Kondenzacioni zidni kotlovi Mynute Green

Rezidencijalni program

Tehniki crte

2107

IT 07

/14

RMynute Green

KARAKTERISTIKE I RASPOLOIVI MODELI

Kondenzacioni zidni kotlovi

LEGENDA :Instalacija: Povrat R/ Potis M/ Gas G

Sanitarna voda: Ulaz E/ Izlaz UOdvod kondenzata SC

* srednja vrednost u razliitim uslovima rada sanitarnog reima ** rad na TNG uz pomo seta za TNG

UINAKprema Evropskoj Direktivi CEE 92/42

Toplotno optereenje u grejnom reimu kW 25,00 30,00 30,00 25,00 34,60Maksimalna termika snaga (80/60) kW 24,50 29,10 29,31 24,50 33,67Maksimalna termika snaga (50/30) kW 26,25 31,62 31,95 26,25 36,71Minimalno toplotno optereenje kW 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00Minimalna termika snaga (80/60) kW 5,89 5,90 6,85 5,89 6,85Minimalna termika snaga (50/30) kW 6,48 6,46 7,51 6,48 7,51Maksimalna termika snaga Range Rated (Qn) kW 25,00 30,00 30,00 25,00 34,60Minimalna termika snaga Range Rated (Qm) kW 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00Toplotno optereenje u sanitarnom reimu kW 25,00 30,00 38,00 - -Termika snaga u sanitarnom reimu* kW 25,00 30,00 38,00 - -Toplotno optereenje na minimumu u sanitarnom reimu kW 6,00 6,00 7,00 - -Minimalna termika snaga u sanitarnom reimu kW 6,00 6,00 7,00 - -Klasifikacija prema Evropskoj Direktivi CEE 92/42Uinak na Pn max - Pn min (80/60 C) % 98,0 - 98,2 97,0 - 98,3 97,7 - 97,8 98,0 - 98,2 97,3 - 97,8Uinak na optereenju 30% (47 C povratna temperatura) % 107,1 108,9 108,2 107,1 109,1Uinak na Pn max - Pn min (50/30 C) % 105,0 - 108,0 105,4 - 107,7 106,5 - 107,3 105,0 - 108,0 106,1 - 107,3Uinak na optereenju 30% (30 C povratna temperatura) % 102,3 103,1 102,4 102,3 102,7Klasa NOx 5 5 5 5 5Maksimalna elektrina snaga W 123 144 153 123 148Napon napajanja/frekvencija V/Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50Nivo elektrine zatite IP X5D X5D X5D X5D X5DGREJNI REIM Pritisak - Maksimalna temperatura bar - C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90Minimalni pritisak za pravilan rad bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45Polje za biranje niske temp/visoke temp. za grejanje C 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80Pritisak u ekspanzionoj posudi/kapacitet bar/l 1/8 1/10 1/10 1/8 1/10SANITARNI REIM Maksimalni/minimalni pritisak bar 6 - 0,15 6 - 0,15 6 - 0,15 - -Koliina tople vode na T= 25C/30C/35C l/min 14,3/11,9/10,2 17,2/14,3/12,3 21,8/18,2/15,6 - -Minimalna protok sanitarne vode l/min 2 2 2 - -Polje za biranje temperature sanitarne vode C 37/60 37/60 37/60 - -POVEZIVANJE Ulaz - izlaz grejanja/gas 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4Ulaz - izlaz sanitarne vode 1/2 1/2 1/2 - -DIMOVODNI SISTEMIMaksimalna duina za koaksijalni sistem 60-100 mm m 7,85 7,85 3,85 7,85 7,85Maksimalna duina za koaksijalni sistem 80-125 mm m 14,85 14,85 10,0 14,85 14,85Maksimalna duina za separatni sistem 80-80 mm m 36+36 30+30 30+30 36+36 26+26DIMOVODNI SISTEMIDimenzije kotla (VxxD) mm 780X400X358 780X450X358 780X450X358 780X400X358 780X450X358Masa kotla kg 38 41 44 37 41

II2H3PII2HM3P

II2ELwLs3PII2H3P

II2H3PII2E3P

II2H3PII2HM3P

II2ELwLs3P

II2H3PII2E3P

Vrsta gasa MTN/GPL MTN/GPL** MTN/GPL** MTN/GPL** MTN/GPL**

Dati tecniciC grejanje + sanitarna voda R samo grejanje

S zatvorena komora I elektronsko paljenje, jonizaciona kontrola

MYNUTE GREEN

25 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

30 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

38 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

25 R.S.I. E

MYNUTE GREEN

35 R.S.I. E

R M G U E

358

218

364.5

163.5

41

780

778

65 85 35 60 55

A

B B

SC

1.5

31.5

Pogled odozgo

MYNUTE GREEN 12-15-25 R.S.I. E

MYNUTE GREEN 25 C.S.I. E

218

102 10298 98

MYNUTE GREEN 35 R.S.I. E

MYNUTE GREEN 30-38 C.S.I. E

218

111.25 115 115 111.25

A B12 R.S.I. 400 180

15 R.S.I. 400 180

25 R.S.I. 400 180

25 C.S.I. 400 180

30 C.S.I. 450 205

35 R.S.I. 450 205

38 C.S.I. 450 205

acqu

a - ga

s

126.5

218

KOAKSIJALNI DIMOVOD

164

111

218

SEPARATNI DIMOVODKategorije gasa

Generalni uvoznik PMNd.o.o.Jagodinska2,11090 Beograd, SrbijaTel./Fax:+381112370013, 2379496

Za sva reenja dimovodnih sistema potrebna je saglasnost nadlenih organa

Kondenzacioni zidni kotloviMynute Green Rezidencijalni program Mynute Green

Pravilan izbor za svaku vrstu instalacije Mynute GREEN raspolae irokim spektrom snaga,da bi zadovoljio potrebe razliitih tipova instalacija:od stanova malih dimenzija do vila velikih povrina.

