Raccordi antigocciolamento Todo Matic® - kenfitt.it · APPLICAZIONI I giunti TODO-MATIC® sono...
Transcript of Raccordi antigocciolamento Todo Matic® - kenfitt.it · APPLICAZIONI I giunti TODO-MATIC® sono...
Raccordi antigocciolamento Todo Matic®
PROGETTAZIONE Gli accoppiatori antigocciolamento TODO-MATIC® sono stati studiati per un innesto e disinnesto rapido e privo di perdite. Sia gli accoppiatori che gli adattatori incorporano una valvola a pistone che si apre quando le due unità sono inserite e si chiude quando vengono disinserite, assicurando così la tenuta. Il bloccaggio delle parti avviene con un’iniziale rotazione di 15° e il passaggio del fluido è attivato dalla completa rotazione delle due parti di circa 90°. Le valvole si chiudono con una rotazione inversa di 90° e il passaggio del fluido è cosi bloccato. Le due estremità si disconnettono al completamento della rotazione di 15°.
COSTRUZIONE Gli accoppiatori e gli adattatori valvolati TODO-MATIC® sono disponibili in alluminio, ottone, bronzo duro ed acciaio inossidabile. La tenuta standard FKM (Viton) può essere sostituita con EPDM, NBR, Perfluoroelastomero (Chemraz o Kalrez) e altre mescole. Siamo in grado di offrire un giunto che soddisfa la quasi totalità dei requisiti dell'industria petrolchimica e più in generale del trattamento di fluidi.
APPLICAZIONI I giunti TODO-MATIC® sono utilizzati nell'industria petrolchimica, nei trasporti, nelle operazioni navali, nei serbatoi per l'agricoltura e in impianti industriali. Le industrie chimiche e farmaceutiche, particolarmente attente all’ambiente, alla sicurezza degli operatori ed ai costi, hanno trovato nei giunti Todo Matic® il prodotto ideale per molteplici operazioni di trasferimento di prodotti tossico nocivi, sia liquidi che gassosi, in modo sicuro e privo di trafilamenti .
GAMMA E DIMENSIONI I prodotti TODO-MATIC® sono disponibili in dimensioni da ¾” a 6" con filettature NPT, BSP e NPSF. I maschi valvolati (adattatori) sono disponibili anche con estremità flangiate EN, DIN, ASA, TW,T.T.MA.
CERTIFICAZIONI I giunti TODO-MATIC® sono utilizzati in tutto il mondo ed hanno ottenuto molte certificazioni quali marchio CE in conformità alla Direttiva PED 2014/68/EU, ATEX 2014/34/UE, TA-Luft, TÜV, ADR, RID, IMDG.
Sistema di qualità aziendale certificato EN ISO 9001:2015
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-1
TODO Matic® UTILIZZO
Accoppiatore e adattatore si bloccano tra loro mediante una rotazione di 15 gradi in senso orario; in questa posizione le valvole a pistone sono chiuse. Esse infatti, si aprono quando l’unità viene ruotata ulteriormente a 90 gradi e si chiudono quando viene effettuata un’ analoga rotazione in senso antiorario. Il flusso si interrompe ed è possibile effettuare il disinnesto.
VANTAGGI
Possibilità di connessione/sconnessione in pressione fino a 7 bar.
Nessuna perdita o fuoriuscita di liquido in fase d’ innesto e disinnesto.
Non è necessario drenare i raccordi o il sistema di tubazioni.
I giunti possono essere aperti, solo quando sono collegati tra loro.
Sono eliminate le fuoriuscite accidentali.
Apertura e chiusura mediante un unico e semplice movimento. La parte femmina è dotata di
snodo girevole per una facile e semplice connessione.
La più vasta gamma di prodotti disponibili sul mercato.
Selettività per prevenire la possibilità di contaminazioni.
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-2
TODO Matic® HOSE UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO FEMMINA
Descrizione DN Filetto D.Ø Materiali Fig. Peso kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
HO
SE
UN
IT-
un
ità
FE
MM
INA
, atta
cco
rapi
do
valv
ola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
BR
AS
S =
10
bar,
SS
= 2
5 B
AR
. Pre
ssio
ne
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ione
di s
cop
pio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
. C
ertif
icaz
ioni
: T
UV
sec
ond
o A
DR
/RID
cla
sse
2., 3
, 5.1
, 6.1
, 8, 9
., qu
alifi
ca N
AT
O.
DN 19
(¾")
BSP ¾"
56 m
m
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
Gua
rniz
ione
di b
attu
ta: A
L &
Bra
ss =
VU
LKO
LAN
, S
S=
PT
FE
.
