Puertas de Tráfico - tecnologistica.com · adquiere Industrias Econo Max organización en elaborar...

Food Processing, Industrial, Pharmaceutical, Institutional, Postal, Retail,Restaurant, Supermarket, Warehouse, Food Processing, Industrial, PharmaceInstitutional, Postal, Retail, Restaurant, Supermarket, Warehouse, Food ProcIndustrial, Pharmaceutical, Institutional, Postal, Retail, Restaurant, SupermaFood Processing, Industrial, Pharmaceutical, Institutional, Postal, Retail, ResIndustrial, Pharmaceutical

Institucionales, Oficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados, Almacenes, PlantProcesamiento, Industrial, Farmaceutical, Institucionales, Oficinas Postales,Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,TiendasPlantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionalesPostales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Supermercados, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstituIndustrialesales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Plantas de procesmientolantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical,RestaurantOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionTiendasles, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Supermercadoslantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucioOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionTiendas, Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionFarmaceuticalostales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Plantas de Procesm de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Supermecados de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, Institucionales,Tiendasdas, Restaurantes, Supermercados,Restaurantesntas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionaleOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionPlantas de procesamendas, Restaurantes, Supermercados,Tiendass de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, Institucionales, OficinPostales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Farmaceuticalantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados, Almacenes, PlantProcesamiento, Industrial, Farmaceutical, Institucionales, Oficinas Postales,Restaurantes, Supermercados, Almacenes, Plantas de Procesamiento, IndusFarmaceutical, Institucionales, Oficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, SuAlmacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionOficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados, Almacenes, PlantTráfico - Doble Acción, Tiras de Vinil, Operadores, Impacto, Oficina Postal,Seguridad, Puertas Contra Fuego, Farmacéutico, Servicio, Flexible, IndustriaInstitucionales, Oficinas Postales, Tiendas, Restaurantes, Supermercados,Almacenes, Plantas de Procesamiento, Industrial, Farmaceutical, InstitucionFarmaceutical,Institutional, Postal, Retail, Restaurant, Supermarket,

Puertas de Tráfico

Chase Doors es uno de los fabricantes más antiguos, grandes y progresivos en el mundo de las puertas de tráficode doble acción. Fundada por Chase Blum en 1932, comenzando sus operaciones con las puertas aisladas en lasaréas de refrigeración. Poco despúes, Chase Doors introdujo al mercado la original puerta flexible AirGardTM, elcúal posee un sistema único de bisagra por gravedad, que aún se mantiene en el mercado de hoy, tales como:Plantas de procesamiento de alimentos, Plantas Industriales y Tiendas por departamento entre otros.

Desde entonces Chase Doors se ha preocupado por ampliar sus líneas de puertas, actualmente se ofrecendiferentes tipos de modelos para el área de restaurantes, servicios y cadenas de tiendas. Asi que en el transcursode los años se ha desarrollado aún más su proceso de fabricación para llegar más a la satisfación de nuestrosclientes. Es por ello que con las maquinarias y nuevos equipos adquiridos se ha logrado refinar y garantizar el cortey perforado de las puertas que son manufacturadas con madera, metal y plástico como materia prima. Dentro deeste desarrollo se ha implementado un sistema de transportación y flujo de material que permite a nuestrodepartamento de producción aumentar y cumplir con la demanda de nuestros clientes. La durabilidad yconfiabilidad de nuestros productos es asegurada por las continuas y rigurosas pruebas la cual estan enfocadaspara evaluar mayor absorción de impacto durante su uso.

En 1986, Chase Doors adquirieron Industrias Durus, la cúal manufactura las puertas modelo durulite. Este tipo depuertas fueron las primeras en el mercado en usar un sistema de moldeo rotacional (polietíleno mezclado). Hasta lafecha existen alrededor de 300,000 paneles en uso. Siete años más tarde, Chase adquiere Industrias Saino,compañia encargada de la manufactura de puertas corredizas contrafuego y servicios. En 1905, Saino invento laprimera puerta de acero corrugado contrafuego. Un centenario más tarde Saino se matiene en la producción ydiseño de las mejores puertas contrafuego y servicios que se puedan encontrar en el mercado. En el 1997, Chaseadquiere Industrias Econo Max organización en elaborar puertas de tráfico usando plástico PVC como materiaprima, logrando más expansión en la líneas de productos y a al mismo tiempo tenerla oportunidad de desarrollar nuestro propio sistema de extrusión de este material.

Actualmente, con más de 200 empleados y dos plantas de producción IndustriasChase ha logrando alcanzar y mantener una reputación con productos elaboradosde alta calidad el cúal ofrecen una confiabilidad, durabilidad y rápida entrega a losmejores precios del mercado.

800-543-4455 • Fax 800-245-7045 3W W W . C H A S E D O O R S . C O M

Guia para Seleccionar el Producto

IMPACT TRAFFIC DOORSDurulite® Evolution XLD360 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Durulite® Evolution XLS270 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Durulite® Industrial Doors • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Durulite® Standard Doors • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Durulite® Retailer™ • • • • • • • • • • • • • • •Proline™ Insulated & Standard Doors • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Chase™ Solid Core & Kitchen Classic Doors • • • • • • • • • • • • •SERVICE DOORSXLP 5000 - Polyethylene Plastic Sheet Door • • • • • • • • •SRP 5000 - Stressed Relieved Polyethylene • • • • • • • • • • • • • •ABS 5000 - Plastic Sheet Door • • • • • • • • • • • • • •SST 2000 - Stainless Steel Sheet Door • • • • • • • • • • • • •SD 2000 - Aluminum Sheet Door • • • • • • • • • • • • •FLEXIBLE DOORSAirGard® 973XHD - Reinforced Belting Material • • • • • • • • • • • • • • • • •AirGard® 300 - Reinforced Belting Material • • • • • • • • • • • • • • •AirGard® 973 - PVC Vinyl • • • • • • • • • • • • •AirGard® 200 - PVC Vinyl • • • • • • • • • • • • • • •Uni-Flex 240 - PVC Vinyl • • • • • • • • • • • • • •AirGard® 100 - PVC Vinyl • • • • • • • • • • • • • •AirGard® HS - PVC Vinyl • • • • • • • • • • • •EconoClear™ - PVC Vinyl • • • • • • • • • • • •STRIP DOORS & ROLL GOODSStrip Doors • • • • • • • • • • • • • • • •POSTAL & SECURITY DOORSDurulite® 200 • • • • • • • • • • • • • • • • •Proline™ 600-SEC • • • • • • • • • • • • • • • •PASS-THRU DOORSCR 1400 - Corrosion-Resistant • • • • • • • • • • • • • • •FIRE & SERVICE DOORSSaino™ Sliding Fire Doors • • • • • • • • • • • • • •Saino™ Sliding Service Doors • • • • • • • • • • • • • •PHARMACEUTICAL DOORSDuruSlide™ 67000 • • • • • • • • • • • • •DOOR ACCESSORIESLimiting Posts • • • • • • • • • • • • • • • • •KD Frames • • • • • • • • • • • • • • • • • •Door Operators • • • • • • • • • • • • • • • •

Foo

d P

roce

ssin

gIn

du

stri

alIn

stit

uti

on

alPh

arm

aceu

tica

lPo

stal

Res

tau

ran

tR

etai

lSu

per

mar

ket

War

eho

use

Free

zer

Co

ole

rU

SDA

Acc

epte

dPe

rso

nn

elIn

teri

or

Exte

rio

rLo

adin

g D

ock

Fork

lifts

Mo

tori

zed

Pal

lets

Ped

estr

ian

s &

Car

tsLo

wer

Hin

ge

Gu

ard

sD

raft

Res

ista

nt

Win

do

w O

pti

on

sIm

pac

t /

Kic

k Pl

ates

Bu

mp

ers

Car

t G

uar

ds

La puerta modelo Durulite Evolution XLD360 representa la próxima generación en el ámbito de las puertas de tráfico, estemodelo es una revelación completa del nuevo concepto de puertas de doble acción que operan con sistemas mecánicos debisagras que proveen un giro en ambas direcciones de 360 grados. La puerta Durulite Evolution XLD360 ofrece los siguientesbenefícios: un giro amplio, abre y cierra rápidamente, mejor sellado en los perímetros y major seguridad que alguna otrapuerta de tráfico en el mercado.

• Laminas de protección/inferior

• Protección inferior• Protección usando

canales deslizantes• Sellos completo/parcial

en el perímetro• Sellos en general

• Aceptado por USDA• Personal• Interior• Cooler• Area de cargas

y desgargas• Mantenimiento

• Instituciones• Tiendas• Supermercados• Plantas de Procesamientos

de Alimentos• Plantas Industriales• Laboratorios

Farmacéuticos• Oficinas Postales• Almacenes

Aplicaciones Ambientes Opciones

Ventanas – Las ventanas son manufacturadas usando materialde policarbonato 1/8” de grueso. Son previamente instaladas enun marco de plástico moldeado bajo injectión que permite lacolocación de dos paneles al mismo tiempo.

Mejor Sellado – La puerta modelo Durulite Evolution ofrecemayor control térmico porque no existe ningun corte en elárea de las bisagras superior e inferior.

Centrado Sólido Cuando La PuertaEsta Cerrada – El resorte de asistenciapor gravedad ayuda a mantener lapuerta en el centro en ambientesdonde exíste presión por el viento,permitiendo minimizar escapes de airedel un lado a otro, mateneniendo latemperaturas entre ambas areas.

