Quotidiano / Anno V / N. 336 B ) Mercoledi 6 dicembie 1967 / L. 60 *

ArrestatiSpock e Allen Ginsberg per il Vietnam

A pagina 12

SUCCESSO COMUNISTA A MONTECITORIO

a la legge sollecitata dalla T

A pagina 2

prof Spoik nii'iilr e viene arrt-stat o

I RISULTATI DELLE ELEZIONI

Una nuov a confe r ma dell a forz a del PCI

A pagina 2

ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO

La «ripresa » sull a pell e degl i opera i

J jj O difficil e e al « o » dell'on. Colombo. o negli stessi i in cui egli a die e e degli investimenti nelle zone i del d -

e il Sud a una situazione di a e , i suoi luogotenenti piemontesi -

vavano un o di e e che ciecamente sollecita una nuova incetta di e finan-

e e e pubbliche) pe e espan-sione della T e delle e cosiddette e

i ». Una linea analoga sostengono i i di piano di e i . Complessiva-mente le i di investimenti i nel « o » o i due i del totale o dal piano i pe o paese. Cosl e pe il piano piemontese che e 1'obiettivo della T dei 2 milioni annui di e come dato indiscu-tibil e o al quale deve i la -zione .

Che cosa signiflca tutto questo? Che viene meno la e stessa pe la quale una e ha motivo di , vale a e il o di quegli i i e i che o il tessuto nazionale, o e piu i le con-dizioni di o e di vita delle masse.

J*j STATO calcolato che se gli investimenti segui-o nei i cinque anni la tendenza in atto alia

e al . dal Sud e dalle zone piu -e si a 1'esodo di i due milioni e mezzo

di e con un costo pe la collettivita di 6300 . a al di la di questo computo delle stati-

stiche ufficiali, vi sono i i di quelle popola-zioni, le famiglie , le e umane e mate-

i , il . della . vita sociale nelle i abbandonate, tutte cose che non si o

in moneta. o al o della C non si fe piu potuto e cose che noi da anni denuncia-vamo. . a pe e questa situazione alle e devono e i fatti.

a i fatti che la C ha fatto e e fa e a quelle e continuano ad e volti a e le decision*! dei i monopoli che sono la causa di fondo delle i e delle ingiustizie sociali piu acute. Nel momento stesso in cui i i del a assumono. come & accaduto in

. le decisioni della T e delle e i e a vangelo della politica di piano, le conse-

guenze negative sono scontate. E in o luogo e la classe a a e il .

Sabato o si a a o la V confe-a a del . Le centinaia di assemblee che

l'hanno , le inchieste, i , i mille e mille nuovi contatti che il o ha stabilito in questi mesi con tante , o un qua-

o . Settecentomila occupati in meno del *63 con una

popolazione in aumento. sostanziale stagnazione nei livell i dei i , i o e condizioni ambientali . un e di a che

a e consuma l'uomo. ne e ogni e , tende con ogni mezzo a e -

cizio dei i politici e sindacali nelle . Si fonda a di tutto su questa situazione di a la cosiddetta c a » economica di cui mena vanto il . E e piani di sviluppo che hanno come asse le i scelte delle e i * vuol e appunto e i i i a

e senza limit i lo o dei -i e con cid stesso a e una a e -a e di quel e o nazionale

che sono le e di ; il che non pud non -i negativamente sulle e i dello

sviluppo del paese.

3 x A V E' di piu. Una linea di e che. come quella piemontese, i o alle scelte della T e delle e i e e tenda a una e piu a e del c o » con le vicine « e » del , e il o a d e Sud e. nelle stesse i indu-

. a zone di congestione (dove la i delle e civil i diventa insanabile) e zone di -

zione e di abbandono. Quando, ad esempio, i i della T decidono in assoluta a di e

a la e a e di e nuovi impianti come quello di . sono o che deci-dono in tema di consumi. di investimenti, di assetto

. del . di nuovi spostamenti di popolazione dal Sud e dalle campagne. o la a complessiva dell'economia nazionale. i delle elezioni induce qualche o a e

e sulle i del o e del . a la a e che non una soltanto delle decisioni del

o di a ha teso e tende a cid che e : una politica di e e di

pubblici . capace di e le conve-nienze dei i i monopolistic! alle esigenze del .

A questo obiettivo tendono invece, a un livello di unita e di tensione a i piu alti di questo , le lotte e che sono in . le i battaglie pe le e e 1'estensione della a nelle quali sono impegnate i masse di . E' in questi movimenti i che sono e le -

e di un nuovo o .

Ugo Pecchioli

e alia Camera e iniziato

il dibattit o sulla riform a

Universit a in lott a contr o la legg e Gui

Un anno fa moriv a il compagno Alicata

Un anno fa monva iraprovvlsamente il compagno o AJirata. diretlor e deU"« Unita >. a sua fine fu un colpo duro per il Partito, una perdita gravissima per il nostro giornale che, fin dall'epoca della clandestinita, aveva avuto in Alicata un animatore instancabile. un djrigente sicuro. uno scrittore e polemista acuto e vigoroso. e ultime ore della sua vita Alicata le tra-scorse nel suo uffiti o di direttor e dell'« Unita ». correggeodo le bozze del suo ultimo discorso alia Camera, di forte denuncia dello scandalo di Agrigento. Stroncato dalla fatica di una intera e giovane vita trascorsa in appassionata tensione per la causa del Partit o e della rivo-

. poche ore dopo aver o la sede del suo giornale Alicata moriva. o e la emozione di quel giomo sono ancora vivi e presenti ai compagni della redazione dell'c Unita > che oggi, a un anno dalla sua morte. ricordano con dolore e fierezza il grande compagno che li ha .

Inlollerabil i pression i in margin e al process o De Lorenzo-Espress o

Silenzi o sul lugli o ' 6 4

impost o agl i ufficiali ? o ieri U ministro della

a Tremelloni ha risposto ai senatori cbe gli pooevano interrogaliv i sulle - liste di proscrizione distribut e dal

in occasione del € col-po di stato > del luglio '64. ri -petendo tr e o quattro volte che «c'e un processo in corso*. E con questo argomento ha coperto un aUeggiaroento non di < riservatezza >. ma di complete silenzio. Vi e comun-que di peggio: circola la voce. infatti . che gli ufficial i chia mati a testinxmiare nel pro-cesso e ^ Espresso 9 siano stati invitat i a ricordare che nella loro veste di testi dovranno tener presentj i li-miti impost] dal « segreto mi btare ».

