»§⁄Uˌʒʌ,(éÿÍ⁄UÊ)— ¡ÀŒ „UˇʄU⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flÊ„UŸ ‹Êß‚¥‚ fl¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‹ê’Ë ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥‹ªŸ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊÁ ◊‹ ¡ Ê∞ª Ê –¡ÀŒ „UË ‚ÒÄ≈U⁄U-v w ∑ § ã Œ ˝‚ ÁøflÊ‹ÿ ◊ ¥Ã„U‚Ë‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸflÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ‹Êß‚¥‚fl ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÉÊ¥≈UÊ¥ ‹ÊßUŸ ◊¥ π«∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ–ßU‚∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª‹Êß‚¥‚ fl ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞•Êà „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ÄU‚Ë‹ Áfl÷ʪ ßUŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ fl ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸ∑§ Á‹∞ ÉÊ¥≈UÊ¥ π«∏ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ„UÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ßU‚Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ‹Êß‚¥¥‚, ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ,¡ÊÁÃ

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊßU¸ ÷Ë•‹ª ∑§Ê©¥U≈U⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ‹ÊßUŸ ◊¥ π«∏Ê

„UÊ ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄ UáÊ∑ § Ê » § Ë ‹ ê’ Ë‹ÊßUŸ¢ ‹ª ¡ÊÃË„ÒU¥ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–∑§ß¸U ’Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏ÊÃ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U•Ê⁄U.∑§. ªª¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞•‹ª-•‹ª ∑§Ê©¥U≈U⁄U ’ŸflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U„ÒU¥ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w ◊„UËŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„U ∑§Ê©¥U≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¥ª–¡ÊÁ∑§ ¬ÍáʸÃÿÊ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã „UÊ¥ª– ßU‚’Ê⁄‘U ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê©¥U≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊¡ÀŒ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Ê©¥U≈U⁄U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒU ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–

»§⁄Uˌʒʌ,(éÿÍ⁄UÊ)— »§⁄UˌʒʌÁ¡‹Ê ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∞fl¥ ◊Ò¥’⁄Uª˝Ëfl¥‚ ∑§◊≈UË ‚ÈÁ◊à ªÊÒ«U∏ Ÿ ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUû§⁄Uˌʒʌ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë

‚◊SÿÊ•Ê ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ U ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– üÊË ªÊÒ«∏U∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ «UÊ. Áfl¡ÿ, ¬.◊ÊÃË‹Ê‹, ∞◊∞◊ ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ flÁ⁄UDUŸÊªÁ⁄U∑§, •Á÷·∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ‚Ë„UË, ªÊÒÃ◊, ⁄U߸‚ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ‹πŸ ‡Ê◊ʸ,ÁŒŸ‡Ê, ’¥≈UË, ◊ë¿Uª⁄U, flL§áÊ ’¥‚‹,ªÊÒ⁄Ufl, Á∑§‡ÊŸ fl◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–ÁŸª◊ ∑§Á◊oA⁄U Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑¥§ ÃÕÊ •ãÿ‚«∏∑¥§ ∞∑§ ◊Ê„U ◊¥ ŒÈL§Sà ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¥ªËßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÊŸË fl ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–üÊË ªÊÒ«∏U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U Ÿª⁄U

ÁŸª◊ ∑§Á◊oA⁄U ◊„UÃÊ’ Á‚¥„U ‚„U⁄UÊfl ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁSÕÁà ‚ •flªÃ

∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ªÊÒ«∏ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ÊÀ«U »§⁄Uˌʒʌ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ, •ÊÀ«U »§⁄Uˌʒʌ∑§Ë •¥Œ⁄U ∑§Ë ‚«∏∑¥§, ŒÊÒ‹ÃÊ’ÊŒ,•¡⁄UÊÒ¥ŒÊ, ‚Ë„UË ªÊ¥fl ÃÕÊ ‚ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UŒ π⁄UÊ’ „Ò– üÊ˪ÊÒ«∏U ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ⁄UÊäʬ⁄U ∑§Á◊oA⁄U ∞◊∞‚ ‚„U⁄UÊflà Ÿ flÊŒÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏∑¥§∞∑§ ‚#Ê„U ÃÕÊ •ãÿ ‚«∏∑¢§ ∞∑§ ◊Ê„U◊¥ ’Ÿ ¡Êÿ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ëfl⁄U ÃÕÊ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÷Ë ¡ÀŒ

∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒüÊË ªÊÒ«U∏ Ÿ ∞‚«UË∞◊ »§⁄Uˌʒʌ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ©Uã„¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞‚«UË∞◊ mUÊ⁄UÊ ÷Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– üÊË ªÊÒ«U∏ mUÊ⁄UÊø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ„U◊ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚•Ê¬∑§ mUÊ⁄U ∑§Ë ¬Í⁄‘U »§⁄Uˌʒʌ Á¡‹◊¥ ÃÊ⁄UË»§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚◊¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥Ÿ ÷Ë ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊüÊË ªÊÒ«∏U ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ flßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U–

CMYK

7SÕÊŸËÿ| •ÄÃÍ’⁄U, wÆvƪÈL§flÊ⁄U

¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§, •Ê‚¬Ê‚ ∞fl¢ •ãÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ÁŒÀ‹Ë

∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ, „UÁ⁄UmÊ⁄U¬òÊÊ¢∑§—- v|z/SflÊ.Áfl./wÆvÆ-vv ÁŒŸÊ¢∑§ z.vÆ.wÆvÆ

ŸË‹Ê◊Ë ‚ÍøŸÊ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ „UÁ⁄UmÊ⁄U mÊ⁄UÊ

ÁŸc¬˝ÿÊÖÿ flÊ„UŸÊ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸË‹Ê◊Ë ÁŒŸÊ¢∑§ vz.vÆ.wÆvÆ ∑§Ê‚◊ÿ vw.ÆÆ ’¡ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ „UÊŸË ÁŸÁ‡øà „ÈU߸ „Ò– ßë¿ÈU∑§’Ê‹ËŒÊÃÊ ∑§Ê L§. zÆ,ÆÆÆ/= ∑§Ë F.D.R./C.D.R.•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË,Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ, „UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ’¢œ∑§ ÿÊ Ÿ∑§Œ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ’Ê‹Ë ‚ ¬Ífl¸ ¡◊Ê∑§⁄UÊŸË •ÁŸflÊÿ¸ „Uʪ˖ ÁŸc¬˝ÿÊÖÿ flÊ„UŸÊ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¡„UÊ¢ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ËÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÁŸÿ◊/‡ÊÃÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ‚ÍøË S≈UÊ⁄U Á‹Á¬∑§,∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–Ÿª⁄U SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UËŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ, „UÁ⁄UmÊ⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ, „UÁ⁄UmÊ⁄U

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ê ¬¢ÃŸª⁄U ◊¥ ©UûÊ⁄UÊπá«U ‚Ë«˜U‚ ∞á«U Ã⁄UÊ߸«Ufl‹¬◊ã≈U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‡ÊŸ Á‹. Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ Sflʪà „ÒU–

’Ë¡ ÁŸª◊ S≈UÊ‹ ¬⁄U ⁄U’Ë ∑§Ë ÁflÁ÷㟠»§‚‹/¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∞fl¢‚é¡Ë ’Ë¡ ∑§ Á◊ŸËÁ∑§≈U Á’∑˝§Ë „UÃÈ ©U¬‹éœ „Ò¥U–

ª„Í¢U ¬˝◊ÊÁáÊ× ¬Ë.’Ë.«UéÀÿÍ xyx, ¬Ë.’Ë.«UéÀÿÍ x|x, ¬Ë.’Ë.«UéÀÿÍ vzy, ¬Ë.’Ë.«UéÀÿÍ ww{,ÿÍ.¬Ë. wxx}, ÿÍ.¬Ë. w{w, ÿÍ.¬Ë. wx}w, ÿÍ.¬Ë. wywz, «UéÀÿÍ.∞ø. zyw, ∞ø.«UË. w{}|, •Ê⁄U.•Ê⁄U.wv (‚ÊŸÊÁ‹∑§Ê) ∞ø.«UË. wxw~, ∞ø.ÿÍ.«UéÀÿÍ wxy, ∞ø.«UË. w|xx, ¬Ë.’Ë. «UéÀÿÍ zÆw,‹Ê„UË/⁄UÊ߸ ¬Ë.≈UË. xÆx, ‚é¡Ë ’Ë¡ — ◊≈U⁄U •Á∑¸§‹, ¬Ë∞‚∞◊-x, œÁŸÿÊ ¬¢Ã „UÁ⁄UÃ◊Ê, ¬Ê‹∑§•Ê‹ª˝ËŸ, ◊¥ÕË ¬Ë.߸.’Ë. ◊Í‹Ë ¡Ê¬ÊŸË ‚»§Œ–«UÊ. ¬Ë.∞‚. ‡ÊÈÄ‹ ∞◊.‚Ë.©U¬˝ÃË(IAS)◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ŒÍ⁄U÷Ê· — Æz~yy-wxÆwww ŒÍ⁄U÷Ê· — Æz~yywxxz~z¬òÊÊ¢∑§ vy|} ÁŒŸÊ¢∑§ Æz/vÆ/wÆvÆ

¬¢ÃŸª⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ê}-vv •ÄÃÍ’⁄U, wÆvÆ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

¬¢ÃŸª⁄U ’Ë¡

•ÊªãÃÈ∑§Ê¢ ∞fl¢ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ SflʪÃ

◊‹ ∑§ ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ * ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ mÊ⁄UÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊœŸ—} •ÄÃÍ’⁄U * »§‹-»Í§‹, ‡ÊÊ∑§-÷Ê¡Ë ∞fl¢ ©UŸ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ }-~ •ÄÃÍ’⁄U * ‚¢∑§⁄UU ’Á¿UÿÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë — ~ •ÄÃÍ’⁄U * ¬‡ÊȬ˝Œ‡Ê¸ŸË ∞fl¢ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ — vÆ •ÄÃÍ’⁄U * ¬È⁄UÊŸ flÊ„UŸÊ¥ ∞fl¢ S∑˝§¬ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë—vÆ •ÄÃÍ’⁄U * Áfl‡Ê· √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑§ •¢Ãª¸Ã flÒôÊÊÁŸ∑§ flÊÃʸ∞¢ —}-vÆ•ÄÃÍ’⁄U * ‚◊ʬŸ ∞fl¢ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U— vv •ÄÃÍ’⁄U◊‹ ∑§ •ãÿ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ * •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊÊ¥/¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§Ê•fl‹Ê∑§Ÿ * ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ ŸflËŸÃ◊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ë¡ fl ÁªŸËÁ∑§≈U∑§Ë Á’∑˝§Ë * ‡ÊÊ∑§-÷Ê¡Ë ∞fl¢ »§‹Ê¥ ∑§ ©UãŸÃ ’Ë¡Ê¥ fl ¬ÊҜʥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë*∑ΧÁ· ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ʜʟ „UÃÈ ÁfløÊ⁄U ªÊDÔUË* •ÊœÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊÊ¥ ∑§Ë¬˝Œ‡Ê¸ŸË ŒÍ⁄U÷Ê· — Æz~yy-wxxxx{ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¬˝‚Ê⁄U Á‡ÊˇÊʬòÊÊ¢∑§ v|ww ÁŒŸÊ¢∑§ Æz.Æ|.wÆvÆ

●● ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ •‹≈¸U„UÊ«U‹, (ªÊÒ⁄Ufl ’¥‚‹)— „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ ¡È«∏U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥

vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •‹≈¸U „UʪÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U ŸÊ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄U fl•ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË fl ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– „UÊ«U‹«UË∞‚¬Ë äÊ◊¸¬Ê‹ ÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U „UÊ«U‹ fl „U‚Ÿ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê øÊÒ∑§‚ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– „UÊ«U‹ ∑§ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ªÊ¥fl ∑§⁄U◊Ÿ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „UÃÊŸÊ, ∞¥ø, ‡Ê·‚Ê߸ ’«∏ËU, Œ„UªÊ¥fl, ‹Ê‹¬È⁄U,∑§Ê◊⁄U, ¬Ë¬‹flÊ‹Ê, ©U◊⁄UÊ‹Ê, ’⁄U’Ê⁄UË ª…∏UË fl π⁄UÊZ≈U ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ¡È«∏ŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊÒ’Ë‚Ê¥ ÉÊ¥≈U ÁŸª⁄UÊŸË ¡◊Ê∞ „ÈU∞ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ßUŸ ‚«∏∑§ ◊ʪÊZ ¬⁄U ∑§ß¸U ¡ª„U ŸÊ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥∑§Ë ËʇÊË ‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– «UË∞‚¬Ë ÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ „Ê«U‹ fl „U‚Ÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄UflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ vv •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ¬¥ø, ‚⁄U¬¥ø fl é‹ÊÚ∑§ ◊Òê’⁄UÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl „UÊŸ „Ò¥U ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ◊gŸ¡⁄U⁄Uπà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UÁ⁄ÿÊáÊÊ ‚ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– ●● ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ flÊ„UŸ ø‹Ê∑§⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë

’Ñ÷ª…∏UU,(éÿÍ⁄UÊ)— ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ flÊ„UŸ ø‹Ê∑§⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§•Ê⁄ʬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UʬËøÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ‡Êπ¬È⁄UÕÊŸÊ øÊ¥Œ„U≈U Á¡‹Ê ¬‹fl‹ ÁŸflÊ‚Ë ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U’À‹÷ª…∏U ◊¥ •Á÷ÿʪ •¥Á∑§Ã „ÈU•Ê Á∑§ øÊ⁄U •ÄÃÍ’⁄,U wÆvÆ ∑§Ê fl„UÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‚Ë∑§⁄UË‚ ’À‹÷ª…∏U •Ê ⁄U„U Õ– ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ fl„U πÈŒ ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– „ÈU«UÊ‚ÒÄ≈U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¥Uø ÃÊ ’À‹÷ª…U∏ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê߸U ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ-yÆ|ªÊ«∏UË ∑§Ê ©U‚∑§ øÊ‹∑§ Ÿ á ªÁà fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UË Á¡‚‚ ©Uã„¥U „UÀ∑§Ë ◊ª⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê∑§ß¸U ¡ª„U øÊ≈¥U ‹ªË– ≈UÊ≈UÊ-yÆ| øÊ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ¡Í ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ●● ◊∑§ÊŸ ‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§ ¡fl⁄U •ı⁄U Ÿ∑§ŒË øÙ⁄UË

»§⁄Uˌʒʌ,(éÿÍ⁄UÊ)— øÊ⁄ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ‚ÒÄ≈U⁄U v{ ÁSÕà ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë íflÒ‹⁄UË fl „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË øÊ⁄UË ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬ÊÚ‡Ê ßU‹Ê∑§◊¥ „ÈU߸U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ √ÿÊ# „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥≈˛U‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÒÄ≈U⁄U v{ ◊¥ ‹Á‹Ã ◊Ê„UŸ ªª¸∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹Á‹Ã ªÈ«∏ªÊ¢fl ÁSÕà ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‹Á‹Ã •¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ª∞ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U „UËÕË– ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ‹Á‹Ã ∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ’¢Œ ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹Ë ªß¸ ÕË– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ flʬ‚ •Ê߸ ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥⁄UπÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚π¢ªÊ‹ «UÊ‹Ê ÕÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Á‹Ã ∑§Ê ŒË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ‹Á‹Ã •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ fl ‚Ë•Ê߸∞ ≈UË◊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË •ÊÒ⁄U «UÊÚª S∑§ÊÚÿ«U ∑§Ê’È‹Ê∑§⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§§ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‹Á‹Ã mÊ⁄UÊ ∑§⁄UË’ ‚ûÊ⁄U, •S‚Ë „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑Ò§‡Ê fl íflÒ‹⁄UË øÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–●● ÃËŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

