTii iiftHMe OBjajaTH, jep SynaMa HHKa;i; Kpaja ne 6u 6hjio, xajH>HXOB saje^iiHu^iKH ajHBOT ;i,ao 6h hm rojiejuy CHary. A mh ;i;o6pO'3HaM0, H3 He;iiaBHor BpeMCHa, KaKO cy ohii uecTO Bpjio HenoKopnu.Ta OHO Kaj, je Mnp CK:ion.T>eH c TypuHMa, 3ap He 6eme rpjHeKySype c H>iiMa, mTo ne xre;i,ome ycTymiTH Typ^iHHy onaj ;i,ea3eM.ie, KOJH My je no yroBopy o MHpy HMao npunacTH ;i;a HHJe-itBop HM HonpeTHo, 3aH,ejo ra ne 6a hh ycTynnjiH. jep \i aKO hmje TO BHme nyTa o;i, caMor ;i,Bopa sanoBe^eno ne xTejouienonycTHTH. A ohh uito y .InH,H h Kpdasu cxanyjy bcuhto cyHenociynmH h nenoKopHH, tc cy eno h hckc KaneTane n ynpa-BHTejLe (ry6epHaTope) noySnjajiH. a npe 12 ro;i,HHa, y Kap.io-Ba'iKOM renepa.iaTy. 6.iH3y Kanejie, noydHJame CKopo cbc KOfta-HHuiTBO hecapcBe. H ;;aHac cy ohh CKopo CBy;i,a TaKO neuo-c.iyuiHH, a HapoiiHTO y Ma:ioj BjaiHKOJ. tc je CTora joui Haj6o.T>e,3,a OHH ocTaHy r;i,e cy ;i,aHac; TaKO fee h ;i,a.i.e /Khbcth homc-mano c Ma^apHMa, xe KaKo ce Mci^ycoSno sp.io Mp3e nasHheje;i,aH Hapo;i; na pa,]; ;i,pyrora. tc ne he ;;oHycTHTH ,;i,a ce u3Be;i.yp^aBe H onacHe naMcpe H>HX0Be. obomc HMaMO jobo.TjHO HCKy-CTBa y HaJHOBHJoj Mai)apcKOJ 6yHH h.ih ycTanKy. C ;i,pyre ohctCTpane, Ka;i; 6h ce ohh cbh y HOMcnyTe Kpajene npece.iH.iH.Ta;i.a 6h ohh y 6y;i,yheM paTy c TypH,uMa, hoiuto 6u TypuHnpBO Ha H>HX MopajH HaBajHTH. CH.iaH oTHop TypH,HMa ;i,aTttMorjiH, TC CBaKaKO H cHpeiiH.iu H>HxoBO Hpo;i,HpaH>e.

    23. /I,a.T>e Tpaace, ;i,a HMajy ko;i, YrapcKe ^BopcKC Kanue-.lapuje ;i;Ba caBCTHUKa. Koje he CpSn H3Me^y ce6e dnpaTH. ThcaBeTHHii,H HMajiH 6h ;i;ya;HOCT. ;i,a y cbhm noc.ioBHMa sacTynajycpncKH Hapo;];, Te ra hithtc h dpane o;i, Mat)apcKe 3.iode h na-KOCTH, KaKO y HpHBaTHOM. TaKO Hy jaBHOM HCHBOTy Hapo;i,HOM ;^lyBa-iH 6h y3 to npHBHjerHJe Hapo;i,He. Kano ce BHuie ne 6u;i;ora^ajio, oho hito je ;i,oca;t SHsaao, ;i.a ce ;;aHac hchito ;i,aje.a cyTpa Bch ooopu h hohhhith. Be3 H,HX0Ba 3HaH>a. 3;a ce neCMC HHHiTa 3aK.T.yqHTH, y nome;iy Hapo^Hnx CTBapn. ^a ce n.ia-hajy, Kao h ocTajiH h h3 ;j,pa;aBHe 6aaraJHe, ;i,a ne 6ii 6n:m naTepeT Hapo;i,y. A je;i,HHO Hapo;t ;^a HMa;te npano, Ka;i,a h KaKOMy ce cbh;i;h, 0H03BaTH hx. Ys to jom MO.ie, ;i,a u,ap eneprHMHO.HaJoacH, ;i,a ce npemicu npHBHaernja, y3 OTBopeno hhcmo naTpn-japxoBO, HMajy hcto TaKo CMaTpaTH Kao h opHrHHa^H.

    Onaj 3axTeB, ;i;a nMa;ty ,T,Ba caBCTHUKa, o;; CBora na-po,T,a, Koj yrapcKC ^T,BopcKe KaHue.iapnje, noTnynoje OHpaB;^aH

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    31/87

    28 H Bajbajio 6ii ra ysaJKHTH. Obo je saxTeB cbmx h,hx t. j. trkoiKCJie He caMO Cp6H rpqKora o6pe;i,a hjim uiH3MaTMu,M, nero nKaTOJiimH ifcHxoBe Hapo;i,HOCTH. A H iiOKOJHH hecap Jleoiiojiji, I.odefeao je to hm McnyHHTH, Te ce ohii iiOTnyHO onpaB;(aHona^ajy. ;i,a he mm to hobh ii,ap ;^aHCTa h yiiuHHTH. lIoTpeOno6h OiLio, ;i;a h Kpa.i>eBHHa XpBaTcpa HMa je;i,Hor CBor aacTyii-HUKa, jep caB Taj Hapo;i,, kojm /Khbm no cbhm Kpa.T>eBHHaMa hHac.T>e;i;HHM iipoBHHUHJaMa npeBMiuifcer ;i,OMa aBCTpHJCKor, yKpa.beBHHH CjiaBOHHJH cKopo HCKjbyiiHBO caM CTanyje, a 6opMOe je CBar;i,a xpaCpo iipoTHB Typ'iuHa ii Mai^apcKiix ycTaHHKa;yie^Y THM ;i,o ;i,aHac HHJa HMao hh je;i,Hor CBor caBeTHHKa koji;,^BopcKe YrapcKe KaHii,ejiapMJe. Ciora ce ii MOJKe thm Cp6HMa.jep cy yBCK BepHH Smjih ;i,OMy iVBCTpiijcKOMe. a CTaHOBHHii,ii cyYrapcKe ii H.oj iipmia;i,ajyfeHx iioKpaJMHa, ;!,03bojihth, ;i,a iiiviajy.;i,Ba caeeTHUKa, ajin Taito, ^a ohh ne Mory 6hth rp'iKora o6pe;i,aH:m umsMaTMHH, nero KaT0.iHUH. A ^lyacHOCT obhx Hejta Oy^e,jia Ko;; iiOMenyTe yrapcKe ^BopcKe KaHu,e.iapHJe, dpMHy ce una3e Ha cbc nocjiOBe, kojh ce dyji,y Tnn,ajiH Hapo;i,a cpncKor.

