PURITAS RGB ( 5GMU-RGB ) 說明書 0808 - cougargaming.com · FOR THE SERIOUS PC BUILDERS. ... •...
Transcript of PURITAS RGB ( 5GMU-RGB ) 說明書 0808 - cougargaming.com · FOR THE SERIOUS PC BUILDERS. ... •...
TEMPEREDGLASSCOVERS
PURITAS RGB IS A CASE FOR THE VALIANT. FOR THOSE WHO WANT A BUILD THAT IS TRULY OF THEIR OWN. FOR THE CREATORS. FOR THE MODDING HEROES. FOR THE SERIOUS PC BUILDERS. IT IS A CASE FOR THOSE WHO WANT TO PUT THEIR SKILLS TO THE TEST. FULLY TRANSPARENT AND WITH PLENTY OF SPACE FOR HIGH-END COMPONENTS, PURITAS RGB' LIMITS ARE ONLY YOUR OWN.
INCREDIBLE RGB LIGHTING PURITAS RGB comes with 3 COUGAR Vortex RGB FCB 120 fans and a COUGAR Core Box C that supports up to 8 fans and 4 LED strips! Control the 14 lighting effects we've preset for you with the case's dedicated RGB button, or connect it to a compatible motherboard's 5V RGB connection for system-wide synchronization!
POWERFUL COOLING To run the latest games, you need potent components that generate lots of heat; Puritas RGB allows you to enjoy gaming without worrying about overheating thanks to its fantastic cooling support. With the possibility of installing up to five water cooling radiators and ten fans, you will have greater leeway in designing the right solution to keep your computer well cooled!
SUPERIOR GAMING SPECS We built Puritas RGB not only to be a beautiful case but also to be able to house a mighty computer. This shows in its excellent support for high-end gaming components. With seven expansion slots, Puritas RGB allows you to install up to three 425mm long graphics cards. It also has plenty of dedicated space for storage: two 3.5" and four 2.5" bays give you space for all the SDDs and HDDs you need.
PURE TEMPERED GLASSFour tempered glass covers create a black mirrored box that allows internal lighting to go out in a semi-transparent manner. This can both be used as-is, which will result in a beautiful case with a reflective finish, or in combination with the included RGB fans' lighting to create mesmerizing effects that will amaze you and your friends.
PURITASTEMPERED GLASS COVER MID-TOWER CASE
Specifications might vary depending on the country or region of sale.
Expansion Slots
Max. Graphic Card Length
7
425mm / 16.7inch
Max. CPU Cooler Height 160mm / 6.3inch
Standard ATX PS2PSU
Middle Tower
Mini ITX / Micro ATX / ATX
218(W) x 520(H) x 490(D)mm / 8.58(W) x20.47(H) x 19.29(D)inch
2.5" : 4+2 (Converted from 3.5" Drive Bays)
3.5" : 2
USB3.0 x 2 , Mic x 1, Audio x 1 , RGB Control Button
Dimensions
Water Cooling Radiator Support
Case Drive Bays
I/O Panel
Yes
Cable Management
Cooling Fan Support
Motherboard Type
Case Type
Front : 120mm x 3(Three Vortex RGB FCB 120 Fans Pre-installed)Top : 120mm x 3Right Side : 120mm x 2Rear : 120mm x 1Bottom:120mm x 1
Front : 360mm / 240mm / 120mmTop : 360mm / 240mm / 120mmRight Side : 240/120mmRear : 120mm Bottom:120mm
Yes
RGB Lighting Control
FEATURES
S
Assembly Drawing
Power button / Reset button / RGB Control ButtonA
USB3.0 x 2 , Mic x 1, Audio x 1B
Removable front panelC
F Vented slot covers
Thumb screwsE
D Tempered glass side panels
Power supply coverG
3.5" HDD traysH
2.5" HDD/SSD traysI
2 x 140 / 3 x 120mm fans for front panel (3 x 120mm Vortex RGB FCB fans pre-installed)J
2 x 140 / 3 x 120mm fans for top panel (optional, purchased separately)L
Top panelM
1 x 120mm fan for bottom panel (optional, purchased separately)K
1 x 120mm fan for rear panel (optional, purchased separately)N
Fan filters to prevent dust from getting into the chassisP
Slot side coverO
• Four Tempered Glass Covers • COUGAR Core Box C: RGB Control of Up to 8 Fans and 4 LED Strips • Compatible with Supported 5V RGB Motherboard Connections• Convenient RGB Control Button With 14 Effects!• Up to Three 425mm Long Graphics Cards• Lots of Storage: Four 2.5" SDD Bays and Two 3.5" HDD Bays • Cool RGB Cooling: Three Vortex RGB FCB 120 Fans Included• Up to Five Water Cooling Radiators and Ten Fans• HDD/SSD Trays Located Behind the Motherboard Tray: No Airflow Obstruction!