Nel corso delle udienze pas-sate. sono stati fatti i nomi di numerosi militari ; tr a di essi. quelli di Zinza, e Cre-scenzi e Taddei. alti ufficial i tuttor a in servizio. C* eviden-te che il passo che sarebbe stato compiuto nei loro con-(tonti ha il carattere di una intoflerabil e pressione.

i sera il compagno Ura-berto Terracini . presidente del gmppo senatoriale comunista. ha presentato in proposito una interrogazione al presidente del Consiglio e ai ministr i della a c della Giustizia; (Segue in ultima patina) '

TELE6RAMMA DI L0N60

PER LA VITTORIA A G0R0 compagno i o ha

inviato alia Sezione del PC di GOTO (Ferrara) il seguente telegramrna: «Giungano a voi. ai compagni del PSPJP ed agli amici indipendenti le piu vive congratulazioni del Comi-

tato Centrale e raie personal! per la brillant e vittori a con-quisiata dalla lotta unitari a ed i miglior i auguri di buon suc-cesso nella amministrazione di Goro e nella affermazione di una politica popolare*.

Grave intervento poll-ziesco alia Facolta di Architettura di Napoli Continua I'occupazione ? Torino, Cagliari, Sas-sari e Salerno - Rioc cupata I'Universita Cat-

tolica di Milano

E' da ieri all'esame della Camera, dopo due anni di di-battimento in commissione e di rinvii , la legge governa-tiva «2314 » sul < riordina-mento > dell'Universita, che incontra, come dimostra la lotta di questi giorni- negli Atenei. la piu ferma oppo-sizione degli student! e dei docentl deraocratici, per i contenuti burocratico - conser-vator! che la ispirano.

cChe si tratt i una impo-stazione riduttiva e parziale — afferma la compagna -sanda nella relazione di mi-

' noranza presentata a nome del gruppo dei deputati co-munisti — e palese fin dal titolo: modified dell'ordinamen-to universitario. invece che riforma dell'ordinamento uni-versitario. e deliberato che piu volte la maggioranza ha difeso in commissione. an-che se con diverse sfumature, i d.c. sostenendo che si trat -terebbe soltanto di correggere una struttur a che resta so-stanzialmente valida. e aggior-narla. i socialisti facendo in-tendere che sarebbe il mas-simo che era no riusciti a strappare ai piu fort i colleghi di maggioranza ».

c a volonta o compromes-si di governo — si afferma ancora nella relazione di mi-noranza — non cancellano 1'evidenza. nostro sistema universitari o e investito da una crisi profonda perche so-no mutate le condizioni in cui si trova ad operare ora. ri-spetto al momento della sua istituzione. i fronte a que-sta realta la classe politica ha mostrato la piu completa insensibility. ma rUniversit a stessa. a] contrario, ha rap-presentato e rappresenta uno dei livell i della societa civile dove il fermento. la protest a. la pressione sulla societa po-litic a sono piu forti .

« n questi anni a italiana ha dato di se una diagnosi ed ha indicato li nee di soluzione piu mature. organi che ed avanzate di quanto goremo e maggioran-za sembrino in grado di in-tendere e recepire. a sua Prima protesta viene propri o daU'insofferenza per la ca-duta di livello fra le dimen-sioni della sua crisi — che e crisi di crescita. dunque po-sitiva — e la poverta delle soluzioni che si pretende di imporr e ».

Si prevede che il dibattit o su questa legge andra avanti

f. cfa. (Segue in nilima pagina)

Pulsa da tr e giorn i

LA NUOVA VITA dell'uomo dal cuore giovane

« Ho fame» — ha detto Louis Washkansky: gli hanno servito un uovo alia coque - I medici sorvegliano ogni quarto d'ora le sue condizioni II paziente e in una stanza sterilizzata e isolata - Soddisfacenti anche le condizioni di un ragazzo di 10 anni cui e stato trapiantato un rene

Una dur a letter a d i accus a ali a Federazion e de l partit o unificat o

LEX SINDACO DI MILANO SI DIMETTE DAL PSU prof. Pietro Bucalossi.

dopo essersi dimesso da Sin-daco di . ha questa se-ra inviato una lettera alia Fe-derazione del PSU con la qua-le annuncia la sua decisione di dimettersi anche dal par-tito .

Nella lettera si afferma tra l'altr o che < 1'atteggiamento

dei dirigenti locali del partit o e la sola causa che non mi ha consentito di rimanere piu ol-tr e alia guida di una Ammini-strazione, che \eniva quotidia-namente paralizzata da chi doveva sostenerla e difender-a penendomi cosl di fronte al

problcma di abbandonarc una milizi a che non si concilia.

per me. con gli interessi della comunita >.

Nella sua lettera il profes-sor Bucalossi denuncia la mancanza di un < clima di ri-spetto democratico delle mi-nora n?e ». ed accusa i re-sponsabili del uni-ficati di avere tenuto. nei

Nostro servizio

' CAPO, 5. o f ame», ha detto questa mattin a s Washkansky, svegliandosi, ai

suoi vicini . Gli hanno cosi portat o un uovo alia coque, il suo prim o alimento so-lid o dopo e di domenica. Poco piu tardi , il paziente ha scherzato col professor Barnard , venuto a visitarlo . a Ora mi sento quasi bene. Che genere di operazione ho subito? i avevate promesso un cuore nuovo». i ha un cuore nuovo » — ha risposto il prof . Barnard , che ha dirett o e di 30 medici

e infermier i durant e il prodigioso intervento.corridoi o d e 1 Groote Shuur l che conduce alia camera sterilizzata 274. nella quale 6 ospitato il Wash kansky. e chiusa al pubblico. giornalisti inclusi. o ru-more che si sente 6 il ticchet-tio dell* elettrocardiogramma che e costantemente in fun-zione per controllare le rea-zioni del paziente. Persino la moglie di Washkansky non ha ancora ricevuto il permesso di vedere il marito: i medici vogliono evitare al malatn q-jalsiasi possibile «emozio -ne >. malato piu famoso del mondo. come ormai lo chia-mano. ha dunque iniziato !n maniera assai promettente il suo terzo piorno di vita eon un cuore trapiantato. il cuore della 2-5enne e ! morta in un incidente stra dale.

