Q3

02 03

Audi Q3

The Audi Q3.Built from new expectations.

Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

今日はスマートに。明日はダイナミックに。走る度に刺激と心地よさを体感する。Audi Q3には、様々な可能性が拡がって

います。表情豊かなデザインに、コンパクトでありながら広々とした室内。パワートレインは力強く俊敏、そして高効率を

実現しました。まさにスポーティとコンフォートの融合です。

期待を上回るAudi Q3。プレミアムSUVの登場です。

04 05

Audi Q3

More than characteristic.

時代の先端を行く、自身に満ち溢れた姿。Audi Q3には、それを強く印象づけるものがあります。

視線を釘付けにする立体的なデザインのシングルフレームグリルと、より低く設置され精悍で

スポーティなフロントマスクを演出するエアインレット、サイドの水平ラインは、SUVならではの力強

さが表れています。それは、ラップアラウンドデザインのテールゲートやディフューザーからも醸し

出されます。クーペのようなユニークで先進的なデザインとスポーティなフォルム。すべてが絶妙

なバランスで凝縮されています。また、LEDヘッドライトとLEDリヤダイナミックターンインジケー

ターもオプションでご用意しています。

Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

06 07

Audi Q3

02

03

01

Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

都市のシーンに映えるスポーティネスをまとったAudi Q3のディテールの

数々。多彩な装備が自分らしいスタイルを表現します。洗煉された造形美を感じ

させる魅力あふれるデザインのホイール。爽快な眺めと光と風に満ちた心地

よい空間を演出するパノラマサンルーフ*1もオプションでご用意しています。

01 //

02 //

03 //

パノラマサンルーフ*1　――　ルーフレールは素材の質感を活かしたアルミ

ニウム製。

アルミホイール5スポークYデザイン 7J×17

フロントおよびリヤバンパー、ドアトリムストリップ、ホイールアーチトリム、

フロントのアンダーボディプロテクションはボディカラーと同色、リヤの

アンダーボディプロテクションはマットアンスラサイトにペイントされます。*2

＊1 オプション＊2 Audi Q3 1.4 TFSI sport/2.0 TFSI quattro 180PSの場合

0908

Audi Q3 1.4 TFSIAudiが次代のモビリティへ問いかけるプレミアムコンパクトSUV、Audi Q3。その魅力が

凝縮されたスタンダードな一台が1.4 TFSIエンジンモデルです。力強くスポーティな

存在感と洗煉が融合するクーペを思わせるようなスタイリング、SUVならではの確かな

機能性、最高出力150PS、最大トルク250Nmに到達する充分なパワーと高い効率性を

両立させたエンジン。すべてが絶妙なバランスで構成されています。

Audi Q3

Audi Q3 1.4 TFSI ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

1110

sporting arena.

Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

Your personal

01 //

02 //

ステアリングホイール 3スポークレザー マルチファンクション

スポーツシート（フロント）

隅々までハイクオリティなAudi Q3のインテリア。心地よいシート、洗練されたデコラティブパネルなど個性際立つマテリアルを

ご用意しました。先進のテクノロジーによるLEDインテリアライティングパッケージや、最先端のインフォテインメントが愉しめる

MMIナビゲーションもオプションで選択可能に。BOSEサラウンドサウンドシステム* の14個のラウドスピーカーにより、美しい音色

が響く空間へと乗る人を誘います。まるで、自宅でくつろいでいるかのような安らぎをドライブ中でも体感していただけます。

＊オプション

Audi Q3

02

01

1312

Audi Q3

Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

〈S lineパッケージ装備内容〉・バンパー S line・S lineエクステリアロゴ・ドアシルトリム S line・アルミホイール 5パラレルスポークデザイン 7J×18・235/50R18タイヤ・スポーツサスペンション

・デコラティブパネル マットブラッシュトアルミニウム・スプリントクロス/レザー S lineロゴ・ヘッドライニング ブラック・ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション パドルシフト・S line エンブレム・LEDヘッドライト・ヘッドライトウォッシャー