    24. Ako ce ;i,oro;i;u ;i,a ApxHeuwcKon ycjbe;i, onacHOCTH o;iiHenpiijaTcsa. ne MOiKe ocTaTH y CBOjoj ca;i,aH,oj pe3H;i;eHu;HJH,TO HCKa My 6y;i;e cjio6o;i,ho, y3 npacTaHaK Kjmpa h Hapo;i;a,o;i;a6paTn cedn ;i,pyro ce;iHHiTe. Koje ;i;a My ce OH;i,a, Kao TaKOBO3a HaBCK nOTBp,T,H. OBa CO M0Ji6a mohjc HcnyHHTH, ajiH noji, ycjiOBOM. ;i,aiiaTpHJapx, y cjiyiajy onacHocTii o;i, HenpHJaTejba, npBO oanaim,KOJe 6m mcctc acejieo 3a ce;i,HmTe CBOje ; naHMe. to mccto Mopa6hth 'iHCTO y B.iacTH JLeroBor BciMqaHCTBa; a hmhouito neCBOJHHa KOJe u,pKBe H.m ManacTMpa KaTOjmiKor hjim kof ;i,pyror3eMa.T>CKor rocno;i,apa. HapoyHTO mm je hphmcthth, ;i;a npa tomcTpeOa HpMHa3HTH, ;i;a naTpujapx m y tomc HCMa KanoBe CKpn-Bene naMcpe ; a nanMC : ;i,a My ne 6y;j,e to caMO Jiaatan naro-Bop, ;ta ce jiaKHie yByie y npaBa ohhx^ kojm ne CHa;i;ajy no;i,ifaeroBy jypMc;i;HKu,HJy. Jep .islko je Moryhe, ;i,a oh tmmc caMOTpa>KH HaiiMHj ;i,a yl)e Me^y yHMJaTe, kojm cy npnaHajiM pMMCKyitpKBy 3a CBOjy rjiaBy, KaKo 6h hx ohct na CTapn raji. (vomitus)Haseo, Kao iuto je to seii npe hckojimko ro;i,HHa noKymasao"iMHHTH y XpBaTCKOJ, a y enMCKOHHJM Cbm;i,hm'ikoj.M3.ioajMBHiH CBe Topc HaBe;i;eHe Taune naTpnjapx c napo-;i,OM MOJiH, ;i;a mm H>eroBo BejiM'iaHCTBO onpocTM^ ano cy uiToro;i;norpeuiHJiM, tc ce npenopyijyjy Bory m HpaB;i;n, CBOjoj CJiy5K6HH BepHocTM, jep cy BeK cKopo ;i,o 3;i;BajaH>a jtouiJin, a cth;i; hx,iiiTo TaKO iecTO Mopajy H>eroBO BejiMuaHCTBo ;i,a y3HeMMpyjy. Eto h caMH npM3Hajy HeyMecHOCT Kano obhx Ta^iaKa,TaKO M npHJauiH.Hx moji6h, tc 3;i,Bajajy 36or Tora^ a 6ojehu ceitpcKopa MOJie onponiTaj.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    32/87

    29 HaKOH cBcra OBora hsjiojkho je naipHJapx ceojyjHUHy M0Ji6y, na Kojy je HH4>opMaTop TaKo^ep jiao CBOJe

    MiiuiJbeibe.Ebo h Tor nocjie;tH,er ;tejia obc snaMeHHTe mojioc

    H HHMmTa oko H>era .T>y;i,HMa Hace.iiio, TeH.HX Ha TpH ro^tHHe o;i, CBaKor ;i;aBaH.a oCv1o6o;i,ho. Ho no tomMopa;i,ox H H>era, 6e3 HKaKOse OTuiTexe, ea pe3H;i;eHH,HJ0M mojom,nHBHHH,aMa, tc ocTajHM 3rpa;i;aMa h BMHorpa;;MMa, Ha CHJiy ycTy-nuTH nopo;tnuH Ma^apcKwx Eecepe;i.HJa, a cse to Mene jeCTajio npeKo 50000 4>opnHaTa. 0;i, to ;i,o6a eeo sefe HMa ;i,ocTaBpeMena, a Menn ce HUKaKO neMoace ;i.a nal^e KaKOBO 3ro;i,HO;ciH'iHO MecTO H nMaH>e; y3 to joui ne jtoCHBaM CBojy nensHJy,Koja MH je o;i;pe^eHa y H3Hoey 3000 op. Kao, ce y3Me y oSsnpobo u noMenyTa iHTCTa o;i, 50000 op. OH;;a Moace 6hth jacnonpeBHuiftCM ;i,Bopy, KaKO mh je tchiko ikhbhth y obhm oypHHMBpeMCHHMa, Ka;i; ce 3Ha ;i,a HHKaKOBHx ;i;pyrHX cpecTasa HCMaM.CTora najnoHHSHHJe mo.ihm Bame Bean'iaHCTBO, ja c o6-3HpoM Ha Mojy cjyajoy h OKymany BepnocT Mojy h npn obomMal^apcKOM ycTaHKj, o;i, Koje Me hh naJBciie npeTH.e nenpHJa-Te.T>CKe u BCJiHKa o6eiiaH>a, ne Morome hh 3a TpenyT OKa noKo-.leoaTH, ;ta mh ce y mccto o;i,y3eTor ;i,o6pa Ce'iyj H3;i,a yroTOBOM 3a H>' H3;;aHa CBOTa oji; 2OO0O *op., tc 3a Mojy pe3u-,T;eHu,HJy, 3,a mh ce ycTyna KaKOBO ;tpyro mccto hjih y CpeMy.u.iH y KpajcBHMa CaaBOHHJe. Ys to, ;i,a mh ce y hmc saocTa.ieneH3uje, y H3Hocy 16000 *op., fl,&ji,e jom ;i,pyro KaKOBO mcctoy CpcMy H.iH C.iasoHHJH, tc ;i,a mh ce ;i,a;i.e nacjioB caBeTHHKaH iioTBp;tH, o;i; ;i,aBHHHe y nopo;i,HB,H Mojoj ;;o6HBeHH, nacioBKHe3a o;i, Ajidannje, a rpO Moj ;i;a 6jfl,e HacJbe;i,aH y MyiuKOM nHiCHCKOM noTOMCTBV MOia OpaTa Taop^a. Toko mojium. ^a 6uce uno npe u3fla.Tia ofljiyKa na cee oee M0ji6e, kuko 6u Moeaocufiu y uapo;; n jom euuie ea noflCTUt^aru na ecpHOcr u cjiyjK6yBamee BejiunaHCTsa. Toj mh.iocth npenopyhyjyhn ce6e n CBOJHapo;i, jecaM B. Be.i. ht. ;i;, BepoBaTHO je, ;i.a je naTpHJapx 3acTa npeTpnno yMo.i6u HaBej,eHe uiTCTe, TpomKOBC h ocTajia 3.ia, tc ce n nosn-TUBHO 3Ha ;i,a je cbc OHaKO 6h.io, Kao hito je oh naBCo. AHOuiTo ce 3Ha,ne, ^sl je Taj naTpnjapx yncK sepan ;i;0My ancTpHJ-CKOM ocTao, Te c pa3.ii0ra, iuto je oh Beh 6.iH3y o'iajaH.a, a

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    33/87

    30 3ie^yTHM je ko;i; CBer iiiMSMaTHiiKor Hapo;!.a y Bpjio BejiHKOMiiomTOBaiby TaKO, ;i,a caMo je;i,HiiM mhiom mohjc caB xaj Hapo^i,KaKO Ha AoOpo, TaKO u na 3.10 noKpcHyTH, to 6h spjio Hyn^CHo6vuio, ;i;a My ce iuto npe ;i;a;i,e iiSBecHa OTuiTCTa 3a npeTpiubena3ja. Jl^a 6h ce naK h ;i;ajBe naxpHJapx, a h Kaposi;, 3a;i,pa(ao yBepHocTH ;i,OMy ascTpHJCKOM, HeKa ce cbc iuto ce THqe H>eroBeA)Co6e, 6paTa My "Bop^a h cbc iteroBe nopo;i,Hi],e noTnyHO 110-TBj);i,H ; OH HCKa ce o6acne CBaKOM iiamfey n ncKa My ce ;i;a;i,e na-CJiOB caBCTHMKa M eKBHBajiCHaT y HMaH>y 3a npcTpnejie niTCTe.Obo ce ca;i, Moace CBe yiiHHHTH, 6e3 HKaKOse uitctc ho ca;i,aH>ecTaHiC CTape Bepe, a TaKo hcto h 6e3 uiTCTe no onhe, jaBHO hnpHBaTHO ;i,o6po, jep cbc obo uito ce ca;i;a jihuho naxpHJapxyimHH Mopa ce nocie CMpTH H.eroBe ohct jtpacaBHoj 6jiaraJHiiHOBpaTHTM.Ha 3aBpuieTKy mojih HH^opMaTop, jia. oBa HHopMau,HJa^CTane TaJHOM. y3 to ce H3BHH.aBa, aKO hito M05K;i;a nnje yHOTnynoj cbctjiocth H3Heo, jep je MaTcpiijaji orpoMan h pas-jiH'ian, iioiuto je M0Ji6a He caMO KanoncKor, Beh h no-iHTiiiKor,BOJHHiiKor H CKOHOMCKor ca;i,pjKaja, a ys to je KpaTKO spcMeHMao Ha pacnojioaceH.y. IIpejtJiaacytiH naK cbc obo bhcokom cy;i;ynpenopyhyje ce h mojih 3a mhjioct "

