!!! POZOR !!! POZOR !!! POZOR !!! POZOR !!!

Ak si sa dočítal až sem, si na najlepšej ceste neostať iba pri čítaní. Aby bol tento časopis ešte lepší a zaujímavejší, si potrebný aj ty. Takže teraz sa poriadne zamysli, akým talentom si bol obdarený a pravdivo odpovedz na tieto otázky. Nepodvádzaj! ☺

� Vieš kresliť celkom pekné obrázky či dokonca komiksy alebo karikatúry?

� Vieš písať básne? � Alebo čo takto vymýšľanie príbehov?

� Poznáš nejaké hlavolamy alebo hádanky na potrápenie

mozgových závitov ?

� Vieš, čo práve beží v kine, alebo na akú akciu sa oplatí ísť? � Vieš byť práve tam, kde sa niečo deje a zachytiť to na

fotografii?

� Alebo vieš niečo iné, čím by si mohol prispieť?

Ak si odpovedal aspoň na jednu otázku ÁNO, tak hľadáme práve teba. Daj o sebe vedieť pani profesorke Juríkovej alebo pánovi profesorovi Repčekovi, (prípadne casopis@esslm.sk).

!!! POZOR !!! POZOR !!! POZOR !!! POZOR !!!

Časo pi s št u d ent o v a u čit eľo v EGJT _

1.č ís lo šk. r o k 08/09 A je to tu!

Opäť škola...

V znamení - krutá realita Pre niektorých s koncom – maturita Pre iných len nový školský rok, ktorý nespôsobí veľký šok. Nikoho však neminie ...ranné vstávanie... ...domáce úlohy... ...testy a projekty... Taktiež mnoho ...kamarátstiev... ...tajomstiev...

...výletov... ... a úspechov...

ktoré formou spomienok odnesieme zas, keď v júni sa priblíži prázdninový čas. :)

OOOBBB SSSAAAHHH

Veľká Británia – Hastings......2-4

Nové tváre našej školy...........5-6

Stalo sa – JK Games...............7-8

Chvíľka poézie......................9-11

Na jednej strune.......................12

Story........................................13

PPP – Praktik pozná prečo......14

Praktik pozná prečo

Pondelok priniesol päť podnetov, prečo praktik potrebuje predísť poznaniu pána Parkinsona. 1. Po prvé: POZOR! Prijatie presláveného pána Parkinsona predpovedá porážku, pokiaľ príznaky prekročia priemerné povinnosti 2. Pravdepodobne platí pravidlo „Panika požiera pokrok“ preto prosím postihnutých (pokolenia poznačené príbuzenstvom pána P, prípadne pacientov prahnúcich po pomoci profesionálov) prestaňte panikáriť! Poznaný problém poľahky paralyzujeme! 3. Podnikatelia predvčerom pokrikovali: “Parkinson podkopáva podvedomie počestného pracujúceho. Poskytuje početné PN-ky. Pracovník príležitosť prestať pracovať použije, pracovať prestáva. Produktivita práce poriadne poklesla. Potrebujeme peniaze!” 4. Prosba: Pokiaľ poznáš princíp prekonania poruchy pohyblivosti, pomôž! Použiteľný poznatok prines po piatej prestávke pánovi profesorovi (popis profesora: plavovlasý, plná peňaženka). 5. Po piate: Pri prevencii pomáha príručný plameňomet. PS: Prijímam platové ponuky Mary, 4.B

V prípade, že tiež sem-tam po ôsmej nemáš chuť robiť to čo treba, vyzývam ťa na súboj FIGHT IN NEXT MAGAZINE. Pravidlá sú jednoduché: použi slová s rovnakým začiatočným písmenom a pokús sa o príbeh (písmenko mesiaca je A)

Na úvod

Prvé číslo školského ča-sopisu vychádza síce až v októbri, želanie úspešného školského roka je však ak-tuálne stále. Aj preto je náš úvodník ladený viac „sep-tembrovo“.