・LEDリヤダイナミックターンインディケーター

Audi Q3のスポーティな個性を全面に強調するS lineパッケージ*。見る人を魅了するボディラインに多彩な

機能を加味したインテリア、そしてスポーティなサスペンションがよりダイナミックな走りをもたらします。エクス

テリアには、力強さを醸し出すバンパーとディフューザーインサート、刺激的なハイグロスブラックのラジエーター

グリルを採用。インテリアは、S lineロゴがあしらわれたスポーツシートとドアシルトリム、そしてS lineエンブレム

付属のパドルシフト付き3スポークマルチファンクションスポーツステアリングホイールがいっそうスポーティな

空間を演出します。アスリートの容相を際立たせた個性あふれるパッケージです。

＊Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportには設定がありません。

S line package

14 15

Highlights

More versatile.もっと多彩に、もっと自在に。Audi Q3はあなたの愉しみのフィールドを拡げてくれる数々の高品質の装備であなたを魅了します。

さらに選び抜かれたオプション装備にも、Audiならではの機能性・快適性を実感していただけるはずです。

A quick look at your options.

Audi Q3

16 17

Assistance systems / Infotainment

0201

03

04

アウディ サイドアシスト*1 ―― 時速約30km以上でレーダーセンサーによって車両の左右・後方の近接車両をモニター。車線変更が危険と判断される状況で、該当するエクステリアミラーのLED表示を使って警告します。

アウディ アクティブレーンアシスト*1 ―― 高速道路などの走行時、時速約65km以上でセンサーによって走行区分線を認識し、車両が走行区分線を越えないように緩やかにステリングを自動修正することで車線を保持するよう支援します。

ドライバーがウインカーを作動させないまま、検知された車線区分線を越え始めると作動します。

アウディドライブセレクト*2 ―― パワーステアリング、エンジン、S トロニックなど統合的にコントロールします。

BOSEサラウンドサウンドシステム*3 ―― 自然な音色と臨場感あふれる生き生きとしたサウンドが、驚きの音響体験をもたらします。センタースピーカーとサブウーファーを含む14個の高性能ラウドスピーカーが臨場感あふれるサラウンドサウンドを再生。フロントのスピーカーは間接LED照明によって視覚的に浮かび上がって見えるようなフローティング効果を演出します。＊1 アシスタンスパッケージとしてセットオプション。 ＊2 Audi Q3 1.4 TFSIには設定がありません。 ＊3 オプション。

Audi Q3の特筆すべき装備をご紹介しましょう。例えば、オプションのアウディ サイドアシスト*1 やアウディ アクティブレーン

アシスト*1 などの進化したドライバーアシスタンスシステム。事故の危険性を未然に回避できるようサポートします。また、

ダイナミックモードからエフィシェンシー（効率）モードまで、4つの走行モードがボタンひとつで切り替えられるアウディドライブ

セレクト*2 も搭載。そして心地よい室内空間を心ゆくまで堪能していただけるのが、14個の高性能スピーカーを備えた

BOSEサラウンドサウンドシステム*3。ドライビング・プレジャーをさらに深く豊かに味わえる装備を揃えています。

Room for more.Highlights for your interior.

01 //

02 //

03 //

04 //

※掲載の装備内容、オプション内容は一部抜粋となります。詳しくはP28-31 Equipmentをご覧下さい。

18 19

LED headlights

写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

01

02

Bright lights.

01 //

02 //

LEDヘッドライト*――昼の光に近い明色を創り出し、道を照射します。ロー／ハイビーム、ポジショニングライト、ウインカー、コーナリングライトの他、LEDテクノロジーによるオールウェザーライト機能を採用しました。これにより、対向車のドライバーの視界が悪くなったときに眼がくらむリスクを軽減。均一なポジショニング

ライトとLEDウインカーは、新しく昼夜兼用で設計された印象的なライトパターンです。エネルギー消費を抑えながらも長寿命を実現します。

LEDリヤダイナミックターンインジケーター *―― LEDリヤライトの機能に加え、ダイナミックにカーブを描く、視認性に優れたターンライトを装備。LEDが数ミリ秒のうちに反応し、車が曲がる方向に、内側から外側に流れる光を創り出します。作動中のインジケーターは、特長のあるシグナルを周辺の道路利用者に

送るため、行く方向を素早く伝達することが可能です。＊ LEDパッケージとしてセットオプション。

ヘッドライトは最先端のLEDテクノロジーで太陽光に近い光を創り出し、よりクリアな照射を実現。エネルギー

消費が少なく、長い耐用年数を誇ります。ロービームとハイビーム、ポジショニングライト、ウインカー、コーナリング

ライトの他、LEDテクノロジーによるオールウェザーライト機能も搭載しています。

LED headlights.