1
1
1
1
0,6
1,6
1,5
1,5
7075-1407
7075-2407
7075-4407
7075-44xx
NPT ¾"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,7
1,7
1,6
1,6
7454-1407
7454-2407
7454-4407
7454-44xx
DN 25
(1")
BSP 1”
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,6
1,5
1,5
1,5
7100-1407
7100-2407
7100-4407
7100-44xx
NPT 1"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,7
1,6
1,5
1,5
7455-1407
7455-2407
7455-4407
7455-44xx
DN 32
(1¼")
BSP 1¼"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,6
1,6
1,5
1,5
7125-1407
7125-2407
7125-4407
7125-44xx
NPT 1¼"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,7
1,7
1,6
1,6
7456-1407
7456-2407
7456-4407
7456-44xx
DN 40
(1½")
BSP 1
½”
70 m
m
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
3
3
1,1
2,6
2,4
2,4
5005A-1407
5005A-2407
9150G-4407
9150G-44xx
NPT 1½"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
3
3
1,2
2,7
2,5
2,5
7468A-1407
7468A-2407
9151G-4407
9151G-44xx
DN 50
(2”)
BSP 2"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
3
3
1,2
2,8
2,5
2,5
5006A-1407
5006A-2407
9200G-4407
9200G-44xx
NPT 2"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
3
3
1,3
2,9
2,6
2,6
7469A-1407
7469A-2407
9201G-4407
9201G-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-3
TODO Matic® HOSE UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO FEMMINA
Descrizione DN Filetto D.Ø Materiali Fig. Peso Kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
HO
SE
UN
IT-
un
ità
FE
MM
INA
, atta
cco
rapi
do
valv
ola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
BR
AS
S =
10
bar,
SS
= 2
5 B
AR
. Pre
ssio
ne
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ione
di s
cop
pio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
. C
ertif
icaz
ion
i: T
UV
sec
ond
o A
DR
/RID
cla
sse
2., 3
, 5.1
, 6.1
, 8, 9
., qu
alifi
ca N
AT
O.
DN 65
(2½")
BSP
2½”
105
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
Gua
rniz
ione
di b
attu
ta: A
L &
Bra
ss =
VU
LKO
LAN
, S
S=
PT
FE
.
4
4
4
4
4,3
8,8
7,4
7,4
5332G-1307
5332G-2407
9250G-4407
9250G-44xx
NPT
2½"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
4
4
4
4
4,4
8,9
7,5
7,5
7472G-1307
7472G-2407
9251G-4407
9251G-44xx
DN 80
(3")
BSP
3”
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
4
4
4
4
4,2
8,5
7,2
7,2
5432G-1307
5432G-2407
9260G-4407
9260G-44xx
NPT 3"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
4
4
4
4
4,3
8,6
7,3
7,3
7473G-1307
7473G-2407
9261G-4407
9261G-44xx
DN 80
(3")
BSP 3"
119
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
5
5
5
5
4,9
10,2
8,8
8,8
5532F-1307
5532F-2407
9300F-4407
9300F-44xx
NPT 3"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
5
5
5
5
5,0
10,3
8,9
8,9
7475F-1307
7475F-2407
9301F-4407
9301F-44xx
DN100
(4")
BSP 4"
164
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
6
6
6
6
9,5
20,6
17,6
17,6
5632G-1307
5632G-2407
9400-4407
9400-44xx
NPT 4"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
6
6
6
6
9,6
20,7
17,7
17,7
7477G-1307
7477G-2407
9401-4407
9401-44xx
DN150
(6”)
BSP 6"
238
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
7
7
7
7
22
52
50
50
7200-1307
7200-2407
7200E-4407
7200E-44XX
NPT 6"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
7
7
7
7
22
52
50
50
7201-1407
7201-2407
7201E-4407
7201E-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-4
TODO Matic® TANK UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO MASCHIO
Descrizione DN Filetto D.Ø Materiali Fig. Peso kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
TA
NK
UN
IT-
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
val
vola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI v
iton,
FF
KM
per
fluor
elas
tom
ero.
P
ress
ione
di e
serc
izio
: AL
& B
RA
SS
= 1
0 ba
r, S
S =
25
BA
R. P
ress
ion
e di
col
laud
o 1,
5 x
PE
, Pre
ssio
ne d
i sco
ppi
o 5
x P
E. F
AT
TO
RE
DI S
ICU
RE
ZZ
A 5
:1.
Cer
tific
azio
ni:
TU
V s
econ
do
AD
R/R
ID c
lass
e 2.
, 3, 5
.1, 6
.1, 8
, 9.,
qual
ifica
NA
TO
.
DN 19
(¾")
BSP ¾”
56 m
m
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
Gua
rniz
ione
di b
attu
ta: A
L &
Bra
ss =
VU
LKO
LAN
, S
S=
PT
FE
.