Spektar modela se kree od 12 kW(u verziji samo grejanje) do ak 38 kW(u verziji sa sanitarnoom vodom),maksimalna snaga koju Beretta nudi urezidencijalnom programu. Osim toga svimodeli mogu da budu transformisani na GPL

(koritenjem posebnog seta). Osim togaBeretta nudi poseban model "spreman za montau"za sisteme kolektivnog dimovoda sa pozitivnim pritiskom, Mynute GREEN 25 CSI(verzija na metan), sa nepovratnom klapnomve integrisanom na kotlu.

Kondenzacioni izmenjiva

Zahvaljujui inovativnosti projekta,Bereta je predala zahtev za Evropski Patentza izmenjiva i za proizvodniproces (Patent Pending).Izmenjiva se sastoji od jedne aluminijumskecevi, bez lemljenja, zahvaljujuiinovativnom proizvodnom procesu.Visoka termika provodnost aluminijuma,14 puta vea od provodnosti elika,garantuje veu jednakost rasporeivanjatemperature. Prednost je i to ne dolazi doprekomernog zagrevanja zbog egaizmenjiva due traje. Osim navedenog,aluminijum ima i visoku otpornost na koroziju.Zahvaljujui konstituciji od jedne cevi(krug u seriji) dobija se velik prostor za prolazvode kroz izmenjiva, gubici vode u instalacijisu niski te se spreava taloenje

neistoe, kamenca i preveliko zagrevanjepovrine. Kondenzacioni izmenjivaomoguava rekuperaciju velikog delatoplote dimnih gasova, smanjujui nataj nain gubitke u dimnjaku ime dostievrednost energetskog uinka ****(prema Evrospkoj Direktivi

.

CEE 92/42) I VEI OD 93+2 log Pn.Gorionik sa predmeanjem optimizujesmeu za sagorevanje smanjujui emisijuNOx na vrednost koji svrstava kotaou Klasu 5, najbolju u ekolokom pogledu,prema Evropskoj Direktivi EN 483.

Kolektor dimnih gasova sa otvorom za analizu i za odvoenje kondenzata

Kondenzacioni izmenjiva

Pre Mix gorionik

Jendostavne komande za visok uinak

Novi Mynute GREEN opremljen je jednostavnimi intuitivnim komandama, zatienim poklopcem.Dva ergonomina biraa dozvoljavaju jednostavan izbor

MYNUTE GREEN je kondenzacioni kotaoidealan za niskotemperaturne instalacije.

UINAK prema EvropskojDirektivi CEE 92/42.

Sertikat RANGE RATED dozvoljavaregulaciju termikog kapacitetau zavisnosti od potrebe.

Intuitivan i moderan digitalni displaysa pozadinskim osvetljenjem bele boje.

Niska emisija dimnih gasova:Mynute GREEN spada u klasu 5,najvii ekoloki standard premaEvropskoj Normi UNI EN 483.

Patentiran kondenzacioni izmenjivaod aluminijuma, velikog protoka.

Funkcija Survivor u sanitarnom reimu:omoguava nastavak rada u sanitarnomreimu i u sluaju kvara na NTC sondi.

Smanjeno vreme ekanja za pripremu

sanitarne vode zahvaljujuifunkciji predgrevanja.

Klimatska termoregulacija kao serijska oprema.Funkcionie spajanjem spoljne sonde (opcija)ime se poveava komfor unutar prostora.

Stepen elektrine zatite IPX5D Pumpe visokog napora sa ciklusima

protiv blokade Pripremljen za povezivanje na upravljake

jedinice Beretta (kao opcija) Kompatibilan sa hidraulikim

separatorom Beretta CONNECT. Mynute GREEN se moe transformisati na

GPL uz pomo odgovarajueg seta (opcija). Set za povezivanje i gasni ventil raspoloiv

kao dodatna oprema za jednostavniju montau.

eljenih funkcija potrebnih za korienjeureaja. Bira za grejanje slui i za aktiviranjefunkcije S.A.R.A. Zahvaljujui

digitalnom display-u sa belim pozadinskim svetlom,koji se nalazi na komandnom panelu, sve informacije o stanju ureaja dostupne su odmah.

,

Kondenzacioniizmenjiva

Range Rated

Elektrina zatitaIPX5D

Senzor prisustvaplamena

Manometar

Digitalni display sapozadinskim svetlom

bele boje.

Poklopac zazatitu komandi

Topla sanitarnavoda/Predgrevanje

On/Off/Leto/Zima/Reset/temperaturau grejanju/Funkcija S.A.R.A.

Topla sanitarnavoda/Predgrevanje

Sistem S.A.R.A.:komfor i uteda

Panja: Fotografija prikazuje model 25 CSI

NEWRaspoloiv i u verziji 38 kW

Modeli MYNUTE GREEN poseduju sistemS.A.R.A. (Sistem Auto Regulacije Ambijenta),koji se aktivira postavljanjem biraatemperature grejanja u poljeAUTO (izmeu 55C e 65 C )

Sistema S.A.R.A., patent Beretta,omguava dobijanje najboljeg kompromisaizmeu srednje temperature vodeu radijatorima i brzine dostizanja temperatureu ambijentu, ime se postie utedau energetskom i ekonomskom smislu.