¬‹fl‹ (éÿÍ⁄UÊ)— ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ’Ê’Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ, ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∑Ò¥§¬ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÊ◊ŒÊ‚ ’Ê’Ê Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl Á‚ŒEfl⁄U ◊„UÊŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊„¥Uà „Ò¥U– z •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê fl◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Õ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •◊⁄Uø¥Œ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ ÃÕÊ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë ∑§Ë–◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ–

∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§§

ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UÊà ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈÁ◊à ªÊÒ«U– (¿UÊÿÊ— éÿÍ⁄UÊ)

■ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ fl ∞‚«UË∞◊ ‚Á◊‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ —‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ¥ ‚∑§⁄UflÊÿÊ •flªÃ

■ „U⁄U øË¡ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª •‹ª ∑§Ê©¥≈U⁄U

‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¢ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸË ¬«∏UªË ‹Êß‚¥‚ fl¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑ Á‹∞ ‹ÊßUŸ

⁄UÙ∑§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ œ«∏UÑ ‚„UÙ ⁄U„UË „Ò¥U ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ¢

„UÊ«U‹,(éÿÍ⁄UÊ)— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ •flÒäÊ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ πÃË ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ë å‹Ê≈UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛Uˬ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸U „ÈU߸U „ÒUfl„UË¥ „UÊ«U‹ ◊¥ ßUŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§¬⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U πÈ‹•Ê◊ πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥∑§Ë å‹Ê≈UÊ¥ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊ«U‹ ◊¥¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄UÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê å‹Ê≈UÊ¥ ∑§M§¬ ◊¥ ’ø ∑§⁄U ©U‚ ¡◊ËŸ ‚ ◊Ê≈UÊ◊ÈŸÊ» Ê ∑§◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ∑§Ê ÷ËÁ„US‚Ê „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ fl„UπÃË ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë πÈ‹•Ê◊ ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U– „UÊ«U‹ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ‹ªÃ „ÈU∞ „U‚Ÿ¬È⁄U ⁄UÊ«U, ª…∏UË ⁄UÊ«UU,

ªÊÒ«U∏ÊÃÊ ⁄UÊ«U, ‚ÊÒ¥äÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊¥ •flÒäÊ M§¬‚ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚Ê⁄UË ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ¥ ÅÊÃÊ¥ ∑§Ë„ÒU¢ ¡’Á∑§ ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U πÈ‹•Ê◊å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ äÊ«∏UÑ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

„UÊ«U‹ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏UÊ ∑§⁄U Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ πÈ‹•Ê◊ ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „Ò¥U fl„UË¥ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§÷Ë •flÒäÊ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬‹ËÃÊ‹ªÊŸ ◊ ¥ ‹ª „È U∞ „Ò ¥ U– Á∑§‚Ë©ìÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞ ÃÊ ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ•flÒäÊ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§≈UŸ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU fl„UË¥ „UÊ«U‹∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§‚ÊÕ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ë ÷Ë ¬Ê‹ πÈ‹ ∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÿªË–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê œ⁄UŸÊ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË»§⁄UˌʒʌU,(éÿÍ⁄UÊ)— „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ªfl¸. ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ fl∑§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ

¬Áé‹∑§ „ÒUÀÕ ’˝Ê¥ø »§⁄Uˌʒʌ ‚¥’¥ÁäÊà ‚fl¸∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ¡Ÿ SflÊ. »§⁄Uˌʒʌ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ê◊ÈÅÊ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ–äÊ⁄UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ’˝Ê¥ø ¬˝äÊÊŸ ¬˝‚ʌˋʋ ŸÊª⁄U Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊¥ø ‚¥øÊ‹ŸªÊ¥äÊË ‚„U⁄UÊflà Ÿ Á∑§ÿÊ– äÊ⁄UŸ ∑§Ê é‹Ê∑§ ’À‹÷ª…∏U ¬˝äÊÊŸ Áfl¡ÿ Œfl ÃflÁÃÿÊŸ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË•Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– äÊ⁄UŸ ∑§Ê »§⁄Uˌʒʌ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ‡ÿÊ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ÷Ê≈UË, •¡Ëà ÷Ê≈UË, ‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U, åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ¬Ê‹Á‚¥„U, M§¬ ø¥Œ, „UË⁄UÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ¬àŸË ‚◊¢ª‹‚ÍòÊ ¤Ê¬≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U»§⁄Uˌʒʌ,(éÿÍ⁄UÊ)— ÁŒŸ Œ„UÊ«∏U

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥Ÿ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§Ë ¬%Ë ∑§ ª‹‚ ◊¥ª‹‚ÍòÊ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÃÕÊ »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑Ò¥§¬ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ãÿÍ ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ‚ȇÊË‹Ê ¬%Ë ¡Êª¥Œ˝Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§¬Áà ¡Êª¥Œ˝ »§⁄Uˌʒʌ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „¥ÒU–fl„U z •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ∑Ò¥§¬ ÁSÕà S∑ͧ‹◊¥ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄U„UË ÕË– ¡’ fl„U ⁄U‚Í‹¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁSÕÃ÷Í⁄UÊ Áª⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ª‹Ë◊¥ ¬„È¥UøË ÃÊ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§ •Ê∞ ÃÕÊ©U‚∑§ ª‹ ‚ ◊¥ª‹‚ÍòÊ ¿UËŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U„UÊ ª∞– ◊Á„U‹Ê Ÿ ‡ÊÊ⁄U ÷Ë ◊øÊÿÊ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