1
1
1
1
0,3
0,9
0,8
0,8
5823A-1107
5823A-2207
5823A-4407
5823A-44xx
NPT ¾”
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,4
1,0
0,9
0,9
7450A-1107
7450A-2207
7450A-4407
7450A-44xx
DN 25
(1")
BSP 1”
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,2
0,7
0,6
0,6
4942A-1107
4942A-2207
4942A-4407
4942A-44xx
NPT 1"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,3
0,8
0,7
0,7
7451A-1107
7451A-2207
7451A-4407
7451A-44xx
DN 32
(1¼")
BSP
(1¼")
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,2
0,6
0,5
0,5
4992A-1107
4992A-2207
4992A-4407
4992A-44xx
NPT 1¼"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
0,3
0,7
0,6
0,6
7452A-1107
7452A-2207
7452A-4407
7452A-44xx
DN 40
(1½")
BSP 1½”
70 m
m
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
0,4
1,2
1,0
1,0
5001-1107
5001-2207
5001A-4407
5001A-44xx
NPT 1½"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
0,5
1,3
1,1
1,1
7466-1107
7466-2207
7466A-4407
7466A-44xx
DN 50
(2”)
BSP 2"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
0,5
1,3
1,1
1,1
5002-1107
5002-2207
5002E-4407
5002E-44xx
NPT 2"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
0,6
1,4
1,2
1,2
7467-1107
7467-2207
7467E-4407
7467E-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-5
TODO Matic® TANK UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO MASCHIO
Descrizione DN Filetto D.Ø Materiali Fig. Peso
Kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
TA
NK
UN
IT-
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
val
vola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
BR
AS
S =
10
bar,
SS
= 2
5 B
AR
. Pre
ssio
ne
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ione
di s
cop
pio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
. C
ertif
icaz
ion
i: T
UV
sec
ond
o A
DR
/RID
cla
sse
2., 3
, 5.1
, 6.1
, 8, 9
., qu
alifi
ca N
AT
O.
DN 65
(2½")
BSP 2½”
105
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
Gua
rniz
ione
di b
attu
ta: A
L &
Bra
ss =
VU
LKO
LAN
, S
S=
PT
FE
.
3
3
3
3
1,0
2,7
2,5
2,5
5331C-1107
5331C-2207
5331X-4407
5331X-44xx
NPT 2½”
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,1
2,8
2,6
2,6
7470C-1107
7470C-2207
7470X-4407
7470X-44xx
DN 80
(3")
BSP 3”
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
0,9
2,8
2,5
2,5
5431C-1107
5431C-2207
5431X-4407
5431X-44xx
NPT 3"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,0
2,9
2,6
2,6
7471C-1107
7471C-2207
7471X-4407
7471X-44xx
DN 80
(3")
BSP 3”
119
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
4
4
4
4
1,2
3,8
3,3
3,3
5531C-1107
5531C-2207
5531X-4407
5531X-44xx
NPT 3"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
4
4
4
4
1,3
3,9
3,4
3,4
7474C-1107
7474C-2207
7474X-4407
7474X-44xx
DN100
(4")
BSP
(4")
164
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
5
5
5
5
3,4
7,5
6,7
6,7
5631-1107
5631-2207
5830A-4407
5830A-44xx
NPT 4"
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
5
5
5
5
3,6
7,7
6,9
6,9
7476-1107
7476-2207
7480A-4407
7480A-44xx
DN150
(6")
BSP 6”
238
mm
Al
Brass
Vi
Vi
6
6
12
25
7210-1107
7210-2207
NPT 6" Al
Brass
Vi
Vi
6
6
12
25
7211-1107
7211-2207
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-6
TODO Matic® TANK UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO MASCHIO
Descrizione Flangia D.Ø Materiali Fig. Peso
Kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
TA
NK
UN
IT-
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
val
vola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
RG
= 1
0 ba
r, S
S =
25
BA
R. P
ress
ione
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ion
e di
sco
ppio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
.
Cer
tific
azio
ni:
TU
V s
econ
do
AD
R/R
ID c
lass
e 2.
, 3, 5
.1, 6
.1, 8
, 9.,
qual
ifica
NA
TO
.
56 m
m
Non forata
Ø 156 mm
SS
SS
Vi
FFKM
1
1
2,9
2,9
4899A-4407
4899A-44xx
DN ¾" ASA
150 psi
SS
SS
Vi
FFKM
2
2
1,2
1,2
4863A-4407
4863A-44xx
DN 1" ASA
150 psi
SS
SS
Vi
FFKM
2
2
1,4
1,4
4864A-4407
4864A-44xx
DN 1½" ASA
150 psi
SS
SS
Vi
FFKM 2
1,6
1,6
4866A-4407
4866A-44xx
DN 20
PN 10/16
SS
SS
Vi
FFKM
2
1,4
1,4
4867A-4407
4867A-44xx
DN 25
PN 10/16
SS
SS
Vi
FFKM
1,4
1,4
4868A-4407
4868A-44xx
DN 32
PN 10/16
SS
SS
Vi
FFKM 2
2,9
2,9
4869A-4407
4869A-44xx
DN 40
PN 10/16
SS
SS
Vi
FFKM
2,0
2,0
4870A-4407
4870A-44xx
DN 50
PN 10/16
SS
SS
Vi
FFKM 2
2,9
2,9
4879A-4407
4879A-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-7
TODO Matic® TANK UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO MASCHIO
Descrizione Flangia D.Ø Materiali Fig. Peso
kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
TA
NK
UN
IT-
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
val
vola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
BR
AS
S =
10
bar,
SS
= 2
5 B
AR
. Pre
ssio
ne
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ione
di s
cop
pio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
. C
ertif
icaz
ion
i: T
UV
sec
ond
o A
DR
/RID
cla
sse
2.,
3, 5
.1,
6.1,
8,
9.,
qual
ifica
NA
TO
.