Ako je potrebno grejanje prostora,temperatura potisnog vodase automatski uveava svakih 20 minutaza 5 stepeni, dva puta, tako da se prostorzagreje to pre. Kad se dostigneeljeni komfor (vidi dijagram) ureaj sezaustavlja da bi se ponovo ukljuio,pri sledeem zahtevu za grejanjem,sa temperaturom potisa zadatom na poetku.

Dupli otvori za vazduh za odvojeni sistem 1

2

3

4

Mesto za merenje izduvnih gasova

Sifon za odvod kondenzata

Cirkulaciona pumpa sa sistemom protiv blokade

Klimatska termoregulacija (spoljna sonda kao dodatna oprema)7

Flusostat8

9

10

Gasni ventil

Ekspanziona posuda

3-kraki ventil sa sistemom protiv blokade 5

6 tampana ploa sa funkcijom autodijagnostike

11 Mikser

Ventilator12

13 Nepovratna klapna (integrisana samo na modelu Mynute GREEN 25 CSI verzija na MTN)

14 Izmenjiva

MYNUTE GREEN 25 CSI (u verziji nagas metan) sadri nepovratnu klapnu,koja smanjuje trokove i vreme montae.

.Nepovratna klapna je poseban elementkoji dozvoljava da dimni gasovi idu premazajednikom dimnjaku samo u jednom smeru,od gorionika prema dimnjaku.Funkcija klapne je da se izbegne povrat dimnihgasova u komoru za sagorevanje utiuina pravilan rad kotla. Ta mogunost postoji iz vierazloga, na primer u sluajunadpritiska u dimnjakom kanalu.

Prednost modela MYNUTE GREEN 25 C.S.I.

Nepovratna klapna, generalno postojikao dodatna oprema i montira se na izlazudimnih gasova u sluaju kolektivnog dimnjaka tipa3CEp (kolektivni dimovodi sa pozitivnim pritiskom).Samo na modelu MYNUTE GREEN 25 C.S.I

(u verziji na zemni gas) nepovratna klapnaje montirana unutar kotla (pogledati crte)inei je "spremnom za montau" usluaju da je dimovodni sistem 3CEp,gde je nepovratna klapna obavezan deo.

Modelom MYNUTE GREEN 25 C.S.I(samo u verziji na zemni gas), Beretta nudikondenzacioni kotao "speman za montau"na sistem kolektivnih dimnjaka sapozitivnim pritiskom.

MYNUTE GREEN 25 C.S.I. poseduje atest3CEp, koja obuhvata nepovratnu klapnumontiranu u kotlu.

MANUTE GREEN 25 C.S.I.:Zidni kondenzacioni kotao - namenski kotaoza montau na kolektivne dimnjake.

21 1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

13

Funkcija "Survivor"

13

Bilo da je u pitanju rekonstrukcija starih objekata ili novogradnja, sa dimnjakim sistemima sa pozitivnim pritiskom, mogue je iskoristiti brojne prednosti koje nudi Beretta Mynute GREEN 25 C.S.I.:- brza i jeftina montaa: nije potreban dodatni set za montau eksterne nepovratne klapne;- odlina integracija sa postojeim dimovod-nim sistemima (pod uslovom da su kanali u skladu sa vaeim propisima), obezbeujui prisustvo samo jednog dimnjaka na krovu, umesto da vie dimovoda na fasadi objekta.

Ciklus protivblokade pumpe

Kondenzacioni zidni kotloviMynute Green Rezidencijalni program Mynute Green

Pravilan izbor za svaku vrstu instalacije Mynute GREEN raspolae irokim spektrom snaga,da bi zadovoljio potrebe razliitih tipova instalacija:od stanova malih dimenzija do vila velikih povrina.

Spektar modela se kree od 12 kW(u verziji samo grejanje) do ak 38 kW(u verziji sa sanitarnoom vodom),maksimalna snaga koju Beretta nudi urezidencijalnom programu. Osim toga svimodeli mogu da budu transformisani na GPL

(koritenjem posebnog seta). Osim togaBeretta nudi poseban model "spreman za montau"za sisteme kolektivnog dimovoda sa pozitivnim pritiskom, Mynute GREEN 25 CSI(verzija na metan), sa nepovratnom klapnomve integrisanom na kotlu.

Kondenzacioni izmenjiva

Zahvaljujui inovativnosti projekta,Bereta je predala zahtev za Evropski Patentza izmenjiva i za proizvodniproces (Patent Pending).Izmenjiva se sastoji od jedne aluminijumskecevi, bez lemljenja, zahvaljujuiinovativnom proizvodnom procesu.Visoka termika provodnost aluminijuma,14 puta vea od provodnosti elika,garantuje veu jednakost rasporeivanjatemperature. Prednost je i to ne dolazi doprekomernog zagrevanja zbog egaizmenjiva due traje. Osim navedenog,aluminijum ima i visoku otpornost na koroziju.Zahvaljujui konstituciji od jedne cevi(krug u seriji) dobija se velik prostor za prolazvode kroz izmenjiva, gubici vode u instalacijisu niski te se spreava taloenje

neistoe, kamenca i preveliko zagrevanjepovrine. Kondenzacioni izmenjivaomoguava rekuperaciju velikog delatoplote dimnih gasova, smanjujui nataj nain gubitke u dimnjaku ime dostievrednost energetskog uinka ****(prema Evrospkoj Direktivi

.