01

2120

Room

0201 //

02 //

オートマチックテールゲート*1 により、運転席ドアやテールゲートのスイッチ、あるいはアドバンストキー

システム*2 を操作するだけで、ラゲッジコンパートメントリッドを自動で開閉可能。クロージングをパワー

アシストで行い、リッドの開く角度をプログラムすることもできます。

ラゲッジコンパートメント ―― かさばる長い荷物の収納に便利なトランクスルー機能を備え、460ℓの大容量を実現。リヤシートのバックレストを倒せば1,365ℓもの余裕の容量を誇ります。＊1 オプション。＊2 Audi Q3 2.0 TFSI 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI / 1.4 TFSI sportにコンビニエンスパッケージとしてセットオプション。

室内は、それぞれのライフスタイルに応じた広々とした空間に。リヤシートをたためば、ラゲッジスペースの積載

量もさらにアップします。オプションのオートマチックテールゲートにより、荷物の積み下ろしの負担を軽減します。

feeling comfortable.

En route to

Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS ［オプション装着車］ ※掲載のスーツケースはイメージです。アウディジャパンでの取り扱いはございません。写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

22 23

Engines

排気量を大きくすることなく、燃費の向上と余裕あるパフォーマンスを実現するダウンサイジングコンセプト。それを具現化させたのが、TFSIエンジンです。

TFSIは、シリンダーへガソリンを直接噴射することで燃焼効率を高めた直噴システム（FSI）とシリンダー内に大量の空気を送り込むターボチャージャーを

組み合わせたテクノロジー。優れた効率性と卓越したパフォーマンスを両立し､走り出しから驚くほどダイナミックなパフォーマンスを発揮します。

誰もが納得するドライビングフィールを提供します。

En route to

drivingenjoyment.

24 25

Audi Q3は、コーナリングや都市で遭遇する長い直線道路などあらゆる路面を心地よく走るテクノロジーを装備。Audi独創のフルタイム

4WDシステムquattro*1 が、刻々と変化する路面状況に対してフロントとリヤのアクスルに駆動力を最適に配分します。その結果、いかなる

天候条件においても優れたトラクションを実現し、吸い付くような安定感あるドライビングの愉しさを味わえます。さらに素早いシフトチェンジを

可能にする7速Sトロニックトランスミッション*2 が操ることの歓びを加速してくれることでしょう。また、サスペンションのダンパー特性を

コントロールしダイナミックモードからエフィシェンシー（効率）まで4つの走行モードをボタンひとつで切り替えられるアウディ ドライブセレクト*3 が、

シーンや好みにフィットしたドライビングスタイルを実現します。

＊1 Audi Q3 1.4 TFSI / 1.4 TFSI sportはフロントドライブ（前輪駆動）となります。＊2 Audi Q3 1.4 TFSI / 1.4 TFSI sportは6速Sトロニックトランスミッションとなります。＊3 Audi Q3 1.4 TFSIは設定がありません。

quattro

Stick tothe road.

With the quattro all-wheel drive.

コルティナホワイト

Body Colours

ミトスブラック メタリック *¹

Wheels & Tires Decorative Inlays

マイクロメタリックシルバー

［Audi Q3に標準装備］マットブラッシュトアルミニウム

［Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS S line専用］

ミサノレッド パールエフェクト *¹

Seat ColoursSeats

Colours

モンスーングレー メタリック *¹フロレットシルバー メタリック *¹グレイシアホワイト メタリック *¹ ブラック／エナジークロス

［Audi Q3 1.4 TFSI sport、2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備］

ブラック／スプリントクロスレザー S lineロゴ［Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS S line専用］

