Puntos y Lineas p6

1
p ! & X # X n ! ! !"#$%#&$'( + _ CAMPO ARMÓNICO LIBRE CAMPO ARMÓNICO LIBRE !"#$%#&$'( + _ Á ad lib. p f !"#$%#&$'( _ ad lib. f p > !"#$%&# < p !"#$%#&$'( _ Á p Ob. Fgt. Acd. Arpa Vln. Vla. Vc. Ob. Fgt. Acd. Arpa Vln. Vla. Vc. ! p p & X # X n ! ( ) p ! > !"#$%&# < ( ) ! * Además de seguir con la interpretación de la pieza como hasta el momento, en estas últimas secciones el director dará libremente indicaciones esporádicas adicionales, ante las cuales los instrumentistas a quienes así se les indique abandonarán la interpretación de la sección en curso para realizar reinterpretaciones temporalmente dilatadas de la sección anterior ( J ). Estas reinterpretaciones serán realizadas en paralelo a la interpretación de los instrumentistas restantes de la sección K o L; quienes así hayan recibido la indicación de salir musicalmente de estas secciones, de igual manera retomarán la interpretación de ellas cuando el director así lo indique. Las reinterpretaciones de la sección J que así se hagan serán realizadas a modo de leitmotifs, haciéndose cada vez menos recurrentes y conduciendo la obra hasta su conclusión. segue (cada vez menos recurrentes / gradually less frequents) al niente (FREE HARMONIC FIELD) (FREE HARMONIC FIELD) * Duración mínima aproximada: 10 min. In these two final sections, sporadic indicatons given by the conductor will indicate to the selected performer(s) to abandon the section they are currently playing and to perform new interpretations of previous J section. These new interpretations will be perform while the rest of the performers continue with the reading of either section K or L. When the conductor says so, the performer(s) (re)playing section J will return to the section currently performed. New interpretations of section J are intended to work as a “leitmotif” of sorts, gradually decreasing its frequency of appearance while leading the piece to its conclusion.

description

Puntos y lineas preview p6

Transcript of Puntos y Lineas p6

Page 1: Puntos y Lineas p6

1 p Xn X#!

& X# Xn !

!

!"#$%#&$'()+ _Xn CAMPO ARMÓNICO LIBRE

Xn CAMPO ARMÓNICO LIBRE

!"#$%#&$'()+ _

Áad lib.pf

!"#$%#&$'()

î

+

_

ad li

b.fp

>

!"#$%&#'

< p

!"#$%#&$'()

î

+

_ Áp

Ob.

Fgt.

Acd.

Arpa

Vln.

Vla.

Vc.

Ob.

Fgt.

Acd.

Arpa

Vln.

Vla.

Vc.

!p

1 p & X# Xn !( )p!

>

!"#$%&#'

<

( )!

* Además de seguir con la interpretación de la pieza como hasta el momento, en estas últimas secciones el directordará libremente indicaciones esporádicas adicionales, ante las cuales los instrumentistas a quienes así se les indiqueabandonarán la interpretación de la sección en curso para realizar reinterpretaciones temporalmente dilatadas de lasección anterior ( J ). Estas reinterpretaciones serán realizadas en paralelo a la interpretación de los instrumentistasrestantes de la sección K o L; quienes así hayan recibido la indicación de salir musicalmente de estas secciones, deigual manera retomarán la interpretación de ellas cuando el director así lo indique. Las reinterpretaciones de lasección J que así se hagan serán realizadas a modo de leitmotifs, haciéndose cada vez menos recurrentes y conduciendo la obra hasta su conclusión.

segue(cada vez menos recurrentes / gradually less frequents)

al niente

(FREE HARMONIC FIELD)

(FREE HARMONIC FIELD)

* Duración mínima aproximada: 10 min.In these two final sections, sporadic indicatons given by the conductor will indicate to the selected performer(s) to abandon the section they are currently playing and to perform new interpretations of previous J section. These new interpretations will be perform while the rest of the performers continue with the reading of either section K or L. When the conductor says so, the performer(s) (re)playing section J will return to the section currently performed. New interpretations of section J are intended to work as a “leitmotif” of sorts, gradually decreasing its frequency of appearance while leading the piece to its conclusion.