medici non nascondono piu il loro ottimismo circa le po<i5ibi]it a di Washkansky di soprawivere alio straordina rio inten-ento: anche se con tinuano a tenere sotto stretta sorveglianza ogni sua reazio-ne. nel timore di veder com panre i primi «intomi ck-1 pr<> cesso di ngctto dell'or^an o e-tranc-o da parte del corp-» del paziente. djrettor e del Groote Shuur. dottor Burger. ha dichiarato ieri sera: «Son."> quasi convinto che Washkan-sky riuscira a soprawivere >. Sino a questo momento il fun-zionamento del mu^coJo car-diaco e perfetto: temperatu-ra. polso e pressione snno nor-mali. i rilevamenti vengono fatt i ogni quarto d'ora e ogn: quattr o ore viene controllato il contenuto di cloruro di io-dio e Ji potajsio nel sangue. n malato viene tenuto sotto la tenda ad ossigeno. non perche ne abbia bisopno per respira-re. ma per ottenere un per-fetto isolamento dall'amb.entc esterno.

Un riconoscimento del va-lore scientifico del trapianto di un cuore umano effettuato a Citta del Capo e apparso oggi sulladi a giornale pubbhea una intervista col professor Frantsev. il maggior esperto sovietico nel trapianto di or-gani umani. Secondo lo spe-cialista sovietico Toperazione eseguita daU'equipe del dottor Barnard cavra un grande si

II 14 dicembr e

E POSTE N O PE 24 E

Giornata di lotta a e - -nifestazione a Sestri per la Piaggio

I postelegrafonic i sciopererann o per 24 or e gioved l 14 dicembre . Lo hann o decis o i tr e sindacal i di categori a aderent i ali a CGIL , CISL e U IL opo aver esaminat o i l nuov o lest o d i legg e stralci o dell a riform a PT, presentat o al ministr o Spagnoll i all e competent ! commission ! dell a Camer a dei deputati , senza aver e prim a portat o a cono -scenz a ai sindacal i — e dett o in un comunicat o — i l con -tenut o del medesim o ed aver e attes o le osservazion i degl i stess i >. « II nuov o test o a quant o risult a — afferm a an-cor a i l comunica' o — non sol o non tien e cant o del punt o d i vist a dei sindacat i pi u volt e espress o al ministr o su alcun i problem i fondamental i che riguardan o la funzio -nalit a ei serviz i e gl i interess i del personate , ma , in qualch e caso , peggior a le condizion i esistent i ». La second a giornat a dell o scioper o dei bancar i e riuscit a

in mod o ancor a pi u imponente . All'astension e per I'aument o dell e retribuzion i e i l manteniment o dell'attual e scal a mobil e hann o partecipat o infatt i anch e numeros i funzionar i dell a carrier * direMiva , nonostant e la mancat a adesion e dell a organizzazion e di categoria . 0 A Monfalcon e e mandament o si e svolt o ier i un mas -sicci o scioper o generat e unitari o contr o la decision e d i chiu -der e II local e stabilimenf o dell a Solva y e per lo svilupp o dell'economi a dell a zona . Nel cors o dell o sciopero , indett o dall'amministrazion e com una le e da l tr e sindacati , si e svol -ta una pubblic a manifestazione , precedut a da un corteo . Una fort e manifestazion e pubblica , davant i ali a fabbric a

e per le strad e dell a cittadina . ha avut o luog o ier i a Sestr i Ponent e per solidariet a con gl i opera i dell a Piaggi o che occupan o la fabbric a da molt e setfiman e per impedirn e la smobilitazione . ^1 serviz i a pag . 4>

confronti della Amministra-zione comunale milanese < un atteggiamento di ostilita >.

due segretari provincial! del unificatj hanno rilasciato una dichiarazione. con la quale si tende a ridur-re le dimissioni del prof. Bu-calossi dal partit o ad una ma-

novTa di tipo elettoralistico. Negli ambienti dello stesso

partit o unificato e stata fatta circolare infatt i la voce che il prof. Bucalossi intenda pas sare al . se non come iscritt o almeno come candi-dato al Parlamento per le prossime elezioni.

C. W . (Segue in ultima pagina)

PAG. 12 / ffatti n e l m o n d o 1'Unit a / mercoledi 6 dleembre 1967

Fort e protest a contr o la guerr a nel Vietna m

Centr a di reclutament o bloccat o da seimil a giovan i a New York

II pediatr a Spock e i l poet a Ginsber g arrestat i durant e la manifestazion e - ll vice -segretari o di Stato , Kohler , da le dimission i - Gl i scrittor i ingles i Huxley , Spender , e I'attor e Ustino v firman o una dichiarazion e di solidariet a con I'opposizion e USA

I VIETNAM

spuefi

»

un ialso forofo il

«massacro di 300 civif i

da parte del

LA MENZOGNA E' STATA DIFFUSA E QUINDI SMEN-TITA DAL COMANDO USA

. 5. tentativo degli americani

di distruggere nel la regions del delta del g un re-{>arto del Pronte nazionale di iberazione e fallito . com-

battlmenti , protrattis i per ben 11 ore nella giornata di ieri , si sono svolti nella provin-cia di h Tuong, a 105 chi-lometri a sud-ovest di Saigon dove due brigate della fante-ri a americana, unita della ma-rin a USA e di « marines » del governo fantoccio di Saigon avevano iniziato una vasta operazione di rastrellamento.

e forze americane e colla-borazioniste che avanzavano lungo un canale si sono im-battute in un reparto partlgia-no e si sono trovate immo-bilizzate da un intenso fuoco di armi automatiche e canno-ni. Gli invasori hanno allora fatto intervenlre artlglieri a ed aviazione. Con il sopraggiun-gere delle tenebre, le unita del Fronte di liberazione, che i co-mandl americani avevano dato per totalmente accerchiate, so-no riuscite a sganciarsl la-sciando gli attaccanti a mani vuote.