スタンダードシート（フロント）［Audi Q3 1.4 TFSIに標準装備］

スポーツシート（フロント）*²［Audi Q3 1.4 TFSI sport、

2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備］

ブラック／ミラノレザー

［Audi Q3 1.4 TFSI sport、2.0 TFSI quattro 180PSにオプション］

ブラック／イニシャルクロス

［Audi Q3 1.4 TFSIに標準装備］

＊1 オプション　＊2 Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180psには電動調整機能（フロント）が標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI sportには電動調整機能（フロント右）がコンフォートシートパッケージとしてセットオプション。　※ボディカラー、シートカラー、デコラティブパネルは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。

アルミホイール 10スポークデザイン 7J×17＋235/55R17タイヤ［Audi Q3 1.4 TFSIに標準装備］

アルミホイール 5スポークYデザイン 7J×17＋235/55R17タイヤ［Audi Q3 1.4 TFSI sport、2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備］

アルミホイール 5スポークダイナミックデザイン 7J×18＋235/50R18タイヤ［Audi Q3 1.4 TFSI sport S lineエクステリアパッケージ専用］

アルミホイール 5パラレルスポークデザイン 7J×18＋235/50R18タイヤ［Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS S lineパッケージ専用］

スペシャルボディカラー（Audi exclusive）※ Audi exclusiveについてはAudi正規ディーラーにお問い合わせください。

26 27

Colours

28 29

Equipment

Standard Equipment 標準装備

アウディミュージックインターフェイス（AMI）ポータブルメディアプレーヤー（Apple iPodやiPhone（音楽機能）など）、USBストレージメディア、MP3プレーヤーを専用ケーブル（Audi純正アクセサリーのお取り扱い）で接続し、再生することができます。センター

コンソールに設置。操作は、MMI、ラジオコントロール、マルチファンクションレザーステアリングホイールで行います。アウディミュージックイン

ターフェイスの使用に伴い、音声入力端子が省略されます。

アウディドライブセレクト*ダイナミックモードからエフィシェンシー（効率）モードまで、4つの走行モードから設定を選べます。パワーステアリング、エンジン、S トロニックなど統合的にコントロールします。

＊ Audi Q3 1.4 TFSI sport/2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSIには設定がありません。

アドバンストキーシステム*リモートコントロールキーを身につけていれば、センターコンソール上の

ボタンを押すだけで速やかにエンジンをスタートさせることができます。

また、ドアの施錠・解錠も煩わしさがありません。

※ アドバンストキーシステムは、電波により植え込み型心臓ペースメーカー等の医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくは正規ディーラーまたはアウディコミュニケーションセンターまでお問い合わせください。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportにオプション。

スタートストップシステム

信号待ちなど車の停止時にエンジンを自動でオフにするシステム（アイド

リングストップ機構）。燃費とCO2排出量の軽減を担っています。マニュアル

トランスミッションによるクラッチの踏み込み、またはオートマチックトランス

ミッションによりブレーキペダルがリリースされるとエンジンは再起動。

スイッチ操作でいつでも無効にすることができ、効率のよいドライブを

可能にします。

ヒルディセント アシスト*下り坂の走行時に、設定した速度を維持。ボタンを押して作動させます。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportには設定がありません。

ヒルホールド アシスト*車が停止したあとしばらくの間ブレーキを踏み続けると、ブレーキを解放

しても少しの間ブレーキにかけられた圧力を維持。この自動ブレーキング

動作により、坂道発進がより簡単で快適になります。

＊ Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportに標準装備。Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSには設定がありません。

ESC（エレクトロニックスタビリゼーションコントロール）様々な安全機能と連携し、操縦安定性を統合的に電子制御。複数の

センサーが車両の挙動を常にモニターし、スリップ等の危険性を察知した

瞬間、トルク等を自動的に調整してクルマを正常な走行起動に維持します。

デラックスオートマチックエアコンディショナー *間接的な換気機能と太陽光線に応じた調節機能付きで、運転席と助手席

で異なる温度と風量を設定できます。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportにオプション。※ サンセンサーによる自動温度調整、前席左右独立温度設定機能、リヤセンターコンソール吹出口を含みます。