September vždy prináša zmenu. Niektorí prešli brá-nami našej školy prvýkrát, iní odštartovali ďalší ročník. Po lete plnom slnka na všetkých z nás čakal skok. Menší alebo väčší. Poriadne sme sa snažili rozbehnúť, nezastaviť a neza-váhať.

Rozbehli sme sa teda snáď dobre. A to nielen v u-čení. Začali sa aj zaujímavé krúžky, olympiády a súťaže. Veď predsa by sme mali využiť všetko, čo škola po-núka.

Skok sa mimochodom končí doskokom. Želáme si, aby bol pre všetkých úspešný a bez úrazu.

Barbora Bubniaková

šéfredaktorka

Redakčná rada My/We: Barbora Bubniaková, Ľubica Garajová, Ivana Sopúchová, Mgr. Miroslava Juríková, Mgr. Tibor Repček, Ing. Viera Guothová, Mgr. Marek Žiaran

––––––––––––––––––––––––––––––––– casopis@esslm.sk

11

11

1144

1144

cesta trajektom do Hastings

VVeeľľkkáá BBrriittáánniiaa -- HHaassttiinnggss

Story ”Well, well,” said the old man looking sideways at his mate. "I used to be young too, and did a lot of things, saw places... I remember...it was the very last time I was in Laredo, driving my truck, heading East. And there she was, standing by the road, standing and staring, dressed in a short skirt barely covering what had to be covered and she wore a yellow hat pulled down so that her eyes could hardly been seen. I pulled over, she hopped in the car with an amazing smile, showing her white teeth. She said she was a dancer at a local night club, traveling to see her parents. We started chatting just about everything and I soon realised she was the most charming creature I had ever met. As we were driving, it got dark and we were to travel far away. I proposed to her to spend the night in my friend´ s cottage, not far from the road. She agreed. I just wanted to talk to her as long as possible because she was so sweet and innocent. In the morning we got to the town where her parents lived. I walked her into the house and we had coffee together. We drank it up and I had to leave. As I was leaving I turned round at the doorstep and I knew it was the last time I saw her."

Autor: 5.A

Jedna vec je jazyk sa teoreticky učiť, študovať nové slovká, precvičovať gramatiku, skúšať rôzne modelové situácie na hodinách a druhá ísť do terénu a skúsiť si, aké to naozaj je pou-žívať angličtinu ,,naostro“. Teda, keď tu nie je žiadny profesor, ktorý by nám poradil, opravil nás, a s ktorým by sme sa v najhoršom prípade mohli dohovoriť naším rodným jazykom. Koncom minu-lého školského roka sme nabrali odvahu a išli sme si naše jazykové schopnosti preveriť do anglického mestečka Hastings.

Anglicko sme sa rozhodli dobývať rovnakou cestou ako v roku 1066 Viliam Dobyvateľ. Aj my sme sa ,,vylodili“ v Doveri, kde je dnes obrovský prístav a do výšky sa čnie Dover Castle. Hneď pri opustení tepluč-kého a príjemného autobusu Stu-dent Agency sme pocítili,

že v Anglicku je počasie oveľa chladnejšie. Zrejme však bolo na tamojšie pomery predsa len tro-chu teplo, lebo kým my sme sa klepali na pobreží a skrehnutými rukami zbierali mušle, tak si krí-žom cez malú zátoku plával ne-jaký otužilec. Nechali sme ho športovať ďalej a vybrali sme sa na prehliadku hradu, ktorý slúžil počas 2. svetovej vojny ako úkryt, nemocnica, ale najmä ako miesto, na ktorom sa lúštili kódy. Mohli sme prejsť starými tu-nelmi, počuť hlasy doktorov, zvuky lietadiel alebo zmätené rozhovory vojakov. Naozaj sme si pripadali tak, akoby sa čas vrátil. V ten deň sme sa však vrátili ešte do dávnejšej histórie, keď sme navštívili mestečko Canterbury a pri prehliadke ka-tedrály sme zaspomínali aj na Geoffreyho Chausera.