»§⁄UˌʒʌU,(éÿÍ⁄UÊ )— ⁄UÊ¡∑§ËÿflÁ⁄UDU ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊fl‹Ê◊„UÊ⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ∞‚∞øßU∞»§ Ÿ ¬˝Êß◊⁄UË∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ‹ª÷ª }ÆÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ∞‚‚Ë ªÈåÃÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ ŸË⁄U¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ∞‚Ë •ë¿UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„Uÿʪ‚ „U◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê»§Ë¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ

∑§⁄Uà „UÈ∞ S∑ͧ‹ ¬˝Êäÿʬ∑§ ‚ȇÊË‹∑§áflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚∞øßU∞»§ ‚¥SÕÊ∞∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ‚◊Í„U „ÒU Á¡‚◊¥ ßUßË∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ∞fl¥ŒÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄Uπà „Ò¥U ¡ÊÁ∑§ ‚÷ËÿÈflÊ flª¸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ‚˝Êà „ÒU–∞‚∞øßU∞»§ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈÁøà •ª˝flÊ‹fl ©U¬¬˝äÊÊŸ ÁflP§Ë Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ Ÿ ßU‚ŒÊŸ ∑§Ê ŒÊŸ Ÿ ∑§„U∑§⁄U ‚„Uÿʪ ’ÃÊÿÊÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬„U‹Ê ÁfllÊ‹ÿ „ÒUÁ¡‚◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚»§Ê߸U ÃÕÊ ¬Í⁄‘US≈UÊ»§ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ÃÕÊ ©Uà‚Ê„U ŒπŸ∑§Ê Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§∞‚ •ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ‚„Uÿʪ ŒÃ ⁄U„¥Uª–

}ÆÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄UÃ

ÿôÊÊŸÈDÔUÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã¬‹fl‹, (•¡ÿ ‡Ê◊ʸ)— ‚#

∑˝§ÊÁãà ◊„UÊÁ÷ÿÊŸ ∑§ •ãê¸Ã ⁄U‚Í‹¬È⁄UªÊ¥fl ◊¥ ÿôÊÊŸÈDUÊŸ fl ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SflÊ◊ËüÊhUUʟ㌠‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§ ø∑˝§√ÿÍ„U ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ◊¢ ‚ ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ∞¥ „UÒ¢,äÊÊÁ◊¸∑§ ¬Êπá«,U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ãÿÊÿ fl•ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê¡ÊŒË ∑§ {z fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ‹Êª•Ÿ¬…∏U „¥ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÊ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷˝CU ⁄UÊ¡ŸÃÊ „ÒU¢–¬. •Êÿ¸ Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§SflÃãòÊÃÊ ‚ ¬Ífl¸ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊ¥Ë Ÿ ∑§„UÊÕÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬pÊà ªÊÒ„UàÿÊ∞¥ fl‡Ê⁄UÊ’ ’¥Œ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UßUãŒ˝¬Ê‹ ¬¥flÊ⁄U, •ÁŸ‹ •Êÿ¸, ¡ªŒË‡Ê,‚ÃË‡Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

•‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«∏UÊ ∑§⁄¥Uª ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ»§⁄Uˌʒʌ,(éÿÍ⁄UÊ)— Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«∏Ê Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

∑§◊≈UË ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflE’¥äÊÈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ªÃ ÁŒfl‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ SflÊ◊Ë ‚àÿÊÁ◊òÊÊŸãŒ¡Ë ‚ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ¡’ ßU‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ‚„U¡ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Áfl‡fl’¥äÊÈ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ◊„UʬÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«U∏Ê Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ◊¥ø ¬⁄UÁflÁ÷㟠÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ ⁄UÊ‹ •ŒÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚fl·¸U ◊„UʬÊÒ⁄U ’ŸŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ ◊¥ø ¬⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄UŸ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ◊„UʬÊÒ⁄U ’ŸŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê∑§◊≈UË ‚ ¬Œ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ÁflE’¥äÊÈ Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë •ÊôÊÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʥà •‡ÊÊ∑§•⁄UÊ«∏Ê Ÿ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË§ „Ò¥U–

¬‹fl‹,(ŒflŒûÊ «U∑§ÊÁ⁄UÿÊ)—flÒ‡ÿ ÿÈflÊ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸U–Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚÷Ê ∑§ ‹Á‹ÃÁ◊ûÊ‹ Ÿ ∑§Ë–

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷Ê ∑§ ◊„UÊ‚ÁøflªÊÒ⁄Ufl∑§Ê¥Ã Á‚¥ª‹Ê Ÿ •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë M§¬⁄‘Uπʬ˝SÃÈà ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê ÁflÁ¬Ÿªª¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊË flÒ‡ÿ ÿÈflÊ

•ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ∞¢ª •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃËäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ∞¢ª Á¡‚∑§ ÄUà |•ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•ª˝‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊ ¥ •Ÿ ∑§‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥ª–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∞«UflÊ¥‚ ߥUS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈ÒU∑A§ÊÚ‹Ê¡Ë∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflŸÿ ªÈ#Ê fl flÁ⁄UDU∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‹πŸ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥ª‹Ê„UÊ¥ª– ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ŒË¬∑§ ◊¥ª‹Ê ∑§⁄‘¥Uª– ’ÒΔU∑§◊¥ SflÃ¥òÊ ªÊÿ‹, ‚ÃË‡Ê Á‚¥ª‹Ê,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸, ‚¥¡ÿ ªÊÿ‹, ÁflÁ¬Ÿªª¸, ªÊÒ⁄Ufl∑§Ê¥Ã Á‚¥ª‹Ê, •¥Á∑§ÃÁ‚¥ª‹Ê, ‚ÈäÊË⁄U ªª¸, •¥Á∑§Ã ªª¸, ⁄UÊ„ÈU‹Á◊ûÊ‹, Á¬˝¥‚ ªª¸, ◊ÊÁ„Uà ªª¸, ⁄UÊ„ÈU‹¡ÒŸ, Áfl∑§‡Ê 𥫠U‹flÊ‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê‡ÊÊ fl∑¸§SʸU ãÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿ×ÃÊ™§ ŒflË‹Ê‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

Á¡‹ÊäÿˇÊ ªËÃÊ ŒflË Ÿ ∑§Ë– ’ÒΔU∑§◊¥ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ, „UÊ¡⁄UË⁄UÁ¡S≈U⁄U ¬⁄U „UÊ¡⁄UË Œ‡ÊʸŸ, ¬Ò◊¥≈U ∑§ÊÁŒŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄Uª„UŸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ–

’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞∑§ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U ‚È◊Ÿ∑§Ê ¬Ò◊¥≈U Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ∞∞Ÿ∞◊mUÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ‚ „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ∞‚∑§∞‚∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È◊Ÿ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U mUÊ⁄UÊ‚Ë∞◊•Ê ¬‹fl‹ fl «UË‚Ë ¬‹fl‹ÃÕÊ ∞‚∞◊•Ê ¬‹fl‹ ∑§Ê Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U– Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÿÁŒ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÿÍÁŸÿŸ fl Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ‚fl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ÉÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ¡Ê∞ªÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ‚ÁøflŒflËÁ‚¥„U ’øÒŸ, SflÊSâÿ Áfl÷ʪÿÍÁŸÿŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŒflÊ∑§⁄U,‹ˇ◊ËŒflË ¬˝äÊÊŸ, ø¥Œ˝flÃË, ‚ÈŒ‡Ê,‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË, ‡ÊË‹Ê ŒflË, ŒÿÊflÃË,ŒÈªÊ¸flÃË, flË⁄UflÃË, ⁄U¡ŸË’Ê‹Ê Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã»§⁄Uˌʒʌ,(éÿÍ⁄UÊ)— ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ

Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ww ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ’Ë∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UQ§ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÁŒ∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞‚∑§ ¡ÒŸ, ‚Áøfl •¡Ëà Á‚¥„U¬≈UflÊ, ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ‚Áøfl ‚Ë∞◊ ‡Ê◊ʸ, ‚„U ‚Áøfl üÊË ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ,∞◊¬Ë Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v{ •ÄÃÍU’⁄U‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊¥Œ ’ÈÁhU ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊, »§⁄UˌʒʌÁŸÁflŒÊ /‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ŸÊÁ≈U‚

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊‚Ë∞»§/߸߸/III/vÆ/zv~ ÁŒŸÊ¢∑§ w|.Æ~.vÆ•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ÁŸª◊ »§⁄Uˌʒʌ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„UÊ¢ ¬˝ÁÇÊà •ÊœÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Œ ◊ÍÀÿ/‚÷Ë ∑§⁄U ∞fl¢ ‹flË ‚Á„Uà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ¢

ÁŸ◊AÊ¢Á∑§Ã ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ΔU∑§ŒÊ⁄UÊ¥/∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ ÁŸÁflŒÊ∞¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U ¡Ê •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄U ÁŸª◊, »§⁄Uˌʒʌ ∑§ ÿ„UÊ¢ wz.vÆ.wÆvÆ∑§Ê vz.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ¬fi¢ø ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–∑˝§. ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŸÊ◊ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ œ⁄UÊ„U⁄U ‚◊ÿ ÁŸÁflŒÊ »§Ê◊¸‚¢. ‹ÊªÃ (L§.) ⁄UÊÁ‡Ê (L§.) ‚Ë◊Ê ∑§Ê ◊ÍÀÿ (L§.)v. ÷ÍÁ◊ÿÊ ¬Ê∑¸§ ‚ÒÄ≈U⁄U-v{ ÃÕÊ ÁŸ∑§≈U ◊. ‚¢. v|Æz/v{, »§⁄Uˌʒʌ

(«UUéÀÿÍ-wz) ∑§ Á‹∞ ŒÊ •ŒŒ ∑Ò§ŸÊ¬Ë ‡ÊÒÀ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ/Á»§ÁÄ‚¢ª {,xÆ,ÆÆÆ/- vw,{ÆÆ/- ŒÊ ◊Ê„U xÆÆ/-w. ¬Ê∑¸§ ‚ÒÄ≈U⁄U-v} ∞ ÃÕÊ ¬Ê∑¸§ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚ÒÄ≈U⁄U-v{, »§⁄Uˌʒʌ