Único Doble Sistema de Bisagras –En la parte trasera de la puertacontiene una cámara en línea enforma de resorte por gravedad quepermite al sistema de bisagras abrir ycerrar fácilmente. Único en su estilopor su lubricación, este sistemapermite a los paneles de las puertasalcanzar el giro máximo previniendo yreduciendo posibles daños al personal,productos y equipos que transiten através de la misma.

Bisagras de Giro – El modelo DuruliteXLD360 ofrece un sistema único debisagras que permite a la puerta ungiro total de 360 grados (180 gradosdesde el centro). Este giro estotalmente libre durante su recorridoen ambas de direcciones. Ilimitadosgiros y vueltas agudas pueden seraplicados. Cuando la puerta nopresenta baja protección el giro puedeser completo hasta 8 pulgadas conrespecto al marco.

Bisagras Superiores – Protección de metal moldeado constandard bajo perfíl de 8” de altura con una proyección de tansolo 2.75”, el cual permite maximizar el giro de la puerta sincualquier tipo de obstrucción durante el flujo de las cargas.

Panel de la Puerta – El panel es manufacturado bajo un sistemade moldeo por rotación, donde se mezcla material de polietílenoy espuma de uretano, esta combinación permite obtener unpanel sólido resistente al agua, detergentes, solventes químicos ycualquier otro producto derivado del petróleo.

Ver página 9 para diferentes opciones en los colores

W W W . C H A S E D O O R S . C O M 800-543-4455 • Fax 800-245-70454

¡El Próximo Paso en Tecnología de las Puertas de Tráfico!

Modelo Durulite® Evolution XLD360

• Laminas de protección/inferior

• Protección inferior• Protección usando

canales deslizantes• Sellos completo/parcial

en el perímetro• Sellos en general

• Aceptado por USDA• Personal• Interior• Cooler• Area de cargas

y desgargas• Mantenimiento

• Instituciones• Tiendas• Supermercados• Plantas de Procesamientos

de Alimentos• Plantas Industriales• Laboratorios

Farmacéuticos• Oficinas Postales• Almacenes



Ver página 9 para diferentes opciones en los colores

El Modelo Durulite Evolution XLS270 fue diseñada usando lo ultimo en ingenieria, materiales y tecnología. Basado en una previainvestigación con diferentes usuarios de puertas de tráficos, todos los aspectos de este modelo fueron diseñados cuidadosamentepesando en la funcionalidad las puertas de tráfico. Tomando en cuenta la acción de giro y durabilidad de los componentes, serealizaron diferentes pruebas basados en más de un millon de ciclos a los paneles y sistema de bisagras permitiendo hacer unanálisis en la durabilidad y resistencia de cada una de las partes. El Modelo Durulite Evolution XLS270 es una excelente alternativaa las puertas tradicionales, separación térmica, seguridad, larga vida y eficencia son unas de las caracteristicas más comunes enesta modelo.

¡El Próximo Paso en Tecnología de las Puertas de Tráfico!

Modelo Durulite® Evolution XLS270

Ventanas – Las ventanas son manufacturadas usando materialde policarbonato 1/8” de grueso. Son previamente instaladas enun marco de plástico moldeado bajo injectión que permite lacolocación de dos paneles al mismo tiempo.

Mejor Sellado – El Modelo Durulite Evolution XLS270 ofrecemayor control térmico porque no existe ningun corte en elarea de las bisagras superior e inferior. Los sellos y gomaslocalizadas a lo largo del perímetro permite eliminarcualquier tipo de escape de temperatura. Hay opcionesdisponibles para puertas con sellos completos o parciales enel perímetros de las mismas.

Bisagras Superiores – Protección de metal moldeado constandard bajo peril de 8” de altura con una proyección de tansolo 3.5”, el cual permite máximizar el giro de la puerta sincualquier tipo de obstrucción durante el flujo de las cargas.

Panel de la Puerta – Los paneles de las puertas son de pesoligero lo que permite un flujo del tráfico (personas y equipos)seguro en toda su extensión. Ser las dimesiones del panel puedenhasta 96” de ancho por 108” de largo y 1.75” de grueso. Elpanel es manufacturado bajo un sistema de moldeo por rotación,donde se mezcla material de polietíleno y espuma de uretano,esta combinación permite obtener un panel sólido resistente alagua, detergentes, solventes químicos y cualquier otro productoderivado del pétroleo.

Barrera entre Ambientes –Duradero panel de plástico, el cuales completamente rellanado conespuma de uretano, ofreciendo unvalor del factor de insolación (R)más alto que se puede encontrar enpuertas de tráfico.

¡Fácil de Abrir y Rápido deCerrar! – En la parte trasera dela puerta contiene una cámaraen línea en forma de resortepor gravedad que permite alsistema de bisagras abrir ycerrar fácilmente. Único en suestilo por su lubricación, estesistema permite a los panelesde las puertas alcanzar el giromáximo previniendo yreduciendo posibles daños alpersonal, productos y equiposque tránsiten a tráves de lamisma.

Giro de Bisagras – Esta bisagraofrece un extra giro de 270 grados(135 x 2 desde el centro de la puerta)en un marco de puerta de 3”facilitando el giro completo cuandola puerta presenta proteccióninferior. Con este extra giro, lapuerta forma una línea en forma devector entre la puerta y la pared,permitiendo un giro libre y completode los paneles sin ser afectado obloqueado por la proyección de laprotección inferior. La cámara de labisagra inferior puede ser de metal o(UHMW) polietíleno, y de bajalubricación, al igual que loscomponentes de la bisagra superiorestan pre-lubricados el cual norequieren un mateniemiento regular.


La puerta Industrial Modelo Durulite es la puerta más resistente para ambientes industriales. Se caracteriza por su bajomantenimiento y larga vida de servicio. Esta puerta presenta la versatilidad de ser usada en diferentes ambientes. Almacenestales como: refrigeración, plantas industriales, etc., a su vez es ideal para soportar la rutina diaria tales como: tráfico pesado(montacargas, carretas, lavado diario). Puertas Modelo Durulite son manufacturadas utilizando un sistema rotacional demoldeo, la materia prima básica es el polietíleno. Las pruebas estándares para el impacto indican que el polietíleno mezcladoes 5 veces más resistente y 3 veces más flexible en comparación al plástico regular.

• Monturas• Ventanas de Doble Cristal• Sistema de Bisagras

180º x 90º• Bisagras Inferiores de

Polietíleno• Protectores de Impacto

• Freezer• Cooler• Aceptado por USDA• Personal• Interior• Zona de Descargas• Lavado

• Plantas de Procesamientos de Alimentos

• Plantas Industriales• Instituciones• Lab. Farmacéuticos• Oficinas Postales• Supermercados• Almacenes


Ventana – La ventana esta constituida por un cristalde policarbonato de 1/8” de grueso y un marco negrode plástico duro, que permiten proteger la superficiede cualquier daño producido por el paso de cargas.

Refuerzo Interno – La guía y borde trasero de lapuerta estan internamente reforzado con un acerotubular.

Bisagra Inferior – Las fijacionesinferiores de la bisagra de refuerzode acero interno se construyen conun hierro dúctil y un eje cubierto depolvo de la bisagra para dar mayorfuerza y durablidad.

Base Insulada – La base delurethane de foamed-in-placenon-CFC está provee de controldel ruído y de aislamiento excelente con un factor de R de10.83.

Bisagra Superior – Doble-acciónV-Cam. El sistema de bisagrafunciona suavemente y libre demantenimiento, posee unensamblaje de permanentelubricación en el rodillo delcojinete. La bisagra puede serde acero inoxidable.

Sellos – Todo el perímetro de la puerta presenta unagoma aprovada por las regulaciones USDA. Es de fácilsubstitución y ensamblaje.

Panel de la Puerta – Peso ligero, pesando solamente3.5 libras por pie cuadrado. Fácil de abrir, funcionasuavemente, ofreciendo un paso seguro del personaly del equipo libre de daños. El grueso total del paneles 1-7/8”, el grueso de piel es 1/4” densamente y lapuerta se puede clasificar hasta a 10’ x 10’. La mezclade polietíleno permite a la superficie externaconservar la temperatura entre dos lugaresaproximadamente de -40ºF.

Puertas de Alto Impacto para Tráfico Pesado

Puerta Industrial Modelo Durulite®

La puerta Industrial de Durulite puede tener protección en la parte

inferior de la puerta.

APPROVED

Ver página 9 para colores y opciones



Las puertas Modelo Durulite Standard se definen como puerta ligera multipropósito, son bastante resistentes con respecto a eltráfico del personal, de carros comunes y de gatos motorizados de plata forma. Puertas Modelo Durulite son manufacturadasutilizando un sistema rotacional de moldeo, la materia prima básica es el polietíleno. Las pruebas estándares para el impactoindican que el polietíleno mezclado es 5 veces más resistente y 3 veces más flexible en comparación al plástico regular.

Ventana – La ventana esta constituida por un cristal depolicarbonato de 1/8” de grueso y un marco negro deplástico duro, que permiten proteger la superficie decualquier daño producido por el paso de cargas.

Refuerzo Interno – La guía y borde trasero de la puertaestan internamente reforzado con un acero tubular.