    TaKOBa je exo 6HJia HH*opMaii,HJa KojiOHnKeBa uaeroBo na-rjianiHBaite, ;i,a 6h ce iiaxpnjapxy, npe CBcra h mxonpe, xpe6ajia H3;^axH 3aji.0B0JLmxHHa, 3a npexpnjbeHemxexe. nomxo je on y bcjihrom yrjie;i;y ko;i. Hapo;i;aCBora, 6Hlie 6am jua je Mnmjteae caMora napa, jep,Kao mxo Beii cnoMcnyx, uiap je npcKO PaxHor CaBCxajom 9. Mapxa Hape;i.HO ^BopcKOJ KoMopn, fl,Si ce tomcHocaBcxyje c rcHepajiHMa inxapeM6eproM n IIIjihkom.Me^yxHM je cxHoa h HOBa M0Ji6a naxpnjapxoBa cno^exKOM Jyna h. r., a 6am y OBOJ cxsapn.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    34/87

    Oi

    HaHMc, iiaTpHJapx je y obo ;to6a seh naiuao 6hosro^lHO MecTO, Koje oh Morao npHMHTH Kao eKBHsajie-HaT Ha MecTO Ceqyja, xe je CTora no^Heo Hoey M0Ji6y,y Kojoj je Tpaano, ^a My ce cejio ^ajb Ko;^ OceKaycxynn y HMe Tora eKBHBa.T[eHTa ; ys to, jisl My ce H3;;asa^tpatana ncHSHJa, o^hocho ;ta My ce A3l 3a H>y ckbh-BajECHax y cejiima, Koja oko /l,a.Tba Jieate h pnoifoaK,,3Hrapa" y BaqKOJ; y 6y;tyfee naK ;^a My ce ro-;iHinH>a ncHSHJa pe;tOBHO H3;taje. Y moji6h toj mojiho jenaxpHJapx join h to, asl My ce nsjta naJBHina noTsp^ta:3a Kyhy, Kojy je Kynao y IlaKpaity, hcto onaKo, KaouiTO je II Bjia;i,Hii,H HcanJH TaaKOBaky ;i,aHa, na iteroByKyfey y Apa^y (lip. y ab. kom. ap. B. ex 1706, IX.npH.ior y ;to;iaTKy II.)npHMCTHTH MH jc OBjic, ^a jc joiH i^ap J[eonoji;tI. 18. ^eii;eM6pa 1703 roji,. H3BecTH0 naTpiijapxa Ap-ceHHJa III., ;i;a fee ^hm ce MaJ^apcKH ycTanaK yryniH :1.) Hapo;iiHe npHBHJierHJe y CBCMy HcnyHHTH ii ocury-paTH. 2.) Jla je ^eopcKa KoMopa eeK yuy^ena, ^a yuumiupe/i^03^ KOJe 6u ce KaMepajino ^o6po Moajio saoKpysKuruu ycTynuTU uarpujapxy, na mccto saMKa u ^o6paCeuyj^ KOJe My je no npaey rpe^eea o^yseTO u ^aTO uo-"po^ui^u Eecepe^uja. 3.) ^a je ojupe^eno, ;i;a naTpnjapxOA ca;ii neH3HJy CBOJy oa 3000 *op. HMapeji.OBHO npHMaTH, yno.iOBHHy, H3 6eqKe n 6y;tHMCKe jupataBHC Sjiarajne. II4.) HcKa 3aT0 naTpnjapx no6pHHe ce 3a iuto jaqy m^HepmqHHJy aKu;HJy cpncKora Hapo;iia npoTHB Ma^apcKHxycTaHHKa (M. II. A. K. ex 1703. 6p. 73). Ho oanoMCHyTHx o6efeaH>a ne 6h HnniTa 3a acHBOxa Jleoiioji-j^OBa H aKO Cp6H noKa3aine neoSiiqey BepnocT n xpa6-pocT y 6op6H c ycxaHHUiiMa.Cxora je naxpnjapx h Mopao ho^ihochxh noHOBHeM0.i6e HOBOM n;apy Jocii*y I. A ii,ap, qnM je npHMHorope noMCHyxy noHOBHy MOJioy naxpnjapxoBy, yiiy-XHO jy je o;tMax, y npenncy, ^BopcKoj KoMopH,j.a OHa npnSaBH noxpe6He no^axKe h o6aBeinxa-je 3a mxo Spate h ycneinnnje peraeite xora, KaKO ce

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    35/87

    32 -H,HMa Ta,^a iiHHiiao, oaBHor nuTaita y CBOJ OBOJ cxeapH^A ^BopcKa KoMopa, o^Max sa thm, 21. Jyna ii. r. h3-;i.aje najior rjiaBiiOM cxapeinHHii itapcKe ynpaBC y OccKyA.TieKcaH;tpy KajrancKy, jiia ce o Toj cxBapii ciiopaayM^ca I>eJI;^^aj^MajcTepoM 6apoHOM Hcxcmom, xe ;i,a o pe-syjixaxy ^hm npe KoMopy xa^iHO HSBecxii.KajiaHCK je xy Hape;ii6y npHMHo 26. Jyna m naCKopo ce cacxao ca 5apoHOM Hcxcmom, sanoBejtHiiKOMnexpoBapa,a,HHCKHM, xe iiomxo ce ca ibviue ;tOBOJLHO no-caBCxoBao o^roBopHO je 7. Jyjia /I,BopcKOJ KoMopii. YCBOM o;[i,roBopy ncnptpiao je KaKO je iiaxpnjapx o^iiHOCHyKyhy y IlaKpaixy Kyimo, xe KaKO je xa cxBap ojt, bc-jiHKor saMauiaja; saxiiM, KaKO 6m onacno ohjio, ;i.a npe-cxoHima iiaxpHJapxoBa 6y;i,e y Majioj BiauiKOJ, xe a^6n HaJ3ro;iiHHJe 6mjio, ;!i,a ce yqiiHii no aie.T>n h moji6iinaxpnjapxoBOJ, nanMC, ;iia My ce ycxynw KaKOBO mccxoy 6jih3hhh OccKa, jep iiaxpujapxa Hapojii H>eroB jaKOiiomxyje, na 6h ra, Kao inxo je ii Mnuijbeite cane ^Bop-CKC KoMope, Bajtajio na CBann nagnn y ;i,o6poj bojbho;i,pHtaxH. Ys xo, aKO 6n ce xano yqnHH.Tio, tsl^sl 6n wsOceKa na H>era MHoro jiaKuie 6hjio Moxpuxn. (Bn^n xonncMO y Archiv fur ()sterreicli. Geschichte, Wien 1867CB. XXXVIII, cxp. 138184; cp. IIhko, CpCn y Yrap.cxp. 107, H X. ;t.).