CEE 92/42) I VEI OD 93+2 log Pn.Gorionik sa predmeanjem optimizujesmeu za sagorevanje smanjujui emisijuNOx na vrednost koji svrstava kotaou Klasu 5, najbolju u ekolokom pogledu,prema Evropskoj Direktivi EN 483.

Kolektor dimnih gasova sa otvorom za analizu i za odvoenje kondenzata

Kondenzacioni izmenjiva

Pre Mix gorionik

Jendostavne komande za visok uinak

Novi Mynute GREEN opremljen je jednostavnimi intuitivnim komandama, zatienim poklopcem.Dva ergonomina biraa dozvoljavaju jednostavan izbor

MYNUTE GREEN je kondenzacioni kotaoidealan za niskotemperaturne instalacije.

UINAK prema EvropskojDirektivi CEE 92/42.

Sertikat RANGE RATED dozvoljavaregulaciju termikog kapacitetau zavisnosti od potrebe.

Intuitivan i moderan digitalni displaysa pozadinskim osvetljenjem bele boje.

Niska emisija dimnih gasova:Mynute GREEN spada u klasu 5,najvii ekoloki standard premaEvropskoj Normi UNI EN 483.

Patentiran kondenzacioni izmenjivaod aluminijuma, velikog protoka.

Funkcija Survivor u sanitarnom reimu:omoguava nastavak rada u sanitarnomreimu i u sluaju kvara na NTC sondi.

Smanjeno vreme ekanja za pripremu

sanitarne vode zahvaljujuifunkciji predgrevanja.

Klimatska termoregulacija kao serijska oprema.Funkcionie spajanjem spoljne sonde (opcija)ime se poveava komfor unutar prostora.

Stepen elektrine zatite IPX5D Pumpe visokog napora sa ciklusima

protiv blokade Pripremljen za povezivanje na upravljake

jedinice Beretta (kao opcija) Kompatibilan sa hidraulikim

separatorom Beretta CONNECT. Mynute GREEN se moe transformisati na

GPL uz pomo odgovarajueg seta (opcija). Set za povezivanje i gasni ventil raspoloiv

kao dodatna oprema za jednostavniju montau.

eljenih funkcija potrebnih za korienjeureaja. Bira za grejanje slui i za aktiviranjefunkcije S.A.R.A. Zahvaljujui

digitalnom display-u sa belim pozadinskim svetlom,koji se nalazi na komandnom panelu, sve informacije o stanju ureaja dostupne su odmah.

,

Kondenzacioniizmenjiva

Range Rated

Elektrina zatitaIPX5D

Senzor prisustvaplamena

Manometar

Digitalni display sapozadinskim svetlom

bele boje.

Poklopac zazatitu komandi

Topla sanitarnavoda/Predgrevanje

On/Off/Leto/Zima/Reset/temperaturau grejanju/Funkcija S.A.R.A.

Sistem S.A.R.A.:komfor i uteda

Panja: Fotografija prikazuje model 25 CSI

NEWRaspoloiv i u verziji 38 kW

Modeli MYNUTE GREEN poseduju sistemS.A.R.A. (Sistem Auto Regulacije Ambijenta),koji se aktivira postavljanjem biraatemperature grejanja u poljeAUTO (izmeu 55C e 65 C )

Sistema S.A.R.A., patent Beretta,omguava dobijanje najboljeg kompromisaizmeu srednje temperature vodeu radijatorima i brzine dostizanja temperatureu ambijentu, ime se postie utedau energetskom i ekonomskom smislu.

Ako je potrebno grejanje prostora,temperatura potisnog vodase automatski uveava svakih 20 minutaza 5 stepeni, dva puta, tako da se prostorzagreje to pre. Kad se dostigneeljeni komfor (vidi dijagram) ureaj sezaustavlja da bi se ponovo ukljuio,pri sledeem zahtevu za grejanjem,sa temperaturom potisa zadatom na poetku.

Dupli otvori za vazduh za odvojeni sistem 1

2

3

4

Mesto za merenje izduvnih gasova

Sifon za odvod kondenzata

Cirkulaciona pumpa sa sistemom protiv blokade

Klimatska termoregulacija (spoljna sonda kao dodatna oprema)7

Flusostat8

9

10

Gasni ventil

Ekspanziona posuda

3-kraki ventil sa sistemom protiv blokade 5

6 tampana ploa sa funkcijom autodijagnostike

11 Mikser

Ventilator12

13 Nepovratna klapna (integrisana samo na modelu Mynute GREEN 25 CSI verzija na MTN)

14 Izmenjiva

MYNUTE GREEN 25 CSI (u verziji nagas metan) sadri nepovratnu klapnu,koja smanjuje trokove i vreme montae.

.Nepovratna klapna je poseban elementkoji dozvoljava da dimni gasovi idu premazajednikom dimnjaku samo u jednom smeru,od gorionika prema dimnjaku.Funkcija klapne je da se izbegne povrat dimnihgasova u komoru za sagorevanje utiuina pravilan rad kotla. Ta mogunost postoji iz vierazloga, na primer u sluajunadpritiska u dimnjakom kanalu.

Prednost modela MYNUTE GREEN 25 C.S.I.