Bisagra Inferior – Las fijacionesinferiores de la bisagra de refuerzode acero interno se construyen conun hierro dúctil y un eje cubiertode polvo de la bisagra para darmayor fuerza y durablidad.

Base Insulada – La base delurethane de foamed-in-placenon-CFC está provee decontrol del ruído y deaislamiento excelente con unfactor de R de 10.83.

Bisagra Superior – Doble-acciónV-Cam. El sistema de bisagrafunciona suavemente y libre demantenimiento, posee unensamblaje de permanentelubricación en el rodillo delcojinete. La bisagra puede ser deacero inoxidable.

Sellos – Todo el perímetro de la puerta presenta una gomaaprovada por las regulaciones USDA. Es de fácil substitucióny ensamblaje.

Panel de la Puerta – Peso ligero, pesando solamente 2.5 libras porpie cuadrado. Fácil de abrir, funciona suavemente, ofreciendo unpaso seguro del personal y del equipo libre de daños. El gruesototal del panel es 1-7/8”, el grueso de piel es 1/8” densamente y lapuerta se puede clasificar hasta a 8’ x 8’. La mezcla de polietílenopermite a la superficie externa conservar la temperatura entre doslugares aproximadamente de -40ºF.

Puertas para Tráfico Pesado

Puerta Modelo Durulite® Standard

La puerta Durulite Standard puede tener protección en la parte inferior de la puerta.

APPROVED

• Bisagras Inferiores• Ventanas• Laminas de Impacto• Protectores de Impacto

• Freezer• Cooler• Aceptado por USDA• Personal• Interior• Zona de Descargas


• Instituciones• Lab. Farmacéuticos• Tiendas• Supermercados• Almacenes



Las Puertas Durulite Retailer se construyen con el polietíleno reticulado moldeado rotational, haciéndolos extremadamentedurables y capaces de soportar el desgaste asociado por el tráfico entre las areas de ventas y almacenamientos. Conocido porsu valor de largo plazo, son ideales para el uso en supermercados, establecimientos al por menor, instituciones, restaurantes yoperaciones del servicio de alimento pues proporcionan un seperación visual, una barrera de sonidos y una separación térmica.La puerta se diseña para conformarse con todos los requisitos del saneamiento del USDA y es NSF aprobado. El panel esresistente de la corrosión es ideal para los usos de lavado pues no tiene ningunos boquetes o costura del empalme.


• Instituciones• Restaurantes• Tiendas• Supermercados

• Cooler• Aceptado por USDA• Personal• Interior

• Ventanas• Laminas de Impacto• Protectores de Impacto• SlideTrac Bumpers™


Ventana – La ventana esta constituida por un cristal depolicarbonato de 1/8” de grueso y un marco negro deplástico duro, que permiten proteger la superficie decualquier daño producido por el paso de cargas.

Refuerzo Interno – Un poste de la bisagra deldiámetro del 1” se moldea en la puerta y funciona lalongitud completa del panel. El poste de la bisagra fijaen el protector de la canillera para la estabilidad y lafuerza estructural. El borde principal se refuerza con elacero tubular 1” x 1” que agrega la ayuda adicionalde la estructura.

Bisagra Inferior – La asambleade bisagra más baja celebra elposte más bajo de la bisagra en la posición, previniendo losmovimientos horizontales de lapuerta. También sirve como protector más bajo de la bisagra,protegiendo el poste más bajode la bisagra contra daño delimpacto.

Base Insulada – La base delurethane de foamed-in-placenon-CFC está provee de controldel ruído y de aislamientoexcelente con un factor de Rde 9.86.

Bisagra Superior – El sistemapatentado de la bisagra deV-Cam puede girar hasta120º en cada dirección.

Sellos – El borde reemplazable sellos del perímetrose utiliza para reducir flujo de la energía entreambientes. La puerta viene estándar con la junta alo largo de los bordes que conducen, traseros einferiores.

Panel de la Puerta – Peso ligero, se abre fácilmente ycierra todo el tiempo. El grueso total del panel es 1-1/2”,el grueso de piel es 1/8” y la puerta se puede clasificarhasta 8’ x 8’. La piel externa reticulada del polietílenoconserva sus características a -40ºF.

Puertas para Tráfico Mediano

Puertas Modelo Durulite® Retailer

Las Puertas Modelo Durulite Retailer puede tener protección en laparte inferior de la puerta.

APPROVED


Sistema de Bisagra de 180º x 90º –Cuando los vehículos deben hacervueltas extremadamente apretadasdespués de pasar a través de la puerta.El sistema incluye a las bisagras de lapuerta, a una ayuda del resorte y unprotector más bajo de la bisagra.

Durulite Industrial & Standard Doble Ventana – Cuando ladiferencia de la temperaturaentre los cuartos excede 30ºF.

Durulite Retailer DobleVentana – Cuando la diferenciade la temperatura entre loscuartos excede 30ºF.

Opciones de Productos

Opciones de Durulite®

Placas rasantes de polietílenode alto impacto o de aceroinoxidable.

Rotational moldeó resortes depolietíleno con la proyeccióndel 3” o del 4” en alturas del12”, el 18”, el 24”, el 36”,38” y 42” en varios colores.

Paradas de puerta montadasen la pared

Dispositivo de fijación doble(cerradura no incluida)

Roto moldeó polietíleno enforma de “D” con UniversalSlideTrac Bumper™ conproyección de 4 1/2” y unsistema de carril de lacerradura para el reemplazofácil.

Colores Disponibles para Modelos Durulite

VerdeForestal

AzulCadete

Blanco GrisMetalíco

GrisNublado

MarronChocolatado

Rojo MarronMediano

AzulRoyal

AzulNaval

Negro Beige BurgundyJade

Colores pueden ser diferentes a los colores actuales. Consultar fábrica por colores.

Área de VentanaCada ventana es manufacturada con un policarbonatode 1/8” de grueso y son instaladas en la fábrica usandoun marco resistente negro. La superfice expuesta de lasventanas es resistente a rayones, abrasiones y cualquierotro tipo de impacto originado por el tráfico. Lasdimensiones de las ventanas exceden 200 sq. pulgadasOSHA regulaciones y ademas se encuentran disponiblesen tamaños de requerimientos ADA.Tamaños de Ventanas para los Modelos Durulite Industrial yStandard:24” y 27” panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 1/2” x 22 1/2”30” panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 1/2” x 22 1/2”32” panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 1/2” x 22 1/2”34” panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 1/2” x 22 1/2”36”, 39 1/2”, 42” y 48” panel . . . . . . . . .20 1/2” x 22 1/2”54” y 60” panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 1/2” x 22 1/2”

Opciones Adicionales del Producto• Dispositivo sostenedor abierto• Postes de limitación• Laminas de empujes y mangos de tirón• Protección de bisagra inferior• Gomas de sello superior en sellado parcial de las puertas• Resortes de bisagras

Tamaños de Ventanas para los Modelos Durulite Retailer:24”, 27” y 30” panel . . . . . . . . . . . . . . . .12” x 18”32” y 34” panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12” x 18”, 16” x 16”34”, 42” y 48” panel . . . .12” x 18”, 16” x 16” and 17” x 23”


Las puertas de seguridad por Industrias Chase estan específicamente diseñadas y manufacturadas para ser resistentes y confiables.La particularidad de este modelo es que son suficientemente fuertes para soportar cualquier impacto y al mismo tiempo ligeras elcual permite una facílidad y suavidad en su operación, ofreciendo un ambiente seguro y libre de daños para todo el personal yequipo que transite. Todas las puertas de seguridad elaboradas por Industrias Chase han sido evaluadas por el Departamento deServicio Postal de los Estados Unidos el cual cumplen con las pautas y requerimientos RE-5 de seguridad.

• Plantas Industriales• Instituciones• Oficinas Postales• Almacenes

• Cooler• Personal• Interior• Zona de Descargas

• 14 Diferentes colores, ver página 9


Ventanas y Marcos – Las ventanas son construidas condoble cristal incluyendo tres barras de seguridad colocadasen el centro con una separación de 7” aprueba contrarobos.

Panel de la Puerta – Peso ligero, pesando solamente 3.5libras por pie cuadrado. Fácil de abrir, funciona suavemente,ofreciendo un paso seguro del personal y del equipo libre dedaños. El grueso total del panel es 1-7/8”, el grueso de pieles 1/4” densamente y la puerta se puede clasificar hasta a10’ x 10’. La mezcla de polietileno permite a la superficieexterna conservar la temperatura entre dos lugaresaproximadamente de -40ºF.

Base Insulada – La base delurethane de foamed-in-placenon-CFC está provee de controldel ruído y de aislamiento excelente con un factor de R de14.58.

Bisagra Superior – Doble-acciónV-Cam. El sistema de bisagrafunciona suavemente y libre demantenimiento, posee unensamblaje de permanentelubricación en el rodillo delcojinete. La bisagra puede serde acero inoxidable.

Sellos – Todo el perímetro de la puerta presenta unagoma aprovada por las regulaciones USDA. Es de fácilsubstitución y ensamblaje.

Seguridad Adicional – Presenta pernos sujetadores deseguridad en las partes superior e inferior de la puerta. Lacerradura puede ser con cadena o cable de 2” ofreciendomayor seguridad.

Puertas de Tráfico de Seguridad/Oficinas Postales

Durulite® Serie 200

Refuerzo Interno – La guía y borde trasero de lapuerta estan internamente reforzado con un acerotubular.