DIS（ドライバー インフォメーション システム）メーターパネル内のディスプレイに、トリップコンピューターやオートチェック

システム等の情報を表示。平均時速や外気温、各種警告灯などが確認

できるほか、平均燃費、エアコンによる燃料消費量などを表示するエコ

ドライブアシスト機能を備えています。

バイキセノンヘッドライト

耐久性に優れたガス放電技術によるロー／ハイビームが、道路の近くから

遠くまでむらなく強力に照射。自動ダイナミックヘッドライトレンジコント

ロールが対向車のドライバーの目のくらみを軽減します。LEDポジショニングライトとオールウェザーライトが組み込まれています。

レイン／ライトセンサー

ライトオン機能やフロントガラスワイパー機能、カミングホーム／リービング

ホーム機能を自動でコントロール。ヘッドライト、リヤライト、ナンバー

プレートのライトは、駐車やドアの開閉により自動でオン／オフに切り

替わります。

LEDリヤコンビネーションライト*ブレーキライト、テールライト、インジケーター、リヤナンバープレートライト

に電力消費の少ない長寿命のLEDを採用。白色のリバースライト、リヤフォグライト2個、リヤウインドウの高い位置に搭載したサードブレーキライトにも使用されています。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportには設定がありません。

ハロゲンリヤライト*白色のリバースライトとリヤフォグライトのほか、高い位置に搭載された

サードブレーキライト、リヤナンバープレートライトに装備されています。

＊ Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportに標準装備。Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSには設定がありません。

ドアシルトリム アルミニウム*ドアシルトリムはアルミニウム製を採用。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportには設定がありません。

シートヒーター（フロント）*シートクッションとシートバックの温度調整が可能です。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportにオプション。

ステアリングホイール 4スポーク レザー マルチファンクション*オーディオ操作やDIS（ドライバー インフォメーション システム）、オンボードコンピュータなどを多機能にコントロールできるマルチファンクションスイッチ

を備えています。

＊ Audi Q3 1.4 TFSIに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI sport/2.0 TFSI quattro 180PSには設定がありません。

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション*インフォテインメントを操作する機能が付きます。ドライバーの身体に合わ

せて高さと奥行きを調整。オプションでオートマチックトランスミッションを

マニュアル操作でギアチェンジできるパドルシフトを付属できます。

＊ Audi Q3 1.4 TFSI sport/2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSIには設定がありません。

LEDインテリアライティングパッケージ省エネと長寿命を誇る、LEDテクノロジーによる防眩ライトには以下のものが含まれます。

・運転席と助手席の照明付きメイクアップミラー

・フロントとリヤの読書灯付きインテリアライト

・エントランスライト、フロントのフットウェルライト（リヤにも装備）、

照明付きカップホルダー

・ラゲッジコンパートメントライト

ストレージパッケージ

様々な荷物に柔軟に対応できる便利な機能で、以下のものが含まれます。

・シートバック収納ネット

・フロントシート下収納

・センターコンソール横フック

・施錠式グローブボックス

・ラゲッジネット

ESC無し ESCあり

Equipment

装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。　写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

30 31

Equipment

Optional Equipment オプション Special Optional Equipment スペシャルオプション

アウディサイドアシスト*時速30kmから作動し、レーダーセンサーを使って検出した左右・後方の接近車両をモニターします。車線変更が危険とシステムが判断した

場合、ドアミラーのライトによりドライバーに注意を促します。

＊ アシスタンスパッケージとしてセットオプション。※掲載のイメージ画像は欧州仕様車のAudi Q3となります。

アウディアクティブレーンアシスト*高速道路などでの走行時、方向指示器を操作していない時に作動します。

センサーによって走行区分線を認識し、車両が走行区分線を越えないよ

うにステアリングを自動修正します。

＊ アシスタンスパッケージとしてセットオプション。※センサーによる車線の識別は、天候や周囲の照明、及び車線の品質に依存します。※掲載のイメージ画像は欧州仕様車のAudi Q3となります。