Non forata
Ø 165 mm
70 m
m
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
1,1
2,0
4,1
4,1
5000-1107
5000-2207
5000A-4407
5000A-44xx
DN 1½" ASA
150 psi
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
0,7
2,0
2,8
2,8
5025-1107
5025-2207
5025A-4407
5025A-44xx
DN 1½" ASA
300 psi
SS
SS
Vi
FFKM
2
2
3,5
3,5
5300A-4407
5300A-44xx
DN 2" ASA
150 psi
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
0,9
2,8
2,4
2,4
5109-1107
5109-2207
5109A-4407
5109A-44xx
DN 2” ASA
300 psi
SS
SS
Vi
FFKM
2
2
3,9
3,9
7109A-4407
7109A-44xx
DN 40
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
0,9
3,1
3,5
3,5
5113-1107
5113-2207
5113A-4407
5113A-44xx
DN 50
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,0
3,1
4,0
4,0
5114-1107
5114-2207
5114A-4407
5114A-44xx
DN 80 TW 1
DIN 28459
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
0,8
2,2
3,5
3,5
5108-1107
5108-2207
5108A-4407
5108A-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-8
TODO Matic® TANK UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO MASCHIO
Descrizione Flangia D.Ø Materiali Fig. Peso kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
TA
NK
UN
IT-
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
val
vola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
BR
AS
S =
10
bar,
SS
= 2
5 B
AR
. Pre
ssio
ne
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ione
di s
cop
pio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
. C
ertif
icaz
ion
i: T
UV
sec
ond
o A
DR
/RID
cla
sse
2., 3
, 5.1
, 6.1
, 8, 9
., qu
alifi
ca N
AT
O.
Non forata
Ø 182 – 210 mm
105
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
1,6
4,8
4,2
4,2
5400C-1107
5400C-2207
5400C-4407
5400C-44xx
DN 2½" ASA
150 psi
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,5
4,6
4,0
4,0
5306C-1107
5306C-2207
5306C-4407
5306C-44xx
DN 2½" ASA
300 psi
SS
SS
Vi
FFKM
2
2
4,5
4,5
7136C-4407
7136C-44xx
DN 3" ASA
150 psi
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,5
4,6
4,0
4,0
5405C-1107
5405C-2207
5405C-4407
5405C-44xx
DN 65
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,4
4,4
3,9
3,9
5329C-1107
5329C-2207
5329C-4407
5329C-44xx
DN 80
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,7
5,2
4,6
4,6
5340C-1107
5340C-2207
5340C-4407
5340C-44xx
DN 80 TW 1
DIN 28459
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,3
4,3
3,8
3,8
5330C-1107
5330C-2207
5330C-4407
5330C-44xx
DN 100 TW 3
DIN 28459
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,4
4,4
3,8
3,8
7137C-1107
7137C-2207
7137C-4407
7137C-44xx
TTMA
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,3
4,3
3,8
3,8
7119C-1107
7119C-2207
7119C-4407
7119C-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-9
TODO Matic® TANK UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO MASCHIO
Descrizione Flangia D.Ø Materiali Fig. Peso kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
TA
NK
UN
IT-
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
val
vola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e s
conn
essi
one
di tu
bazi
oni
co
n il
pass
aggi
o di
pro
dotti
flui
di e
gas
sosi
.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
BR
AS
S =
10
bar,
SS
= 2
5 B
AR
. Pre
ssio
ne
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ione
di s
cop
pio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
. C
ertif
icaz
ion
i: T
UV
sec
ond
o A
DR
/RID
cla
sse
2., 3
, 5.1
, 6.1
, 8, 9
., qu
alifi
ca N
AT
O.