ENGLISH
• Vier Hartglas-Abdeckungen • COUGAR Core Box C: RGB-Steuerung von bis zu 8 Lüftern und 4 LED-Leisten• Kompatibel mit unterstützten 5-V-RGB-Motherboard-Verbindungen• Praktische RGB-Steuertaste mit 14 Effekten!• Bis zu drei 425 mm lange Grafikkarten• Jede Menge Speicher: Vier 2,5-Zoll-SSD- und zwei 3,5-Zoll-Festplattenschächte • Coole RGB-Kühlung: Drei Vortex-RGB-FCB-120-Lüfter inklusive• Bis zu Fünf Wasserkühlkörper und zehn Lüfter • Festplatten-/SSD-Einsätze hinter dem Motherboard-Einsatz: Keine Störung des Luftstroms!
DEUTSCH
• Cuatro Cubiertas de Vidrio Templado• COUGAR Core Box C: Control de Luz RGB de Hasta 8 Ventiladores y 4 Tiras LED• Soporta Conexión RGB de 5v a Placas Base Compatibles• Conveniente Control RGB con 14 Efectos!• Hasta Tres Tarjetas Gráficas de 425mm de Longitud• Montones de Almacenamiento: Cuatro Bahías SSD de 2.5” y Bahías 3.5” para HDD• Gran Refrigeración RGB: Tres Ventiladores Vortex RGB FCB 120 Fans Incluidos• Hasta Cinco Radiadores de Refrigeración Líquida y Tres Ventiladores• Espacio para HDD y SSD Ubicado Tras la Placa Base: Mejor Flujo de Aire
ESPAÑOL
• Quatro tampas de vidro temperado• COUGAR Core Box C:Controle de RGB de até 8 ventiladores e 4 faixas de LEDs• Compatível com conexões suportadas de placa mãe 5V RGB• Botão de controle de RGB prático com 14 efeitos!• Até três placas gráficas de 425 mm de comprimento• Muito armazenamento:Quatro SDD de 2,5” e duas baias para unidades de disco rígido de 3,5”• Resfriamento de RGB a frio:Três ventiladores Vortex RGB FCB 120 incluídos• Até cinco radiadores de água e dez ventiladores • Bandejas de HDD/SSD localizadas atrás da bandeja da placa-mãe:Sem obstrução ao fluxo de ar!
PORTUGUÊS
РУССКИЙ• Четыре окна из закаленного стекла• COUGAR Core Box C: управление до 8-ми RGB вентиляторов и 4-х светодиодных полосок• Совместимость RGB с поддерживаемыми материнскими платами 5V • Удобная кнопка управления RGB с 14-ю эффектами!• До трех графических карт длиной 425 мм• Много места для хранения: четыре 2.5 "SDD и два 3.5" отсека для жестких дисков• Крутое RGB охлаждение: три вентилятора Vortex RGB FCB 120 в комплекте• До пять радиаторов охлаждения и десяти вентиляторов• Слот для жестких дисков / SSD расположен под слотом материнской платы: Отличная вентиляция воздуха!
• Quatre capots en verre trempé • COUGAR Core Box C : Contrôle RVB de 8 ventilateurs et 4 rubans LED au maximum• Compatible avec les connexions de cartes mères RVB 5 V prises en charge• Bouton de commande RVB pratique avec 14 effets !• Jusqu'à trois cartes graphiques de 425 mm de longueur• Stockage en nombre : Quatre baies pour SDD 2,5" et deux pour disques durs 3,5" • Excellent refroidissement RVB : Trois ventilateurs Vortex RVB FCB 120 inclus• Jusqu'à cinq radiateurs de refroidissement d'eau et dix ventilateurs • Plateaux pour disques durs/SSD placés derrière le plateau de la carte mère : Aucune obstruction du flux d'air !