パノラマサンルーフ*2枚のガラスにより構成され、乗る人すべてが光と風に満ちた心地よい空間を味わうことができます。また、ガラスサンルーフの前半部分は電動で

開閉・チルトアップが可能。洗練された室内空間はそのままに、開放感を

味わうことができます。

＊ オプション

プライバシーガラス*リヤウインドウ、リヤドアウインドウ、リヤサイドウインドウにプライバシーを

保護するカラードガラスが選択可能となります。

＊ オプション

オートマチックテールゲート*運転席ドアのスイッチ、テールゲートのスイッチ、またはリモートコントロール

キーいずれかの操作で、テールゲートを自動的に開くことができます。

また、開いたときの高さを任意に設定できる機能も備えています。

＊ オプション

ステアリングホイール 3スポーク レザー マルチファンクション パドルシフト*オートマチックトランスミッションをマニュアル操作でギアチェンジできるパド

ルシフト付き。利用可能なインフォテインメントの操作も可能です。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PS S line専用。

MMIナビゲーション*様々な情報・通信・エンターテインメント、どの機能も直感的な操作がで

きるMMIナビゲーション。高解像度カラーディスプレイを装備し、マップやナビゲーションデータを表示。Bluetooth®接続によるハンズフリー通話、音声操作も可能なボイスコントロールシステムも搭載しています。

※ Bluetooth®接続には対応する携帯電話が必要です。（一部機種により利用できない場合があります。）※Bluetooth®は米国Bluetooth SIG,Inc.の登録商標です。

＊ Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sport/2.0 TFSI quattro 180PSにオプション。

アウディパーキングシステム（リヤビューカメラ付き）*車両後方の映像をMMIディスプレイに表示。ダイナミックディスプレイモードで操舵角から計算した進路を示します。補助ラインとガイドライン

の他、縦列駐車ではステアリングホイールを最大に切る位置を表示。リヤ

ビューカメラはラゲッジコンパートメントリッドのハンドルエリアに目立たな

いように設置します。リバースギアの選択またはセンターコンソールにある

ボタンの操作で作動します。

＊ Audi Q3 2.0 TFSI quattro 180PSに標準装備。Audi Q3 1.4 TFSI/1.4 TFSI sportにオプション。※写真はリヤビューカメラのイメージです。

ハイビームアシスト*快適性と利便性をさらに追求したことで、ドライバーの視認性を向上させ、

よりリラックスした運転を実現。交通状況に合わせ、ハイビームのオン／

オフを自動的に行います。システムの範囲内で作動し、対向車のヘッド

ライト、他の車両のリヤライト、市街地の光源を自動検出します。

＊ アシスタンスパッケージとしてセットオプション。

クルーズコントロール*ステアリングコラムに装備されたレバーで操作が可能です。アクセルペダル

を踏まずに、一定の走行速度を維持。高速道路および加速や減速の少ない

自動車道などで、快適なロングドライブをサポートします。

＊ アシスタンスパッケージとしてセットオプション。

LEDヘッドライト*昼の光に近い明色を創り出し、道を照射します。ロー／ハイビーム、ポジショニングライト、ウインカー、コーナリングライトの他、LEDテクノロジーによるオールウェザーライト機能を採用しました。これにより、対向車のドライバーの視界が悪くなったときに眼がくらむリスクを軽減。均一なポジショニングライトとLEDウインカーは、新しく昼夜兼用で設計された印象的なライトパターンです。エネルギー消費を抑えながらも長寿命を実現します。

＊ LEDパッケージとしてセットオプション。

LEDリヤダイナミックターンインジケーター *LEDリヤライトの機能に加え、ダイナミックにカーブを描く、視認性に優れたターンライトを装備。

LEDが数ミリ秒のうちに反応し、車が曲がる方向に、内側から外側に流れる光を創り出します。作動中のインジケーターは、特長のあるシグナルを

周辺の道路利用者に送るため、行く方向を素早く伝達することが可能です。

＊ LEDパッケージとしてセットオプション。

ダンピングコントロールサスペンション*標準サスペンションをベースに、走行状況に合わせる電子制御機能を

追加。ダイナミックまたはコンフォート志向といったダンパー特性は、アウディ

ドライブセレクトで調整できます。

＊ Audi Q3 1.4 TFSI sport/2.0 TFSI quattro 180PSにオプション。※ S lineパッケージとダンピングコントロールサスペンションを同時選択した場合、スポーツサスペンションではなくダンピングコントロールサスペンションを装着します。※ 標準搭載のアウディドライブセレクトにはダンピングコントロールサスペンションは非装着です。