    npHMHBuiH OBaj HSBeiuxaj KajianeKOB, ^BopcKaKoMopa je cnopasyMCJia ce ca PaxnnM CaBCxoM h no;ii-Hcia CBOJ npe;i.Jior uiapy, kojh ra ycBojn, xe Bck 15.Jyjia 1706. r. nsa^e, nyxcM ^BopcKe KoMope, naJBnmao^jiyKa, Aa ce naxpnjapxy Apcennjy III. Mn.TiocxnBOycxyna ;i,o6po ^a.T> ?;o;ii Ocena, Kao cKBHBajieHax 3ao;i,y3exo My no npaBy xpehera, ;i,o6po Ce^yj (Opnr.M. n. A. K. ex 1706 6p. 84). Cbu cy nsr.ieAn, jia jey xo ;iio6a y ABopy cnpcMan noBO-Jban o;i,roBop cxapoMnaxpnjapxy n na ocxa.Tie xa^KC onor ;i,e.ia HieroBe on-mnpne MOJioe, Kojn nsnocn 3axxeBe y Kopncx iteroBe.in^mocxn n

    nopo;i,Hn,e My 6paxa ''Bop^a. Ho o xomcHCMaMo 3aca;i,a nnKaKOBHx no;i,axaKa, xe ne MoatCMannnixa nosnxnBno 3aKM.yTinxn.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    36/87

    - 33 Ilocjie OBora ;i;Bop je csaKaKO ^patao, ;i.a je je^anH TO jtocxa rjiaeaH ;iieo CBOJe Opnre, Ha6aqeHe My oBoiiiBaaiHOM M0.I50M naTpnjapxoBOM h napojtHOM, 6ap saatHBOxa naTpnjapxoBa yciieuiHO ca cbojhx loeiia ckh-

    Hyo, jep je naxpHJapx it no h.hxobom yBepeity 6hooaBHH qnHHJian, ;ioGpor hjih 3Jior pacnojioH;eiia cpncKorHapojta npeMa Kpynii. Ho Bajbajio je h Hapo;i. Ma miM3a;ii0B0jT>nTn, c oosiipoM na one cHJiHe :3axTeBe y moji6hH3JioaieHe. H nap je nanoKOH, HaKOH joroBopa ca qjia-HOBHMa PaxHor CaBexa, ^BopcKe KoMope n ocxajiHM 3axaKOBe cxBapH Ha;iiJieiKHHM *aKxopHMa Konaqno o;^-jiyqno, ;iia h y xom nnxaay nocxynii y CMHCiy Kojio-HwkeBe iiH*opMau;HJe.H s^HJLa 7. Asrycxa n. r. ii3ai)e ona, ne xojihkoSHaMCHHTa, KOJiHKO KapaKxepHcxnqHa, CBeqana noxBp;i.aHapojtHHx npHBHJierMJa o;i; napa Jocna I. Y h>oj jeCBe jieno n ;i,a ne Moa^e JiacKaBuje 6hxh no cpncKH na-poA peqeno, a.TiH je cse xo xaKO bcuixo y onfenM *pa-3aMa yBHJeno, ;i,a je HencKpeKHM n3;taBaqnMa ifcennMocxaBiena Moryknocx, ;i.a y 3ro;i.HO speMe one xo pas-pyiue H na CBOJy pyKy oGpny.

    H OBy o;iijyKy napcKy, Kao n Beknny ^ipyrnx,noHxypHJie cy nonaJBHine He3ro;i,He npiiJinKe y jtpaiaBH.Hnje ce oa^aBa onaKo jiacKajio n ooekaBajio 6e;iH0McpncKOM napojty. Y to jto6a, nope;i, CBe jaqe nncypeK-nnje paH.e PaKonnja II., jom je 6ecHH0 n pax narpannnaMa paHi];ycKe n Hxajinje ca Bpjio npoMenJLii-BOM cpeKoM (Dr. Schwicker Pol. Gesch. d. Serb,cxp. 46)

    a qjianoBHMa Paxnor CaBCxa, na n ocTa-jiHMa, Bpjio je ;i;o6po no3HaTa onjia Bpe;i,HOCT cpncKHXBOJHHKa y paTy.

    IIoMceyTa CBe^ana noTBp;i.a napojtnnx npHBHJierHJa-oji. 7. AsrycTa 1706 r., Kao o^roBop ;i;Bopa na ony 3Ha-MCHHTy M0Ji6y Hapo;iHy h naxpnjapxoBy o;i; Mapxa ii. r. ;i.ocxaB.T.eHa je naxpnjapxy Apcennjy III. nyxcMn,apcKe ^BopcKe n ^pataBne KannejiapHJe,

    a 29. Cen-TeM6pa H. r. h nyxcM YrapcKc ^BopcKc KaenejiapHJe(Bh^h OBcpoB. npennc y M. II. A. K. ex 1706. 6p.

    KttHre MaxHue CpncKe. 18. 3

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    37/87

    34 85, Te cp. y jio^aTKy (iipiijior I[[.) mxaMii. KOHueiiaTnajiora ^Bop. Kom. o;ii 10. Ceiix. h. r. Yr. ^b. K., ;i.awspsijiu yooimajeny samxHTHy ^wnjiOMy npHBiui.).Ebo mxa ce pcKJio y xoj CBeqanoj iioxBpjtii Hapojt-HHX iipuBHJieriija:

    ,,Mm JoCH* II T. ;j,. lloiUTO CMO MH.IOCTMBO paCMOTpHJlHpa;{yMHe

    Mo;i6e iioMeHyxor cpiicKor iiaxpMJapxa m apxMermchouaAi)ceHHJa MapHOJeBiilia, a xaKO hcto m CTa:ie/Ka CBer ii.ieMeHa,cpiit'Kor H.1H n.iiipeior Hapo;i,a, xe ibiixoBe BaHpCyine aaciyrc,cxeneHe aa Ham iipeBMuiihu ;i,om, iiomxo je peieHo ilicmg ii Ha-po;i,7 y CBaKoj iipn.iHUH Ka;i, ro;i, cy CyKXHjin paxoBH ca uaj-jkciiiKhm HCiipHJaxe.beM, Kao ii y obhm ea;i,aH,HM 6yHxoBHiijKMMHat'ii.bHAia, iiope;i, cbiix Haaajia, luxexa h ocxa.'iHx Heiipii.iiiKa mHcaro^ia ocxao ne caMO y iioxiiyiioj, cxajmoj ii neiioKojie-OiiBoj BcpHocTM ii])OMa HcxoM ;i,()My, Hero je h caMHM ;i,ejioM, yMiioio iipH.iuKa; Be.iMK(;i,ymH(> irocBe;;oiiMO cBOJy iio;i,anHe, luxo je xajHai)o;i,, He Hrre;i,eJiH hh KpBM hii HMaii.a, Beli ,i,pHceliii cBa ;i,oOpaiio;i, Hiimxa ii iie.AiajieliH ;ui oiiacHocxii jkhboxr ii ocxa;ie neBO.i.e,CBar^a cxajuio iipnexajao ya cBora saKOHiixor napa ii rociio^apa, a caMO y HaMe])M, ;i,a oeyjexii Heiipiijaxe.i>('Ke u OynxoBHHyKCHaMei)e