FRANÇAIS
• Quattro coperchi in vetro temperato• COUGAR Core Box C: controllo RGB fino a 8 ventole e 4 strisce LED• Compatibile con i collegamenti della scheda madre RGB 5 V supportati• Comodo pulsante di controllo RGB con 14 effetti!• Fino a tre schede grafiche lunghe 425 mm• Ampio spazio di archiviazione: quattro alloggiamenti SDD da 2,5" e due HDD da 3,5"• Ottimo raffreddamento RGB: tre ventole Vortex RGB FCB 120 incluse• Fino a cinque radiatori di raffreddamento ad acqua e dieci ventilatori• Alloggiamenti HDD/SSD situati dietro l'alloggiamento della scheda madre: nessuna ostruzione del flusso d'aria
ITALIANO
RGB
C
D
D
G
H
I
JI
K
L
M
N
O
P
P
P
P
E
E
AB
F
Installing the Front I/O Connectors
FANRGB
3 RGB FANSINCLUDED
USB 3.0 HD AUDIO POWER SW RESET SW
HD AUDIO
PO
WE
R S
W
RE
SE
T SW
POWER LED HDD LED LED SW
PO
WE
R LE
D +
PO
WE
R LE
D -
US
B3.0
LED
SW
HD
D LE
D
Installing a water cooler (front)1 Installing a water cooler
(top)2
1 LEFT
45°
1
2
1 RIGHT
Installing an internal 2.5" HDD/SSD
22.5" HDD/SSD
Installing a power supply8
7
Fan control system9
3
4 RIGHT
5 LEFT
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
REAR SIDE
ACCESSORY KIT
X 8Power supply screws
X 24Fans screws
X 24SSD screws
Motherboard / HDD screws X 17
X 4
X 1
Cable ties
PSU bracket
X 2Stand-off
For more information, please visit
Compucase Enterprise Co.,Ltd.All r ights reserved.
www.cougargaming.com
Made in China
Compucase Enterprise Co.,Ltd.No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.CTel:+886-6-356-0606Service E-Mail :[email protected]
COUGAR USA Technical Service Tel: (833) 256-3778Mail : [email protected]://cougargaming.com/support/contact/upload/
1
2
3
4
7
5
7
7
7
7
6
8
1
Pull
1
Pull
3
2 LEFT
45°
1
2
2
3
Pull
4 LEFT 4
Installing a water cooler (Rear)3
2
Installing a water cooler (Bottom)4
3
2
4 REAR
3
PSU BRACKET
1 LEFT
RIGHT
Installing an internal 3.5" HDD6
4
3.5" HDD 2.5" SSD / HDD
3
2
Connectors
1 RIGHT
2 RIGHT
1 LEFT
2 RIGHT
5
4 BOTTOM
Installing a water cooler (Right Side)5
3 LEFT
4 LEFT
PSU BRACKET
1
RGB Control Button
3.5" HDD
8
7
6
Connectors
2.5" SSD/HDD
To install a fan or water cooler at the bottom of thecase, please remove the 3.5" HDD cage.
7
6
RIGHT
RIGHT 5 RIGHT
6 LEFT
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)
После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления. Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже, и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
● Например, AG = 17 = 2017 год
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ
A B C D E F G H I J1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
A
B
TOP
91
2
VORTEX RGB FCB120
RGB LED Strip(Optional)
5V AddressableHeader Adapter
Core Box C
Power Connector
POWER M-INC-SW
Power Supply
VDGfor CompatibleGigabyteMotherboards
for CompatibleAsus or MSIMotherboards
LED
SW
Mode 1: Press the RGB Control Button to Select the Next Lighting Effect.
Mode 2: Press and Hold the RGB Control Button for Three to Five Seconds to Switch to Control through your Motherboard's Driver for System-wide RGB Synchronization* or vice-versa.
*This applies only to RGB devices connected to the COUGAR Core Box C. Motherboard driver control is only available when the Core Box C is properly connected to a compatible motherboard's 5v addressable RGB header.
VORTEX RGB FCB120 x 3
FANS LED
FANS LED
Core Box C
Power Connector
5V Addressable Header Adapter
VDG
12
1 2
3
5
6
4