BOSEサラウンドサウンドシステム*10チャンネルのアンプ、14個の高性能スピーカー（センタースピーカーとサブウーファーを含む）を搭載した5.1サラウンドサウンドシステム。AudioPilot®というノイズに応じて音量を調節できる機能が付属します。パワフルで正確な低音や音源がそのまま再現された自然な音など、臨場感

あふれるサウンドを提供します。

＊ オプション

各セーフティ、アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートするもので制御には限界があります。システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができませんのでご注意ください。周囲の状況を注意し、つねに安全運転を心がけてください。

Equipment

装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。　写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。

1　フロアマット（スポーツ）チェック柄をエンボス加工で表現したスポーティなフロアマットです。 カラー：ブラック

6　Audi チャイルドシート（G1）Audi ISO FIXベースと組み合わせて使用します。固定用フックで車両に簡単､確実に固定でき､しかも安全性が高まります。

7　5スポークピラデザインアルミホイール8.5J-19､インセット36､5H､PCD112mm

4　MMI接続アダプター標準装備のMMIに取り付けて使用するiPod®/iPhone®等の接続アダプター。

5　ルーフバー、スキー&ラゲッジボックス（ブラック）専用にフィッティングできるルーフバーとオールシーズンタイプのブラックペイントルーフボックス

です。車両と同じクロームのエンブレム付です。

3

Audi Genuine Accessories魅力的なカスタマイズで、あなただけのAudiを。

Audiの美しいスタイリングや高い実用性をさらに輝かせる、数々の純正アクセサリーをご用意いたしました。

Audiと過ごす時間をひときわ心地よく、さらに自分らしく。あなたにとってこの上なく魅力的なAudiに仕立ててください。

3　Audi ユニバーサルトラフィックレコーダーAudi専用デザインのドライブレコーダーです。専用アプリにてスマートフォン上で操作できます。レーダー感知作動による駐車監視や、イベントの自動録画、GPSによる自車位置検知など、多機能と高機能を兼ね備えています。

2　ドアエントリーライト（マーク）ドア開閉時に、足元を“フォーリングス”マークで照らします。

3332

5スポークピラデザインアルミホイール、ルーフバー、スキー&ラゲッジボックス、ルーフボックスバッグ装着車

Audi Genuine Accessories

4 5

21 3

6 7

※ iPod®、iPhone®はApple Inc.の登録商標です。 ※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 詳細は専用のアクセサリーカタログをご覧ください。

Audi on Social Media いつでもどこでも、パソコンや携帯電話から、最新情報を入手。

Audiの最新モデルの紹介はもちろん、海外モーターショーや国内イベント情報、ものづくり

の哲学、そしてモータースポーツ活動などを、写真や動画で発信。ご利用のソーシャル

メディアで、気軽にいち早くチェックしていただけます。

> Audi Official facebook > Audi Sport Japan Official facebook > Audi Official twitter > Audi Official youtube > Audi Official LINE > Audi Official Instagram

「アウディ ジャパン」もしくは「Audi japan」で検索

3534

Audi configurator | Audi on Social Media Audi Service Program | Audi Premium Automobile Insurance