bilancio del combattl-tnentl fornit o dal comando USA e di 13 morti e 136 feri-ti tra gli americani e di 15 morti e 51 ferit i tra le truppe mercenarie sudvietnamite.partigiani cacluii, sarebbero, sempre secondo le cifr e for-nit e dagli americani, 235. a Bcarsissima serieta con la quale questa cifr a e stata da-ta e dimostrata dallo stesso comando USA di Saigon il quale, nella giornata di oggi, aveva dilfuso la notizia di un presunto attacco partigiano ad un vlllaggio di profughi costruito dagli americani a circa 141' chilometri a nord di Saigon, in una zona tea-tro , nei giorni scorsi, di aspri combattimenti. Nell'attacco, avevano detto gli americani, «i partigiani hanno ucciso 300 civili» . Successivamente un portavoce dello stesso coman-do USA e stato costretto ad ammettere che si trattava di un falso spudorato, dichiaran-do che la cifr a di 300 morti era « del tutt o fuori della real-ta» e che, secondo le ultim e notizie, negli scontri si sareb-bero avuti un morto tr a i ci-vil i e tr e fra i militar i della guamigione.

o il cattivo tempo, anche oggi l'aviazione USA ha proseguito i suoi attacchi nel non Centri dei bombarda-menti sono stati i dintomi di i e di .

A Saigon, intanto. il porta-voce del governo fantoccio ha dichlarato che il suo gover-no si opporra a qualsiasi par-tecipazione del Fronte nazio-nale di liberazione sud-vietna-mita a eventuali discussioni di pace o a colloqui in seno al Consigllo di Sicurezza del-lONU.

Ad , una fonte au-torizzata ha smentito la no-tizia secondo la quale il presidente o C n sa-rebbe gravemente ammala-to. e voci pubblicate re-centemente all'estero secondo le quail il presidente o Ci

n e ammalato — ha dichla-rato tale fonte. secondo la ver-aione dell'AFP — sono erro-nee. o stato di salute del presidente non suscita preoo-cupazione*.

Cormichoe l

fermol o

a Parig i . 5.

dirigente negro americano, y Carmichael. e stato fer-

mato questa sera dalla polizia francese airaeroporto di Orly ventre scendeva da un aereo proreniente da Copenhagen. Si ignorano i motivi e po-liziesca. Carmichael doveva pre-senziare ad una manifestazione contro la guerra nel Vietnam m programma domani a Parigi. Altr i tre americani di colore che viaggiano con Carmichael non sono stati disturbati dalla polizia. Secondo una fonte pa-riin a Carmichael potrebbe es-atre domiani espulso dalla Ffoncia,

NEW . 5 dottor Benjamin Spock,

pediatra di fama internazio-nale, e il poeta Allen Ginsberg sono stati arrestati oggi a New York insieme con altr i duecentocinquanta dimostran-ti contro gli arruolamenti di giovani per il Vietnam. Spock e Ginsberg, che dirigono due tr a i piu attivi gruppi di op positori della politica di Johnson, partecipavano ad una manifestazione di strada dinanzi ad un centro di re-clutamento di , che si 6 protratt a per l'inter a giornata.

manifestanti, in numero di oltr e un migliaio. hanno rove-sciato le transenne erette dal-la polizia attorno al centro e si sono seduti sui gradini bloccando l'ingresso. a po-lizia e intervenuta brutalmen-te, manganellando i giovani e trascinandoli via. Spock 6 stato arrestato tra ' i primi .

. altr i dimo-stranti hanno preso il posto degli arrestati. Cariche e scon-tr i si sono susseguiti fino al tardo pomeriggio, con la par-tecipazione di rinforz i di po-liziott i a cavallo. dimostran-ti . il cui numero e salito a piu di seimila, hanno esteso

e ad una vasta area attorno al centro. bloccando gli incroci e paralizzando il trafflco .

Altr e manifestazioni. nel quadra della « settimana » di protesta contro gli arruola-menti. indctta da cinquanta organizzazioni pacifiste. si so-no avute a Cincinnati e a San Francisco, dove i giovani han-no deposto davanti o del procuratore generale car-toline-precetto intint e nel loro sangue, a , a -chester e a Washington, dove le donne hanno picchettato fl

o di Stato. l canto suo. il pastore n r g ha an-

nunciato che la Southern Christian Leadership Confe-rence. da lui diretta. prepara per la prossima primavera una marcia su Washington che sara cl'ultim o tentativo ron violento di ottenere ri -sposta alle richieste dei di-soccupati e dei poveri».

g ha snggiunto che < solo o sa che cosa accadra se

ncn vi sara risposta >. Sono previste manifestazioni anche in altr e died citta degli Stati Unit i

a Casa Bianca ha annun-ciato oggi ufflcialmente le di-missioni di uno dei massimi collaborator! di k al -partimento di Stato. Si tratt a di Poy . diplomatico di camera, che fu ambasciatore a a dal 1962 al 1966. dopo aver accompagnato y aU'incontro di Vienna con

, e che occupava at-tualmente la carica di sotto-segretario di Stato aggiunto per gli affari politici . r si dedichera alio studio di questioni sovietiche per lTJni-versita di . o sostituira nella sua carica al -mento di Stato l'attual e amba-sciatore americano a Parigi, Charles Bohlen. o uf-ficiale non da akuna motiva-zione per le dimissioni, che non e escluso possano colle-garsi a quelle di .

presidente Johnson, dal canto suo. parlando ad una conferenza di industrial i al

o di Stato. ha ri -badito la tesi secondo la qua-le la guerra nel Vietnam sa-rebbe indispensabile ai fini del < progresso» e della «stabilita » dell'Asia. a loro volta decisive «per la pace mondiale >. Johnson, ripren-dendo un motivo che e gia risuonato nelle ultim e setti-mane in dichiarazioni di k e che ha suscitato polemiche e proteste. ha anche colle-gato o nel Vietnam aU'esigenza generale di uo < contenimento» della Cina.

n una conferenza stampa. fl presidente ha anche rin viato i giornalisti. per quanto attiene alia possibilita di una tregua dei bombardamenti. alle sue dichiarazioni del 17 novembre, quando interpretd un articok) del Nhandan co-me prova deU'asserita «in-transigenza > \ietnamita.