    xe XHMe oecMpxHOM xBa.ioM iipaay Ho;i,anii'iKy ;i,yH;-Hoex iiaBpiHiio II oSehaBa n jKejiii B})njnxH je xaKo ,i,o Kpaja>i{MBOxa eBora xo mh-iocxmbo xoKeMO ;i,a yBaacHMo cbc najiio-HH3HMJe Mo:i6e iiOMenyxHx MOJiHJian,a. Cxora, no nauieM Haj6o.T>e\taHaii.y H no 3;q)aBoj caBecxii, iiyiioM napcKOM h Kpa.T>eBCKOMB.ianiliy m BavKHoinhy iiaiipe^ cHOMeiiyxe iipMBiuierMJe, c.:io6o;i,en u])aBiine, Koje ey mm naJMii.'iocxiiBiije ^i,aiie uapcKiiM oxBope-HHM iiMCMOM luiiHer yiJBMiiieHor Pociioj,HHa II po^Hxe.ba obhmUHCMOM Haj;i.yOa:^HHJe 3a iijHijaxHO ;i,pa;M.Mo y neaoji iluxobomeavipwcajy, :m];.i.yiinHMa h H3.n*,KeihnMa, y eBeMy h cnaueMy, naj-Mii.ioexuBHJe o^M'opHXH II ii()XBp;uixii, :ia;i,i);KaHajyliii ce6H hi)mxoMe najiioxyiiiijy B.iacx Ka;i,a ee no bo.i.ii Bojkjoj m cio/K-hhm aayamiaii.eM C])6a n ocxajiHX Hainnx Bepnnx no;i,aHHKa,MHp iioBpaxH y Maine.M > rapcKOM Kpa.T.eBCXBy h ;i;pyrHM no-K})ajiiHaMa, j,a xe e.ioOo;i,e, iipana n npuBH.iernje iipomiipH.Mon y 6o:hn hx pe^ iipeMa iH)H.inKaMa Bpexiena nocxaBH.MO ; ayjejHO M ;i,a iipo('Xi)ainijy Haiiiy mh.iocx iipeMa epncKOM Hapo;i,yiioKaHxeMO, KaixO xo r)y;te o,i,roBapa.io KO}nexH h ;i,o6py HaiiiernapcxBa H Haiiinx 3eMa.i>a, a ocodnxo caMora epncKor Hapo;i,a.

    Oxora OBHM ouixpo na.iajKeMo ii ^anoBC.iaMO cbhm HaiiniMpe^lOBHHM ey;i;oBHMa, KaKO upkbchhm, xaiio h CBCxeKHM, ;i;ajr.e

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    38/87

    35 BHM HaiUllM IIO;iiaHHUUMa, MIIHHCTpHMa It IIlHOBHHIi;iIMa Kor My^tpaio cTeriena, ^\iasL, ^ocTOJaHCTBa ii MMCHa, Te cbmm 0CTa.mMHauiiiM BepHHM H .i,y6a3HHM no;i,aHHii,uMa : jub. noMenyTOM apxH-enucKony h iiaTpajapxy, Te cbhm cTajieacHMa peqeHor cpucKorHapoj,a cbc Hanpej HaBe;i;eHe npHSHjerHJe, npaBa. CMo6oj,e,B.iaCTlI, MH.10('TM. ;i,03B0.ie H IipaBHlJ,e, UITO Cy MM OBOM HaiUOMrpaMaTOM uoTBp^eHe, yiioTpe6.T.HBaTH, yjKHBaTu ii H,HMa ce pa-j.0BaTii ocTaBe Mupno, 6e3 3aiipeKe, CMyTH>e ii 6ea cBaKe naiia-cth; ;i.a hx ;ipa;e, uitiitc h ja ce He yey;i,e yiHHUTii HeuiTO,niTO 611 6h.io iipoTiiBHo H>uxoBOMe ca^paiajy, a HCKa He ;i,ony-cTe, ;i,a ce ycy^e h ;i,pyrii to iihhhth ; nnaqe he nacTu y Hauiy11 HaiuHx Hac.ie;i,HUKa HaJTea;y HeMH.iocT; iia ochm uito fee mmce ;i,e.io ymiiuTnTH, jom fee n;iaTHTH Ka3He TpH;i,eceT MapaKaqacTa 3JiaTa h to no.ioBHuy ^acKy mjih Haiuoj 6wiaraJHH, ajtpyry iio:iOBHu,y oHMMa, KoJHMa ce yuMHM HenpaB;i;a (Czoernig, Ethnographie . . . Ill, 72; 3a thm y jKe*apoBHfea, IlHKoa,Fponfea H T. ;;.).''CHJiHa o6ehaH>a n lacKaite Hapo^y y xoj noTsp^H,Te xeiuKe npexite oHiiMa, kojh 6h ce y 5y;i;yhe ycy-J.HJIH KpH>HTn H ra3HTH opaBa cpncKor napoAa, Kaoj.a cy naxpHJapxa 11 cpncKH HapoA MOMCHxajiHO 3a;to-BOiHJia. H naxpHJapx npnida xy, h onex caMO y onfenMitpxaMa HSJioHieHy, noxsp^ty, xe je cnaKaKo 11 Hapo;iiyoCsHaityje. Ho ji,B. naxpnjapx, a h napoji c itHM, ne6eine 5ain nocBC 3a;iOBOJbaH c xaKOBHM oiiKhm o;^^OBo-poM, Ha H>HX0Be onuiHpHe, y noceSniiM xaqnaMa ii3Jio-HvCHe, M0Ji5e ri xyHt6e, xe ;i.a cy cbc xo ca hckom cyM-H,OM npnxBaxHjiH ;iaje nan ocHOBa mucjiiixh iioHOBHaMOJioa iiaxpHJapxoBa PaxnoM CaBcxy noqexKOM CenxcM-6pa 1706 r. (jl,B. P. C. a. B. ex 1706. IX, 6p. 163, ay Ao;iaxKy npwjior IV.), nope;i; ;^py^HX jacHHX ji,o-Ka3a, 113 BpcMCHa HaKOH roAHHC jkRua nocjie OBora ^o-ra^aja, KOJHMa fecMO HHHie roBopHXH.

    HeKii HaniH h cxpaHH ncxopHqapii nara^ajy, ^aHapoji, cpncKH HHJe 6ho 3a;i.0B0.i>aH, ca noMCHyxoM cbc-qanoM noxBp;iiOM npHBHJierHJa, naJBHiue 36or peqw : . . . leservantes insuper Nobis plenissimam facultateineasdem immiiiiitates, praerogativas et privilegia iilteriuscxplicaiuli . . .". Hy, y kojihko mh je no3Haxo, jio ^anacBHJe npoHa^eH HHKaKas aKax, iijih caBpcMCHa xomc Ao5y

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    39/87

    36

    6HJbemKa, Koja 6h hem jtajia ocHOBHa pasjiora TBpJ^HTPT,ji,Si je Ham Hapo;ii y oho ;i.o6a o6paTPio Ma caMO h Bekyna2KH>y na Te pe^n.y HOMeHyTOJ HOBOJ moji6h, Koja je nnaie BpjioKpaTKa, naxpHJapx mojih PaxHH CaBCT, ;i;a n oh, c oO-3HpoM Ha paTHa BpeMcna, H3;!i,a sauiTHTHy ^tnnjioMy(Salva Guardia), nonyT n;apcKe ^BopcKe KaHH;ejiapBJeH YrapcKe ^BopcKe KannejiapHJe, na noBJiacTHne hcjio6o;iie, hito hx cpncKH napoji; ;i;o6h, o;i; noKOJHor napaJ[eonoji;iia, sa ciiJiHe sacjiyre CBoje. Kao npnjior ya tvM0Ji6y npHJiOHtCH je ;i,eKpeT kecapa Jleonojijta I. o;i; G.cenTeM6pa 1691 r., kojh je ynpaBJben 6ho na CBe BwrneH HHHce BOJHnqKe BjracTH c HaJBHHiHM HSBeniTajeM, jaaje cpncKH naTpnjapx, enncKOHH, CBeuiTeHCTBO h caRHapojt ocjio6o^eH oji, cbhx ;i;aBaH>a n ;tpHtaBHHx xepexa(HcMaqKH npeuHC nopejt M0Ji6e naxp. y A. ^. P. C.B. ex 1706, IX, 6p. 163). Moji6a Ta nnje ;i;aTHpaHa, a.in je y perncxpa-Typn PaxHor CaBexa 3a6HJbeHteHO, ;i.a je HpnMjbena 15.CenxeM^pa 1706 r.