Bisagra Inferior – Las fijacionesinferiores de la bisagra al refuerzode acero interno se construyen conun hierro dúctil y un eje cubiertode polvo de la bisagra para darmayor fuerza y durablidad.


• Plantas Industriales• Instituciones• Oficinas Postales• Almacenes

• Cooler• Personal• Interior• Zona de Descargas

• 14 diferentes colores verpágina 13 or aluminio acero inoxidable, acero galvanizado como material de acabado.


Las puertas de seguridad por Industrias Chase estan específicamente diseñadas y manufacturadas para ser resistentes y confiables.La particularidad de este modelo es que son suficientemente fuertes para soportar cualquier impacto y al mismo tiempo ligeras elcual permite una facílidad y suavidad en su operación, ofreciendo un ambiente seguro y libre de daños para todo el personal yequipo que transite. Todas las puertas de seguridad elaboradas por Industrias Chase han sido evaluadas por el Departamento deServicio Postal de los Estados Unidos el cual cumplen con las pautas y requerimientos RE-5 de seguridad.

Bisagra Inferior – Con untamaño de 9” de alto, labisagra inferior ofrece unaprotección a la puerta detráfico muy pesado.

Sistema Patentado del BordeProloc™ – Sello positivo parala prevención de la humedad ycontaminación en los panelesde las puertas.

Bisagra Superior – Sistema debisagra patentado que permiteun giro de 250 grados y 125grados en un giro hacia cadadirección, suficiente para que lapuerta gire sin inconvenientealguno con todos sus accesorios.

Puertas de Tráfico de Seguridad/Oficinas Postales

Modelo Proline™ 600-SEC

Ventanas y Marcos – Las ventanas son construidas condoble cristal incluyendo tres barras de seguridad colocadasen el centro con una separación de 7” aprueba contrarobos.

Panel de la Puerta – Puertas Proline pueden ser diseñas yelaboradas para cualquier tipo de tamaño. El terminadofinal puede ser de acero inoxidable, acero galvanizado,aluminio o plástico ABS que viene en diferentes colores.

Sellado – La puerta presenta unos sellos reemplazableen todos sus perímetros que permite dar un positivosellado para cualquier aislamiento térmico. Selladoparcial en la puerta es opcional.

Seguridad Adicional – Presenta pernos sujetadores deseguridad en las partes superior e inferior de la puerta. Lacerradura puede ser con cadena o cable de 2” ofreciendomayor seguridad.

Columna Trasera de Acero – Permite reforzar la puertacontra fuertes y peasados impactos.



Este modelo Proline 300 & 400 estan disponibles en dos variedades: puertas manufacturadas con madera sólida y puertasconstruidas con una combinación de madera sólida y material de espuma que permite el aislamiento de la temperatura en elambiente. Estan diseñadas pensado en la durabilidad y resistencia que se require en aplicaciones de pesado flujo de peatones ycarretas de cargas. Entre algunos beneficios que proveen estas puertas podemos mencionar el aislamiento de sonido, térmico yseparación visual, y cumplimientos de las leyes de sanidad. El cubrimiento de los paneles pueden ser en diferentes materialestales como plástico resistente alto impacto ABS, FRP, acero inoxidable, acero galvanizado y aluminio.

• Plantas Industriales• Instituciones• Oficinas Postales• Restaurantes• Tiendas• Supermercados• Almacenes

• Cooler• Aceptado por USDA• Personal• Interior• Zona de Descargas

• Bisagras de Protección Inferior• Ventanas• Laminas de Protección• Laminas de Empuje


Panel de la Puerta – Los paneles pueden ser construidas paradar aislamiento térmico, o simplemente aislamiento de sonidoy separación visual. Existen diferentes espesores si la puerta sefábrica para aislamiento tendran 1.5” de esperor la cual seconsidera de tráfico pesado y no aislamiento térmico son de0.75” de espesor que se considera de tráfico mediano.

Espina de Acero – La espina de acero refuerza el perfíl de lapuerta contra alto impacto, esta espina es standard en panelessobre los 36” de ancho. Recomendado para aplicaciones dealto y fuerte tráfico.

Sellado – Todo el perímetro dela puerta posee una sello queofrece una acción positiva en lasaplicaciones térmicas. Es opcionalun sellado parcial (Parte superiore inferior de la puerta).

Ventanas y Marcos – Ventanascon cristales de Policarbonatoresistente a las cortaduras yrayones, pueden ser concristales sencillo para puertasde no aislamiento térmico ydoble cristal para puertas deaislamiento térmico.

Bisagras – La bisagra superioren forma de camara en "V" esde acero dúctil y su montaje enla parte superior del marcoofrece una fuerte estabilidad.Permite un giro de 250 gradoscon 125 grados para amboslados dando suficiente aperturaen cada dirección.

Sellado – Todo el perimetro de la puerta posee unasello que ofrece una acción positiva en las aplicacionestérmicas. Es opcional un sellado parcial (Parte superiore inferior de la puerta).

Reforzamiento Interno – Una bisagra de acero tubularofrece un reforzamiento entre la bisagra y el marco dela puerta permitiendo extra resistencia y durabilidad.

Puertas de Tráfico Pesado y Liviano

Modelo Proline™ 300 & 400

Modelo Proline 300 puede tener protección en la parte inferior de la puerta.




• Instituciones• Lab. Farmacéuticos• Tiendas• Supermercados• Almacenes

• Cooler• Aceptado por USDA• Personal• Interior• Zona de Descargas

• Bisagras de Protección Inferior

• Ventanas• Laminas de Protección• Laminas de Empuje


Este modelo de puertas estan disponibles con aislamiento térmico, y no aislamiento térmico. Diseñadas para facilitar el flujo detráfico in diferentes tipos de aplicaciones entre algunos beneficios que proveen estas puertas podemos mencionar el aislamientode sonido, térmico y separación visual, y cumplimientos de las leyes de sanidad. El cubrimiento de los paneles pueden ser endiferentes materials tales como plástico resistente ha alto impacto ABS, FRP, acero inoxidable, acero galvanizado y aluminio.

Sellado – El sellado o gomas usadas en nuestras puertas sonaprovadas por las leyes USDA, no se usan tornillos o clavospara su instalación lo que facilita su fácil reemplazo.

Tiras de Protección – Opción que esta disponible in PVC oaluminio extruído.

Sellado – Todo el perímetrode la puerta posee una selloque ofrece una acción positivaen las aplicaciones térmicas. Esoptional un sellado parcial(Parte superior e inferior de lapuerta).

Ventanas y Marcos – Ventanascon cristales de Policarbonato(0.125” de espesor) resistente a lascortaduras y rayones, pueden sercon cristales sencillo para puertasde no aislamiento térmico y doblecristal para puertas de aislamientotérmico.

Bisagra – Bisagra clásica "E"constituido por una leva yrodillo de acero endurecidopermite un giro para maboslados de 90 grados. Minímoy fácil mantenimiento.

Laminas de Protección – Opción disponible en acero inoxidable,acero galvanizado, plástico ABS y material kydex.

Panel de la Puerta – Los paneles pueden ser construidos paradar aislamiento térmico, o simplemente aislamiento de sonidoy separación visual. Existen diferentes espesores si la puerta sefábrica para aislamiento tendran 1.5” de esperor la cual seconsidera de tráfico pesado y no aislamiento térmico son de0.75” de espesor que se considera de tráfico mediano.

Puertas de Tráfico Mediano

Modelo Proline™ 350

Proline 350 presentan opciones de laminas de protección y tiras de protección

en la parte inferior de la puerta.



Este modelo de puertas son manufacturadas en base a madera sólida, presentando un acabado final con diferentes tipos delaminaciones incluyendo acero inoxidable y aluminio el cual permite personalizar a el gusto del cliente una puerta de altadurabilidad y decorativa perfecta para su requeriemientos.

• Plantas Industriales• Restaurantes• Tiendas• Supermercados

• Aceptado por USDA• Personal• Interior

• Bisagras de Protección Inferior• Ventanas• Laminas de Protección• Laminas de Empuje• Sellado en perfiles y bordes• Sistemas de cerradura


Ventanas y Marcos – Fabricadas con material depolicarbonato las ventanas son de 0.25” de espesory marcos de plástico ABS. El tamaño standard es 9”de ancho por 14” de alto, existen otras dimensionesdisponibles.

Panel de la Puerta – Las puertas son manufacturadas con0.75” de espesor de 7 capas de madera como estruturaprincipal.

Bisagra Tipo "C" – Este tipo debisagra puede ser adjustable solocon remover el cobertor y ajustarlos tornillos. No es necesariodesmontar todo el sistema parasu calibración.

Bordes y Perfiles – Todos lospérfiles y bordes son cubiertoscon acero Inoxidable de 18 ensuperficie, ofreciendo un mejoracabado y protección en lapuerta.

Sellado – Con opciones de usar unsellado positivo para aislamientotérmico y separación visual.

Laminas de Protección – Platos de acero inoxidable,son standard en modelos SC 3000 y modelo SC 3002 yson colocados en ambos lados de las puertas.

Bisagras – El sistema de bisagras en el marco es defácil y bajo manteniemiento por años.

XXXXxxxxxxxx

Puertas de Tráfico Mediano

Modelo Chase SC 3000 Serie

Modelo SC 3002

Bisagra Tipo "E" – Este tipode bisagra clásica trae uncobertor removible para fácilmantenimiento.