. 5. Gli scnttori Julian y e

Stephen Spender e 1'attore e commediografo Peter Ustinov hanno firmato, tra gli altri . una presa di posinone contro la guerra oeJ Vietnam che appare oggi sul « Times >. Finora. que-ste personality erano apparse riluttanti a pronunciarsi pubbli-camente.

c Non ho mat firmat o docu-ment! collettivi — afferma Usti-nov in un telegramma — ma ri-tengo che la situazione sia tal-mente orrenda da dover ade-nre».

Nella dichiarazione apparsa sul < Times > si afferma che il governo inglese e ccorrespon-sabile > dell'intervento ameri-cano e si espnmono «ammira-zione ed appoggio» per la lot-U dell'opposizioQe americana.

Sempre piu cupo il clima di terrore . : i

In Grecia si muore per le torture

Legati per le braccia i detenuti vengono lasciati sospesi ad una sbarra per ore e ore Finte fu-cilazioni e «falanga» Un motore acceso per coprire le grida dei torturati - Uno studente per-

cosso ininterrottamente per sette ore

NEW YORK — Dal 24 novembr e non mangia . Non manger a fin o a Natale . E' Dick Gregory , i l nolo attor e negro americano . « Lo faccl o — ha detto — contr o la politic a dj Johnso n nel Vietnam . Questa protest a e la piu idone a per un paese come I'America , dove si muor e piu per indi -gestion e che per denutrizione» . Dick Gregor y per tutt a la durat a dell a protest a si nutrir a soltant o di acqua dlstillata . II settimanal e c Noi donn e > pubblic a quest a settiman a una inte -ressant e InterVist a in escluslv a con II nolo attore .

Caramanlis: «La giunta

militare greca deveandarsene*

. 5 x presidente del Consiglio

greco (di destra) Caramanlis. il quale vive in volontario esiPo a Parigi. ha tenuto oggi una conferenza stampa

x primo ministro si 6 di-chiarato compiaciuto per il fat-to che i giomali di Atene han-no pubblicato stamane il testo di una intervista da lui conce.v sa giorni fa al quotidiano

intervista nella quale egli criticava l'attuale regime dj Atene.

c Siamo all'inizi o della caduta della giunta >, ha detto Cara-manlis riferendosj alia giunta militar e di Atene. Egli ha as-serito che la stampa greca si era rifiutat a di pubblicare la risposta del governo alia sua intervista senza pubblicare il testo di quest'ultima. Pertanto, la giunta militar e d stata co-stretta « a imiietreggiare ».

t Che la gente attualmente al potere se ne vada — ha detto Caramanlis — e lasci il posto ad un governo che goda di pie-ni poteri per sei o otto mesi. per rivedere la Costituzione. riunir e dietro di se il paese e organizzare elezioni democrati-che che permettano ad un gover-no democratico di assumere il potere >.

e Caramanlis ha affer-mato che l'attuale governo <sta conducendo la Grecia verso lo isolamento internazionale ed d disapproval dalla maggioranza dei greci.... e naziona-le esige che la giunta se ne vada >.

Per I'applicazion e dell e propost e di U Thant

IL CONSIGLIO DI SICUREZZA SARA C0NV0CAT0 PER CIPRO

o s sollecita il ritir o anche delle truppe greche e turche che si trovano sall'isola in base agli accordi di Zurigo

ministro degli Esteri cipriota Spyros u ha dichiarato che si rechera a New York per rappresentare il suo paese al Consiglio di Sicurezza. unica sede in cui potranno essere le-gittimamente decise le misure prospettate neU'appello di U Thant per la neutralizzazione di Cipro, che e uno Stato sovrano. < N'essun altro paese pud deci-dere il nostra futur o ha di-chiarato il ministra

Anche nella risposta di -karios a U Thant e detto che il potenziamento della forza del-l'ON'U a Cipro, attualmente di 4.200 uomini. potra essere esa-minato solo dal Consiglio di Si-curezza. < tenendo conto della sovranita di Cipro . mandato delTOXU per Cipro scade il 26 dicembre. e si ntiene pertanto che il Consiglio di Sicurezza possa' riunirs i tra pochi giorni.

s nella risposta al se-gretario generale dell'ONU e -prianou nella oonferenza stam-pa. hanno precisato che lo scio-glimento della «guardia nazio-nale » cipriota potra essere preso in considerazione solo se tutte le truppe stran^ere. salvo qijelie dell'ONU. saraimo ntirat e da Cipro. n base au'accordo ntcr-corso fra Atene e Ankara, in-vece. sarebbero ntirat e so5o le truppe inviate a Cipro in ag-giunta a quelle previste dairw-cordo di Zurigo del , vale a dir e 950 greci e 630 turchj .

n sostanza. rarcivescovo -kanos e gli altr i patnoti di Cipro appaiono risoluti a pro-flttare della palese ridimone del-ringerenza greca nei'isola (evi-dente soprattutto nella nmozione di Gnvas). per sol>atare la decadenza degh accordi di Zu-ngo e rafforzar e a Cipnota. 950 greci previsti da-gli accordi di Zungo sono poca cosa di fronte ai d:eamila at-tualmente presenti nell'isoia. e che entro quarantaanque giorni saranno ntirau (una nave greca ha lasciato oggi il Pireo per prelevare u pnmo scagbone) come i loro antagonisti turchl.

a quei meno di mijl e uomini. e i 650 turchi , stavano e stanno a indicare che Cipro e sot'o tutela. Questa condinoo* -karios intende cambiare,

Frattanto t riservisti della 1 « guardia nazionale >, richiarnaU

in servizio due ' settimane fa. sono stati oggi smobilitati in seguito all'appeUo di U Thant

Nella capitale greca. il mi-nistro degli Esteri Pipinelis. creato < ad hoc >. come e noto. per Tar uscire il regime greco dall'awentura in cui l'aveva incautamente gettaio Grivas. ha annuncieto il ritiro delle truppe da Cipro entro quarantaanque giorni.

a parte ad Ankara il mi-nistro degli Esteri Cag)ayarn?il ha a sua volta nferito in Parla-mento. dove la maggioranza ha respinto una mozione di cen-sura che accusava il governo di c debolezza > nell'atTare di Cipro. e il premier turco

. ad una riunione del suo partito. ha detto che la Tur-chia mantiene sempre il dintto di intervenire a Cipro se la mi-noranza turca dell'isola sara mi-nacciata: « Facciamo sul serio. Abbiamo questa facolta e cre-diamo in essa. Naturahnente esa-mineremo le cose con ragione-volezza >.