Audi configuratorAudiコンフィグレーター。価格シミュレーションで、あなただけのAudiを。

ご希望のモデルに、ボディカラー、インテリア、ホイールなどの組み合わせを様々にお試し

いただくことで、自分にぴったりの一台を見つけてみませんか。画面上でイメージを確認しな

がら、お好みに合わせて自由にセレクト。カスタマイズした内容は印刷することができます。

> configurator.audi.co.jp

Audiの情報はこちらから。

> audi.co.jp

保証 サポート 点検・メンテナンス

Audi Premium Automobile Insurance

※一般保証と一部保証範囲が異なります。

※お申込みは初回車検前までとなります。

※3年以内にAudiの新車へお乗換の際は移行が可能です。

※Audi CarLife Plus.をご契約されたお客様にはAudi Roadside Plus.が自動的に付帯されます。

フロントガラス損害補償

電話によるアドバイス、車両の牽引、車両の保管、メッセージサービス（ご家族へ、会社へ）、

路上応急処置（バッテリーチャージ、ガソリン補給など）、牽引後の代替交通・宿泊手配、

修理完了車両の引取・搬送、保険会社への連絡

※お申込みは初度登録から初回車検前までとなります。

※3年以内にAudiの新車へお乗換の際は移行が可能です。

法定1年点検　　　　 　法律により定められている点検項目（1年目と2年目）メーカー指定点検　　　Audi社が指定する定期点検項目

Audi社が定める定期交換部品の交換、点検時の状態やディスプレイの表示による交換・補充例：エンジンオイル交換、オイルフィルター交換、ブレーキ液交換、ブレーキパッド交換、

　　　 ウインドーウォッシャー液補充 など

「Audi Roadside Assistance」をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。

「Audi Freeway Plan」をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。

新車ご購入後3年間付帯されている「一般保証」をご希望により有償にて5年目まで延長できるプログラムです。新車ご購入から60日以内のご契約がお得です。

Audi Roadside Plus.

Audi Freeway Plus. LightAudi Freeway Plus.

Audi CarLife Plus.

一般保証　　　　3年

定期点検

塗装の保証　　　3年

部品・消耗品の交換・補充

サポート

24時間、365日のサポートを5年目まで

より安心より安全なメンテナンスを5年目まで

保証とサポートを5年目まで

Audiは保証、サポート、点検・メンテナンスを3年間無償で付帯いたします。 さらに2年間延長の保証、サポート、点検・メンテナンスプログラムです。

延長プログラム

Audi自動車保険プレミアムに無償で付帯されている「Audi Premium Care」は、ドアミラー、フロントガラス、タイヤパンクの損害を補償するサービスプログラムです。「Audi Premium Care」を利用しても、自動車保険を使わなければ翌年の自動車保険のノンフリート等級には影響しません。

Audi自動車保険プレミアム

Audi Premium Care

※「Audi自動車保険プレミアム」にご加入いただいたAudiオーナーだけのプレミアムサービスです。※お車の修理はAudi正規ディーラーで行うことが前提となります。※修理費用の補償額には上限があります。※サービスの提供は上記いずれかの損害に対し、1年間に1回（長期契約の場合は保険年度ごとに1回）に限ります。※タイヤパンク損害補償については初度登録から3年以内の車両が対象となります。※詳しくはお近くのAudi正規ディーラーまでお問合せください。

タイヤパンク損害補償ドアミラー損害補償

Audi Service Program

Audi Roadside Assistance 3年間のサポート

24時間365日専門のオペレーターが待機し緊急コールにお応えするので、万一の路上における故障の際でも安心です。

ベストコンディションでドライビングをお楽しみいただくための

ドイツ本国の厳しい安全基準と最新技術のメンテナンスサポートプログラムです。

Audi Freeway Plan 3年間の点検 .メンテナンス

部品の材質や製造技術上の問題で故障が発生した場合、正規ディーラーにて無料で修理いたします。

Audi Warranty 3年間の保証

有償

新車ご購入から3年間/走行距離無制限 （但し、業務用途車両は100,000km以内）

新車ご購入から3年間

※純正部品・純正アクセサリーの保証は購入日から2年間、錆穴の保証は新車登録日から12年間です。※定期点検整備を実施し、正しい取り扱いを行った車両が対象です。詳しい内容は、保証書をご確認下さい。

初回車検（有償）

3年目2年目1年目

無償

4年目 5年目

18.4.000000.000●カタログ写真は、日本で販売される車両とは仕様が異なる場合があります。 ●本仕様・装備・諸元は予告なく変更される場合があります。 ●このカタログの内容は2019年7月現在のものです。

0120-598106 AM 9:00 - PM 7:00

www.audi.co.jp

東京都品川区北品川 4－7－35　御殿山トラストタワー 16階 〒140-0001アウディ ジャパン 株式会社