1133

1133

22

22

Na jednej strune Niccolo Paganini začal hrať svoj husľový koncert – a v tej najťažšej pasáži mu praskla jedna struna. Ľudia sa pousmiali a čakali, ako veľký umelec zareaguje. Ale on sa nevzdal. Pokračoval ďalej na troch strunách, ale vtom mu praskla aj druhá. Ak chcel z dvoch hrubších z strún vylúdiť vysoké tóny, musel trošku pritlačiť. Neuplynulo však veľa času a tretia struna – prásk! Vtedy Paganini prestal na chvíľu hrať, zdvihol ruku a počkal, kým obecenstvo úplne stíchne. Potom povedal: „Len jedna struna a Paganini!“ Vzal do rúk husle a na jednej strune dokončil jeden z najkrajších husľových koncertov, aký kedy zaznel. Len ty a Boh – to stačí na to, aby mohol tvoj život zaznieť v tých najkrajších tónoch. Kresťania by mali byť ako kanvica na čaj – spievať aj vtedy, keď sú po krk v horúcej vode.

Prevzaté z knihy Život je zaujímavý (vybrala Ivka Sopúchová, 3.B)

2 Kor 12,10: Preto mám zaľúbenie v slabostiach, pohaneniach, súženiach, prenasledovaniach, v úzkostiach pre Krista; lebo práve keď som slabý, som mocný.

Hasting Castle & dve krásne baby z EGJT ☺

No a potom sme sa už ko-nečne presunuli do Hastings a do našich rodín. Keď sa naraz ocitnete pri večeri za jedným stolom s Angličanmi, niet úniku. Rozprá-vať sa musí. Hostitelia však boli väčšinou chápaví, pomáhali nám, starali sa o naše pohodlie i brušká a snažili sa nám náš pobyt čo naj-viac spríjemniť. Myslím, že sa im to podarilo.

...v školičke Počas štyroch dní sme na-

vštevovali školu, kde bolo vyučo-vanie zamerané najmä na konver-záciu a učitelia sa snažili, aby sme pochytali čo najviac hovorových výrazov, ktoré sa v Británii použí-vajú. Vedeli ste napríklad, že stih-núť vlak na poslednú chvíľu sa po-vie : „Catch the train by skin of my teeth?“ Bláznivé, no nie?

Ale samozrejme, že sme nesedeli len v škole. Prešli sme historickou časťou mestečka Has-tings, navštívili sme Smugglers Caves, ktoré slúžili ako útočisko pre pašerákov, mestečká Battle a Rye, útesy Seven Sisters, mesto Brighton a v ňom Sea Life ale najmä obchody, kvôli ktorým na nás museli páni šoféri a sprievodkyňa Irenka čakať trochu dlhšie, ako bolo pôvodne na-plánované. Myslím, že sa potom dobre pobavili, keď videli húfy dievčat obložené taškami, ktoré boli niekedy také preplnené až sa trhali, utekať smerom k autobusu ako bez duše.

1122

1122

33

33

P O C H O DP O C H O DP O C H O DP O C H O D Myslím na teba, keď ráno sa budím. Myslím na teba, keď celý deň sa nudím. Myslím na teba, keď končí sa deň. Myslím na teba, keď sníva sa mi sen. A vieš prečo? Lebo ťa ľúbiť chcem. Túžim po tebe deň i noc. Túžim po tvojich dotykoch moc. Túžim s tebou každú chvíľu byť a nikdy ťa z náručia nepustiť. Ľúbim ťa, si pre mňa celý svet. Ľúbim ťa, o tom pochýb niet. Ľúbim ťa, a to nik už nezmení. Ver, že moje vyznanie zo srdca pramení. Milujem tvoje pery hebké. Milujem ich bozky, ktoré sú tak sladko jemné. Milujem tvoje krásne dotyky, po ktorých sa mi celé telo rozbúši.

Milujem ťa celú, tomu ver, lebo pri tebe navždy ostať chcem.