    ynavna y o^ih, jta je ii KOHitenax sanixnxHe ;i;HnjioMekecapeBe ncxor ji;axyMa caqnaeH, Ka;i; h Mo.Ti5a iipHM-jbena; a xa jtnHjioMa ce HSJtaje naxpnjapxy h Hapo;[i;ycpncKOM 6ain noBo;i;oM ropae M0Ji6e naxpnjapxoBe (Opnr.KOHnenxay ;i;. P. C. a. B. ex 1706, IX,' 6p. 3581 y ;io;i,axKy npnjior V.).3anixo ce xaKO xnxajio ca o^roBopoM, h xo BpjianoBOJbHHM ojiroBopoM, Ha noMenyxy M0.i6y naxpnjapxoByM napojiia cpncKor paajacHHhe ham o;!iiMax obhMOMeHXH.Bam y xe jtane Ma^apcKH ycxaHHH;n Heo6HqHOMCHJioM Hanajin cy na iiecapeBy BOJCKy. FeHepaji OapoHKyKJieH;i,ep HSBecxno je xhx ;i,aHa PaxHH Casex o rp;i,HOJonacHOCxH, KOJa npexn Ocxporony. CxaHOBHiinH y rpa;i.y.Kao ;iia cy ckjiohh Ma^apnMa, a CpCn cy onex orop-^enn na Kaxo-inKe 36or HCKe u:pKBHu,e, Kojy hm je Kap-^timaji KojiOHHk je;^Ba ycxynno, xck naKOH noHOBHoroaSnjBHor najiora PaxHor CaBexa, kojh My je yje^HO h

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    40/87

    37 iipe;toiiiio KaKOBa 6h ce onacHocx oxy^i Mor.ia napoAnTu(Ekc. np. AB. p. c. 1704 fol. 423, 557 cxp. 1496, xeex 170G III. 6p. 538, Kao ii per. up. jib. p. c. B. ex1705 I, 6p. 59). A 1. OKxo6pa 170G ro^. npiiHH EBrenCaeojcKH Beh n3BeinxaBa PaxHH CaBex, ;ta ce Ocxpo-roH Mopao iipe^axH ycxannuHMa (IIlBnKep norpemHoBciH, ji,R ce OcxporoH iipe;tao join y ABrycxy cxp.46). y Hcxo ;to6a xHxa.iii cy OcxporoHy y noMoh re-Hepa.TiH PaSyxHH ii UIxapeMoepr, y nujnu 6ojhhm pe^o-BHMa MaxoM Cp6H 6exy, kojii 12. OKxo6pa h. r. iiocBOJHuie OcxporoH noHOBo 3a Kecapa (Maurer, C'ardiiial Leopold graf Kolloiiisch . . . cxp. 3945.).Te OKOJiHOCXH exo Harea.ie cy Paxnii CaBex hnapa, asl CMccxa o;troBope oHaKO noBo.i>Ho na naxpn-japxoBy M0Ji6y, h xo jom, jia ne o^roBopM canPaxHH CaBex, Ha Kora je MOJioa ynpaB.tena 6HJia, HeroM caM nap npcKo Paxnor CaBCxa.Tom hobom samxaxHOM jtnnjiOM (Protectiouale) ^apJocH* 1. HoxBp^yje noMenyxH ;teKpex JleonoJiaa I. oa6. CenxeM5pa 1691 r., kojhm ce naxpnjapx, enncKOHH,CBemxcHcxBO h caB Hapo;i; cpncKH no cbhm KpajcBiiMay YrapcKOJ, CjiaBOHHJn, XpBaxcKoj, HjinpHJH, Mh3hjh,Aji6aHHJH, PpqKOJ, ByrapcKOJ, Ilo^tropjy, Bochh, Jcho-noa>y h ho cbhm jtpyniM MCCXHMa, rjie roA nx HMa,yaHMajy y i^apcKy sauixHxy n oc.io6a^ajy o;i. cbhx Jia-BaH>a H paxHHx xepexa. To hm ce ^ihhh pa^H h,hxobhxHeocHopHHx sacjiyra y CojeBHMa n npoxHB caBpcMennxycxaHHKa, a ca acejbOM, jisl ce oji ca;i.a npoxHB h.hxjoui eneprHqHHJe 6ope. Cxora ce Hajiaaie cBHMa, kojhxce OBa cxBap xnqe, a napoqHxo KOMCcapHMa BOJeHHM,ypHpHMa H OCXaJIHM BOJeHHM qHHOBHHHHMa, Kao H CBHM3anoBe;i,HHH;HMa, jisi cpncKH napoA nase, 'lynajy h uixe;te.xe, uoji, npexH.0M najcxpoHvHJe Kasne, aa hm ce Heycyjte yqnHHXH HHKaKOBy mxexy, hhxh hx chjihxh nan.iaiiaae ^taatOHHa h xepexa, oa kojhx ce ohh obhmiincMOM HOxnyHO oc.io6al)ajy (Bhjih npennc xor koh-Henxa y ^o;taxKy hoa V., a opnr. ce najiasH y M. II.A. K. ex 1706 6p. 88).

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    41/87

    Hhjc mh ii03HaT0, ji,ii Ml je nocie oBora naTpujapx^AO CMpTH CBOJe, join KaKoee M0Ji6e ;i.Bopy hecapcByno;tHocHo, a y hmc CBOJe h napojia CBora. Ho xa okoji-HOCT, lUTO ce naxpHJapx OnxoSpa Mcceua h. r., ca Bjia-jiHKOM HcaHJOM X>aK0BHlieM K ^tpyniM HapojiHHM iipBa-UMMa y Beqy najiasH, jtaje mh ocnoBa c iioy3AaHoiiiKyTBp^lHTH, Aa je y Ben ;iiomao c neKUM Ba/KHHM Hapo;i,HHMTiocjiOM. A H3 Beua nnje ce poAOJi.y6wBii iiaTpujapx imBpaxHO BHuie y CBOJ Hapoji;, sek xano MyqeHUMKH 3a-Bpmn CBOJ naxHHiiKH hchbox 27. OKxo6pa 1076. r. (27.Okx. cxoJH y Ekc. np. K. M. A., a mhofh niieu,HHaBa^ajy 24. Okx., Kao ^lian CMpxn naxpnjapxoBe).

    KapaKxepncxH^HO je, nocie CBera OHor, mxo ;io3-nacMO H3 HH*opMau.wje KoJionnheBe, ;i,a je ncxor ;i,aHa,Ka^ je naxpnjapx Apcennje lit. HapHOJeBnk n3;iaHyo,n3auiao iiapcKn ^tenpex, nyxeM uapcKe ^Bopcne Kan-i^ejiapiije, kojhm ce BJiajiHKa Hcanja ToaKOBnK HMCiiyjen. Kp. CaBexHHKOM (QpHr. M. 11. A. K. ex 170().6p. 91).

    IJ^ap JocH* I. MHCJiHo je, ;i,a ke cacBHM y 3a-()opaB npehii ona oniuHpna ii Bp.io SHaqaJHa npe;i.cxaBKanaxpujapxoBa, na Kojy je oh onaKO bcijixo, no caBCxyCBojnx caBcxHiiKa, y onhnM npxaMa o;iroBopHO. Ajih ceii,ap npcBapao.

    0;i.Max nocjie CMpxii naxpnjapxoBe cnpeMajy ceCp6H no;; ABCxpo-YrapcKOM, jisl Snpajy ceOn noBynoiMaBHny npKBc, a n Hapo;i;a cBora. ^pjKaBue BjiacxiiCMexajy mm, oxemhaBajy hm cacxanaK, oKJicBajy ca h3-;iiaBaH>eM noxpe6HHX y xy cBpxy OAJiyKa. Ho napo^Tpnn, a 3jhbo ce Me^yxHM cnpcMa jta jtocxojno nsBpiunCBOJe npaBO o;i; naMxwBeKa yatHBano. M chjiom okoji-HOCXH najnocjie Mopa;i,ouie BJiacxn nonycxnxn, xe cecacxaAC napo^tHO-npKBeHH ca6op y Manacxnpy Kpy-ine;i,OJiy.Ha xoM ca6opy Aonecome 6yji;HMCKH CpSn, xa^aHajcBecpnJH n Hajo;[i,jiHUHHJH qjianoBH naniera napojta,npe^-ior o6pa3Jioa;eH, j;a ca6op noxpajKn o;n Kecapa, Aa

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    42/87

    39 ce H3BecHK BaHiHw 3axTeBii cpncKora napojta nek je;t-HOM KOHaqilO JBRTKe.