Treno deragli a per una min a in Israel e

TE AVTV. 5. Nuova azione guerrigh'era in

. Una mina coUocata sul-la ferrovia t Gat-Beersheba e e5p!osa facendo deragliare quattro vagom di un treno pas-seggeri. collegamento ferro-viari o fra Tel Aviv e Beersheba e rimasto interrotto . Quattro persone (policotti. so'dati? U portavoce militar e israeliano non lo ha detto. e le agenzie non sono nusate a chiarirJo) sono rimaste ferite. A quanto sembra. viaggiavano 3u un car rello che precedeva U treno per ragioni di sicurezza. Come sia awenuto esattamente -tentato non si sa. 0 portavoce ha affermato intenzionalmente che c sul luogo sono state tro-

vate lmpronte di tre uomini che si dirigevano verso est. cioe verso U confine giordano>. Va osservato. pert, che l'attuale li-nea armistizia'e e assai lonta-na dalla zona delTesplosione. che e awenuta entro il vecchio confine del 1949.

: forze di polizia giunte sul posto hanno iniziato un ra-strellamento. ed imposto come prima misura il copnfuooo in tutt i i villaggi arabi circostanti. 11 gen. e . direttor e generate del ministero della di-fesa. ha dxhiarato che in sa mesi. dalla fine della guerra di giugno. 60 guerngUen arabi so-no stati uccisi e 300 presi pri-gionier

Durant e la traversat a dell'Atlantic o

La Michelangelo sballottata

dalla temp est a: IS feriti NEW . 5.

a < o ». ana del-le ammiraglte della fiotta mer-cantile italiana. ha incontrato una vrolenta burrasca durante la traversata dell'Atlantic o ed c g:unta a New York con 18 ore di ntardo sul previsto.

Secondo le prime notizie. la violtxiza dei marosi ha provoca-to tra o danni alle auto imbarcate nelle stive ed alcuni passeggeri (una qumdicxia in

) sono rimasti fenti o con-tusi.

Un membro dell'equipaggio

ha avuto un dito fratturat o e un passeggero una gamba rotta.

a » si e tro-vata nel fertunale durante le ultime 24 ore di vaggio della traversaU. quando ormai navi-gava presso la costa amenca na. a sod dei banchi di Ter ranova. mare aveva forza 12 — la massima vio'.enza — ed il comandante cap tano Carlo m e stato costretto a far procedere la nave con estrema lentezza per tenere testa alia forza dei marosi. a o >. che era attesa nel porto ameri-cano alle 13 di ieri (ora locale).

\i e gijnta alle sei di stamat-tina.

a partenza per il viagg o d: ritomo. prevista per le 12 di oggi. awerra invece dynatt.na alle sei (ora locale).

AU'arriv o a New Yo-k !'attr -ce a Young, che ha fatto il viaggio stilla < o » si e fatta fotografare mentre fir-mava una lettera di ek>gio al comandante . per rin-graziarlo del modo in cui aveva superato la tempesta.

a lettera 6 stata firmata da altr i 600 passeggeri.

Nostro servizio Nelle carceri, nelle -

lager della Grecia dei colon-nelli, nelle sedi della polizia, nelle caserme si muore di tor-tura. Si impazzisce. la dignita umana e calpestata. avvilita. umilinta . n questi giorni. un centinaio di persone vengono arrestate e torturate , col pre-testo delle indagini che la po-lizia svolge sull'esplosione di un ordigno che il 30 novem-bre, in piazza Omonia a Ate-ne, costo la vita ad una gio-vane donna, Caterina , di 23 anni. Secondo quanto e stato possibile appurare, la giovane donna fu ferita dalle macerie cadute dal balcone dell'appartamento nel quale avvenne l'esplosione. Cateri-na e morl mentre veni-va trasportata all'ospedale.

a questo incidente la poli-zia ha preso spunto per dare il via ad una forsennata cam-pagna anticomunista e ad una spietata caccia alle streghe. Ognuna di queste cento e piu persone, in maggioranza gio-vani e ragazze sui venti anni, una volta arrestate arrivano nelle mani del commissario di polizia u e dei suoi aguzzini, in via Bubulinas. Ci6 che succede in quel gelido pa-lazzo a quattro piani, vicino alia centralissima via Patis-sion di Atene, e ormai larga-mente noto, grazie alle corag-giose testimonianze rese da molti patriot i nel corso dei recenti processi; ed e noto grazie alle lettere che riesco-no a filtrar e oltr e la rete del-la censura.

e settimane fa, da una cella di isolamento di un me-tr o e ottanta per un metro e mezzo, i poliziotti hanno portato via un morto. Nessu-no sa chi fosse; si sa soltanto che prima di morir e impazzl per le torture . Un altr o sco-nosciuto — sembra un giova-ne — e rinchiuso ormai da due mesi in una cella di iso-lamento. Non vi esce neppure per andare alia toeletta. o si sente spesso gemere.

18 ottobre sono stati pro-cessati e condannati dal tri -bunate militar e di Atene, due greco-ciprioti: u e -vroscufis. Quest'ultimo ha rac-contato al tribunat e di esser stato rinchiuso in cella insie-me ad uno psicopatico, che aveva crisi frequenti e sbat-teva la testa al muro sino a riportam e gravi ferite.

n preda ad un esaurimento nervoso, s assail un guardiano, gridandogli: « Ave* te ammazzato il mio amico» (alludeva al coimputato -tri u del quale non aveva piu avuto notizie). o trascinaro-no sulla malfamata terrazza di via Bubulinas e lo tortura -rono. n quella terrazza ci so-no delle piccole camere di tortura , allestite da . detenuti sono portati 11 dal-

le celle d'isolamento, dopo mezzanotte, quando per le strade non e'e piu traffico . E perche nessuno possa sentire le urla dei torturat i gli aguz-zini msttono in funzione un motore a scoppio. s Theo-dorakis inizib il suo sciopero della fame per protestare con-tr o le tortur e inflitt e ai suoi amici. dei quali udiva le gri-da confuse al rumore del mo-tore.