Nepovratna klapna, generalno postojikao dodatna oprema i montira se na izlazudimnih gasova u sluaju kolektivnog dimnjaka tipa3CEp (kolektivni dimovodi sa pozitivnim pritiskom).Samo na modelu MYNUTE GREEN 25 C.S.I

(u verziji na zemni gas) nepovratna klapnaje montirana unutar kotla (pogledati crte)inei je "spremnom za montau" usluaju da je dimovodni sistem 3CEp,gde je nepovratna klapna obavezan deo.

Modelom MYNUTE GREEN 25 C.S.I(samo u verziji na zemni gas), Beretta nudikondenzacioni kotao "speman za montau"na sistem kolektivnih dimnjaka sapozitivnim pritiskom.

MYNUTE GREEN 25 C.S.I. poseduje atest3CEp, koja obuhvata nepovratnu klapnumontiranu u kotlu.

MANUTE GREEN 25 C.S.I.:Zidni kondenzacioni kotao - namenski kotaoza montau na kolektivne dimnjake.

21 1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

13

Funkcija "Survivor"

13

Bilo da je u pitanju rekonstrukcija starih objekata ili novogradnja, sa dimnjakim sistemima sa pozitivnim pritiskom, mogue je iskoristiti brojne prednosti koje nudi Beretta Mynute GREEN 25 C.S.I.:- brza i jeftina montaa: nije potreban dodatni set za montau eksterne nepovratne klapne;- odlina integracija sa postojeim dimovod-nim sistemima (pod uslovom da su kanali u skladu sa vaeim propisima), obezbeujui prisustvo samo jednog dimnjaka na krovu, umesto da vie dimovoda na fasadi objekta.

Ciklus protivblokade pumpe

Kondenzacioni zidni kotloviMynute Green Rezidencijalni program Mynute Green

Pravilan izbor za svaku vrstu instalacije Mynute GREEN raspolae irokim spektrom snaga,da bi zadovoljio potrebe razliitih tipova instalacija:od stanova malih dimenzija do vila velikih povrina.

Spektar modela se kree od 12 kW(u verziji samo grejanje) do ak 38 kW(u verziji sa sanitarnoom vodom),maksimalna snaga koju Beretta nudi urezidencijalnom programu. Osim toga svimodeli mogu da budu transformisani na GPL

(koritenjem posebnog seta). Osim togaBeretta nudi poseban model "spreman za montau"za sisteme kolektivnog dimovoda sa pozitivnim pritiskom, Mynute GREEN 25 CSI(verzija na metan), sa nepovratnom klapnomve integrisanom na kotlu.

Kondenzacioni izmenjiva

Zahvaljujui inovativnosti projekta,Bereta je predala zahtev za Evropski Patentza izmenjiva i za proizvodniproces (Patent Pending).Izmenjiva se sastoji od jedne aluminijumskecevi, bez lemljenja, zahvaljujuiinovativnom proizvodnom procesu.Visoka termika provodnost aluminijuma,14 puta vea od provodnosti elika,garantuje veu jednakost rasporeivanjatemperature. Prednost je i to ne dolazi doprekomernog zagrevanja zbog egaizmenjiva due traje. Osim navedenog,aluminijum ima i visoku otpornost na koroziju.Zahvaljujui konstituciji od jedne cevi(krug u seriji) dobija se velik prostor za prolazvode kroz izmenjiva, gubici vode u instalacijisu niski te se spreava taloenje

neistoe, kamenca i preveliko zagrevanjepovrine. Kondenzacioni izmenjivaomoguava rekuperaciju velikog delatoplote dimnih gasova, smanjujui nataj nain gubitke u dimnjaku ime dostievrednost energetskog uinka ****(prema Evrospkoj Direktivi

.

CEE 92/42) I VEI OD 93+2 log Pn.Gorionik sa predmeanjem optimizujesmeu za sagorevanje smanjujui emisijuNOx na vrednost koji svrstava kotaou Klasu 5, najbolju u ekolokom pogledu,prema Evropskoj Direktivi EN 483.

Kolektor dimnih gasova sa otvorom za analizu i za odvoenje kondenzata

Kondenzacioni izmenjiva

Pre Mix gorionik

Jendostavne komande za visok uinak

Novi Mynute GREEN opremljen je jednostavnimi intuitivnim komandama, zatienim poklopcem.Dva ergonomina biraa dozvoljavaju jednostavan izbor

MYNUTE GREEN je kondenzacioni kotaoidealan za niskotemperaturne instalacije.

UINAK prema EvropskojDirektivi CEE 92/42.

Sertikat RANGE RATED dozvoljavaregulaciju termikog kapacitetau zavisnosti od potrebe.

Intuitivan i moderan digitalni displaysa pozadinskim osvetljenjem bele boje.

Niska emisija dimnih gasova:Mynute GREEN spada u klasu 5,najvii ekoloki standard premaEvropskoj Normi UNI EN 483.

Patentiran kondenzacioni izmenjivaod aluminijuma, velikog protoka.

Funkcija Survivor u sanitarnom reimu:omoguava nastavak rada u sanitarnomreimu i u sluaju kvara na NTC sondi.

Smanjeno vreme ekanja za pripremu

sanitarne vode zahvaljujuifunkciji predgrevanja.

Klimatska termoregulacija kao serijska oprema.Funkcionie spajanjem spoljne sonde (opcija)ime se poveava komfor unutar prostora.