    Geo cnoMHH,eM cxora, iuto je ca;i,paiaj tiix sax-TCBa, y npe;tJiory oyjtHMCKnx Cp5a, cKopo oa peqH aopeqn hcth, ca saxTCBHMa Hapo;iiHHM HSJioacennM y ;ipy-roM ;tejiy one SHaMCHHTe mojiGc naTpnjapxoBe oa Mapxa1706. r.

    Ebo KaKO cy ohh to ii3jiohxHjih :d. ^a HacB OBHMb BJEoqecTHMB iiMCHOMb, ^IwcMa-

    THmi, He SOB'S piIM.lHHH, HCrO BaCTO'IHC UpKBC OpXO^OK-coct KaTOJiimn.B. jS^s. apxneniicKSni. iijiii uaxpiapxT. mohcc 3a /Kii-BOTa jpSiora n3aopaTi h nocxaBHTM cbiimi> HaiiiHMb Ha-

    pOAOMb CBeXCKUMb H ^SXOBHHMb.r. Ako on naK Ka;i;b noxpe6a Cnjia naxpHwpxS ca-

    6opi> SqHHHXH. lOH XII enHCKSm> 8 cbou enapnii, h.tih,aKo OH Ka;^b ooiiixh ca6opb xoxeo ohxh cbcxckh ii ^S-xoBHH, nope^t naiuH npeBCJieriax, ox HHKora x^JpOoBaHraHH niixaHra 3a xo HCHMaxii.

    A,. Ako 6h ce Koxopn ox Hamera Hapo^a ii KJiiipocaiipKOBHa, njiH enHCKSnt, iijiii koh nmi npKOBHHKi> c SHiia-TOMTb pnMCKe upKBe SqHHHO, xaKOBH ;ta ox Hacb HanhexbH CBoe oimne oxnajiHexb, ;na He ^hhh KOH^SsHe MCHijtSHapo;i8, KaKO cS ce ;tocjie Haxo;tHjiH h ^hhilih.

    e. TH^o^pa'^iH, uiKOJii n ocxajia upKOBHa HaataiaHtiiMeasA^ coooMb jia 6nxoMb cjio6oaho HMaxn.

    s. ^ KecapcKOH scmjih, r^e ce ro^t Haxo;tH napojibCpb6cKH, n npo^H rpeqancKaro saKona, MeH;;iS HeMii,HH MaaapH ; ;ta MorS 8 hcxh ohhx cioOo^a, naKO h ohhx,axHBexn ; n CBoe o^niinpe CKSna ca HHXMa S c8;t8 HMaxn3aK0Ha rpeuancKaro. TaKoa;te a^e CBoe upKBC h cbocpe;tOBHHKe no saKOHS h cxapoMS Kajien^iapS HMaxn h;ipaaxH, h jkBH npa3;i;HnKa ne cBcxKOBaxn, ho keko cecxoH HO cxapoMS KajieH^tapS.

    7,. riaxpHrapx HJin apxHfinncKSm. cxpaxa pa;tH ne-npnraxejiba. aKO He on Morao ocxaxH 8 cbocmS npeGnBa-xejiHOMS MecxS, jia Moate cjiooo^ho na hho mccxo cbohHpecxojib npiMecxflXH, c ;toroBopoMb cBera napo^na.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    43/87

    40 H. KaKO ecTb o6iniaH phmckhm u;pKBaM OTi* cBoera

    Hapo;i.a ^eccTHHS ^sumsltm. : tslko h name itpKBe rpeqan-CKaro saKOHa, ji,a MorS otb ceoera napojia ;i.eceTO S3h-MaxH, a H'feMeinaiDtiH ce pHMCKa 8 name mpKBC j^ecexKa.H Hapojia saKOHa nauiera rp-feqancKa eniiCKone n ocxajieItpKOBHHKe UOUITOBaTH, KaKO H pHMCKC I^pKBe i;pKOBHHKe.

    A. KaKO rojtb HeMa^iKe o^nmipe h ocxajie bohh-CTaBHe, xaKO h name nouiTOBaxH oi>HUHpe, ii ocxajieBOHHHKe S 60JI1UH pe;iiF> h naquHt SqimiiTM, eph He MorSxaKO BHine BOCBaxH, mxo c8 ;i:o KOHu,a sehe Sxp8a?;i,eHM,;ia OH HMb ce oxKS;i.b Kora njiaha h MHjiocxb S^HKHJia.TaKoat;ie jkg BonncxaBEHM naxopcKOMb cji8at5oM ne cji^-aiMXH, Jia^e ne bSKh, hh 'topuinoHxt ne ;i.aBaxH, n oxt;tp8rH KOHxpH58H,Ha cjio6oahh 6hxh.

    I. Hapo;tb HpocxH cnpeqb noAaHHHH,H, ec8 Bife^MHoOxeateHH KOHxpHS^HiHOHMH H ocxa.iHMH pa5oxaMH. 3axoji,SL 6h HMb ce Koe oSjiaKuienie Siihhhjio ; opumoH, haKO 6h Tjie, u;ecapcKa apMa;i.a, hjih koc perHMCHxe, hjihKOH co6jieraxH np^KO hhx npoxojtehH n Ksap hjih xpo-maK SqHHHJIH, JlSi 611 HM CC OXX, HOpUHC Ox6hJIO.

    di. HcMeuie rpeuancKa saKOHa, koh c8 ce oxt> H,e-capa ^tocjie SqnHHjiH, h Seanpe^iiSuixa, koh ce S^nne; ;i,aHMaK) 8 MajKapcKOMS Kpaji-feBCXBS, no BapMc^a npneMHinH5hxh, m no rpa;i.OBH h ocxajin Mtcxa, h H^MeuiKS ^acxsH Mecxo KaKO H ocxajiH HfeMeiHH ;i.a HMaio.

    kV. ^CKpexoMb necapcKOMb cbcxjiocxh 8 ro;tHHH 1G94.HaMb H3;iiaxoH, h oSenixano, KaKo ce naMH xoke ;i,axHlUjiaBonia h CnpMHra Me/K;i,8 ^paBOMb n CasoMb ;i;oXpBaxcKe Kpanne, h hojikj 6aqK0 h KSjihhcko McatjtSKpHHiCMb H MopHuicMb. 3axo H ca^b npocHMo. Aa naMbce xo KOHBHpMSe H H3;i.a, KaKO ce mo/KC napo^b nauibCbMeCXHXH.

    rT. ^Ba KOHCHjinapa oxb naiuera Hapo;i,a saKonarpeuancKora, ;i,a 6h Chjih npn ;tBopS necapcKOMS, naKaHn.ejrapiH SrapcKOH. H xhm KoncHJiuapoM KonaKb kn.iafea oxi> n;ecapcKe cxpane ;ta HMb o82i,e, KaKO h ocxa-.iHMb KOHCH-nnapoMb, ;i,a MorS 3a napo^b npoBHl)axH npa

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    44/87

    41 uecapcKOMS cjiaBHOM^ ;iBop^, Koe KOHCHJinape H36epeonuiTH ca6opt Hapojia Cp6cKa.