Opciones de Productos

Para Modelos Proline™ y Modelos Chase™ Construidas con Madera Solida

Sistema de bisagra patentada“V-Cam” ofrece 250 gradosde giro, 125 grados paracada dirección.

Protecciones de impacto manufacturadascon una mezcla de material de Polietíleno,proveen una absorción y protección en lasuperficie de la puerta de fuertes choques eimpactos producidos por carretas de cargasy cualquier otro tipo de tráfico pesado.Recomendado para flujo de tráfico dondese requiere el flujo constante y pesado.

Bisagras Clásica tipo “E” tienen uncobertor removible que permite,fácil mantenimiento.

Standard bisagra inferiorprove un pin estabilizadorentre el panel y el marco dela puerta.

Bisagras de protección sonrecomendadas para aplicacionesde frecuente y pesado flujo detráfico.

Laminas de protección sondisponibles en diferentes tiposde material: acero Inoxidable,acero galvanizado, PlásticoABS y Kydex®.

Bisagras tipo "C” son de fáciladjustamiento una vez quese remueve el cobertor ytornillos.

Sistemas de cerradura,disponibles para modelos SC3000.

Colores Disponibles para Modelos Proline

VerdeForestal

AzulCadete


GrisNublado

MarronChocolatado

Rojo MarronMediano

AzulRoyal

AzulNaval

Negro Beige BurgundyJade


Opciones Adiccionales• Bisagras estilo café/gate• Tiras de protección de aluminio extruido y plástico PVC• Platos de empuje y Manijas

Opciones para Modelos ChaseCada ventana posee un cristal de policarbonato con un espesorde 0.25” y un marco manufacturado con plástico ABS o goma.Todas las ventanas son installadas en la fábrica. En la seleccióndel tamaño de la ventana, se debe tomar en cuenta que eltamaño del panel debe ser 11” mas ancha que la ventana.

9” x 14” - Standard14” x 16”20” x 15”15” x 20”

30” x 18” 18” x 30”

6” x 20”16” x 16”

Diferentes Tamaños de Ventanas:

Diferentes tamaños de ventanas:

10" x 16" Standard para paneles de 24” y 30” de ancho.16" x 16" Standard para paneles de 36” o más de ancho.10" x 30" Disponibles para paneles 24” y 30” de ancho.12" x 18" Panel debe ser mas de 36” o más de ancho.17" x 23" Panel debe ser mas de 36” o más de ancho.23" x 23" Panel debe ser mas de 36” o más de ancho.

Opciones de Ventanas para Modelo ProlineCada ventana posee un cristal de policarbonato con un espesorde 0.25” y un marco manufacturado con plástico ABS. Todas lasventanas son installadas en la fábrica.

Blanco Beige AlmondGris

Colores disponibles enmaterial plástico FRP.(Para Modelos Proline)


La nueva y revolucionaria puerta XLP 5000 de doble acción, ofrece un diseño en 3 dimensiones de superficie. Construida conuna protección en la parte superior e inferior de la puerta en forma de "Bate de Baseball" permite una absorción de losimpactos producidos por el tráfico pesado (carretas de cargas, montacargas, etc.). La puerta posee un diseño decorativo para lasexigencies del mundo actual, su funcionalidad permite mantener la productividad en el area de trabajo, asi como tambien es defácil instalación y mantenimiento. Estan disponibles a precios más bajos que las puertas tradicionales y se pueden encontrar en8 diferentes colores.

• Instituciones• Restaurantes• Almacenes• Supermercados• Tiendas por departamentos


• 8 Diferentes Colores• Espina Trasera (Gris o Negro)• Bisagra inferior de

protección 9” de alto


Ventanas y Marcos – Para agregar y ofrecer mayorseguridad en el area de trabajo, este modelo presenta unaventana standard de forma oblicua con dimensiones de7" x 30” el cual cumple con las regulaciones ADA y OSHA,permitiendo mejor visibilidad y reduciendo cualquier tipode accidentes. El marco usado en la ventana es una gomamoldeada libre de asperezas y material plástico muysuave, su instalación es interna junto con el cristal y norequire de tornillos adicionales.Panel de la Puerta – Con una exclusiva “base hueca",superficie fina, ligera y flexible el panel es construido conmaterial de polietíleno recicable donde ofrece un espesorde 1/8", la puerta en conjunto puede llegar a medir entre1” a 2" de espesor incluyendo la protección agregada enla superficie en forma de “Bate de Baseball".

Technologia - SpringFX™ – La puerta XLP 5000 posee estesistema que permite mejorar laproductividad en el flujo depersonas y material. Los impactosrecibidos son absorbidos ydisipados por este sistema el cual permite una alta funcionalidad(giro rápido) de la puerta entodos sus niveles.

Sistema Ocultado de la Bisagra –El espinal trasero oculta un soporte enla bisagra que permite el cierre rápidode la puerta. La bisagra permite unextra giro, reduciendo cualquier daño.Existen tres perforciones localizadosen la bisagra inferior para elajustamiento de la puerta.

Borde Espinal Trasero – Para agregar más durabilidady resistencia a lo largo de la puerta, se coloca una solopieza continua de aluminio extruido con rebordes deradio en el panel. Esta borde espinal trasero puede serde color gris o negro.

Bisagra – El sistema de bisagra por gravedad "The UltraSoft Touch" (derechos pedientes) es localizado en la partetrasera de puerta. No existe ningun tipo de corte pocoatractivo o cualquier tipo de bisagra poca decorativa. Elsistema de montaje es instalado en la fábrica el cualpermite una fácil instalación y baja manteniemiento.

Puertas de Peso Mediano de Servicio

Chase XLP 5000 Serie

Colores pueden ser diferentes a los colores actuales. Consultarfábrica por colores.

Colores Disponibles para XLP 5000

GrisLigero

Rojo Azul Granito PurpulaNegroBeige Gris


• Restaurantes• Tiendas• Supermercados• Locales de venta• Lab. Farmacéuticos


• Bisagra inferior de 9”• Ventanas• Laminas de impacto• Protectores de tráfico


Si ud esta buscando una puerta donde la alta tecnología y decoración clásica son sus atributos, entonces le ofrecemos lapuerta de acero inoxidable SST 2000, el cual es perfecta selección para aplicaciones que requieran estética, durabilidad,bajo mantenimiento, fácil instalación y bajo costo. Esta puerta tambien se puede ofrecer en modelos de tiendas de café.

Ventanas y Marcos - Tamaños de ventanas 9” x 14” sonstandard y son colocadas en un set de goma negra moldeada.

¡Facil de empujar y rapído decerrar!El completo borde espinaltrasero oculta el sistema ayudade soporte que permite a lapuerta ha cerrar rapidamente.Este tipo de bisagra acepta unextra swing, reduciendo dañospor deformación en el marco.El centro de ajustamiento eslocalizado en la parte baja de lapuerta.

Borde PrincipalEl borde principal tieneforma de diamante verticalpara el panel, permitiendomayor protección en elborde y reduciendo cualquierposible daño.

Bisagra - La bisagra asistida de tacto ultra suave por gravedadse oculta en el borde espinal trasero. No existe ningun cortepoco atractivo en el tope de la puerta o alguna bisagra largapoco decorativa de componentes visibles. Esta bisagra estapre instalada de fábrica lo cual ayuda ahorrar tiempo ydinero.

Puertas de Servicios Tráfico Ligero

Chase SST 2000 Serie

Panel de la Puerta - Construido con un acero inoxidable con16 gauge y cepillado final #4. No es de fácil deformación yfragilidad y es mas duradero que el aluminio. Ofrece una altacalidad estética. Se require bajo mantenimiento y tratamientode limpieza, solo ocasionalmente pulitura para mantener elbrillo.

Borde Espinal Trasero - Para agregar resistencia y durabilidad, laentera longitud del panel es reforzada en la parte trasera conuna sola pieza continua extruídad de aluminio con rebordes deltamaño del panel de la puerta. La espina trasera es recubierta decolor negro.

“Quick close”spring assist

High strength,rigid aluminum

Floor level centeringadjustment


Bisagra Tipo “C” – Este tipo de bisagrapuede ser adjustable solo con removerel cobertor y ajustar los tornillos. No esnecesario desmontar todo el sistemapara su calibración.

Bisagra Tipo “E” – Este tipode bisagra clásica trae uncobertor removible para fácilmantenimiento.


Puertas de la serie ABS 5000, son puertas de servicios que se abren manualmente con resistencia mínima y se cierra suavementepor gravedad, basícamente ABS 5000 se utilizan en las áreas de venta al por menor, supermercados, restaurantes y cualquier otraaplicación donde la durabilidad, estética y bajo costo son considerados. Esta puerta tambien se puede ofrecer en modelos detiendas de café.



• Protectores de bisagra• Ventanas• Laminas de impacto• Protectores de tráfico• Protectores Generales


Ventanas y Marcos – Visión es standard 14” x 16”con vidrios de policarbonato resistentes a rayaduras yrasguños. Son colocados en una marco negro moldeaode pérfil bajo y material plástico y centrado 60” desdeel piso.

Espinal Trasero – Con unaforma de U y material fibra devidrio permite mas firmeza a laespina trasera de la puerta y darmayor fuerza y estabilidad.