(«UéÀÿÍ-wz) ∑§ Á‹∞ ŒÊ •ŒŒ ∑Ò§ŸÊ¬Ë ‡ÊÒÀ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ/Á»§ÁÄ‚¢ª {,xÆ,ÆÆÆ/- vw,{ÆÆ/- ŒÊ ◊Ê„U xÆÆ/-x. ’Ê’Ê »§⁄UËŒ ¬Ê∑¸§, ¬È⁄UÊŸÊ »§⁄Uˌʒʌ («UéÀÿÍ wz) ◊¥ ŒÊ •ŒŒ ∑Ò§ŸÊ¬Ë

(‡ÊÒÀ≈U⁄U) ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ/ Á»§ÁÄ‚¢ª– {,xÆ,ÆÆÆ/- vw,{ÆÆ/- ŒÊ ◊Ê„U xÆÆ/-y. ‚ÒÄ≈U⁄U-v| ◊Œ⁄U «Uÿ⁄UË ¬Ê∑¸§ ¬È⁄UÊŸÊ »§⁄Uˌʒʌ («UéÀÿÍ.wz) ◊¥ ŒÊ

ŒÊ •ŒŒ ∑Ò§ŸÊ¬Ë (‡ÊÒÀ≈U⁄U) ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ /Á»§ÁÄ‚¢ª– {,xÆ,ÆÆÆ/- vw,{ÆÆ/- ŒÊ ◊Ê„U xÆÆ/-»§⁄Uˌʒʌ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ̌ ÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡Ê Á‚≈UË¡Ÿ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄UË ∑§◊≈UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU fl„U •¬ŸÊ ßë¿UÊ ¬òÊ Á¡‚◊¥ ŸÊ◊, ¬ÃÊ, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ, ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U »§ÊŸ Ÿê’⁄U •œÊ„USÃÊˇÊ⁄UË ∑§ ¬Ê‚~.vv.wÆvÆ Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÕflÊ „U◊Ê⁄UË fl’‚Êß≈U ¬⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „¥ÒU–

ÁŸÁflŒÊ ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ∞fl¢ ‡ÊÃZ ∞◊‚Ë∞»§ ∑§Ë fl’‚Êß≈U www.mcfbd.org ¬⁄ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– U „USÃÊˇÊ⁄U∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ

(◊¢«U‹-III) ¬Ë•Ê⁄U«UË∞ø ÁflôÊʬŸ ‚¢. vwvvy/y{xwÆ “‚Ë”/Æ{.vÆ.vÆ Ÿª⁄U ÁŸª◊ »§⁄Uˌʒʌ

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∞fl¢ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ

(•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ äÿÊŸÊÕ¸)÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§§ Á‹∞ ¬ÊS≈U ◊ÒÁ≈˛U∑§

¿UÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ Á¡Ÿ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ/•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë flÊÌ·∑§ •Êÿ ‚÷Ë dÊÃÊ¥ ‚ v.ÆÆ ‹Êπ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ Ÿ „UÊ, vÆ+v ‚ ¬ÊS≈U ª˝¡È∞≈U Ã∑§ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸflÊ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ß‚ S∑§Ë◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄Uπ⁄UπÊfl ÷ûÊÊ, Áfl∑§‹Ê¢ª ÁfllÊÌÕÿÊ¥ „UÃÈ •ÁÃÁ⁄UÄà ÷ûÊÊ, •ÁŸflÊÿ¸•¬˝ÁÃŒÿ ‡ÊÈÀ∑§ S≈U«UË ≈ÍU⁄U, ÁÕÁ‚¡ ≈UÊß®¬ª/®¬˝®≈Uª, ¬ÈSÃ∑§ ÷ûÊÊ ∞fl¢ ÁflÁ‡ÊCÔU ∑§Ê‚ÊZ „UÃÈ ’È∑§ ’Ò¥∑§ ‚ÈÁflœÊ, ≈UÔ˜ÿ͇ʟ, π‹, ‹Êß’˝⁄UË, ◊Òª¡ËŸ,◊Ò«UË∑§‹ ¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊ •ãÿ ∞‚ ‡ÊÈÀ∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ mÊ⁄UÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU, ‹Á∑§ŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ/◊„UÊÁfllÊ‹ÿ/‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ flÊÁ¬‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê S∑§Ë◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§ˇÊÊ•Ê¥/∑§Ê‚ÊZ ◊¥ vyÆ/- L§¬∞ ‚ |yÆ/- L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U Ã∑§ ◊ã≈Ÿã‚ ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–w. ©UÄà S∑§Ë◊ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ •‹ª-•‹ª Áfl÷ʪÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U¬ÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ S∑§Ë◊ ∑§ ¬˝flœÊŸÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U èÊÈUªÃÊŸ ÷Ë©Uã„UË¥ Áfl÷ʪʥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ã— ‚¢’¢ÁœÃ ¿UÊòÊ •¬ŸÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ ≈UÔ˜ÿ͇ʟ »§Ë‚, •ãÿ •ÁŸflÊÿ¸ ÷ûÊ ÃÕÊ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢’¢ÁœÃÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ/◊„UÊÁfllÊ‹ÿ/‚¢SÕÊŸ ¡„UÊ¢ fl ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞¢– ‚¢’¢ÁœÃ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ/◊„UÊÁfllÊ‹ÿ/‚¢SÕÊŸ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§•ÊflŒŸ ¬òÊ ÷ȪÃÊŸ „UÃÈ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§Ê Á÷¡flÊ∞¢ª– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U–Name of the Courses InstitutionsdepartmentHigher B.A. B.Sc. B.Com, MA, M.Sc M.Com Govt. Colleges Education and professional Courses which are Non-Govt. aided CollegesDepartment being imparted in the concerned Self Financing degree Colleges

institutions. (Including M.Phil. Ph.D. B.Ed. Govt. CollegesPost Doctoral Research) G-III Non-Govt. B.Ed. Colleges.