Stepen elektrine zatite IPX5D Pumpe visokog napora sa ciklusima

protiv blokade Pripremljen za povezivanje na upravljake

jedinice Beretta (kao opcija) Kompatibilan sa hidraulikim

separatorom Beretta CONNECT. Mynute GREEN se moe transformisati na

GPL uz pomo odgovarajueg seta (opcija). Set za povezivanje i gasni ventil raspoloiv

kao dodatna oprema za jednostavniju montau.

eljenih funkcija potrebnih za korienjeureaja. Bira za grejanje slui i za aktiviranjefunkcije S.A.R.A. Zahvaljujui

digitalnom display-u sa belim pozadinskim svetlom,koji se nalazi na komandnom panelu, sve informacije o stanju ureaja dostupne su odmah.

,

Kondenzacioniizmenjiva

Range Rated

Elektrina zatitaIPX5D

Senzor prisustvaplamena

Manometar

Digitalni display sapozadinskim svetlom

bele boje.

Poklopac zazatitu komandi

Topla sanitarnavoda/Predgrevanje

On/Off/Leto/Zima/Reset/temperaturau grejanju/Funkcija S.A.R.A.

Sistem S.A.R.A.:komfor i uteda

Panja: Fotografija prikazuje model 25 CSI

NEWRaspoloiv i u verziji 38 kW

Modeli MYNUTE GREEN poseduju sistemS.A.R.A. (Sistem Auto Regulacije Ambijenta),koji se aktivira postavljanjem biraatemperature grejanja u poljeAUTO (izmeu 55C e 65 C )

Sistema S.A.R.A., patent Beretta,omguava dobijanje najboljeg kompromisaizmeu srednje temperature vodeu radijatorima i brzine dostizanja temperatureu ambijentu, ime se postie utedau energetskom i ekonomskom smislu.

Ako je potrebno grejanje prostora,temperatura potisnog vodase automatski uveava svakih 20 minutaza 5 stepeni, dva puta, tako da se prostorzagreje to pre. Kad se dostigneeljeni komfor (vidi dijagram) ureaj sezaustavlja da bi se ponovo ukljuio,pri sledeem zahtevu za grejanjem,sa temperaturom potisa zadatom na poetku.

Dupli otvori za vazduh za odvojeni sistem 1

2

3

4

Mesto za merenje izduvnih gasova

Sifon za odvod kondenzata

Cirkulaciona pumpa sa sistemom protiv blokade

Klimatska termoregulacija (spoljna sonda kao dodatna oprema)7

Flusostat8

9

10

Gasni ventil

Ekspanziona posuda

3-kraki ventil sa sistemom protiv blokade 5

6 tampana ploa sa funkcijom autodijagnostike

11 Mikser

Ventilator12

13 Nepovratna klapna (integrisana samo na modelu Mynute GREEN 25 CSI verzija na MTN)

14 Izmenjiva

MYNUTE GREEN 25 CSI (u verziji nagas metan) sadri nepovratnu klapnu,koja smanjuje trokove i vreme montae.

.Nepovratna klapna je poseban elementkoji dozvoljava da dimni gasovi idu premazajednikom dimnjaku samo u jednom smeru,od gorionika prema dimnjaku.Funkcija klapne je da se izbegne povrat dimnihgasova u komoru za sagorevanje utiuina pravilan rad kotla. Ta mogunost postoji iz vierazloga, na primer u sluajunadpritiska u dimnjakom kanalu.

Prednost modela MYNUTE GREEN 25 C.S.I.

Nepovratna klapna, generalno postojikao dodatna oprema i montira se na izlazudimnih gasova u sluaju kolektivnog dimnjaka tipa3CEp (kolektivni dimovodi sa pozitivnim pritiskom).Samo na modelu MYNUTE GREEN 25 C.S.I

(u verziji na zemni gas) nepovratna klapnaje montirana unutar kotla (pogledati crte)inei je "spremnom za montau" usluaju da je dimovodni sistem 3CEp,gde je nepovratna klapna obavezan deo.

Modelom MYNUTE GREEN 25 C.S.I(samo u verziji na zemni gas), Beretta nudikondenzacioni kotao "speman za montau"na sistem kolektivnih dimnjaka sapozitivnim pritiskom.

MYNUTE GREEN 25 C.S.I. poseduje atest3CEp, koja obuhvata nepovratnu klapnumontiranu u kotlu.

MANUTE GREEN 25 C.S.I.:Zidni kondenzacioni kotao - namenski kotaoza montau na kolektivne dimnjake.

21 1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

13

Funkcija "Survivor"

13

Bilo da je u pitanju rekonstrukcija starih objekata ili novogradnja, sa dimnjakim sistemima sa pozitivnim pritiskom, mogue je iskoristiti brojne prednosti koje nudi Beretta Mynute GREEN 25 C.S.I.:- brza i jeftina montaa: nije potreban dodatni set za montau eksterne nepovratne klapne;- odlina integracija sa postojeim dimovod-nim sistemima (pod uslovom da su kanali u skladu sa vaeim propisima), obezbeujui prisustvo samo jednog dimnjaka na krovu, umesto da vie dimovoda na fasadi objekta.