Bisagra Inferior – El pernode la bisagra inferior permiteestabilizar el panel de lapuerta en el marco.

Bisagra – El sistema de bisagra probado y montado enel marco provee una leva compensada y rodillosendurecidos, los cuales ofrece mas años de servicioscon un mínimo mantenimiento.

A A


Chase ABS 5000 Serie


Panel de la Puerta – De peso ligero, son panelesduraderos construidos de 1/4" de grueso con texturaplástica de ABS, resistentes a la abolladura, rayones yabrasiones durante su uso.

Borde Espinal Trasero – La entera longitud del paneles reforzada en la parte trasera con 3 capa de 6" deancho x 3/4” de grueso de material plástico ABS.Permitiendo alta resistencia de impactos y virtualmenteeliminando espinales rotos fácilmente.

Platos de Impactos – Opcional platos de impactoson colocados sin fijación de tornillos para unfácil reemplazamiento.

ABS 5000 con opcional laminas de impacto y bisagras inferiores protectoras

Colores Disponibles para puertas Modelo ABS 5000

Rojo MarronMedio

AzulNaval

NegroBeige BlancoGrisNublado




• Ventanas• Laminas de impacto• Protectores de tráfico


Las puertas de la SRP 5000 manufacturadas por Chase Industries, Inc. son ideales para el uso en tiendas de ventas, donde ayudaha separar los cuartos comunes de almacenamiento y el área de ventas. Este tipo de puerta mantiene el lugar con un toquedecorativo, de fácil instalación y mantenimiento minimo. Esta puerta tambien se puede ofrecer en modelos de tiendas de café.

Ventanas y Marcos – Tamaños de ventanas 9” x 14” sonstandard y son colocadas en un set de goma negra moldeada.

Panel de la Puerta – Las puertas se construyen con 1/2" dematerial liviano, aceptado por las normas USDA. Este materiales capar de ocultar cualquier tipo de abolladuras y rasguñosnormales y posee una alta densidad de polietíleno.

Bisagra Tipo “C” – Este tipo debisagra puede ser adjustablesolo con remover el cobertor yajustar los tornillos. No esnecesario desmontar todo elsistema para su calibración.

Bisagra Inferior – El pernode la bisagra inferior permiteestabilizar el panel de lapuerta en el marco.

Borde Espinal Trasero – Este borde espinal trasero es unasola pieza continua extruida con 1/4” x 2” de diámetro, eltubo de aluminio anonizado en los bordes del radio, ofrecenmayor resistencia y durabilidad.

Bisagra – El sistema de bisagra probado y montado en elmarco provee una leva compensada y rodillos endurecidos,los cuales ofrece mas años de servicios con un minimomantenimiento.


Chase SRP 5000 Serie

Borde Principal – Borde principal de panel presenta un cartobonpara su seguridad.

Colores pueden ser diferentes a los colores actuales.Consultar fábrica por colores.

Colores Disponibles para puertas Modelo SRP 5000

BlancoGrisMetalíco

GrisNublado

MarronChocolatado

Rojo Negro


Las puertas de servicios serie SD 2000 fabricadas por Chase Industries pesan perceptiblemente menos que las puertas de impacto,haciendolas más fáciles al abrirse y más popular en el usos de aplicaciones donde se requieren puertas no muy pesadas, de bajocosto y una buena estética considerando el ambiente.



• Protectores de bisagra• Ventanas• Platos de impacto• Protectores de tráfico• Protectores Generales


Borde Principal – Tieneforma de diamante vertical,protegiendo el borde decualquier daño posible.

Borde Espinal Trasero – 1"de grueso por 5” de ancho yaltamente reforzado con 3/8”de contrachapado y cubiertocon aluminio para agregarmás fuerza y durabilidad.


Chase Serie SD 2000

Bisagra Tipo “C” – Este tipo debisagra puede ser adjustable solocon remover el cobertor y ajustarlos tornillos. No es necesariodesmontar todo el sistema parasu calibración.

Bisagra Tipo “E” – Este tipode bisagra clásica trae uncobertor removible para fácilmantenimiento.

Ventanas y Marcos – Tamaños de ventanas 9” x 14”son standard y son colocadas en un set de goma negramoldeada.

Bisagra – El sistema de bisagra probado y montado enel marco provee una leva compensada y rodillosendurecidos, los cuales ofrece mas años de servicioscon un minimo mantenimiento.

Panel de la Puerta – Las puertas se construyen conaluminio anodizado decorativo 0.063" de grueso, elfinal del laminado de alta presión está disponible paraambos lados de la puerta y su peso aproximado porpanel es de 1-3/4 PSF.

Borde Espinal Trasero – 1" de grueso por 5”de ancho y altamente reforzado con 3/8" decontrachapado y cubierto con aluminio paraagregar más fuerza y durabilidad.

Platos de Impacto – Opcionales platos de impactobajo el borde espinal trasero, ofreciendo protectiónmaxima.

SD 2000 se muestra con opcional platos de protección



Puertas Tipo Gate/Café

Puertas Modelo SRP

Postes de Acero - Los postes de acero vienen con un diametrostandard de 3-1/2” de color gris, otros colores opcionales comoel negro y blanco tambien estan disponibles. Estas puertasvienen completamente ensambladas, no necesitan de marco oestructuras para su instalación, solo usan un ancla en el piso.Estan disponibles de fábricas con un orificio pretaladrado parainstalaciones permanentes o pueden venir con plato de pisopara instalaciones temporales.

Bisagras - El sistema de gravedad de toque ultra suaveesta colocado en la espina trasera de la puerta lo cualpermite no ser vista fácilmente.

Construcción del Panel - Puertas de peso liviano sonconstruidas con un material de 1/2” de grueso y aprovado porlas regulaciones de USDA, el cual exigen que sea un materialde alta densidad de polietileno y con textura de colores quepuedan esconder facilmente cualquier rasgunos o rayonesocasionados por el uso normal de tráfico.

Visibilidad - Este modelo de puerta permite una visibilidadmas amplia, el panel es colocado a 10” del piso y con unamedida de 38” de alto completando de esta manera unapuerta de 48” de alto en total.

Es ideal para las áreas en locales donde los niños pudieran potencialmente conseguir daño. Permite establecer una barrera enareas restringidas y de zonas potencialmente peligrosas.

Este tipo de puertas proveen una vision de separación y estética a lavez. Existen diferentes variedad en acabados tales como ABS plástico,SRP material, Acero Inoxidable, Aluminio, Acero Galvanizado.Diferentes modelos y formas estan disponibles:

• Modelo 2000 Gate/Café es construida con aluminio de 0.063” de grueso y 5” de ancho en la parte espinal trasera. El modelo 2002Gate/Café es construida con las misma especificaciones de materialpero se diferencia que se lamina por ambos lados con colores deFormica or Wilsonart.

• Modelo ABS 5000 Gate/Café es construida con ABS plástico de 1/4”de grueso, con textura rugosa en la parte del frente y textura suaveen la parte de atras de los paneles. La parte espinal trasera es 3/4”de ancho hecho con una canal de ABS pultrarizado.

• Modelo 3000 Gate/Café esta construida con Madera solida de 3/4” de grueso y laminada con aluminio anonizado 0.032” de grueso. Todas los bordes y perfiles estan cubiertos con acero inoxidable.

• Modelo 3002 Gate/Café construida con las mismas especificacionespero se lamina ambos lados con el color seleccionado por el cliente Formica o Wilsonart. Todos los perfiles son cubierto con acero inoxidable.

• Modelo 3002SS Gate/Café esta puerta esta construida con Maderasolida de un grueso de 3/4” y cubierta de acero inoxidable. Todoslos perfiles y bordes son cubiertos de acero inoxidable.

Este modelo de puertas vienen con el estilo de bisagra “Gate/Café”,tanto en la parte superior como inferior.

Modelo Gate/Café

Sistema de BisagraEscondida – A lo largo de laespina trasera de cada panelse esconde el sistema debisagras que esta constituidopor un resorte de recargaque ayuda a la puerta cerrarde forma rapída. Esta bisagrapermite un extra swing de lospaneles, reduciendo daños enel marco y la puerta como tal.En la parte baja de lospaneles esta localizado unajuste para ayudar ha centrarlos paneles cuando sea necesario.

Bisagra Superior Bisagra Inferior

Colores pueden ser diferentes a los colores actuales. Consultara la fábrica por colores.

Colores disponibles para puertasModelo Gate/Café

BlancoGrisMetalico

GrisNublado

MarronChocolatado

Rojo Negro



• Plantas Industriales• Instituciones• Almacenes

• Freezer• Cooler• Aceptado por USDA• Personal• Interior

• Diferentes ventanas• Protectores de

impacto• Tipos de bisagras


Puertas Flexible de Tráfico

Puertas Flexibles de Chase

Modelo AirGard 973 XHD

Modelo AirGard 973• Construidas para aplicaciones más exigentes en el tráfico pesado, estas puertas son manufacturadas con un

material PVC transparente de 0.160” de grueso y cubiertas con dos capas de material vinyl-nylon. El terminado final es resistente a rasguños, rayones y cualquier otro tipo de abrasión posible.

• Para un sello positivo, se proporcionan los sellos en el perfil de marco en forma de globo y los limpiadores de la tapa del fondo.

• Presentan un traslapo de 3” entre el centro de cada panel, ofreciendo un aislamiento extra contra el ruído y tempuraturas no deseables entre ambas áreas.