Non forata
119
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
1,8
5,6
7,4
7,4
5500D-1107
5500D-2207
5500D-4407
5500D-44xx
DN 3" ASA
150 psi
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,8
5,6
7,4
7,4
5505C-1107
5505C-2207
5505D-4407
5505D-44xx
DN 3" ASA
300 psi
SS
SS
Vi
FFKM
2
2
5,2
5,2
7505D-4407
7505D-44xx
DN 65
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,7
5,5
5,1
5,1
5534C-1107
5534C-2207
5534C-4407
5534C-44xx
DN 80
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
2
2
1,7
5,0
6,0
6,0
5544C-1107
5544C-2207
5544D-4407
5544D-44xx
DN 100
PN 10/16
SS
SS
Vi
FFKM
2
2
5,4
5,4
6855D-4407
6855D-44xx
DN 80 TW 1
DIN 28459
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,5
4,2
4,1
4,1
5592C-1107
5592C-2207
5592D-4407
5592D-44xx
DN 100 TW 3
DIN 28459
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,7
4,4
3,9
3,9
5546C-1107
5546C-2207
5546D-4407
5546D-44xx
3” TTMA Al Vi 3 4,1 5819C-44xx
4” TTMA
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
3
3
3
3
1,7
4,4
3,9
3,9
5820C-1107
5820C-2207
5820D-4407
5820D-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-10
TODO Matic® TANK UNIT - DRY BREAK ATTACCO RAPIDO VALVOLATO MASCHIO
Descrizione Flangia D.Ø Materiali Fig. Peso kg
Codice Figura
TO
DO
Mat
ic®
TA
NK
UN
IT-
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
val
vola
to in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po d
i goc
ciol
amen
to d
ura
nte
la fa
se d
i con
ness
ione
e
scon
nes
sio
ne d
i tub
azio
ni c
on
il pa
ssag
gio
di p
rodo
tti fl
uidi
e g
asso
si.
App
licaz
ioni
: in
dust
ria c
him
ica
, pe
trol
chim
ica,
indu
stri
a fa
rmac
eutic
a, a
viaz
ion
e.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
AIS
I 316
L, H
A h
aste
lloy
(a r
ichi
esta
) –
VI
vito
n, F
FK
M p
erflu
orel
asto
mer
o.
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io: A
L &
BR
AS
S =
10
bar,
SS
= 2
5 B
AR
. Pre
ssio
ne
di c
olla
udo
1,5
x P
E, P
ress
ione
di s
cop
pio
5 x
PE
. FA
TT
OR
E D
I SIC
UR
EZ
ZA
5:1
. C
ertif
icaz
ion
i: T
UV
sec
ond
o A
DR
/RID
cla
sse
2., 3
, 5.1
, 6.1
, 8, 9
., qu
alifi
ca N
AT
O.
Non forata
4”
164
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
1
1
1
1
4,6
11,9
12,8
12,8
5700-1107
5700-2207
6300D-4407
6300D-44xx
DN 4" ASA
150 psi
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
4
4
4,6
10,9
12,0
12,0
5600-1107
5600-2207
5800D-4407
5800D-44xx
DN 100
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
2
2
4
4
4,3
10,7
11,7
11,7
5695-1107
5695-2207
6600D-4407
6600D-44xx
DN 100 TW 3
DIN 28459 Al Vi 4 4,3 5696-1107
4" TTMA Al
SS
Vi
Vi
3
4
4,3
10,8
7147-1107
5674D-4407
DN 6" ASA
150 psi
238
mm
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
5
5
5
5
13
28
26
26
7212-1107
7212-2207
7212A-4407
7212A-44xx
DN 150
PN 10/16
Al
Brass
SS
SS
Vi
Vi
Vi
FFKM
5
5
5
5
13
28
26
26
7212-1107
7212-2207
7212A-4407
7212A-44xx
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-11
TODO Matic® DUSTPLUG - DUSTCAP TAPPO MASCHIO - TAPPO FEMMINA
Descrizione DN D.Ø Materiali Fig. Peso kg
Codice Figura
DU
ST
PL
UG
®, T
AP
PO
MA
SC
HIO
com
plet
o di
cat
enel
la d
i fis
sagg
io.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
BR
AS
S le
ga d
i otto
ne “
Gun
met
al”,
SS
acc
iaio
inox
A
ISI 3
16L–
VI v
iton
DN 20-40
¾“-1 ½“ 56 m
m Al
Brass
SS
CR
Vi
Vi
Vi
-
1
1
1
1
0,1
0,2
0,2
0,1
4916-1407
4916-2407
4916-4407
3663-10
DN 40-50
1 ½“-2“ 70 m
m Al
Brass
SS
CR
Vi
Vi
Vi
-
2
2
2
-
0,2
0,6
0,5
0,1
6075-1007
6075-2007
6075-4007
3665-10
DN 65
2 ½“ 105
mm
Al
Brass
SS
Vi
Vi
Vi
3
3
3
0,2
0,7
0,5
5436-1007
5436-2007
5436-4007