All Private & State Universities (including Distance Education and Non-Professional Courses like MA, M.Sc, M.Com,M.Phil, Ph.D, Post Doctoral Courses.

Secondary 10+1 & 10+2 Govt. SchoolsEducation Govt. aided SchoolsTechnical Pre Engg. Polytechnic Diploma Govt. Engg. CollegesEducation Courses Non-Govt. aided Engg. Colleges

D.Pharma/B.Pharma/M.Pharma, BHMCT/ Self Financing Engg. Colleges/InstitutionsD HMCT. BE/B.tech, ME/M.Tech. BBA/ Govt. Polytechnics.MBA. BCA/MCA (running only in technical Self financing Polytechnic CollegesInstitutions through regular mode) and All Private & State UniversitiesPh.D (Only in Engineering subject) (All Professional Courses Approved by

AICTE like MCA, MBA etc.Industrial All post matriculation level courses Govt. Industrial Training Institute (ITI)Training & before taking up graduation like classes Industrial Training Centers (76)Vocational XI and XII in 10+2 system and intermediate Non-Govt. Aided ITI & ITC.Education examination etc. like all ITI Vocational Self Financing ITI

Courses for which minimum required qualification to pursue the course is at leastmatriculation & all Cettificate level coursesG-IV

Agriculture Degree and Post Graduate Courses Agriculture and Veterinary degree Govt/(HAU) (including M/Phil, Ph.D. and post Deoctoral Non-Govt. aided/Self Financing Colleges.

Research) in Agriculture and Vetarinary UniversitiesCourses G-I Ch. Charan Singh Agriculture University,

HisarDistrict Nursing, JBT, B.Ed (in Self financing Govt./Non Govt. aided/self financing D.EdWelfare colleges) LL.B., LLM & all other courses CollegesOfficers which are not covered by Higher Education/ Self Financing B.Ed Colleges.

Techincal Education/Industrial Training and Law DegreeVocational Education. Health & Medical Govt./Non-Govt. aided/self Financing CollegesEducation department other courses offered and Universities. CA/ICWA/CS etc.by all private Universities. Degree and post Govt. Medical Colleges.Graduate Courses (including M.Phil, Ph.D Non-Govt, Medical Collegesand Post Doctoral Research) in Medicines Self Financing Medical Colleges (affiliated(Allopathic, Indian and other recoginized to state Private University)systems of medicines. Dental & Para- All Private & State UniversitiesMedical Courses. G-I All Ayurveda Medical Colleges

All Homeopathy Colleges.

ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿ •ÊflŒŸ ¬òÊ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ/∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¢∑§ vz.Æv.wÆvv Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã„Ò¥U– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ §∑§ ¬‡øÊà ¬˝Ê# „UÊŸ flÊ‹ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Èçà •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ÃÕÊ S∑§Ë◊ ∑§Ë•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U–ŸÊ≈U —

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ Á¡Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‚ÊZ ◊¥ flcʸ wÆÆ~-vÆ ∑§ ‚òÊ ‚ ¬„U‹ ŒÊÁπ‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ©Uã„¥U ‚¢’¢ÁœÃ Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê‚¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ ‹∑§⁄U •¢ÁÃ◊ fl·¸ Ã∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ flcʸ wÆÆ|-wÆÆ} ÃÕÊ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‚ÊZ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©UŸ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË S∑§Ë◊ ∞‚.‚Ë.∞‚.¬Ë. ∑§ •¢Ãª¸Ã ‹Ê÷ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ©Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§•Êÿ v.ÆÆ ‹Êπ L§¬∞ ‚ ∑§◊ „Ò, fl ¿UÊòÊ ¬ÊS≈U ◊ÒÁ≈˛U∑§ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê ‹Ê÷ ÃÕÊ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ∞‚.‚Ë.∞‚.¬Ë.S∑§Ë◊ ◊¥ ŒË ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •ãÃ⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝Ê# ‚Ë.«UË. ‚¢SÕÊŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ÷¡ ŒË ªß¸ „Ò¥U– ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊœ „Ò¥UU Á∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ §∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UflÊ∞¢– ÁŸŒ‡Ê∑§,

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∞fl¢ Á¬¿U«∏U flª¸, ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ∞‚.‚Ë.•Ê. Ÿ¢. {}-|Æ ‚ÒÄ≈U⁄U-v| ∞, ø¢«U˪…∏U

PRDH-Advt. No. 12120/46347 ‘C’ 6.10.10 ŒÍ⁄U÷Ê· Ÿ¢. Æv|w-w|v{wy}.