Ciklus protivblokade pumpe

Kondenzacioni zidni kotlovi Mynute Green

Rezidencijalni program

Tehniki crte

2107

IT 07

/14

RMynute Green

KARAKTERISTIKE I RASPOLOIVI MODELI

Kondenzacioni zidni kotlovi

LEGENDA :Instalacija: Povrat R/ Potis M/ Gas G

Sanitarna voda: Ulaz E/ Izlaz UOdvod kondenzata SC

* srednja vrednost u razliitim uslovima rada sanitarnog reima ** rad na TNG uz pomo seta za TNG

UINAKprema Evropskoj Direktivi CEE 92/42

Toplotno optereenje u grejnom reimu kW 25,00 30,00 30,00 25,00 34,60Maksimalna termika snaga (80/60) kW 24,50 29,10 29,31 24,50 33,67Maksimalna termika snaga (50/30) kW 26,25 31,62 31,95 26,25 36,71Minimalno toplotno optereenje kW 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00Minimalna termika snaga (80/60) kW 5,89 5,90 6,85 5,89 6,85Minimalna termika snaga (50/30) kW 6,48 6,46 7,51 6,48 7,51Maksimalna termika snaga Range Rated (Qn) kW 25,00 30,00 30,00 25,00 34,60Minimalna termika snaga Range Rated (Qm) kW 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00Toplotno optereenje u sanitarnom reimu kW 25,00 30,00 38,00 - -Termika snaga u sanitarnom reimu* kW 25,00 30,00 38,00 - -Toplotno optereenje na minimumu u sanitarnom reimu kW 6,00 6,00 7,00 - -Minimalna termika snaga u sanitarnom reimu kW 6,00 6,00 7,00 - -Klasifikacija prema Evropskoj Direktivi CEE 92/42Uinak na Pn max - Pn min (80/60 C) % 98,0 - 98,2 97,0 - 98,3 97,7 - 97,8 98,0 - 98,2 97,3 - 97,8Uinak na optereenju 30% (47 C povratna temperatura) % 107,1 108,9 108,2 107,1 109,1Uinak na Pn max - Pn min (50/30 C) % 105,0 - 108,0 105,4 - 107,7 106,5 - 107,3 105,0 - 108,0 106,1 - 107,3Uinak na optereenju 30% (30 C povratna temperatura) % 102,3 103,1 102,4 102,3 102,7Klasa NOx 5 5 5 5 5Maksimalna elektrina snaga W 123 144 153 123 148Napon napajanja/frekvencija V/Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50Nivo elektrine zatite IP X5D X5D X5D X5D X5DGREJNI REIM Pritisak - Maksimalna temperatura bar - C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90Minimalni pritisak za pravilan rad bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45Polje za biranje niske temp/visoke temp. za grejanje C 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80Pritisak u ekspanzionoj posudi/kapacitet bar/l 1/8 1/10 1/10 1/8 1/10SANITARNI REIM Maksimalni/minimalni pritisak bar 6 - 0,15 6 - 0,15 6 - 0,15 - -Koliina tople vode na T= 25C/30C/35C l/min 14,3/11,9/10,2 17,2/14,3/12,3 21,8/18,2/15,6 - -Minimalna protok sanitarne vode l/min 2 2 2 - -Polje za biranje temperature sanitarne vode C 37/60 37/60 37/60 - -POVEZIVANJE Ulaz - izlaz grejanja/gas 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4Ulaz - izlaz sanitarne vode 1/2 1/2 1/2 - -DIMOVODNI SISTEMIMaksimalna duina za koaksijalni sistem 60-100 mm m 7,85 7,85 3,85 7,85 7,85Maksimalna duina za koaksijalni sistem 80-125 mm m 14,85 14,85 10,0 14,85 14,85Maksimalna duina za separatni sistem 80-80 mm m 36+36 30+30 30+30 36+36 26+26DIMOVODNI SISTEMIDimenzije kotla (VxxD) mm 780X400X358 780X450X358 780X450X358 780X400X358 780X450X358Masa kotla kg 38 41 44 37 41

II2H3PII2HM3P

II2ELwLs3PII2H3P

II2H3PII2E3P

II2H3PII2HM3P

II2ELwLs3P

II2H3PII2E3P

Vrsta gasa MTN/GPL MTN/GPL** MTN/GPL** MTN/GPL** MTN/GPL**

Dati tecniciC grejanje + sanitarna voda R samo grejanje

S zatvorena komora I elektronsko paljenje, jonizaciona kontrola

MYNUTE GREEN

25 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

30 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

38 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

25 R.S.I. E

MYNUTE GREEN

35 R.S.I. E

R M G U E

358

218

364.5

163.5

41

780

778

65 85 35 60 55

A

B B

SC

1.5

31.5

Pogled odozgo

MYNUTE GREEN 12-15-25 R.S.I. E

MYNUTE GREEN 25 C.S.I. E

218

102 10298 98

MYNUTE GREEN 35 R.S.I. E

MYNUTE GREEN 30-38 C.S.I. E

218

111.25 115 115 111.25

A B12 R.S.I. 400 180

15 R.S.I. 400 180

25 R.S.I. 400 180

25 C.S.I. 400 180

30 C.S.I. 450 205

35 R.S.I. 450 205

38 C.S.I. 450 205

acqu

a - ga

s

126.5

218

KOAKSIJALNI DIMOVOD

164

111

218

SEPARATNI DIMOVODKategorije gasa

Generalni uvoznik PMNd.o.o.Jagodinska2,11090 Beograd, SrbijaTel./Fax:+381112370013, 2379496

Za sva reenja dimovodnih sistema potrebna je saglasnost nadlenih organa

Kondenzacioni zidni kotlovi Mynute Green

Rezidencijalni program

Tehniki crte

2107

IT 07

/14

RMynute Green

KARAKTERISTIKE I RASPOLOIVI MODELI

Kondenzacioni zidni kotlovi

LEGENDA :Instalacija: Povrat R/ Potis M/ Gas G

Sanitarna voda: Ulaz E/ Izlaz UOdvod kondenzata SC

* srednja vrednost u razliitim uslovima rada sanitarnog reima ** rad na TNG uz pomo seta za TNG