• Construidas con dos capas de 1/4” de grueso de material resistente a la abrasión, con una altura estandar de 48”. Son colocadas a ambos lados de los paneles de la puerta incrementado su durabilidad y resistencia. La capas son unidas sin el uso tornillos, grapas, o cualquier tipo de metal, permitiendo asi la miníma posibilidad de contaminación.

• La ventana presenta un área suficientemente amplia, el cual permite mayor visibilidad y máxima seguridad entre ambas áreas.

• Completo sistema de bisagra por gravedad, que permite abrir los paneles por impacto y cerrar automáticamente por gravedad.

Colores Disponibles para puertas flexibles Modelo AirGard 973


Bisagra Superior Montada por Gravedad

El original sistema operacional por gravedad de bisagrasuperior diseñado por Chase Industries, permite a la puertaabrir y cerrar completamente de forma automática. Lacaracterística opcional de bisagra de brazo adjustable consoporte compensa a los marcos que no son verticales.

Las puertas flexibles son las puertas originales del tráfico que son de doble acción (swing) y siguen siendo la maneramas económica de propocionar fácil acceso entre diferentes áreas. Todas las puertas flexibles de Chase Industries sonmanufacturadas bajo los requerimientos especificos que nuestro clientes soliciten.

Panel de la Puerta – El Modelo 973 XHD es considerada como la puertaflexible más resistente para aplicaciones de tráfico pesado. La llave desu durabilidad esta en su diseño y construcción. El panel de la puertaconsiste en un lamina PVC transparente de 0.375” de grueso, el cual secubre con material de vinyl-nylon. Esta puerta puede soportar hastatemperaturas bajas de -30 grados Fahrenheit. Para ambientes comoplantas de procesamientos de alimentos (vacuno, porcino, avicola, etc.),existen la opción de hacer un corte especial para el paso de riles detransportación entres diferentes áreas.

Limpiadores – Para un sello positivo, se proporcionan los sellos en el perfilde marco en forma de globo y los limpiadores de la tapa del fondo.

Perfil Trasero – La parte trasera de la puerta es construida en formade balón con 2” de espesor, lo cual permite mejor sello.

Borde Principal – 3” de traslapo en el centro proporciona una barrerade ruído y de mal tiempo (tempuraturas).

Laminas de Proteccion – Construidas con dos capas de 1/4” degrueso de material resistente a la abrasión, con una alturastandard de 48”. Son colcadas a ambos lados de los paneles dela puerta incrementado su durabilidad y resistencia. La capasson unidas sin el uso tornillos, grapas, o cualquier tipo demetal, permitiendo asi la miníma posibilidad de contaminación.

Bisagra – La puerta presenta dos bolsillos standard para las bisagras en laparte superior de la puerta, construidos con dos capas de 1/4” de materialresistente a la abrasión y de aceptación por las regulaciones USDA. El sis-tema de bisagra por gravedad permite abrir la puerta por contacto yestan disponible en material anti-corrosivo.

Ventanas - La ventana presenta un area suficientemente amplia, elcual permite mayor visibilidad y máxima seguridad entre ambas áreas.

VerdeForestal

MarronChocolatado

Rojo MedioMarron

AzulRoyal

AzulNaval

Negro

Colores Disponibles para puertas flexibles Modelo AirGard 973 XHD

VerdeForestal

Negro

GrisMetalíco


Las puertas flexibles son una manera rentable de proporcionar una puerta de doble acción que funciona bajo un sistema debisagra por gravedad, lo cual permite la circulacion completa al cerrar y abrir automáticamente. Permite el acesso fácil detráfico y ahorra energia. Fácil instalación y virtualmente libre de mantenimiento.



Bisagra Superior por Gravedad – Completo sistema de bisagrapor gravedad, que permite abrir los paneles por impacto y cerrarautomáticamente por gravedad.

Panel de la Puerta – Estas puertas son construídas con dos capasde material resistente a la abrasión. Las capas son unidas sin eluso tornillos, grapas, o cualquier tipo de metal, permitiendo asila miníma posibilidad de contaminación. Cada panel de puertaviene incluidas dos filas de peso horizontal que permite a lospaneles permanecer en posición correcta.

Borde Principal – 3” traslapo en el centro proporciona unabarrera de ruído y de mal tiempo (tempuraturas).

Limpiadores – Para un sello positivo, se proporcionan los sellos enel perfil de marco en forma de globo y los limpiadores de la tapadel fondo.

Perfil Trasero – La parte trasera de la puerta es construída enforma de balon con 2” de espesor, lo cual permite mejorsello.

Ventana – Diferentes configuraciones de ventanas estandisponibles, el tipo de ventana 50 centrado es el standard.

Modelo AirGard 100• Construido con 45 onzas de material de nylon, resistente a la abrasion y aceptado por las normas

USDA. Cada panel de la puerta include dos filas de estancias horizontals flexible. • Los limpiadores son proporcionados la tapa, fondo y en los lados del marco de la puerta. • Diferentes configuraciones de la ventanas estan disponibles, 30” x 14” es el standard.• 3" de traslapo en el centro proporciona una barrera de ruído y de mal tiempo.• Sistema completo de bisagra por gravedad diseñada por Chase Industies.• Las placas opcionales del impacto están disponibles para áreas de tráfico pesado y choques abusivos.

Se puede proporcionar en el fondo de cada panel bolsillos con laminas de peso donde las placas dealto impacto no sean necesarias.

Modelo AirGard 100E• Es construido de la misma forma

que el Modelo 100, pero incluyelamina de protección de 48” dealto en ambos lados del panel.

Modelo AirGard 100CSE• Es construido de la misma

forma el Modelo 100, pero incluye una lamina de proteccióna lo largo de la altura de las puertas en ambos lados.

Modelo AirGard 300 NF • Es construído bajo el mismo concepto del modelo AirGard 300, pero sin incluir los pesos

horizontals en la parte inferior y los limpiadores a lo largo del perímetro.

Modelo AirGard 300


El original sistema operacional por gravedad de bisagra superior diseñado por Chase Industries,permite a la puerta abrir y cerrar completamente de forma automática. La característica opcionalde bisagra de brazo adjustable con soporte compensa a los marcos que no son verticales.



• Plantas Industriales• Instituciones• Almacenes

• Cooler• Aceptado por USDA• Personal• Interior

• Diferentes ventanas• Protectores de

impacto• Tipos de bisagras• Opciones de Colores


Hace 70 años atrás, Chase Industries fue pionera de la puerta flexible, el cual todavia se mantiene en el Mercado con suinnovador sistema de bisagra superior por gravedad. Las puertas flexibles son altamente rentables ya que proporcionan unalcance en la apertura completa de la puerta, facilitando el paso de cargas pesadas sin ser obstaculo alguno en el flujo delproceso. Este sistema de bisagra superior por gravedad es reemplazable en cualquier momento gracias a su fácil construccióne instalación.

Ventana – La configuración standard de la ventana es de30" x 14", ademas existen varios tamaños disponibles algusto del cliente.

Panel de la Puerta - Es construida con dos capas de materialPVC aprovado por las normas USDA. Resistente a la abrasión ypresenta dos filas de fijadores (peso) horizontals para agregarmas estabilidad vertical.

Borde Principal – 3" de traslapo en el centro proporciona unabarrera de ruído y de mal tiempo.

Limpiadores – Para un sello positivo, se proporcionan lossellos en el perfil de marco en forma de globo y loslimpiadores de la tapa del fondo.



Modelo AirGard 200

Modelo Uni-Flex 240• Construido con dos capa de PVC .120” de grueso, al ser unidas ambas capas el grueso alcanzado es

de 0.240”.• Material resistente ha cortaduras y abrasiones.• Diferentes configuraciones de ventanas estan disponibles, el tipo de ventana 50 centrado es el standard.• Sistema de Bisagra superior por gravedad.• Borde Principal 3” de traslapo en el centro proporciona una barrera de ruído y de mal tiempo.

AirGard®

HS Flexible Door• Construida con material de vinyl-nylon de 36 onzas de grueso resistente a la abrasión. Estas puertas

no están diseñadas para tráfico pesado tales como montacargas, paletas de cargas, etc.• Los pesos de vinil son unidos entre dos capas del material en el fondo de la puerta.• Presentan un traslapo de 3” entre el centro de cada panel, ofreciendo un aislamiento extra contra el

ruído y temperaturas no deseables entre ambas áreas.• Completo sistema de bisagra por gravedad.


El original sistema operacional por gravedad de bisagrasuperior diseñado por Chase Industries, permite a la puertaabrir y cerrar completamente de forma automática. Lacaracterística opcional de bisagra de brazo adjustable consoporte compensa a los marcos que no son verticales.

Colores Disponibles para puertas flexibles AirGard 200 & Uni-Flex 240

VerdeForestal

MarronChocolatado

Rojo MedioMarron

AzulRoyal

AzulNaval

Negro GrisMetalíco

Colores Disponibles para puerta flexible AirGard HS

Rojo MedioMarron

AzulNaval

Negro GrisNublado



Las puertas de tiras PVC Econo Max son una de las alternativas mas economícas para aplicaciones donde el control de latemperatura y la separación de ambientes es requerida. Las puertas de tiras PVC son frecuentemente usadas como separaciónsecundaria, donde la puerta principal puede permanecer abierta por largo tiempo facilitando el flujo del tráfico. Ofrecemos lavariedad más amplia en lo que respecta a productos y puertas de tiras PVC. El sistema de montura de este tipo de puertas, esde fácil emsamblaje, bajo mantenimiento y práctico en su uso para cualquier tipo de aplicación. Es por ello que hemos estadosatisfaciendo por más de 70 años a clientes en el área de almacenamiento, plantas de procesamiento de alimentos, y plantasindustriales contribuyendo ha mejorar procesos donde el flujo del material y el control de la temperatura juegan un papelimportante en la producción.