Autor: Jakub Glajza, kvinta

Spoluautori (všetci z kvinty): Vlado Ricotti, Domino Pethö, Matej Záborský

No a samozrejme sme na-vštívili Londýn. Boli sme tam dvakrát a stihli sme si pozrieť naozaj len malú časť. Podarilo sa nám vidieť otvorený Tower Bridge, ktorý sa síce otvára päť-stokrát ročne, ale nikdy nie v tu istú hodinu a aj samotná sprie-vodkyňa ho videla otvorený pr-výkrát. Prehliadli sme si Tower of London, spoza hrubého skla, ob-klopení strážnikmi a bezpečnos-tnými prístrojmi aj kráľovské kle-noty, prešli sme sa po Millenium Bridge a navštívili aj dejisko svadby princa Charlesa s Dianou - St Paul´s Cathedral. Obhliadli sme si Westminister Abbey, Houses of Parliament, Big Ben, Trafalgar Square, St James´s Park či Buckingham Palace a British Museum. Našu púť po Londýne sme ukončili v Greenwichi, kam sme sa dostali loďou po Temži. Po odfotení sa na nultom polud-níku sme sa nahrnuli veľmi vy-hladovaní k autobusu, kde nás, podľa niektorých účastníkov zá-jazdu, čakalo najlepšie jedlo v Anglicku - naše domáce párky.

...jednou nohou na západe, druhou na východe

Ukázalo sa teda, že páni šoféri sú aj zruční kuchári a my sme si posadali na chodník okolo auto-busu a pustili sa do nášho po-sledného jedla na anglickej pôde. Boli sme minimálne takou atrakciou ako nultý poludník.

A potom nás čakala už len dlhá cesta domov na Slo-vensko. Neniesli sme si len plné tašky suvenírov, ale určite aj krásne spomienky a bohaté skú-senosti. Naša vďaka patrí nielen českej agentúre Student Agen-cy, pánom šoférom a sprievod-kyni Irenke, ale v neposlednom rade aj pani profesorkám Kunkelovej, Šuvadovej a Jan-čiovej, ktoré dbali na to, aby sa nám nič nestalo, a aby bol náš pobyt v Anglicku čo najlepší. A myslím, že to sa podarilo.

Ivka Sopúchová, 3.B

1111

1111

44

44

I feel I do feel your loyalty I do feel your never ending presence beside me I do feel your existence expressed in the energy we are incessantly exchanging which recharges our beings to be maintained into one unit The only thing I never feel beside you is fear coz I m aware of the fact you’d pick me up whenever I fall… You are a person who… …made me happy and satisfied …is the brightest light in the deep darkness …showed me another side of the coin …taught me how to laugh against all odds …is my essentiality I love you so much

Autor: anonym z 3. A

Y O U W E R E M I N EY O U W E R E M I N EY O U W E R E M I N EY O U W E R E M I N E

An empty heart walks through the dark. Still beating ... Drops out of the bleeding rose. How could you ?? Only with understanding my inside stops crying.

Autor: Monika Palušáková

Nové tváre našej školy

Nový školský rok priniesol veľa nového. Okrem nových študentov, môžete na našej škole stretávať aj nové tváre z radov profesorov. V tomto čísle nášho časopisu by sme vám radi predstavili naše tri nové americké lektorky. (Ak sa podarí, v budúcom čísle sa možno opäť dozviete niečo viac o nových slovenských vyučujúcich a možno aj o novej pani riaditeľke ☺). Zatiaľ však prajeme nielen novým vyučujúcim, ale aj všetkým pedagogickým i nepedagogickým zamestnancom školy, ako aj všetkým nám, študentom, veľa zdaru a trpezlivosti.