UINAKprema Evropskoj Direktivi CEE 92/42

Toplotno optereenje u grejnom reimu kW 25,00 30,00 30,00 25,00 34,60Maksimalna termika snaga (80/60) kW 24,50 29,10 29,31 24,50 33,67Maksimalna termika snaga (50/30) kW 26,25 31,62 31,95 26,25 36,71Minimalno toplotno optereenje kW 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00Minimalna termika snaga (80/60) kW 5,89 5,90 6,85 5,89 6,85Minimalna termika snaga (50/30) kW 6,48 6,46 7,51 6,48 7,51Maksimalna termika snaga Range Rated (Qn) kW 25,00 30,00 30,00 25,00 34,60Minimalna termika snaga Range Rated (Qm) kW 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00Toplotno optereenje u sanitarnom reimu kW 25,00 30,00 38,00 - -Termika snaga u sanitarnom reimu* kW 25,00 30,00 38,00 - -Toplotno optereenje na minimumu u sanitarnom reimu kW 6,00 6,00 7,00 - -Minimalna termika snaga u sanitarnom reimu kW 6,00 6,00 7,00 - -Klasifikacija prema Evropskoj Direktivi CEE 92/42Uinak na Pn max - Pn min (80/60 C) % 98,0 - 98,2 97,0 - 98,3 97,7 - 97,8 98,0 - 98,2 97,3 - 97,8Uinak na optereenju 30% (47 C povratna temperatura) % 107,1 108,9 108,2 107,1 109,1Uinak na Pn max - Pn min (50/30 C) % 105,0 - 108,0 105,4 - 107,7 106,5 - 107,3 105,0 - 108,0 106,1 - 107,3Uinak na optereenju 30% (30 C povratna temperatura) % 102,3 103,1 102,4 102,3 102,7Klasa NOx 5 5 5 5 5Maksimalna elektrina snaga W 123 144 153 123 148Napon napajanja/frekvencija V/Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50Nivo elektrine zatite IP X5D X5D X5D X5D X5DGREJNI REIM Pritisak - Maksimalna temperatura bar - C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90Minimalni pritisak za pravilan rad bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45Polje za biranje niske temp/visoke temp. za grejanje C 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80 20/45 - 40/80Pritisak u ekspanzionoj posudi/kapacitet bar/l 1/8 1/10 1/10 1/8 1/10SANITARNI REIM Maksimalni/minimalni pritisak bar 6 - 0,15 6 - 0,15 6 - 0,15 - -Koliina tople vode na T= 25C/30C/35C l/min 14,3/11,9/10,2 17,2/14,3/12,3 21,8/18,2/15,6 - -Minimalna protok sanitarne vode l/min 2 2 2 - -Polje za biranje temperature sanitarne vode C 37/60 37/60 37/60 - -POVEZIVANJE Ulaz - izlaz grejanja/gas 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4Ulaz - izlaz sanitarne vode 1/2 1/2 1/2 - -DIMOVODNI SISTEMIMaksimalna duina za koaksijalni sistem 60-100 mm m 7,85 7,85 3,85 7,85 7,85Maksimalna duina za koaksijalni sistem 80-125 mm m 14,85 14,85 10,0 14,85 14,85Maksimalna duina za separatni sistem 80-80 mm m 36+36 30+30 30+30 36+36 26+26DIMOVODNI SISTEMIDimenzije kotla (VxxD) mm 780X400X358 780X450X358 780X450X358 780X400X358 780X450X358Masa kotla kg 38 41 44 37 41

II2H3PII2HM3P

II2ELwLs3PII2H3P

II2H3PII2E3P

II2H3PII2HM3P

II2ELwLs3P

II2H3PII2E3P

Vrsta gasa MTN/GPL MTN/GPL** MTN/GPL** MTN/GPL** MTN/GPL**

Dati tecniciC grejanje + sanitarna voda R samo grejanje

S zatvorena komora I elektronsko paljenje, jonizaciona kontrola

MYNUTE GREEN

25 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

30 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

38 C.S.I. E

MYNUTE GREEN

25 R.S.I. E

MYNUTE GREEN

35 R.S.I. E

R M G U E

358

218

364.5

163.5

41

780

778

65 85 35 60 55

A

B B

SC

1.5

31.5

Pogled odozgo

MYNUTE GREEN 12-15-25 R.S.I. E

MYNUTE GREEN 25 C.S.I. E

218

102 10298 98

MYNUTE GREEN 35 R.S.I. E

MYNUTE GREEN 30-38 C.S.I. E

218

111.25 115 115 111.25

A B12 R.S.I. 400 180

15 R.S.I. 400 180

25 R.S.I. 400 180

25 C.S.I. 400 180

30 C.S.I. 450 205

35 R.S.I. 450 205

38 C.S.I. 450 205

acqu

a - ga

s

126.5

218

KOAKSIJALNI DIMOVOD

164

111

218

SEPARATNI DIMOVODKategorije gasa

Generalni uvoznik PMNd.o.o.Jagodinska2,11090 Beograd, SrbijaTel./Fax:+381112370013, 2379496

** rad na TNG uz pomo seta za TNG

Generalni uvoznik PM

Za sva reenja dimovodnih sistema potrebna je saglasnost nadlenih organa