Puertas de Tiras PVC, Rollos de PVC, Puertas Flexibles

Econo Max Puertas de Tiras PVC

EconoClear™• Diseñado para el uso donde existe tráfico interno en refrigeradores, áreas de

preparación de alimento y cualquier otro uso donde sean esenciales.• Construido con un material de PVC vinyl claro 0.120" de grueso ofreciendo una completa y

mayor seguridad en visibilidad. Material antiestatico y bajas temperaturas estan disponibles.• No recomendamos para tráfico done el uso de paletas o montacargas sean necesarias.

Econo Max Puertas de Tiras PVCLa calídad de este tipo de puertas comienza en nuestra máquinas deextrusión de PVC. Con más de un millón de dolares en inversión enlo más último en tecnología de extrusión, se ha logrado mantener laalta calídad y controlar los costos en cada aspecto en la producciónde puertas de tiras de PVC. Te garantizamos el cambio, ofreciendomejor calídad, servicio al menor costo.

Rollos de PVCLa selección más larga de material de Rollos de PVC la puedes encontrar aqui en Chase Doors.Ofrecemos 8 diferentes colores de material PVC, con 6 diferentes tamaños en ancho y 4 diferentesdimensiones en grueso, dando asi la oportunidad a nuestros clientes de combinar más de 36especificaciones diferentes de acuerdo con sus necesidades.• Standard Clear• Loc-Rib• Colorview• Safety• Anti-Static• Amberweld• FDA Low Temp

Sistema de Montura EconoTrackEste sistema de montura EconoTrackes el diseño más popular del mercado.Facilita el reemplazo de las tiras demanera individual, permitiendo alequipo de mantenimiento hacercortes y agujeros necesarios almomento de su instalación.

Sistema de Montura Compatible J-HookEn este tipo de montura, las tiras presentanun ‘clip’ que permite ser delizado a travésdel canal de montura.


Las puertas Durulite CR 1400 son construidas usando el mismo material y sistema técnologico de rotomoldeo con las que sonfabricadas nuestras serie de puertas Durulite de doble impacto y acción. El molde rotacional de combinación y mezcla depolietíleno que se usa para fabricar los paneles de puertas permite que se obtenga un acabado resistente al acido, productosderivados del petroleo, grasa animal, detergentes y solventes de limpieza. Estas puertas mantendran una atractiva aparienciaen los peores ambientes atmósfericos que se puedan presentar. La serie Durulite CR 1400 puede ser usada como alternativade puertas de metal hueco, madera o compuetas.


• Plantas Industriales

• Instituciones• Lab. Farmacéuticos• Restaurantes • Almacenes

• Freezers• Coolers• Aceptado por

USDA • Personal• Interior• Tráfico continuo• Peatones• Paletas,

Montacargas

• Ventanas• Sistema de cerraduras• Pasadores de puertas• Puertas mas cercanas• Barra de pánico• Manija de tiraje• Placas de empuje• Placas de protección• Plástico de fibra

resistente• Marco acero Inoxidable• Travesano de piso


Grueso de la Puerta - El panel tiene un grueso totalde 1-3/4" y un peso de 3.66 libras por pie cuadrado.

Ventana - Es opcional, es de cristal claro, templado ycolacado en un marco revestido de acero inoxidable.

Estan disponibles el pasoopcional y el paso de la llavecon las palancas plateadas,cromo no ferrosa.

Bisagras de acero inoxidable dealta calidad son usadas en laspuertas CR 1400 asegurandolas almarco y proporcionando variosaños de servicios.

La base de espuma del urethanedel CFC proporciona flexibilidad,excelente aislamiento y controlde ruído.

Panel Resistente a la Corrosión - Superficie ideal paraaplicaciones de lavado con agua y jabon. No requirede pintura.

Panel de la Puerta - Construido con una piel externade polietíleno de 1/8" de grueso y no tiene espuma deCFC urethane en el centro.

Puertas Personal Resistente a la Corrosión

Durulite® CR 1400

Parte Baja de la Puerta – Cubierto con aluminio y vienecon un sello limpiador reempazable.

Colores Disponibles para Puertas Durulite CR 1400

VerdeForestal

AzulCadete


GrisNublado

MarronChocolatado

Rojo MedioMarron

AzulRoyal

AzulNaval

Negro Beige Burgundy

Jade

Colores pueden ser diferentes a los colores actuales.Consultar fábrica por colores.


Accesorios para Puertas

Marcos KD y Postes de Limite

Marcos KD Acero Estructural para PuertasNuestros marcos KD para puertas es una estructuramanufacturada con acero tubular y diseñada para cualquiertamaño de puerta deseda. Son enviadas en tres partes defácil ensamblaje. Los marcos de acero estructural estandisponibles para aplicaciones standard e industriales, lascuales son pre-perforados para cualquier tipo de bisagrarequerida (puertas Durulite, puertas de servicios y puertasflexibles entre otros), facilitando su instalación de formarapída y sencilla. Con solo informarnos acerca de susdimensiones (ancho y largo) podremos ofrecer diferentestipos de acabos en los colores Gris, Negro, Beige y Blanco.

Postes de limites fabricados por Chase Industries Inc.,protegen tus puertas de innecesarios y costososdaños. Estan diseñados para extender la durabilidadde las puertas de tráfico y doble acción, limitando elmovimiento de la misma, de esa manera se puedeprevenir daños causados a las puertas que sonexpuestas a giros sobre el limite normal de apertura.

Postes de Limites

Durulite: Agujeros de12-7/32” por MarcoAirGard: Agujeros de4-5/16” golpeadosligeramente por MarcoHard Surface: Aguejerosde 11-13/16” por Marco

DimensionesInternas

B

A

Placa dePiso 3/8”de Grueso

Montaje Pre-Perforadode Fábrica

Dimensiones de Tuberia-4” x 2” x 3/16” 6” x 2” x 3/16” 8” x 2” x 3/16”

Dos Agujeros por Basede 5/8” de Diametro

Longuitud del Perno:3/8” - 16 x 7/8”

1” 1”

Base del Piso - 2” x 9” x 3/8” para 2x4 MarcoBase del Piso - 2” x 11” x 3/8” para 2x6 MarcoBase del Piso - 2” x 13” x 3/8” para 2x8 MarcoHeader

2”

Variaciones:4”, 6”, or 8”

Especificar al ordernar

• Disponibles en dos tamaños 42” y 19” de altorespectivamente.

• Construidos bajo un sistema rotacional de moldeo de altadensidad en polietileno garantizando una mayordurabilidad y apariencia.

• No base de la espuma del urethane del cfc.• Postes de limite 42” de alto, tiene un grueso de pared

externa de 0.250”, un diametro de 5.25” y un reborde defondo de 7.75” de diametro.

• Postes de limite 19” de alto, tiene un grueso de pared externa de 0.375”, un diametro de 3” y un reborde de fondo de 6” de diametro.

• Postes de limite 42” de alto tiene un anillo cubierto de acero que se ajusta sobre el borde inferior con anclas de concreto de 3/8” x 3” utilizadas para aplicaciones de piso de concreto.

• Una cobertura de base de polietileno moldeado vienen en diferentes colores que permiten combinar y crear mejores apariencias y acabados finales.

• Postes de limites por Chase Industries Inc., son de fácilreemplazo, no corrosibles, no requieren de matenemientoy son altamente visibles.

• Disponibles en 14 diferentes colores.

Más Productos de Chase Industrias

Puertas Rasantes de AceroInoxidable

Puertas Corredizas deFuego

Puertas con OperadorAutomático

Puertas Corredizas deServicio

Chase Industries, Inc.Cincinnati • RedmondToll-Free (800) 543-4455 • (513) 860-5565 • Fax (800) 245-7045Web site: www.chasedoors.com • E-mail: [email protected]

En nuestro esfuerzo de continuar mejorando, algunas especificaciones y descripciones pueden cambiar. Reservamos los derechos de cambio sin aviso.

Kydex® es una marca registrada por Klerdex

Brochure #TB1105Printed in the U.S.A.

Para obtenter planos y especificaciones por favor visite nuestro website

www.chasedoors.com

Puertas de Tráfico

Puertas de Gráfico™

La decoración en las tiendas o areas de trabajo se ha convertidoen un elemento esencial en la estimulación y motivación decualquier cliente. Chase Doors ofrece una diversidad de gráficosdigitales que pueden ayudar a la decoración y vista del lugar.

• Crear un ambiente total de experiencia visual.

• Para identificar o destacar areas de ventas o departamentos.

• Agregar continuidad a elementos decorativos en las paredes.

• Crear especial visualización en el áreas de ventas odepartamento.

Puertas de Tráfico - tecnologistica.com · adquiere Industrias Econo Max organización en elaborar...

Documents

Transcript of Puertas de Tráfico - tecnologistica.com · adquiere Industrias Econo Max organización en elaborar...