CAROL ANDERSON

Date of birth: 5th April From: Sand Creek, Wisconsin, USA Favourite colour: green Favourite animal: my cats Jack and Freedom Favourite food: smothered burritos, lutefisk lefse (tortilla) Hobbies: quilting, reading, socializing, travelling Your idol (and why)? Eleanor Roosvelt because she taught women to be independant and philantropic Why did you decide to come to Slovakia? I came to Slovakia because I missed teaching and look at this as an opportunity to teach and to work for the Lord What do you like the most about our country? The people are very friendly, especially here at the school What is your wish for this year in Slovakia? I wish to help the young people of this school improve their conversational English and to experience the life and customs of Slovakia.

55

55

1100

1100

L O V EL O V EL O V EL O V E

It’s you It’s you who managed to turn my life upside down It’s you who made me understand the real meaning of the expression “true love” It’s you to whom I left my heart in the order to meet the souls of each other But it’s your golden view which undoubtedly breaks the gate of my hurt soul to receive your love I do understand I do understand it’s expected from me to study and find a good job I do understand the importance of being a good and sensible man I do understand the meaning of supporting, respecting, loving, understanding people Thus, I am not able to understand the weakness of my disappointed feelings in the moment I feel our hearts beating together I am tired I am tired of the being treaded down by the vast of assignments and high social expectations I am tired of explaining the world it s you whom I trust I am tired of stupidity of the materialistic people who had never experienced the taste of being loved and adored by a man; not thanks to the materialistic stuff but mainly because of who you actually are…your inner personality The only fact I am not and I will never be tired of is looking deeply into your dark eyes which makes my inside resistant to all the difficulties we have ever been forced to get over

JENNIFER CHRISTEN

Date of birth: 17th April From: Rochester, New York, USA Favourite colour: red Favourite animal: my dog Mel Favourite food: French fries; favourite slovak food: Garlic soup Hobbies: geocaching, computer games, hiking Your idol (and why)? Anyone who speaks for the voiceless Why did you decide to come to Slovakia? I came because I heard that the students at EGJT are wonderful and fantastic What do you like the most about our country? The mountains, the food, and of course, my students What is your wish for this year in Slovakia? To teach my students well

STEPHANIE OLSON

Date of birth: 3rd April From: Chicago, USA Favorite colour: purple Favorite animal: cats, lady bug Favorite food: pizza Hobbies: hiking, rockclimbing, playing or watching sports, music Why did you decide to come to Slovakia? It is new experience to come somewhere I haven’t been before What do you like the most about our country? People and beautiful scenery What is your wish for this year in Slovakia? I wish that students can learn from me

Lucia Majeríková, Ľubica Garajová, 3.B

66

66

99

99

– PRIPRAVENÍ NA ZÁPAS?!

20.9.2008 sa uskutočnili v poradí už tretie JK Games. Priestory pre konanie týchto hier nám poskytlo Evanjelické gymnázium J. Tranovského. Už od skorého rána to žilo mladými ľuďmi. Počasie nám síce trošku neprialo, ale boli sme pripravení aj na to. Organizátori si plnili svoje zadané úlohy, dúfa-júc, že to všetko bude v poriadku a všetci zúčastnení budú s podujatím spokojní.

Pripravený bol čajový kútik na zahriatie súťažiacich, kapela to spríjemňovala hudbou, inde sa kreslilo... Na registrácii sa rad pre-dlžoval a prichádzalo stále viac a viac mladých ľudí. I keď slniečko chýbalo, im nechýbali veselé úsmevy a dobrá nálada.

A súťaženie začalo. Niektorí zápolili v streetbale, frisbee, futbale alebo volejbale. Tomu kto nesúťažil, zostala úloha povzbudzovať. A takých bolo tiež neúrekom. Na podujatí sa zúčastnili mladí ľudia z celého Liptovsko-oravského seniorátu. Bolo nás veľa a o to ťažšia bola rozlúčka. Ale prisľúbili sme si stretnúť sa zasa o rok pri štvr-tých JK Games.

Súťažili sme v tímoch, ale spolu tvoríme celok, ktorý spája Boh a On bol s nami aj v týchto chvíľach.

Stanka Pethövá, 2.B

77

88

88

77