DN 80
3“ 119
mm
Al
Brass
SS
Vi
Vi
Vi
3
3
3
0,2
0,8
0,6
5536-1007
5536-2007
5536-4007
DN 100
4“ 164m
m Al
Brass
SS
-
-
-
5
5
5
0,6
2,3
1,9
5636-1000
5636-2000
5636-4000
DN 150
6“ 238
Al Vi - 0,9 7209-1107
DU
ST
CA
P®
, T
AP
PO
FE
MM
INA
com
plet
o di
cat
enel
la d
i fis
sagg
io.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io, B
RA
SS
lega
di o
tton
e “G
unm
etal
”, S
S a
ccia
io in
ox A
ISI 3
16L
– V
I vito
n,
DN 20-40
¾“-1 ½“ 56 m
m Al
Brass
SS
CR
-
-
-
-
1
1
1
-
0,2
0,4
0,4
0,1
4915-1400
4915-2400
4915-4400
3664-10
DN 40-50
1 ½“-2“ 70 m
m Al
Brass
SS
CR
Vi
Vi
Vi
-
2
2
2
-
0,3
0,7
0,6
0,15
6070B-1407
6070B-2407
6070B-4407
3666-10
DN 65
2 ½“ 105
mm
Al
Brass
SS
Vi
Vi
Vi
3
3
3
0,5
1,4
1,2
5435C-1407
5435C-2407
5435C-4407
DN 80
3“ 119
mm
Al
Brass
SS
Al
Vi
Vi
Vi
Vi
3
3
3
-
0,6
1,6
1,4
1,3
5535C-1407
5535C-2407
5535C-4407
5662-1407
DN 100
4“ 164
mm
Al
Brass
SS
SS
Al
Vi
Vi
Vi
FFKM
Vi
5
5
5
5
5
1,6
3,6
3,1
3,1
2,2
5635B-1407
5635B-2407
5635B-4407
5635B-44xx
5663-1407
DN 150
6” 238
mm
Al Vi - 3,5 7219-1407
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-12
TODO Matic® UTENSILI
Descrizione D.Ø Fig. Codice Figura
Utensile speciale per la
sostituzione
dei roller.
2 ½”
(105 mm)
3”
(119 mm)
1 6250
Utensile speciale per
smontaggio / rimontaggio
Todo Matic HOSE UNIT.
1”
(57 mm) 2 6274
2”
(70 mm) 2 6275-1200
2 ½”
(105 mm) 2 6276-1200
3”
(119 mm) 2 6252
4”
(164 mm) 3 5954
Utensile speciale per
smontaggio / rimontaggio
Todo Matic TANK UNIT. 3”
(119 mm) 4 6251
Utensile speciale per
smontaggio / rimontaggio
Todo Matic HOSE UNIT
e TANK UNIT.
2 ½”
(105 mm) 5 6270
3”
(119 mm) 5 6271
4”
(164 mm) 5 6272
Martello con testa in rame.
500 gr.
1000 gr.
6
6
300050
300051
Chiave ad uncino per
riduzioni, nippli, snodi girevoli.
2“
3“
1 ½“ – 3“
7
7
7
5950
5951
300060
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
. 1-13
TODO Matic® CONNESSIONI
TANK UNIT FLANGIATO Maschio valvolato,
Adattatore flangiato.
Flangia Normativa
EN EN 1092-1
DIN DIN 2631, DIN 2633
ASA ANSI B 16.5
TW DIN 28459
T.T.M.A. -
TANK UNIT FILETTATO Maschio valvolato, Adattatore filettato.
DN Ø D
¾” - 19 56
1” - 25 56
1 ¼” - 32 56
1 ½” - 40 70
2” - 50 70
2 ½” - 65 105
3” - 80 119
4” - 100 164
6” - 150 238
DIAMETRO DI CONNESSIONE.
HOSE UNIT FILETTATA Femmina valvolata,
Accoppiatore filettato.
Filetto Normativa
BSP ISO 228
NPT ANSI B.1.20.3
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-14
O-RING e GUARNIZIONI di tenuta
NBR – Nitrile code 06 FPM - Viton code 07 EPDM code 08
Prodotti petroliferi, oli idraulici e lubrificanti. Oli animali e vegetali.
- Acetilene - Alcool - Acqua - Aria - Alcali - Olio combustibile - Altri….
Temperatura di esercizio : - 40°C/+100°C
Alte temperature. Fluidi idraulici e sintetici. Ampia gamma di chimici.
- Percloroetilene - Tricloroetilene - Benzina verde - Gasolio - Olio lubrificante - Altri….
Temperatura di esercizio : -30°C/+200°C
Fluidi idraulici non infiammabili. Liquidi antincendio.
- Acqua calda e vapore - Acidi - Acetone - Alcool isopropilico - MEK - Glicoli - Altri….
Temperatura di esercizio : -50°C/+150°C
PTFE - Teflon code 09 CR - Cloroprene code 10 PUR - Vulkolan code 12
Il teflon è resistente ai solventi ed alla maggior parte dei chimici. Data la sua scarsa elasticità il PTFE non è adatto come o-ring. Temperatura di esercizio : -160°C/+230°C
Il neoprene, che è una gomma speciale, subisce rigonfiamenti a contatto con oli e petroliferi. Buona resistenza al calore ed all’Ozono. Temperatura di esercizio : -45°C/+100°C
Il vulcolan garantisce una buona durata ed elasticità.