Una delle tortur e piu usa-te e la « falanga ». detenuto viene legati ad una tavola e percosso alle palme del piedi, le scarpe ancora calzate, pri -ma con un manganello di le gno, poi con un ferro. poi ancora con una verga di le-gno. Si sa di uno studente che fu percosso per sette ore ininterrottamente. A . membro del Consiglio Centra-le della gioventii -kis », arrestato in ottobre, fu torturat o una notte da mez-zanotte fino alle 4 e mezzo del mattino. suoi condete-nuti hanno contato, in quella notte. 250 colpi di frusta.

Sono inoltr e noti i casi di fucilazione finta, tortur e alle quali furono sottoposti s Filinis . s , -kis Theodorakis, Anna Papa-nicola e molti altr i patriot i arrestati.

a non e soltanto tn via Bubulinas che si tortura . Ad un processo al tribunal e mi-litar e di Atene. alcuni giova-ni hanno denunciato di essere stati torturat i alia easerma militar e di . un cen-tr o di reclute vicino ad Ate-ne. da uomini della « ESA », la polizia militar e greca. Si tratt a del giovane regista n

. del professore di ma-tematica loannis Stratis e di

. Gli aguzzini della ESA si comportano come dei comuni rapitori : le loro vitt l me sono prelevate in strada. mentre escono dalle loro case o dal loro posto di lavoro e portate in segreto alia base militar e di . a sono torturat i con mezzi ancora piu crudeli di quelli adope-rati dal commissario : vengono agganciati alle brac-cia e tenuti sospesi per ore. gli si buttano addosso cani feroci.

Se « confessano », allora so-no mandati a u per « completare Tlstruttori a ». Nel caso che si accerta la loro innocenza, allora sono ripor -tati e abbandonati di notte per la strada,

Antdni o Solaro

DALLA PRIMA Universit d

a lungo: numerosi sono gli oratori iscritt i a parlare ed eterogenee saranno le tesi che verranno avanzate all'in -terno degli stessi gruppi. Sin da ieri si sono avuti indizi di questo orientamento. co-munisti condurranno fino in fondo la battaglia per respin-gcre la « 2314 > e per imporr e quelle scelte che in primo luo go vengono rivendicate dai professori e dagli studenti in lotta nelle Universita e che sono recepite nella proposta di legge comunista. di cui e primo firmatari o il compagno

i Berlinguer. neofascista . pri-

mo intervenuto. ha subito da-to una « patente » alia legge « 2314 » affermando che il suo gruppo non ha. in proposito. una posizione « del tutto ne-gative >. d.c. O ha annunciato un emendamen-to per la soppressione del-l'articol o 27. con cui vengono collocati fuori ruolo. per la durata del mandato. i pro fessori universitari di ruolo elotti nel Parlamento. Un al-tr o d.c. . ha avuto invece accenti diversi quando ha difeso la tricotomia pre-vista dalla legge (diploma: laurea; dottorato di ricerca). ma ha messo in guardia dal pericolo che l'istituzion e dei professori aggregati non si ri-solva nella creazione di do centi di secondo piano e nel consolidamento. quindi. delle «pos'z:oni di comodo di cui usufruiscono certi titolar i di cattedra >.

a lotta per la riform a do mocratica e su-periore prosegue e si esten-de. intanto. nelle Universita. A Napoli, si 6 verificato un episodio assai grave: la po-lizia ha fatto irruzion e a Pa-lazzo Gravina. sede della Fa-colta di Architettura . che gli studenti avevano occupato nella mattinata per manife-stare la propri a ferma oppo-sizione alia < 2314 >. gio vani sono stati trascinati a forza fuori deU'edificio.

« operazione > e stata diret-ta dal vicequestore Testa. A Sassari gli studenti. che han-no occupato la Facoltd dj -dicina. discutono appassiona-tamente i problemi riguardan-ti la nuova impostazione me-todologica dei corsi e i nuovi indirizz i didattici . -zione continua a Torino. Sa-lerno ) e Caglia-ri .

A , a tarda sera, l'as-semblea degli studenti ha de-ciso di rioccupare la sede del-1'Universita Cattolica del Sa-cro Cuore a seguito del persi-stente atteggiamento negativo del Consiglio di amministra-zione o sulle loro note rivendicazioni.

Lugli o '64 egli chiede di sapere < se di front e alle voci largamente diffuse di pressioni che sa-rebbero state esercitate da parti interessate su alti uffi -ciali ».

n relazione al processo e o con par-

ticolare riferiment o al vincolo cui sarebbero tenuti in base al « segreto militar e >. c non ritengano di dovere con la massima urgenza appurarne la fondatezza alio scopo di

a tassativa smentita: e ci6 — conclude Terracini — a garanzia del supremo magi-stero della giustizia >.

Anche il senatore socialista Bonacina ha presentato un'in-terrogazione per chiedere che gli ufnciali chiamati a depor-re siano ritenut i < non vinco-lati dal doveroso rispetto del segreto militar e ai fini del lo-ro adempimento del loro com-pito di giustizia ». Sulle elu-sive dichiarazioni di Tremel-loni vi e stato. ieri sera, an-che un comunicato del grup-po del . con il quale si critic a il ministro della -sa perche. a proposito della questione delle liste di pro-

i MAURIZIO FERRARA

ELIO QUERCIOLt Direttor e responsabil e

Sergio Pardera

o al n. 243 del o Slampa del Tnbunale di -ma . ' autorrzzazione a giornale murale n. 4555

E B: 00185 -

a Via del Taurtal 19 -Telefonl centraltno; 4950351 1950352 4950353 4950355 4951251 4951252 4951253 4951254 4951255

' o nil c/e poatale

Q. 3/5531 latenato a: Atnrol -nlnraziooe de , vUle FuJvlo Tertl 75 20100 : Abbonameoto e lir e 30 000 . 7 ouroeii (coo lune-dl) annuo 18150. e 3 450. trimrsual e 4^00 6 no-merl: annuo 15 600. aemestrale i 100. tnmeatrale 4J00 9 ou-roerl a lunedi e aenza la doroenlca): annuo 13.100.

e 6 750. u-imestrale 3J00 . Estero: 7 oumerl. aa-QUO 29 700. 15 250 -A : annuo 25 700. ae-cnenrale 13 O - : annuo 6 000. aemeatrale 3 100 Estrro : annuo 10000 m 5 100 E - annuo 7 000. aem 3 000 Estero: an-nuo 10 000. aemeatrale 5 100 -

' 4- E NUOVE + A : 7 numeri an-

nuo 29.600: s oomrrl annuo 27J00 A + -

A : ann. 9 000 : -

ria eacluBiva SP1 fSoeleta per la Pobblltft * n .