    41. Ka^e ro^e c MaaiapH MHpb oSjie ce S^hbhth,II Hacb Tor^a 8 MaaiapcKOH seMJin 8 MnpS SqHHHTH hSMecTHTH, KaKO ^o;^B HCMaqKH napoAfc ^ MaatapcKOH scmjih,$ Koi cjioGo;ia ocxaHe i^pKBOMb h ocTajiHMa cjio^o^aMH:TaKO H MH no HamcMS saKonS rpeqancKOMS, n.pKBOMi> hocxajiHM cJio6o;i,aMH ;ta ocTan-feMo ; h nptBC Haiue np'feBC-Jieriie C OBHMB nSHKTH KOH*HpMOBaTH.ei. Bnuie nHcaxn hSheth ano 6h koh cSnpoxuBaH6mo. iioKopcTBeno npocHMo i;ecapcKoe skjinqaHCTBie, saonpomxeHie. C kohml ce6e 11 Hapo;tb Ham Cp6cKH SnpHBHCoqaHiuSK) Bam$ c:iaB8 h Mnjiocxb noKopHeninenp-fenopSqaeMo. _^

    Jlexo 1708 8 Bs^tHMS.CxOWHb Pa^OHKOBHhb 6HpOB H CBH OCXaJIH CUIKSxHH BacH HapoA cpocKH rp-tqancKora saKona (BHXKOBHh,

    CnoMeHHii,H H3 5y;i,HM. h nemx. apxima cb. I. 6p. 63.)" HapoAHO-upKBeHH ca6op ycBOJHO je osaj npe;t-jior 6y;i.HMCKHx CpGa; M0Ji6y xy neinxo ;tpyKqHJe *op-My.iHcao je m y 11 xawana cjioatno, xeje npe^ao hobo-HsaopaHOM MHxponojiHxy HcaHJn 'JsaKOBHky, ;iia je noHsaciaHHUHMa Hapo;iHHM noAnece u,apcKOM ABopy. Hcanjaje nacKopo M0Ji6y xy ;^Bopy no^tneo, ajin na ibyHHKa;i pemeibe nnje cxnrjio, Ma ;i;a ce na SBopy, a oco-6hxo y PaxHOM CaBexy, na H>y osoHJbna naHtH>a o6pa-THJia H cBaKa nojejtiiHa xa^Ka na 3aje;tHHqKHM KOH*e-peni^HJaMa cbhx bhcokhx ABopcKHx BJiacxn najxaqnajeiipexpecajia. Ho xoMe, npcMa o6hjihoj npHKynjbenoj rpat>H,na jtpyroM Meexy oiimHpHHJe.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    45/87

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    46/87

    Jl O Jl A T A K.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    47/87

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    48/87

    1706. HHtttopmauHJa KapAMHa/ia rpooa Ko/ioHHiia, liecapy Jocii(t>y I., Ha

    npeACTaBKy narpMJapxa cpncKor ApceHHJa III. HapHOjesHliaOA Mapra 1706 roA.

    liiformatio, sen Replica, super Punctis et Petitioiiibus-

    Patriarcha Rascianonim porrectis.Ad 1706.

    Punctorum Extractus,Ab Ai'senio Chernovitz Patiiarclia Rascianorura porrec-toriim Aulae Caesarea, Mense Martio Ad 1706 Vieiiae.

    I. Prime recensetur, qualiter in Annum 1690 aPraedecesore Caesare Leopolao fuerint ad ipsum Patri-archam et populum Rascianum missae avocatoriae, senintimatoriae, per quas ex hortabantur, ut veniant ad de-votionem Suae Maiestatis, et Aug-ustissimae DomusAustriacae, propter quas avocatorias Idem Patriarchafuit apud Turcas in periculo incaptivationis et vitaeamissionis.Ad quas demum avocatorias Idem Patriarcha expurozelo

    et amore devotioneque erg-a AugustissimamDomum, deserendo suam amplam Jurisdictionem, quamhabuit in Albania, Rascia, Servia, Bosnia, Dalmatia,

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    49/87

    46 Herzegovina et Bulgaria etc : cum i)lus quam m/40 aui-mabus se ad devotiouem Suae Maiestatis et Augustis-simae Domus Austriacae se contulit, cum quo populo4eserta Cumauia, Syrmium, aliaque loca Caesareae Di-tionis populosa reddebantur. Quod exemplum demuminfinitus popula secuta est ex illisque partibus ad devo-tiouem Suae IVIaiestatis et Augustissimae Domus acce-dendo.

    Pos't quod miserunt hauc ad Aulam Ablegatos, utPrivilegia ab Imperatoria, Hegiaque Maiestate confirma-tea novaque obtiueant.

    Quae Privilegia ab Augustissimo Leopoldo coucessaa moderno Augustissimo Imperatore Josepho coufirmaudaet ampliauda supplicant, taliterque deducunt:Primo ut.

    Eorundem Punctorum, inquantum possibile fuit hu-niillima ex homagiali obligatione, sine vlla tamen pra-escriptione.

    Explicatio, dilucidatio et contra informatio secreta.Primo recensetur eundem Patriarcham in Annum1690 accepisse ab Aug'ustissimo Oaesare Leopoldo Avo-catorias, ut ad Devotiouem Caesaream accedat, ob quodidem Patriarclia fuit in periculo vitae, et captivitatis aTurcis, ad quas avocatorias esse nihilominus Devotion!Augustissimae Domus accessit adducendo secum m/40.animarum : Quod ita debet intelligi, nempe duobus annisfinte adventum ejusdem fuerunt illis populis missae Ca-esareae advocatoriae, ad quas multa millia Hominum,ac Familiarum et quidem Catholicarum acceserunt De-votioni Austriacae, in quod vel maxime adlaboraruntpraeteritus Episcopus Bosnensis cum Episcopo Nicopo-litauo, et Comite Paulo Brankovitz cum multis alijsCatholicis, et Patriarclia primo post duos annos secutusetiam eorundem exemplum fecit quod posuit.

    Privilegia itaque ab Augustissimo Leopol-do lmi)e-ratore obtenta poscunt, ut nunc confirmentur, eademPrivilegia in praescitis ipsorum Punctis, tamen sinistreinterpretando atque deducendo, per quod dare detegunt,

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    50/87

    47

    se esse iion solum de praeseiiti Scliismaticos, verumetiam de futiiro qua talis, id est separatos a Oatholicis,Ecclesiaque Romaua perseveraudi iuteutioiiatos esse,quod ipsis eoncedeudum nequaquam est, non solum nos-tra Sancta Catliolica tide vetauti, sed etiam ii)sa latioiiestatus id omniiio prohibente, experieutia, teste quidnamKeligiouum diversitas in Hu)iaria praeteritis temporibus,adeoque est iucumbendum, ut idem P(q)ulus lUyricusseu Kascianus seusim sine sensu strepitu ac violentiaRomanae Ortodoxae Ecclesiae (a qua non in multis dis-crepat) reuniatur.

    I^itur Privilegia. quae contirmatum iri })raetendunt,ut ea produeant in ori^inali, monendi -ustissimi Leopold! Imi)eratoris scilicet, qua-tenus continnent in veteri Callendario, et ipsorum con-suetudinibus, usque ad bene])lacitum Suae Maiestatismodernae dispositionemque.

    2.-do. Ut a nullis Ecclesiasticis, vel Saecularibusstatibus, vlla afficiantur molestia

    Ad 2-dum Infor.

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    51/87

    - 48 -Quod Au

  • 8/2/2019 Rad. M. Gruji - Kako se postupalo sa srpskim molbama na dvoru cesara avstrijskog

    52/87

    49

    facultate extrueiidi, ac in civitatibus ac villis Rascianossacerdotesi siibordiuandi .

    All 5-tum Jnfor,Coiicedi potest, ut Patriarcha posnit Episcopos conse-

    crare, sacerdotes in Monasferijs disponendi, ac in civi-tatibus et villis subordinare, sacerdotes Hascianos, idest Schismaticos, ita tamen, ut observetur pure solidastilus Ecclesiastica, ac iiat sine praejudicio

    Jurisdictio-nis Regiae, Ecclesiae latinae et Fisci Regii : Qui veroEpiscopi, Monasteria ac sacerdotes Rasciani f