Propano Butano Petroliferi Olio minerale
Non raccomandato per ESTERI, KETONI, ALCOLI, GLICOLI O ACIDI. Temperatura di esercizio : -30°C/+80°C
IIR - BUTILE code 13 PFPM – Kalrez code 14 FMVQ – Fluorsilicone code 17
Il butile, essendo una gomma speciale, è molto più resistente di una gomma normale nei confronti del calore e dell’ozono. Ha un basso rigonfiamento a contatto con esteri e detoni ed offre una buona resistenza agli acidi.
- Acqua calda e vapore - Alcuni acidi - Soda
Non raccomandato per prodotti derivati da OLI MINERALI. Temperatura di esercizio : -55°C/+110°C
Elevata resistenza ad alte temperature e principali chimici. Combina le proprietà chimiche del PTFE alle proprietà meccaniche del VITON. Temperatura di esercizio : -40°C/+260°C
Basse temperature. Prodotti petroliferi, oli e lubrificanti. Temperature di esercizio : -60°C/+230°C
FFKM - Perfluorelastomero code 25 HNBR – (Zepton/Therban) code 26
Questo gruppo include Kalrez, Pefluor e Chemraz. Combina le proprietà chimiche del PTFE alle proprietà meccaniche del VITON. Temperatura di esercizio : -30°C/+230°C
HNBR è del gruppo delle gomme nitriliche ma offre migliore resistenza contro il calore.
Olio combustibile Acqua e vapore fino a
+150°C Oli vegetali e grassi
Non raccomandato per ESTERI, KETONI, MISCELE DI IDROCARBURI CLORINATI O ACIDI CORROSIVI. Temperatura di esercizio : -40°C/+260°C
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-15
POSIZIONE DEL PISTONE DURANTE LA CONNESSIONE corpo AL – Brass - SS
DN Diametro raccordo L ( mm ) Materiale
DN ¾” – 1 ¼” Ø 56 mm 25 mm AL - Brass
DN 1 ½” – 2“ Ø 70 mm 34 mm AL - Brass
DN 2 ½” – 3” Ø 105 mm 54 mm AL -Brass
DN 3“ Ø 119 mm 57 mm AL - Brass
DN 4“ Ø 164 mm 54 mm AL - Brass
DN 4“ Ø 164 mm 66 mm AL - Brass
DN 6“ Ø 238 mm 65 mm AL - Brass
DN Diametro raccordo Materiale Connessione
DN 2“ Ø 70 mm SS Filettato – Flangiato
DN 2 ½” Ø 105 mm SS Filettato
DN 3” Ø 119 mm SS Filettato – Flangiato
DN 4“ Ø 164 mm SS Filettato
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-16
SELETTIVITA’
TODO MATIC 56 mm
OGNI ACCOPPIATORE PUO’ ESSERE FORNITO CON LA SELETTIVITA’ IN ACCORDO ALLE SEGUENTI OPZIONI. ALL’ORDINE INDICARE LA SELETTIVITA’ DOPO IL CODICE ARTICOLO
5 OPZIONI T, U, V, X, Y
10 OPZIONI 12, 13, 14, 15, 22, 24 25, 34, 35, 45
TODO MATIC 70 mm
OGNI ACCOPPIATORE PUO’ ESSERE FORNITO CON LA SELETTIVITA’ IN ACCORDO ALLE SEGUENTI OPZIONI. ALL’ORDINE INDICARE LA SELETTIVITA’ DOPO IL CODICE ARTICOLO
21 OPZIONI
TU, TV, TW, TX, TY, TZ,
UV, UW, UX, UY, UZ, VW,
VX, VY, VZ, WX, WY, WZ,
XY, XZ, YZ
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-17
SELETTIVITA’
TODO MATIC 105 mm
OGNI ACCOPPIATORE PUO’ ESSERE FORNITO CON LA SELETTIVITA’ IN ACCORDO ALLE SEGUENTI OPZIONI. ALL’ORDINE INDICARE LA SELETTIVITA’ DOPO IL CODICE ARTICOLO
21 OPZIONI 12, 13, 14, 15, 16, 17, 23, 24, 25, 26, 27, 34, 35, 36, 37, 45, 46, 47, 56, 57, 67
TODO MATIC 119 mm
OGNI ACCOPPIATORE PUO’ ESSERE FORNITO CON LA SELETTIVITA’ IN ACCORDO ALLE SEGUENTI OPZIONI. ALL’ORDINE INDICARE LA SELETTIVITA’ DOPO IL CODICE ARTICOLO
21 OPZIONI 12, 13, 14, 15, 16, 17, 23,
24, 25, 26, 27, 34, 35, 36,
37, 45, 46, 47, 56, 57, 67
TODO MATIC 164 mm