. Piazza S o n a . i eoe tueeur-

sail la a Te 688 541 -1 - 3 . 4 - 5 . Tariff * (mill! -metro cnlonna): Comroercla-la: Cinema - 200: -eale 250 Pubbllelta -dizlonala o dl Cronaca- fe-rlal l 230: restlvl 300 Necrologla - Partedpazione . 150 + 100: e . 150 -f 300; Flnanzlaria

Banche t, 500: l . 330

Stab Tlpoffraflc o GATE 00183 a Via del Taurtnl n 19

scrizione, non ha affermato «la illicuit a costituzionale di liste siniil i e di pressiuni di qualsiasi genere bulla libcrt a dei parlamentari».

, intautu, pre&so la quarta sezione del Tribunal e di , nprende il proces-so e o « Espresso », con la conclusione doll'inter -rogatorio dell'ex ca(X) di Stato

e dell'Esercito. n nie-rit o ad alcune dicluara/ioni le-se dal e o ncU'udienza di sabato scorso, il senatore Ferruccio Parn ha uniato ai giornali una lettera con la qua-le smentisce una telefonata dd Parigi attribuitagl i in aula dal generale. « . Gatti — scri\e Parri — ha gia prov-veduto a smentire -zione.

Non so se il suo giornale abbia avuto modo di racco-gliere la notizia. e sarei per-tanto grato se i volesse in-formare i lettori della mia ca-tegorica smentita che io ab-bia mai. da Parigi o in qua-lunque altra occasione. inca-ricato l'avv. Gatti. o altri . di attestare al gen. e o la mia stimn con la preghicra di recedere dallo sue smentite o di ritardarl e ». Sabato scor-so. l'avv. Gatti aveva smentito dj aver avuto. appunto. il contatto telefonico ton il sen. Parri e, di conseguen/a. di averne dato successivamente comunica7ione al e .

Nella tarda serata di iori , il gen. e o ha confer-mato con una dichiarazione alia stampa la versione del fatt i che egli a\e\a fornit o sabato scorso in Tribunale.

Cuore gmik-dto per il progresso del la scienza ».

' stato intanto annunciato che anche le condi/ioni di Jonathan Van Wyk. un ragaz-zo di 10 anni al quale 5 stato innestato un rene di e

l (la stessa € donatri-ce > di Washkansky) sono sod-disfacenti. bambino era na-to con un solo rene e lino a domenica scorsa 6 stato man tenuto in vita per mezzo di uno speciale apparecchio. Se il trapianto dara i risultat i sperati. anche per il piccolo Van Wyk comincera una nuo va vita.

II parere di illustri

medici sul trapianto

e intervento e e guito a Citta del Capo conti nua a suscitare interesse e anche polemiche nel mondo medico scientifico italinno. n un simposio svoltosi ieri sera a a nella sede a demia . il profes-sor Paride Stefanini. autorc di important i esporimenti nel campo dei trapiant i e titolar e della clinica di Patologia chi rurgica. ha iniziato la sua re lazione «Sul trapianto del rene nella chirurgi a moder na » con un breve accenno al

o eseguito nella cli nica Groote Shuur : < E' un evento die si attendo-va da un momento all'altro venuto pew prima di quanto le piu rosee previsioni poteva no far credere ».

c il trapianto degli orga-ni che rappresenla una nuova dimensione della chirurgia — ha detto a conclusione della sua relazione il prof. Stefani ni — oltre ad un caratterc al-tamente scientifico ha e 10-prattutto avra un senso piu spirituale. piu elevato. Quel lo di far sopravvivere mate-rialmente in uomini vivi. i morti».

Cautela e perplessita invece in alcune precise dichiarazio-ni rilasciate all'agenzianos dal prof. Giovanni Favill i (direttor e dell'istitut o di pato logia generale dell'Universita di Bologna), da uno dei mag-giori esperti mondiali dell'isto-compatibilita. prof. Cappellini. e dal prof. o Aloisi. dell'Universit a di Padova.

prof. Favill i dopo aver sottolineato Feccezionalita tec-nica deirintervento — che giustifiea l'entusiasmo c l'am mirazione suscitata — prec.-sa: € i trapianti -vengano sicuro strumenlo nel-le mani del medico e del chi-rurgo non basta risolvere un problema lecnico: occorre vin-cere una durissima battaglia per scoprire come controllare e frenare in modo innocuo e durevole quelle reaz'ioni im-munitarie che protocano il n-fiuto... battaglia silenziosa... che ha bisogno di pazienza e tenacia e soprattuto di un'ef-ficiente organizzazione scien-tifico che purtroppo lascia. mollo, molto a desiderare nel nostro paese >.

prof. Cappellini ha invece dichiarato: «Son sono molfo (Taccordo con il prof. Valdoni quando afferma che il futuro della chirurgia e nei trapian ti. Certo rrceste e rivestrra grande importanza il trapian-to del rene ma per altri or-gam. a parte i i bio-logici seri, mi sembra do-vranno essere superati i pro-blemi morali >.

Secondo il prof. Aloisi inve-ce: c Gran parte del futuro della chirurgia e nei trapian-ti. Tl trapianto eseguito dai chhvrghi sudafricani ha un notevole interesse tecnico... di fatto il cuore pulsa e batte. U paziente e vivo, questo e gia un notevole successo. anche se superare la barricra (Win reazione del rigelto spelta al futuro, al lavoro del biologo >.