OGNI ACCOPPIATORE PUO’ ESSERE FORNITO CON LA SELETTIVITA’ IN ACCORDO ALLE SEGUENTI OPZIONI. ALL’ORDINE INDICARE LA SELETTIVITA’ DOPO IL CODICE ARTICOLO
21 OPZIONI
AB, AC, AD, AE, AF, AG, BC, BD, BE, BF, BG, CD, CE, CF, CG, DE, DF, DG, EF, EG, FG
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-18
PERDITA DI CARICO DEGLI ACCOPPIATORI TODO MATIC®
Specifiche di prova: Peso specifico a 16°C : 0,795 Viscosità a 16°C: 1°E
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-19
DIMENSIONI FLANGE
N = numero fori K = interasse d = diametro fori D = diametro esterno PN 10 = 8 fori PN 16 = 12 fori
EN 1092-1 TW (DIN 28459) PN 10/16 PN 25/40
DN D k n d D k n d D k n d INCH
19 - - - - - - - - 105 75 4 14 ¾“
25 - - - - - - - - 115 85 4 14 1“
32 - - - - - - - - 140 100 4 18 1 ¼“
40 - - - - - - - - 150 110 4 18 1 ½“
50 - - - - 165 125 4 18 165 125 4 18 2“
65 - - - - 185 145 4 18 185 145 4 18 2 ½“
80 154 130 8 11 200 160 8 18 200 160 8 18 3“
100 174 150 8 14 220 180 8 18 235 190 8 22 4“
125 204 176 8 14 250 210 8 18 270 220 8 26 5“
150 240 210 12 14 285 240 8 22 300 250 8 26 6“
ANSI/ASA B16.5 150 PSI 300 PSI T.T.M.A.
DN D k n d D k n d D k n d INCH
19 98 70 4 16 117 82 4 19 - - - - ¾“
25 108 79 4 16 124 89 4 19 - - - - 1“
32 117 89 4 16 133 98 4 19 - - - - 1 ¼“
40 127 98 4 16 156 114 4 22 - - - - 1 ½“
50 152 121 4 19 165 127 8 19 114,3 95,3 6 11,1 2“
65 178 140 4 19 190 149 8 22 - - - - 2 ½“
80 190 152 4 19 209 168 8 22 142,9 123,8 8 11,1 3“
100 229 190 8 19 254 200 8 22 168,3 149,2 8 11,1 4“
125 254 216 8 22 279 235 8 22 196,9 177,8 12 11,1 5“
150 279 241 8 22 317 270 12 22 228,6 206,4 12 11,1 6“
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-20
ACCOPPIATORE 4” API
Descrizione DN Flangia Materiale Fig. Peso kg Codice Figura
EM
CO
WH
EA
TO
N 4
” A
PI –
HO
SE
UN
IT –
un
ità
FE
MM
INA
at
tacc
o ra
pido
val
vola
to
SE
MIA
UT
OM
AT
ICO
in g
rado
di e
vita
re q
ual
sias
i tip
o di
goc
ciol
ame
nto
dur
ante
la fa
se d
i con
ness
ione
e s
conn
essi
one
di b
racc
i di
caric
o co
n pr
odo
tti p
etro
lifer
i.
App
licaz
ioni
: car
ico
dal
bas
so d
i ben
zin
a e
gas
olio
sec
ond
o la
nor
mat
iva
A
PI
RP
100
4.
Mat
eria
li: A
L le
ga d
i allu
min
io,
- V
I V
iton
P
ress
ione
di e
serc
izio
10
bar,
DN 100
(4”)
TTMA Al Vi 1 9,7 J0452-051
TTMA Al NBR 1 9,7 J0452-052
TTMA Al Viton
(GLFT) Low temp
1 9,7 J0452-053
ATEX Certified Group II Category 2 G, Safe by Design, Gas group IIA,
Temperature Rating T4
4” A
PI –
TA
NK
UN
IT –
un
ità
MA
SC
HIO
atta
cco
rapi
do
valv
olat
o in
gra
do d
i evi
tare
qua
lsia
si ti
po
di g
occi
olam
ento
du
rant
e la
fase
di c
onn
essi
one
e sc
onn
essi
one
di b
racc
i di
caric
o co
n pr
odo
tti p
etro
lifer
i.
App
licaz
ioni
: car
ico
dal
bas
so d
i ben
zin
a e
gas
olio
sec
ond
o
la n
orm
ativ
a A
PI R
P 1
004.
M
ater
iali:
AL
lega
di a
llum
inio
, -
VI
Vito
n
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
io 1
0 ba
r
DN 100
(4”) TTMA Al Vi 2 4,1 F5000001
KV
R 4
” ra
ccor
do
Val
vola
to p
er r
ecup
ero
vapo
ri
con
due
leve
di
serr
aggi
o e
snod
o gi
revo
le d
n3”
BS
P F
. C
orp
o in
allu
min
io
DN100
(4”) 3” BSP F Al Vi 3 5 33000062
Kenfitt srl www.kenfitt.it - [email protected] - tel. 0039 030 9120831
1-21